SEL 551 pt

Data-sheet do Relé SEL-551/SEL-551C Schweitzer Engineering Laboratories. Inc.

Relé de Sobrecorrente e ReligamentoSEL- 551/SEL-551C

Características e Benefícios Principais Proteção de sobrecorrente de fase, terra e seqüência-negativa

Curvas de sobrecorrente temporizadas US e IEC

Relé de religamento com múltiplas tentativas e coordenação de seqüência

Equações de controle SELOGIC® avançadas para criação de esquemas tradicionais ou especiais

Lógica de controle local/remoto para chaveamento de esquemas, operação de disjuntores, etc.

Dados do Registrador Seqüencial de Eventos (“Sequential Events Recorder” - SER) e relatórios de evento (Oscilografia) armazenados em memória não volátil

Opções de hardware para montagem, terminais, contatos de saída e comunicações

Amperímetro de demanda

Suporta os protocolos ASCII, SEL LMD e Modbus® RTU

Use o Relé SEL-551/SEL-551C em Instalações Novas e em Modernizações (“Retrofit”): Alimentadores da distribuição de concessionárias de energia elétrica

Alimentadores de distribuição industriais—inclui entrada para TC tipo janela (“core-balance”)

Barras da distribuição, usando esquemas de trip de sobrecorrente ou de barra rápido

Bancos de transformadores—inclui entrada para um transformador de corrente de neutro independente

Capacitores, reatores, disjuntores, etc.

Disponibilidade para montagem dos relés em painel

2

Data-sheet do Relé SEL-551/SEL-551C Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.

Diagrama Funcional Simplificado

Figura 1: Diagrama Funcional

Novo Relé SEL-551C

O novo SEL-551C inclui todos os recursos do SEL-551, além dos indicados a seguir:

Porta de comunicação serial EIA-232 frontal opcional

Novo conjunto de I/Os digitais com seis entradas e três saídas

Oito chaves de controle de selo (biestáveis) programáveis

Contato de alarme programável

Elemento de Sobrecorrente Adaptativo Opera com Segurança para Saturação do TC

Os elementos de sobrecorrente instantâneos de fase do SEL-551/SEL-551C operam normalmente usando a saída do algoritmo de um filtro coseno. Durante condições de correntes de falta de alta intensidade, quando o relé detectar saturação severa do TC, os elementos de sobrecorrente podem operar através do algoritmo de corrente adaptativa.

Baseada no nível do “índice de distorção por harmônicos”, a corrente adaptativa é a saída do filtro coseno ou a saída do detector de pico bipolar. Se o índice de distorção por harmônicos exceder um valor limite determinado que indique saturação severa do TC, a corrente adaptativa é a saída do detector de pico bipolar. Se o índice de distorção por harmônicos for menor do que o valor limite determinado, a corrente adaptativa é a saída do filtro coseno.

3


Figura 2: Forma de Onda de um TC Saturado com Filtragem Diferente

O filtro coseno propicia uma excelente performance na remoção do offset DC e dos harmônicos. Entretanto, o detector de pico bipolar apresenta o melhor desempenho diante de situações de elevada saturação do TC, quando a estimação da magnitude do filtro coseno é degradada de forma bastante significativa, conforme mostrado na Figura 2. A combinação dos dois filtros fornece uma solução apropriada para garantir uma operação confiável dos elementos de sobrecorrente instantâneos de fase.

Elementos de Sobrecorrente Instantâneo Sobrecorrente

Temporizado

Fase 50P1-50P6 51P1T, 51P2T

Monofásico 50A, 50B, 50C

Terra Neutroa 50N1, 50N2 51N1T

Terra Residual 50G1, 50G2 51G1T

Seq.- Negativa (3 • I2)

50Q1, 50Q2 51Q1T, 51Q2T

Faixa de Ajuste, 5 A Nominal

OFF, 0,5-80,0 A OFF, 0,5-16,0 A

Faixa de Ajuste, 1 A Nominal

OFF, 0,1-16,0 A OFF, 0,1-3,2 A

a Os elementos de sobrecorrente de terra neutro (50N1, 50N2 e 51N1T) operam a partir do canal independente de entrada da corrente de neutro IN. Todos os outros elementos de sobrecorrente operam a partir dos canais de entrada das correntes de fase IA, IB e IC.

Elementos Múltiplos de Sobrecorrente Instantâneos

Use os elementos múltiplos de sobrecorrente instantâneos incluídos para o seguinte:

Criar elementos de sobrecorrente de tempo-definido usando as equações de controle SELOGIC – combinando elementos de sobrecorrente instantâneos com temporizadores.

Criar a lógica das fases envolvidas “2 de 3” (ou outra lógica) através das equações de controle SELOGIC – usando os elementos monofásicos 50A, 50B e 50C.

Usar os elementos de sobrecorrente de seqüência-negativa para ignorar cargas trifásicas, fornecendo maior sensibilidade na cobertura de faltas polifásicas.

Dois Elementos de Sobrecorrente Temporizados de Cada Tipo: Fase, Terra e Seqüência-Negativa

Use elementos de sobrecorrente temporizados para as seguintes aplicações:

Operação através da curva “rápida” e “lenta” na coordenação de seqüência com religadores da linha.

Operação temporizada durante partida de cargas a frio.

Figura 3: Características de Sobrecorrente Instantâneo, Tempo-Definido e Tempo-Inverso

4


Estão incluídas as seguintes curvas de sobrecorrente temporizadas:

Curvas US: Moderadamente Inversa, Inversa, Muito Inversa, Extremamente Inversa, Tempo-Curto Inversa

Curvas IEC: Classe A (Normal Inversa), Classe B (Muito Inversa), Classe C (Extremamente Inversa), Tempo-Longo Inversa, Tempo-Curto Inversa

A emulação do reset eletromecânico e o controle de torque são ajustáveis separadamente para cada elemento de sobrecorrente temporizado.

Limites da Corrente de Demanda Dão Alarme para Sobrecarga e Desbalanço

O SEL-551/SEL-551C fornece limites da corrente de demanda e demanda de pico. Quando o valor da corrente de demanda exceder o limite, o respectivo “Relay Word bit” é habilitado (PDEM, NDEM, GDEM ou QDEM).

PDEM, NDEM, GDEM ou QDEM dão alarme para sobrecarga de fase, desbalanço de neutro, desbalanço residual ou desbalanço de seqüência-negativa, respectivamente. A constante de tempo do medidor de demanda, DMTC, pode ser ajustada em intervalos de 5, 10, 15, 30 ou 60 minutos.

Equações de Controle SELOGIC

Especifique as entradas do relé para atender a sua aplicação, combine logicamente os elementos selecionados do relé para várias funções de controle e escolha as saídas do relé para suas funções lógicas.

Desenvolva esquemas especiais de abertura, religamento e controle.

Substitua os dispendiosos temporizadores externos, relés auxiliares, bem como fiação e espaço no painel a eles associados.

Crie “etiquetas” personalizadas do estado dos esquemas (ex., 79 DESABILITADO) e controle sua exibição no painel frontal.

Programar as equações de controle SELOGIC consiste na combinação de elementos, entradas e saídas do relé através dos operadores das equações de controle SELOGIC. Qualquer elemento da “Relay Word” pode ser usado nessas equações.

Lógica de Controle Local/Remoto

A Lógica de Controle Local/Remoto é acessível através dos botões de pressão/display do painel frontal (controle local) ou porta de comunicação serial no painel traseiro (controle remoto).

A função Chave de Controle Local substitui as chaves de controle montadas em painel. Cada um dos oito comandos de controle local emula uma chave do painel tradicional. Opere essas chaves usando os botões de pressão/display do painel frontal.

Configure qualquer chave de controle local para emular a função de qualquer um dos três tipos de chaves mostrados a seguir:

ON/OFF

OFF/TRANSITÓRIA

ON/OFF/TRANSITÓRIA

Crie “etiquetas” personalizadas das funções das chaves de controle local (ex., RELIGADOR: HABILITAR/DESABILITAR) exibidas no painel frontal. Combine as funções das chaves de controle local/remoto em vários esquemas através das equações de controle SELOGIC. Por exemplo, use para habilitar/desabilitar o religamento.

Figura 4: Chaves de Controle Local Acionam os Bits Locais LB1 a LB8

Relatórios de Evento Padrão e SER

O SEL-551/SEL-551C inclui dois estilos de relatório do evento:

Relatório de evento padrão de 15 ciclos

Dados do registrador seqüencial de eventos (SER)

Esses relatórios de evento contêm as informações de data, hora, correntes, elementos, entradas isoladas opticamente e contatos de saída do relé.

5


Os relatórios de evento padrão de 15 ciclos são gerados (“triggered”) por condições fixas e programáveis. Esses relatórios exibem as informações durante 15 ciclos contínuos. Os últimos (mais recentes) 20 relatórios de evento padrão de 15 ciclos são armazenados em memória não volátil. Se ocorrerem mais de 20 eventos gerando um relatório, o relatório de evento mais recente vai sobrescrever o relatório de evento mais antigo, o qual será perdido.

As linhas do relatório de evento do registrador seqüencial de eventos (SER) são geradas (“triggered”) somente por condições programáveis. Use este recurso para obter uma visão ampla de imediato. Este relatório registra linhas com informações das estampas de data e hora cada vez que ocorre mudança de estado de uma condição programada. As últimas (mais recentes) 512 linhas do relatório de eventos do SER são armazenadas em memória não volátil. Se o relatório estiver totalmente preenchido, as novas linhas irão sobrescrever as linhas mais antigas do mesmo.

LEDs de Sinalização de Estado e Trip

O SEL-551/SEL-551C inclui oito LEDs de sinalização de estado e trip no painel frontal. Os LEDs estão descritos na Figura 5, Figura 6 e na Tabela 1.

Figura 5: LEDs de Sinalização de Estado e Trip do SEL-551

Figura 6: LEDs de Sinalização de Estado e Trip do SEL-551C

Tabela 1 Definições dos LEDs de Sinalização do Painel Frontal do SEL-551/ SEL-551C

LEDs Função

EN Relé alimentado corretamente e autodiagnoses OK

TRIP Trip por operação do elemento de sobrecorrente instantâneo

A Fase A envolvida na falta

B Fase B envolvida na falta

C Fase C envolvida na falta

N Terra envolvido na falta

RS Relé de religamento no Estado Reset (Resetado)

LO Relé de religamento no Estado Lockout (Bloqueado)

Contatos de Saída para Interrupção de Correntes Elevadas (Opção SEL-551)

O SEL-551 adquirido com a opção de hardware de conectores “plug-in” tem contatos de saída para interrupção de correntes elevadas. Esta característica permite que os contatos interrompam com segurança as correntes das bobinas de abertura e fechamento. Os contatos de saída para interrupção de correntes elevadas vão interromper: 10 A para L/R = 40 ms a 125 Vdc.

Esses contatos de saída representam economia uma vez que eliminam a necessidade de relés auxiliares de trip. Propiciam a ocorrência de aberturas mais rápidas, pois não é mais necessário esperar pela atuação dos relés auxiliares de trip. Erros de fiação são evitados já que não mais existe um dispositivo inserido entre o relé e o circuito de trip.

Ver Especificações na página 21 para mais detalhes.

Religamento Automático Programável

O SEL-551/SEL-551C pode efetuar até quatro tentativas de religamento automático do disjuntor antes que seja bloqueado. Use as equações de controle SELOGIC para executar diversas funções de religamento, conforme indicado a seguir:

Partida do religamento para uma operação específica de trip.

6


Excitar o bloqueio imediatamente após uma operação de controle, sinalização externa ou trip com correntes elevadas.

Pular para a próxima tentativa de religamento quando de atuação do elemento de sobrecorrente.

Bloquear a temporização de reset para evitar o ciclo repetitivo “abertura-fechamento”.

Programar a coordenação de seqüência para manter o relé seletivo com religadores localizados à frente, evitando o trip por sobrealcance.

Software ACSELERATOR QuickSet SEL-5030 com QuickSet Designer SEL-5031

Use o Software ACSELERATOR® QuickSet SEL-5030 para desenvolver ajustes off-line. O sistema verifica automaticamente os ajustes inter-relacionados e ilumina os ajustes que estiverem “fora da faixa”. Os ajustes criados off-line podem ser transferidos via PC através de um link de comunicação com o SEL-551/SEL-551C. O software converte os relatórios de evento em oscilogramas, incluindo

diagramas dos elementos fasorial/seqüência e atuação dos elementos com coordenação de tempo. A interface do ACSELERATOR suporta os sistemas operacionais Microsoft® Windows®. Visualize os fasores em tempo real via ACSELERATOR.

O Software ACSELERATOR QuickSet Designer SEL-5031 propicia que o usuário crie Projetos de Aplicação (“Application Designs”) personalizados. Esses Projetos ocultam os ajustes que você não quer alterar (ex., equações de controle SELOGIC), ao mesmo tempo em que mantêm visíveis apenas os ajustes mínimos necessários (ex., ajustes dos temporizadores e de partida) para implementação do esquema. Todos os ajustes podem ser identificados por apelidos e manipulados matematicamente para uma interface simples com o usuário. Observações customizadas e faixas de ajuste podem também ser definidas. Esses Projetos de Aplicação também melhoram a segurança, permitindo o acesso apenas a um grupo específico de ajustes. Desenvolva Projetos de Aplicação que incluam os recursos e ajustes do relé mais comumente usados no seu sistema (ver Figura 7) e observe os tempos de comissionamento serem reduzidos substancialmente.

Figura 7: Exemplo de um Projeto de Aplicação

7


Chaves de Controle de Selo (somente SEL-551C)

As chaves de controle de selo podem ser usadas para aplicações do tipo:

Habilitar/desabilitar o relé de religamento

Habilitar/desabilitar o relé de terra

Habilitar/desabilitar a coordenação de seqüência

Selar os contatos de saída

Oito chaves de controle de selo são fornecidas no SEL-551C.

Figura 8: Relé de Selo Tradicional

A função da chave de controle de selo deste relé substitui os relés de selo biestáveis. Os relés biestáveis tradicionais mantêm o estado de seus contatos de saída quando ativados. O bit de selo do SEL-551C retém a memória mesmo quando de perda da alimentação. Se o bit de selo for ajustado para um contato de saída programável e houver perda da fonte de alimentação, o estado do bit de selo é armazenado em memória não volátil, porém o contato de saída vai para seu estado desenergizado. Quando houver o restabelecimento da alimentação para o relé, o contato de saída programado vai voltar para o estado do bit de selo após a inicialização do relé.

A mudança de estado do contato de saída de um relé de selo tradicional ocorre por meio da aplicação de pulsos nas entradas do relé de selo (ver Figura 8). Pulse a entrada de ativação (“set”) para fechar (“ativar”) o contato de saída do relé de selo. Pulse (opere momentaneamente) a entrada de desativação (“reset”) para abrir (“resetar”) o contato de saída do relé de selo. Normalmente, os contatos externos ligados às entradas do relé de selo são provenientes de equipamentos de controle remotos (ex., SCADA, UTR).

8


Aplicações dos Relés SEL-551/SEL-551C

Figura 9: Relés SEL-551/SEL-551C Aplicados no Sistema de Potência

9


Guia para Especificação do SEL-551O relé microprocessado deverá propiciar uma combinação de funções que incluam proteção, monitoração, controle e automação. Deverão ser incluídas as funções de autodiagnose do relé. Os requisitos funcionais e operacionais específicos são os seguintes:

Proteção de Sobrecorrente de Fase. O relé deverá incorporar elementos de sobrecorrente de fase e seqüência-negativa para detecção de faltas entre fases. Para segurança adicional, o relé deverá possuir capacidade de controle de torque (interno e externo).

Elementos de Sobrecorrente de Fase Adaptativa. O relé deverá incluir elementos de sobrecorrente de fase adaptativa que atuem com confiabilidade na presença de saturação do transformador de corrente, offset DC e harmônicos off-frequency.

Proteção de Sobrecorrente de Terra. O relé deverá incorporar elementos de sobrecorrente de terra residual e terra neutro para detecção de faltas à terra. Para segurança adicional, o relé deverá possuir capacidade de controle de torque (interno e externo).

Controle do Religamento Automático. O relé deverá incorporar um religador que faça até quatro tentativas de religamento e que tenha incluído: quatro intervalos de tempo aberto com ajustes independentes; tempo de reset do ciclo de religamento com ajuste independente; e tempo de reset do bloqueio com ajuste independente.

Relatórios de Evento (Oscilografia) e Registrador Seqüencial de Eventos (SER). O relé deverá ser capaz de registrar automaticamente eventos de perturbações com 15 ciclos de duração através dos disparos definidos pelo usuário. Os eventos deverão ser armazenados em memória não volátil. O relé deverá incluir um Registrador Seqüencial de Eventos (SER) que armazene as últimas 512 entradas.

LEDs de Sinalização de Estado e Trip. O relé deverá possuir 8 LEDs para indicação de estado e trip.

Alarmes de Sobrecarga e Desbalanço. O relé deverá incluir valores limites das correntes de demanda ajustáveis pelo usuário, para medições

de demanda de fase, seqüência-negativa, neutro e residual.

Automação. O relé deverá possuir 8 elementos de controle local, 8 elementos de controle remoto e 8 mensagens de exibição em conjunto com o display local do painel do relé. O relé deverá ter a capacidade de exibir mensagens personalizadas pelo usuário.

Lógica do Relé. O relé deverá incluir funções lógicas programáveis para uma ampla variedade de esquemas de controle, proteção e monitoração configuráveis pelo usuário.

Comunicação. O relé deverá incluir uma porta serial EIA-232 independente ou uma porta serial EIA-485 isolada para comunicações externas.

Protocolo de Comunicação Modbus RTU. O relé deverá ter capacidade de efetuar comunicações através do protocolo Modbus RTU.

IRIG-B. O relé deverá incluir uma porta para interface da entrada do sinal demodulado de sincronização de tempo IRIG-B.

Software para PC. O relé deverá ter compatibilidade com um programa de software para PC, para ser usado na programação dos ajustes de controle e funções lógicas, bem como na restituição dos dados dos eventos. O software para PC deverá estar incluído, mas não deverá ser necessário para o uso do relé.

10


Guia para Especificação do SEL-551CO relé microprocessado deverá propiciar uma combinação de funções que incluam proteção, monitoração, controle e automação. Deverão ser incluídas as funções de autodiagnose do relé. Os requisitos funcionais e operacionais específicos são os seguintes:

Proteção de Sobrecorrente de Fase. O relé deverá incorporar elementos de sobrecorrente de fase e seqüência-negativa para detecção de faltas entre fases. Para segurança adicional, o relé deverá possuir capacidade de controle de torque (interno e externo).

Elementos de Sobrecorrente de Fase Adaptativa. O relé deverá incluir elementos de sobrecorrente de fase adaptativa que atuem com confiabilidade na presença de saturação do transformador de corrente, offset DC e harmônicos off-frequency.

Proteção de Sobrecorrente de Terra. O relé deverá incorporar elementos de sobrecorrente de terra residual e terra neutro para detecção de faltas à terra. Para segurança adicional, o relé deverá possuir capacidade de controle de torque (interno e externo).

Controle do Religamento Automático. O relé deverá incorporar um religador que faça até quatro tentativas de religamento e que tenha incluído: quatro intervalos de tempo aberto com ajustes independentes; tempo de reset do ciclo de religamento com ajuste independente; e tempo de reset do bloqueio com ajuste independente.

Relatórios de Evento (Oscilografia) e Registrador Seqüencial de Eventos (SER). O relé deverá ser capaz de registrar automaticamente eventos de perturbações de 15 ciclos através dos disparos definidos pelo usuário. Os eventos deverão ser armazenados em memória não volátil. O relé deverá incluir um Registrador Seqüencial de Eventos (SER) que armazene as últimas 455 entradas.

LEDs de Sinalização de Estado e Trip. O relé deverá possuir 8 LEDs para indicação de estado e trip.

Alarmes de Sobrecarga e Desbalanço. O relé deverá incluir valores limites das correntes de demanda ajustáveis pelo usuário, para medições de demanda de fase, seqüência-negativa, neutro e residual.

Automação. O relé deverá possuir 8 elementos de controle local, 8 elementos de controle remoto, 8 chaves de controle de selo e 8 mensagens de exibição em conjunto com o display local do painel do relé. O relé deverá ter a capacidade de exibir mensagens personalizadas pelo usuário.

Lógica do Relé. O relé deverá incluir funções lógicas programáveis para uma ampla variedade de esquemas de controle, proteção e monitoração configuráveis pelo usuário.

Comunicação. O relé deverá incluir uma porta serial EIA-232 frontal opcional e uma porta serial traseira EIA-232 independente ou uma porta serial EIA-485 isolada para comunicações externas.

Protocolo de Comunicação Modbus RTU. O relé deverá ter capacidade de efetuar comunicações através do protocolo Modbus RTU.

IRIG-B. O relé deverá incluir uma porta para interface da entrada do sinal demodulado de sincronização de tempo IRIG-B.

Software para PC. O relé deverá ter compatibilidade com um programa de software para PC, para ser usado na programação dos ajustes de controle e das funções lógicas, bem como na restituição dos dados dos eventos. O software para PC deverá estar incluído, mas não deverá ser necessário para o uso do relé.

Entradas/Saídas Auxiliares. O relé deverá incluir seis entradas programáveis isoladas opticamente e três saídas programáveis.

11


Visão Geral do Hardware

SEL-551 Painel traseiro: blocos de terminais convencionais ou conectores plug-in

Contatos de saída para interrupção de correntes elevadas: 10 A para L/R = 40 ms a 125 Vdc (incluído somente na opção com conectores plug-in no painel traseiro)

Porta de comunicação serial do painel traseiro: EIA-232 ou EIA-485 (4 fios) – qualquer opção de porta inclui a entrada do código de tempo demodulado IRIG-B

Figura 10: Entradas, Saídas e Porta de Comunicação do SEL-551

12


SEL-551C Painel traseiro: somente blocos de terminais convencionais e entradas isoladas opticamente do tipo detecção de

nível

Porta de comunicação serial do painel traseiro: EIA-232 ou EIA-485 (4 fios) – qualquer opção de porta inclui a entrada do código de tempo demodulado IRIG-B

Porta de comunicação serial EIA-232 opcional no painel frontal

Figura 11: Entradas, Saídas e Portas de Comunicação do SEL-551C

13


Conexão AC/DC do SEL-551/SEL-551C Diagramas para Exemplos de Aplicações

Figura 12: O SEL-551 Fornece Proteção de Sobrecorrente e Religamento para um Alimentador da Distribuição de uma Concessionária de Energia Elétrica (Inclui Esquema de Trip de Barras Rápido; a Aplicação do SEL-551C é Similar)

O SEL-551C pode também ser usado na aplicação da Figura 12, porém sem a saída da função de falha de disjuntor ou a saída do esquema de trip de barras rápido (a não ser que uma dessas funções seja programada para o contato de saída OUT3 em lugar da função de alarme). O contato de saída OUT3 no SEL-551C pode fornecer a função de alarme. A Figura 11 mostra o conjunto de entradas/saídas do SEL-551C.

14


Figure 13: O SEL-551 Fornece Proteção de Sobrecorrente para um Alimentador da Distribuição Industrial (Transformador de Corrente Tipo “Core Balance” Conectado à Entrada do Canal de Corrente IN; a Aplicação do SEL-551C é Similar)

O transformador de corrente tipo “core-balance” é frequentemente referido como transformador de corrente de: seqüência-zero, falta à terra ou janela.

O SEL-551C pode também ser usado na aplicação da Figura 13. O contato de saída OUT3 no SEL-551C pode fornecer a função de alarme. A Figura 11 mostra o conjunto de entradas/saídas do SEL-551C.

15


Figura 14: O SEL-551 Fornece Proteção de Sobrecorrente para um Banco de Transformadores Delta-Estrela (a Aplicação do SEL-551C é Similar)


16


Figura 15: O SEL-551 Fornece Proteção de Sobrecorrente para uma Barra da Distribuição (Inclui o Esquema de Trip de Barras Rápido; a Aplicação do SEL-551C é Similar)

O esquema de trip de barras rápido é freqüentemente referido como um esquema de bloqueio reverso ou bloqueio de zonas.


17


Diagramas dos Painéis Frontal e Traseiro

Figura 16: Painel Frontal do SEL-551

Figura 17: Painel Frontal do SEL-551C com Porta de Comunicação Serial EIA-232 Opcional no Painel Frontal

Figura 18: Painel Frontal do SEL-551, Versão para Montagem em Painel (SEL-551C Também Disponível na Versão para Montagem em Painel)

18


Figura 19: Painel Traseiro do SEL-551 (Opção com Blocos de Terminais Convencionais)

Figura 20: Painel Traseiro do SEL-551C (somente disponível na opção com Blocos de Terminais Convencionais)

Figura 21: Painel Traseiro do SEL-551 (Opção com Conectores Plug-In)

19


Dimensões do Relé

Figura 22: Dimensões, Corte do Painel e Projeto de Furação do SEL-551/SEL-551C

20


Figura 23: Dimensões do Relé e Projeto de Furação para Montagem em Conjunto de Dois Relés da Série SEL-500, Usando o Bloco de Montagem (SEL P/N 9101)

21


Especificações

Especificações Gerais

Entradas de Corrente AC

5 A nominal: 15 A contínuos, 500 A por 1 s, linear até 100 A simétricos

Valor Dinâmico Limitante:

1250 A por 1 ciclo (forma de onda senoidal)

Burden: 0,16 VA @ 5 A 1,15 VA @ 15 A

1 A nominal: 3 A contínuos, 100 A por 1 s, linear até 20 A simétricos

Valor Dinâmico Limitante:

250 A por 1 ciclo (forma de onda senoidal)

Burden: 0,06 VA @ 1 A 0,18 VA @ 3 A

Fonte de Alimentação

125/250 Vdc ou Vac

Faixa: 85–350 Vdc ou 85–264 Vac Burden: <6,2 W Interrupção: 100 ms a 250 Vdc Ondulação (“Ripple”): 100%

48/125 Vdc ou 125 Vac

Faixa: 36–200 Vdc ou 85–140 Vac Burden: <5,5 W Interrupção: 100 ms a 125 Vdc Ondulação (“Ripple”): 5%

24 Vdc

Faixa: 16–36 Vdc dependente da polaridade

Burden: <6,2 W Interrupção: 25 ms a 36 Vdc Ondulação (“Ripple”): 5%

Nota: Interrupção e Ripple conforme IEC 60255-11:1979.

Contatos de Saída Opção com Blocos de Terminais Convencionais:

Conforme IEC 255-0-20:1974, usando o método simplificado de avaliação

Fechamento: 30 A Carregamento: 6 A contínuos Nominal p/ 1 s: 100 A Proteção MOV: 270 Vac / 360 Vdc Tempo de Pickup: <5 ms Tempo de Dropout: <5 ms Capacidade de Interrupção (10.000 operações):

24 V 0,75 A L/R = 40 ms 48 V 0,50 A L/R = 40 ms

125 V 0,30 A L/R = 40 ms 250 V 0,20 A L/R = 40 ms

Capacidade Cíclica (2,5 ciclos/segundo):

24 V 0,75 A L/R = 40 ms 48 V 0,50 A L/R = 40 ms

125 V 0,30 A L/R = 40 ms 250 V 0,20 A L/R = 40 ms

Opção com Conectores “Plug-In” no SEL-551 (Interrupção de Correntes Elevadas):

Fechamento: 30 A Carregamento: 6 A contínuos Proteção MOV: 330 Vdc Tempo de Pickup: <5 ms Tempo de Dropout: <8 ms, típico Capacidade de Interrupção (10.000 operações):

24 V 10,0 A L/R = 40 ms 48 V 10,0 A L/R = 40 ms

125 V 10,0 A L/R = 40 ms 250 V 10,0 A L/R = 20 ms

Capacidade Cíclica (4 ciclos em 1 segundo, seguidos de 2 minutos de desligamento para dissipação térmica):

24 V 10,0 A L/R = 40 ms 48 V 10,0 A L/R = 40 ms

125 V 10,0 A L/R = 40 ms 250 V 10,0 A L/R = 20 ms

Nota: Não use os contatos de saída para interrupção de correntes elevadas para chavear sinais de controle AC. Essas saídas são dependentes da polaridade.

Nota: Características nominais de fechamento conforme IEEE C37.90:1989; Breaking and Cyclic Capacity conforme IEC 60255-23 [IEC 255-23]:1994.

Entradas Isoladas Opticamente Nota: O tipo da entrada depende das opções do relé

especificadas na compra. As entradas do tipo “detecção de nível” diferem das entradas selecionáveis por jumper no fato de que elas têm a garantia de resetar abaixo de um valor determinado de tensão e não são ajustáveis pelo usuário. As entradas não são dependentes da polaridade. Com tensão de controle nominal aplicada, cada entrada consome aproximadamente 4 mA de corrente.

Opção com Blocos de Terminais Convencionais

Nota: O modelo com blocos de terminais convencionais do SEL-551 pode ser adquirido com entradas de tensão isoladas opticamente selecionáveis por jumper ou entradas isoladas opticamente para detecção de nível. O SEL-551C vem somente com a opção de blocos de terminais convencionais e pode ser adquirido com entradas isoladas opticamente para detecção de nível, exceto para a opção das entradas isoladas opticamente de 24 Vdc (ver abaixo).

Tensão de Controle Selecionável por Jumper: Ambas as entradas podem ser configuradas individualmente pelo usuário para operar com qualquer uma das seguintes tensões nominais:

24 Vdc: Opera entre 15–30 Vdc (também disponível no SEL-551C, mas não selecionável por jumper)

22


48 Vdc: Opera entre 30–60 Vdc 125 Vdc: Opera entre 80–150 Vdc 250 Vdc: Opera entre 150–300 Vdc

Detecção de Nível: Ambas as entradas são configuradas na fábrica para um nível de tensão fixo que não pode ser alterado:

48 Vdc: Opera entre 38,4–60 Vdc; reseta abaixo de 28,8 Vdc

110 Vdc: Opera entre 88–132 Vdc; reseta abaixo de 66 Vdc (somente nos modelos

SEL-551C) 125 Vdc: Opera entre 105–150 Vdc;

reseta abaixo de 75 Vdc 220 Vdc: Opera entre 176–264 Vdc;

reseta abaixo de 132 Vdc 250 Vdc: Opera entre 200–300 Vdc;

reseta abaixo de 150 Vdc Opção com Conectores “Plug-In” (somente SEL-551)

Padrão (Sem Detecção de Nível):

24 Vdc: Opera entre 15–30 Vdc Detecção de Nível: O modelo com conectores “plug-in” é equipado com entradas fixas do tipo “detecção de nível”. Ambas as entradas são configuradas na fábrica para uma tensão de controle especificada no instante da compra:

48 Vdc: Opera entre 38,4–60 Vdc; reseta abaixo de 28,8 Vdc

125 Vdc: Opera entre 105–150 Vdc; reseta abaixo de 75 Vdc

250 Vdc: Opera entre 200–300 Vdc; reseta abaixo de 150 Vdc

Freqüência e Rotação Freqüência do

Sistema:

50 ou 60 Hz Rotação de Fases: ABC ou ACB

Comunicação Serial Conector sub-D 9-pinos Taxa Baud: 300, 1200, 2400, 4800, 9600,

19200, 38400; protocolo e taxa baud ajustável

Protocolos ASCII Protocolo de Chave de Porta Distribuída (LMD) Modbus RTU (somente porta traseira; taxa baud limitada a

19200)

Temperatura de Operação Características

Nominais de Performance p/ IEC:

-40° a +85°C (-40° a +185°F)

Características Nominais de Temperatura conf. UL/CSA de + 75ºC (somente SEL-551C):

250 V nas entradas isoladas opticamente IN1, IN3 e IN5 3 A em todos os contatos de saída 250 Vac nas entradas da fonte de alimentação 5 A em todos os canais das entradas de corrente

Umidade 0% a 95% sem condensação

Altitude 2000 m máximo

Ambiente de Operação Grau de Poluição: 2 Categoria de

Sobretensão:

II Uso Interno

Torque de Fixação Bloco de Terminais:

Mínimo: 0,9 Nm (8-in-lb) Máximo: 1,4 Nm (12-in-lb)

Connectorized®: Mínimo: 0,5 Nm (4,4-in-lb) Máximo: 1,0 Nm (8,8-in-lb)

Conexões dos Terminais Terminais ou cabo de cobre trançado. Recomendam-se

terminais circulares. Temperatura nominal mínima de 105ºC.

Suportabilidade Dielétrica de Rotina Entradas de corrente

AC:

2.500 Vac por 10 s Fonte de alimentação,

entradas isoladas opticamente e contatos de saída:

3000 Vdc por 10 s

Os seguintes Testes Dielétricos IEC 60255-5:1977 são executados em todas as unidades com a marca CE:

2.500 Vac por 10 s nas entradas analógicas. 3100 Vdc por 10 s na fonte de alimentação, entradas isoladas opticamente e contatos de saída.

Peso 2,5 kg (5 lbs, 8 oz)

Testes de Tipo

Testes Ambientais Frio: IEC 60068-2-1:1990,

[EN 60068-2:1993] Test Ad; 16 h a -40ºC

Calor Úmido, Cíclico: IEC 60068-2-30:1980, Test Db; 25º a 55ºC, 6 ciclos, 95% de umidade

Calor Úmido, Regime: IEC 60068-2-3:1969, Test Ca; 40ºC ± 2ºC, 93% de umidade +2%, -3% 4 dias, Energizado > 1 dia

Calor Seco: IEC 60068-2-2:1974, [EN 60068-2-2:1993] Test Bd: 16 h a +85ºC

23


Suportabilidade Dielétrica e Testes de Impulso Dielétrico: IEC 60255-5:1977

IEEE C37.90-1989 2.500 Vac entradas analógicas; 3100 Vdc (3000 Vdc para opção com Conectores Plug-in) na fonte de alimentação, contatos de entrada e contatos de saída

Impulso: IEC 60255-5:1977, 0,5 J, 5000 V

Teste de Descarga Eletrostática ESD:

IEC 60255-22-2:1996, [EN 60255-22-2:1996] IEC 60801-2:1991 Nível 4

RFI e Testes de Interferência Distúrbio / Transitório

Rápido: IEC 60255-22-4:1992

IEC 60801-2:1991 Nível 4 EMI Irradiada: IEC 60255-22-3:1989

IEC 60801-3:1984 IEEE C37.90.2-1987

Resistência a Surtos: IEC 60255-22-1:1988 2,5 kV modo comum/pico 2,5 kV modo diferencial/pico IEEE C37.90.1-1989, 3 kV oscilante, 5 kV transitório rápido

Testes de Vibração e Choque Choque: IEC 60255-21-2:1988, Classe 2

IEC 60255-21-3:1993, Classe 2 Vibração Senoidal: IEC 60255-21-1:1988, Classe 2

Penetração de Objetos Penetração de Objetos: IEC 60529:1989 IP 30, IP 54

usando a proteção contra poeira e pingos de água SEL-9103 na tampa do painel frontal.

Segurança do Produto C22.2 Nº 14-95 UL 508

Certificações ISO: O relé é projetado e fabricado de acordo com o programa

de certificado de qualidade ISO-9001.

Especificações de Processamento 8 vezes por ciclo do sistema de potência

Precisão da Medição Funções Instantâneas e Amperímetro de Demanda

Precisão da Medição ±2% , IN ±5%

24


Notas

25

1997-2005 por Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. Todos os direitos reservados. Todos os nomes das marcas ou produtos que aparecem neste documento são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários. Nenhuma marca comercial da SEL pode ser usada sem permissão por escrito. Os produtos SEL que aparecem neste documento podem estar protegidos por patentes dos EUA e de outros países.

A Schweitzer Engineering Laboratories, Inc. reserva todos os direitos e benefícios fornecidos pelas leis federais e internacionais de patentes e direitos autorais em relação aos seus produtos, incluindo sem limitações o software, firmware e documentação.

As informações deste catálogo são fornecidas somente para uso informativo e estão sujeitas a serem alteradas sem prévia notificação. O catálogo em língua inglesa é o único aprovado pela Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.

Este produto está protegido pela garantia padrão de dez anos dos produtos SEL. Para detalhes da garantia, visite www.selinc.com.br ou contate o seu representante de atendimento ao cliente.

Código de Data 20051103_POR

Data-sheet do Relé SEL-551/SEL-551C

SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES Rua Ana Maria de Souza, 61 – Jardim Santa Genebra Campinas – SP – CEP: 13084-660 Tel: (19) 2103-8111 • Fax: (19) 2103-8119 Internet: www.selinc.com.br • E-mail: [email protected] SUPORTE TÉCNICO SEL HOT LINE Tel: (19) 2103-8110 E-mail: [email protected]

Notas

SEL 551 pt

Documents

Transcript of SEL 551 pt