Serving Since 1992 …2013/01/11 · 心的冒險－深入原始的達特河峽穀和壯觀的...
1
B7【 旅遊．品味 】 Atlanta Chinese News Friday, January 11, 2013 www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:[email protected] 網路報 www.AtlantaChineseNews.com 新聞專線 [email protected] NO. 04466 Serving Since 1992 （不含機票） 包吃、五星級酒店、導遊 快樂遊 For other tours, please contact us for queries. 長沙張家界鳳凰 7 天 $99.00 桂林-陽朔 5 天 $99.00 珠江 5 日遊 $119.00 北京 西安 華東 11 日 $199.00 雲南香格裏拉 8 天 $199.00 江南 7 日 $49.00 黃山 江南 8 天 $49.00 北京 5 天 $49.00 九寨溝 8 天 $99.09 黃山千島湖江南 9 日 $99.00 江南北京華東 9 日 $99.00 北京 承德 天津 8 天 $99.00 七彩浪漫 雲南 7 天 $99.00 已經營三十年 經驗最豐富 百福 國際旅行社 Buford International Travel 亞特蘭大 電話﹕（ 770 ） 451-1212 傳真﹕（ 770 ） 452-8082 外州﹕ 1-800-390-2888 2000 Clearview Avenue, #203, Atlanta, GA 30 30340 ＊能為您找到最優惠票價 ＊能為您提供最專業服務 ★經驗豐富 ★價格合理 ★熱誠服務 ★國內外特廉機票 ★代辦各國簽證 ★代理各國航空公司機票 ★代理美國本土旅遊及外國旅遊 自即日起 凡在本社購機票者 即附 贈送 三十萬元旅行保險 (僅限用於從美國出發 的美國居民) [email protected] 百福亞特蘭大國際旅行社 Buford International Travel 親愛的讀者：為了讓這份社區報紙內容更好更豐富,請您告訴商家,您的資訊來自亞特蘭大新聞, 謝謝您! 11/29。精采刺激的 Zip line（飛狐），2012 年 8 月 才開業，並？已獲得旅客及全國媒體好評。在第 五 天，我 們 一 行 八 人 玩 這 Zip line ，分 六 部 進 行，當然從短程的開始，還有走兩個吊梯，一長 一 短，一 個 接 一 個，通 過 網 絡 徑，樹 平 臺，Zip line緊張氣氛一個個的加強，體驗Zip line的快 感是短短的幾秒到十幾秒，但懸浮 tree bridges 在樹的平臺上較長時間，這兩者之間的體驗是 不一樣的。導遊解說當地的歷史，保護森林和 保持它生動地森林環境，瞭解他們的激情和知 識。經過 3 個小時的原始的生態步行旅遊，體驗 紐西蘭本土森林、樹木，體驗 1.2 平方公里的森 林懸浮起來，高 22 米，其中包括古老的樹木。不 斷變化的體驗飛行，從高處未開發的森林覆蓋 的山谷中的變化，通過森林種種類類植物…… 輕安自在的與那些差點被人遺忘的老樹木為 伴，享受那一片綠色天地。 在這綠茸茸的古老森林裡，聽到美妙的大自然 樂曲，享受蟲、鳥在森林裡的共鳴曲，深深呼 吸，吸入一口又一口綠的靈氣，使身心充分填 補前所未有的新生力。Zip line 真的好刺激又 好玩。可是……。到了第四個回合，還是有一位 女團友，嚇得哭出來了，因為她太害怕，情不自 禁的就哭出來，事後她一直說不好意思。的確， 玩 Zip line 如騎虎難下，沒法回頭了，只有繼續 向前至到終點為止。 午餐後，體驗到最好的羅托伊蒂湖所提供的豪 華遊艇，享受純粹的舒適，羅托伊蒂湖質樸的 自然環境，豐富的歷史文化和野生動物生態的 航海經驗。令人難忘的豪華遊艇，專為喜歡時 尚的浮動娛樂和社交活動人士而設計，整個遊 艇和駕駛艙提供高水準的舒適，完美的休息室 放鬆地喝一杯。特許的酒吧設有紐西蘭葡萄 酒/各式啤酒搭配精緻的點心，設施包括3個浴 室，2 個豪華套房艙和寬敞的前甲板；六、七個 人舉杯在這個未受污染的環境中，體驗遊艇航 行的樂趣。 遊艇最後停泊在私人碼頭，一個如詩一般的目 的地，就在碼頭邊的一個湖羅托伊蒂的天然熱 水池（溫泉），大家急不及待，換上泳衣浸泡在 三個不同溫度的溫泉浴裡，也可以在湖邊游 泳，這一個只能乘船才能上來的天然溫泉，的 確非常棒！ 傍晚，乘坐飛機到（Queenstown）皇后鎮，同時 和之前往北遊覽的另一半團友會合；住宿位於 市中心的（Crowne Plaza）皇冠假日酒店。附近 一帶就是購物地段，傍晚，步行不遠就到了用 晚餐的飯店，負責招待的是年輕漂亮的東方 人，陪著大家喝酒吃飯，這家西餐館的開胃菜 和主菜一般多的分量，怪不得高朋滿座！飯後 各自分頭購物；紐西蘭的火山泥、羊胎素和羊 脂美容品很暢銷，大家爭取時間盡量「 血拼」 ， 幾乎人人大有斬獲！ 11/30。隔 日 大 早，要 花 一 天 的 車 程 從 （Queenstown）皇后鎮到（Milford Sound） 米爾福德峽灣。我們中午到達碼頭，坐上豪華 的小遊輪，首先享受預先訂購美味的午餐，就 急急忙忙上舺版？？看風景了……遊輪慢慢地 沿著米爾福德峽灣航行，探索小角落和縫隙， 欣賞峽灣的懸崖龐大宏偉的日益嚴峻的幾百 米的瀑布。景點共有十八個，包括大小瀑布、岩 石、奇石、岩洞等，我們也看到將近十隻海豚在 峽灣岩石上曬太陽。 據說很多遊客喜歡這個旅遊點，但是，我們團 中有人覺得時間太長了些，怎麼說呢！大早七 點多出發，開四五個鐘面的車程，當然，途中有 休息和小？物，中午一點半到達灣邊上船，午餐 在船上用，匆匆忙忙的就上去看風景拍照，三 點半又回岸上車轉回市區，部份有興趣坐小直 升機看雪的團員，可參加觀雪團，之後直接回 市區。一來一回花了十多個小時！才看兩小時 的山水岩石，有些人說值得，有些人說不值得， 不過告訴大家，在途中，看到的風景是非常美 麗的，一路看不完的美景，如一張張的明信片， 黃花遍山開，綠油油的草地，遍地遍山的羊群， 以為這趟會看到最少幾萬隻羊！哈哈！看了有 幾十萬隻羊咧！是「 幾十萬隻羊喔」 ！難怪，前天 下飛機，看到機場旁邊的草地也有羊群，可說 「 處處是羊家」 ，而且，飛機落地的風？與噪音對 牠們來講，簡直無動於中，一點影響也沒有，自 由自在的休閒享樂。 12/1. 皇后鎮的 Dart River Jet Safaris 旅遊是獨 特的組合，令人驚嘆的“世界遺產”風景，令人 振奮的曠野噴射快艇，毛利人的遺產，鼓舞人 心的冒險－深入原始的達特河峽穀和壯觀的 山Aspiring國家公園，探索這種凜然的“紐西蘭 最轟動之旅”。 首先由導遊帶領下，步行穿過古老的原始山毛 櫸森林，在古代森林裡漫步，有棵古樹根的洞， 大的可容納 5、6 個人進去呢！參觀完畢，一小時 後走到河流邊，兩艘噴射快艇已經等候著，大 家穿上救生衣，17 人分兩部噴射快艇，當大家 坐進了噴射快艇，就開始激烈的，令人振奮的 荒野噴射船之旅，好幾次驚險噴射 360 旋轉，瀏 覽不斷變化的淺渠道的冰川河流，快速航行， 強風使人臉頰僵硬，偶爾冰冷的河水灑遍船 身，驚訝聲四起，的確緊張刺激！有興趣大自然 和振奮活動者，必須參與這一獨特的玩意。 下 午 遷 移 到（Millbrook Resort）， Millbrook Resort 是一家豪華的五星級酒店，位於歷史悠 久的採礦小鎮箭鎮外。離皇后鎮中心約15分鐘 車程，裝飾典雅的套房和別墅，周圍群山矗立。 在米爾布魯克的休閒設施包括一個室外溫水 游泳池，一個室內游泳池和 2 個室外按摩浴缸。 有一個設備齊全的健身房。高爾夫球愛好者一 定會喜歡的米爾布魯克的 18 洞錦標賽高爾夫 球場和覆蓋練習場。酒店的水療中心提供按摩 和治療。也包括著名的米爾豪斯餐廳，提供紐 西蘭美食菜單，日式料理餐廳，咖啡廳和一個 熱鬧的酒吧。酒店經營之間的定期班車服務於 箭鎮和皇后鎮的。 12/2. 這是在紐西蘭最後一個令人興奮的冒 險，一個完整的四輪驅動車〝峽穀驅車之旅〞 享受半天探險，十七個人分三部四驅車加上司 機廿十人，往山區出發，偶爾沖上小丘，偶爾奔 馳沙石灘，時爾又往河流上開，最高水位將到 車窗，大家笑聲不絕！壯觀的峽穀的入口，參觀 許多歷史古蹟和峽穀，曲折的道路，看似驚險 萬分，但又沒危險的過程，越過許許多多凹凸 不平山路及河流。難得一試的〝峽穀驅車之旅 〞，使人興奮心動雀躍。 紐西蘭像一幅畫，有清？安適的寫意山水，也能 探索紐西蘭壯麗？？的海岸景色，身心入景，悠 悠逍遙遊；如果冒險是你的玩樂重點，她也有 各種各樣的刺激精彩活動，足夠讓你血脈噴張 的驚險！您想體驗哪一種精彩呢！ （亞特蘭大百福國際旅行社2012/12） 紐西蘭 －自然之美
Transcript of Serving Since 1992 …2013/01/11 · 心的冒險－深入原始的達特河峽穀和壯觀的...
B7【旅遊．品味】 Atlanta Chinese News Friday, January 11, 2013
www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:[email protected]
網路報www.AtlantaChineseNews.com新聞專線 [email protected]
NO. 04466Serving Since 1992
（不含機票）包吃、五星級酒店、導遊
快樂遊
For other tours, please contact us for queries.
長沙張家界鳳凰7天 $99.00桂林-陽朔5天 $99.00珠江 5日遊 $119.00北京 西安 華東11日 $199.00雲南香格裏拉 8天 $199.00
江南 7日 $49.00黃山 江南 8天 $49.00北京 5天 $49.00九寨溝 8天 $99.09黃山千島湖江南9日 $99.00江南北京華東9日 $99.00北京 承德 天津8天 $99.00七彩浪漫 雲南7天 $99.00已經營三十年 經驗最豐富
百福 國際旅行社Buford International Travel
亞特蘭大
電話﹕（770）451-1212傳真﹕（770）452-8082外州﹕1-800-390-2888
2000 Clearview Avenue, #203, Atlanta, GA 30 30340
＊能為您找到最優惠票價 ＊能為您提供最專業服務★經驗豐富 ★價格合理★熱誠服務 ★國內外特廉機票★代辦各國簽證★代理各國航空公司機票★代理美國本土旅遊及外國旅遊
自即日起
凡在本社購機票者
即附 贈送
三十萬元旅行保險
(僅限用於從美國出發
的美國居民)[email protected]
百福亞特蘭大國際旅行社Buford International Travel
親愛的讀者：為了讓這份社區報紙內容更好更豐富,請您告訴商家,您的資訊來自亞特蘭大新聞, 謝謝您!
11/29。精采刺激的Zip line（飛狐），2012年8月才開業，並？已獲得旅客及全國媒體好評。在第五天，我們一行八人玩這 Zip line，分六部進行，當然從短程的開始，還有走兩個吊梯，一長一短，一個接一個，通過網絡徑，樹平臺，Zipline緊張氣氛一個個的加強，體驗Zip line的快感是短短的幾秒到十幾秒，但懸浮tree bridges在樹的平臺上較長時間，這兩者之間的體驗是不一樣的。導遊解說當地的歷史，保護森林和保持它生動地森林環境，瞭解他們的激情和知識。經過3個小時的原始的生態步行旅遊，體驗紐西蘭本土森林、樹木，體驗1.2平方公里的森林懸浮起來，高22米，其中包括古老的樹木。不斷變化的體驗飛行，從高處未開發的森林覆蓋的山谷中的變化，通過森林種種類類植物……輕安自在的與那些差點被人遺忘的老樹木為伴，享受那一片綠色天地。
在這綠茸茸的古老森林裡，聽到美妙的大自然樂曲，享受蟲、鳥在森林裡的共鳴曲，深深呼吸，吸入一口又一口綠的靈氣，使身心充分填補前所未有的新生力。Zip line 真的好刺激又好玩。可是……。到了第四個回合，還是有一位女團友，嚇得哭出來了，因為她太害怕，情不自禁的就哭出來，事後她一直說不好意思。的確，玩Zip line如騎虎難下，沒法回頭了，只有繼續向前至到終點為止。
午餐後，體驗到最好的羅托伊蒂湖所提供的豪華遊艇，享受純粹的舒適，羅托伊蒂湖質樸的自然環境，豐富的歷史文化和野生動物生態的航海經驗。令人難忘的豪華遊艇，專為喜歡時尚的浮動娛樂和社交活動人士而設計，整個遊艇和駕駛艙提供高水準的舒適，完美的休息室放鬆地喝一杯。特許的酒吧設有紐西蘭葡萄酒/各式啤酒搭配精緻的點心，設施包括3個浴室，2個豪華套房艙和寬敞的前甲板；六、七個人舉杯在這個未受污染的環境中，體驗遊艇航行的樂趣。
遊艇最後停泊在私人碼頭，一個如詩一般的目的地，就在碼頭邊的一個湖羅托伊蒂的天然熱水池（溫泉），大家急不及待，換上泳衣浸泡在三個不同溫度的溫泉浴裡，也可以在湖邊游泳，這一個只能乘船才能上來的天然溫泉，的確非常棒！
傍晚，乘坐飛機到（Queenstown）皇后鎮，同時和之前往北遊覽的另一半團友會合；住宿位於市中心的（Crowne Plaza）皇冠假日酒店。附近一帶就是購物地段，傍晚，步行不遠就到了用晚餐的飯店，負責招待的是年輕漂亮的東方人，陪著大家喝酒吃飯，這家西餐館的開胃菜和主菜一般多的分量，怪不得高朋滿座！飯後各自分頭購物；紐西蘭的火山泥、羊胎素和羊脂美容品很暢銷，大家爭取時間盡量「血拼」，幾乎人人大有斬獲！
11/30。隔 日 大 早，要 花 一 天 的 車 程 從
（Queenstown）皇后鎮到（Milford Sound）米爾福德峽灣。我們中午到達碼頭，坐上豪華的小遊輪，首先享受預先訂購美味的午餐，就急急忙忙上舺版？？看風景了……遊輪慢慢地沿著米爾福德峽灣航行，探索小角落和縫隙，欣賞峽灣的懸崖龐大宏偉的日益嚴峻的幾百米的瀑布。景點共有十八個，包括大小瀑布、岩石、奇石、岩洞等，我們也看到將近十隻海豚在峽灣岩石上曬太陽。
據說很多遊客喜歡這個旅遊點，但是，我們團中有人覺得時間太長了些，怎麼說呢！大早七點多出發，開四五個鐘面的車程，當然，途中有休息和小？物，中午一點半到達灣邊上船，午餐在船上用，匆匆忙忙的就上去看風景拍照，三點半又回岸上車轉回市區，部份有興趣坐小直升機看雪的團員，可參加觀雪團，之後直接回市區。一來一回花了十多個小時！才看兩小時的山水岩石，有些人說值得，有些人說不值得，不過告訴大家，在途中，看到的風景是非常美麗的，一路看不完的美景，如一張張的明信片，黃花遍山開，綠油油的草地，遍地遍山的羊群，以為這趟會看到最少幾萬隻羊！哈哈！看了有幾十萬隻羊咧！是「幾十萬隻羊喔」！難怪，前天下飛機，看到機場旁邊的草地也有羊群，可說「處處是羊家」，而且，飛機落地的風？與噪音對牠們來講，簡直無動於中，一點影響也沒有，自由自在的休閒享樂。
12/1. 皇后鎮的 Dart River Jet Safaris 旅遊是獨特的組合，令人驚嘆的“世界遺產”風景，令人振奮的曠野噴射快艇，毛利人的遺產，鼓舞人心的冒險－深入原始的達特河峽穀和壯觀的山Aspiring國家公園，探索這種凜然的“紐西蘭最轟動之旅”。
首先由導遊帶領下，步行穿過古老的原始山毛櫸森林，在古代森林裡漫步，有棵古樹根的洞，大的可容納5、6個人進去呢！參觀完畢，一小時後走到河流邊，兩艘噴射快艇已經等候著，大家穿上救生衣，17人分兩部噴射快艇，當大家坐進了噴射快艇，就開始激烈的，令人振奮的荒野噴射船之旅，好幾次驚險噴射360旋轉，瀏覽不斷變化的淺渠道的冰川河流，快速航行，
強風使人臉頰僵硬，偶爾冰冷的河水灑遍船身，驚訝聲四起，的確緊張刺激！有興趣大自然和振奮活動者，必須參與這一獨特的玩意。
下 午 遷 移 到（Millbrook Resort）， MillbrookResort是一家豪華的五星級酒店，位於歷史悠久的採礦小鎮箭鎮外。離皇后鎮中心約15分鐘車程，裝飾典雅的套房和別墅，周圍群山矗立。在米爾布魯克的休閒設施包括一個室外溫水游泳池，一個室內游泳池和2個室外按摩浴缸。有一個設備齊全的健身房。高爾夫球愛好者一定會喜歡的米爾布魯克的18洞錦標賽高爾夫球場和覆蓋練習場。酒店的水療中心提供按摩和治療。也包括著名的米爾豪斯餐廳，提供紐西蘭美食菜單，日式料理餐廳，咖啡廳和一個熱鬧的酒吧。酒店經營之間的定期班車服務於箭鎮和皇后鎮的。
12/2. 這是在紐西蘭最後一個令人興奮的冒險，一個完整的四輪驅動車〝峽穀驅車之旅〞享受半天探險，十七個人分三部四驅車加上司機廿十人，往山區出發，偶爾沖上小丘，偶爾奔馳沙石灘，時爾又往河流上開，最高水位將到車窗，大家笑聲不絕！壯觀的峽穀的入口，參觀許多歷史古蹟和峽穀，曲折的道路，看似驚險萬分，但又沒危險的過程，越過許許多多凹凸不平山路及河流。難得一試的〝峽穀驅車之旅〞，使人興奮心動雀躍。
紐西蘭像一幅畫，有清？安適的寫意山水，也能探索紐西蘭壯麗？？的海岸景色，身心入景，悠悠逍遙遊；如果冒險是你的玩樂重點，她也有各種各樣的刺激精彩活動，足夠讓你血脈噴張的驚險！您想體驗哪一種精彩呢！
（亞特蘭大百福國際旅行社2012/12）
紐西蘭－自然之美
![原始関数 - 九州大学（KYUSHU UNIVERSITY）snii/Calculus/8.pdf原始関数 [定義] 実数x の関数f(x) に対しF′(x) = f(x) となる関数F(x) をf(x) の原始関数とよぶ。](https://static.fdocuments.us/doc/165x107/5f3f0249b62a8d339674d9c3/e-ikyushu-universityi-sniicalculus8pdf-e.jpg)
![原始関数を求める手法 IIsnii/Calculus/7-23.pdf原始関数を求める手法II [有理関数の原始関数] (多項式) (多項式) の形の関数を有理関数とよぶ。この形の関数は部分分数に分けることによって、](https://static.fdocuments.us/doc/165x107/5ec442de613b57527b1ac560/e-ii-sniicalculus7-23pdf-eii.jpg)
