Serbian 101 by Marina Petrović fileSerbian 101 by Marina Petrović Daily Tasks H ow to learn...

Serbian 101 by Marina Petrović

Daily Tasks How to learn Serbian on a daily basis?

● Listening to songs in Serbian via my Playlist

● Playing with Quizlet games and tests and doing my exercises on SerbianLesson.com

● Subscribing to monthly video lessons through Patreon

1 Serbian 101 via www.SkolaSrpskog.com by Marina Petrović

http://bit.ly/LearnSerbianPlayListWithSongs1

https://quizlet.com/class/1295026/

http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/

http://bit.ly/WeeklySerbianExercises

http://www.skolasrpskog.com/

Table of Contents

Serbian 101 by Marina Petrović 1 MODULE 1

Chapter 1 2

Chapter 2 8

Chapter 3 16

Chapter 4 22

Chapter 5 25

Chapter 6 27

Chapter 7 30

Chapter 8 32

Chapter 9 38

Chapter 10 42

Chapter 11 45

Chapter 12 47

Chapter 13 51 MODULE 2

Chapter 14 54

Chapter 15 58

Chapter 16 59

Chapter 17 61

Chapter 18 63



MODULE 1

Chapter 1

Srpska abeceda = Serbian Alphabet Srpska Abeceda = Serbian Latin Alphabet - Link

Hajde da vežbamo vokale=samoglasnike = Let’s practice the vowels!

● AAA - jA sAm mArinA // Ja sam Marija

● EEE - on jE srEćan // Ja sam srećna

● I I I - ti si Ivica // Ti nisi Marina

● OOO - Mi smO kOd kuće // Ja sam kod kuće

● UUU - Vi ste U BeogradU // Ja sam u


https://www.dropbox.com/s/etdswmo02r6w045/SS-101-M1-IntroLatinAlphabet.mp4?dl=0

https://www.youtube.com/watch?v=OAB3_PqoT0A


Serbian Cyrillic Script Srpska azbuka https://www.youtube.com/watch?v=zheklVG4hJ0

http://serbianlesson.com/lessons/serbian-beginner/alphabet1.html

Hajde da vežbamo prepoznavanje ćiriličnih slova = Let’s practise recognizing the Serbian

● Video vežba 1: Cyrillic letters - link to the video lesson

● Vežba 2: Match the cyrillic letter to the latin alphabet one by dragging them one

over the other https://quizlet.com/77024914/scatter

● Vežba 3: Recognize the letter by typing it https://quizlet.com/77024914/gravity

● Vežba 4: Test

https://quizlet.com/77024914/test?written=on&prompt-with=1&limit=30


https://www.youtube.com/watch?v=zheklVG4hJ0

http://serbianlesson.com/lessons/serbian-beginner/alphabet1.html

https://www.dropbox.com/s/f1ljkf4prdthy5r/SS-101-Alphabet-Practice.mp4?dl=0

https://quizlet.com/77024914/scatter

https://quizlet.com/77024914/gravity



Glagol BITI = Verb TO BE Video lesson with a password - the Serbian word for “is”:

https://www.dropbox.com/s/qpmk01a8i1iqg63/SS-101-Lekcija3.mp4?dl=0

1. Ja sam srećna / tužna / iz Srbije / iz Izraela / iz Amerike /

2. Iz = from

3. Ti si + your name.

4. Ti si srećna / tužna / gladna / žedna.

5. Gladan (masc) / gladna (fem) = hungry

6. Žedan (masc) / žedna (fem) = thirsty

7. Srećan (masc) / srećna (fem) = happy

8. Lep (masc) / lepa (fem) = beautiful

9. Kod kuće = at home

10. Na poslu = at work

11. Porodica = family

12. Familija = šira porodica

13. Igrač = player

14. Igrači = players

15. Žena - woman

16. Žene - women

Link ka video vežbi, sa šifrom! = The link to the video exercise with a password - the Serbian word for

“am”




https://www.dropbox.com/s/pto2zdsymwr66kw/SS-101-Lekcija2.mp4?dl=0




Teorija o glagolu biti = Theory about the verb to be Video lesson with a password - the Serbian word for “success”:

Oblici glagola biti u sadašnjem vremenu u srpskom = Present tense verb forms of to be in Serbian

● Ja sam = I am

● Ti si = You are

● On je = he is

● Ona je = she is

● Ono je = it is

● Mi smo = we are

● Vi ste = you are

● Oni su = they (masc.) are

● One su = they (fem.) are

● Ona su = they (neut.) are

The verb to be in Serbian is used to express:

● Who we are (with a noun): Ja sam Marina. Ja sam profesor srpskog. ( I am Marina. I

am a teacher of Serbian.)

● Where we are (with a preposition and place): Ja sam kod kuće. Ti si na poslu ( I am

at home. You are at work)

● How we feel (with an adjective): Ti si srećan. Ja sam srećna (You are happy. I am

happy)


https://www.dropbox.com/s/zr3uy97e9gwry4z/SS-101-Lekcija1.mp4?dl=0


Vežbe = Practice

● Vežba 1

http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/beginner-to-be-1.html

● Govorna vežba = Speaking exercise: for each video you can record your own

answers. The easiest and most convenient service is www.Vocaroo.com which

allows you to record anything without registering. Simply record your answers, click

save and then copy paste the link under the share button. Send me the link and I

will be able to hear you. Because this Vocaroo service is free, all the recordings are

deleted after some time (a month or two), but it is the perfect tool to use while you

are learning.


http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/beginner-to-be-1.html

http://www.vocaroo.com/


Chapter 2

Upoznavanje - Introductions Dijalog = Dialogue

Ovde možete videti dijalog koji treba poređati po redu. Here is the dialogue which you

should put in the correct order: Link ka video lekciji = Link to the video lesson

Rešenje = Key/Solution

a. Zdravo! Ja sam Keiti. Zdravo! Ja sam Marina. Drago mi je. Drago mi je.

b. Zdravo! Zdravo! Ja sam Keiti. Ja sam Marina. Drago mi je. Drago mi je.

c. Zdravo! Zdravo! Ja sam Keiti. Drago mi je. Ja sam Marina. Drago mi je.

Reči = Vocabulary

1. Zdravo = (informal) hello

2. Drago mi je = pleased to meet you // pleased to meet you too.

3. Ja sam = I am

Govorne vebže - Speaking practice

Snimite svoje odgovore preko www.Vocaroo.com i pošaljite mi link da čujem = Record your

answers via www.Vocaroo.com and send me the link to hear it.


https://www.dropbox.com/s/5f3bv4v0tvz3hp0/SS-101-Lekcija4.mp4?dl=0




Negativan oblik glagola biti - Negative form of the verb to be Link ka video lekciji sa šifrom! = Link to the video lesson with the password which is the

Serbian word for “we”.

Negative form of the verb TO BE

-------------------------Sg.

Ja nisam

Ti nisi

On nije

Ona nije

Ono nije

------------------------- Pl.

Mi nismo

Vi niste

Oni nisu

One nisu

Ona nisu


https://www.dropbox.com/s/d0d73xupir7lghb/SS-101-Lekcija5.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/d0d73xupir7lghb/SS-101-Lekcija5.mp4?dl=0


Exercise

Let’s use the form “nisam” to say something about what you are not :)

Primer = Example:

● Nisam Tanja, ja sam Marina.

● Nisam na poslu, ja sam kod kuće.

● Nisam tužna, ja sam srećna.

Možete sinimiti svoje odgovore preko www.vocaroo.com = You can record your answers via

www.vocaroo.com

Međunarodne reči u srpskom = International words in Serbian Ovo je... / Ovo nije = This is… / This isn’t…

Hajde da vežbamo međunarodne reči uz frazu “ovo je/nije…” = Let’s practice some

international words in Serbian with the phrase “this is / isn’t …”





● Link ka video lekciji sa objašnjenjem i izgovorom = The link to the video lesson with

the pronunciation. The password is Serbian word for “I”.

Pesma: Eci Peci Pec Dečija brojalica = Children’s chant

Link ka pesmi: https://www.youtube.com/watch?v=ksiN1QHreQ0

Korak 1: Slušati pesmu i napisati šta nedostaje = To listen to the song and fill in the missing

gaps:

Eci peci pec

Ja _____ mali zec

Ti _____mala prepelica

Eci peci pec

Korak 2: Hajde da proverimo = Let’s check!

Eci peci pec (doesn’t mean anything really)

Ja sam mali zec ( I am a little rabbit)

Ti si mala prepelica (You area little quail)

Eci peci pec

Domaći = Homework

● Pročitati azbuku i abecedu zajedno sa mnom = To read Serbian alphabets together

with me several times and then record it via www.vocaroo.com

● Napisati bar 5 rečenica o sebi koje smo učili na času i poslati ih meni = To write at

least 5 sentences about yourself which we learned in our class and send them to me

● Snimiti 5 rečenica o sebi koje sam pregledala = To record five sentences about

yourself which I have checked.


https://www.dropbox.com/s/ux7k1lhszo1tj2m/SS-101-Lekcija6.mp4?dl=0

https://www.youtube.com/watch?v=ksiN1QHreQ0



Revision Pages Hajde da vežbamo: č - ć! Ja ću da kažem reč, a ti zaokruži slovo koje čuješ: ć ili č. Važi?

= I will say the word and you encircle what you hear, either Ć or Č. ok?

● Hajde da ponovimo pesmicu i vežbamo “C” = Let’s revise the chant and

practice the sound “C”

Vežbamo glas C / Ц = We are practising C /Ц (in the Cyrillic script)

E_i pe_i pe_

Ti _____ mali ze_

Ja _____mala prepeli_a

E_i pe_i pe_



REVISION OF THE VERB TO BE

Napravi što više rečenica na srpskom = Make as many sentences in Serbian

● Ja sam žena

● Ti si kod kuće

● On je na poslu.

● Ona je žena.

● Ono je kuče.

● Mi smo kod kuće.

● Vi ste igrači / porodica.

● Oni su igrači / mladi.

● One su lepe // kod kuće // ptice.

● Ona su deca.

REVISION OF INTRODUCTIONS

Zdravo, ... sam …

…, … sam ...

…. mi je .

…. …. Je.

REVISION OF THE INTERNATIONAL WORDS IN SERBIAN

Ovo nije … / Ovo je ...



1. hamburger = hamburger

2. restoran = restaurant

3. muzika =muzika

4. mleko = milk

5. vino = wine

6. jogurt = yoghurt

7. burek = burek ( a kind of a cheese pie)

8. pita = pie

9. voda = water



Practice:

1. Ovo nije vino, ovo je hamburger.

2. Ovo ...

Expanding vocabulary

● Šta je ovo? = What is it?

● Ovo je … = This is…

● Ovo nije… = This isn’t…



Chapter 3

Pridevi u srpskom = Adjectives in Serbian Objašnjenje = Explanation with the password “she” in Serbian

Video lekcija 1

● Vežba 1 = Exercise

http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/sample-1.html

Video lekcija 2

● Vežba 2 = Exercise


● Video vežba 3 = Video exercise 3

https://www.dropbox.com/s/16h20433zsgi173/SS-101-Lesson9.mp4?dl=0

● Video vežba 4 - Video exercise 4 with the password “he”, but in Serbian

https://www.dropbox.com/s/mutpdc7xrsmwpii/SS-101-Lesson10.mp4?dl=0


https://www.dropbox.com/s/docn4f6einxe93x/SS-101-Lesson7.mp4?dl=0


https://www.dropbox.com/s/mkp22kpp5y25og3/SS-101-Lesson8.mp4?dl=0


https://www.dropbox.com/s/16h20433zsgi173/SS-101-Lesson9.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/mutpdc7xrsmwpii/SS-101-Lesson10.mp4?dl=0


Pozdravi na srpskom = Greetings in Serbian Šta znače ove reči i kada ih upotrebljavamo? What do these words mean and when do we

use them? https://www.dropbox.com/s/kldzny6ss8jgc30/SS-101-Lesson11.mp4?dl=0

● Zdravo! - semi-formal

● Ćao! - informal

● Dobro jutro = (formal) good morning

● Dobar dan = good day = good afternoon

● Dobro veče = good evening

● Doviđenja! = goodbye

● Zdravo!! = goodbye

● Ćao!! = goodbye

● Laku noć! = good night!

● Kako si? = how are you (informal)

● Kako ste?= how are you (formal)

● Nije loše = not bad

Vežba 1: Hajde da poređamo ove rečenice po redu! Let’s put these sentences in order!

Hvala, dobro! Kako ste? Doviđenja! Dobar dan! Zdravo!

Dobro, a ti? Ćao! Nije loše. Kako su tvoji? Kako si ti?

Rešenje = Answer key

Formal: Dobar dan! Kako ste? Hvala, dobro! Doviđenja

Informal: Zdravo ! Ćao! Kako su tvoji? Nije loše! Kako si ti? Hvala, dobro! Ćao!

Video vežba 2: https://www.youtube.com/watch?v=JroZKb18AfE


https://www.dropbox.com/s/kldzny6ss8jgc30/SS-101-Lesson11.mp4?dl=0

https://www.youtube.com/watch?v=JroZKb18AfE


Zašto je dan dobAr, a veče dobrO? Link ka video vežbi: https://www.dropbox.com/s/xfnbl9uywpp0hh3/SS-101-Lesson12.mp4?dl=0

(the password is “are” in the third person plural)

● DOBAR DAN

● DOBRA ŽENA

● DOBRO JUTRO // VEČE


https://www.dropbox.com/s/xfnbl9uywpp0hh3/SS-101-Lesson12.mp4?dl=0

https://www.udemy.com/serbian-101/learn/v4/t/lecture/241043


● Video vežba 1:

https://www.dropbox.com/s/nbbsf0z87zyjpk3/SS-101-Lesson14.mp4?dl=0

1. Da li je hamburger dobar?

2. Da li je restoran dobar?

3. Da li je muzikA dobrA?

4. Da li je mlekO dobrO?

5. Da li je vinO dobrO?

6. Da li je jogurt dobar?

7. Da li je burek dobar?

8. Da li je pita dobra?

9. Da li je voda dobra?




● Video vežba 2:

https://www.dropbox.com/s/u9uu25rg2w1q2c8/SS-101-Lesson13.mp4?dl=0

Da li si gladan? Are you hungry (to a man) ? Jesam / nisam (Yes, I am)

Da li si gladnA? Are you hungry (to a woman) ? Jesam / nisam (No, I am not)

● Govorne vežbe = Speaking exercises: for each video you can record your own

answers. The easiest and most convenient service is www.Vocaroo.com or

https://www.speakpipe.com/ which allows you to record anything without

registering. Simply record your answers, click save and then copy paste the link

under the share button. Send me the link and I will be able to hear you. Because this

Vocaroo service is free, all the recordings are deleted after some time, but it is the

perfect tool to use while you are learning. My students who take private lessons

with me have their own document where I immediately post my feedback to their

written and speaking exercises. There is also a great option to receive a document

like this one each month and/or my feedback to your tasks via Patreon.

Hvala!


https://www.dropbox.com/s/u9uu25rg2w1q2c8/SS-101-Lesson13.mp4?dl=0


https://www.speakpipe.com/

http://bit.ly/SerbianLessonsOnline


https://www.patreon.com/Educo11



Daily Tasks

Check a different website each day:

● Listening to super fun Serbian lessons via my Playlist



http://bit.ly/Serbian4KidsByMarinaPetrovic




Chapter 4

Brojevi na Srpskom - Numbers in Serbian

Link ka video lekciji - Link to the video lesson


https://www.dropbox.com/s/z2vtvn7pea9ldkj/Serbian101-M1-NumbersExplanationZoomed.mp4?dl=0


Izgovor brojeva od 1 do 19 = Pronunciation of numbers from 1 to 19

Broj = Number

Brojevi = Numbers

------------------------ od 1 do 19

● 1 JEDAN

● 2 DVA

● 3 TRI

● 4 ČETIRI

● 5 PET

● 6 ŠEST

● 7 SEDAM

● 8 OSAM

● 9 DEVET

● 10 DESET

------------------------ od 11 do 20

● 11 JEDANAEST

● 12 DVANAEST

● 13 TRINAEST

● 14 ČETRNAEST

● 15 PETNAEST

● 16 ŠESNAEST

● 17 SEDAMNAEST

● 18 OSAMNAEST

● 19 DEVETNAEST

● 20 DVADESET



------------------------ od 21 do 100

● 21 DVADESET JEDAN

● 32 TRIDESET DVA

● 43 ČETRDESET TRI

● 54 PEDESET ČETIRI

● 65 ŠEZDESET PET

● 76 SEDAMDESET ŠEST

● 87 OSAMDESET SEDAM

● 98 DEVEDESET OSAM

● 100 STO

Vežba 1: Brojevi od 1 do 10 Link ka video vežbi (šifra je srpska reč za “number”)

Vežba 1a: https://quizlet.com/57187646/test?written=on&prompt-with=1&limit=11

Igra 1b: https://quizlet.com/57187646/gravity


https://www.dropbox.com/s/zk7fnbiho023ybu/Serbian101-M1-NumbersClassroomPractice1.mp4?dl=0




Chapter 5

Vežba 2: Brojevi od 1 do 20

Vežba 3: Pisanje brojeva od 1 do 20 = Writing the numbers of 1 to 20

● Test https://quizlet.com/122319665/test?written=on&prompt-with=1&limit=20

● Igra 1 https://quizlet.com/122319665/scatter

● Igra 2 https://quizlet.com/122319665/gravity






Vežba 4: Brojevi od 1 do 100 - Link ka vežbi (šifra je srpska reč za “expensive”)

How much is it? = Koliko košta?

A: Koliko košta hleb? = How much is bread?

B: Hleb je 60 dinara. ILI Hleb košta 60 dinara. = Bread is 60din OR Bread costs 60

din.

A: O, pa to je jeftino = Oh, it is cheap! / O, pa to je skupo = Oh, it is expensive!

Vocabulary

1. Koštati = to cost (koštaM-koštaŠ-košta // koštaMO-koštaTE-koštaJU)

2. Koliko = how much or how many

3. Jeftin = cheap

4. Skup = expensive


https://www.dropbox.com/s/jin8k4dnabwuxvw/Serbian101-M1-NumbersIntrosClassroomPractice3.mp4?dl=0


Chapter 6 Vežba 5: Brojevi od 1 do 100 - LInk ka video vežbi

Vežba 6: Video vežba sa brojevima - Link ka video vežbi (šifra/password je

srpska reč za “ten”)

Vežba 6: Video vežba sa brojevima

http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/module1-exercise1.html


https://www.dropbox.com/s/8cama8s3mz2ssic/Serbian101-Module1-BigNumbers.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/a33dayux9khco79/Serbian101-M1-NumbersIntrosClassroomPractice5.mp4?dl=0

http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/module1-exercise1.html


Vežba 7: Test https://quizlet.com/57188190/test?written=on&prompt-with=1&limit=20

Vežba 7a: https://quizlet.com/57187646/scatter

Vežba 7b: https://quizlet.com/57187646/gravity

Pesma: Brojevi

https://www.youtube.com/watch?v=2FFtXB_xcx4

Hajde da slušamo i pevamo uz pesmu = Let’s listen and sing along!















https://www.youtube.com/watch?v=2FFtXB_xcx4








Daily Tasks

How to learn Serbian on a daily basis?

● Listening to easy lessons of Serbian via my Playlist



http://bit.ly/SerbianForBeginners




Chapter 7

Prisvojni pridevi u srpskom = Possessive Adjectives in Serbian

Link ka video lekciji o prisvojnim pridevima = Link to the video lesson about Possessive

Adjectives

Possessive adjectives explained

Possessive adjectives in Serbian being adjectives take on endings to agree in number, grammar gender and

case with the corresponding noun. That is why you will come across slightly different forms of them,

depending on the noun they describe. Luckily, most of them "rhyme" with the noun. For example:

Ovo je mojA kućA. (sg. fem.)

Ovo su mojE kućE. (pl. fem.)

Ovo je njegovA ženA.


https://www.dropbox.com/s/mdsa8k5w5idoa6z/Serbian101-Module2-PossessiveAdjectivesExplained.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/mdsa8k5w5idoa6z/Serbian101-Module2-PossessiveAdjectivesExplained.mp4?dl=0


Ovo su njeni automobili. (pl. masc.)

Daj mi njihovu vodu. (sg. fem. accusative)

POSSESSIVE ADJECTIVES = prisvojni pridevi

------------------------ Singular

● Moj = my

● Tvoj = your

● Njegov = his, its

● Njen = her

------------------------- Plural

● Naš = our

● Vaš = your

● Njihov = their

Let’s see how MOJ = MY has different endings depending on the noun it describes.

1. Ovo je moj predsednik. Ovo je mojA knjigA. Ovo je mojE detE.

2. Ovo je tvoj predsednik. Ovo je tvojA knjigA. Ovo je tvojE detE.

3. Ovo njegov predsednik. Ovo je njegova zastava. Ovo je njegovO kučE.

4. Ovo je njen mikrofon. Hari Poter je njena knjiga. Ovo je njenO selO.

Vežba 1:

a. Quizlet kartice https://quizlet.com/62777400/flashcards

b. Quizlet igra https://quizlet.com/62777400/match

c. Quizlet gravity https://quizlet.com/62777400/gravity

d. Quizlet test https://quizlet.com/62777400/test


https://quizlet.com/62777400/flashcards

https://quizlet.com/62777400/match


https://quizlet.com/62777400/test


Vežba 2


b. Quizlet igra povezivanja https://quizlet.com/178818426/micromatch

c. Quizlet igra gravity https://quizlet.com/178818426/gravity


Chapter 8

Introductions in Serbian Link ka video lekciji - Link to the video lesson (PASSWORD>>> Serbian word for 7)



https://quizlet.com/178818426/micromatch



https://www.dropbox.com/s/si6x77zzfdav91u/Serbian101-M1-NumbersIntrosClassroomPractice2.mp4?dl=0


Dijalog = Dialogue

A: Dobro jutro. = Good morning.

B: Dobro jutro.

A: Ja sam Kerin. Ja sam iz Amerike = I am Kerin. I am from America.

B: Ja sam Marina. Ja sam iz Srbije. = I am Marina. I am from Serbia.

A: Drago mi je. = Pleased to meet you.

B: Drago mi je. = Nice to meet you, too.

A: Ovo je moja mama, Sofija. Ona je takođe iz Amerike. = This is my mom, Sophie. She is also

from America.

B: Ovo je moj muž, Jeremija. On je iz Srbije. = This is my husband, Jeremy. He is from Serbia.

C: O, drago mi je, Sofi. = Oh, pleased to meet you, Sophie.

D: Drago mi je, Jeremija. = Pleased to meet you, too, Jeremy.

Rečnik = Vocabulary

● Mama = mum

● Tata = dad

● Sestra = sister

● Brat = brother

● Sin = son

● Ćerka = daughter

● Prijatelj = friend (male)

● Prijateljica = friend (female)

● Kolega = colleague (male)

● Koleginica = colleague (female)



Vežba 3:


b. Quizlet micromatch igra https://quizlet.com/178826106/micromatch

c. Quizlet gravity igra https://quizlet.com/178826106/gravity


● Hajde da vežbamo zajedno preko www.vocaroo.com - Let’s pratice

together via www.vocaroo.com

Postavljanje pitanja i odgovori = Asking Questions and Answering


Vežba1: Kako se kažu sledeće reči na srpskom? How to say the following words in Serbian?

1. First name =______

2. Surname = ______

3. Marital status =_____

4. Address =______

5. E-mail adress =_____










6. Nationality =_____

7. Telephone number =______

8. Mobile telephone number =______

Pitanja i odgovori

1. Koje je tvoje ime? Moje ime je Marina. = What is your name? My name is Marina.

2. Koje je tvoje prezime? Moje prezime je Petrovic? = What is your surname? My surname

is Petrovic.

3. Koji je tvoj broj telefona? Moj broj telefona je +381.64.48.48.313. = What is your

telephone number? My telephone number is +381.64.48.48.313

4. Koja je tvoja adresa? Moja adresa je Bulevar oslobođenja 3. = What is your address?

My address is Bulevar oslobođenja 3.

5. Koja je tvoja mejl adresa? Moja mejl adresa je [email protected]. = What is your

e-mail address? My e-mail address is [email protected].

6. Da li si udata? Da, ja sam udata. = Are you married? Yes, I am.

7. Odakle si? Ja sam iz Srbije. = Where are you from? I am from Serbia.

8. Koje je tvoje devojačko prezime? Moje devojačko prezime je Aleksić. = What is your

maiden name? My maiden name is Aleksić.


mailto:[email protected]

mailto:[email protected]


Let’s practice together!

Now, let’s practise asking and answering the following basic questions. Let’s listen to

this video exercise: Link to the lesson. (Password is number 8 in Serbian)

As you can see, the question “koje” (which) behaves in the same way as “kakav” (what

like) and any other adjective. That’s why you’ll be ask the following questions:

a. Koji je tvoj broj (fiksnog) telefona / broj mobilnog (telefona)?

Moj broj mobilnog je ...

b. Koja je tvoja adresa?

Moja adresa je …

c. Koje je tvoje ime / prezime/ devojačko prezime / bračno stanje?

Moje ime je … = Zovem se… / Moje prezime je .../ Prezivam se … / Moje

devojačko prezime je … / Ja sam udata/ oženjen.


https://www.dropbox.com/s/7rno6dsiri8c49b/Serbian101-Module2-IntroductionPhrasesClassroomPractice1.mp4?dl=0


Vocabulary

1. Broj = number

2. Fiksni telefon = landline

3. Mobilni telefon = cell/mobile phone

4. Ime = first name

5. Prezime = surname

6. Devojačko prezime = maiden name

7. Bračno stanje = marital status

8. Udata = married for women

9. Oženjen = married for men

Vežba 4:





● Hajde da vežbamo zajedno preko www.vocaroo.com - Let’s pratice together via

www.vocaroo.com










Chapter 9

Vreme = Time Now that we know the numbers we can learn how to tell the time in Serbian. Let’s watch

the explanation first: link (password is number 9)

Osnovna pitanja i odgovori = Basic Questions & Answers

● Koliko je sati

● Koliko ima sati?

● Sada je 1 sat

● Ima 2 / 3 / 4 satA

● Tačno je 5 / 6 /7 /8 /9 / 10 /11 /12 je satI

Vocabulary

1. Imati = to have

2. Sada = now

3. Tačno je = it’s exactly …


https://www.dropbox.com/s/rzswn40q77zzisf/Serbian101-Module2-TellingTheTimeExplained.mp4?dl=0


Sad je vreme za vežbu! = Now, it’s time to practise!

● Link to the exercise has a password (number 10)

Koliko je sati na ovim satovima?

1. Tačno je 4 sata.

2. Ima 8 sati.

3. Sada je 2 sata.

4. Jedanaest je sati.

5.

Vežba 5:






https://www.dropbox.com/s/y0hmuy5drdheggy/Serbian101-Module2-TTT-ClassroomPractice1.mp4?dl=0






Pesma: Zvižduk u osam

● Link ka pesmi https://www.youtube.com/watch?v=PvvqQuVUgnY

● Link ka vežbi

● Link ka još jednoj verziji iste pesme https://www.youtube.com/watch?v=4Ul8xSAvskg












https://www.youtube.com/watch?v=PvvqQuVUgnY

https://www.learnclick.com/quiz/show/22714

https://www.youtube.com/watch?v=4Ul8xSAvskg








Daily Tasks


● Listening to songs in Serbian via my Playlist



http://bit.ly/LearnSerbianPlayListWithSongs1




Chapter 10

Revising Adjectives Hajde da ponovimo opisivanje hrane koristeći reč #dobar = Let’s revise describing food with the word #good! Linkovi ka vežbama = Links to the exercises:

● Fleshcards ● Micromatch ● Gravity ● Test

You can notice that we are using the question word “kakav” = “what ...like”, which also changes according to the noun gender:

a. Kakav je hamburger? Hamburger je dobar. KAKAV for Masc. Sg. b. KakVa je pita? Pita je dobRa. KAKVA for Fem. Sg. c. KakVo je mleko? Mleko je dobrO. KAKVO for Neut. Sg.

More about the plural forms in the future when we learn the plural of the nouns.







https://quizlet.com/191661279/test?prompt-with=1&limit=9&matching=0&mult_choice=on&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=on


Revising Numbers

Hajde da vežbamo brojeve sa ovom video vežbom = Let’s revise numbers with this video exercise:

In this exercise we are practising asking a simple question “Koliko ovo košta?” = How much is this? Notice that after the amount, we are using the genitive form of the nouns “dinari” and “dolari”, which are “dinara” and “dolara”

● Koliko ovo košta? Sto (100) dinarA & Koliko ovo košta? Hiljadu (1000) dolarA & Besplatno (free)

Vežba 1:

a. Quizlet kartice b. Quizlet match c. Quizlet gravity d. Quizlet test





https://quizlet.com/57188190/test?prompt-with=1&limit=10&matching=0&mult_choice=0&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=on


LARGE NUMBERS STO (or STOTINA) = 100, which is masculine singular is pronounced and written as follows:

● Sto ili jedna stotinA (dinara) ● DvestA ili dve stotinE (dinara) ● TristA ili tri stotine ● Četiristo ili četiri stotine, ● Petsto ili pet stotina, ● Šeststo ili šest stotina ● Sedamsto ili sedam stotina, ● Osamsto ili osam stotina ● Devetsto ili devet stotina.

HILJADA = 1000, which is feminine singular, changes as follows:

● HiljadU dinara ● Dve hiljadE dinara, tri hiljadE, četiri hiljadE ● Pet hiljadA, šest hiljadA, sedam hiljadA, osam hiljadA i devet hiljadA

Vežba 2: Fun tasks based on this video https://www.youtube.com/watch?v=XEDwxox_G9Q


https://www.youtube.com/watch?v=XEDwxox_G9Q


Chapter 11

Revising Possessive Adjectives In order to practice “his and her”, let’s learn a few words describing clothes:

1. Quizlet Fleshcards - Clothes (= odeća) 2. Quizlet Game 1 - Odeća 3. Quizlet Game 2 - Odeća

Vocabulary

● Cipele - shoes ● džemper - sweater






● farmerke - jeans ● haljina - dress ● jakna - jacket ● košulja - shirt ● majica kratkih rukava - T-shirt ● pantalone - trousers ● suknja - skirt ● čarape - socks ● čizme - boots

Hajde da vežbamo NJEGOV / NJEN sa ovom video vežbom = Let’s revise HIS / HER with this video exercise: link

1. Quizlet Fleshcards - His/Her & Clothes

2. Quizlet Game 1 - Njegov/Njen & Odeća

3. Quizlet Game 2 - Njegov/Njen & Odeća






Chapter 12

Requests in Serbian Link ka video lekciji - Link to the video lesson

Vocabulary

1. Izvoli = here you are (informal)

2. Izvolite = here You are (formal)

3. Hvala = thank you

4. Molim = not at all (other ways of saying this are: NEMA NA ČEMU (you are welcome) / U

REDU JE (it's ok), I DRUGI PUT )

5. Upaljač = lighter

6. Cigarete = cigarettes




Expressing Needs Link ka video lekciji - Link to the video lesson

Dijalog:

● Dobar dan. Izvolite.

● Treba mi voda.

● Rosa ili AquaViva?

● Rosa. Koliko košta?

● Pedeset dinara.

● Izvolite

● Hvala. Doviđenja!

● Doviđenja!

Let’s do an interactive exercise to review what we have done so far.


https://www.youtube.com/watch?v=m0muA3DthRY&t=125s

http://bit.ly/SerbianActivator2survey


Pesma:

● Link ka pesmi https://www.youtube.com/watch?v=CXa_0MdH-g4

● Link ka vežbi https://www.learnclick.com/quiz/show/22735

Govorne vežbe = Speaking exercises: for each video you can record your own answers.

The easiest and most convenient service is www.Vocaroo.com or

https://www.speakpipe.com/ which allows you to record anything without registering.

Simply record your answers, click save and then copy paste the link under the share

button. Send me the link and I will be able to hear you. Because this Vocaroo service is free,

all the recordings are deleted after some time, but it is the perfect tool to use while you are

learning. My students who take private lessons with me have their own document where I

immediately post my feedback to their written and speaking exercises. There is also a great

option to receive a document like this one each month and/or my feedback to your tasks

via Patreon.


https://www.youtube.com/watch?v=CXa_0MdH-g4

https://www.learnclick.com/quiz/show/22735







Daily Tasks


● Listening to super fun Serbian lessons via my Playlist



http://bit.ly/Serbian4KidsByMarinaPetrovic

https://quizlet.com/educo11



Chapter 13

Revising previous lessons

● Vežba 1: Tvoj https://quizlet.com/187379683/micromatch

● Vežba 2: His vs. Her https://quizlet.com/189863288/micromatch

● Vežba 3: Family members https://quizlet.com/178826106/gravity

● Vežba 4: Test based on Vocabulary

https://quizlet.com/178822576/test?prompt-with=1&limit=9&matching=0&m

ult_choice=on&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=0

● Vežba 5: Greetings https://quizlet.com/63483739/gravity

● Vežba 6: To Be Negative https://quizlet.com/57677990/micromatch

● Vežba 7: Izvoli - Hvala = Here you are - Thanks - video lesson

● Vežba 8: Reading comprehension https://goo.gl/forms/gUDSsIaC4s0ALIq82





https://quizlet.com/178822576/test?prompt-with=1&limit=9&matching=0&mult_choice=on&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=0

https://quizlet.com/178822576/test?prompt-with=1&limit=9&matching=0&mult_choice=on&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=0



https://www.dropbox.com/s/kwzeglyrmq0dfdu/Serbian101-Module1-Text1-Exercises.mp4?dl=0

https://goo.gl/forms/gUDSsIaC4s0ALIq82


Dialogue:

A: Ćao Ana. Kako si? = Hi, Ana. How are you?

B: Ćao! Dobro sam, hvala. Kako si ti? = Hi! I’m fine, thanks. How are you?

A: Hvala, dobro! = E, da li imaš burek?

B: Da. izvoli. = Yes, here you are.

A: Hvala. = Thanks.

B: Molim. = You are welcome.


www.vocaroo.com

Talking about members of your family - link to the lesson


https://www.udemy.com/serbian-101/learn/v4/t/quiz/225310



https://www.dropbox.com/s/kwzeglyrmq0dfdu/Serbian101-Module1-Text1-Exercises.mp4?dl=0


Telling a story about your brothers/sisters

1. Vežba - Prisvojni pridev

http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/module1-text1-exercise1.html

2. Vežba - Glagol Biti



www.vocaroo.com




https://www.udemy.com/serbian-101/learn/v4/t/quiz/225310




MODULE 2

Chapter 14

Hrana - Food

Hajde da naučimo reči koje su povezane sa hranom = Let’s revise the words connected with food: Link - Food

● Vežba 1 - Kviz

● Vežba 2 - Speaking exercise


https://www.dropbox.com/s/7da3r4wgualzxaw/SS101-M4-VerbsFood.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/7da3r4wgualzxaw/SS101-M4-VerbsFood.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/rive1cgjymr5uuq/Serbian101-Module3-FoodVocabularyPractice.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/op0va7lp2xsdoox/Serbian101-Module3-FoodVocabulary1.mp4?dl=0


● Quizlet Vežba 3 - Match the photo with the word

● Quizlet Vežba 4 - Writing down the food words while the photo is falling down





Vokabular = Vocabulary

JESTI = to eat

PITI = to drink

DORUČKOVATI = to have breakfast

RUČATI = to have lunch/dinner

VEČERATI = to have dinner/supper

VOLETI = to like

----------------------------------Masculine

Hleb = bread

Džem = jam

Med = honey

Maslac = butter

Margarin = margarine

Pirinač = rice

Jogurt = yoghurt

Sok = juice



------------------------------------Feminine

Viršla = vienner sausage

Kobasica = sausage

Riba = fish

Šunka = ham

Supa = soup

Voda = water

Kafa = coffee

---------------------------------------Neuter

Jaje = egg

Mleko = milk

Meso = meat

Vežbe

a. Quizlet kartice b. Quizlet match c. Quizlet gravity d. Quizlet test





https://quizlet.com/57188190/test?prompt-with=1&limit=10&matching=0&mult_choice=0&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=on


Chapter 15

Konjugacije = Conjugations


Opisati sobu. Šta vidiš? = Describing a room. What do you see?

● Šta vidiš? Vidim lampu, … = What do you see? I see a lamp,...

● Da li gledaš TV? = Do you watch TV / Are you watching TV?

● Koliko često gledaš TV? = How often do you watch TV?

● Da li jedeš jabuke? = Do you eat apples?

● Koliko često jedeš jabuke? = How often do you eat apples?

Konjugacije glagola

1. GLEDATI - Gled__ - gled__ - gled_ // gled___ - gled___ - gled____

2. Vežba


https://www.dropbox.com/s/k9qxmr1uk2h18qj/Serbian101-Module2-VerbConjugationWatch-ClassroomPractice1.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/mm9j01rqu51nxre/Serbian101-Module3-VerbConjugationPracticeToWatch.mp4?dl=0


Chapter 16

Telling the Time

● Video with explanation: link

● Speaking exercise: tell the time based on the clocks in the video


https://www.dropbox.com/s/n8cd3lq9448lq6h/Serbian101-Module2-TellingTheTimeExplained.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/t5b436kxekfiw0w/Serbian101-Module2-TTT-ClassroomPractice1.mp4?dl=0


Speaking exercise:

● Koliko je sati? = What is the time on these watches?

● Čiji je ovo sat? Ovo je njen / njegov sat - Ovo su njihovi satovi

Vežbe = Exercises

a. Flashcards https://quizlet.com/224525165/flashcards

b. Learn https://quizlet.com/224525165/learn

c. Micromatch https://quizlet.com/224525165/micromatch

d. Gravity https://quizlet.com/224525165/gravity

e. Test https://quizlet.com/224525165/test



https://quizlet.com/224525165/learn





Chapter 17

When do you have lunch? Link to the video lesson:

https://www.dropbox.com/s/xw5vldh4mt5wiai/Serbian101-Module2-VerbConjugation

Watch-ClassroomPractice2.mp4?dl=0

Conjugations - link

Food - revision: https://quizlet.com/61736123/flashcards

Conjugations:

● Doručkovati - to have breakfast:

1. (ja) doručkujem

2. (ti) doručkuješ

3. (on-ona-ono) doručkuje


https://www.dropbox.com/s/xw5vldh4mt5wiai/Serbian101-Module2-VerbConjugationWatch-ClassroomPractice2.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/xw5vldh4mt5wiai/Serbian101-Module2-VerbConjugationWatch-ClassroomPractice2.mp4?dl=0

https://www.dropbox.com/s/9xef8axnmmggm8z/Serbian101-L-ConjugationsHavingMeals.mp4?dl=0



4. (mi) doručkujemo

5. (vi) doručkujete

6. (oni-one-ona) doručkuju

● Ručati - to have lunch:

1. (ja) ručam

2. (ti) ručaš

3. (on-ona-ono) ruča

4. (mi) ručamo

5. (vi) ručate

6. (oni-one-ona) ručaju

● Večerati - to have dinner/supper

1. (ja) večeram

2. (ti) večeraš

3. (on-ona-ono) večera

4. (mi) večeramo

5. (vi) večerate

6. (oni-one-ona) večeraju

Vežba 1: Let’s simply talk about the time when we have breakfast / lunch / dinner



Vežba 2: Verb conjugations

1. LEARN https://quizlet.com/213752317/learn

2. MICROMATCH https://quizlet.com/213752317/micromatch

3. GRAVITY https://quizlet.com/213752317/gravity

4. TEST https://quizlet.com/213752317/test

Chapter 18

What do you have for lunch?

PRVI KORAK = STEP ONE: Do you understand all the words?

DRUGI KORAK = STEP TWO: What do you like to eat?

TREĆI KORAK = STEP THREE: What do you have for breakfast / lunch / dinner?







Primeri = Examples: PRVI KORAK: Razumem reč “sendvič”. Ne razumem šta znači “pasulj” DRUGI KORAK: Volim sendvič, ali ne volim pasulj. TREĆI KORAK: Doručkujem sendvič i jogurt. Ručam meso. Večeram hleb i maslac. Vežba = Exercise

● Hrana = Food https://quizlet.com/146154826/flashcards

What do you have for dinner ? Accusative Case Now, when we introduce the food such as:

● Jabuka

● Riba

● Supa

● Pica

● Voda

● Kafa

Which are Fem. Sg. , after the verbs like VOLIM / DORUČKUJEM / RUČAM / VEČERAM the

noun takes the Accusative case, so Fem. Sg. in Accusative changes the final -a into -u:

● Doručkujem hleb (Masc. Sg., no change), mleko (Neut.Sg., no change) i kafu (from

kafa - Fem. Sg.)




Vežbe = Exercises

1. Video Exercise - link

You can make short sentences as the video goes:

a. “Ovo je burek. Ne volim burek”

b. “Ovo je supa. Volim supu”

2. Snapchat Question

3. Fun exercise: What you don’t see?

4. Quizzes:

❖ Flashcards - https://quizlet.com/224532683/flashcards

❖ Micromatch - https://quizlet.com/224532683/micromatch

❖ Learn - https://quizlet.com/224532683/learn

❖ Gravity - https://quizlet.com/224532683/gravity

❖ Test - https://quizlet.com/224532683/test


https://www.dropbox.com/s/94mogi8f564styr/Serbian-101-Module-3-Food-Vocabulary-1.mp4?dl=0

https://www.patreon.com/posts/dorucak-14323543

https://www.dropbox.com/s/vtn8541ccme0zxh/Serbian101-Food2WhatIsMissing.mp4?dl=0







Govorne vežbe = Speaking exercises: for each video you can record your own answers.

The easiest and most convenient service is www.Vocaroo.com or

https://www.speakpipe.com/ which allows you to record anything without registering.

Simply record your answers, click save and then copy paste the link under the share

button. Send me the link and I will be able to hear you. Because this Vocaroo service is free,

all the recordings are deleted after some time, but it is the perfect tool to use while you are

learning. My students who take private lessons with me have their own document where I

immediately post my feedback to their written and speaking exercises. There is also a great

option to receive a document like this one each month and/or my feedback to your tasks

via Patreon.

Resources to help you learn Serbian

● www.LearnSerbianBlog.com

● www.SkolaSrpskog.com

● www.SerbianLessons.com

● www.Youtube.com/SerbianLessons

Connect with the author

● Marina Petrović on Linkedin






http://www.learnserbianblog.com/


http://www.serbianlessons.com/

http://www.youtube.com/SerbianLessons

https://www.linkedin.com/in/marinapetrovic


Serbian 101 by Marina Petrović fileSerbian 101 by Marina Petrović Daily Tasks H ow to learn...

Documents

Transcript of Serbian 101 by Marina Petrović fileSerbian 101 by Marina Petrović Daily Tasks H ow to learn...