Page 1 Lexis XXVIII. 1-2 (2004): 461-508. Las lenguas criollas de ...
Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco...
Transcript of Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco...
![Page 1: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/1.jpg)
Ser voluntarioE N I M Á G E N E S
![Page 2: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/2.jpg)
S E X T O C O N C U R S O F O T O G R Á F I C O
Apoya Patrocina Organiza
![Page 3: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/3.jpg)
Ser voluntarioE N I M Á G E N E S
![Page 4: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/4.jpg)
Germán Tamagni | Confianza
![Page 5: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/5.jpg)
Cada vez que hacemos algo bueno y desinteresado por otra persona se despierta algo mágico que tiene que ver con la posibilidad
de cambiarle la vida a alguien.
Porque ser voluntario tiene que ver con eso: no sólo poner el compromiso, la solidaridad y el amor al servicio de quien nos
necesita, sino también generar ese valor agregado que muestra lo mejor de nosotros y nos inspira a seguir trabajando por una
sociedad más justa para todos.
Capturar en un instante todas las sensaciones que subyacen a la tarea del voluntariado implica un enorme desafío, porque se
debe poner en imágenes eso que no se puede ver con los ojos, sino también con el corazón.
Sabemos que la única manera de lograr que la tarea solidaria impacte en la vida de más personas es uniendo esfuerzos, trabajando
juntos y articuladamente, haciendo las sinergias necesaria para que las mejores ideas y proyectos puedan llegar a quienes más lo
necesiten.
Los invito a recorrer estas imágenes que con su belleza y poesía nos transmiten la magia y la pasión que significa ponerse al
servicio de otros y con pequeños actos, empoderarlos para que puedan cumplir sus sueños.
Guadalupe TagliaferriMinistra de Desarrollo Humano y Hábitat
![Page 6: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/8.jpg)
8
en imágenes
PRIMER PREMIO
Miguel Augusto Fierro Abrigándonos
Campaña de abrigo y frazadas en invierno en la ciudad. El rigor del clima en la situación de calle, y la alegría y agradecimiento,
que tienen las personas cuando alguien se acerca a escucharlos y ayudarlos.
![Page 9: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/10.jpg)
10
en imágenes
SEGUNDO PREMIO
Leandro Martín Frutos Baile
La gente de Puenteclown en el Hospital Piñero.
Visitando las salas de adultos y de niños. Semanalmente.
![Page 11: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/12.jpg)
12
en imágenes
TERCER PREMIO
Daiana ProfessiPresente y futuro
Mensajeros de la Paz fomenta la inclusión social de niños, adolescentes y adultos mayoresen situación de riesgo social; atiende centros y hogares propios;
promueve la conciencia y acción social.
![Page 13: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/14.jpg)
14
en imágenes
MENCIÓN ESPECIAL
Martín Jonatan Kloster Azul
Somos un grupo de jóvenes estudiantes que trabajamoscon familias en condiciones de extrema vulnerabilidad,
trabajando en nuevos conceptos de vivienda social.
![Page 15: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/16.jpg)
16
en imágenes
MENCIÓN ESPECIAL
Patricio Luis Samatan Doctora y pacientes
Anualmente llevamos donaciones para 1500 familias de unas 20 comunidades originarias(wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño.
Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita, brindamos atención clínica, ginecológica, pediátrica y cardiológica.
![Page 17: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/18.jpg)
18
en imágenes
MENCIÓN ESPECIAL
Cristian Andrés Contreras Martínez Sumando energías
Construimos la estructura con pallets reciclados para las duchas solares
de las viviendas más vulnerables de Garín.
![Page 19: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/20.jpg)
20
en imágenes
MENCIÓN ESPECIAL
Leandro Martín Frutos Fuerza
Puenteclown visita las casas del barrio Fátima una vez por año en el día del niño, buscando chicos para que salgan a jugar a la calle junto a otras organizaciones.
![Page 21: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/22.jpg)
22
en imágenes
MENCIÓN ESPECIAL
María Elizabeth Pierella Río salvaje
Voluntarios de ADRA, organización independiente y humanitaria establecida por la Iglesia Adventista, que trabaja con personas en situación de pobreza y aflicción.
En esta oportunidad están colaborando con damnificados por las terribles inundaciones.
![Page 23: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/24.jpg)
24
en imágenes
MENCIÓN ESPECIAL
Amaya Laura ArruabarrenaNarices felices
Un grupo de payamédicos en el hospital. Estas personas logran transmitir felicidad a los internos y les alegran el día.
![Page 25: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/25.jpg)
25
![Page 26: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/26.jpg)
26
en imágenes
MENCIÓN ESPECIAL
Dámaris AcostaViendo al nene
Voluntarios de la Fundación Visión de Futuro llevamos a cabo la tarea de Impacto Total.Este año, en Córdoba, recorrimos cinco barrios periféricos y carenciados repartiendo
alrededor de tres mil bolsones de alimentos, llevando abrazos, esperanza y una palabra de Fe.
![Page 27: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/28.jpg)
Vanesa Dalmon | Desde adentro
![Page 29: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/29.jpg)
Sentirse parte de un todo
Lo pensamos simplemente como una manera de homenajear la labor voluntaria. Hace ya seis ediciones que en este espacio
se refleja el altruismo y compromiso de muchos ciudadanos. De manera libre y desinteresada dan una mano, se acercan,
comparten e íntimamente sueñan con transformar la realidad. Esa que se deja descubrir en cada imagen. Algunas inspiran
ternura, tristeza y hasta estupor, una sonrisa o esperanza. Miradas que llegan allí donde hace falta. Mucha falta. Allí donde
el Estado no llega adecuadamente, donde casi nadie quiere reflejarse. Sin embargo, no son pocos los que sostienen este
silencioso diálogo con los sectores más vulnerables de nuestra sociedad. Los que ofrecen ese preciado recurso llamado tiempo.
Comprometidos en la acción y con el otro.
Ser Voluntario en Imágenes es un concurso de fotografías vivas, que movilizan. Es un reconocimiento a todos aquellos que dan,
que participan; pero también es un reconocimiento de lo que nos rodea, de lo que pasa. De lo que nos pasa. El voluntariado
muestra precisamente eso: un espíritu solidario que se piensa y se siente parte de un todo. Por eso valoramos este relato de
primera mano y la fuerza expresiva de estas fotografías que interpelan.
Gracias a los cientos de participantes, a las instituciones que apoyan y a los jurados que nos acompañan.
Asociación Civil Rumbo Sur
![Page 30: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/30.jpg)
30
en imágenes
PREMIO MONOCROMO
Mariano Fuentes Creciendo alegre
Las nutricionistas voluntarios intentan detectar algún déficit o grado de desnutrición en estos niños de la cooperativa Navarro.
Son 45 chicos de 1 a 5 años los que asisten al merendero.
![Page 31: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/32.jpg)
32
en imágenes
ORGANIZACIÓN SOCIAL
Sofía Castro Videla Miradas que hablan
Pata Pila trabaja en el norte de Salta en comunidades vulnerables de etnia Guaraní y Chané. Realizamos un viaje en el mes de julio, dedicando nuestras vacaciones a compartir
la vida con las familias, su cultura, sus luchas y esperanzas. Con una actitud de descalzarnos, respetando sus realidades.
![Page 33: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/34.jpg)
34
en imágenes
CATEGORIA DIGITAL
Julieta Laura GarcíaEl gran momento
Aula vereda es un proyecto educativo, que se realiza en el Centro Cultural “La casa de Teresa”,donde el juego y la práctica pedagógica se confunden en un espacio donde los chicos y chicas
del barrio traen sus cuadernos y sus dudas, y se van con mucho más que la tarea resuelta.
![Page 35: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/36.jpg)
36
Cla
ra E
stra
da |
El ll
amad
o E
s muy
gra
nde
felic
idad
con
la qu
e los
chico
s está
n ha
ciend
o es
ta ac
tivid
ades
en la
s lu
dote
ca d
e pot
encia
lidad
es, e
n do
nde l
os ch
icos v
an a
juga
r y a
tom
ar el
té.
![Page 37: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Dai
ana P
rofe
ssi
| Riso
terap
ia
Inclu
sión
Socia
l de n
iños
, ado
lesce
ntes
y ad
ulto
s may
ores
en si
tuac
ión
de ri
esgo
socia
l;
aten
dien
do ce
ntro
s y h
ogar
es p
ropi
os; p
rom
ueve
n la
conc
ienc
ia y
acció
n so
cial.
en imágenes
MENCIÓN ORGANIZACION SOCIAL
![Page 38: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/38.jpg)
38
Adrián Antonio Dávila La frazada que abraza...
Todos los años en el mes de mayo, los chicos de la FADU se ofrecen a participar de la campaña “La Frazada que Abraza”, con el objetivo de brindarle
a la gente en situación de calle un abrigo que, no sólo dé calor, sino también el cariño necesario para superar las noches de frío.
![Page 39: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/40.jpg)
40
Cristian García | ViandaGesto solidario con aquellos que se encuentran en situación de calle o vulnerabilidad social.
A través del reparto de viandas, intentamos realizar una logística que logre, en cierto modo, comenzar una restitución de derechos.
![Page 41: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Migue Roth | Una ayuda para seguir jugandoEn Concepción del Uruguay hay un barrio que se llama “La escondida”; y le hace honor al nombre.
Cientos de niños viven en las márgenes de la ciudad, con escasísimos espacios de recreación. Por eso, un grupo de jóvenes amigos decidieron llevar juegos y talleres de circo, cada domingo posible.
![Page 42: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/42.jpg)
El Voluntariado:un camino para promover el diálogo y la inclusión
La justicia, la igualdad y la libertad, tal y como se expresan en la Carta de las Naciones Unidas, son los valores que motivan a los vo-
luntarios. Una sociedad que apoya y alienta diversas formas de voluntariado es una sociedad que también promueve el bienestar entre
sus ciudadanos.
El trabajo voluntario es una acción que moviliza y compromete las múltiples capacidades y aptitudes que las personas puedan
ofrecer.
Todas ellas son indispensables para emprender y sostener la dedicación y la entrega cotidiana que voluntarias y voluntarios
encaran dia a día en todo el mundo.
En los últimos 25 años, Voluntarios de la ONU – VNU- han prestado servicio en más de 50 misiones de la ONU en más de 30
países, apoyando procesos de paz en sociedades y países arrasados por la guerra o que se encuentran en complejas situaciones
de transición política alrededor del mundo. En otros casos, ayudan a reconstruir el entramado social en comunidades que salen
de un conflicto, colaboran con la sensibilización de la población en materia de derechos humanos, acompañan a las víctimas de
violencia y apoyan los procesos de recuperación.
En diciembre de 2015, se contaban 2.321 VNU que prestaban servicio en misiones del Departamento de Operaciones de
![Page 43: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/43.jpg)
Mantenimiento de la Paz, 139 participaban en misiones del Departamento de Asuntos Políticos de la ONU y 64 en misiones
sanitarias de emergencia, apoyando a la Misión de las Naciones Unidas para la Respuesta de Emergencia al Ébola.
Los VNU son tan diversos como los proyectos en los que participan. Provienen de más de 150 países, tienen entre 18 y 70
años de edad y suman más de 100 ámbitos profesionales distintos. Estos voluntarios representan una rica variedad de idiomas,
culturas y grupos étnicos. Prestan servicio en sus países de origen y en el extranjero, en asignaciones a corto y a largo plazo,
directamente después de graduarse, durante su vida profesional o tras la jubilación, y contribuyen en servicios sobre el terreno
o en línea.
Más del 80% de los VNU provienen del Sur Global, poniendo de relieve el espíritu y la conciencia de las necesidades humanas
que los pueblos y las culturas que estos países poseen. Participar en diversos contextos apoyando el diálogo a nivel comunitario,
reforzando la confianza, la seguridad y la cohesión social es la primera y fundamental contribución que el voluntariado hace en
pos de lograr un desarrollo inclusivo, con equidad, sin dejar a nadie atrás.
René Mauricio ValdésRepresentante Residente PNUD
Coordinador Residente del SNU en Argentina
![Page 44: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/44.jpg)
44
Martín Aguayo Salas Ganas de aprender, ganas de enseñar
Jornada de clases en el Jardín de Infantes de la Escuela Provincial N° 220 Campo Grande, Departamento Matacos, Provincia de Formosa.
![Page 45: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/46.jpg)
46
Leandro GuidiCasa Popular
Vecinas lijan la puerta, que donaron otros vecinos del barrio Santa Rosa, para poner en el baño de la casa popular Fidel Castro.
Posteriormente se pintó y se colocó.
![Page 47: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/48.jpg)
48
María Luz Sanchez Granel | Un empujón para llegar altoVoluntarios de la Biblioteca Palabras del Alma viajaron desde Pilar (Buenos Aires),
hasta San Pedro (Misiones), llevando alegría, energía, risas y ganas de soñar a muchos niños.
![Page 49: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/49.jpg)
49
Micaela Susana Ponce | El doce Juegos con los chicos del barrio, mientras sus padres asisten a la última charla,
previa a la construcción de la vivienda
![Page 50: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/50.jpg)
50
Mariano Somoza Bosch Pinceladas compartidas
Voluntarios de la Biblioteca Palabras del Alma en otro de sus viajes a San Pedro (Misiones), esta vez en Colonia Santa Rita en donde se encuentra una de las Bibliotecas-Aula Satélite
construida para que los niños de esta región abandonada, y de las aldeas guaraníes cercanas, puedan escolarizarse.
![Page 51: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/51.jpg)
51
![Page 52: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/52.jpg)
52
Noelia Belén Mercado | Me ayuda a poner los deditosUn grupo de estudiantes de música de la UNLP da un taller de música gratuito
en un barrio periférico de La Plata.
![Page 53: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/53.jpg)
53
Leandro Daniel Ikonicoff | La comida no se tira Proyecto Plato Lleno es una iniciativa que busca recuperar la comida que no llega a ser consumida
en los eventos y que usualmente terminaría en la basura.
![Page 54: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/54.jpg)
Bertrand Mahé | Misión Las Vertientes
![Page 55: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/55.jpg)
Una muestra de fe y optimismo
En mi trayectoria profesional he participado en múltiples acciones voluntarias; a veces junto a colaboradores, otras con familiares
y hasta con amigos. Cada experiencia fue particular. Cambian los protagonistas, cambian las historias de vida.
Las actividades voluntarias siempre contemplan transformaciones, a veces externas y otras suceden internamente: se pueden
modificar entornos, cambiar condiciones, tomar conciencia…
Una acción voluntaria siempre deja huellas, la intensidad y la profundidad de las experiencias son las que modifican nuestra
vida, uno nunca las concluye de la misma manera. Cada acto voluntario permite resignificar la tarea que uno lleva adelante.
Ese espacio que se abre entre el que participa como voluntario y sus destinatarios genera una relación que otorga sentido a toda
la acción.
Cada una de las fotografías de este concurso son capturas de esos momentos, son un instante de la película que continúa de una
manera diferente...
José Pagés Presidente Fundación Itaú
![Page 56: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/56.jpg)
56
Walter Aureliano Villa | Dispuesto a darlo todo El amor al prójimo de un bombero voluntario, el dar todo, a veces a costa de su propia vida...
![Page 57: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/57.jpg)
57
Rodrigo Cabezas | Ayuda escolar El programa de Fortalecimiento Educativo está destinado a niños/as en edad escolar primaria que
viven en la Villa 21-24. El objetivo es favorecer su inclusión social y educativa, desde una perspectiva de derechos.
![Page 58: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/58.jpg)
58
Carolina Berenice AcquaroneManos adornada de niñez
Soy una simple testigo de todo lo que se hace. En este campo, donde se obra desde la sensibilización, la acción social y la cooperación.
Retratar y dar testimonio.
![Page 59: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/59.jpg)
59
![Page 60: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/60.jpg)
60
Laut
aro
Mar
tín M
endi
buru
| Ll
évam
e a se
r felí
z T
e enc
uent
res e
n la
situa
ción
que t
e enc
uent
res,
siem
pre e
s mejo
r mos
trar u
na so
nrisa
.
![Page 61: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/61.jpg)
61
Mar
ía L
uz S
ánch
ez G
rane
l | L
levan
do lu
z, co
necta
ndo m
undo
s, cu
ltiva
ndo e
sper
anza
E
n la
com
unid
ad g
uara
ní Y
abot
y M
irí, M
ision
es, u
n gr
upo
de es
tudi
ante
s de i
ngen
iería
, util
izan
do
ener
gías
reno
vabl
es, l
ogró
que
fam
ilias
aisla
das e
n la
selv
a misi
oner
a pud
iera
n ilu
min
ar su
s hog
ares
y
la bi
blio
teca
-esc
uela
en d
onde
volu
ntar
ios d
e Pala
bras
del
Alm
a ens
eñan
a lee
r a n
iños
y ad
ulto
s.
![Page 62: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/62.jpg)
62
Franco Ezequiel GómezNo es más que un hasta luego, no es más que un breve adiós
Luego de un período de unas semana de pintar, arreglar y construir, los niños de la escuela de Potrero de Chañi, Salta,
no pueden despegarse de sus tan queridos amigos voluntarios de Buenos Aires.
![Page 63: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/64.jpg)
64
Sofía
Cas
tro V
idel
a | M
anos
de e
sper
anza
Fu
e una
mañ
ana d
e rec
orrid
a por
su co
mun
idad
gua
raní
, Yac
uy. E
llas s
e pus
iero
n en
rol d
e ens
eñar
nos t
odos
lo
s sec
reto
s que
esco
ndía
n lo
s cam
inos
reco
rrid
os. L
as m
ejore
s guí
as.
![Page 65: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/65.jpg)
65
Magdalena Piñeiro Pearson | Pintando Sueños Se les pide a los chicos que pinten sus sueños y artistas de diferentes países escogen un dibujo y lo incorporan
en una obra de arte. Estos cuadros son vendidos y el dinero recaudado retorna directamente al niño para ayudarlo a cumplir su sueño y crear un futuro mejor para ellos.
![Page 66: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/66.jpg)
66
Manuela Caticha | Abriendo ventanas...
![Page 67: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/67.jpg)
El Voluntariado en Cáritas Argentina
Los voluntarios son los fundamentales hacedores de la acción solidaria a lo largo y ancho del país. Son hombres y mujeres,
jóvenes y adultos, que asumen diariamente el compromiso personal de trabajar por la inclusión de todos, desde valores como
la justicia, la solidaridad y la dignidad, procurando contribuir al fortalecimiento del desarrollo social de las comunidades más
postergadas.
El voluntario, motivado por un llamado personal en su corazón y en su conciencia, ofrece su solidaridad desde una entrega
gratuita y fraterna a los demás, especialmente hacia quienes más sufren.
Ser voluntario no es una manera de hacer sino de vivir. No es dar sino darse a sí mismo, ofrecer su tiempo, sus capacidades, su
esfuerzo, invitando a la sociedad, desde su propio testimonio personal, a tomar mayor conciencia sobre la necesidad de trabajar
juntos por el bien común. Ser voluntario significa un compromiso grande con la acción y con la reflexión que impulsa y da sen-
tido a la misión de Cáritas, procurando transformar las tareas cotidianas en momentos privilegiados de conocimiento interior,
tanto a nivel personal como comunitario.
Cáritas Argentina tiene 32.000 voluntarios en todo el país, que trabajan día a día en las 3.500 Cáritas parroquiales, las 66 Cá-
ritas diocesanas y en los centros comunitarios, comedores, jardines maternales, talleres, emprendimientos, espacios educativos y
en todo sitio donde se desarrolle la acción solidaria de nuestra institución.
Cáritas Argentina
![Page 68: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/68.jpg)
68
Ángela Fontana / Silvina Ramos Devolver
A veces no nos sentimos capaces de ser parte.....
A veces rezamos por que pase algo que... OTRO... pueda resolver... Un autodidacta del voluntariado solitario, desmedido y sostenido... contagiando sin nombre
ni institución la hermosa tarea de dar y generar por el bien de uno y de los demás.
![Page 69: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/69.jpg)
![Page 70: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/70.jpg)
70
Agu
stin
a Peñ
a | L
isto p
ara e
l sho
w.
Alej
andr
o es
acto
r y vo
lunt
ariam
ente
pre
paró
su p
erso
naje
de p
ayas
o y c
ontri
buyó
con
su
show
en el
feste
jo d
el dí
a del
Niñ
o en
el p
araje
de N
ueva
Pob
lació
n C
haco
en 2
014,
con
niño
s y fa
mili
as d
e com
unid
ades
wich
i y cr
iolla
s.
![Page 71: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/71.jpg)
71
Javi
er G
auto
| D
esafia
ndo c
amin
os
Cár
itas y
un
grup
o de
per
sona
s con
espí
ritu
solid
ario
visit
a reg
ular
men
te zo
nas r
urale
s alej
adas
y d
espr
oteg
idas
brin
dand
o at
enció
n a l
a salu
d; ad
emás
se b
rinda
asist
encia
con
med
icam
ento
s, co
mes
tibles
, artí
culo
s de l
impi
eza,
agua
pot
able,
ropa
s, pa
ñales
y ju
guet
es.
![Page 72: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/72.jpg)
72
Carolina Berenice AcquaroneBrian, corazón de equipo
Brian devolvió ese afecto en forma de cariño y compromiso con los otros, en los detalles.
Obró cooperativamente dándole forma a cada pan antes de su horneado. El valor del trabajo en equipo.
![Page 73: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/73.jpg)
73
![Page 74: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/74.jpg)
74
Germán Guidini La reunión
El marco se da en la animación del festejo del día del niño en el asentamiento Los Provincianos
por parte de Cáritas Diocesana, ubicado en San Nicolás de los Arroyos.
![Page 75: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/75.jpg)
75
![Page 76: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/76.jpg)
Cristian Alejandro Yocca | ¡Juntos Podemos!
Magalí Iglesias | Unidad
Damián Jonathan Fulco | Tarea cumplida
María Paz Orúe |Casita
![Page 77: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/77.jpg)
Ana María Vidal | Donar es dar vida
Sofía María Eugenia Muñoz | Un Presente constante Laura Araki | Despertar desde pequeños
María Laura Adriel | Buba
![Page 78: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/78.jpg)
78
Mat
ías N
icolá
s Cos
entin
o |T
u m
irada
, mi c
ofian
zaPr
oyec
to P
ibe e
s un
grup
o de
jóve
nes S
alesia
nos q
ue b
usca
mos
ir al
encu
entro
. Tra
bajam
os
sába
do a
sába
do co
n ni
ños y
adol
esce
ntes
en si
tuac
ión
de vu
lner
abili
dad
psico
-soc
ial,
brin
dand
o un
espa
cio d
e con
tenc
ión,
recr
eació
n y
alim
enta
ción.
![Page 79: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/79.jpg)
79
El Voluntariado en Amia
El área de voluntariado en Amia ha ido modificándose a través del tiempo. Tal como se caracterizaba en un principio, en los
comienzos se trataba de realizar tareas a fin de satisfacer demandas específicas para luego transmutar hacia una perspectiva y
mirada social, donde quienes deciden ser voluntari@s, comparten un rol transformador. Con el espíritu de generar vínculos si-
métricos, donde cada parte se enriquece, se nutre y es activa. En definitiva, se trata de un abordaje conjunto que colabore en el
cambio social y la conquista de una sociedad más justa. Se entablan vínculos donde la mirada y decisión respetan la subjetividad
de cada institución y de cada sujeto.
El voluntariado en Amia está inserto en la sociedad. Entabla vínculos con distintas organizaciones de la sociedad civil, donde no
sólo deriva voluntari@s sino que tiene un rol de ser articulador entre distintas instituciones, fomentando el armado de acciones
colectivas, acompaña procesos y estimula la tarea solidaria.
El voluntariado de Amia implica compromiso social, respeto, convicción de que la tarea conjunta es una herramienta fundamen-
tal para el cambio social así como para trabajar por una sociedad más equitativa y justa.
Programa de Voluntariado Social de Amia
![Page 80: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/80.jpg)
80
Paula Visentin | Aroma a PopularTrabajamos a partir de Centros Culturales en barrios de Argentina. En aquellos espacios se efectúan
diferentes actividades como apoyo escolar, recreación, espacio de mujeres, círculos solidarios de compras, festivales, ollas populares. Nuestro objetivo es que crezca cada vez más la conciencia social.
![Page 81: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/81.jpg)
81
Beatríz Teresa Romero | Alegría IntensivaCaravana navideña del personal del Hospital Garrahan.
![Page 82: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/82.jpg)
82
Adrián Lugones | ChocolatadaUna actividad realizada por la organización Libera que promueve el veganismo en el día del niño.
![Page 83: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/83.jpg)
83
Daniela Pafundi | Estenopos Artistas y educadores, fotógrafas, estudiantes de cine y artes visuales que trabajamos realizando talleres de fotografía en barrios y escuelas de todo el país. El proyecto Construir Puentes surge en 2012 en el
Centro Educativo y Comunitario Ramón Carrillo donde seguimos trabajando.
![Page 84: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/84.jpg)
84
Andrea Viviana Delgado Herrera | Día del niño en el hospital Posadas
Patricio Nicolás Fernández | Generaciones Solidarias
Jonathan Gabriel Carrizo | Mi ciudad me incluye
Gustavo Penjasoff | Simulacro de Primeros Auxilios Psicológicos
![Page 85: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/85.jpg)
85
Jesica Mariana Alfonso | Aprender juntos
Emiliano García | Caricia al alma
Mario Martínez | Construyendo sonrisas
Virginia Romina Martín | Multicolor
![Page 86: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/86.jpg)
86
Rodrigo Enrique AlfaroTraviesos
Fui voluntario en “Techo” y esa fue mi primera experiencia construyendo casas para las familias que necesitaban con urgencia una casa nueva. Estos pequeños en su nueva casa, sonrientes y felices corrían
mientras ayudábamos a construir.
![Page 87: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/87.jpg)
87
![Page 88: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/88.jpg)
88
Eber Matias Veizaga |Descargando nuevas oportunidades En esta ocasión, Voluntarios de la Ong Techo, junto a vecinos de los barrios donde trabajamos,
descargamos las casas y herramientas para comenzar con la etapa de Construcción.
![Page 89: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/89.jpg)
89
Martín Aguayo Salas | Manu y los chicos En la visita anual a las escuelas con las que trabajamos se organiza una jornada de juegos, Manuela,
presidenta y voluntaria de Hoy x Vos, les enseña figuras de origami a los chicos de laEscuela Modalidad Aborigen N° 536 Pozo del Pato.
![Page 90: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/90.jpg)
90
Ana Carolina Dumas PellettiEl observador
Apoyo escolar y merienda para niños y niñas de un barrio marginal de San Miguel de Tucumán. Participo como una especie de “fotógrafa oficial”, para captar la cotidianeidad de los niños y niñas del Apoyo, cómo
estudian, juegan, ríen (y a veces también pelean) y disfrutan los momentos de fiesta.
![Page 91: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/91.jpg)
![Page 92: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/92.jpg)
92
Luis Nahuel Vargas González | Sin tensión
Marcela Alejandra Leguizamon | Un futuro mejor
Juan Ignacio Castellaro | El descanso
Patricia Laura Mendjikian | Invierno
![Page 93: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/93.jpg)
93
Valeria Carina Massimino | Madres
Patricia Viviana Ackerman | Intercambios
José Federico Alfaro | Matemáticas soleadas
Nicolás Emiliano Talone | Sayi, esperanza voluntaria
![Page 94: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/94.jpg)
Este proyecto se realizó en gestión asociada entre el Programa de Voluntariado dependientede la Dirección General Fortalecimiento de la Sociedad Civildel Ministerio de Desarrollo Humano y Hábitatdel Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la Asociación Civil Rumbo Sur.
Asociación Civil Rumbo SurDirección de proyecto: Pablo José ReyCoordinación general: Carlos IglesiasEquipo de trabajo: Magdalena Siedlecki, Cecilia Olza, Mariano Simone y colaboradores.
facebook.com/servoluntario.enimageneswww.servoluntario.orgwww.rumbosur.org
Los autores de las imágenes incluidas en este libro han participado y aceptado conforme las bases y condiciones del 6to concurso Ser Voluntario en imágenes.
Asociación Civil Rumbo SurSer voluntario en imágenes 2016 / Anónimo ; coordinación general de Pablo José Rey. - 1a ed ilustrada. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Asociación Civil Rumbo Sur, 2016. 96 p. ; 17 x 24 cm. - (Ser voluntario en imágenes / Rey, Pablo J; 6)
ISBN 978-987-46070-3-4
1. Voluntariado. 2. Voluntariado Social. 3. Solidaridad. I. Rey, Pablo José, coord. II. Título. CDD 361.26
Jefe de GobiernoHoracio Rodríguez Larreta
Vice Jefe de GobiernoDiego Santilli
Jefe de Gabinete de MinistrosFelipe Miguel
Ministra de Desarrollo Humano y HábitatGuadalupe Tagliaferri
Subsecretaria de Promoción SocialItatí Canido
Directora General de Fortalecimiento de la Sociedad CivilLila Bacigalupo
Gerenta Operativa de Fortalecimiento de la Sociedad CivilSabrina Piantelli
![Page 95: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/95.jpg)
Pablo Daniel Cuarterolo
A los 11 años, le pedí a mi padre que me regalara una cámara de fotos. En ter-cer año del secundario comencé a tomar clases de fotografía básica en el Foto Club Buenos Aires. Luego estudié en el Instituto Estímulo de Bellas Artes con el prestigioso fotógrafo Eduardo Gil. Posteriormente, mi formación como fotoperiodista fue en el Instituto Taller Escuela Agencia (TEA).En 1998, realicé una pasantía en la agencia periodística Noticias Argentinas. Luego de esta experiencia ingresé como colaborador permanente al diario Buenos Aires Económico, donde me desempeñé como reportero entre 1999 y 2005. Paralelamente, a fines de 2005 realicé un reemplazo de verano en el Diario Popular.En 1999, ingresé como fotógrafo staff de la revista La Primera, Editorial Tor-neos y Competencias (TyC). Ese mismo año obtuve el primer puesto del Sig-ma Photo Contest en la categoría. En 2001, realicé un workshop de fotoperio-dismo en Miami organizado por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y la Universidad de Miami. Al año siguiente, realicé una pasantía en la agencia France Presse en su sede de Washington, agencia donde quedé trabajando como stringer a lo largo de tres años en la sede de Buenos Aires. Finalmente, en 2005 ingresé como fotógrafo staff del Diario Perfil, Editorial Perfil, lugar donde me desempeño actualmente.
Alfredo Srur
Comencé en la fotografía en el año 1997 fotografiando mi casa, mi barrio y mis amigos de la ciudad de Los Ángeles, en California. En el año 1999 me deportaron de los Estados Unidos y volví forzosamente a Buenos Aires con 21 años. Empecé, muy de poco, a formar mi oficio como fotógrafo dentro del periodismo, entre otras cosas, aprendiendo de gente más grande. Pude viajar, conocer culturas lejanas y cercanas, pude aprender el oficio del fotógrafo, que por aquellos años requería mayor precisión que ahora. Desde aquel primer contacto con la fotografía en Los Ángeles nunca dejé de trabajar con mis propias dudas, buscando un lenguaje cada vez más rico.Publiqué parte de mis trabajos personales en Argentina, Méjico, Perú, Para-guay, Colombia, España, Italia y Francia. También trabajé para medios como RADAR, Rolling Stone, Fotomundo, Revista F22, Revista El Gráfico, Revista XXIII, Internazionale (Italia) y Etiqueta Negra (Perú). He obtenido varias becas que me han permitido seguir desarrollando mis investigaciones y tuve la oportunidad de exponer individualmente en algunas salas de Buenos Ai-res y en muestras colectivas a nivel nacional e internacional. Mis fotografías forman parte de la colección permanente del Centre Regional de la Photo-graphie Nord Pas-de-Calais, Francia, Museo de Arte y Memoria (La Plata), Colección Fotografía Argentina Rabobank y la colección privada Lariviere. Ha expuesto en varias muestras individuales y colectivas.
Nuestro jurado
![Page 96: Ser voluntario - Rumbo Sur · 2019. 4. 27. · (wichis, chorotes, chulupíes y criollas) del chaco salteño. Asistimos a siete escuelas y durante los diez días que dura nuestra visita,](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052012/6028b172d4bd8340251b6371/html5/thumbnails/96.jpg)
AgradecimientosA los fotógrafos Alfredo Srur y Pablo Cuarterolo por acompañarnos como jurados de premiación. A los equipos de los Programas de Voluntariado, Responsabilidad Social Empresaria y Comunicación de la Dirección Gral. Fortalecimiento de la Sociedad Civil del Gobierno de la Ciudad. A todos los participantes del concurso y a las instituciones, voluntarios y ONGs que apoyaron la iniciativa y colaboraron en la difusión.