se124

65
SABER ELECTRONICA EDICION ARGENTINA Arnoldo Galetto PRESENTA República Argent ina -$15 S AB E R ELECTRONICA EDICION A RGENTI NA MEDICIONES ELECTRONICAS MEDICIONES ELECTRONICAS * C LASIFICACION DE E RRORES * C ON VERTIDO RES ANALOGICOS Y D IGITALES * M EDICIO NES E N C ORRIENTE C ONTINUA Y C ORRIENTE ALTERNA * I NSTRUMENTOS ANALOGICOS Y D IGITALES EDITORIAL QUARK 9  770328 507000  L  a  n  z  a  m  i  e  n  t  o  E  x  t  r  a  o  r  d  i  n  a  r  i  o  L  a  n  z  a  m  i  e  n  t  o  E  x  t  r  a  o  r  d  i  n  a  r  i  o  R  E  P A  R A  D  O  R  L A   I  N  T  E  R  N  E  T   E  N   L A   R  E  P A  R A C  IO  N   D  E   E Q  U  I  P O  S  R  E  P A  R A  D  O  R  L A   I  N  T  E  R  N  E  T   E  N   L A   R  E  P A  R A C  IO  N   D  E   E Q  U  I  P O  S MONTAJES 12 CIRCUITOS PRACTICOS COLECCIONABLES OSCILADOR PARA BANDA CIUDADANA INDICADOR DE SOBRETENSION TTL GENERADOR DE BARRAS CON SINCRONISMO PROBADOR DE INTEGRADOS LINEALES Y DIGITALES  I  S  S  N:  0  3  2  8  -5  0  7  3  $  6. 5  0 / A  ño  1  1 /  1  9  9  7 /  N  º  1  2  4 MONT AJE ESPECIAL CAMARA P ARA OBTENER ELECTROFOTOGRAFIAS MONTAJE ESPECIAL CAMARA P ARA OBTENER ELECTROFOTOGRAFIAS OSCILADOR PARA BANDA CIUDADANA INDICADOR DE SOBRETENSION TTL GENERADOR DE BARRAS CON SINCRONISMO PROBADOR DE INTEGRADOS LINEALES Y DIGITALES  L  O  S  1  0  A  Ñ  O  S   D  E  S A  B  E  R   E  L  E  C  T  R  O  N  I  C A  L  O  S  1  0  A  Ñ  O  S  D  E  SA  B  E  R   E  L  E  C  T  R  O  N  I  C A  I  M  P  L  E  M  E  N  T A  C  I  O  N   D  E   U  N   M  O  T  O  R   C  O  N   T A  C  O  M  E  T  R  O  I  M  P  L  E  M  E  N  T A  C  I  O  N   D  E   U  N   M  O  T  O  R   C  O  N   T A  C  O  M  E  T  R  O

Transcript of se124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 1/65

SABER

ELECTRONICAEDICION ARGENTINA

Arnoldo Galetto

PRESENTA República Argentina -$ 15

S AB E R

ELECTRONICAEDICION A RGENTINA

MED I C I O N E SE L E C T RO N I C A S

M E D I C I O N E SE L E C T RO N I C A S

* C LASIFICACION DE E RRORES * C ON VERTIDO RES A NALOGICOS Y D IG ITALES

* M EDICIO NES EN C ORRIENTE C ONTINUA Y C ORRIENTE A LTERNA

* I NSTRUMENTOS A NALOGICOS Y D IG ITALES

EDITORIALQUARK

9 770328 507000

L a n z a m i e n t o

E x t r a o r d i n a r i o

L a n z a m i e n t o

E x t r a o r d i n a r i o

R E PA RA D O R

LA I N T E R

N E T E N LA

R E PA RAC IO N D E EQ U

I PO S R E PA RA D

O R

LA I N T E R

N E T E N LA

R E PA RAC IO N D E EQ

U I PO S

MONTAJES

12 CIRCUITOS PRACTICOS COLECCIONABLES

OSCILADOR PARA BANDA CIUDADANAINDICADOR DE SOBRETENSION TTL

GENERADOR DE BARRAS CON SINCRONISMOPROBADOR DE INTEGRADOS LINEALES Y DIGITALES

I S S N: 0 3 2 8 -5 0 7 3

$ 6.5 0 / A ño 1 1 /

1 9 9 7 / N º 1 2 4

MONTAJE ESPECIALCAMARA PARA OBTENER

ELECTROFOTOGRAFIAS

MONTAJE ESPECIALCAMARA PARA OBTENER

ELECTROFOTOGRAFIAS

OSCILADOR PARA BANDA CIUDADANAINDICADOR DE SOBRETENSION TTL

GENERADOR DE BARRAS CON SINCRONISMOPROBADOR DE INTEGRADOS LINEALES Y DIGITALES

L O S 1 0 A Ñ O S D E

SA B E R E L E C T R O N I CA

L O S 1 0 A Ñ O S D E

SA B E R E L E C T R O N I CA

I M P L E M E N TA C I O N D E U N

M O T O R C O N TA C O M E T R O

I M P L E M E N TA C I O N D E U N

M O T O R C O N TA C O M E T R O

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 2/65

DEL DIRECTOR

AL LECTOR

LOS BUENOS MOMENTOS

HAY QUE COMPARTIRLOS

Bien Amigos de Saber Electróni ca, nos encont ramos nuevamente en las páginas de nuestra revi sta predi lecta, para compar tir las novedades

del mundo de la electróni ca.Estamos acostumbrados a escuchar acerca de los tremendos problemas sociales, a tal punto que “peligramos” en conver tir los en el eje de nues- tras vidas. Solemos “cargarnos” con todas aquellas situaciones que no podemos manejar, como funcionar ios cor ruptos, ciudadanos ir respons- ables, jueces parciales, etc. Si n embargo, creo que estáen cada uno de nosotros mi rar a nuestro alrededor y rescatar todo aquello que con- tr ibuye para hacernos felices. Es por este motivo que deseo compar tir con todos Uds. la inmensa alegría que signi ficó para míla 11ªJorna-

da de Elect r óni ca, en la que r eal i zamos los “f estejos” de los 10 pr imeros años de nuestra querida revista.Aunque para muchos pueda signi fi car algo tr ivi al, siento un gran orgul lo por haber participado de una reunión a la que no faltó uno solo de los que, de una u otra forma, hacemos esta quer ida revista, además asist ier on más de 250 socios que nos br indar on sus afectos y con- vir tieron ese 30 de agosto de 1997 en una fecha que recordarépor siempre.Hoy no voy a hablarles del contenido editor ial ni del lanzamiento que tenemos preparado para este mes..., quería simplemente comuni carme

con U ds. par a agradecer les otra vez todo el apoyo que nos brindan per - manent emente, pues cr eo que también D ebemos Compar t i r L os Buenos M omentos.

E D I C I O N A R G E N T I N A - Nº 124 OCTUBRE DE 1997

Director

Ing. Horacio D. Vallejo

ProducciónPablo M. Dodero

EDITORIAL QUARK S.R.L.

Propietaria de los derechosen castellano de la publicaciónmensual SABER ELECTRONICA

RIVADAVIA 2421, Piso 3º, OF. 5 - Capital

(1034) TE. 953-3861

Editorial Quark es una Empresa

del Grupo Editorial Betanel

Presidente

Elio Somaschini

Staff

Teresa C. Jara

Hilda B. Jara

María Delia Matute

Enrique Selas

Distribución:

Capital

Distribuidora Cancellaro e Hijos SH

301-4942

Interior

Distribuidora Bertrán S.A.C.

Av. Vélez Sársfield 1950 - Cap.

Uruguay

Berriel y Martínez - Paraná 750 - Montevideo -

R.O.U. - TE. 92-0723 y 90-5155

Impresión

Mariano Más, Buenos Aires, Argentina

La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas

firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a

los efectos de prestar un servicio al lector, y no entrañan respon-

sabilidad de nuestra parte. Está prohibida la reproducción total o

parcial del material contenido en esta revista, así como la indus-

trialización y/o comercialización de los aparatos o ideas que

aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones le-

gales, salvo mediante autorización por escrito de la Editorial.

SABER

ELECTRONICAEDICION ARG ENTINA

EDITORIALQUARK

I ng. Horacio D. Vall ejo

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 3/65

SECCIONES FIJASDel editor al lector 3

Sección del lector 52

Fichas de colecc ión de C ircuitos Prác ticos 74

Fichas Interactivas 79

ARTICULO DE TAPA

Implementación de un motorcon tacómetro 6

MONTAJESOscilador PLL para banda ciudadana 16

Probador de integrados

lineales y digitales 20

Cámara para obtener electrofotografías 24

Indicador de sobretensión TTL 28

Generador de barras con sincronismo 30

TECNICO REPARADORCurso de TV color: El horizontal en los

televisores actuales (2ª pa rte) 35

Memoria de reparación: la Internet

en la reparac ión de equipos 39

LANZAMIENTO EXTRAORDINARIOMediciones Electrónicas 47

ELECTRONICA Y COMPUTACIONDiseño de un módulo

de excitac ión de relés 55

AUDIOEcualizac ión en equipos comerciales 61

MICROPROCESADORESMicroprocesadores:

“Lo difícil se hace fácil” 64

RADIOARMADORMedición de impedancias 68

SABER

ELECTRONICAEDICION ARGENTINA

EDITORIALQUARK

Año 11 - Nº 124

O CTUBRE 1997

NUESTRANUESTRA

DIRECCIONDIRECCION

AV. RIVADAVIA 24 21 , PISO 3º, OF. 5

TEL.: 953-3861

H O R A R I O D E AT E N C I O N A L P U B L I C O

EXCLUSIVAMENTE DE LUNES A VIERNES DE

10 A13 HS.

Y DE14 A17 HS.

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 4/65

IMPLEMENTACION DE

UN M OTOR CON TACOM ETRO

En este número implementaremos un sistema de mediciones

para un banco de prueba, principalmente estará basado en

una PC con herramientas de Instrumentación Virtual y un mi-

crocontrolador de bajo costo SCMBSI, programable en len-

guaje Basic. Analizaremos el sistema de adquisición de datos

de tensión nominal, corriente y tacómetro. También daremos el diseño del tacómetro.

Por: Gustavo Reimondo y

Horacio D. Vallejo

6SABER ELECTRONICA Nº 124

A R TI C U LO D E TA PA

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 5/65

Funcionalidad

del s i s tem a

Con la implementación de es-te sistema se busca tener un re-

gistro de los parámetros del fun-

cionamiento de un motor de

corriente continua. Se utilizará

como base del sistema la herra-

mienta de instrumentación vir-

tual MicroLab y Cyber Comm, la

cual hemos utilizado por su bajo

costo y por conseguirla fácilmen-

te en nuestro mercado; sin em-

bargo, cualquier otro juego de

herramientas de este tipo servirá

para este proyecto.

Realizaremos la medición de

la corriente y tensión nominal del

motor, a través de sus dos cana-

les analógicos. Con Cyber Comm,

implementaremos un sistema de

consulta, por RS232, para el ta-

cómetro.

Medición de la

tens ión nominal

Para medir la tensión nominal

del motor, tendremos que realizar

una pequeña interfase adicional

para la atenuación de la tensión

de entrada.Dicha interfase no es más que

un divisor resistivo, ya que la ten-sión máxima de entrada de la in-terfase es de 5 volt.

Ci r c u i t o a t e n u a d o r : En la figura 1 damos el circui-

to sugerido. El valor recomenda-do para R1 es de 1k Ω , 1/4 de

watt. R2 puede ser calculada co-

mo:

R2 = ( Vent ra da máx - 5 vo l t ) / 0 ,0 05

Por ejemplo, si la tensión má-

xima es de 25V, R2 se calculará

como:

( 25 - 5 ) / 0,005 = 4k Ω

y la potencia puede ser calcu-

lada como:

Pot = U2 / R = 400 / 4k Ω =

= 0,1 watt

Es conveniente que se utilicen

resistores de alta presición como

ser del 1%, para tener el mínimo

error en la medición.

También es recomendable la

instalación de un varistor de 5

volt, en paralelo con la entrada

de la interfase; de esta forma se

evitará que ingresen picos de

tensión indeseables a la interfase

(vea la figura 2).

Para medir la corriente toma-

da por el motor será necesario

utilizar un resistor shunt y medir

la tensión en sus extremos. Di-

cha tensión suele ser muy pe-

queña, y para tener una buena

resolución hace falta amplificarla

de manera que su valor máximo

de salida del amplificador sea de5V. Para ello puede utilizarse

cualquier circuito típico con un

operacional, como ser el de la fi-

gura 3.

Se recomienda utilizar filtros

y diodos para recorte de señal

como protección de estas entra-

das, y evitar que puedan ingresar

altas tensiónes a las tarjetas de

adquisición de datos. También

existen módulos de amplificado-res opto aislados que pueden ser

utilizados de ser necesario.

Una vez diseñados e instala-

dos estos acondicionadores de

señal, podrá comenzar con la ad-

quisición de datos en su PC. Para aquellas personas que no se en-cuentren familiarizadas con lasherramientas de instrumentación

I N STR UM EN TA C I O N

7SABER ELECTRONICA Nº 124

1

2

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 6/65

vi rtua l, le recomendamos queconsulten los números anteriores.

¿Cóm o m ed i r l a t en si ón d e e n t r a d a ?

A la entrada de nuestra inter-fase atenuadora, aplicaremos la tensión nominal del motor. Dicha tensión será leiída por la tarjeta de adquisición y su bloque de ad-quisición virtual. Como bloque deadquisición virtual escogeremosde la libreria el MicroLab integer,este bloque tiene como rango desalida un número entero de 0 a

255, 0 para " 0 volt de entrada" y 255 para "máximo valor de entra-da". Por ejemplo, si conectáramosla interfase directamente, sin ate-nuador, tendríamos que al apli-carle 5V a su entrada tendremoscomo valor de salida 255, y si leaplicamos 0V tendremos como va-lor de salida 0. Supongamos que

deseamos visualizar en un panel

numérico el valor de la tensión

en cada instante, para ello po-dremos desarrollar el programa

mostrado en la figura 4.

El amplificador deberá ser se-

teado para que cuando a la sali-

da del bloque de herramientas de

instrumentación virtual esté en

255 a la salida del amplificador

(que en este caso actuará como

atenuador) salga el valor máximo

de entrada a la interfase.

¿Cóm o ca l cu l a r el va l or d e g a n a n c i a d e l am p l i f i c a d or ?

El valor de ganancia se calcu-

la a través de una regla de tres:

Vmáx de entrada ------ 255 divisiones

1 div. ---Vmáx de ent. / 255 =

= ganacia del amplificador virtual

Por ejemplo, si la tensión má-

xima a medirse es de 20 voltios,

la ganancia del amplificador de-

berá ser seteada en 20/255 =

0,0784... De esta manera tendre-

mos a la salida del amplificador

virtual una tensión equivalente a

la tensión en bornes del motor.

Dicho valor podrá ser ajustado

por medio de una calibración del

instrumento. Por ejemplo, si la

medición con un instrumento pa-

trón es de 20V y en la salida del

amplificador virtual tenemos un

valor menor, podremos corregir

la ganancia y asi compensar la

tolerancia de fabricación de las

resistencias. También puede me-

dirse la temperatura ambiente y

compensarse el valor de amplifi-

cación en forma automática. Y

muchas cosas más que tengamos

en nuestra imaginación.

En la figura 5 vemos como unseteo de 0.07844 produce una

salida de 20.0022 en el panel vi-

sor.

El panel visor es la herra-

mienta más elemental de monito-

reo. Podemos agregarle a nuestro

sistema un diagrama de barras y

I M PLEM ENTA C IO N D E U N M O TO R C O N TA C O M ETRO

8SABER ELECTRONICA Nº 124

3

4

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 7/65

de esta manera, visualizar rápi-

damente el valor de la tensión

nominal en el motor.

Para ello podemos ir a la li-

brería de herramientas de visua-

lización, y seleccionar la clase

barra proporcional. Lo dicho se

grafica en la figura 6.

Luego haremos "click" con el

botón derecho del mouse, sobre

el botón "Create" del Control Ma-

ker para crear un bloque. Las

herramientas del estilo Cyber

Tools, o Michigan Pour-

pose o de cualquier otra

empresa, nos pedirá un

nombre para este nuevo bloque, ingresaremos:

"Tensión". Una vez crea-

do el bloque, conectare-

mos la salida del ampli-

ficador a la entrada de

este bloque. El diagra-

ma de barra, como se

deduce de su nombre,

es una barra que au-

menta su altura en fun-

ción del valor entrante.Primero debe setear-

se el máximo de la ba-

rra, y de esta forma la

altura tendrá una rela-

ción porcentual con res-

pecto al máximo. Para

setear la barra haremos doble

click sobre el bloque Tensión, en

la lista de bloques. Se

abrirá la ventana con la

barra proporcional.

Para setearla, haremos

click sobre ella con el bo-

tón derecho del mouse.

ENTONCES, Se abrirá

un panel de selección de

comandos como se ve en

la figura 7.

Seleccionaremos Se t

Bar... para ingresar al panel de

seteo de la barra. Se abrirá el pa-

I M PLEM ENTA C IO N D E U N M O TO R C O N TA C O M ETRO

9SABER ELECTRONIC A N º 124

5

6

7 8

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 8/65

nel mostrado en la figura 8. In-

gresemos en máximo: 20 y en

mínimo 0. De esta manera cuan-

do a la entrada de este bloque se

encuentre una entrada de 20, la

barra estará al máximo y, al mí-

nimo, si el valor es cero. Si a la

entrada del bloque se encuentra

aproximadamente con un valor

10 ésta estará al 50%. Un ejem-

plo de lo expuesto lo puede ver

en la figura 9.

¿Cóm o pod r em os med i r l a c o r r i e n t e?

El sistema de medición de co-rriente es equivalente al sistema

anterior, lo único que va a cam-

biar es el seteo del amplificador

virtual.

Este debe tomar un valor tal

que, al aparecer el valor de co-

rriente máximo, se coloque un

valor análogo a su salida.

¿Cóm o ex t r a er em os los

d a t o s d el t a c ó- me t r o ?

El tacómetro

transmitirá por

RS232, permanente-

mente el período de

la señal aplicada a

su entrada. Estos

datos serán captura-

dos por la PC a tra-

vés de un puerto

(port) de comunica-

ciones y un bloque

virtual de adquis i-

ción de datos.

El programa de

instrumentación vir-

tual deberá capturar

la información y pro-

cesarla de tal mane-

ra que se visualicen las revolu-

ciones por minuto.

El controlador transmitirá el

período con presición de 10 mi-

crosegundos. Por consiguiente en

nuestro sistema, por cada dato

adquirido se deberá multiplicar

por 0,01 y calcular el inverso del

resultado.

Esto nos dará las revoluciones

por segundo, este resultado lo

multiplicaremos por 60 y nos da-

rá las revoluciones por segundo,

tal como se aprecia en la figura

10.

En síntesis, el tacómetro será

implementado con una microm-putadora de bajo costo progra-

mable en Basic, la SCMBS1 . Es-

tas microcomputadoras permiten

implementar sistemas de robóti-

ca, control y adquisición de datos

a un costo bajo y con una pro-

gramación muy sencilla, pero a

su vez potente, en lenguaje BA-

SIC. En la figura 11 se puede

apreciar una unidad SCMBS1

BSI (ver s i ón en m on t a je su - p e r f i c i a l c on e n c a p su l a d o s im p l e en l ínea )

La BSI posee ocho pines de

entrada-salida, una memoria EE-

PROM interna de programa, re-

gistros RAM y regulador de ten-

sión interno, el cual puede ser

utilizado opcionalmente.

La BS puede ser alimentada

con tensiones de 5 a 40 volt. Si

utiliza el regulador interno de la

estampa, la corriente provista

por la placa estará limitada, lo

cual puede dificultar el desarro-

llo. La siguiente tabla muestra la

realación de corrientes.

Ali m en t ac ió n Co rri en t e

tot al (m A)

5-9 5012 40

25 10

40 2-3

Pin es de la BS I Los pines de esta placa, su

nombre y función,se muestran en la

tabla 1.

El total de la co-

rriente drenada por

el BS no debe exce-

der los 50 mA y la

corriente saliente

total no debe exce-

der los 40 mA.

¿Cóm o s e p r o - g r am a n e s t o s M i - c r o c o n t r o l a d o r e s SCMBSI?

Los SCMBS1 son

muy sencillos de

programar por me-

dio de un editor en

lenguaje Basic y de

I M PLEM ENTA C IO N D E U N M O TO R C O N TA C O M ETRO

1 0SABER ELECTRONICA Nº 124

9

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 9/65

una herramienta de seguimiento

del programa. Ambas aplicacio-

nes corren en DOS, por consi-

guiente puede utilizarse cual-

quier PC compatible 286, 386 o

mejor. Ud. deberá ejecutar el

programa editor, en él escribirá

directamente el programa. Una

vez ed itado el programa, opri-miendo dos teclas de la PC y ha-

biendo conectado la SCMBS1 a

la PC, se cargará el programa es-

crito en la PC dentro de la me-

moria del microcontrolador. In-

mediatamente, el

microcontrolador estará funcio-

nando con la lógica de su progra-

ma. El Basic le permitirá escribir

dentro del programa instruccio-

nes para el seguimiento del com-

portamiento del microcontrola-

dor desde la PC. Viendo el estado

de las variables, enviando men-

sajes del microcontrolador a la

PC, etc...

Si observáramos que el pro-

grama no funciona como lo ha-

bíamos planeado, sólo tendremos

que reescribir el programa con

las nuevas modificaciones y opri-

mir las teclas ALT y R del teclado

... para que se cargue nuestra

nueva versión de nuestra aplica-

ción en la memoria de programa

del microcontrolador. De esta

manera, el microcontrolador ya

estará funcionando con nuestros

cambios, sin tener que parar el

proceso o el sistema. En la tabla

2 se da el listado de las instruc-

ciones, soportado por las

SCMBS1 y su descripción.

Imp l emen t a c i ón de l t a cóme t r o

La instrucción Pulsin de la BS

permite medir el tiempo en que

una señal digital está en un de-

terminado estado. Utilizando es-

ta instrucción es posible medir el

periodo de una señal, si esta se-

ñal proviene de un dispositivo

que genera un pulso por revolu-

ción, conectando la salida del

sensor, a un flipflop con la confi-

I M PLEM ENTA C IO N D E U N M O TO R C O N TA C O M ETRO

1 1SABER ELECTRONIC A N º 124

10

11

Tabal 1N om b r e Pi n D es cr i p c i ón

PWR 1 Entrada de tensión no regulada, podrá aplicar tensiones de 6 a 15 voltios de c.c. .

Esta tensión es regulada internamente a 5 voltios.

GND 2 Tierra

PCO 3 Reservado

PCI 4 Reservado

+5V 5 Entrada salida de 5 voltios. Si se utiliza el regulador interno de la estampa este pin

podrá utilizarse como salida regulada de 5 voltios. Si no se aplica tensión en la

entrada no regulada, pueden aplicarse de 4,5 a 5,5 voltios en este pin.

! RES 6 Entrada salida de reset, se pone a bajo cuando la tensión de alimentación es menor a 4

voltios, provocará que la BS se resetee. Este pin puede ser puesto a cero para forzar

un reset.

P0 7 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

P1 8 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

P2 9 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

P3 10 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

P4 11 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

P5 12 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

P6 13 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

P7 14 Pin de entrada salida, puede drenar hasta 25mA y pueden entregar hasta 20mA.

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 10/65

guracion de la figura a la salida

del sensor se obtendrá una onda

cuadrada (vea la figura 12). La

instalación del sensor en el meca-

nismo se puede ver en las figuras13 y 14. El tiempo en que esta se-ñal está en bajo o en alto, es igualal período de la señal generada por el tacómetro. Si medimos uno

de estos ciclos, obtendremos eltiempo demorado por el dispositi- vo medido en dar una vuelta. Conel periodo se puede calcular las

revoluciones por minuto, se cal-cula el inverso y se multiplica elresultado por 6.000.000. El valor obtenido podrá ser transmitido vía RS232, por ejemplo a una PC.

De esta manera con un sistema de instrumentación virtual, comoser las herramientas Cyber Tools,podrá visualizar, registrar o alma-cenar en una base de datos el va-lor obtenido a través de la cone- xión serie.

A l g o r i t m o : Como ejemplo de programa,

damos lo siguiente:

Debug "Copy right (c) Sistema s de Contr o l Mu lt ipropósi tos" (vea la tabla 3 ).

¿Cóm o ex t r a er em os los da t o s de l t a cómet r o ?

El tacómetro transmitirá per-

manentemente por RS232 el pe-

ríodo de la señal aplicada a su

entrada. Estos datos serán cap-

turados por la PC a través de un

puerto de comunicaciones y un

bloque virtual de adquisición de

datos. El programa de instru-

mentación virtual deberá captu-rar la información y procesarla,

de tal manera que se visualicen

las revoluciones por minuto. El

controlador transmitirá el perio-

do con precisión 10 microsegun-

dos. Por consiguiente nuestro

sistema, por cada dato adquirido

se deberá multiplicar por 0,01 y

calcular el inverso del resultado.

Esto nos dará las revoluciones

por segundo, este resultado lo

multiplicaremos por 60 y nos da-

rá las revoluciones por minuto.

¿Cóm o c on s t r u i m os en PC a t r a vés de l a s he r r am ien t a s d e i n s t r u m e n t a c i ón v i r t u a l ,u n i n s t r u m en t o p a r a l a a d - qu i s i c i ó n de da t o s RS23 2?

Como ya hemos visto en otras

oportunidades, existe una libre-

I M PLEM ENTA C IO N D E U N M O TO R C O N TA C O M ETRO

1 2SABER ELECTRONICA Nº 124

Ta b l a 2

BRANCH Sa l t o a su br u t i n a .

Bu tt on Lee el est ad o d e u n bot ón o p u l sa d or.

CALL L l ama a una r u t i n a en As semb l er en e spe ci a l .

EE PROM D ef in e u n segm en t o d e d at os en EEPROM .

FOR . .. N EX T E jec u t ar r ep et i d a m en t e u n a r u t i n a.

GOSUB L l am a a u n a su br u t i n a .

GOTO Sa l t a a u n a i n st r u cc i ón BASIC.

H IGH Pon e u n p i n d e en t r ad a / sa l i d a a a l t o "1 ".

IF T HEN Sa lt a a un a i nst r ucci ón en for m a con di ci on a l .

INPUT Set ea u n p i n com o en t r a d a .

LET Rea li za op er aci on es m at em át ica s d e 1 6 bi ts.

L OOK DOW N B usca u n va l or en u na t ab l a .

LOOKUP T ra e va l or es d e u n a ta bl a .

LOW Pon e u n p i n d e en t r a d a / sa l i d a a 1 .

NAP Pon e el mi cr ocon t r ol ad or en ba jo con su mo p or un det er m i na do t iem po.

OUTPUT Set ea u n p i n com o sa l i d a .

PAUSE Ret ar do con reso l uc i ón (1 m i l iseg ).

POT Lect ur a a na lóg i ca d e sen sor es r esi st ivos.

PUL SI N Med i ci ón d e a n ch o d e p ul sos con p rec i si ón d e 1 0 m ic r oseg.

PU LS OUT Gen er a pu l sos d e 1 0 m ic r oseg d e r eso lu ci ón .

PW M Sa l i d a PW M, p ar a gen er a r n i vel es d e t en si on o con t ro l por an ch o d e p ul so.

RANDOM Gen er a n úm er os a lea tor ia men te.

READ Lee u n by t e d e d a t os d e EEPROM.

REVERSE Set ea u n p in d e sa l i d a com o en t r ad a y vi cever sa .

SE RI N E nt r ad a de d a tos a si nc r ón icos p ar a com u ni ca si on es RS2 3 2 , 4 2 2 , et c.. .

SE ROU T S al i d a de da t os asi n cr o ón i cos pa r a com u n i ca ci on es RS 23 2 , 4 2 2 , et c.. .

SLEEP Pon e a d or m i r el m i c r o .

SOUND Gen er a t on os en un pi n d e en tr ad a / sa l i da .

WRITE Escr i be d a t os en EEPROM.

12

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 11/65

ría que incorpora la capacidad

de administrar comunicaciones

sincrónicas. En este caso se re-

quiere que cada vez, que la BS1

transmite el mensaje serie:

Periodo xxxxx <Cr>,

el bloque virtual de adquisi-

ción de datos serie reciba este

mensaje y filtre de éste el valor

del período y lo ponga a su sali-

da. De esta manera el bloque que

conectemos a su salida procesa-

rá el valor del periodo a nuestra

voluntad.

P r og r amac ió n

En la figura 15 se puede ob-servar el diagrama en bloques

del sistema de adquisición vir-

tual a desarrollarse en la PC.

Primero crearemos un bloque

del tipo Cyber Comm. Haremos

click con el botón derecho del

mouse sobre el botón de la libre-

ría Acquire. Se abrirá la librería

con todas las clases de bloques

de adquisición de nuestra ver-

sión Cyber Tools (figura 16).

Oprimiremos el botón create y

el sistema nos solicitará el ingre-

so de un nombre para este blo-

que. Lo llamaremos "Período", bi-

en representativo del dato que

estará disponible a su salida. Dela misma manera crearemos los

siguientes bloques:

* un a mpl i f i cador con ganan- cia 0.00001

* un bloque que calcule la fun- c ión 1 / X

* un a mpl i f i cador con ganan- cia 60

* una ba rra proporcional

Luego los interconectaremos

entre ellos, como indica el dia-

grama en bloques.

El primer amplificador tiene

como función convertir el perío-

do, el cual fue medido y transmi-

tido por la BS1 con una precisión

10 microsegundos, en segundos.Por ejemplo, si la BS1 en la me-

dición realizada por la instruc-

ción Basic Pulsin obtiene una

medición con valor 600, este va-

lor se cargará en la variable W0 y

será transmitido serie por la ins-

trucción serialout de la BS1. Di-

cho valor representa un periodo

de 6.000 microsegundos. La BS1

transmitirá el siguiente paquete

I M PLEM ENTA C IO N D E U N M O TO R C O N TA C O M ETRO

1 3SABER ELECTRONIC A N º 124

13 14

Tabal 3ini:

symbol Tramit = 0

symbol Entrada = 1

tacómetro: pulsin 1,1,w2 ' Mide el tiempo en que la señal está

' en alto

serout transmit,N2400,("Periodo :",#w2,13) ' Transmite: Periodo<medicion><Cr>

pause 1000 ' Espera un segundo para reiniciar

goto tacómetro

go to ini

15

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 12/65

de datos: Periodo:600<Cr>. El carácter de

final de carro (Cr = AS-

CII 13), es utilizado pa-

ra marcar el final de

una transmisión de da-

tos. El bloque de recep-

ción de datos serie Cy-

ber Com deberá ser

seteado para recibir

una cabecera: Período:,

seguido de un dato y,por último, el carácter

de final de transmisión.

También deberá se-

tearse la velocidad

de recepción de da-

tos en 2.400 bau-

dios, 8 bits. En la

figura 17 podremos

observar las panta-

llas con sus seteos

adecuados. Siguien-

do con nuestro

ejemplo, al recibir el

paquete de datos el

bloque Cyber Com,

por intermedio de

un port serie dispo-

nible de su PC, fil-

trará del paquete recibido la pa-labra Medición : y el carácter de

final de carro, poniendo a su sa-

lida el valor obtenido en la medi-

ción. Este valor será multiplicado

por 0.00001, se obtendrá el valor

del periodo de la señal en segun-

dos. Luego el bloque 1/X calcula-

rá el inverso y nos dará a su sali-

da la cantidad de revoluciones

por segundo.

Este valor será multiplicadopor 60, se obtendrá el valor de-

seado en R.P.M. Este valor será

visualizado por una barra pro-

porcional, en la cual podremos

setear el valor mínimo y el valor

máximo representativo de la ba-

rra, tal como se observa en la fi-

gura 18. Las posibilidades de

ampliación, mejora o perfeccio-

namiento de este sistema son ili-

mitadas.

Estas herramientas poseen

opcionales para dejar todos los

datos adquiridos en bases de

datos, una gran variedad de he-

rramientas para análisis de for-

mas de onda, visualización de

datos e interacción con el exte-

rior a traves de tarjetas de entra-

das/salidas digitales.

I M PLEM ENTA C IO N D E U N M O TO R C O N TA C O M ETRO

1 4SABER ELECTRONICA Nº 124

16

17

18

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 13/65

Es común que un tran-

ceptor de CB se diseñe

bajo el sistema PLL pa-

ra conseguir la operación de 80 o

más canales, incluso en equipos

portátiles. PLL, que viene de la

frase Phase Loock Loop (lazo en-

ganchado en fase), es un sistema

bastante conocido, que en la dé-

cada del 80 se popularizó a par-

tir del desarrollo de los circuitos

integrados de silicio, lo que ha

permitido colocar en el mercado

equipos de excelente desempeño

a bajo costo.

En un tranceptor, un sistema

PLL necesita un circuito integra-

do, un solo cristal de cuarzo (el

verdadero PLL) y circuitos acce-

sorios como mezcladores, oscila-

dores y filtros.

El sistema PLL básico consis-

te en un circuito realimentado

que posee un comparador de fa-

se, un filtro pasabajo y un ampli-

ficador de error colocado en la

trayectoria de la señal más un

oscilador controlado por tensión

(VCO) en el lazo de realimenta-

ción. El funcionamiento es el si-

guiente: ingresa una señal con

una frecuencia ωi a un compara-

dor, la cual se “compara” con la

señal proveniente de un oscila-

dor controlado por tensión de

frecuencia ωo. A la salida del de-

tector se tiene una señal de error

más otras señales que son filtra-

das por el filtro pasabajo, tal que

la señal de error (ωi-ωo) se ampli-

fica presentando una tensión

Vd(t) proporcional a la señal de

error ingresante.

Esta señal Vd controla al

VCO, tal que este oscilador gene-

rará una señal cuya frecuencia

(ωo) será función de la señal Vd

(t). Si por alguna causa cambia

la frecuencia de la señal ingre-

sante (ωi), la señal de error (ωi-

ωo) será diferente, generará así

M O N TA J ES

1 6SABER ELECTRONICA Nº 124

OSCILADOR PLL

PARA BANDA CIUDADANA

La c a s i t o t a l id a d d e los equip os de comu - n icac iones , e inc luso los r eceptores d e TV,emplean sintonizado- res d e l t ip o PLL. Por tal m otivo, en este ar- tícul o describ im os un osci lad or d el t ipo PLLque puede s e r em - p l e a d o t a n t o p a r a prácticas t elegráficas como pa ra la cal ib ra ción d e equipos, cua nd o se lo s intoniza a una frecuencia d eterm inada .

Por Horacio D. Val lejo

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 14/65

una señal Vd (t) mayor o menor,

lo que hará cambiar la frecuen-

cia del VCO (ωo) para corregir la

variación inicial de la frecuencia

de la señal de entrada.

En síntesis, se trata de un

sistema que compara las fases

(frecuencias) de dos señales, una

de ellas proveniente de un VCO,

tal que cualquier modificación

generará una señal de error que

hará variar la frecuencia del VCO

para corregir dichos cambios. Si

se cuenta, entonces, con una se-

ñal de frecuencia estable, traba-

jando en la trayectoria de otra

señal, pueden conseguirse otrasondas de frecuencia: múltiplos o

submúltiplos también estables.

Existen circuitos integrados

como el CA560B que poseen un

VCO, un detector de fase y un

regulador de tensión, todos ellos

con los mismos parámetros de

lazo. El CA560B responde, en-

tonces, al mismo diagrama en

bloques del integrados CA567,

cuyo esquema se representa enlas figura 1.

Los bloques que contiene un

integrado diseñado para equipos

de comunicaciones son: divisor

programable, divisores de fre-

cuencia fijos, oscilador, compara-

dor de fase y funciones auxilia-

res, como por ejemplo: lógica de

control para saber si el equipo

está en transmisión o recepción.

Note que en este integrado no es-

tá el VCO, corazón del PLL, pero

además harían falta circuitos ex-

ternos como mezcladores, multi-

plicadores y filtros.

En un equipo de BC, desarro-

llado bajo el sistema PLL, se uti-

liza un cristal de cuarzo de

10,240MHz que divide dentro del

integrado, su frecuencia por dos

y luego, mediante un multiplica-dor externo, se eleva la frecuen-

cia a 15,360MHz (10,240 ÷ 2 x 3

= 15,360).

Esta frecuencia (15,360MHz)

es la que se toma como referen-

cia para lograr buena estabilidad

en frecuencia del tranceptor y,

para ello, se la somete al proceso

que explicamos a continuación.

La clave del circuito electróni-

co es un comparador de fase decuya salida saldrá la información

de error necesaria para “corregir”

posibles corrimientos en la fre-

cuencia de la señal del canal ele-

gido. Al comparador ingresan dos

señales: una directa de la oscila-

ción producida por el cristal y la

otra que surge del tratamiento de

la señal del VCO, tal que si varía

la frecuencia del VCO (la del cris-

tal no varía dado que es estable),

aparecerá una señal de error que

automáticamente corregirá dicho

corrimiento.

La señal de salida surge de

mezclar (sumar) la señal del VCO

con la señal de 10,240MHz antes

mencionada

fsal = fosc + fVCO

Para el canal 1, cuya frecuen-cia es de 26,965MHz, el VCO de-

berá generar una frecuencia de:

fVCO = fsal - fosc =

fVCO = 26,965MHz - 10,240MHz =

fVCO = 16,725MHz

Como la frecuencia del cristal

es estable, la frecuencia de la se-

ñal de salida tendrá una estabili-

dad dependiente de la frecuencia del VCO, por lo cual se debe cui-

dar este aspecto. Para lograrlo,

se “resta” la señal del VCO con

los 15,360MHz provenientes del

cristal multiplicado por 3 y divi-

dido por dos. Para el canal 1, el

valor de esta resta arroja una se-

ñal de frecuencia 1,365MHz

fa = 16,725MHz - 15,360MHzfa = 1,365MHz

Esta señal fa ingresa al divisor programable para ser reducida enun número que depende de la po-sición de la llave selectora de ca-nal, que para el canal 1 corres-ponde al “paso” 273, es decir, sedividen los 1,365MHz por 273.

fa 1365kHzf1= ____ = ________ = 5000Hz

n 273

O SC ILA DO R P L L P A RA B ANDA C IUDADA NA

1 7SABER ELECTRONICA Nº 124

1

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 15/65

Esta señal f1 es una de las

entradas del circuito comparador

de fase. La otra entrada es la se-

ñal de referencia provista por el

cristal, la cual se divide primero

por 2 y luego por 1.024 para ge-nerar los otros 5.000Hz en el

comparador de fase.

fosc 10,240MHzf2 = ________ = ____________

2 . 1024 2048

f2 = 5000Hz

Supongamos que por

algún motivo la frecuen-

cia del VCO aumenta a

16,730 MHz, a la salida

del mezclador 1, fa ten-

drá un valor:

fa = 16,73MHz - 15,36MHz

fa = 1,37MHz

Luego f1 (al pasar fa

por el divisor programa-

ble) valdrá:

1,37MHz

f1= _________ =5018,3Hz273

Al compararse f1 con f2 apa-

recerá una señal de error —ya

que ambas frecuencias no son

iguales— que será aplicada al

VCO a través del filtro pasabajo,

con lo cual éste corrige su fre-

cuencia y oscilará nuevamente a

16,725kHz.

La variación de frecuencia en

el VCO se consigue haciendo quela señal de error (tensión positiva

o negativa) actúe sobre un diodo

varicap que forma parte del cir-

cuito del VCO.

Normalmente el divisor pro-

gramable es gobernado por unconmutador rotativo o digital que

envía información por medio de 8

conductores.

Hasta aquí una pequeña des-

cripción sobre el sistema PLL.

Con respecto a nuestro circuito

(figura 2), tenemos un generador

de tono variable que fue diseñado

para prácticas telegráficas, pero

nada impide que se utilice como

generador patrón para ajustes, sise lo calibra a una frecuencia de-

terminada. El trimpot R6 calibra

la frecuencia de oscilación en

conjunto con el valor de C4, el

cual debe tomar un va-

lor del orden de los

22pF para conseguir

una oscilación en el

rango de RF. El circuito

está preparado con un

pequeño amplificador

formado por Q1, Q2 y

sus componentes aso-

ciados. R7 permite ajus-

tar el volumen del tono

generado y reproducido

por el parlante. Por últi-

mo, en la figura 3 se da

el diseño de la placa de

circuito impreso.

O SC ILA DO R P L L P A RA B A NDA C IUDADA NA

1 8SABER ELECTRONIC A N º 124

Q1 - 2N3906 - Transistor PNP

Q2 - BC548 ó 2N39 06 CI1 - 567 - Integrado PLL

R1 - 10k Ω

R2 - 4k7

R3 - 6k8

R4 - 47k Ω

R5 - 330 Ω

R6 - Trimpot de 50k Ω

R7 - Tr impot de 500k Ω

C1 , C2 , C3 - 0,1µF - Cerám icos

C4 - 0,0 47 µF - Cerámi co

Va rio s Caja par a montaje, placa de circui-

to im preso, ca bles, est año, pul sad or

pa ra práctica s telegráfica s, par lan te,

etc.

LISTA DE MATERIALES

2

3

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 16/65

Como dijimos en la edición an-terior, este probador permite con-trolar los circuitos integrados máscorrientes, en particular todas lascompuertas CMOS de 2 entradas:CD4001 (NOR), CD4011 (NAND),CD4071 (OR), CD4081 (AND),CD4093 (NAND disparador) y losinversores CD4069 y CD4584(disparador) el contador decimalCD4017 y otros también de usocorriente. También se puedenprobar los circuitos lineales comoel CA741 (amplificador operacio-nal) y el LM555 (temporizador).

El circuito se compone de va-rias partes que funcionan inde-pendientemente pero que, por co-modidad, agrupamos en un soloimpreso.

Las funciones de estos módu-los son las siguientes:

1) Fuent e de al iment ación.2) Módu lo de reloj .3 ) Módu l o d e p r u e b a d e l a s

compu er tas de 2 entrad as.4 ) Módu lo de prueba d e l tem-

por izad or 555 .5) Módu lo de prueba del conta-

dor decima l 401 7.6) Módu lo de prueba d el 741.7) Módu lo de prueba d el inver-

sor. La fuente de alimentación de9V, el reloj dado en la figura 1 y el

M O N TA J ES

2 0SABER ELECTRONICA Nº 124

PROBADOR DE INTEGRADOS

LINEALES Y DIGITALES

En l a ed i c i ón a n t e r i o r comenzam os a d escr i - bir el circui to de u n p ro- b a d o r d e i n t e gr a d o s ,e n e s t a o p or t u n i d a d

veremos cómo se p ru e- ban los ci rcu i tos inver- so res , tem por i zad o res y operaciona les y da re- mos e l im preso en es - cala real . Para fac i l i tar la ta rea, repetiremos los dos circui tos d ad os anteriorm ente.

Por Horacio D. Val lejo

1 2

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 17/65

probador de compuertas dado enla figura 2 ya fueron descriptos.

4 ) M ód u l o d e p r u e ba d e l

t empo r i z a d o r 5 5 5

El componente IC3 de la placa de circuito impreso es el zócalodel temporizador 555 que se debeprobar. El circuito está conectadocomo multivibrador astable co-mún. Su frecuencia de salida, es-tá determinada por R12, R13 y C6.

La salida alimenta un LED(D7) que indica el correcto funcio-namiento del 555. El capacitor C5, como es lógico, se coloca para estabilizar el circuito suprimiendola posibilidad de generación de

oscilaciones parásitas. El LED D7destella independientemente delas oscilaciones H1 y H2 genera-das por el reloj. El circuito de estemódulo se muestra en la figura 3.

5 ) Módu l o d e p r u e ba d e u n

c on t a d o r d ec im a l

El zócalo IC4 corresponde alconector de prueba de un conta-dor, en este caso, el CD4017.

Está conectado como "secuen-ciador", es decir: las salidas ali-mentan los LEDs D8 a D17 quese encienden en cascada en fasecon el reloj H1. El 4017 se en-cuentra en buen estado cuandose obtiene la secuencia en el en-cendido de los leds. La entrada de

reloj está “amorti-guada” por R14 y C7que evitan la gene-ración de señales in-terferentes. La pues-

ta a cero delcontador se consi-gue con un pulsoaplicado a la entra-da de reset por me-dio de C8 y R15. Los

resistores R16 a R25 limitan la corriente en los LEDs.

El circuito de este módulo semuestra en la figura 4.

6 ) M ód u l o d e p r u e b a d e l Amp l i f i c a d o r Oper a c i o n a l

IC5 corresponde al zócalo delamplificador operacional (en estecaso un 741) que se desea probar.La entrada inversora está polari-zada por R26 y R27 a 4,5V apro- ximadamente, mientras que la en-trada no inversora (terminal 3)recibe los pulsos del reloj H1. ElLED D18 visualiza la salida que

está en fase con H1, si el 741 seencuentra en buen estado. R29proporciona un circuito para la

P RO BA DO R I NTEG RA DO S L INEA LES Y D IG ITA LES

2 1SABER ELECTRONICA Nº 124

4

3 5

6

IC 1 - MC1458 - Integrado R1 a R4 - 1,2M Ω o 1,5M ΩR5 a R11, R16 a R25 y R 30 Ω - 1k2 R12, R14 - 5k6 R13 - 180k ΩR15, R26, R27 - 12k ΩR29 - 2k2 C1, C3 - 0, 1µF - Cerámi cos C2, C6, C7, C8 - 1µF x 25 V - Elect.C4 - 0,5µF - Cerámi co C5 - 0, 02 2µF - Cerámi co D1 a D19 - Leds de 5 mm

Varios

Caja para montaje, placa de circui- to im pr eso, cab les, es taño, zócalos para los integrados a probar, pulsad or,ba ter ía d e 9V, etc.

LISTA DE MATERIALES

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 18/65

tensión residual en D18. El cir-

cuito de este módulo se muestra en la figuira 5.

7 ) Módu lo d e p ru eba d e l

i nve r so r

IC6 es el zócalo del circuito in-tegrado inversor que puede ser un4069 (sencillo) o un 4584 (dispa-rador). Conectando las seis com-puertas en serie, su control se fa-cilita . La entrada está unida al

reloj H1, mientras que la salida

alimenta al LED D19 que debe es-tar en fase con H1. El circuito semuestra en la figura 6.

En la figura 7 se representa elcircuito impreso en tamaño natu-ral. Una vez que ha armado el cir-cuito debe comprobar el funciona-miento del circuito reloj. Para elloconecte la tensión y verifique elencendido de los LEDs verdes deD1 y D2 (visualizan las frecuen-

cias reloj H1 y H2). D1 debe des-

tellar tres veces más rápido queD2. Luego, sólo debe probar unopor uno cada módulo, insertar elintegrado en su zócalo correspon-diente. Si un LED no se enciende,está seguramente conectado al re- vés o el circuito integrado que co-rresponde no se encuentra en buen estado.

El equipo no requiere ajustesni consideraciones especiales.

P RO BA D O R I NTEG RA DO S L INEA LES Y D IG ITA LES

2 2SABER ELECTRONIC A N º 124

7

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 19/65

En la década del 30,

Semyon Davidovitch

Kirlian, técnico de for-

mación y fotógrafo de profesión,

se sintió intrigado por la

aparición de halos y efectos

extraños que se veían en lasfotografías, tal es así que, de-

seoso de averiguar qué ele-

mentos podían interferir en

las exposiciones, efectuó nu-

merosas pruebas hasta que,

en 1939, descubrió un fenó-

meno que sigue siendo dis-

cutido por los hombres de

ciencia de todo el mundo. A

dicho efecto se lo denomina

“efecto Kirlian” y es el causante

de brillos extraños en fotos de

objetos (vea la figura 1), cuando

éstos se colocan entre un rollo de

película común, en presencia de

un potente campo eléctrico, pro-

ducido por una tensión pulsante

de unos 4700V.

Con el circuito que descri-

bimos, hemos obtenido resul-tados muy interesnates, sin

embargo, aún tenemos la du-

da de que se trate de un efec-

to de orígen desconocido o si

no es más que un “efecto co-

rona” producido por la alta

tensión que ioniza el aire. Lo

inexplicable es que los colo-

res de dicho halo energético

M O N TA J ES

2 4SABER ELECTRONICA Nº 124

CAMARA PARA OBTENER

ELECTROFOTOGRAFIAS

En la actual idad se han popula- rizad o las denomina das “cáma -

ras K i r l i an” , con las cua les se pu eden consegu i r fo tog ra fías que mues t r an u na espec i e de

ha lo ener géti co cuy a p roced en- cia está en d iscusión. Med ian te

estos equipos, que genera n un a t en s i ón ex t r emad amen t e a l t a con u na frecuencia del orden de los 1 40 H z, se obt ien en imáge- nes con t ona lid ad es que va rían desde e l r o j o has t a e l r o sa y

que suelen emplear se con fines d e investigación.

Por Horacio D. Val lejo

1

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 20/65

adquieren tonalidades que

van del rosa al celeste y se

presentan en objetos metá-

licos (como la medalla mos-

trada en la figura 1), en

plantas, objetos de madera

e incluso al fotografiar los

dedos de una mano.

Le confieso lector, que

soy un investigador de este

fenómeno desde hace más

de 15 años y luego de ha-

ber sacado más de 5.000

fotografías de diferentes ob-

jetos, aún no tengo una po-

sición científica definida so-

bre la naturaleza de es tefenómeno.

Me gustaría que arme el

circuito y realice sus pro-

pias pruebas y si está inte-

resado en más información,

estoy preparando un artí-

culo extenso que publicaremos

próximamente, aunque si precisa

el material, puede solicitarlo en

nuestras oficinas.

El circuito se muestra en la fi-gura 2 y la placa de circuito im-

preso en la figura 3. Con P1 y P2

ajusta tanto la frecuencia como

el ciclo de actividad de la señal

presentada al fly-back y Ud. debe

variarlos a voluntad para obtener

diferentes exposiciones. Para ob-tener las fotos, debe soldar el ex-

tremo de alta tensión a un trozo

de placa de circuito impreso, lue-

go, en un salón oscuro, coloque

un rollo fotográfico con la emul-

sión hacia arriba y encima el ob-

jeto a fotografiar, que sujetará con el dedo.

Conecte el aparato para que

envíe alta tensión (no se

asuste que no llegará a

su dedo, por lo cual no

sentirá sensación alguna)

durante unos 5 segun-

dos. De esta manera de-

berá quedar impresa la

electrofotografía. Para sa-

car otras fotos, corra el

rollo y repita el procedi-

miento con otros objetos.

Este método puede de-

mandarle mucha prácti-

ca, dado que debe reali-

zarlo a oscuras para que

no se vele el rollo.

En otro artículo le ex-

plicaré cómo se facilta es-

te procedimiento.

C A M A RA P A RA O BTENER ELEC TRO FO TO G RA FIA S

2 5SABER ELECTRONICA Nº 124

2

CI1 - CA555 - Integrado temp.Q1 - 2N2222 ó BC548B - Tran-

sistor NPN de uso general.Q2 - IRF510 - Tr ansistor Fet de dob l e compue r t a a i s l a da o equivalente.T1 - F ly-Back d e TV blanco y negro. Se uti l iza el primar io y el bobinado de alta tensión.P1, P2 - Pre set de 10 k ΩR1 - 1 ΩR2 - 680 ΩR3 - 680 ΩR4 - 330 ΩR5 - 150 ΩR6 - 12 Ω

Varios

Ca ja pa ra mon ta j e , p l aca de circuito imp reso, cables, es- taño, etc.

LISTA DE MATERIALES

3

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 21/65

Como mencionamos en

la presentación de esta

nota, un problema que

presentan los circuitos integra-

dos digitales es que pueden pre-

sentar fallas intermitentes si selos alimenta con tensiones supe-

riores a los 5,5V, hecho que mu-

chas veces no es tenido en

cuenta por los técnicos, a la ho-

ra de realizar reparaciones de

sistemas digitales.

El circuito que proponemos

detecta una sobretensión (supe-

rior a los 5V), ya sea positiva o

negativa respecto de masa.

El principio de funcionamien-

to se basa en el uso de dos com-

paradores del tipo sch-

mith triger construidos

con amplificadores

operacionales “opencolector” (colector

abierto), cuyas salidas

se conectan en parale-

lo. De esta manera, si

una salida está en es-

tado bajo mientras la

otra toma un estado

alto, por ser salidas

colector abierto en pa-

ralelo, el resultado se-

rá un estado bajo. Esta situa-

ción se da cuando la ENTRADA

M O N TA J ES

2 8SABER ELECTRONICA Nº 124

INDICADOR DE

SOBRETENSION TTLUno de lo s p r ob l ema s f und am en - tales, que suelen p roduci r fal la s en

los sistema s d igi tales construidos en base a circui tos integrad os digi tales,es la sobr etens ión (más d e 5V) ap li-

cada a estos elementos . Una su ba de tensión su perior al 15%, mu chas veces no es tenid a en cuenta y suele

ser una causa “ le ta l ” que produce fal la s inter mi tentes. Por tal mot ivo,d ecidim os publicar este sencil lo pero ef icaz ind icad or, cuy a única d if icul- tad es tener que operar con una fuente par t ida de ±15V, lo cua l pued e ser solucionad o con las ind icaciones d ad as en este a rtículo.

Por Horacio D. Val lejo

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 22/65

tiene aplicada una tensión supe-

rior a 5V o inferior a -5V, indi-

cando que existe una tensión

elevada en valor absoluto, con lo

cual el Led L1, se encenderá.

El circuito propuesto se ob-

serva en la figura 1 y su princi-

pal desventaja consiste en el uso

de una fuente partida de ±15V.

Sin embargo, se puede solucio-nar este inconveniente con el

uso de dos baterías de 9V, para

lo cual se deben reemplazar los

resistores R1 y R5 por trimpots

de 10k Ω que deben ser ajusta-

dos para que en cada uno de el-

los caiga una tensión de 4,5V.

de manera que en paralelo con

R4 pueda medirse una tensión

de 10V.

Si se prefiere esta modalidad,

debemos destacar que el circuito

es muy sensible a las variacio-nes de la tensión de alimenta-

ción, razón por la cual se debe

estar atento a que las baterías

no estén descargadas, dado que

se podría tener una indicación

errónea.

En principio, el uso del buz-

zer no es obligatorio, a tal punto

que el impreso de la figura 2 nocontempla su colocación. Al res-

pecto, considerando que existen

muchos tipos de buzzer en el

mercado, deberemos colocar un

elemento que resuene cuando se

lo alimenta con una tensión de

15V (o 9V si se usan baterías).

Si se consigue otro para una

tensión inferior se debe colocar

un resistor limitador.

Este circuito también puedeutilizarse como indicador de so-

bretensión para otros valores de

tensión, para lo cual se debe

cambiar la relación de valores de

los resistores R1, R4 y R5. Si

Ud. aplica la ley de Ohm, no

tendrá inconvenientes en el cál-

culo, habida cuenta de que las

entradas de los amplificadores

operacionales toman una co-

rriente despreciable a los finesdel cálculo.

I N DIC A D O R D E SO BRETENSIO N TTL

2 9SABER ELECTRONICA Nº 124

2CI1 - LM 339 - Circuito Integrad o con am pl i f i cad ores operac iona les “open colector”.R1 - 10k ΩR2 - 10k ΩR3 - 1k ΩR4 - 10k Ω

R5 - 10k ΩL1 - Led de 5 mm color rojo.Buzzer : Buzzer opta t i vo que resuene con una ten sión de 15V.

Varios

Caja para montaje, placa de circui- to impreso, cabl es, estaño, zócalo par a el integrad o, fuente part ida de ±15V,etc.

LISTA DE MATERIALES

1

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 23/65

L a señal de video trans-

mitida por las emisoras

de TV es compleja. Sin

embargo, para la mayor parte de

las pruebas y ajustes se puede

inyectar al receptor una señal

simple, como la provista por estecircuito.

Se trata de una señal de

barras con sincronismo. El pri-

mero de los tres temporizadores,

genera impulsos de sincronismo

de 4,7µs. Es un multivibrador

astable con un período de 64µs.

El flanco creciente del pulso de

sincronismo dispara un segundo

temporizador. Su ancho de pulso

determina la posición de la ba-

rra, generada por el tercer tem-

porizador.

La señal de video compuesta

se obtiene en el conjunto R4 -R5

-R6. La red de resistencias va se-guida por un “buffer”, que asegu-

ra una impedancia de salida de

75Ω.

Las señales de sincronismo y

la de barra ocupan el 35% y el

65% de la señal compuesta, res-

pectivamente. La calibración se

realiza conectando el dispositivo

a un monitor o, a través de un

modulador, a un receptor de TV

normal. Los trimpots multivuelta

P1, P2 y P3 se ajustan en la posi-

ción central de su recorrido.

Tiene que girar P1 para obte-

ner una imagen estable. Si el

pulso de sincronismo es dema-siado ancho, será visible en el la-

do izquierdo de la imagen.

La barra puede hacerse más

estrecha con el empleo de P2,

después de lo cual es posible que

P1 precise un pequeño reajuste.

Si posee un osciloscopio, P2

puede ajustarse inicialmente pa-

ra obtener pulsos de 4,7µs en la

M O N TA J ES

3 0SABER ELECTRONICA Nº 124

GENERADOR DE BARRAS

CON SINCRONISMO

En var ias opor tunidad es he- mos pub l i cad o generadores

de barra de circuitos comp le- jos con pres tacion es especi a- l e s o mu y senc il l os pa r a

e f ect ua r p r ueba s ráp i d as au nque sin precisión. Con el

ci rcui to que d escr ib im os te- nemos un a solución interme- d ia . Se t ra ta d e una ap l i ca- c i ón s uge r i da po r Na t i ona l Sem i cond uc t or pa r a e l uso del tempor izad or doble 556 ,

que hemos adap tad o para el sistema PAL.

Por Horacio D. Val lejo

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 24/65

salida (pata 3) de IC1. Entonces,

el período total se establece en

64µs con el empleo de P1.

La barra se centra con P3 y

puesto que su ancho es fijo, con

esta operación se completa la ca-

libración.

Evidentemente, este circuito

puede ser empleado en televi-

sores NTSC, para lo cual deberán

realizarse los ajustes conforme a

esta norma, sin necesidad de

tener que reemplazar compo-

nentes del circuito.

G ENERA DO R D E B A RRA S C O N S INC RO NISM O

3 1SABER ELECTRONICA Nº 124

2

CI 1 - NE555 - In tegrado temporizador.CI 2 - NE556 - Doble temporizador Q1 - BC548 - Tr ansistor NPN P1 - Trimp ot multivueltas de 100k ΩP2 - Trimp ot multivuelta de 25k ΩP3 - Trimp ot multivuelta de 10k ΩR1, R2, R3, R6 - 12k ΩR4 - 100k ΩR5 - 68k ΩR7 - 1k ΩR8 - 75 Ω a l 1 % (o dos res is t ores en paralelo de 150 Ω ).C1 - 0,0 02 2µF - Cerámico

C2 - 1 20 pF - Cerámi co C3 - 0,0 01µF - Cerámi co C4, C7, C8 - 0, 01 5µF - Cerámi co C5 - 56pF - Cerámi co C6 - 0,0 03 3µF - Cerámico C9 - 100µF x 25 V en par alelo con C10 (optativo).C10 - 0 ,1µF - Cerámi co

Varios

Caja par a montaje, placa de circui- to impreso, cables, f icha s, estaño, etc.

LISTA DE MATERIALES

1

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 25/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 26/65

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

3 6SABER ELECTRONIC A N º 124

La etapa de reactancia electrónica traducetensión en variaciones de capacidad y esta va-riación de capacidad es la que, en definitiva,modifica la frecuencia del oscilador.

17.5 LA SECCION HORIZONTALDEL LA7680

Para entender el funcionamiento de una mo-derna etapa horizontal, desde el separador desincronismo hasta el preexcitador horizontal, vamos a tomar como ejemplo un circuito inte-grado jungla que, entre otras funciones, contie-ne toda la sección horizontal y vertical de un TV multinorma. Se trata del LA7680 que se usa enuna gran cantidad de televisores comerciales.

En la fig. 17.5.1 mostramos la parte del cir-cuito que nos interesa para nuestro estudio. En

la figura llamamos H a la señal de sincronismohorizontal, H’ a la salida del divisor por 32 y H’’a la señal con retardo variable producido por elsegundo CAF. A continuación vamos a explicar para qué sirve cada uno de los componentes ex-ternos del circuito de aplicación del LA7680 y cómo funciona cada bloque interno.

EL SEPARADOR DE SINCRONISMO

La señal compuesta de video, ingresa por la pata 33 del integrado jungla a través de una redRC, que permite la circulación de corriente sólodurante los pulsos de sincronismo. C601 se car-

ga al valor de pico de los pulsos de sincronismo y se descargará sobre R602 durante la parte ac-tiva de la señal de video. Pero esta descarga está limitada a un valor tal, que los picos de negro dela señal, no son capaces de hacer circular co-rriente por el transistor interno del circuito inte-grado. Sólo cuando llega un pulso de sincronis-mo, el transistor vuelve a conducir y a cargar a C601.

R601 limita la corriente circulante por eltransistor, sobre él se produce una caída 1V papde señal de video. C602 es un capacitor que fil-tra los ruidos de alta frecuencia existentes en la

señal de video o la captación de campos electro-magnéticos espurios.En el colector del transistor tenemos la señal

de sincronismo compuesto H+V.Una etapa integradora separa los pulsos de

sincronismo vertical. En los TV modernos congeneradores de horizontal y vertical por conta-

Fig. 17.5.1

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 27/65

dor el pulso de sincronismo vertical tiene un usodiferente al habitual que será tratado más ade-lante.

EL OSCILADOR HORIZONTAL Y

EL DI VISOR POR 32

El oscilador horizontal de 32 FH (500kHz enPAL y 504kHz en NTSC) es del tipo que utiliza una sola pata de conexión. La elección de la fre-cuencia, permite utilizar un filtro cerámico(X701, conectado en la pata 28) con lo cual ob-tenemos, comparado con un oscilador LC, mejor estabilidad y menor precio.

La salida del generador de 32 FH, se aplica a un contador por 32, del tipo “shift register” o re-gistro de desplazamiento, éste es un conjunto decontadores binarios, en donde la salida de uno

excita el siguiente. En el primero se divide por 2,en el segundo por 4, 8, 16, 32; la salida del divi-sor por 32 sólo cambiará cuando, en la entrada del divisor por 2, hayan ingresado 32 pulsos.Desde un flip-flop anterior al final se toma una salida con destino al generador de base de tiem-po vertical.

EL CONTROL AUT. DE FRECUENCIA

HORIZ ONTAL (PRIMER LAZO)

En este circuito, se compara la frecuencia desalida del divisor por 32 (H’); con la frecuencia de los pulsos de sincronismo horizontal (H). Elresultado de dicha comparación es una tensióncontinua de error de fase que debidamente fil-trada, retorna al oscilador de 32 FH por inter-medio de una etapa de reactancia electrónica;modificará su frecuencia hasta que H’ sea iguala H. La red de filtrado se encuentra sobre la pa-ta 29 y está retornada a la pata 25 (fuente deloscilador horizontal) para evitar que el riple defuente afecte la sincronización. C703 es un fil-trado de altas frecuencias, en tanto que C706 y R703 operan sobre las fluctuaciones de baja fre-cuencia. Cuando se reciben señales débiles ade-

más de la nieve característica, la imagen tienetendencia a curvar las rectas verticales con un viboreo y un deshilachado, C706 y R703 afectanel viboreo y C703, el deshilachado.

EL DETECTOR DE COINCIDENCIA

Es muy útil que una etapa distinta al CAF,analice si H’ es igual a H y entregue una salida alta por la pata 30. Si H’ es distinta de H la pata 30 se mantendrá baja. Esta tensión se utiliza co-mo señal interna y externa al integrado. Interna-

mente se usa para controlar la sensibilidad delCAF; cuando es baja, se duplica la ganancia delazo cerrado, con lo cual se logra reducir el tiem-po de captura (el horizontal engancha más rápidocuando se cambia de canal). Cuando finalmenteel horizontal engancha, la tensión de la pata 30

aumenta y la ganancia se reduce a su valor nor-mal; con lo cual también se hace menos sensibleal ruido. Externamente la pata 30 le indica al mi-cro, que en el canal sintonizado hay una emisora;el microprocesador utiliza esta información de di-ferentes maneras, por ejemplo cuando el usuariosolicita un salto de canal no pasará a un canal vacío sino al canal activo más cercano.

El IC503 es un circuito integrado detector denivel (Schmidt triger) que adapta el nivel de ten-sión, entregado por la pata 30 del IC501 al nivelque necesita el microprocesador que, por lo gene-ral, trabaja a 5 ó 6V. La pata 2 es la entrada de

referencia; que se conecta a un divisor de tensiónR555 R557 que provee 6V. Cuando hay un canalactivo sintonizado, la pata 3 está por encima de6V, el integrado deja abierta la pata 1 con lo cualésta queda a un valor determinado por R0082 y R556, es decir 4,5V, valor que el micro interpreta como “Canal activo enganchado”. Cuando la se-ñal en la pata 3 es inferior a 6V, IC03 lleva la pa-ta 1 a masa y el micro interpreta “Canal inactivo”.R554 es un resistor de filtrado junto con C0002.

EL CONTROL AUTOMAT ICO DE FASE (SEGUNDO LAZO)

En el primer lazo, sincronizamos el pulso hori-zontal H, con los pulsos de salida del contador horizontal H’. En el segundo lazo, le damos altransistor de salida horizontal, la orden de cortar en el momento oportuno, esto implica que el pul-so H’, pone a funcionar un timer (desplazador defase) controlado por una tensión continua (quesale del CAFase 2) que es función de la fase, en-tre H’ y el pulso de retrazado horizontal. Si H’coincide con el centro del retrazado, esta tensióncontinua es cero porque la fase es la ideal. Eldesplazador de fase genera el pulso H” corregido

en fase. El preexcitador horizontal, le da al pulsoH” el adecuado periodo de actividad para excitar al transistor Q01 (esta parte será mejor explicada cuando se analice la etapa de salida horizontal).

La entrada del pulso de referencia horizontal,se realiza por la pata 26. Sobre un pulso prove-niente del fly back, se produce una pequeña inte-gración con R704+VR704 y C704; la modificaciónde VR704 (control de fase) provoca una demora variable del pulso de retraza do, lo que permitecentrar la imagen sobre el barrido. D701 recorta la parte negativa del pulso de referencia. R705 esun resistor separador.

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

3 7SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 28/65

El circuito integrado genera en esta pata unpulso rectangular, que coincide con el burst y que se suma al pulso horizontal y da la forma ca-racterística del pulso de “sand castle” (castillo dearena) o de gatillado del burst. Este pulso asíconformado, se utiliza internamente en el inte-

grado para separar el burst, para restaurar la componente continua y para producir el borradohorizontal.

EL PULSO DE GATILL ADO VERTICAL

Como puede verse en la figura 17.5.2 la sec-ción vertical del IC501 sólo tiene dos patas de sa-lida: la 32 que excita el integrado de deflexión vertical y la 31 que determina si el canal recibidotiene frecuencia vertical de 50 o de 60Hz. Esta pata está a potencial alto cuando la emisora sin-

cronizada es PAL M o NTSC (60 Hz) o a potencial bajo cuando es PAL N (50Hz). La pata 31 es una pata de entrada/salida. Si por algún motivo de-sea forzarse el funcionamiento en 50Hz dicha pa-ta se debe conectar a masa. Si se desea forzar a 60Hz debe conectarse a +9V.

El generador vertical funciona por el métodode conteo a partir de la llegada del pulso de sin-cronismo proveniente del integrador; este pulsoque llamamos V, coloca el contador en cero. Des-de el contador horizontal se aplican pulsos de2FH, es decir 32µSeg para PAL N. Si el siguientepulso de sincronismo vertical, encuentra el con-tador en la cuenta 625, la pata 31 es llevada a potencial de masa, ya que el integrado juzga quese recibió una señal PAL N debido a que:

6 2 5 x 3 2 = 2 0 . 0 0 0 µ S e g == 2 0 m S e g e q u iv a l e n t e s a 5 0 H z

Si la señal recibida es NTSC o PAL M, el se-gundo pulso vertical llegará cuando el contador esté contando 525; en este ca-so, reconociendo la norma, la pata 35 es llevada a fuente.

En realidad el juzgamientose realiza tomando un cierto

margen. Si el segundo pulsollega cuando el contador está entre 450 y 577 se juzga comonorma PAL M o NTSC y si está entre 577 y 714 se juzga comoPAL N. Luego de que el integra-do eligió una norma, el pulsode sincronismo V sólo opera co-mo control para el caso en quese produzca un cambio de ca-nal o una interrupción de la se-ñal. Pero si esto no ocurre, elcontador se maneja solo. En

PAL N, cuenta hasta 625, se pone en cero, emiteun pulso por la pata 32, vuelve a contar 625 pul-sos, etc. Si por algún motivo los pulsos de salida no coinciden con el pulso de sincronismo por más de 5 ciclos, el sistema asume que debe rese-tearse y luego comenzar nuevamente todo el pro-

ceso de seleccion de norma.Si se corta la señal de antena o si se sintoniza

un canal inactivo, el integrado contará según la norma que se estaba recibiendo, en el momentodel cambio o del corte. Si luego no coinciden lossiguientes pulsos de sincronismo, realizará una operación de determinación de norma.

Anteriormente mencionamos que la señal dereloj que utiliza el vertical es de 2FH. El motivode esto es que en todas las normas de TV, el ba-rrido vertical se realiza en dos campos entrelaza-dos que forman un cuadro completo. El primer campo comienza arriba, a la izquierda de la pan-

talla y termina abajo, en el centro de la misma.Es decir que el pulso de sincronismo vertical,ocurre en la mitad de una línea (justo entre dospulsos horizontales). El siguiente campo comien-za arriba en el centro de la pantalla y termina abajo a la izquierda. De este modo, los dos cam-pos se entrelazan para formar un cuadro. El con-tador vertical debería contar 312,5 pulsos, si la señal de reloj fuera de 1H=32 µSeg. Pero los con-tadores sólo cuentan cantidades enteras, por eso,en lugar de hacerle contar 312,5 pulsos de64µSeg, se le hace contar 625 pulsos de 32µSegque es un tiempo equivalente.

No todos los circuitos poseen la capacidad dedetectar la norma. Es más, son pocos los que la poseen; en general, el discriminador de normases un circuito integrado independiente que reali-za esta función en forma externa al jungla.

En la proxima entrega, vamos a explicar elfuncionamiento de la etapa de salida horizontalen sus diferentes versiones, con triplicador inte-grado o separado.

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

3 8SABER ELECTRONIC A N º 124

Fig. 17.5.2

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 29/65

1. INTRODUCCION PARA LOS QUEAUN NO TIENEN CONEXION A INTERNET

¿Quépued o d ecir yo qu e aún no se ha y a d icho

sobre Intern et? Seguramente nada. Pero lo que sí puedo hacer es explicarle didácticamente qué es Internet, có-mo funciona y cómo se aplica al servicio técnicode productos de electrónica de entretenimiento.En realidad pretendo hacer algo más que eso.Quiero dejar volar mi imaginación y hacer futuro-logía o casi ciencia ficción para encontrar una respuesta clara a un grave problema ecológico denuestra moderna sociedad de consumo: la impo-sibilidad casi absoluta de reciclar los productoselectrónicos.

Cuando los mayores productores de equiposelectrónicos se encontraban en Europa, los equi-pos se fabricaban pensándolos con una vida útildel orden de los 15 años. Y con un buen serviciotécnico podían funcionar 20 años o más. Estabanfabricados con conciencia ecológica y pensandoen una economía de largo plazo. El precio de un TV de 20'' era del orden de los 600 U$S puesto ennuestro país.

En la actualidad los equipos electrónicos sefabrican en Asia y se hacen pensando en una vi-da útil del orden de los 5 años y sin tener encuenta la posibilidad de reparación. El precio deun TV de 20'' en nuestro país ronda los 350 U$Spensando en una economía de corto plazo. Si cal-

culamos el costo por año de funcionamiento nosencontramos con la sorpresa de que cuestan eldoble de lo que costaban hace 20 años. Ademásdel costo crean un problema ecológico porque la tendencia mundial de dotar una casa con 3 ó 4televisores genera, a lo largo del tiempo, muchastoneladas de equipos desechables, muy difícilesde reciclar por su heterogéneo contenido y por eltamaño de sus componentes. Si el continenteasiático continúa fabricando equipos al ritmo ac-tual y, más aun, cumple con la promesa de gene-rar un salto tecnológico cada 3 años, deberíamosimaginarnos un mundo con enormes cantidadesde equipos electrónicos en desuso que polucio-narán el ambiente. Si usted cree que exagero mi-re alrededor suyo en su propio taller y dígameque otra cosa es esa infame masa de equipos cu- yos dueños no vienen a retirar por años.

2 . LA SOLUCION

Es evidente que la solución comienza por en-carar la reparación de los equipos actuales y para eso nuestro país se encuentra en la vanguardia mundial. En la Argentina se repara todo, desdeun par de zapatos hasta un boing. El argentinoestá acostumbrado a estirar sus ingresos y man-da a reparar en lugar de comprar. Esta técnica desupervivencia ya pertenece a nuestro folklore y podemos perfectamente enseñarle al mundo ente-ro cómo, aquello que parece irreparable, se puede

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

3 9SABER ELECTRONIC A N º 124

MEMORIA DE REPARACION

LA INTERNET EN LA REPARACION DE EQUIPOS

ING. ALBERTO H. PICERNOIng. en Electrónica UTN - Miembro del cuerpo docente de APAE

E-mail picernoa @satlink.com WEB http://www.geocities/SiliconValley/Pines/4673

SI BIEN YA H EMOS HAB LADO “MUCHO” SOBRE INTER- NET, EN ESTA NOTA TRATAREMOS DE EXPLICARLE DI- DACTICAMENTE QUE ES INTERNET , COMO FUNCIONA Y COMO SE APLICA AL SERVICIO TECNICO DE PRODUC- TOS DE ELECTRONICA Y DE ENTRETENIMIENTO.

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 30/65

reparar y mantener casi hasta elinfinito. Pero..., siempre hay unpero. Los equipos modernos re-quieren información actualizada y esa información muchas veces nollega al reparador por diferentes

motivos:

A ) Porque el impor tad or per te- nece a la ca tegoría d e comercian te casu al qu e comp ra u na pequ eña cant idad de equipos sin pensar en el ser vicio técni co y los v end e a le- gremente porque no piensa en con- t inu ar con la imp ortación. Es decir : la inform ación nu nca llegó al p aís.

B) El importa dor t iene la inform ación d e service pero la cons idera como un bien patr im onia l ya que lucra con ella fu era d el período d e gar an tía. E s d e-

cir, la in form ación está pero no llega al rep ar ad or.C) El importa dor t iene la inform ación d e service y la d i s t r i buy e gra tu i tamente a qu ien la so l i ci te ,pero ésta es in su ficient e y con gru esos errores d e- bidos a la poca ser iedad del fabr icante or iginal .

Además de la información son necesarios re-puestos que no siempre se consiguen en las ca-sas del gremio por ser muy especializados. La respuesta más común cuando uno llama a unservice oficial tratando de conseguir un repuestoes: ' 'no vend emos repuestos' ' . Algunas empresasno lo admiten directamente y la respuesta es untibio: ' 'no tenemos existencia para la ven ta porque e s t am o s es p e r a n d o u n emba r q u e " (y el barcosiempre se hunde). A pesar de todo debemos re-conocer que existen empresas serias (por lo gene-ral son las clásicas europeas o nacionales y algu-nas japonesas) que entregan información y venden repuestos, hasta inclusive hay algunasque tienen precios aceptables. La solución para los reparadores es unirse para solicitar que, deuna buena vez, se genere el articulado de una vieja de ley de protección al consumidor, que tie-ne varios años de aprobada pero nunca se pusoen vigencia porque no existe el articulado corres-pondiente. Esta ley, por lo que el autor sabe, pro-

tege al consumidor porque obliga a la empresa importadora a entregar información y repuestos a quien lo solicite hasta 5 años después de la ven-ta. En tanto tengamos una solución definitiva,nos tendremos que arreglar como sea; por miparte voy a seguir utilizando la revista como me-dio de difusión idóneo y, fundamentalmente, brindando herramientas de trabajo y no simplesrecetas de cocina que solucionan un problema puntual, pero no dejan enseñanzas.

Pa r a r es ol v er e l p r obl ema d e l a f a l t a de i n - f o rm a c i ón t e n emo s en l a a c t u a l i d a d u n a p o -

d er o sa h e r r am i e n t a q u e se l l ama I n t er n e t .Por eso vam os a exp l i ca r quées, cóm o se ac -

cede y cóm o se usa .

3 . INTERNET: S U FUNCIONAMIENTO ¿Quées físicamen te In ter net ? En el fondo no es más que un medio de acceso

a otras computadoras remotas que utilizan una intermedia llamada SERVIDOR (en inglés SER- VER). Ver la figura 1.

El servidor me provee el servicio Internet a cambio de un abono mensual. El medio de enlaceentre mi computadora y la del servidor es una lí-nea telefónica o el coaxil de un servicio de TV por cable y en ambas puntas del enlace debe existir un módem que me permita transformar las infor-maciones de la computadora en información fac-tible de ser transmitida por el cable telefónico o elcoaxil a la mayor velocidad posible. El diagrama en bloques se completa entonces como lo indica la figura 2.

Al abono mensual que le pago al servidor, de- bo agregarle como gasto extra el de una comuni-cación telefónica local entre mi módem y el servi-dor en caso de comunicación por línea telefónica.Por experiencia le puedo decir que generalmenteel precio de la comunicación telefónica puede du-plicar o triplicar el del abono mensual.

Por eso, todos los que utilizamos Internet para nuestro trabajo estamos vislumbrando la posibili-

dad de utilizar el nuevo servicio de la TV por ca- ble que, según parece, es más económico y ade-más mucho más rápido.

¿A quével ocid ad se comun ica In ter net ? Si la función de Internet es comunicarme con

otras computadoras se entiende que el parámetromás importante es la velocidad de esa comunica-ción que se mide en baudios (1 baudio = 1 bit/se-gundo). Esta velocidad depende de varias cosas;en principio aclaremos que la computadora a la cual quiero acceder nunca va a estar en condi-ción de ''ocupado'' como un teléfono. La red cana-

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

4 0SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 31/65

liza todas las comunicaciones al mismo tiempo. A esa computadora remota le van a llegar paquetesde información desde mi computadora con una etiqueta que los individualiza como míos y ade-más le van a llegar, al mismo tiempo, otros pa-quetes con la etiqueta de otros usuarios.

La computadora remota va a abrir esos paque-

tes y va a responder a su vez con otros paquetesetiquetados para que retornen a cada computa-dora de origen. En la figura 3 le indicamos cómoingresan las diferentes informaciones en forma de multiplexado en el tiempo.

Cuando más computadoras quieren conectar-se con la computadora-destino, menor es la velo-cidad de comunicación de cada computadora-ori-gen.

Esta velocidad propia de Internet producto dela demanda no depende de mi computadora ni demi módem, ni del sistema de conexión local. Dehecho, en determinado momento del día y para un específico camino que siguen mis datos (el ca-mino real tiene computadoras intermedias y esmucho más tortuoso que la simple figura 3) la computadora-destino puede estar disponible para mí una pequeña fracción del tiempo total de co-nexión; por ejemplo, si está atendiendo a 1.000usuarios, sólo está disponible para mí la milési-ma parte del tiempo. De allí que ese mínimo tiem-po deba ser utilizado con diligencia por mi com-putadora, mi módem y mi enlace local, para bajar

la mayor cantidadde datos en mi pro-pia ventana de tiem-po.

En síntesis, quecon un módem de

14.400 baudios y por línea telefónica común la velocidadmedia puede ser de600 baudios.

En las horas demayor tráfico puede bajar a 200 baudios y el me- jor horario para nuestro país (5 ó 6 de la maña-na) puede llegar a 1.800 baudios (baudio=Bd).

Si usted posee un módem de 28.800Bd puededuplicar esas velocidades o algo más con un mó-dem de 33.600Bd. De cualquier manera todo de-pende del par telefónico, porque los módem in-

tentan primero comunicarse a la mayor velocidad y si no lo consiguen pasan a una inferior.Esta velocidad promedio es aceptable para la

mayoría de los usos, salvo que uno esté exploran-do alguna dirección con muchos gráficos que vuelven muy lenta la comunicación. Por ejemplo,una fotografía con buena definición significa transmitir un archivo con un tamaño de 100kbque, a una velocidad de 1.000Bd, demora 100 se-gundos, esperar casi 2 minutos para leer una pá-gina en la pantalla puede ser realmente frustran-te (y muy caro).

La conexión de TV por cable requiere un mó-dem especial. Ya que el cable no es individual pa-ra cada usuario, estos módem realizan su propiomultiplexado en el tiempo. La velocidad real detransmisión depende de la cantidad de usuariosconectados sobre la misma línea troncal, pero co-mo mínimo se espera una velocidad de 10 a 20 veces mayor que la máxima actual, es decir delorden de 300kBd y una velocidad promedio de1MBd.

Con una velocidad de 1MBd se podrían bajar archivos del tipoespecificacionesde circuitos inte-grados, del or-

den de los10MBb en sólo10 segundos y una fotografía dealta definición de100kBb, en una décima de se-gundo.

El autor ya está conversan-do con algunascompañías de

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

4 1SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 32/65

cable para lograr una conexión de este tipo y po-der evaluarla exhaustivamente, con el fin de co-mentar el resultado en nuestra revista.

No ta de redacc ión : El servicio de Internet por cable tiene sus ventajas y desventajas. Como ven-

taja es mucho más rápido que el tradicional por línea telefónica, aunque en Argentina deberá acelerarse mucho más. La principal desventaja consiste en que el servicio no puede ser utilizadodesde distintos puntos, dado que para poder acceder se necesita un “intérprete” que va conec-tado en la “boca” de entrada de su cable.

4 . NAVEGANDO POR INTERNET

Supongamos que ya tenemos instalado nues-tro módem y ya tenemos contratado un servicio.

Ahora sólo queda utilizar nuestro nuevo chiche.Internet tiene diferentes modos de uso.Comencemos por el más simple y didáctico

que es el e-mail, abreviatura de electronic mail ocorreo electrónico.

Es como si usted hubiera alquilado una casi-lla de correo con un número determinado, en una sucursal cercana a su casa. A usted le dan el nú-mero de la casilla y una llave. Cuando ustedquiere va al correo, abre la casilla, la vacía y selleva el contenido. El e -ma i l genera una casilla virtual que es un archivo individual en un discorígido que se encuentra en una computadora desu servidor. El único que tiene la llave de su casi-lla es usted, sólo que en este caso la llave es uncódigo de acceso que sólo usted conoce.

Cuando usted desea, abre su código de e-mail,se conecta con su servidor y baja los mensajesrecibidos que pueden traer adosados, dibujos, fo-tos y textos. Del mismo modo usted puede enviar un e-mail a otro usuario de Internet, sólo necesi-ta poseer la dirección del otro usuario. Por ejem-plo, la mía es:

p i c e r n oa@sa t l i n k . com

que significa usuario Picerno A que pertenece

al servidor Satlink. el .com es de comercial y enotros casos se agrega un .ar para los usuarios deun servidor argentino y otra terminación para losde otro país.

Después del correo electrónico, el servicio másusado es la navegación por los sitios WEB, queson sectores del disco rígido de un servidor remo-to, que contienen verdaderos programas comple-tos con información de todo tipo.

A estos sitios se accede en tiempo real con unprograma instalado en nuestra computadora, quese llama navegador y cuyas versiones más cono-cidas son el NESTCAPE y el EXPLORER. Cuando

se llama a estos programas luego de conectarseal servidor, ellos presentan una ventana en dondese puede escribir la dirección de la página WEB a la que se quiere acceder. Por ejemplo, a mi página se accede escribiendo:

h t t p : / / w ww . g eo c i t i e s. co m / S i l i c o n Va l l e y /Pi n e s /4 6 7 3

En tanto que a la página de la revista Saber Electrónica se accede con la dirección:

h t t p : / / www . q u a r k . b r / a r g e n t i n a

Luego de escribir la dirección deseada y pulsar ENTER comenzarán a aparecer en pantalla lasinformaciones del sitio visitado en forma de hi-pertexto con dibujos y fotografías.

El término hipertexto es un neologismo creadopara indicar que el texto que se lee está enlazado

con otras páginas y figuras que aclaran el tema olo profundizan. Cuando una parte del texto tieneun enlace o link, se resalta en rojo y es suficientecon picar allí con el mouse para aparecer en otra página aclaratoria.

Para que el lector entienda cómo se genera una WEB le comento mi experiencia personal. Yoquería que mis lectores tuvieran acceso a los títu-los que voy editando, con un resumen del conte-nido de los libros y su índice; sólo necesité alqui-lar un espacio en uno de los discos rígidos de miservidor. Luego generé la página con la informa-ción en un lenguaje de programación llamadoHTML y, cuando estuvo lista, la envié a mi servi-dor por el módem y tuve mi página WEB, a la quepueden acceder todos los usuarios del mundo en-tero que tengan conexión a Internet.

Esta manera tan sencilla de acceder a millo-nes de personas en un instante es la mejor cuali-dad de Internet y también la más peligrosa, por-que se puede publicar cualquier cosa sin ningúntipo de censura ya que serían necesarios ejércitosde sensores para controlar todo lo que se publica en la red.

5 . A LA DERIVA O CON UN RUMBO FIJO

Se puede navegar por la red de diferentes ma-neras. Si usted conoce la dirección de donde sa-car datos, tiene un rumbo fijo y llegará rápida-mente a su destino que es, por ejemplo, obtener la especificación de un circuito integrado.

También puede navegar por intermedio demáquinas buscadoras (en realidad direcciones WEB que le ayudan a buscar un dato determina-do).

Por ejemplo, si le interesa el tema de los dis-play LCD puede llamar a una de las máquinas de búsqueda más conocidas:

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

4 2SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 33/65

h t t p : / / www . y ahoo . c om

y tendrá una ventanita donde puede escribir ''display LCD''. Unos segundos después aparece-rá una lista con todas las direcciones relaciona-das y una breve síntesis del contenido.

El problema aquí es que, por lo general, la búsqueda arroja un resultado desalentador por loextenso. Es común encontrarse con una lista de10.000 direcciones o más, dependiendo del artí-culo de nuestro interés.

Existen buscadores de diferentes tipos. El te-ma es lo suficientemente extenso como para tra-tarlo en otro artículo, pero le adelantamos algo.En la lista de 10.000 del ejemplo hay una grancantidad de distribuidores y centros de venta.Otros buscadores permiten una segunda o terce-ra selección más especializada, agregando otrascualidades.

Por ejemplo, agregando ' ' Fac to ry ' ' (fábrica) la lista se puede reducir a, tal vez, 1.000 direccio-nes y si me interesan los display de 4 dígitos pue-de escribir ''Digit four'' y la lista bajará a unos po-cos fabricantes.

Si su problema es el idioma, le aclaramos quehay buscadores locales en castellano pero aunson incipientes y no tienen un gran contenido. Enla argentina hay sólo uno, tipie la dirección:

h t t p : / / www . donde . c om . a r

y aparecerá la típica ventanita que invita a

preguntar. Si le escribe "APAE" se podrá comuni-car con la página de APAE donde tiene un boletíntécnico mensual sobre reparación de TV, audio y video.

6. EL DIRECTORIO DE CHIPS

Una página de electrónica que no se puede de- jar de visitar es la que mencioné en un articuloanterior y que desafortunadamente salió con la dirección equivocada. Un guión extra ubicado au-tomáticamente por una computadora como finalde un renglón nos jugó una mala pasada y mislectores se quedaron con las ganas de ingresar enCHIP'S DIR . Para que no queden dudas de la di-rección adjuntamos la página principal de CHIP'SDIR con la dirección ampliada para facilitar la lectura. Ver la figura 4.

Luego de escribir la dirección y pulsar "Enter",

aparece una página como la indicada en la figura que se llama página principal o home page del si-tio WEB que estamos visitando. En realidad la fi-gura 4 es sólo el encabezado de la página y siqueremos ver el resto debemos picar sobre las barra posicionadora de la derecha y seleccionar la parte deseada.

Algunas veces se nota una falla de programa-ción que hace que la primera página no se carguecompleta, termina tal como se muestra en la figu-ra 1, y no permite el acceso al resto de la página que es lo que más nos interesa.

Lo último que nos presenta esta parte de la página es una invitación a cola- borar con datos de algún chipque no esté presente en el direc-torio de CHIP'S DIR. Si uno pica (hace “click” con el mause) en al-guna de las cantidades de pata 8, 14, etc. accede a un formula-rio de colaboración de nuevoschips. Pique sobre cualquiera deellos y si no tiene nada para co-laborar pique en el ícono de pági-na atrás y aparecerá la página completa. De la página completa lo que más nos interesa es la zo-

na de búsqueda que se puederealizar de diferentes maneras.La ventana de búsqueda es la más general, en ella puede tipiar el nombre completo del integradoque lo desvela y picar luego enSEARCH.

También tiene otras opcionesmás específicas, si usted conocealgo del integrado que está bus-cando pero desconoce su nombrecompleto. Si pica en 3 V d e v i c e aparecerá un listado, sólo de los

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

4 3SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 34/65

microprocesadores de bajo consumo. Todas lasopciones se pueden observar traducidas y comen-tadas en la tabla de la figura 5.

7. CHIP'S DIR NO CONTIENELAS HOJAS DE DATOS

No se asuste, CHIP'S DIR no contiene las ho- jas de datos pero lo dirige al lugar donde usted va a encontrar esas hojas. En efecto, cualquiera sea la manera de buscar, siempre termina en el mis-mo resultado: el nombre del fabricante. Si pica sobre el nombre aparecerá en otra hoja donde es-tán todos los datos del mismo, incluida la direc-ción de su página WEB.

Picando sobre esta dirección se pierde el enla-ce con CHIP'S DIR y se obtiene un nuevo enlacecon el fabricante del circuito integrado que esta-

mos buscando. Cada fabricantetiene su página organizada deun modo distinto, pero lo nor-mal es que aparezca una venta-nita invitando a teclear el nom- bre completo del integrado

(acuérdese de que en Philips nodebe incluir las letras posterio-res al número).

La mayoría de las hojas dedatos están guardadas en for-mato pdf. Este formato fuecreado para lograr la máxima

compresión de los archivos de texto con gráficos y además facilitar el intercambio con máquinas decualquier sistema operativo. Para abrir este tipode archivos es necesario tener instalado un pro-grama especial llamado ACROBAT o su versión,gratuita por un mes, llamada ACROBAT READER

que se baja desde la red.Si usted no lo tiene instalado aparecerá unmensaje en pantalla que pregunta si desea car-garlo, si contesta que sí se establece un contactocon el fabricante de ACROBAT que se llama ADOBE y donde gentilmente le ofrecen una ver-sión del ACROBAT READER (sólo para leer archi- vos) que puede utilizar por un mes.

El ACROBAT READER verifica la fecha quetiene el reloj de su computadora cada vez que lo va a usar; por lo tanto, es necesario que la verifi-

que porque si está mal seteada lepuede aparecer un mensaje de error que le indica que expiró el plazo deprueba de un mes.

Recuerde que la fecha de expira-ción debe ser posterior a la que marca el reloj de su computadora, sin im-portar la fecha real.

8. CHIP'S DIR ES ALGO MÁS QUEUN BUSCADOR DE INTEGRADOS

En efecto, la función más impor-tante es la que mencionamos pero noes la única. En la misma página ini-

cial, luego de la sección de búsqueda existen otras secciones dedicadas quele mostramos en las figuras 6 y 7.

9. CONCLUSION

Yo diría que la conclusión puedeser tan grande como el resto del ar-tiículo. Si el lector ya tiene Internet no hace falta que yo le hable de suspotencialidades, en ese caso le brindoun uso que quizás no conocía. Si el

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

4 4SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 35/65

lector tiene computadora y teléfono pero no tieneInternet ya debe estar averiguando cuánto cuesta el abono y si puede pagarlo estoy seguro quepronto será un “internauta”. Si no tiene compu-tadora le aconsejamos que piense en adquirir una

si se dedica a la reparación porque la cantidadde información necesaria en la actualidad para reparar TV, video y CD es tal, que su taller va a quedar invadido de manuales técnicos. Si nopuede adquirir una Pentium no se preocupe,averigüe en las casas de computación por algu-

na 486 usada (alcanza y sobra para nuestra es-pecialidad). El tema es que se meta en el mundode la computación porque, según parece, ennuestra especialidad no queda otra opción.

1 0 . EL FUTURO

Un técnico abre un equipo, conecta su PC al bus de servicio técnico del DVD que está repa-rando. Pide conexión por el cable coaxil con In-ternet. Enciende el equipo y éste llama a casa.En algunos segundos en la pantalla tenemoscircuitos, especificaciones de integrados, árbo-les de búsqueda de fallas, etc. Mucho más en elfuturo tal vez un escueto: ''cambiar R401'' po-dría ser la única respuesta.

No crea que me excedí con la imaginación.En el momento actual la técnica de la comuni-caciones permitiría realizar un diagnóstico a

distancia, sólo que un equipo previsto para ser reparado en forma remota tendría un costo eleva-do y, por el momento, el mercado está dirigido a equipos descartables y seguirá así mientras elcomprador no se de cuenta de ello.

C UADERNO DEL TECNICO REPARADOR

4 5SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 36/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 37/65

MMEDICIONESEDICIONES EELECTRONICASLECTRONICAS

debe ser demasiado corto, con el fin de que no se cometan errores en la de-terminación y también para que la cantidad de precipitado sea lo suficiente-mente grande para poder determinarlo con suficiente exactitud.

Aunque el amperio se determinó por los efectos químicos de la corriente,los voltámetros se usaban solamente para el contraste y comprobación deotros aparatos indicadores, debido a su manejo enojoso y al requerimientode personal muy experto para su uso. Para fines prácticos se emplean desdeentonces, exclusivamente instrumentos de indicación directa, pudiendo leer-

se el resultado de la medida, con ayuda de una aguja y una escala.El movimiento de la misma se produce utilizando distintos efectos de la

corriente eléctrica. Según el efecto empleado para producir dicho movimien-to, pueden los voltímetros y amperímetros de indicación directa dividirse enlos siguientes grupos:

a) In strumentos fundados en los efectos magnéticos de la corr iente: de bo- bin a móvil , de hierr o móvil.

b) Instrumentos fundados en los efectos térmicos de la cor ri en te: instru - mentos térmicos.

c) In stru mentos basados en los efectos electrodi námi cos de la corr ien te: electrodinamómetros.

d) In strumentos electr ostáti cos: vol tímetros electr ostáti cos.

Con excepción de los mencionados en d) todos los demás tipos de instru-mentos pueden servir indistintamente para hacer medidas de tensión o de in-tensidad, ya que en general, la medida de tensión se reduce a la medida deuna corriente proporcional a ella.

Con relación a la clase de corriente para la que pueden aplicarse los instru-mentos, se distingue entre:

In strumentos sólo uti li zables para corr ien te con tinua, que son aquéllos en los que el movimien to de la agu ja se produ ce por el campo creado por un imán permanen te, son los in strumentos de bobin a móvil y galvanómetros.

In strumentos uti li zables para corri ente conti nu a y alter nada, en los cuales el sen tido de desviación de la agu ja es independi en te del de la corr iente, son l os instrumentos de hierr o móvil, térmi cos, electrodi namómetr os y apar atos elec-

tr ostáti cos.

Conexiones y consumo propio de losamperímetros y voltímetros.

Todos los instrumentos mencionados en los grupos a, b, y c son “consumi-dores de energía”; para hacer que la desviación de la aguja sea permanente senecesita que consuman un cierto trabajo que se transforma en el instrumentoen calor. El trabajo consumido por segundo se designa con el nombre de con-sumo propio del instrumento y se expresa en vatios. Cuando el aparato se em-plea como amperímetro, la corriente cuya intensidad quiere medirse pasa porél y es, por tanto, uno de los elementos del circuito; se conecta como indica

la Fig. 2.2, a) . Si la intensidad de la corriente a través del instrumento es Ig yla resistencia del mismo Rg, el consumo de energía ( la pérdida) será:

Pp = I 2g . Rg W [2.2]

Con el fin de que este consumo propio sea lo menor posible, la resistenciadel instrumento debe ser tanto más pequeña cuanto mayor sea la intensidad amedir. Por lo tanto los amperímetros han de poseer una resistencia interna lomenor posible.

Por el contrario, cuando el instrumento debe emplearse como voltímetro seconecta a los puntos a b Fig. 2.2,b) , cuya diferencia de potenciales Eg se

Arnold o Galetto .48 T T eo r ía d e C i r e o r ía d e C i r c u i t o s y P r c u i t o s y P r o y e c t o s P r ác t i c o s o y e c t o s P r ác t i c o s

Figura 2.2a

Figura 2.2b

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 38/65

quiere medir. Si también en este caso la resistencia interna del instrumentoes Rg, el consumo de energía será:

U2gPp = ______ [3.2]

Rg

Para que las pérdidas en los voltímetros sean lo más pequeñas posibledeben tener una resistencia tanto mayor cuanto más alta sea la tensión quequiere determinarse. Por lo tanto, los voltímetros han de poseer una resis-tencia interior lo más alta posible.

Tendiéndose siempre a aumentar la exactitud de los instrumentos y acumpli r siempre las condiciones que la medida exi ge, ciertas partes de losinstrumentos tienen formas características que pueden emplearse en todoslos de un mi smo ti po. Las agujas son, según el fin a que se destinen de

lanza o de cuchilla. Fig. 3.2. Las primeras se aplican en aquellos instrumentosen los que la lectura debe hacerse con facilidad incluso a gran distancia, el usoclásico es, en los instrumentos de tablero y de demostración, Las agujas de cu-chilla se utilizan principalmente en los instrumentos de laboratorio, en los que

la lectura se hace siempre cerca de ellos, y de-be ser lo más exacta posible. Para evitar el

error de paralaje en la lectura, se coloca, confrecuencia, debajo de la aguja un espejo, en elque se ve la imagen de la aguja. La lectura de-be hacerse de modo que la cuchilla de la agujase confunda con su imagen. D e este modo setiene la garantía de que siempre se mira per-pendicularmente a la superficie de la escala,leyendo el valor exacto indicado por la aguja.Fig. 4.2.

Un cuidado especial requiere la sustenta-ción del sistema móvil. Conviene reducir al mí-nimo el rozamiento entre las partes fijas y mó-viles, lo que se consigue, en la mayoría de losinstrumentos, con los cojinetes de puntas quese representan en la Fig. 5.2. Las puntas del ejede acero muy duro y pulido, apoyan en pivo-tes de piedras preciosas, normalmente zafiros yen el caso de instrumentos de muy alta calidadde diamante. También se utiliza el sistema desuspención mediante una cinta muy fina demetal bien estirada y que recibe el nombre desistema a cinta tensa. Fig. 6.2.

Amortiguamiento. Cuando la fuerza produ-cida por la corriente tiende a colocar a la agujaen una posición de equilibrio correspondienteal nuevo valor de la corriente, la aguja no sequeda quieta en dicha posición, sino que, debi-

do a su inercia, oscila alrededor del punto dereposo. En estos casos no sería posible una lec-tura rápida y exacta. Las oscilaciones de la agu- ja duran tanto más cuanto menor sea el amorti-guamiento proporcionado al sistema móvil porel rozamiento en los cojinetes. Pero las fuerzasde rozamiento deben reducirse al mínimo, co-mo ya hemos indicado anteriormente, así queno hay más remedio que impedir el movimien-to de vaivén de la aguja por medio de unasfuerzas artificiales de amortiguamiento, que de-

MMEDICIONESEDICIONES EELECTRONICASLECTRONICAS

Arnold o Galetto T T eo r ía d e C i r e o r ía d e Ci r c u i t o s y P r c u i t o s y P r o y e c t o s P r ác t i c o s o y e c t o s P r ác t i c o s 49

Figura 3.2

Figura 4.2

Figura 5.2

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 39/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 40/65

52SABER ELECTRONIC A Nº 124

S E C C I O N . D E L . L E C T O R

LOS 10 AÑOS DEEl 30 de agosto pasado se llevó a cabo en el Teatro Municipal General San Mar- tín, la 11ª Jornada en el marco del Club Saber Electrónica, donde se realizaron los “festejos” por los 10 primeros años

de edición ininterrumpida de nuestra querida revista. En dicho evento, ade-

más de los seminarios programados, se hizo entrega de numerosos premios y distinciones a los miembros honorarios del Club. Reproducimos a continuación,algunas fotos que muestran diferentes

momentos que deseamos compartir con todos ustedes.

(De ar r i ba ha cia aba jo y d e

izquierda a d erecha)

S e o b s er v a u n a v i s t a d e l

cartel colocado en la entra -

da , al Ing. Val lejo mientra s

está por en tregar un a me-

da l la a un m iembro hono-

ra r io del club, al profesor

Paco Bal let , mientra s

d i s e r t a s o b r e f u e n t e s d e a l i -

men ta ción, al Ing.

Picer no que ha bló

sobre el DVD y dos

v i s t a s d e l os s o -

cios, ubicad os en la

s a l a C d e l T ea t r o

Munic ipal General

San Martín .

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 41/65

S E C C I O N . D E L . L E C T O R

53SABER ELECTRONIC A Nº 124

SABER ELECTRONICA

(De arriba h acia aba jo y d e izquierda a d erecha) E l pro fesor Fo lguerona , organ iza dor d e la Jorna da , jun to con la Sr a . Nor - m a Pa s s a lía , t am - bién d is er tó sob re In - t e r n e t . L o s s o ci o s ,t u v i e r o n l a o p o r t u - n i d a d d e r ea l i z a r comp ra s con el 50%de d escuento.

A b a j o s e o b s e r v a n a lgun os de los p re -

mios entregad os dura nte la Jor- nad a, mientras que a la izquier- da se reproduce un momento de dicha entrega.

Los Miembros Honorarios

del Club,posaron para la revista.

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 42/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 43/65

En la actualidad, la tecnología

sigue avanzando a pasos agigan-

tados, a tal punto que la

mayoría de circuitos elec-

trónicos se diseñan por

computadora, con herra-

mientas (programas) apro-

piadas, de las cuales nos

hemos ocupado en otros ar-tículos. Sin embargo, mu-

chos lectores ni siquiera

han tenido oportunidad de

manejar una PC, dado su

alto costo y la dificultad

que encuentran para capa-

citarse con esta nueva dis-

ciplina. Por tal motivo, he-

mos encarado la producción

de una serie de artículos que ex-

pliquen cuáles son los progra-

mas más comunes que se en-

cuentran en el mercado para fa-

E LEC TRO NIC A Y C O M PUTAC IO N

5 5SABER ELECTRONIC A N º 124

DISEÑO DE UN MODULODE EXCITACION DE RELES

En est e a rtícu lo implemen ta remos el d iseño de un circu it o eléc-

tr ico senci l lo en el CAD pa ra esquemáticos d e herramien ta s d e

computa ción, ta l como lo hemos expl icad o en ed iciones anterio-

res de Saber Electrónica (Nº 12 1 y 12 2). Una vez generad o el es-

quemático, correremos la s herra mien ta s d e chequeo de in terco-

nexiones, las de generación de l ista dos d e componentes y , por últ imo, generaremos un archivo que permita traba jar lo en cual-

qu ier programa d e d iseño. Correremos entonces, un pr ograma

CAD para impresos ha sta captur ar el archivo an tes menciona -

d o. Este nuevo docum ento nos perm it irá generar el imp reso en

form a semia ut omática.

Por Gustavo Reimondo y

Horacio D. Vall ejo

1

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 44/65

cilitar la ta rea del técni-

co.

Deseamos aclarar

que los productos que

mencionamos pueden

encontrarse provistos

por diferentes fabrican-

tes, tal como sucede por

ejemplo, con un amplifi-

cador operacional como

el clásico 741, que ten-

drá diferentes denomi-

naciones según quien lo

fabrique (CA741,

LM741,k µA741, etc),

pero es seguro que todos

cumplen la misma fun-ción. Para realizar nues-

tro esquemático, comen-

zaremos ejecutando el

programa Windraft, que uti-

lizamos como base, pero que

puede ser reemplazado por

otro. Creamos una hoja de

esquemático nueva, para

construir el circuito de nues-

tro módulo de excitación pa-

ra relés que también se pue-de usar en motores.

Primero se colocan todos

los componentes en la hoja

(para más detalles sobre la

edición y operación de este

tipo de programas consulte

Saber Electrónica Nº 122 y

123). Estos componentes son

(vea la figura 1):

* Una resistencia * Un transistor NPN * Un diodo * Una borne ra d e dos term ina -

les * Una bornera de t res term ina-

les com o mín im o

Una vez ubicados los compo-

nentes, hay que completar todos

los campos de información, como

D IS E ÑO D E U N M O D U LO D E EX C I TA C I O N D E RELES

5 6SABER ELECTRONICA Nº 124

2

3

4

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 45/65

ser nombre de referencia, encap-

sulado y valor. Esto se hace pul-

sando doble click con el mouse

sobre el componente. De esta

manera se abrirá una ventana de

edición de estos parámetros, tal

como se observa en las figuras 2

y 3. Una vez nombrados los com-

ponentes, como se ve en la figura

4, se realizan todas las interco-

nexiones, entre los componentes.

De esta forma, hemos termi-

nado el esquemático, ahora utili-

zaremos la función BOM (Bill of

materials) para generar un lista-

do de componentes utilizados en

el esquema. Como resultado seobtendrá un archivo con la infor-

mación presentada en la tabla 1.

Ahora ejecutaremos la fun-

ción ERC, que es la herramienta

de WinDraft para chequear las

interconexiones. Este chequeo de

rutina permite verificar el estado

de pines y cables sueltos y verifi-

car las reglas eléctricas básicas,

tales como ser una salida digital

conectada a otra salida digital,etc. De esta manera se disminu-

ye la probabil idad de cometer

errores durante el diseño. En

nuestro caso, que no tiene erro-

res (debido a que hemos revisado

varias veces el lay-out), el reporte

del ERC sería el que se muestra

en la tabla 2.

Veamos ahora qué pasa si de-

jamos una conexión sin hacer

entre la resistencia R1 y el tran-

sistor, tal como mostramos en la

figura 5.

El ERC generará el reporte

mostrado en la tabla 3.

Bueno, pero como nosotros no

hemos cometido ninguna omi-

sión en el diseño, podemos gene-

rar el archivo que luego permitirá

realizar el impreso. El archivo a

D I S E Ñ O D E U N M O D U LO D E EX C I TA C I O N D E RELES

5 7SABER ELECTRONIC A N º 124

Tabla 1

Item Cant. Referen cia Valor Nombre----------------------------------------------------------------------------------

1 1 R1 1 K RC05

2 1 Q1 NPN TO-923 1 D1 DIODE

4 1 J1 CONN02 2HDR-1005 1 J2 CONN03 4HDR-100

Tabla 2

WinDraft ERC Report V2.01

Generated on 09/09/97

Main Schematic : C:\IVEX\DEMO\prueba3.sch

>>>>>>>>>>>>>>>>> Analyzing : C:\IVEX\DEMO\prueba3.sch

Report:

-------

Unconnected Pins :

------------------

===========================================

Final Report

------------

Tabla 3

WinDraft ERC Report V2.01Generated on 09/09/97Main Schematic : C:\IVEX\DEMO\prueba3.sch

>>>>>>>>>>>>>>>>> Analyzing : C:\IVEX\DEMO\prueba3.schReport:-------

Unconnected Pins :------------------

Pin (INPUT) Name '1' Part 'Q1'Pin (PASSIVE) Name '2' Part 'R1'

===========================================

Final Report ------------

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 46/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 47/65

Cada componente tiene espe-

cificado su nombre de referencia,

el valor, la librería de WinBoard,

y a qué red de cableados se en-

cuentra conectado cada uno de

sus pines.

Ahora correremos la aplica-

ción WinBoard y capturaremos el

archivo netlist. Se abrirá una

ventana, como la mostrada en la

figura 6, que nos mostrará todos

los componentes utilizados con

su información.

Oprimiendo el botón au-

to, WinBoard le adjudicará

a cada componente su li-

brería correspondiente para

el encapsulado definido en

el esquemático (ver la figu-

ra 7).

En el caso del diodo D1,

no se había especificado un

encapsulado, pero esto no

es ningún inconveniente ya

que desde esa pantalla sepuede acceder a todas las

librerías y adjudicarle el

encapsulado al dispositivo,

con sólo oprimir un botón

(ver la figura 8).

Una vez que todos los

componentes tienen adjudi-

cados una librería, Win-

Board pondrá los compo-

nentes en el impreso y por

medio de una función po-dremos ver todas las inter-

conexiones realizadas en el

esquemático, de forma si-

milar a lo mostrado en la fi-

gura 9.

Podremos colocar los

componentes en la posición

y ubicación que más nos

convenga y definir por dón-

de pasarán cada una de las

pistas, obtendremos el im-

preso como el mostrado en

la figura 10.

De aquí en más, sólo

bastará con imprimir el cir-

cuito impreso para usarlo

como máscara para el pro-

ceso fotográfico. De esta

manera, se puede construir

cualquier impreso.

D I S E Ñ O D E U N M O D U LO D E EX C I TA C I O N D E RELES

5 9SABER ELECTRONIC A N º 124

9

10

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 48/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 49/65

a los 40Hz sólo para algunos ins-trumentos musicales específicos.Este último rango de 20 a 40Hzforma parte también de la gama tonal reproducida por los sub-

woofers que tienen un efecto so-noro muy importante por la sen-sación de presencia que pueden brindar a muchas reproduccionesmusicales y de efectos sonoros enpelículas y otras reproduccionesde medios masivos. El oído hu-mano no aprecia generalmente la direccionalidad del sonido en es-tas frecuencias bajas y muy ba- jas. Para lograr una sensación dela ubicación de la fuente sonora,el oído depende principalmente delos sonidos de frecuencia media de 500 a 5.000Hz y de los agudossuperiores a 5.000Hz.

Bajo el punto de vista fisiológi-co se distinguen, entonces, cuatroaspectos principales de la audi-ción humana, a saber:

1 ) E l umb r a l d e pe r c ep c i ón acústica.

2 ) La f r ecuenc i a de l os son i -

dos.3) La ampl i tud de los sonidos.4 ) L a d i r e c ci o n a l i d a d d e l o s

sonidos.Si bien estos datos son los

más importantes, no son los úni-cos a tomar en cuenta.

En la práctica, estos paráme-tros son de gran importancia y setoman en cuenta en todas lasaplicaciones de la música. En la figura 2 vemos un ejemplo típico

de la distribución orquestal para la reproducción de una pieza mu-sical determinada, pero criteriossimilares prevalecen también enotras orquestas sinfónicas delmundo.

En los equipos de audio, cual-quiera que sea su destino final, elhogar, el automóvil, el equipo pro-fesional, el equipo portátil, etc.,estos criterios son también toma-

dos en cuenta y se prevén, en la mayoría de los equipos de audio,dispositivos especiales para lograr una ecualización perfecta y adap-tar así la reproducción final a losdiferentes tipos de música.

2 ) Ecual izadoresgráf icos paramé tr icos

Con melodías y ritmos tan dis-pares como música de Rachmani-noff y de rock o tango y Tchai-

kovsky, para nombrar sóloalgunos de los extremos musica-les existentes, todos respetables,debemos tomar todas las precau-ciones imaginables para brindar al oyente lo que tiene derecho a esperar. Uno de los componentesmás destacados en este sentido esel ecualizador que permite desta-car o reducir ciertas frecuencias y/o bandas de frecuencia.

Cuando el ecualizador opera

sólo sobre determinadas frecuen-cias prefijadas, se lo denomina "ecualizador gráfico". El mismopermite acentuar o atenuar la amplitud de las frecuencias desig-nadas para su aplicación. Encambio, cuando el ecualizador opera sobre una cierta banda defrecuencias, a ambos lados deuna frecuencia central nominal,se lo denomina "ecualizador para-

métrico". Ambos tipos de ecuali-zadores tienen un amplio campode difusión y se encuentran incor-porados en muchos equipos co-merciales.

El ancho de banda y la distan-cia entre las frecuencias de cada sector del ecualizador puede va-riar según su diseño. Una distan-cia de una octava es común, peroen algunos casos se usa una dis-tancia frecuencial de un tercio deoctava. Estos últimos son máscomplejos y costosos que los pri-

meros, pero permiten una ecuali-zación más precisa del espectrosonoro. Los ecualizadores de ma- yor distancia entre las frecuenciasde cada sector son clasificadoscomo de "Q bajo" y en cambio, losde menor distancia entre las fre-cuencias centrales de cada sector,se denominan de "Q alto". Esta designación es coherente con lasindicaciones similares usadas enradiofrecuencia.

En algunos equipos de audiopuede ser deseable agregar ecua-lizadores al equipo y, en este ca-so, se recurre a los múltiples mo-delos existentes en el mercado.En la presente nota mencionare-mos dos modelos que figuran enlos catálogos de 1997 de sus res-pectivas marcas y que son consi-derados como sobresalientes ensu categoría.

EC UA LIZAC ION EN EQUIPOS C O M ERC IALES

6 2SABER ELECTRONICA Nº 124

2

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 50/65

En la figura 3 vemos un ecua-lizador gráfico de un tercio de oc-tava como distancia frecuencial,con 28 bandas de ajuste. Se trata

del modelo EPX2 de RockfordFosgate, que permite un ajusteindividual de ±0,5dB en cada fre-cuencia de su rango de acción.Este eculizador (EQ) es del tipoestéreo y controla ambos canalesde audio en forma simultánea. La tensión de audio que maneja esdel orden de los 8 volt RMS. Una de las características particulares

de este modelo de Rockford Fos-gate es su construcción modular que permite una ubicación máscómoda en equipos de automóvil,sin perjuicio de su aplicación enotros tipos de equipos de audio dealta fidelidad. Se observa que conla cantidad de frecuencias previs-tas en este EQ gráfico se cubrenlas 10 octavas musicales con toda comodidad. En la figura 4 vemosotro tipo de EQ, que es del tipoparamétrico de siete bandas y co-rresponde al modelo 3402 de Alpi-

ne. El rango paramétricode este EQ es de 20 a 22.000Hz. El ancho de banda (Q) de este ecuali-zador es ajustable en

forma continua, al igualque su atenuación oacentuación de frecuen-cia. La respuesta de fre-cuencia de este modelode EQ es de 10Hz a 50kHz con una toleran-cia de (0, -0,1dB).

El diseño de este EQ permiteel control de cuatro canales deentrada y salida.

Conc l us i ones

Las amplias posibilidades decorrección y control de señales deaudio que brindan los diferentestipos de ecualizadores, tanto losgráficos como los paramétricos,hacen de estos componentes un"must" para todo equipo de audio,cualquiera que sea su categoría ocampo de aplicación.

EC UA LIZAC ION EN EQUIPOS C O M ERC IA LES

6 3SABER ELECTRONIC A N º 124

3 3

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 51/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 52/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 53/65

el bit 1 del port G de registro deconfiguración y datos no tieneefecto en la configuración del G1.El G7 es de entrada o salida, de-pendiando de la opción del osci-

lador seleccionada. Con la opcióndel oscilador de cristal, G7 sirvecomo salida dedicada para la sa-lida CKO de clock. Con la opcióndel oscilador externo, sirve para propósitos generales con entrada de alta Z. Hay dos registros aso-ciados con el port G, un registrode configuración y datos. Usandoestos registros, cada uno de loscinco ports de E/S (G0, G2-G5)pueden configurarse por control

de software.Como G6 sólo es una entrada,

y G7 es la salida de clock CK0

dedicada o la entrada para pro-pósitos generales, los registrosde configuración y datos G6 y G7se utilizan para propósitos gene-rales. Leyendo los bits de datosde G6 y G7 obtendremos “0”.

El dispositivo es colocado enmodo HALT si se graba un “1” enel bit 7 del registro de datos del

port G. De la misma manera, esta-rá en modo IDLE escribiendo un

“1” en el bit 6. Si graba un “1” enel bit 6 del registro de configura-ción del port G, habilita el MICRO-

WI R E / P L US para operar la fasedel clock SK. Si está alto, el bit de

configuración G7, habilita la de-mora del click después del HALT,si se usa la configuración R/C.

Re g. c onfig. Reg. dat os

G7 CLKDLY HALT G6 SK alterna IDLE

El G tiene las siguietes caracte-rísticas alternas:G& INTR (Entrada de interrup-

ción externa)G2 T1B (Entrada de captura del

timer T1)G3 T1A (E/S del timer T1)G4 SO (Salida de datos serie

MICROWIRE)G5 SK (Clock serie MICROWI-

RE)G6 SI (Entrada de datos serie

MICROWIRE)El G tiene las si-guientes funciones dedicadas:

G1 WDOUT WATCHDOG y/omonitor de clock si WATCHDOGestá habilitado, si no, es una E/S

de propósitos generales.G7 CKO Salida dedicada de

oscilador para entradas de pro-pósitos generales.

El port C es del tipo E/S de 8 bits. El dispositivo de 40 pinesno tiene un complemento com-

pleto de los ports C. Algunos noestán terminados. y envían datosindeterminados. Los integradosde 20/28 pines no ofrecen portsC. En ellos, el port C de datos nodebe ser utilizado.

El port F es una E/S de 8 bits. El dispositivo no tiene uncomplemento completo de losports F. Algunos no están termi-nados. y envían datos indetermi-nados. El port D es una salida de

8 bits que es configurada con un va lor al to cuando RESET está bajo. El usuario puede unir dos omás salidas D (excepto D2) si de-sea un valor mayor.

No t a : debe tener cuidado sonel pin D2. En RESET, las cargasexternas de este pin deben ase-gurar que las tensiones de salida permanezcan sobre 0,7Vcc para evitar que el chip entre en “mo - dos espec ia les” . También man-

tiene la carga externa de D2 me-nor a 1.000pF.

TEC NIC AS PA RA LA G ENERAC IO N DE O NDAS SENO IDA LES

6 6SABER ELECTRONIC A N º 124

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 54/65

El término impedancia describe la relación en-tre la tensión y la co-

rriente en un dispositivo o circui-to. Ya que la impedancia es una cantidad compleja, se la repre-senta mediante un vector. Puedemedirse de distintas maneras,según su tipo, su magnitud y a la frecuencia que deba caracteri-zarse. No obstante, cualquiera sea el método utilizado para sudeterminación, la impedancia esun parámetro básico en el diseñode dispositivos y circuitos.

Para diseñar un circuito y quese comporte de un modo preesta- blecido es obviamente necesarioconocer las características eléc-tricas de cada uno de los elemen-tos que lo componen. Estas ca-racterísticas pueden variar enuna forma muy complicada conla frecuencia, ya que en las fre-cuencias más altas un compo-

nente de circuito aparentementesimple, deviene un circuito com-puesto por el elemento básico, al

que se le agregan una cantidadde elementos parásitos. Las mag-nitudes de estos parásitos depen-

den principalmente de la cons-trucción del dispositivo y son di-fíciles o imposibles de prever. Por

ejemplo el comportamiento dedos choques (bobinas o induc-tancias) de valor similar, (figu-

MEDICION DE

IM PEDANCIAS Generalmente, suelen producirse ondas estacionarias co- mo consecuencia de la desadaptación de impedancias en- tre un equipo y la línea de transmisión. Para verificar esta condición de desadaptación, el técnico requiere de méto- dos capaces de medir la impedancia en un punto del

sistema. En este artículo, trataremos este tema.1ª Parte

Por Arnoldo Galetto(del depto. técnico de GA Electrónica)

R A D I O A R M A D O R

6 8SABER ELECTRONICA Nº 123

1

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 55/65

ra1), difieren considerablementea frecuencias más altas. En uncircuito, estas impedancias inte-ractúan en forma aun más com-plicadas.

Es posible, dentro de ciertoslímites, predecir la performancede un circuito mediante el cálcu-lo. Sin embargo, los cálculos teó-ricos a menudo están en desa-cuerdo con los valores medidos,por una cantidad de razones queincluyen capacidades parásitas,inductancia de las conexiones eincontables pérdidas en bobinas y transformadores. Es entonces,que debemos medir la impedan-

cia de circuitos y componentespara poder realizar un circuitopráctico a partir de un diseñoteórico.

Concep t os Bási cos Los elementos circuitales elec-

trónicos generalmente consistenen una combinación de resisten-cia y reactancia de una variedadde configuraciones. Un compo-

nente resistivo perfecto o reactivoideal existe rara y solamente enrango de frecuencias determina-do. En la práctica, un elementopuramente reactivo posee resis-

tencia, asociada de alguna mane-ra, y un elemento resistivo per-fecto tiene reactancia distribuida en serie con él y alrededor de él.

Un capacitor nunca posee ca-pacidad pura en un rango de fre-cuencias ilimitado. Tendrá aso-ciado con él resistencia serie y paralelo. A determinada frecuen-cia, la inductancia de su estruc-tura, junto con su capacidad, secomportará como un circuito re-

sonante serie y el capacitor apa-recerá como una resistencia. Másallá de esa frecuencia será induc-tivo.

En la figura 2 se muestra elcircuito equivalente serie de uncapacitor (a), la variación de la corriente e impedancia en fun-ción de la frecuencia (b) y la fasedel circuito equivalente (c).

Lo mismo sucede con los in-

ductores. La capacidad distribui-da del bobinado resonará en pa-ralelo con las inductancia en al-guna frecuencia. A una frecuencia superior, aparece ca-

pacitivo. Es entonces necesariocaracterizar los elementos en tér-minos de la magnitud de la resis-tencia y reactancia existentes(figuras 3 a, b y c).

Ya que la impedancia se com-pone de una parte resistiva y deotra reactiva, necesitaremos al-guna forma de anotación para expresarla en forma simultánea.Para ello se usa la notación com-pleja. Ya que la corriente que cir-

cula por un resistor está en fasecon la tensión aplicada, repre-senta un consumo real de poten-cia (P = E . I) y el resistor se con-sidera la parte real de la impedancia. En un elementoreactivo teórico la corriente seencuentra en cuadratura con la tensión aplicada, con la corrienteen un inductor retrasada respec-to a la tensión aplicada en 90˚. El

TEC NIC AS PA RA LA G ENERAC ION DE O NDAS SENO IDA LES

6 9SABER ELECTRONICA Nº 123

2

(a)

(b) (c)

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 56/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 57/65

R X Y = ________ - j _________ =

R 2 + X 2 R 2 + X 2

Y = G + jB

donde G = conductancia y B = susceptancia.

La relación entre componen-tes serie y paralelo pueden ob-servarse en la figura 5.

Es importante tener en cuen-ta que la reactancia inductiva tiene un signo positivo mientrasque la susceptancia inductiva posee uno negativo a causa de la

inversión Lomismo sucedecon la reactan-cia capacitiva

que es negati- va y la suscep-tancia capaci-tiva tiene signopositivo. Esahora obvioque es conve-

niente expresarse en términos deimpedancia cuando tenemos ele-mentos en serie y hablamos deadmitancia con elementos en pa-ralelo. El término general inmi-

tancia se utiliza cuando habla-mos en forma genérica de la relación entre I y E y se refiere a Y o a Z en forma indistinta.

Ya que la impedancia es una propiedad que describe el com-portamiento de un componente y de su efecto sobre un circuito, y a causa de que los elementos quecomponen a la impedancia son,en general, dependientes de la frecuencia, se sigue que la impe-

dancia de un componente variará en función de la frecuencia. La reactancia inductiva, XL, varía directamente con la frecuencia, y

la reactancia capacitiva, XC lohace en forma inversa, y las pér-didas incidentales lo hacen de variadas maneras. Por eso, para determinar la verdadera natura-leza de un componente de circui-to, es necesario medir su impe-dancia a más de una frecuencia.

Para medir la impedancia existen distintos instrumentos,algunos son manuales y otros se-miautomáticos y otros completa-

mente automáticos. Algunos sonde uso general y otros son para funciones y rangos determina-dos.

Med i c ión de res i s t enc i a Si un componente es predo-

minantemente resistivo y va a ser empleado en una red donde una pequeña componente reactiva noes consecuencia en el rango defrecuencias en que se va a usar,

entonces es posible emplear dis-positivos muy simples para me-dir la resistencia. El óhmetro,figura 6, es el instrumento mássimple de este tipo. Aplica un voltaje de continua conocido, a la resistencia a determinar y midela corriente resultante en un milio microamperímetro calibrado enohmios. Ya que la medición se

TEC NIC AS PA RA LA G ENERAC ION DE O NDAS SENO IDA LES

7 1SABER ELECTRONICA Nº 123

5

4 6

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 58/65

efectúa en continua osea: a frecuencia cero, elconcepto de fase no entra en la medición.

Para la medida de re-

sistencias con más exac-titud se usa el puente de Wheatstone, figura 7. Es-te está compuesto por una red de cuatro resis-tores, tres conocidos y uno desconocido, conec-tados de tal manera quea ciertos valores no existetransmisión entre el ge-nerador y el detector. Enotras palabras, la tensiónsobre el detector es cerocuando el puente se en-cuentra balanceado. Básicamen-te, el puente de Wheatstone com-para elementos conocidos condesconocidos. La exactitud de las

mediciones depende de la exacti-tud de los componentes conoci-dos y de la sensibilidad del detec-tor de cero.

El puente de Wheats-tone puede usarse tam- bién en alternada, peroen este caso es necesarioque haya elementos

reactivos en las ramasconocidas, para poder hacer las correccionesde fase que hagan falta y así llevar el puente alequilibrio, ya que cual-quier resistor que posea una pequeña componen-te reactiva desplazará la fase desde el cero, a me-dida que la frecuencia aumenta.

En la próxima ediciónseguiremos analizando

este tema, explicando el fun-cionamiento de los diferentespuentes para medir impedancias,incluso, para frecuencias altas.

TEC NIC AS PA RA LA G ENERAC IO N DE O NDAS SENO IDA LES

7 2SABER ELECTRONIC A N º 123

7

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 59/65

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 60/65

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 159 - SABER Nº 124

SIRENA MULTIUSO

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 160 - SABER Nº 124

CONTADOR UP/DOWN74190

Esta es una configuración diferente de sirena que combina un multivibrador

y un oscilador común. Para alimentar con 12V, cambie R1 y R3 por 10k y eltransistor Q3 por un BD138 o TIP32 con disipador. El ajuste del fun-cionamiento se hace en P1 y P2. C3 determina el tono y los demás capaci-tores la frecuencia de modulación.

Para contar en el sentido creciente basta llevar el pin 5 al nivel 0 y, en elsentido inverso, al nivel 1. La entrada Enable es una entrada de la autoriza-ción quepermite blo-quear elcontadorcuando se

desea. Sise la llevaal nivel 1,los pulsosaplicados alclock (14)permane-cen sinefecto.

F i ch

a s c ol e c ci on

a b l e

s q u e s e p u b l i c

anm

en

s u al m en

t e , c on

ci r c

ui t o

s

pr á c t i c o s d ef á

ci l

m on

t a j e.L

a c ol e

c ci ó n

c on

s t a

d e1

8 0 ci r c

ui t o

s an

al ó gi c

o s y d i gi t al e

s.

R e c or t el a

sf i ch

a s y

enmí q

u el a

s ,

o s a q u e c o pi a

s p ar a

p e g ar l a

s en

c ar t ul i n a.

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 61/65

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 161 - SABER Nº 124

WATTIMETRO

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 162 - SABER Nº 124

ELECTRIFICADOR DE CERCAS

Este electrificador usa como bobina de alta tensión un fly-back, que garanti-za así el aislamiento de la red. El primario consiste en 20 a 40 vueltas dealambre común en la parteinferior del fly-back. El SCRdebe ser el MCR106 para400V y para mejorar el dis-paro se puede intercalar

una lámpara neón entre lacompuerta (gate) y el cursordel potenciómetro. La inten-sidad de la descarga sepuede alterar por la sustitu-ción del electrolítico. La ten-sión de trabajo de estecapacitor debe ser de 250Ven la red de 110V y 400V.Para 220V aumente R2 a22k.

Se trata de un circuito muy sencillo para la verificación del consumo deenergía de aparatos domésticos comunes. Los diodos usados deben teneruna tensión inversa depico, de acuerdo con lared, y corriente deacuerdo con la cargamáxima medida. El cir-cuito indicado con dio-dos 1N4004 sirve paracargas hasta 200 watt.Para cargas mayoresdeben usarse diodosde mayor capacidad de

corriente

F i c h a s c o

l e c c

i o n a

b l e s q u e s e p u

b l i c a

n m e n s u a

l m e n

t e , c

o n c

i r c u

i t o s p r á c

t i c o s

d e

f á c

i l

m o n

t a j e

. L a c o

l e c c

i ó n c o n s

t a d e

1 8 0 c i r c u

i t o s a n a

l ó g

i c o s y

d i g i t a l e s .

R e c o r t e l a s

f i c h a s y

e n

m í q u e

l a s ,

o s a q u e c o p

i a s p a r a p e g a r l a s e n c a r t u

l i n a .

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 62/65

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 163 - SABER Nº 124

INTERMITENTE DE POTENCIA

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 164 - SABER Nº 124

INTERRUPTOR AL TACTO

Recomendamos este intermitente para vehículos en días de calor,

accionará un pequeño ventilador de 12V. El relé usado es del tipo MC2RC2o equivalente. El ajuste de la intermitencia se hace experimentalmentemediante el cambio de C1 y C2.

La circulación de una pequeña corriente a través del sensor, por el toque delos dedos, dispara este monoestable cuyo tiempo de conducción es dadopor la expre-sión” T = 1,1x R x C1. Elvalor de Rconsiste en la

suma de P1con R2. Elajuste desensibilidadse hace enP2. El valormáximorecomendadode C1 estáalrededor de1.000µF.

F i ch

a s c ol e c ci on

a b l e

s q u e s e p u b l i c

anm

en

s u al m en

t e , c on

ci r c

ui t o

s

pr á c t i c o s d ef á

ci l

m on

t a j e.L

a c ol e

c ci ó n

c on

s t a

d e1

8 0 ci r c

ui t o

s an

al ó gi c

o s y d i gi t al e

s.

R e c or t el a

sf i ch

a s y

enmí q

u el a

s ,

o s a q u e c o pi a

s p ar a

p e g ar l a

s en

c ar t ul i n a.

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 63/65

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 165 - SABER Nº 124

VCO DE ALTA ESTABILIDAD

CIRCUITOS PRACTICOSFICHA Nº 166 - SABER Nº 124

PUERTA NOR TRANSISTORIZADA

Se pueden agregar más entradas a esta puerta NOR (Nº 0) con 1 transistor.El led indica el estado de la salida en el colector del transistor, encenderápara el nivel alto. Este circuito también se recomienda para demostraciones,o sea, con finalidad didáctica.

Este VCO de alta estabilidad puede emplearse como base para instrumen-tos musicales electrónicos. Con 670pF para C, la banda cubierta con varia-ciones de 0 a 10V en la entrada va de 0 a 5,882kHz y, con 1nF, la banda vade 0 a 3,846kHz. la fuente para los operacionales debe ser simétrica y eltransistorde efectode campopuede sersustituidopor equi-valentescomo elMPF102.

F i c h a s c o

l e c c

i o n a

b l e s q u e s e p u

b l i c a

n m e n s u a

l m e n

t e , c

o n c

i r c u

i t o s p r á c

t i c o s

d e

f á c

i l

m o n

t a j e

. L a c o

l e c c

i ó n c o n s

t a d e

1 8 0 c i r c u

i t o s a n a

l ó g

i c o s y

d i g i t a l e s .

R e c o r t e l a s

f i c h a s y

e n

m í q u e

l a s ,

o s a q u e c o p

i a s p a r a p e g a r l a s e n c a r t u

l i n a .

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 64/65

EL contador/divisor 4017 es, de todos losintegrados CEMOS, el más popular. De hecho,como el 555, este integrado tiene una enormecantidad de aplicaciones prácticas.

Puede utilizarse como base o elemento único enuna infinidad de proyectos. Conociendo sufuncionamiento resulta mucho más fácil para ellector imaginar nuevas aplicaciones y no

depender de los proyectos completos que sepublican en las revistas especializadas.

Este componente es un contador/decodificador con 10 salidas y diferentes recursos. Está formado por un contador Johnson de cincoetapas que puede dividir o contar por cualquier valor comprendido entre 2 y 9.

En la figura 1 se dan las terminaciones de esteintegrado que se presenta en cubierta DIL de 16terminales.

Las funciones específicas son las siguientes:

A) Salidas de 0 a 9 y carry-out

B) Entradas de clock, inhibición y reset.

C) Alimentación

En la práctica la tensión de alimentación está comprendida entre 3 y 18 volt.

Con las entradas de inhibición y de reloj juntocon la de reset, puestas a masa, el contador avanza una etapa por cada transición de la señalpositiva de reloj.

Con la entrada de reloj puesta a tierra se puedelograr un carri-out proporcional a un ciclocompleto por cada 10 ciclos aplicados a la entrada de reset.

El circuito 1 de la página siguiente produce unmovimiento de los leds en sentido contrario; esdecir, en un primer momento están todos

encendidos y luego por cada cuenta del reloj, losmismos se van apagando uno a uno.

Por el contrario, el circuito 2 es un simplesecuenciador, en el cual los leds se vanencendiendo uno a uno, a medida que avanza la cuenta de los flancos crecientes de la señal dereloj.

El circuito mostrado en la figura 3 muestra una secuencia diferente a los otros dos contadores. Eltiempo de encendido del primer led corresponde a 4 veces el periodo del oscilador.

El t iempo de encendido del segundo ledcorresponde a tres veces el periodo del oscilador.El tiempo del tercer led corresponde a dos vecesel periodo del oscilador y finalmente el tiempo deencendido del último led corresponde a un soloperiodo de la señal de reloj, generada por eltemporizador 555.

El efecto obtenido con este circuito es pococomún, dado que pareciera que el encendido delos led fuese acelerado, con un comienzo lento y un final bastante rápido.

Si se desea utilizar lámparas de mayor potencia,se deben emplear etapas buffer con tiristores,triacs o relés. ********

7 9SABER ELECTRONIC A N º 124

FIC HA S IN TERA C TIV A S C D 4 01 7

C D4017 Las fichas interactivas son documentos coleccionables, con información

a mp lia d a en nue stra p á g ina WEB (WEBSITE), c uyo sitio es el siguiente : <http:/ / w w w.qu a rk.c om .br/ a rg e ntina > quienes de seen sa be r cómo funcio- na este sistema , deb en recurrir a Sa ber Elec trónica Nº 121 y 122.

7/27/2019 se124

http://slidepdf.com/reader/full/se124 65/65