descrizioneSituato nel quadrilatero della moda, tra il Duomo, il Teatro alla Scala e Via Montenapoleone, l’albergo accoglie l’ospite in un ambiente dallo stile classico e raffinato. Il bar Visconteo, elegante punto di ritrovo e la Champagnerie, sono a disposizione anche per eventi esclusivi. Rinomato il Ristorante L’Opéra, ora anche con dehors, che serve una cucina attenta nel riproporre in chiave creativa le ricette della tradizione italiana. A disposizione degli ospiti il centro benessere con palestra, Hammam, sauna e trattamenti estetici. La vasca idromassaggio riscaldata al roof e il solarium con vista sulle guglie del Duomo garantiscono un’accoglienza unica. Completa l’offerta dell’hotel un attrezzatissimo centro per riunioni.

SERVIZI103 camere, 4 junior suites e 1 suite (alcune camere comunicanti), frigobar, cassaforte, Sky Tv canali internazionali, free Wi-Fi. Internet Point, American bar “Il Visconteo”, Ristorante “L’Opéra”. Fitness Club con palestra attrezzata, sauna, bagno a vapore, vasca idromassaggio, solarium. Garage convenzionato.

come raggiungerciAeroporti: Linate km 10; Malpensa km 45; Orio al Serio km 45Stazioni FFSS: Milano Centrale km 2; Cadorna km 2 (treno direttoper Malpensa)Metropolitana: Stazione Duomo a 150 metriAutostrade: A-1 km 15; A-8 km 10; A-4 km 10

Via Hoepli, 6 - 20121 Milano - Tel +39 028791311 - Fax +39 02866609groupsdlv@sinahotels.com - www.sinahotels.com

DESCRIPTIONIn the heart of Milan’s famous fashion district between the Cathedral, La Scala Opera House and Via Montenapoleone, the Hotel welcomes guests to its classical and refined ambiance. The Visconteo Bar is a favourite rendezvous in Milan and together with the Champagnerie,is also available for exclusive events. The L’Opéra Restaurant, now also in the open, offers creative dishes from traditional recipes. The Wellness Centre with gym, Hamman and sauna, is specialized in beauty treatments. The heated whirlpool on the roof, with its trans-parent dome and solarium, has views over the Cathedral. The hotel has also a fully equipped meeting area.

FACILITIES103 rooms, 4 junior suites and 1 suite (some interconnecting accomodations available). Services offered in all rooms are: free Wi-Fi, Sky Tv international channels, minibar and safety box. Other facilites which are offered include: Internet Point, American Bar “Il Visconteo”, the “L’Opéra” Restaurant, Fitness area with sauna, steam bath and gym, roof top whirlpool with solarium. Valet parking garage service.

HOW TO reach usInternational Airports: Linate km 10; Malpensa km 45; Orio al Seriokm 45Railway Stations: Milano Centrale km 2; Cadorna km 2 (direct trainconnection with Malpensa)Underground: Duomo station at 150 metersHighway: A-1 at km 15; A-8 at km 10; A-4 at km 10

Galleria Vittorio Emanuele

Sale Riunioni e EventiMeeting and Event Rooms

MANZONI

HOEPLI

DUOMO

L’OPÉRARESTAURANT

CHAMPAGNERIE

mqsquare feet

mt 80ft 900

mt 50ft 544

mt 120ft 1452

mt 100ft 1076

mt 30ft 322

lungh. x larg.L x W

mt 9x9ft 30x30

mt 50x10,50ft 16x34

mt 13,50x10,20ft 44x33

mt 11x9ft 35,7x29,2

mt 6x5ft 19,5x6,25

teatrotheatre

50

30

90

-

-

cocktail

-

-

-

60

20

altezzaheight

mt 2,4ft 8

mt 2,4ft 8

mt 3,2ft 10

mt 3,5ft 11

mt 2,4ft 8

banchi scuolaclassroom

30

25

50

-

-

tavolo unicoconference table

30

12

35

-

-

ferro di cavalloU-shape

30

12

30

-

-

banchettobanquet

-

-

-

50

10

cabaret

20

15

30

-

-

Le Sale Riunioni, tutte con luce naturale, includono l’uso di:• wi-fi• amplificazione• lavagna luminosa• schermo• lavagna a fogli mobili• videoproiettore• cartelline e cancelleria• acqua minerale• mentineAltre attrezzature disponibili su richiesta con eventuali supplementi

The Meeting Rooms, all with day light, include:• wi-fi• microphones• screen• flip chart• overhead projector• video projector• stationary• mineral water• mintAny other equipment available on request wit supplement when applicable

Primo pianoFirst floor

Cosa fare a Milano, I nostri suggerimenti

• Milano alternativa: Street Food Safari /La Darsena e I Navigli di Leonardo Due itinerari insoliti per scoprire la città con uno stile originale. Il tour Street Food Safari si addentra nelle più piccole vie di Milano, tra pasticcerie artigianali, sale da tè, succhi naturali e aperitivi. L’altro percorso si snoda lungo la nuova Darsena e gli antichi navigli progettati da Leonardo da Vinci verso le fine del Quattrocento, con degustazioni di birra artigianale e cartocci di pesce fritto!

• Fashion Experience TourPer conoscere da vicino i veri protagonisti del fantastico mondo della moda. Un’esperienza di grande intrattenimento che vi condurrà dentro le migliori scuole, gli archivi storici e gli atelier degli artigiani.

• Formula 1Per gli appassionati dell’alta velocità, visita all’Autodromo Nazionale di Monza con tour nei box per ammirare da vicino i protagonisti della Formula 1. Per chi ama essere in Pole Position.

What to do in Milan, Our suggestions

• Alternative Milan: Street Food Safari/The Marina and Da Vinci’s NavigliTwo unusual itineraries to discover the city in an original style. The Street Food Safari will take you into hidden streets of Milan, between artisanal bakeries, teashops, natural juices and aperitifs. The other tour runs along the new marina and the ancient canals designed by Leonardo da Vinci at the end of the fifteenth century, with tastings of beer and bags of fried fish!

• Fashion Experience TourThis tour will bring you behind the scene of the Fashion Capital of the World for a real entertaining experience. An exclusive opportunity to discover fashion schools, collectors’ archives and fashion designer’s ateliers.

• Formula 1A special visit to Monza’s motor racing circuit for those who love to be in Pole Position.