SEAMLESSLY BLENDS WORK AND PLAY حرملاو دجلا نيب ......Dhabi business districts, the...

Sheikh Rashid Bin Saeed Street (Old Airport Road)PO Box 37421, Abu Dhabi, United Arab EmiratesT: 971.2.304.7777 | F: 971.2.304.7779E: [email protected]

www.marriottdowntownabudhabi.com

S E A M L E S S LY B L E N D S W O R K A N D P L AY

A C C O M M O D AT I O NTotal 315 Guest Rooms • 139 Deluxe Double Rooms • 96 Superior King Bedrooms • 48 Executive Rooms • 17 Junior Suites • 12 Two Bedroom Suites • 3 Presidential Suites

G U E S T R O O M FA C I L I T I E S Luxury Marriott bedding • Black-out curtain • Individually controlled air-conditioning in all guest rooms • Floor to ceiling windows • Separate bathtub and walk-in rain shower • Separate lounge chair and table • High speed Internet connectivity • In-room safe • 48 inch LED television • Bathrobe and slippers • Bidet • Hairdryer • Iron & ironing board • Acca Kappa bathroom amenities • In-room tea and coffee setup • Bottled mineral water

M E E T I N G FA C I L I T I E SFlexible meeting facilities and services complimented by Marriott’s renowned meeting expertise • Over 3,000 square meters of total meeting and pre-function space • A total of 21 flexible meeting rooms • Meeting space available with natural daylight • 520 square meter ballroom without pillars • Video conferencing facilities • Red Coat Direct, a private meeting mobile application for meeting management • Meetings Imagined, tailoring events to meet specific meeting purposes • Earn Marriott Rewards Points for all qualifying bookings with our Rewarding Events program

R E S TA U R A N T S & L O U N G E SKuzbara, with 5 live cooking stations, serving breakfast, lunch and dinner • Velocity, Bar and Restaurant • JW Steakhouse • Rooftop bar • Central Grounds, Cafe • 24-hour In-Room Dining

R E C R E AT I O N & L E I S U R ESaray Spa • Health Club • Rooftop swimming pool

G U E S T S E R V I C E SMobile Check-In and Check-Out • Complimentary Wi-Fi in all public areas • Complimentary Wi-Fi in all areas for all Marriott Rewards members • Laundry & Dry cleaning services • 24-hour Business Center • Concierge Services • Complimentary Valet Parking

E X E C U T I V E L O U N G EOpen 24 hours daily for guests staying on Executive Floors • Complimentary breakfast, afternoon tea and evening canapés and drinks • Hot and cold beverages and snacks throughout the day • Meeting room for up to 8 persons • Business facilities

L O C AT I O NThe hotel is centrally located in the heart of Abu Dhabi’s Diplomatic and government area, only 10 minutes drive from Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC) and 25 minutes drive from Abu Dhabi International Airport. With easy access to the Corniche and main Abu Dhabi business districts, the hotel is an ideal meeting, events and social venue for local and international meeting buyers.

AT T R A C T I O N SWalking distance from Al Wahda Mall • 15 minutes drive to Sheikh Zayed Grand Mosque • 10 minutes from the Corniche promenade and Public Beach • 20 minutes drive from Yas Island with Formula 1 Circuit

نجمع بسالسة بين الجد والمرح

شارع راشد بن سعيد آل مكتومص.ب 37421، أبو ظبي، اإلمارات العربية المتحدة971 | فاكس: 7779 304 2 971 هاتف: 7777 304 2

[email protected] البريد اإللكتروني:


اإلقامةإجمالي عدد الغرف 315 غرفة • 139 غرفة ديلوكس مزدوجة • 96 غرفة بأسرة

ملكية فاخرة • 48 غرفة لرجال األعمال • 17 جناح صغير • 12 جناح لرجال األعمال من غرفة اثنان • اجناح ملكي 3

مرافق غرف الضيوفمفارش األسرة الفاخرة من ماريوت • ستائر حاجبة للضوء • مكيف في كافة

غرف الضيوف يمكن التحكم به من داخل الغرفة • نوافذ على طول الجدار • حوض استحمام منفصل ومنطقة استحمام واسعة • كرسي وطاولة

استراحة • إنترنت عالي السرعة • الخزائن الموجودة بالغرف • بمقاس 48 بوصة )إل إي دي( تلفاز • برنس حمام وشبشب • بيديه • مجفف شعر • طاولة كوي

المالبس • لوازم االستحمام من أكا كابا • تحضير الشاي والقهوة داخل الغرفة • مياه معدنية معبأة

مرافق االجتماعاتتحظى مرافق االجتماعات والخدمات المرنة بثناء واسع النطاق بفضل ما

يمتلكه ماريوت من خبرة واسعة الشهرة في مجال االجتماعات • أكثر من 3000متر مربع مساحة إجمالية لالجتماعات وأماكن التجمع قبل موعد المناسبات 21 قاعة إجتماعات مجهزة و قابلة للتقسيم • تتوفر قاعات اجتماعات بضوء •النهار طبيعي • صاالت اجتماعات دون أعمدة بمساحة 520 متر مربع • مرافق

المؤتمرات المرئية • تطبيق Red Coat Direct وهو تطبيق خصوصية االجتماعات عبر الموبايل يعنى بإدارة االجتماعات • مساحة عمل عند الطلب تتيح لك حجز

مساحات العمل كما تحجز غرفة الفندق • اربح نقاط مكافآت ماريوت عن جميع الحجوزات المستحقة مع برنامج المكافآت لدينا

المطاعم وردهات االستراحةمطعم كزبرة مع 5 محطات للطهي المباشر • بار ومطعم فيلوسيتي •

جي دابليو ستيك هاوس • بار على السطح • تقديم الطعام في الغرفة على مدار 24 ساعة

وسائل الراحة واالستجماممنتجع سراي الصحي • النادي الصحي • حوض سباحة على السطح

خدمات الضيوفإمكانية تسجيل الدخول والخروج في الفندق عبر الهاتف المحمول • اتصال

واي فاي مجاني في كافة المناطق العامة • اتصال واي فاي مجاني في كافة المناطق ألعضاء برنامج مكافآت ماريوت • خدمات الغسيل والتنظيف الجاف •

مركز أعمال مفتوح على مدار 24 ساعة • خدمات الحراسة • خدمة مجانية لصف السيارات

مركز رجال األعمالتفتح على مدار 24 ساعة للضيوف في أدوار رجال األعمال • تقديم وجبة إفطار

وشاي الظهيرة وكانبيه والمشروبات مجانا • مشروبات باردة وساخنة مع وجبات خفيفة طوال اليوم • قاعة اجتماعات تستوعب لغاية 8 أشخاص •

مرافق تجارية

الموقعيتميز الفندق بموقعه وسط حي الدوائر الحكومية والبعثات الدبلوماسية في أبو ظبي على بعد 10 دقائق فقط من مركز أبو ظبي الوطني للمعارض )أدنيك(

وعلى بعد 25 دقيقة من مطار أبو ظبي الدولي. ويعد الفندق الموقع األمثل لعقد االجتماعات وإطالق الفعاليات وعقد المناسبات االجتماعية لوكالء تنظيم

االجتماعات على الصعيدين المحلي والدولي بفضل سهولة الوصول منه إلى الكورنيش وأهم المناطق التجارية في أبو ظبي.

معالم الجذب السياحيعلى بعد خطوات من الوحدة مول • على بعد 15 دقيقة من جامع الشيخ زايد

الكبير • على بعد 10 دقائق من ممشى الكورنيش والشاطئ المفتوح • على بعد 20 دقيقة من حلبة جزيرة ياس للفورميوال 1

#TRAVELBRILLIANTLY

1.Meeting Planner - Revised

Size: A3 Folded To A4Paper: Sappi Magno Satin 250 GSM (Paper As Per The Template: 100# Utopia 2 Dull Cover Or GSM 270.27)Print: 4 C / 4 C (CMYK)Finish: Water Based Matt Varnish On Both Sides, Creasing & FoldingPacking: Shrink WrappingQuantity:

Outside

M A R R I O T T D O W N T O W N A B U D H A B Iماريوت وسط المدينة أبو ظبي

االجتماعات في ماريوت وسط المدينة، أبو ظبييمكنكم عقد االجتماعات في ماريوت وسط المدينة، أبو ظبي أيا كان الحجم، اجتماعات تحفيزية،

مؤتمرات وفعاليات اجتماعية. استمتع بتجربة فندقية خمسة نجوم تجدها في غرف الضيوف والمريحة والعديد من البارات والمطاعم منتجع سراي الصحي والنادي الصحي وحمام سباحة على السطح و21

قاعة إجتماعات مجهزة و قابلة للتقسيم تتضمن القاعة الكبرى تقديم الطعام تستوعب لغاية 600 شخص وأخرى تستوعب لغاية 350 شخص.

M E E T AT M A R R I O T T D O W N T O W N, A B U D H A B IMeet at Marriott Downtown, Abu Dhabi for small-to-large scale meetings, incentives, conferences and social events. Enjoy a five-star hotel experience with comfortable guest rooms, a variety of restaurants and bars, a Saray Spa & Health Club, a roof top pool and 21 flexible meeting rooms including a grand ballroom catering up to a maximum of 600 persons and a ballroom for up to 350 persons.

At Marriott Downtown Abu Dhabi every meeting has a purpose. Your meeting is about more than just tables and chairs. That’s why we start with people, understand their meeting purpose and deliver not just a meeting but an experience.

Get inspired on www.meetingsimagined.com

DIMENSIONS / أبعاد القاعة CAPACITY / االستيعابية طاقتها

L x W x H (M))متر(

Area (Sq. Ft.) مساحة

)متر مربع(

Theaterمسرح

Schoolroomقاعد

مدرسية

Conferenceمؤتمر

Receptionاالستقبال

Banquetمأدب

Meeting Room / قاعة االجتماعات

Grand Ballroom / القاعة الكبرى 95.1x55.8x16.4 5,619 560 324 – 560 352

Grand Ballroom 1 / 1 القاعة الكبرى 26.2x59.1x16.4 1,615 165 81 54 165 99



VIP Room / قاعة كبار الشخصيات 8x6x2 42 – – – – –

Ballroom / صالة 36.1x82x16.4 3,208 320 180 – 320 242

Ballroom 1 / 1 صالة 36.1x26.2x16.4 990 100 48 33 100 66

Ballroom 2 / 2 صالة 36.1x32.8x16.4 1,206 120 72 33 120 99

Ballroom 3 / 3 صالة 36.1x26.2x16.4 1,001 100 48 33 100 66

Delma 1 / 1 دلما 23x26.2x6.6 538 – – 10 – –

Delma 2 / 2 دلما 23x16.4x6.6 344 30 18 15 – 30

Delma 3 / 3 دلما 23x16.4x6.6 344 30 18 15 – 30

Delma 2 & 3 / 3 دلما 2 و 10x7x2 63 75 48 22 75 50

Delma 4 / 4 دلما 26.2x23x6.6 549 60 24 18 – 40

Delma 5 / 5 دلما 23x26.2x6.6 624 60 36 18 – 40

Delma 6 / 6 دلما 29.5x26.2x6.6 700 70 45 24 – 50

Bani Yas 1 / 1 بني ياس 26.2x23x9.8 527 50 24 18 50 30

Bani Yas 2 / 2 بني ياس 29.5x23x9.8 517 50 24 20 50 30

Bani Yas 3 / 3 بني ياس 36.1x29.5x9.8 1,001 80 48 24 80 60

Bani Yas 2 & 3 / 3 بني ياس 2 و 16x9x3 141 168 60 50 168 90

Al Maya 1 / 1 المايا 19.7x29.5x9.8 484 42 18 18 – 40

Al Maya 2 / 2 المايا 26.2x19.7x9.8 398 36 12 18 – 30

Al Maya 3 / 3 المايا 26.2x19.7x9.8 420 36 12 18 – 30

Al Maya 4 / 4 المايا 23x19.7x9.8 431 40 24 18 – 30

Al Maya 5 / 5 المايا 32.8x19.7x9.8 603 56 36 24 – 40

Al Maya 4 & 5 / 5 المايا 4 و 17x6x3 96 114 54 34 144 64

Grand BallroomGRAND BALLROOM 3

GRAND BALLROOM 2

GRAND BALLROOM

GRAND BALLROOM 1

PRE-FUNCTION

LIFTS FOR ROOMS

ABLUTIONAREA MEN’S

PRAYER ROOM

WOMEN’SPRAYER ROOM

ABLUTIONAREAWOMEN

MEN

VIP ROOM

LIFTS FOR PUBLIC AREAS

Delma Meeting Rooms

DELMA 2 & 3

WOMENMEN


LIFTS FOR ROOMS

PRE-FUNCTION

PRE-FUNCTION

DELMA 1 DELMA 2 DELMA 3 DELMA 4

DELMA 5 DELMA 6


Ballroom, Al Maya & Bani Yas Meeting Rooms

WOMEN

WOMEN

WOMEN

MEN

MEN MEN

BANI YAS 2

BANI YAS 1

BANI YAS 3

PRE-FUNCTION

PRE-FUNCTION

PRE-FUNCTION

BALLROOM 1 BALLROOM 2 BALLROOM 3

BUSINESS CENTER

AL MAYA 1 AL MAYA 2

AL MAYA 3AL MAYA 4AL MAYA 5

BANI YAS 2 & 3

BALLROOM

AL MAYA 4 & 5

LIFT S FOR

ROOMS

لكل اجتماع غايته في ماريوت وسط المدينة أبوظبي. وليس االجتماع الذي ترغبون في عقده مقتصرا على ترتيب الطاوالت والمقاعد. ولهذا السبب، ننطلق أوال من األشخاص، فنفهم الغاية من اجتماعهم ونوفر لهم

تجربة كاملة وال مجرد اجتماع.

زوروا www.meetingsimagined.com لتستوحوا.

Ideate Educate Produce Decide NetworkPromote Celebrate



Inside

M A R R I O T T D O W N T O W N A B U D H A B Iماريوت وسط المدينة أبو ظبي

A N A R R A Y O F U N I Q U E D I N I N G O P T I O N S

مجموعة من خيارات الطعام الفريدة

S P A C I O U S A N D S O P H I S T I C A T E D G U E S T R O O M S All Guest Rooms are thoughtfully designed and inspired to inspire you. All rooms are spacious, sophisticated and innovative. With updated rain showers, fixtures and finishes your bathroom feels less like a bathroom and more like a spa. So you can feel your best. Live, work, travel and recharge in your Marriott Guest Room.

C E N T R A L G R O U N D SCentral Grounds is the ideal venue to create, think, meet and relax. Open: Daily, 6am - 10pm

V E L O C I T YSports Bar and RestaurantOpen: Saturday 12pm – 2am,Sunday – Wednesday 4pm – 2am , Thursday - Friday 12pm – 3am

J W S T E A K H O U S EA contemporary take on the classic American steakhouse. Open: Daily, 6pm - 1amPrivate dining room for up to 10 persons

K U Z B A R ALive and interactive theatre kitchens create a Market Place atmosphere highlighting the best of Mediterranean and Middle Eastern cuisine.Open: Daily for breakfast, lunch and dinner, 6.30am - 11pm

Superior Room JW Steakhouse Velocity

سنترال جروندزيعتبر سنترال جروندز الوجهة المثالية لالبتكار والتفكير ولقاء

األصدقاء والزمالء واالسترخاء. ساعات العمل: يوميا، من الساعة٦ صباحا حتى منتصف الليل

فيلوسيتيهو مطعم وبار رياضي نابض بالحياة ومترف.

ساعات العمل: من السبت إلى األربعاء، من الساعة ١٢ ظهرا حتى الساعة ٢ فجرا، الخميس والجمعة: من الساعة

١٢ ظهرا حتى الساعة ٣ فجرا

جي دبليو ستيك هاوسجي دبليو ستيك هاوس هو نسخة عصرية من

مطاعم الستيك األمريكية. ساعات العمل: يوميا، من الساعة ٦

مساء حتى الساعة ١ فجراغرفة طعام خاصة تتسع لما يصل إلى ١٠ أشخاص

كـزبـرةيوفر مطعم كزبرة األجواء التي توفرها ساحات األسواق بفضل

المطابخ المفتوحة التي تقدم عروضا تفاعلية وحية. يقدم المطعم أفضل ما لدى مطبخ الشرق األوسط والبحر األبيض.

ساعات العمل: يوميا للفطور والغداء والعشاء، من الساعة ٦ صباحا حتى الساعة ١١ ليال

غرف الضيوفتتميز غرف الضيوف بتصميم عملي وملهم يهدف إلى إلهامكم. الغرف جميعها فسيحة ومنمقة

ومبتكرة والحمام في كل واحدة منها مزود بدش متطور وتشطيبات عالية الجودة ولمسات نهائية جميلة تجعله يبدو كمنتجع صحي أكثر منه كحمام فتشعرون بأعلى مستويات الراحة.

في غرف الضيوف، يمكنكم االستمتاع باإلقامة والعمل والسفر واستعادة الطاقة على حد سواء.



Inside

Sheikh Rashid Bin Saeed Street (Old Airport Road) PO Box 37421, Abu Dhabi, United Arab EmiratesT: 971.2.304.7777 | F: 971.2.304.7779E: [email protected]


S E A M L E S S LY B L E N D S W O R K A N D P L AY

A C C O M M O D AT I O NTotal 315 Guest Rooms • 139 Deluxe Double Rooms • 96 Superior King Bedrooms • 48 Executive Rooms • 17 Junior Suites • 12 Two Bedroom Suites • 2 Royal Suites • 1 Presidential Suite

G U E S T R O O M FA C I L I T I E S Luxury Marriott bedding • Black-out curtain • Individually controlled air-conditioning in all guest rooms • Floor to ceiling windows • Separate bathtub and walk-in rain shower • Separate lounge chair and table • High speed Internet connectivity • In-room safe • 48 inch LED television • Bathrobe and slippers • Bidet • Hairdryer • Iron & ironing board • Acca Kappa bathroom amenities • In-room tea and coffee setup • Bottled mineral water

M E E T I N G FA C I L I T I E SFlexible meeting facilities and services complimented by Marriott’s renowned meeting expertise • Over 3,000 square meters of total meeting and pre-function space • A total of 21 flexible meeting rooms • Meeting space available with natural daylight • 520 square meter ballroom without pillars • Video conferencing facilities • Red Coat Direct, a private meeting mobile application for meeting management • Meetings Imagined, tailoring events to meet specific meeting purposes • Earn Marriott Rewards Points for all qualifying bookings with our Rewarding Events program

R E S TA U R A N T S & L O U N G E SKuzbara, with 5 live cooking stations, serving breakfast, lunch and dinner • Velocity, Bar and Restaurant • JW Steakhouse • Grill@25, Rooftop bar • Central Grounds, Cafe • 24-hour In-Room Dining

R E C R E A T I O N & L E I S U R E ELLE Spa • Health Club • Rooftop swimming pool

G U E S T S E R V I C E SMobile Check-In and Check-Out • Complimentary Wi-Fi in all public areas • Complimentary Wi-Fi in all areas for all Marriott Rewards members • Laundry & Dry cleaning services • 24-hour Business Center • Concierge Services • Complimentary Valet Parking

E X E C U T I V E L O U N G EOpen 24 hours daily for guests staying on Executive Floors • Complimentary breakfast, afternoon tea and evening canapés and drinks • Hot and cold beverages and snacks throughout the day • Meeting room for up to 8 persons • Business facilities

L O C AT I O NThe hotel is centrally located in the heart of Abu Dhabi’s Diplomatic and government area, only 10 minutes drive from Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC) and 25 minutes drive from Abu Dhabi International Airport. With easy access to the Corniche and main Abu Dhabi business districts, the hotel is an ideal meeting, events and social venue for local and international meeting buyers.

AT T R A C T I O N SWalking distance from Al Wahda Mall • 15 minutes drive to Sheikh Zayed Grand Mosque • 10 minutes from the Corniche promenade and Public Beach • 20 minutes drive from Yas Island with Formula 1 Circuit

نجمع بسالسة بين الجد والمرح

شارع راشد بن سعيد آل مكتومص.ب 37421، أبو ظبي، اإلمارات العربية المتحدةهاتف: 7777 304 2 971 | فاكس: 7779 304 2 971

[email protected] :البريد اإللكتروني


اإلقامةإجمالي عدد الغرف 315 غرفة • 139 غرفة ديلوكس مزدوجة • 96 غرفة بأسرة

ملكية فاخرة • 48 غرفة لرجال األعمال • 17 جناح صغير • 12 جناح لرجال األعمال من غرفة اثنان • اجناح ملكي 3

مرافق غرف الضيوفمفارش األسرة الفاخرة من ماريوت • ستائر حاجبة للضوء • مكيف في كافة

غرف الضيوف يمكن التحكم به من داخل الغرفة • نوافذ على طول الجدار • حوض استحمام منفصل ومنطقة استحمام واسعة • كرسي وطاولة

استراحة • إنترنت عالي السرعة • الخزائن الموجودة بالغرف • بمقاس 48 بوصة )إل إي دي( تلفاز • برنس حمام وشبشب • بيديه • مجفف شعر • طاولة كوي

المالبس • لوازم االستحمام من أكا كابا • تحضير الشاي والقهوة داخل الغرفة • مياه معدنية معبأة

مرافق االجتماعاتتحظى مرافق االجتماعات والخدمات المرنة بثناء واسع النطاق بفضل ما

يمتلكه ماريوت من خبرة واسعة الشهرة في مجال االجتماعات • أكثر من 3000 متر مربع مساحة إجمالية لالجتماعات وأماكن التجمع قبل موعد المناسبات 21 قاعة إجتماعات مجهزة و قابلة للتقسيم • تتوفر قاعات اجتماعات بضوء • النهار طبيعي • صاالت اجتماعات دون أعمدة بمساحة 520 متر مربع • مرافق

المؤتمرات المرئية • تطبيق Red Coat Direct وهو تطبيق خصوصية االجتماعات عبر الموبايل يعنى بإدارة االجتماعات • مساحة عمل عند الطلب تتيح لك حجز

مساحات العمل كما تحجز غرفة الفندق • اربح نقاط مكافآت ماريوت عن جميع الحجوزات المستحقة مع برنامج المكافآت لدينا

المطاعم وردهات االستراحةمطعم كزبرة مع 5 محطات للطهي المباشر • بار ومطعم فيلوسيتي •

جي دابليو ستيك هاوس • بار على السطح • تقديم الطعام في الغرفة على مدار 24 ساعة

وسائل الراحة واالستجماممنتجع سراي الصحي • النادي الصحي • حوض سباحة على السطح

خدمات الضيوفإمكانية تسجيل الدخول والخروج في الفندق عبر الهاتف المحمول • اتصال

واي فاي مجاني في كافة المناطق العامة • اتصال واي فاي مجاني في كافة المناطق ألعضاء برنامج مكافآت ماريوت • خدمات الغسيل والتنظيف الجاف •

مركز أعمال مفتوح على مدار 24 ساعة • خدمات الحراسة • خدمة مجانية لصف السيارات

مركز رجال األعمالتفتح على مدار 24 ساعة للضيوف في أدوار رجال األعمال • تقديم وجبة إفطار

وشاي الظهيرة وكانبيه والمشروبات مجانا • مشروبات باردة وساخنة مع وجبات خفيفة طوال اليوم • قاعة اجتماعات تستوعب لغاية 8 أشخاص •

مرافق تجارية

الموقعيتميز الفندق بموقعه وسط حي الدوائر الحكومية والبعثات الدبلوماسية في أبو ظبي على بعد 10 دقائق فقط من مركز أبو ظبي الوطني للمعارض )أدنيك(

وعلى بعد 25 دقيقة من مطار أبو ظبي الدولي. ويعد الفندق الموقع األمثل لعقد االجتماعات وإطالق الفعاليات وعقد المناسبات االجتماعية لوكالء تنظيم

االجتماعات على الصعيدين المحلي والدولي بفضل سهولة الوصول منه إلى الكورنيش وأهم المناطق التجارية في أبو ظبي.

معالم الجذب السياحيعلى بعد خطوات من الوحدة مول • على بعد 15 دقيقة من جامع الشيخ زايد

الكبير • على بعد 10 دقائق من ممشى الكورنيش والشاطئ المفتوح • على بعد 20 دقيقة من حلبة جزيرة ياس للفورميوال 1

#TRAVELBRILLIANTLY



Outside

SEAMLESSLY BLENDS WORK AND PLAY حرملاو دجلا نيب ......Dhabi business districts, the...

Documents

Transcript of SEAMLESSLY BLENDS WORK AND PLAY حرملاو دجلا نيب ......Dhabi business districts, the...