8/8/2019 Sesion 17 Significado Frases Aeronautic As

1/5

FRASES AERONAUTICAS

ACUSE RECIBO Comunqueme si ha recibido y comprendido este mensaje

AFIRMO S

SEPARACIN Por medio de esta palabra le indico la separacin entrelas partes del mensaje. (Se usar cuando no haydistincin clara entre el texto y las otras partes delmensaje)

APROBADO Autorizacin concedida para la medida propuesta

CANCELE Anular la autorizacin trasmitida anteriormente

COMPRUEBE Examine un sistema o procedimiento (Normalmente no seespera respuesta)

AUTORIZADO Permiso para seguir en las condiciones determinadas

CONFIRME Ha recibido correctamente el mensaje? o Recibi usted

correctamente el mensaje?

8/8/2019 Sesion 17 Significado Frases Aeronautic As

2/5

FRASES AERONAUTICAS

LLAME Establezca contacto por radio con.......

CORRECCION Ha habido un error en esta transmisin (o mensajeindicado). La versin correcta es.............

ANULE Hago caso omiso de esta transmisinPROSIGA Prosiga con su mensaje

COMO ME RECIBE USTED?COMO ME ESCUCHA USTED? Cual es la calidad de mi transmisin?

REPITO Repito para aclarar o subrayar

ESCUCHE Escuchar en frecuencia

NEGATIVO No o permiso no concedido, o es incorrecto

8/8/2019 Sesion 17 Significado Frases Aeronautic As

3/5

FRASES AERONAUTICAS

CAMBIO Mi transmisin ha terminado y espero surespuesta.

NOTA: No se utiliza normalmente en comunicacionesVHF

TERMINADO Este intercambio de transmisiones ha terminado y no se

espera respuesta.NOTA: No se utiliza normalmente en comunicaciones

VHF

COLACIONE Reptame todo este mensaje, o la parte especificada delmismo, exactamente como la haya recibido

NUEVO PERMISO Se efecta una modificacin en su ltima autorizaciny esta nueva autorizacin invalida la

anterior o parte de ella

NOTIFIQUE Pseme la siguiente informacin

SOLICITO Deseara saber..........o deseo obtener

8/8/2019 Sesion 17 Significado Frases Aeronautic As

4/5

FRASES AERONAUTICAS

RECIBIDO He recibido toda su transmisin anteriorNOTA: En ningn caso debe utilizarse como contestacin a

una pregunta que exija que se colacione ouna respuesta directa afirmativa (Afirmo)o negativa (Negativo)

REPITA Reptame todo, o la siguiente parte, de sultima transmisin

HABLE MAS LENTAMENTE Disminuya la velocidad al hablar

ESPERE Espere y le llamare

CORRECTO Esta bien

VERIFIQUE Compruebe y confirme con el remitente

COMPRENDIDO He comprendido su mensaje y proceder de acuerdo

8/8/2019 Sesion 17 Significado Frases Aeronautic As

5/5

DOS VECES CADA PALABRA

a- Como solicitud: La comunicacin es difcil. Ruego transmita cadapalabra o grupo de palabras dos veces.

b- Como informacin: Como la comunicacin es difcil, cadapalabra o grupo de palabras de este mensaje se transmitir dosveces.

FRASES AERONAUTICAS