Select Bibliography - Institute of Ismaili Studies____ Nahj al-balågha: Peak of Eloquence: Sermons,...
Transcript of Select Bibliography - Institute of Ismaili Studies____ Nahj al-balågha: Peak of Eloquence: Sermons,...
73
Select Bibliography
Shi<i Medieval Sources (Ismaili and Ithnå<asharí)Ādam Íafí al-Dín b. Éayyibshåh (d. 1030/1621). Risåla fí kayfiyat ibtidå al-
da<wat al-hådiya fí Jazírat al-Hind (Gujarati trans. Peli Midu, ms.)
<Alí b. Abí Éålib (collected by al-Sharíf al-Raãí and ascribed to Imam <Alí).
Nahj al-balågha, ed. Mu°ammad <Abduh. 2nd ed., Beirut, 1307/1889.
____ Nahj al-balågha: Peak of Eloquence: Sermons, Letters and Sayings of Imåm
<Alí b. Abí Éålib, tr. Sayed Ali Reza. New York, 1984.
____ Musnad °adrat <Alí – Arabic text of Prophet Mu°ammad’s a°ådíth
related through <Alí b. Abí Éålib and extracted from the Íi°å° Sitta
and translated into Urdu by Jamil Naqvi. Karachi, 1985.
____ See Dashti below for an index of Nahj al-Balågha.
<Alí b. al-¯usayn [Imåm Zayn al-<Ābidín] (ascribed to him). The Psalms of
Islåm: al-Ía°ífa al-kåmila al-Sajjådiyya, tr. William Chittick. London,
1988.
al-Āmir bi-A°kåm Allåh (d. 524/1130). al-Hidåya al-Āmiriyya, ed. Asaf A.
A. Fyzee. Calcutta, 1938.
al-Arbalí, <Alí b. <Isa. Kashf al-ghumma fí ma<rifat al-a>imma (composed in
487/1094); Persian trans., Mu°ammad Båqir Kitåbjí, Tabriz, n.d.
Anonymous. Sírat al-Mukarram, vol. 1 (text), vol. 2 (study), in Ph.D. thesis
of M. Shakir (unpublished), University of London (SOAS), 1999.
Astaråbådí, Fakhr al-Dín Mu°ammad b. <Alí. Manhaj al-maqål, 2 vols.
Tehran, 1307/1888.
al-Ba°råní, al-Sayyid Håshim (d. 1107/1696). Ghåyat al-maråm fí ta<yín al-
74
tuḥfat al-qulūb
imåm min ñaríq al-khåṣṣ wa al-<åmm, ed. al-Sayyid <Alí <Ashúr, n.p., n.d.
al-Bayhaqí, Abí Bakr A°mad b. al-¯usayn (d. 458/1092). al-Sunan al-
kubrå. n.p. n.d.Burhånpúrí, Quñb al-Dín Sulaymånjí (d. 1241/1826). Muntaza< al-akhbår
fí akhbår al-du<åt al-akhyår, partial ed. Samer F. Traboulsi. Beirut, 1999.
Fahåris bi°år al-anwår, 10 vols. Markaz al-diråsåt wa’l-bu°uth al-<ilmiyyah, 1992. See al-Majlisí.
Fakhr, H. M. (ed.). ‘At-Tarjumatu>z-zåhira fi firqat Bohra al-båhira: An Anonymous Tract on the History of the Bohoras’, Journal of the Bombay
Branch of the Royal Asiatic Society, New Series, 16 (1940), pp. 87-98 (for an English trans. of this see Jhaveri, K. M.: A Legendary History of the
Bohras). Hafní Da>úd, ¯åmid. Naóråt fí al-kutub al-khålida. Cairo, 1399/1979.al-¯akím al-Nísåbúrí, al-¯åfió Abí <Abd Allåh (d. 405/1015). al-Mustadrak
<alå ßa°i°ayn, ed. Yúsuf <Abd al-Ra°mån al-Mar<ashí. Beirut, n.d.al-¯åmidí, Ibråhím b. al-¯usayn (d. 557/1162). Kitåb Kanz al-walad, ed.
Mußñafå Ghålib. Wiesbaden, 1971. al-¯årithí, Mu°ammad b. Éåhir (d. 584/1188). al-Risåla al-¯åtimiyya fi’l-
radd <alå ba<ad al-måriqín fí waqt Sayyidna ¯åtim b. Ibråhím al-¯åmidí (ms. Hamdani collection).
¯asan b. Nú° al-Bharúchí (d. 939/1533). Kitåb al-Azhår, 7 vols. mss. (vol. 2 Lokhandwala coll.; vol. 3 Hamdani coll.)
al-Hindí, <Alå> al-Dín <Alí al-Muttaqí (d. 975/1568). Kanz al-<ummål fí
sunan al-aqwål wa al-af<ål. Beirut, 1409/1989.Ibn Abí al-¯adíd. Shar° Nahj al-balågha, ed. Mu°ammad Abú al-Faãl
Ibråhím. 20 vols., 2nd ed., Cairo, 1385/1965. Ibn al-Maghåzalí, <Alí b. Mu°ammad al-Jallåbí (d. 483/1090). Manåqib
<Alí b. Abí Éålib. Tehran, 1403/1982. Ibn Båbawayh, Mu°ammad b. <Alí al-Íaddúq al-Qummí (d. 381/991).
Man lå ya°ãuruhu al-faqíh, ed. ¯asan al-Músawí. 4 vols, Beirut, 1401/1981.
Ibn ̄ awshab Manßúr al-Yaman, al-¯asan b. Faraj (d. ca. 303/915) (ascribed
75
lelect ninliograple
to). Kitåb al-Rushd wa>l-hidåya, ed. M. Kåmil ¯usayn, in W. Ivanow, ed., Collectanea. Leiden, 1948, vol. I, pp. 185-213. English trans., ‘The Book of Righteousness and True Guidance’, tr. W. Ivanow, in his Studies in Early Persian Ismailism. 2nd ed., Bombay, 1955, pp. 29-59.
Ibn al-Haytham, Abú <Abd Allåh al-Ja<far. Kitåb al-Munåóaråt (ed. and trans.). See under Madelung, London, 2000.
Ibn Éåwús al-¯illí, <Alí b. Múså (d. 664/1266). al-Éarå>if fí ma<rifat al-
madhhab al-ñawå>if. Qumm, 1399.____ Jamål al-usbú<, ed. Qayyúmi Jawåd, 1371 Sh./ 1992.____al-Durú< al-wåqiya. Qumm, 1414/1993Ibn al-Walíd, <Alí b. Mu°ammad (d. 612/1215). Díwån. ms. Hamdani
Collection. See De Blois, Catalogue, p. 121.Idrís <Imåd al-Dín b. al-¯asan al-Anf al-Abshamí al-Qurashí (d.
872/1468). ____ <Uyún al-akhbår, vols. 1-2, ed. A°mad Chleilat and M. Sagheriji.
Beirut-Damascus-Amman, 2007-2008.____<Uyún al-akhbår, vol. 4, ed. Mußtafå Ghålib. Beirut, 1973. ____ <Uyún al-akhbår, vol. 5, ed. Mußtafå Ghålib. Beirut, 1975. ____ <Uyún al-akhbår, vol. 6, ed. Mußtafå Ghålib. Beirut, 1974. ____ Tå>ríkh al-khulafå> al-Fåñimiyyín bi’l-Maghrib – al-qism al-khåßß min
Kitåb <Uyún al-akhbår, (vol. 5 and a part of vol. 6 of <Uyún al-akhbår), ed. Mu°ammad al-Ya<låwí. Beirut, 1985.
____ <Uyún al-akhbår, vol. 7, ed. Ayman Fu>åd Sayyid (see under Sayyid, Ayman).
____ Nuzhat al-afkår, 2 vols., mss. Hamdani Collection. See De Blois, Catalogue, pp. 137-138.
Ikhwån al-Íafå>. Raså>il Ikhwån al-Íafå>. 4 vols. Beirut, 1376/1957. See also Baffioni, Carmela; Goodman, Lenn; Wright, Owen, and De Callatäy.
Ja<far b. Manßúr al-Yaman (d. before 365/975) (ascribed to). Kitåb al-<Ālim
wa>l-ghulåm, see under Morris, J. The Master and the Disciple.al-Jazå>irí, al-Sayyid <Abd Allåh (d. 1180/1767). al-Tu°fat al-saniyya,
manuscript in Āstån Quds Raãawí Library, Mashhad, Iran.Khwaj b. Målik (d. 1021/1612). Majmú< al-Raså>il (in Arabic), translated in
Gujarati as Kawkab al-Falak, ms.
76
tuḥfat al-qulūb
al-Kirmåní, ¯amíd al-Dín A°mad b. <Abd Allåh (d. ca. 411/1020). Kitåb
Rå°at al-<aql, ed. M. Kåmil ¯usayn and M. Mußñafå ¯ilmí. Leiden–Cairo, 1953. See also De Smet.
____al-Maßåbí° fí ithbåt al-imåma, ed. Mußñafå Ghålib. Beirut, 1416/1996. See also Paul Walker.
al-Kúfí, Furåt b. Ibråhím (d. 352/963). Tafsír Furåt al-Kúfí. Tehran, 1410/1990.
al-Kulayní, Abú Ja<far Mu°ammad b. Ya<qúb (d. 329/941). al-Ußúl min al-
kåfí, ed. <Alí Akbar al-Ghaffårí. 3rd ed., 2 vols., Tehran, 1388/1968. ____ Furú< al-kåfí, vols. 3-8 ed. Mu°ammad Ja<far Shams al-Dín. Beirut,
1413/1992.____ Partial English trans. of al-Ußúl by Sayyid Mu°ammad ¯asan Rizvi
and Sayyid Karrår ¯usayn. Karachi, 1400/1980. Ma°múdí, Mu°ammad Båqir. Nahj al-sa<åda fí mustadrak Nahj al-balågha.
Najaf, 1385/1965.al-Mar<ashí al-Tustarí, al-Sayyid Núr Allåh (d. 1019/1610). Shar° i°qåq
al-°aqq wa izhåq al-båñil, vol. 5, ed. al-Sayyid Ma°múd al-Mar<ashí. Qumm, n.d.
al-Majlisí, Mu°ammad Båqir (d. 1111/1699). Bi°år al-anwår, 110 vols. Beirut, 1403/1983.
al-Majlisī, Mu°ammad Båqir (d. 1111/1699). Bi°år al-anwår li-durar
akhbår al-a>immat al-añhår, vol. 62. Beirut, 1403/1983.al-Mu>ayyad fi’l-Dín al-Shíråzí (d. 470/1078). Díwån, ed. M. Kåmil
¯usayn, Cairo, 1949, trans. by Mohamad Adra under the title: Mount
of Knowledge, Sword of Eloquence (see under Adra, Mohamad).____ Síra, ed. M. Kåmil ¯usayn, Cairo, 1949.al-Mustanßir Bi’llåh, Abú Tamím Ma<add (d. 487/1094). al-Sijillåt al-
Mustanßiriyya, ed. <Abd al-Mun<im Måjid. Cairo, 1954. al-Nå>íní, Rafí< al-Dín Mu°ammad b. ¯aydar (998-1082/1590-1672), al-
¯åshiyat <alå ußul al-Kåfí. Qumm, 1424/2003.al-Najafí, al-Shaykh Mu°ammad ¯asan (d. 1266/1850). Jawåhir al-kalåm
fí shar° sharå>i< al-Islåm, ed. al-Shakykh <Abbås al-Qúchåní. Tehran, 1367 Sh./1988.
Nåßir-i Khusraw (d. after 462/1070). Díwån, ed. Mujtabå Mínuwí and
77
lelect ninliograple
Mahdí Mu°aqqiq. Tehran, 1394/1974. ____ Safar-nåma, French trans. Charles Schefer, Paris, 1881; Arabic trans.
Ya°ya al-Khashshåb. Beirut, 1972. al-Naysåbúrí, A°mad b. Ibråhím (ca. 4-5th/10-11th) Ithbåt al-Imåma, see
under Lalani____Istitar al-Imåm, see under Ivanow____ al-Mújazat al-kåfiya, see under Klemm, Verenaal-Nu<mån b. Mu°ammad, al-Qåãí Abú ¯anífa al-Tamímí (d. 363/974).
Kitåb Iftitå° al-da<wa, ed. Wadåd al-Qåãí. Beirut, 1971; ed. Farhat Dachraoui. Tunis, 1975. See Haji, Hamid for translation
____ Da<å>im al-Islåm, ed. A. A. A. Fyzee, vol. 1 (3rd reprint, Cairo, 1969); vol. 2 (2nd reprint, Cairo, 1967), English trans., A. A. A. Fyzee, completely revised by I. K. Poonawala, as Pillars of Islam, 2 vols. New Delhi, 2002-2004.
____ Kitåb al-Himma fí ådåb atbå< al-a>imma, ed. M. Kåmil ¯usayn. Cairo, 1948; partial English trans. J. Muscati and A. M. Moulvi. Karachi, 1950.
____ Kitåb Ikhtilåf ußúl al-madhåhib, ed. S. T. Lokhandwala. Simla, 1972. ____ Shar° al-akhbår, ed. Mu°ammad al-¯usayní al-Jalålí, Qumm, 3 vols.
1409-1412/1988-1992.al-Qummí (or Ibn al-Qumm), Abú <Abd Allåh al-¯usayn b. <Alí. Majmú<al-
Raså>il (Letters from the Íulay°ids to the Fatimids) ms. Hamdani Collection. See De Blois, Catalogue, pp. 91-94.
al-Shahrastānī, Mu°ammad b. <Abd al-Karīm b. Abī Bakr, (479-548/1086-1153). Kitāb al-Milal wa’l-ni°al, ed. Mu°ammad Sayyid Gīlānī. Beirut, n.d.
al-Sharíf al-Raãí, Abí al-¯asan Mu°ammad b. al-¯usayn (d. 406/1016). Khaßå>iß al-a>imma, ed. al-Amíní, Mu°ammad Hådí. Mashhad, n.d.
al-Shaykh al-Íadúq, Abí Ja<far Mu°ammad b. <Alí (d. 381/991). al-Amålí, ed. al-Bi<tha Institute. Qumm, 1417.
____Ma<åní al-akhbår, ed. al-Ghaffårí, <Alí Akbar. Qumm, 1361 Sh./ 1983.____ al-Hidåya fí ußúl wa al-furú<. Qumm, 1418.Sulñån al-Khaññåb b. al-¯asan al-¯ajúrí (d. 533/1138). Díwån, edition and
study. See under Poonawala.
78
tuḥfat al-qulūb
____ Risåla fí bayån i<jåz al-Qur>ån, ed. and studied by I. K. Poonawala, in Arabica, 41 (1994), pp. 84-126.
____ Ghåyat al-Mawålíd (ms. Hamdani Collection).al-Éúsí, Abú Ja<far Mu°ammad b. al-¯asan (d. 460/1068). al-Istibßår fí ma
ukhtalifa min al-akhbår, 4 vols. Tehran, 1390/1970. Zayd b. <Alí. al-Musnad.
General Medieval Sources (Islamic and Western)al-Malik al-Ashraf <Umar, the Rasúlid Prince of Ta<izz (d. 696/1298).
Éurfat al-aß°åb fí ma<rifat al-ansåb, ed. K. W. Zetterstéen. Damascus, 1949.
al-Ahdal, Badr al-Dín Abú <Abd Allåh al-¯usayn b. <Abd al-Ra°mån. Tu°fat al-zamån fí ta>ríkh al-Yaman, ed. <Abd Allåh al-¯ibshí (see also Löfgren: Aden im Mittelalter).
al-A°ådíth al-qudsiyya min kutub al-Íi°åh al-mu<tamida. Arabic text and English translation by Ibråhím al-Selek. Beirut, 1994.
Abú Makhrama, <Abd Allåh al-Éayyib b. <Abd Allåh(d. 947/1540). Ta>ríkh
Thaghr <Adan (see O. Löfgren, Aden im Mittelalter). al-Hamdåní, Badr al-Dín Mu°ammad al-Yåmí (d. 702/1303). Kitåb al-
simñ al-ghålí al-thaman (see under Smith, G. Rex: The Ayyúbids and
Early Rasúlids in the Yemen). al-Hamdåní, Abú Mu°ammad al-¯asan b. A°mad (d. 360/970). Kitåb Íifat
Jazírat al-<Arab, ed. D. H. Müller. Leiden, 1st ed. 1884-1891 (reprint 1968), also ed. Mu°ammad b. <Alí al-Akwa. Beirut, 1973.
al-¯ujarí. Mu<jam qabå>il al-Yaman. ms. Ismå<íl al-Akwa<, Ían<å>. Ibn <Abd al-Majíd <Abd al-Båqí (d. 744/1343). Bahjat al-zamån fí tå>rikh
al-Yaman. ed. Mußñafå ¯ijåzí. Cairo, 1965. Ibn al-Dawådårí, Abú Bakr b. <Abd Allåh (d. 736/1335). Kanz al-durar wa
jåmi< al-ghurar, vol. 6, (on Fatimids), ed. Íalå° al-Dín al-Munajjid; vol. 7 (on Ayyúbids), ed. Sa<íd <Abd al-Fattå° <Āshúr. Cairo, 1961.
Ibn al-Dayba< al-Shaybåní, <Abd al-Ra°mån (d. 944/1533). Kitåb Qurrat
al-<uyún bi akhbår al-Yaman al-maymún, 2 vols. ed. Mu°ammad b. <Alí al-Akwa< al-¯iwålí. Cairo, 1954 (2nd ed. 1977).
____ al-Faãl al-mazíd <ala bughyat al-mustafíd fí akhbår zabíd, ed. Mu°ammad
79
lelect ninliograple
<Isa Íali°iyya. Kuwait, 1982. Ibn al-Qalånisí, Abú Ya<lå ¯amza b. Asad (d. 555/1160). Dhayl ta>ríkh
Dimashq, ed. H. F. Amedroz. Leiden-Beirut, 1908. Ibn ¯anbal, A°mad. Musnad al-imåm A°mad ibn ¯anbal, 9 vols. Beirut,
1412/1991. Ibn Khaldún, <Abd al-Ra°mån Mu°ammad (d. 809/1406). Kitåb al-<Ibar.
Beirut, 1961; French trans. of the portion on the history of Berbers entitled Histoire des Berbères. Algiers, 1847-1851; reprint, Paris, 1978.
Ibn Khallikån, A°mad b. Mu°ammad (d. 681/1282). Wafayåt al-a<yån, 8 vols. ed. I°sån <Abbås. Beirut, 1968-1972; trans. B. M. de Slane as Ibn
Khallikån’s Biographical Dictionary, 4 vols. Paris, 1842-71; reprint, New York, 1963.
Ibn Målik al-¯ammådí, Mu°ammad (d. ca. 470/1077). Kashf asrår al-
Båñiniyya, ed. Mu°ammad Zåhid al-Kawtharí. Cairo, 1959. Ibn Manóúr, Jamal al-Dín Mu°ammad. Lisån al-<Arab, 15 vols., Beirut,
1374-1376/1955-1956.Ibn al-Mujåwir, Jamål al-Dín Yúsuf b. Ya<qúb (d. 630/1232). Íifat bilåd al-
Yaman, or Ta>ríkh al-Mustabßir ed. Oscar Löfgren. Leiden, 1951-54 (extracts in O. Löfgren’s Aden im Mittelalter).
Ibn Muyassar, Tåj al-Dín Mu°ammad b. <Alí (d. 677/1278). Akhbår Mißr, ed. H. Massé. Cairo, 1919; ed. Ayman Fu>åd Sayyid as al-Muntaqå min
Akhbår Mißr. Cairo, 1981. Ibn Samura al-Ja<dí, <Umar b. <Alí (d. after 586/1190). Éabaqåt fuqahå> al-
Yaman, ed. Fu>åd Sayyid. Cairo, 1957. Ibn al-Íayrafí Abu’l-Qåsim <Alí b. Munjib (d. 521/1127). al-Qånún fí
díwån al-raså>il, ed. <Alí Bahjat. Cairo, 1905. ____ al-Ishåra ilå man nåla al-wizåra, ed. A. Mukhliß. Cairo, 1924. ____ al-Qånún fí díwån al-raså>il wa>l-Ishåra ilå man nåla al-wizåra, ed.
Ayman Fu>åd Sayyid. Cairo, 1990; French trans. by H. Massé as Ibn Çaïrafi, ‘Code de la chancellerie d’état (Période Fatimide)’, Bulletin
de l’Institut Français d’Archéologie Orientale du Caire, 11 (1914), pp. 65-120.
Ibn Taghríbirdí, Abu’l-Ma°åsin Yúsuf (d. 874/1470). al-Nujúm al-zåhira fí
mulúk Mißr wa’l-Qåhira, 12 vols. Cairo, 1929-1955.
80
tuḥfat al-qulūb
Ibn Ẓåfir al-Azdí, Jamål al-Dín <Alí (d. 613/1216). Akhbår al-duwal al-
munqañi<a, section on Fatimids, ed. by André Ferré. Cairo, 1972. Ja<far b. Manßúr al-Yaman. Kitåb al-<Ālim wa’l-ghulåm, trans. by James W.
Morris as The Master and the Disciple: An Early Islamic Spritual Dialogue. London, 2001.
al-Janadí, Bahå> al-Dín Abú <Abd Allåh Mu°ammad b. Yúsuf. al-Sulúk fí
ñabaqåt al-<ulamå wa’l-mulúk, ed. Mu°ammad b. <Alí b. al-¯usayn al-Akwa<. Ían<å>, n.d.
____ Akhbår al-Qaråmiña bi>l-Yaman (a section from al-Sulúk), ed. ¯asan Sulaymån Ma°múd along with <Umåra’s Ta>ríkh al-Yaman, and is translated in Kay’s Yaman (see also O. Löfgren in Aden im Mittelalter).
al-Khazrají, Muwaffaq al-Dín <Alí b. al-¯asan (d. 812/1410). al-Kifåya
wa>l-i<låm fí man waliya al-Yaman wa sakanaha min mulúk al-Islåm (ms. Khuda Bakhsh Library, Patna, India, microfilm in Arab League Library, Cairo, no. 1182).
____ al-<Uqúd al-Lu>lu>iyya, ed. Redhouse. Leiden-London, 1906-1908. al-Maqrízí, Taqí al-Dín A°mad b. <Alí (d. 845/1442). al-Khiñañ (= al-
Mawå<ió wa>l-i<tibår bi dhikr al-khiñañ wa>l-åthår, 2 vols. Cairo, Búlåq, 1270/1853-54; edition of the Musawada (autograph copy) by Ayman Fu>åd Sayyid. London, 1995.
____ French trans. of parts 3 and 4 of al-Khiñañ by Paul Casanova in Mémoires
publiés par les membres de l’Institut Français d’Archéologie Orientale du Caire (1906-1920).
____ Itti<åó al-°unafå> bi akhbår al-a>imma al-Fåñimiyyín al-khulafå>, vol. 1 ed. Jamål al-Dín al-Shayyål. Cairo, 1967; vols. 2 & 3, ed. Mu°ammad ¯ilmí M. A°mad. Cairo, 1973; ed. Ayman Fu>åd Sayyid. 4 vols. Damascus, 2010. See also under Jiwa, Shainool.
al-Qalqashandí, A°mad b. <Alí (d. 821/1418). Íub° al-a<shå fí ßinå<at al-
inshå>, 14 vols. Cairo, 1912-1937. al-Suyútí, Jalål al-Dín (d. 911/1505). al-Jami< al-kabír or Jåmi< al-jawåmi<,
2 vols. Cairo, n.d. ____ al-Jåmi< al-saghír. Beirut, 1997. <Umåra b. Alí al-¯akamí (d. 569/1174). Ta>ríkh al-Yaman, ed. ¯asan
Sulaymån Ma°múd. Cairo, 1957 (page numbers of the Arabic text
81
lelect ninliograple
cited in this work refer to this edition). ____ al-Nukat al-<aßriyya fí akhbår al-wuzåra> al-Mißriyya, ed. H. Derenbourg.
Paris, 1898 (see under Derenbourg). ____ Ta>ríkh al-Yaman, also known as al-Mufíd fí akhbår Ían<å> wa Zabíd, ed.
Mu°ammad b. <Alí al-Akwa< al-¯iwålí. 2nd ed., Ían<å>, 1985. Ya°yå b. al-¯usayn al-Yamåní (d. 1100/1688). Anbå> al-zaman fí akhbår
al-Yaman, ed. Mu°ammad <Abd Allåh Måãí. Berlin-Leipzig, 1936.____ Ghåyat al-amåní fí akhbår al-qañr al-Yamåní, 2 vols, ed. Sa<íd <Abd al-
Fattå° <Āshúr. Cairo, 1968. Yåqút al-¯amawí, Shihåb al-Dín Abú <Abd Allåh (d. 626/1229). Mu<jam
al-buldån, ed. F. Wüstenfeld, 6 vols. Leipzig, 1866-1873; ed. Dår Íådir and Dår Beyrut, 5 vols. 1984.
Modern SourcesAbd al-Båqí, Mu°ammad Fu>åd. al-Mu<jam al-mufahras li alfåz al-Qur>ån
al-Karím. Cairo, 1987. Abdul Husain, Mian Bhai Mulla. Gulzare Daudi for the Bohras of India,
Ahmedabad, 1920; reprint as A Short Note on Daudi Bohras (Gulzare Daudi), Surat, n.d.
Adra, Mohamad, tr. Mount of Knowledge, Sword of Eloquence: Collected Poems
of an Ismaili Muslim Scholar in Fatimid Egypt. A Translation from the original Arabic of al-Mu>ayyad al-Shíråzí’s Díwån. London, 2011 (see also under al-Mu>ayyad fi’l-Dín)
A°mad, Mu°ammad <Abd al-<Āl. al-Ayyúbiyyún fi>l-Yaman. Alexandria, 1980.
Abu Izzeddin, Nejla M. The Druzes: A New Study of their History, Faith and
Society. Leiden, 1984. Ali, Syed Mujtaba. The Origins of the Khojåhs and their Religious Life Today.
Würzburg, 1936. Alí-de-Unzaga, Omar (ed.) Fortresses of the Intellect: Ismaili and other Islamic
Studies in Honour of Farhad Daftary. London, 2011.Allouche, Adel. ‘The Establishment of Four Chief Judgeships in Fåñimid
Egypt’, Journal of the American Oriental Society, 105 (1985), pp. 317-320.
82
tuḥfat al-qulūb
Baffioni, Carmela, Raså>il Ikhwån al-Íafå> (ed. and trans. of epistles 10-14 On Logic). London, 2010.
Bates, Michael. ‘Notes on Some Ismå<ílí Coins from Yemen’, American
Numismatic Society Museum Notes, 18 (1972), pp. 149-162. Bosworth, C. Edmund. The New Islamic Dynasties. Edinburgh-New York,
1996. Bryer, David R.W. ‘The Origins of the Druze Religion’, Der Islam, 52 (1975),
pp. 47-84, , 239-262, and 53 (1976), pp. 5-27. Cahen, Claude. ‘Quelques chroniques anciennes relatives aux derniers
Fatimides’, Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale du Caire, 37 (1937), pp. 1-27.
Cortese, Delia. Ismaili and Other Arabic Manuscripts: A Descriptive Catalogue
of Manuscripts in the Library of The Institute of Ismaili Studies, London, 2000.
____ Arabic Ismaili Manuscripts: The Zåhid <Alí Collection in the Library of The
Institute of Ismaili Studies. London, 2003. ____ ‘A Dream Come True: Empowerment Through Dreams Reflecting
Fatimid-Sulayhid Relations’, in Omar Alí-de-Unzaga, ed., Fortresses, pp. 387-402.
Daftary, Farhad. The Ismå<ílís: Their History and Doctrines. Cambridge, 1990; 2nd ed., Cambridge, 2007.
____ (ed.) Mediaeval Isma<ili History and Thought. Cambridge, 1996. ____ ‘Sayyida ¯urra: The Ismå<ílí Íulay°id Queen of Yemen’, in Gavin R.
G. Hambly, ed., Women in the Medieval Islamic World: Power, Patronage
and Piety. New York, 1998, pp. 117-130. ____ ‘The Ismå<ílí Da<wa Outside the Fatimid Dawla’, in Marianne
Barrucand, ed., L’Ïgypte Fatimide, son art et son histoire. Paris, 1999. pp. 29-43. See under O. Alí-de-Unzaga for Daftary’s Festschrift entitled Fortresses of the Intellect
Dashtí, Mu°ammad and Kåóim Mahdí. al-Mu<jam al-mufarhas li alfåz Nahj
al-Balågha. Qumm, 1406/1985. De Blois, François. ‘The Abu Sa<idis or so-called Qarmañians of Ba°rayn’,
in the Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 16 (1986), pp. 13-21.
83
lelect ninliograple
____<Abú Éåhir’s Epistle to the Caliph al-Muqtadir’ in the PSAS, 17 (1987), pp. 21-35.
____ Arabic, Persian and Gujarati Manuscripts: The Hamdani Collection in the
Library of The Institute of Ismaili Studies. London, 2011. De Callatäy, Godfroid and Bruno Halflants. Raså>il Ikhwån al-Íafå> (ed. and
trans. of epistle 52a On Magic). Oxford, 2011.Derenbourg, Hartwig. <Oumâra du Yémen, sa vie et son oeuvre, 3 vols. Paris,
1897-1902 (contains edition of <Umåra’s Díwån and al-Nukat al-
<aßriyya). De Smet, Daniel. La Quiétude de l’intellect: Néoplatonisme et gnose Ismaélienne
dans l’oeuvre de ¯amîd ad-Dîn al-Kirmânî (Xe/XIe s.). Louvain, 1995.Donaldson, Dwight M. The Shi<ite Religion: A History of Islam in Persia and
Irak. London, 1933. Engineer, Asghar Ali. The Bohras. New Delhi, 1980. Fyzee, Asaf A. A. ‘The Study of the Literature of the Fatimid Da<wa’, in G.
Makdisi, ed., Arabic and Islamic Studies in Honor of Hamilton A. R. Gibb. Leiden, 1965, pp. 232-249.
Gacek, Adam. Catalogue of Arabic Manuscripts in the Library of The Institute of
Ismaili Studies, 2 vols. London, 1984-85. Geddes, C. L. ‘Hamdånids’, EI2, vol. 3, pp. 301-303. Gibb, Hamilton A. R. and Paul Kraus. ‘Al-Mustanßir Bi>llåh’, EI2, vol. 7, pp.
729-732.Goodman, Lenn and Richard McGregor. Raså>il Ikhwån al-Íafå> (ed. and
trans. of epistle 22 on The Case of the Animals and Man Before the King
of the Jinn). Oxford, 2009. Goriawala, Mu<izz. A Descriptive Catalogue of the Fyzee Collection of Ismaili
Manuscripts, Bombay, 1965. Haji, Hamid (tr.). Founding the Fatimid State: The Rise of an Early Islamic
Empire. An Annotated English translation of al-Qåãí al-Nu<mån’s Iftitå° al-Da<wa. London, 2006.
Halm, Heinz. Kosmologie und Heilslehre der frühen Ismå<ílíya. Wiesbaden, 1978. ____ Die Schia, Darmstadt, 1988; English trans. as Shiism, tr. J. Watson.
Edinburgh, 1991. ____ ‘The Isma<ili Oath of Allegiance (<ahd) and the “Sessions of Wisdom”
84
tuḥfat al-qulūb
(majålis al-°ikma) in Fatimid Times’ in F. Daftary, ed., Mediaeval
Isma<ili History and Thought. Cambridge, 1996, pp. 91-115. ____ ‘The Cosmology of the Pre-Fatimid Ismå<íliyya’, in F. Daftary, ed.,
Mediaeval Isma<ili History and Thought, Cambridge 1996, pp. 75-83. ____ The Fatimids and their Traditions of Learning. London, 1997. Hamdani, Abbas. ‘The Síra of al-Mu>ayyad fi’d-Dín ash-Shíråzí’ (Ph.D.
Thesis, University of London, School of Oriental and African Studies, 1950).
____ The Beginnings of Ismå<ílí Da<wa in Northern India. Cairo, 1956. ____‘Some Considerations on the Fåñimid Caliphate as a Mediterranean
Power’, in Atti del terzo congresso di studi Arabi e Islamici. Naples, 1967, pp. 385-396.
____ ‘The Fåñimid-<Abbåsid Conflict in India’, Islamic Culture, 41 (1967), pp. 185-191.
____ ‘Some Aspects of the History of Libya during the Fåñimid Period’, in Fawzi F. Gadallah, ed., Libya in History. Beirut, 1970, pp. 321-348.
____ ‘The Då<í ¯åtim Ibn Ibråhím al-¯åmidí (d. 596 H./1199 A.D.) and his Book Tu°fat al-Qulúb’, Oriens, 23-24 (1970-71), pp. 258-300.
____ ‘The Fatimid Da<i al-Mu>ayyad: His Life and Works’ in The Great
Isma<ili Heroes, ed. A. R. Kanji. Karachi, 1973, pp. 41-47. ____ ‘Evolution of the Organisational Structure of the Fåñimí Da<wah: The
Yemeni and Persian Contribution’, Arabian Studies, 3 (1976), pp. 85-114.
____ ‘The Éayyibí-Fåñimid Community of Yaman at the Time of the Ayyúbid Conquest of Southern Arabia’, Arabian Studies, 7 (1985), pp. 151-160.
____ ‘Al-Hamdåní at the Outset of the Domination of the Hamdån over Yaman’ in al-Hamdåní Lisån al-<Arab (Studies on the occasion of al-Hamdåní’s Millennial Anniversary), ed. Yúsuf <Abd Allåh. Sanaa, 1986, pp. 159-167.
____ ‘Examples of Fatimid Realpolitik’, DOMES: Digest of Middle East Studies, 7 (1998), pp. 1-12.
Hamdani, Abbas and de Blois, François. ‘A Re-examination of al-Mahdí’s Letter to the Yemenites on the Genealogy of the Fatimid Caliphs’,
85
lelect ninliograple
Journal of the Royal Asiatic Society (1983), pp. 173-207. al-Hamdåní, ¯usayn F. ‘The Doctrines and History of the Ismå<ílí Da<wat
in Yemen’ (Ph.D. thesis, University of London, School of Oriental Studies, 1931).
____ ‘The Life and Times of Queen Saiyidah Arwå, the Íulay°id of Yemen’, in Journal of the Royal Central Asian Society, 18 (1931), pp. 505-517.
____ ‘Al-Mu>aiyad fí’l-Dín’, EI, vol. 3, p. 615. ____‘The History of the Ismå<ílí Da<wat and its Literature during the Last
Phase of the Fåñimid Empire’, Journal of the Royal Asiatic Society (1932), pp. 126-136.
____ ‘The Letters of al-Mustanßir Bi’llåh’, Bulletin of the School of Oriental
Studies, 7 (1934), pp. 307-324. ____ ‘A Compendium of Ismå<ílí Esoterics’, Islamic Culture, 11 (1937), pp.
210-220. ____ al-Íulayhiyyún wa>l-°araka al-Fåtimiyya fí’l-Yaman, Cairo, 1955. ¯asan, ¯asan Ibråhím. Ta>ríkh al-dawla al-Fåñimiyya. 3rd ed., Cairo, 1981. Hodgson, Marshall G. S. ‘¯udjdja: In Shí<í Terminology’, EI2, vol. 3, pp.
544-545. ____ The Order of Assassins: The Struggle of the Early Nizårí Ismå<ílís against the
Islamic World. The Hague, 1955. Hollister, John N. The Shi<a of India. London, 1953. Hunsberger, Alice C. Nasir Khusraw, The Ruby of Badakhshan: A Portrait of the
Persian Poet, Traveller and Philosopher. London, 2000. al-Imad, Leila S. ‘Women and Religion in the Fatimid Caliphate: The Case
of al-Sayyida al-¯urrah, Queen of Yemen’, in Michel M. Mazzaoui and Vera B. Moreen, ed., Intellectual Studies on Islam: Essays Written in
Honor of Martin B. Dickson. Salt Lake City, 1990, pp. 137-144. Irvine, A. K. ‘¯åraz’, EI2, vol. 3, pp. 178-179. Ivanow, Wladimir. A Guide to Ismaili Literature, London, 1933. ____ A Creed of the Fatimids. Bombay, 1936. ____ ‘The Organization of the Fatimid Propaganda’, Journal of the Bombay
Branch of the Royal Asiatic Society, New Series, 15 (1939), pp. 1-35. ____ Ismaili Tradition Concerning the Rise of the Fatimids. London, 1942. ____ (ed.) Collectanea, vol. 1, 1948 (containing the Arabic text of Ibn
86
tuḥfat al-qulūb
¯awshab’s K. al-Rushd wa’l-hidåya, ed. by Mu°ammad Kåmil ¯usayn).
____ Studies in Early Persian Ismailism. 2nd ed., Bombay, 1955. ____ Problems in Nasir-i Khusraw’s Biography. Bombay, 1956. ____ Ismaili Literature: A Bibliographical Survey. Tehran, 1963. Jafri, Syed Husain. The Origins and Early Development of Shí<a Islam. London,
1979. Jhaveri, Krishanlal M. ‘A Legendary History of the Bohoras’, Journal of the
Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, New Series, 9 (1933), pp. 37-52.
Jiwa, Shainool (tr.). Towards a Shi<i Mediterranean Empire: Fatimid Egypt and
the Founding of Cairo: The Reign of the Imam-caliph al-Mu<izz from al-Maqrízí’s Itti<åó al-°unafå>. London, 2009.
Ka°°ala, <Umar Raãå. Mu<jam Qabå>il al-Yaman, 3 vols. Damascus, 1949. Kay, Henry (ed. and tr.). Yaman: Its Early Mediaeval History. London, 1892
(contains the English translation of ‘Umåra al-¯akamí’s Ta>ríkh al-
Yaman, relevant extracts from Ibn Khaldún’s <Ibar and al-Janadí’s account of the Qarmañians of Yaman, with copious notes based particularly on al-Khazrají’s Kifåya).
Klemm, Verena. Die Mission des fåñimidischen Agenten al-Mu>ayyad fí d-dín
in Šíråz. Frankfurt am Main, 1989 (containing a facsimile text of al-Naysåbúrí’s al-Risåla al-mújaza al-kåfiya)
____ Memoirs of a Mission: The Ismaili Scholar, Statesman and Poet al-Mu>ayyad
fí’l-Dín al-Shíråzí. London, 2003. ____ and Paul E. Walker (ed. and tr.). A Code of Conduct: A Treatise on the
Etiquette of the Fatimid Ismaili Mission; being the edition and translation of al-Naysåbúrí’s al-Risåla al-mújaza al-kåfiya fí ådåb al-du<åt. London, 2011.
Kohlberg, Etan. ‘Barå>a in Shí<í doctrine’, Jerusalem Studies in Arabic and
Islam, 7 (1986), pp. 139-75. Krenkow, F. ‘Íulay°í’, EI, vol. 4, pp. 515-517. Lalani, Arzina (ed. and tr.). Degrees of Excellence: A Fatimid Treatise on
Leadership in Islam. A New Arabic Edition and English Translation of al-Naysåbúrí’s Kitåb Ithbåt al-imåma. London, 2010.
87
lelect ninliograple
Lewis, Bernard. The Assassins: A Radical Sect in Islam. London, 1967. Löfgren, Oscar (ed.) Aden im Mittelalter (containing the text of Abú
Makhrama’s Ta>ríkh thaghr <Adan with extracts from the histories of Ibn al-Mujåwir, al-Janadí and al-Ahdal). Uppsala, 1936-1950.
Lokhandwala, S. T. ‘The Bohras, a Muslim Community of Gujarat’, Studia
Islamica, 3 (1955), pp. 117-135. Lowick, Nicholas M. ‘Some Unpublished Dinars of the Íulay°ids and
Zuray<ids’, Numismatic Chronicle, 7th series, 4 (1964), pp. 261-270. Madelung, Wilferd. ‘Fatimiden und Ba°rainqarmañen’, Der Islam, 34
(1959), pp. 34-88; English trans. as ‘The Fatimids and the Qarmañís of Ba°rayn’, in F. Daftary, ed., Mediaeval Isma<ili History and Thought. Cambridge, 1996, pp. 21-73.
____ ‘al-¯åmidí’, EI2, vol. 3, p. 134 (on three generations of ¯åmidís: Ibråhím, ¯åtim and <Alí).
Madelung, W. and Paul E. Walker (ed. and tr.). The Advent of the Fatimids:
A Contemporary Shi<i Witness. An edition and translation of Ibn al-Haytham’s Kitåb al-Munåóaråt. London, 2000.
al-Majdú<, Ismå<íl b. <Abd al-Rasúl (d. ca. 1183/1769). Fihrist al-kutub
wa>l-raså>il, ed. <Alí Naqí Munzawí. Tehran, 1966. Måjid, <Abd al-Mun<im. al-Imåm al-Mustanßir Bi’llåh al-Fåñimí. Cairo, 1961. ____ Ẓuhúr khilåfat al-Fåñimiyyín wa-suqúñuhå fí Mißr. Alexandria, 1968. al-Manåwí, Mu°ammad ¯amdí. al-Wizåra wa>l-wuzarå> fi’l-<aßr al-Fåñimí.
Cairo, 1970.Menant, Dominique. ‘Les Bohoras du Guzarate’, Revue du Monde Musulman,
10 (1910), pp. 465-493. al-Maqrízí, Taqí al-Dín A°mad b. <Alí (d. 845/1441). Imtå< al-ismå<, ed.
Mu°ammad b. <Abd al-¯amíd al-Namísí. Beirut, 1420/1999.Morris, James W. (ed. and tr.) The Master and the Disciple: An Early Islamic
Spiritual Dialogue. An Arabic Edition and English Translation of Ja<far b. Manßúr al-Yaman’s Kitåb <Ālim wa>l-ghulåm. London, 2001.
Mu<jam alfåó al-Qur>ån al-Karím, 2 vols. Cairo, 1409/1989. Munzawí, <Alí Naqí. Fihrist Nahj al-Balågha. Tehran.Nasr, Seyyed Hossein. An Introduction to Islamic Cosmological Doctrines,
Cambridge, Mass., 1964.
88
tuḥfat al-qulūb
Nasr, Seyyed Hossein and M. Aminrazavi (ed.) An Anthology of Philosophy in
Persia, vol. 2. London, 2001.Poonawala, Ismail K. al-Sulñån al-Khaññåb, °ayåtuhu wa shi<ruhu. 2nd ed.,
Beirut, 1999 (enlarged from the first edition printed in Cairo, 1967). ____ Biobibliography of Ismå<ílí Literature, Malibu, Calif., 1977.____ ‘al-Sulñån al-ḪaññåbÕs Treatise on the I<ğaz al-Qur>ån’ (text and
study) in Arabica, 41 (1994), pp. 84-126. Qummí, <Abbas. Safínat al-Bi°år wa madínat al-°ikam wa>l-åthår, 2 vols.
Beirut, n.d. (being a fihrist of al-Majlisí’s Bi°år al-anwår). Råmpúrí, Mu°ammad <Alí b. Mulla Jiwåbhå>í (d. 1316/1899). Mawsami
bahår fí akhbår al-ñåhirín al-akhyår (lithographed edition in Gujarati with Arabic script), 3 vols., Bombay 1301-1311/1884-1893 (First two volumes reprinted in Bombay in 1335/1917 and the third volume, long prohibited, printed recently).
Sayyid, Ayman Fu>åd. Maßådir Ta>ríkh al-Yaman fi’l-<aßr al-Islåmí. Cairo, 1974.
____ Ta>ríkh al-madhåhib al-díníya fí bilåd al-Yaman °atta nihåyat al-qarn
al-sådis al-hijrí. Cairo, 1408/1988. ____ al-Dawla al-Fåñimiyya fí Mißr: tafsír jadíd. Cairo, 1992. ____ (ed.) The Fatimids and their Successors in Yaman. Arabic Edition and
English summary of Idrís <Imåd al-Dín’s <Uyún al-akhbår, vol. 7 (in collaboration with Paul E. Walker and Maurice A. Pomerantz). London 2002.
____ (ed.) Itti<åó al-°unafa (see al-Maqrízí). 4 vols. Damascus, 2010.Sauvaire, H. and S. Lane-Poole. ‘The Name of the Twelfth Imam on the
Coinage of Egypt’, Journal of the Royal Asiatic Society, New Series, 7 (1875) pp. 140-151.
al-Shayyål, Jamål al-Dín. ‘al-<Ilåqåt bayn Mißr wa’l-Yaman fí’l-<aßr al-Fåñimí’, al-Kitåb, (1948), pp. 550-561.
____ (ed.) Majmú<åt al-wathå>iq al-Fåñimiyya. Cairo, 1958. Silvestre de Sacy, Antoine I. Exposé de la religion des Druzes, 2 vols. Paris, 1838;
reprint, Paris, 1964. Smith, G. Rex. The Ayyúbids and Early Rasúlids in the Yemen, 2 vols. 1974-
1978 (vol. 1 is the edition of the Arabic original text of Badr al-Dín
89
lelect ninliograple
al-Hamdåní’s Kitåb al-simñ al-ghålí al-thaman fí akhbår al-mulúk min
al-ghuzz bi>l-Yaman, vol. 2 is the English study of this text)Stern, Samuel M. ‘The Epistle of the Fatimid Caliph al-Āmir (al-Hidåya al-
Āmiriyya) – its Date and its Purpose’ Journal of the Royal Asiatic Society (1950), pp. 20-31.
____ ‘The Succession of the Fatimid Imam al-Āmir, the Claims of the later Fatimids to the Imamate, and the Rise of Éayyibí Ismailism’, Oriens, 4 (1951), pp. 193-255; reproduced in his History and Culture in the
Medieval Muslim World. London, 1984. article XI. ____ ‘A Fåñimid Decree of the Year 524/1130’, Bulletin of the School of Oriental
and African Studies, 23 (1960), pp. 439-455. ____ Fåñimid Decrees: Original Documents from the Fåñimid Chancery. London
1964.____ Studies in Early Ismå<ílism. Leiden-Jerusalem, 1983. Traboulsi, Samer. ‘The Queen was Actually a Man: Arwå Bint A°mad and
the Politics of Religion’, Arabica, 50 (2003), pp. 96-108. Walker, Paul E. Early Philosophical Shiism: The Ismaili Neoplatonism of Abú
Ya<qúb al-Sijiståní. Cambridge 1993. ____ Abú Ya<qúb al-Sijiståní: Intellectual Missionary. London, 1996. ____ ¯amíd al-Dín al-Kirmåní: Ismaili Thought in the Age of al-¯åkim.
London, 1999. ____ Exploring an Islamic Empire: Fatimid History and its Sources. London,
2002. ____ (ed. and tr.)Orations of the Fatimid Caliphs: Festival Sermons of the Ismaili
Imams. An Edition of the Arabic Texts and English Translation of Fatimid khuñbas. London, 2009.
____ (ed. and tr.)Master of the Age: An Islamic Treatise on the Necessity of the
Imamate. A Critical Edition of the Arabic Text and English Translation of ¯amíd al-Dín al-Kirmåní’s Kitåb al-Maßåbí° fí ithbåt al-imåma.
London, 2007.Wensinck, A. J. Concordance et Indices de la Traditions Musulmane, 2nd ed. 8
vols., Leiden, 1992, composed of: vol. 1 by A. J. Wensinck, 1936; vol. 2 continued by J. P. Mensing, 1943; vols. 3 and 4 continued by W. P. Haas, J. B. Loon and J. T. P. De Bruyn assisted by Mu°ammad Fu>åd
90
tuḥfat al-qulūb
<Abd al-Båqí, 1955 and 1962; vols. 5 & 6 continued by J. Brugman 1965 and 1967; vol. 7 continued by J. Brugman, 1996; vol. 8 (Indices) continued by Wim Raven and J. J. Witkam, 1988.
Werdecker, Josef. ‘A Contribution to the Geography and Cartography of Northwest Yemen’, Bulletin de la Société Royale de Geographie d’Egypte, vol. 20, pp. 1-160 (a book-size article with a map based on the exploration of Eduard Glaser).
Wiet, Gaston. ‘Materiaux pour un corpus Inscriptionum Arabicorum’, in Mémoires de l’Institut Français d’Archéologie du Orientale Caire, 9-10 (1929-30).
____ ‘al-Afãal b. Badr al-Djamålí’, EI2, vol. 1, pp. 215-216. Wilson, Robert T. O. Gazetteer of Historical Northwest Yemen. Hildesheim,
1989. Wright, Owen. Raså>il Ikhwån al-Íafå> (ed. and trans. of epistle 5 On Music).
London, 2010.Zåhid <Alí. Tå>ríkh-i Fåñimiyyín-i Mißr (in Urdu). Hyderabad, Deccan, 1948. ____ Hamåre Ismå<ílí madhhab kí °aqíqat awr uskå nióåm. Hyderabad, Deccan,
1954.