Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

48
SCIENCE - CLUB . LU News 1 0 J O E R S C I E N C E C L U B fir Jonker vun 11 bis 18 Joer Säit 12 + 13 3-2012

description

Magazine du Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg pour jeunes âgés entre 11 et 18 ans intitulé « Science News »

Transcript of Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Page 1: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

SCIENCE-CLUB.LUNews

10 J

oer

Sc

ience club

fir Jonker vun 11 bis 18 Joer

Säit 12 + 13

3-20

12

Page 2: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

• Wäermt Säit 6-9• Science Quiz Säit 10• Opléisung vum leschte Quiz Säit 11• 10 Joer Science-Club Säit 12-17• AJSL, Expo Science, Concours Säit 18-19• Suncup 2012 Säit 20

• Aktivitéiten Säit 22-45• Umellungsziedel Säit 47

Info:

2

Page 3: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Info:

3

Page 4: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

vv

Wann s du un

Aktivitéite wëlls deelhuelen,

da mell dech beim

„Science Club“ per Post

(mam Umellungsziedel op

der leschter Säit), per E-mail

([email protected]) oder per Internet

(www.science-club.lu)un. Mee denk drun, d‘Zuel

vun deenen, déi kënne

mat maachen ass limitéi ert.

Duerfir, wann s du wierklech

un enger Aktivitéit intresséiert

bass, da mell dech esou fréi

wéi méig lech un.

Wa jo, da kuck der

den neie Programm vum

„Science Club“ genee un.

De „Science Club“ bitt dir

nämlech vill flott Akti vi-

téi ten, wéi zum Beispill

verschidden technesch a

wëssen schaftlech Work-

shopen an Experimenter,

intressant wëssenschaftlech

Ausstellungen am In- an

Ausland,

„Science

Camp“, ….

. .

-

Hues du iwwer 11 Joer?

Bass du u

Wëssen schaft

an Technik

intresseiert?

Wëlls du nei Leit kenne léie-ren, déi déi

selwecht Intressen hu wéis du?

Science live iwwert d'ganzt Joer!

4

Page 5: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

vv

www.science-club.lu

Science-Club

25, rue Münster

L-2160 Lëtzebuerg

Tel.: 462233-450

Rép. - Fax: t-451

www.mnhn.lu

De „Science Club“ ass eng Initiativ vum „natur musée“

mam "Projet Interactifs Scientifiques"

www.pinscience.lu

Mir soen dem „Fonds Na-tional de la Recherche“ merci fir seng finanziell Ënner stëtzung.

Science live iwwert d'ganzt Joer!

5

an Zesummenaarbecht mat der

www.uni.lu

Page 6: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

E kaalt Steck Äis musse mer

eis virstellen wéi vill kleng

Waassermoleküllen, déi op

feste Plaze setzen a just e

bëssen hin an hier zidderen.

Mécht een dat Stéck Äis

méi waarm, da gëtt dat

Zidderen méi staark.

Iergendwann zidderen

d’Deelecher esou staark,

dass se sech vun hire feste

Plazen léisen, an iwwerall

hin an hir beweege kënnen:

d’Äis schmelzt an et gett

flësseg (Waasser). Wann

een elo nach weider

hëtzt, gëtt d’Beweegung

vun de Moleküllen nach

ëmmer méi staark bis se

komplett aus dem flëssege

Waasser erausfléien an

6

De Begrëff „Wäermt“ ass am

physikalesche Sënn eppes

anescht wéi am Alldag.

Wäermt ass eng Form

vun Energie, an zwar

d‘Beweegungsenergie

vu deene klengen

Deelercher (Moleküllen,

Atomen) aus deenen e

Kierper zesummegesat

ass. Wat sech déi kleng

Deelecher méi schnell

hin an hier beweegen,

wat de Kierper méi

waarm ass.

Wäermt

Beispill

Page 7: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

een zum Beispill maachen,

andeem een e kalt Stéck Äis

dra mécht. D’Äis kritt elo déi

Wärmt (an dowéinst schmëlzt

et) déi d’Cola verléiert.

E Kierper ka soumat net

onendlech kaal ginn. Mee

déi kaalste Temperatur,

déi méigelech ass, ass

wann d’Deelerecher net

méi zidderen (sech net méi

beweegen), dat nenne mir

déi absolut Nulltemperatur.

Dës Temperatur läit bei

-273° Celsius oder bei

0 Kelvin.

als Waasserdamp (=

duerchsichtege Gas) an

d’Loft ginn: D’Waasser kacht.

Keelt ass also näischt

aneschtes wéi d’Feele vu

Wäermt. Wann een e Glas

Cola ofkille wëllt, da muss

een der Cola Wäermt

eweg huelen. Dat kann

Wat ass Wäermt iwwerhaapt?

7

Keelt

Wéi kal kann e Kierper ginn

Page 8: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Heemechtstadt Danzeg

(-17,78 °C, 0 °F) an op de

Fixpunkt, wou d’Waaaser fréiert

(0 °C, 32 °F).

D‘Fahrenheit-Skala war laang Zäit

an Europa a Gebrauch, bis se

durch d‘Celsius-Skala ofgeléist

ginn ass. Haut gëtt se awer

nach an Amerika an an e puer

aneren engleschsproochege

Länner gebrauch.

An deene meeschte

Länner moossen d’Leit haut

d’Temperatur an Celsius.

Den Anders Celsius (1701-

1744) war e schwedeschen

Astronom, Physiker a

Mathematiker. D‘Celsius Skala

bezitt sech op de Fixpunkt,

wou d‘Waasser fréiert

(0°C) an de Fixpunkt, wou

d’Waasser kacht (100 °C), an

zwar bei mëttlerem Loftdrock

op Mieresniveau. Hien

huet soumat d‘Fixpunkter

genau bestëmmt, well hien

och d’Miessbedingunge

festgeluegt huet, an

dësem Fall de Loftdrock.

De Loftdrock spillt

nämlech eng grouss Roll,

z.B. wann de Loftdrock

manner grouss ass, kacht

d’Waasser schons ënner

100 °C, dëst ass ënner

Temperatur : Celsius, Kelvin a Fahrenheit!Fir d’Temperaturen ze

moosse ginn et verschidde

Moosseenheeten.

Fahrenheit ass déi eelsten

Temperaturmoosseenheet,

déi haut nach gebraucht

gëtt. De Gabriel

Fahrenheit (1686-1736)

war en däitschen

Physiker an Erfinder vu

Miessinstrumenter. Dem

Gabriel Fahrenheit seng

Skala bezitt sech op de

Fixpunkt vun der déifster

Temperatur vum Wanter

1708/1709

a senger

8

Fahrenheit

Celsius

Page 9: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

anerem de Fall héich an de

Bierger.

Wëssenschafler moossen

d’Temperatur a Kelvin, dëst

ass och déi neisten Eenheet

fir d’Temperatur ze moossen.

William Thomson (Lord Kelvin)

(1824-1907) war e britesche

Physiker.

Dës Moosseenheet geet

vum absoluten Nullpunkt

(273,15 °C) aus a benotzt

déi selwegt Stufen wéi

d‘Celsius Skala. D’Differenz

tëschent der Temperatur,

bei där d’Waasser kacht,

an der Temperatur, bei

där d’Waasser fréiert, ass also

gläich grouss, ob een dat

elo a Kelvin oder a Grad

rechent.

Temperatur : Celsius, Kelvin a Fahrenheit!

9

Absoluten Nullpunkt

D'Waasser fréiert

D'Waasser kacht

100370360350340330320310300290280270260250

90

10

80706050403020

0-10-20

210200190180170160150140130120110100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 -10

-459,67

100373,15

273,15

0

0

-273,15

32

212Kelvin Celsius Fahrenheit

Kelvin

Page 10: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Déi éischt Aktivitéit vum Science Club war 2002 mam Titel „Astronomie a Weltall“. Am selwegte

Joer huet een an der Nuecht vum 6. op de 7. Abrëll, um nordost-europäeschen Himmel eppes

extrem seltenes a spektakuläres beobachte kënne.

Wat konnt een an dëser Nuescht observéieren?

Science QUIZ

A) De Satellit Astra 1A, dee 1960 vu Betzduerf gestart war, ass vu senger Orbit ofkomm an iwwer Osteuropa erofgefall.

B) En 300 kg schwéieren Meteorit ass an d’Äerdatmosphär agedrongen an do lues a lues vergléit an iwwer Osteuropa erofgefall.

C) D'Raumstatioun MIR an ISS sinn zesummen kollidéiert an iwwer Ost-Europa erofgefall.

Schreif deng Äntwert op d’Umellung, oder

schéck eis seper Post oder per E-mail.

Well an dësem Joer de Science Club 10

Joer feiert ginn et fir dëse Quiz speziell

Präisser ze gewannen:

Eischte Präis: offréiert vum Euro Space Center Transinnes

an der Belsch: „Mission Ariane „ : 1 Dag fir 4 Persoune

am Euro Space Center. Soumat kanns du entweder mat

denger Famill (minimum 9 Joer) oder mat Frënn en Dag un

engem Astronautestage deelhuelen.

Trouschtpräiss: Jidfereen, dee matmecht kritt eng Stäre-

kaart „Sternkarte für Einsteiger“ vu Kosmos. 10 J

oer

Scie

nce club

ASt

ro

nA

uteSt

Age trAnSinneS

Page 11: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Opléisung vum leschteScience QUIZ Science QUIZAn eisem leschte Science News hate mir dech gefrot, firwat Pfeilschwanzkriibsen „Linulus polyphemus“ blot blutt hunn?

• 100 % vun Iech woussten datts de Pfeilschwanzkriibs net den Hämoglobinefir den Transport vu Sauerstoff benotzt, mä datt en den Hämocyanin benotzt. Den Hämocyanin enthält Koffer a gëtt dem Blutt d‘bloe Faarf. An eisem Blutt suergt den Hämoglobin fir den Transport vum Sauerstoff an eisemBlutt, Hämoglobine enthält Eisen a fierft eist Blutt rout.

Aus ären Äntwerten hu mir 3 Gewënner gezunn:

••

Diego Polignano (11 Joer)Anne Julie Herber (15 Joer)Aziz Lakhoune (14 Joer)

Page 12: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

2002-201210 Joer Science cl

ub:2 gratis Ausflich fir eis trei

Memberen, oder déi déi

et wëlle ginn. Et si limitéiert

Plazen a Prioritéit hunn

déi, déi bis elo am

meeschten bei

eisen Aktivitéite

matgemat hunn.

12

am Science Quiz : Saït 10

Speziell Präisser

ze gewannen

Page 13: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

science-club.luscience-club.lu

Science Club

Infoe fënns du op:

Fir Jonker vun 13-18: eng Besichtegung vun der BASF, eng grouss Chimiesfabrik, zu Ludwigshafen an

Däitschland, den 2. Juni 2012 (Säit 44+39)

K

I

J

B'C

A'

A

C'

B

GG

H

Fir Jonker vun 11-13:

en Ausfluch an den

Technopolis, e Science

Cente, zu Mechele bei

Bréissel an der Belsch, den

31. Mee (Säit 31)

10 Joer Science club 2002-2012

13

Page 14: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Science Club Member Temoignagen

De Science Club huet zu engem groussen Deel dozou

bäigedroen, dass ech mech haut sou vill fir d’

Wëssenschaft interesséieren. Duerch de Science

Club hun ech vill geléiert, ewéi z. B. iwwer Physik,

Chemie an Elektrotechnik, awer wéi ee richteg mat

engem Léitkollef léid oder mat engem Mikroskop

schafft.

De Science Club bréngt dobäi eppes fäerdech, wat net einfach ass.

Hie bréngt et fäerdeg de Kanner a Jugendlechen Wës-

senschaft mat vill Spaass méi no zebréngen.

Haut halen ech selwer wëssenschaftlech Atelieren als

Moniteur an dat hunn ech zu engem groussen Deel

dem Science Club ze verdanken.

Merci fir déi flott Zäit, déi mir zesummen

haten an alles Guddes fir deng 10 Joer.

Jan Koep

19 Joer

Jan Koep

14

Page 15: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Pit Koob19 Joer

Ech huele schonns zënter

deem ech al genuch

sinn un den Aktivitéiten

vum Science Club

deel.

Fir d'éischt war ech éischter bei klengen Atelieren dobäi, de MadLab huet mir virun allem ëmmer gutt gefall. Wéi ech dun bësse méi al war, hunn ech ugefaang an d'Kolonien mat ze goen.

Ech war zweemol mat op de Science Camp,

op Antibes tauchen, eng Kéier op den

Astrocamp, Discovering Scotland an de Four

Elements Camp mat. Virun allem de Science

Camp huet mech am allgemenge fir d'Wës-

senschaft begeeschtert, den Tauchcamp

huet mech zu mengem Sport bruecht. Ech ginn zënter 2 Joer régelmeisseg

mam Dikkrecher Tauchclub tauchen.

Déi aner Campen waren awer och eng wichteg Erfahrung a mengem

Liewen, an ech hun op alle Fall masseg Allgemengwëssen iwwert d'Joeren

am Science Clup gesammelt.

MÄin nuMM ass Pit

D'Enn vum Lidd ass: Ech wëll Chimie studéieren goen, si Moniteur ginn a

fänken am Moment oc h un, mech am Science Club z'engageieren iwwert

d'PINS asbl. D' Organisatioun huet mäi Liewen also bis elo ganz staark zum Gudden beafl osst,

villmools Merci dofi r.

15

Page 16: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Dësen Artikel ass ge-

kierzt ginn de ganzen

Artikel kennt dir bei eis

op der Homepage

noliesen!

Laurent

Cattarinussi

Laurent Cattarinussi

21 Joer

Eemol Science Club, ëmmer Science Club.

Virun 10 Joer war ech direkt bei deenen éischten

Aktivitéiten dobäi an och haut maachen ech

nach mat, wann och an enger anerer Roll. Wann

ech fréier wollt verstoen, wéi alles fonktionéiert

an och vill Neies wollt kenne leieren, sinn ech et

haut, dee probéiert de Kanner eppes bäi ze

bréngen, mä awer och hinnen puer Stonnen

eng flott a léierräich Aktivitéit ze bidden. Et ass einfach

ëmmer rëm flott déi Jonk begeeschteren ze kennen an

hinnen Saachen ze weisen, wou hinnen Aen an Oueren

opstoen bleiwen. Op alle Fall sinn ech duerch d’Aktivitéi-

ten vum Science Club vill nei Saachen gewuer ginn. Ech

hu Saachen besser verstanen an anerer, déi ech virdrun

nach net kannt hunn, krut ech gewisen. Mee natierlech

waren och Aktivitéiten dobäi, déi einfach nëmme Spaass

gemaach hunn. Net ze vergiessen sinn natierlech och

déi Leit, déi ee während den Aktivitéiten kenne léiert. De

Science Club ass eben eng gutt Méiglechkeet fir mech

gewiescht, a menger Fräizäit Spaass ze hunn, mä och

eppes Neies ze léieren.16

Page 17: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Laurent Cattarinussi

21 Joer Julie Nilles

18 Joer

Julie Nilles Zënter Joere sinn ech am Science-Club, ech war ni wierklech u klenge Workshopen vun engem halwen Dag interesséiert, dofir awer ëmsou méi u Campen. Langweileg war et ni, ganz am Géigendeel!Déi éischte Kéier, wou ech op e Camp gaangen sinn, war ech zimlech nervös: et kennt ee keen, et weess een net genee, wat op een duerkënnt, a wat wann de Science-Camp engem net sou gefält, well ee ni wierklech eppes mat der Wëssenschaft ze dinn hat? An trotzdeem, no spéitstens enger hallwer Stonn, hat ee schonn nei Frënnschaften geschloss an huet sech wuel gefillt. An um Schluss vun der Woch wollt keen méi heem. Zënterdeem ass ee Camp am Summer fir mech bal ëmmer um Programm. An wee ka vun sech behaapten, zu 25 Stéck an der Stad op der Plëss eng Laurenzia

gemaach ze hunn? Wahrscheinlech just déi, wou dat Joer mat dobäi waren. De Science-Club huet eis ze-summengeschweesst, mier hunn net nëmmen villes bäigeléiert, mä och Leit kennegeléiert, wéi et normal kaum méiglech ass, op allefall sinn et schéin Erënnerungen an Erfahrungen.

Dësen Artikel ass gekierzt ginn de ganzen Artikel kennt dir op eiser Homepage noliesen!

17

Page 18: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

De nationale Concours a

n

d’Expo-Science sinn

do fir gutt

Leeschtungen an Ta

lenter an de

Wëssenschaften ze ën

nerstëtzen.

Du bass tëschent 12

an 21 Joer an

interesséiert? Da m

ëll dech un

iwwert den Internet Site vu

Jonk

Fuerscher:

www.jonk-fuerscher.lu/

Du wiels selwer iwwer wéi en Thema deng

Aarbecht /Projet soll goen. W

iel dozou

e Fachgebitt, wat dech intere

sséiert, sief

et zur Aarbechtswelt, Biologie, Chimie,

Geo- a Raumfaartwëssenschaf-

ten, Mathematik,Informatik, Physik,

Technik, Geschicht oder z.B. Lit

e-

ratur. Et ass op fir Natur a

Geesch-

teswëssenschaften.18

Page 19: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

De nationale Concours a

n

d’Expo-Science sinn

do fir gutt

Leeschtungen an Ta

lenter an de

Wëssenschaften ze ën

nerstëtzen.

Du bass tëschent 12

an 21 Joer an

interesséiert? Da m

ëll dech un

iwwert den Internet Site vu

Jonk

Fuerscher:

www.jonk-fuerscher.lu/

Du wiels selwer iwwer wéi en Thema deng

Aarbecht /Projet soll goen. W

iel dozou

e Fachgebitt, wat dech intere

sséiert, sief

et zur Aarbechtswelt, Biologie, Chimie,

Geo- a Raumfaartwëssenschaf-

ten, Mathematik,Informatik, Physik,

Technik, Geschicht oder z.B. Lit

e-

ratur. Et ass op fir Natur a

Geesch-

teswëssenschaften.

Opruff fir

Jonk Fuerscher Lëtzebuerg

den nationale Concours an d’Expo-Science 2012

Deng Aarbecht sollt eng 10 Säite

laang an dëst Joer bis de

Freiden, 13. Abrëll, dobanne sinn.

Fir weider Froen zum Concours

an der Expo-Science,

ruff un um: 52 52 71

19

Page 20: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

SuncupWeider Infoen an Umeldung:

Bau selwer mat Frënn an/oder Famill däin eegent Solarboot an huel Sonndes, den 1. Juli 2012 zu Colmar-Bierg un der fënnëfter Ausgab vum Suncup deel.Trainingsméiglechkeet: ab Freides den 29. JuniZwou Kategorien vu Booter sinn zougelooss:• ferngesteiert Booter "euRoClass100"• net ferngesteiert Booter "ShuTTle guide"Organiséiert vum:Lycée Technique d'Ettelbruck (LTETT) mat der Ennerstëtzung vu senge Partner.

5te Suncup 2012

20 http://solar.ltett.lu

E-mail: [email protected]://solar.l

tett.lu

E-mail: [email protected]

Page 21: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Bau selwer mat Frënn an/oder Famill däin eegent Solarboot an huel Sonndes, den 1. Juli 2012 zu Colmar-Bierg un der fënnëfter Ausgab vum Suncup deel.Trainingsméiglechkeet: ab Freides den 29. JuniZwou Kategorien vu Booter sinn zougelooss:• ferngesteiert Booter "euRoClass100"• net ferngesteiert Booter "ShuTTle guide"Organiséiert vum:Lycée Technique d'Ettelbruck (LTETT) mat der Ennerstëtzung vu senge Partner.

2012

tëschent 11 an 13 Joer

Säit 22-36

tëschent 13 an 15 Joer

Säit 37-42

tëschent 15 an 18 Joer

Säit 43-45

Aktivitéiten:

21http://solar.ltett.lu

E-mail: [email protected]://solar.l

tett.lu

E-mail: [email protected]

Page 22: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

www.naturmusee.luwww.naturmusee.lu

vun

11 - 13

Joer

Mir maachen eng Bestandsopnam vun

Äisvull, Waassermärel a Wanterpanewippchen op der Waark.

www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 14:00 Auer

(zréck 17:00 Auer) Ettelbréck

beim Kierfecht

(49°50' N 6°06' E)0 Euro

Responsabel: Claude HEIDT Biolog

vun

11 - 13

Joer

Äisvull &CoSamschdes, de 14. Abrëll 2012

22

Page 23: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

3D Biller loosse sech haut ganz einfach

mat der Hëllef vun digitale Fotoapparater maachen. An dësem Workshop kanns du selwer 3D Biller maachen a gëss alles iwwer dës speziell Method, fir Fotoen ze maache gewuer.

www.naturmusee.luwww.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 14:30 Auer

(zréck 16:30 Auer)

am 'natur musée' am Gronn

Digital 3D-Fotoen selwer maachen!!

Donneschdes, den 19. Abrëll 2012

0 Euro

23

4 Euro

Digital 3D-Fotoen selwer maachen

Donneschdes, den 19. Abrëll 2012

Responsabel: Guy MARSON

vun

11 - 13

Joer

Page 24: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Hei léiers du verschidde flott Techniken mat

Wuesfarwen kennen fir um Molconcours "Beien a Bléien" deelzehuelen. Hei kanns du och Beien ënnert der Lupp genee kucken a probéieren eng präzis Zeechnung ze maachen.

Weider Infoen

zum Molconcours

fënns du am

Panewippchen

01/12

www.naturmusee.lu www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 14:00

Auer (zréck 16:00 Auer) zu

Manternach 'A Wiewesch'

Molconcours "Beien a Bléien"

Donneschdes, de 26. Abrëll 2012

4 Euro

24 Responsabel: Michelle GROSBUSCH Guide vum "natur musée"

vun

11 - 13

Joer

vun

11 - 13

Joer

Page 25: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Eng Show mat faszinante physikaleschen

Experimenter, fir ze kucken a fir selwer ze maachen.

www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 10:00 Auer

(zréck 12:15 Auer)

am 'natur musée' am Gronn

Physik ShowSamschdes, de 5. Mee 2012

0 Euro

25

4 Euro

vun

11 - 13

Joer

Responsabel: André MOUSSET Physiker

Page 26: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Ass Mëllech wirklech esou banal? Et kann een se

net nëmmen drénken, mee och duerchsichteg, pecheg,

fest,... maachen. Mir entdecken eng ganz Rei verschidden Experimenter ronderem d'Mëllech.

www.science-mobil.lu www.uni.lu

Rendez-vous: um 15:00

Auer (zréck 17:00 Auer) am

Science-Mobil zu Steesel

Banal Mëllech?Dënschdes, de 15. Mee 2012

4 Euro

26 Responsabel: Aline FISCHER Chemikerin

vun

11 - 13

Joer

vun

11 - 13

Joer

Page 27: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Bannt dësem Dag kanns de déi

neisten NXT Mindstorms Roboter zesummebauen a programméieren. De Roboter ka schwätzen, gräifen, fueren, héieren, mat Hëllef vun Ultraschall "gesinn" a villes méi.

www.uni.lu

Rendez-vous: um 09:00 Auer (zréck

15:00 Auer) op der Uni

Lux, Campus Walfer 0 Euro

ROBODAYSamschdes, den 19. Mee 2012

27

6 Euro

Responsabel: Ingo SCHANDELER Informatiker

vun

11 - 13

Joer

Page 28: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Holz schwëmmt um Waasser, a Bläi geet

ënner. Wéi een aus Holz a Bläi eppes bastelt, dat schwammen an

tauchen kann, gëss du an dësem Atelier gewuer.

www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 15:00

Auer (zréck 17:00 Auer) am

'natur musée' am Gronn

De kartesianeschen Taucher

Donneschdes, de 24. Mee 2012

4 Euro

28 Responsabel: Patrick DELHALT Biolog

vun

11 - 13

Joer

vun

11 - 13

Joer

Page 29: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Duerch d'Programmatioun vun

engem virtuelle Roboter kriss du eng kleng Aféierung an d'Welt vun der

Programmatioun …

http://crepes.uni.lu

Rendez-vous: um 09:30 Auer

(zréck 15:00 Auer)

op der Uni Lëtzebuerg

Campus Kierchbierg

Programméier e virtuelle Roboter

Dënschdes, den 29. Mee 2012

0 Euro

29

6 Euro

vun

11 - 13

Joer

Steffen Rothkugel, Jean Botev, Laurent Kirsch Informatiker

Page 30: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Mir bastelen e Solarboot, dat mat Hëllef vun der

Sonnenenergie ugedriwwe gëtt. Mat deem Solarboot kanns du dann de 8. Juli op der Solarbootregatta zu Colmar-Bierg deelhuelen.

http://solar.ltett.lu/ www.technopolis.be

Rendez-vous: um 09:00

Auer (zréck 16:00 Auer) am

'natur musée' am Gronn

Solarboot bauenMëttwochs, den 30. Mee 2012

25 Euro

30 Responsabel: Patrick DELHALT Biolog

vun

11 - 13

Joer

vun

11 - 13

Joer

Page 31: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Illusiounen, Experimenter,

Spiller a Spass...

www.technopolis.beg

ebue

rtS

dAgSA

ktivitéit

10 J

oer

Science club

Rendez-vous: um 08:30 Auer

(zréck 18:00 Auer)

um P&R Howald (mir

fuere mam Bus)

Science Center -Technopolis a Bréi

sselDonneschdes, den 31. Mee 2012

0 Euro

31

0 Euro

vun

11 - 13

Joer

Responsabel: Patrick DELHALT Biolog

Page 32: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Mir erfuerschen d'Orchideen an déi

aner Planzen aus dem Naturschutzgebitt Aarnescht.

www.naturmusee.lu www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 14:30

Auer (zréck 16:30 Auer) Nid-

deraanwen bei der Apdikt

(49°39'26"N 6°14'59"E)

BotanikFreides, den 1. Juni 2012

4 Euro

32 Responsabel: Claude HEIDT Biolog

vun

11 - 13

Joer

vun

11 - 13

Joer

Page 33: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Bau selwer e Grammophon fir Placken

ze lauschteren!

De Grammophon

mat enger

Plack kanns

du mat

heem huelen!

www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 15:00 Auer

(zréck 17:00 Auer)

am 'natur musée' am Gronn

GrammophonDonneschdes, de 7. Juni 2012

0 Euro

33

10 Euro

vun

11 - 13

Joer

Responsabel: Patrick DELHALT Biolog

Page 34: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

De Musée wëll erausfannen, wéi vill

Déieren- a Planzenzorten an der Gemeng Lëtzebuerg liewen. Ons Aufgab ass eng Bestandsopnam vun de Vullen am Gronn.

www.naturmusee.lu www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 09:00

Auer (zréck 11:30 Auer) am

'natur musée' am Gronn

BiodiversitätsdagSamschdes, de 16. Juni 2012

0 Euro

34 Responsabel: Claude HEIDT Biolog

vun

11 - 13

Joer

vun

11 - 13

Joer

Page 35: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Wat d'A gesäit, a mir verstinn, huet heiansdo

näischt mateneen ze dinn. Mir kucken a bastele Saachen matt Spigelen, déi net esou ausgesinn, wéi se am Fong sinn.

www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 14:00 Auer

(zréck 17:00 Auer)

am 'natur musée' am Gronn

Gesinn ech dat richteg? - Spigelverké

iertDonneschdes, de 5. Juli 2012

0 Euro

35

4 Euro

vun

11 - 13

Joer

Carlos PAULOS, Katia DUSCHERER Fuerscher kognitiv Wëssenschaften

Page 36: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Bau deng eege Rakéit. D'Rakéit, déi mat Drockloft

ugedriwwe gëtt, kanns du natierlech mat heem huelen!!!

www.pinscience.lu

Rendez-vous: um 14:00 Auer

(zréck 16:00 Auer) zu Stroosen

niewend der Gemeng, beim

grénge Gebei

Mir bauen eng Rakéit

Donneschdes, den 12. Juli 2012

10 Euro

36

vun

13 - 15

Joer

Responsabel: Patrick DELHALT, Biolog Paul Zimmer Pins

vun

11 - 13

Joer

Page 37: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

0 Euro

37

0 Euro0 Euro

3D Biller loosse sech haut ganz einfach

mat der Hëllef vun digitale Fotoapparater maachen. An dësem Workshop kanns du selwer 3D Biller maachen a gëss alles iwwer dës speziell Method, fir Fotoen ze maache gewuer.

www.naturmusee.lu

Rendez-vous: um 14:00 Auer

(zréck 16:00 Auer)

am 'natur musée' am Gronn

Digital 3D-Fotoen selwer maachen!!

Samschdes, den 21. Abrëll 2012

37Responsabel: Guy MARSON

vun

13 - 15

Joer

4 Euro

Page 38: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

0 Euro

38

Mir bauen e Sterling Motor zesummen a léiere säi

Funktiounsprinzip kennen.

www.pinscience.lu

Rendez-vous: um 14:30

Auer (zréck 17:00 Auer) am

'natur musée' am Gronn

Sterling MotorSamschdes, den 28. Abrëll 2012

38 Responsabel: Eugène SCHILTZ Pins

vun

13 - 15

Joer

vun

13 - 15

Joer

10 Euro

gebuertSdAgSAktivitéit

10 Joer Science club

Page 39: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

0 Euro

39

0 Euro

Mir fueren op Ludwigshafen

bei d'BASF, eng grouss Chimiesfabrik; do gesi mir, wéi verschidde chemesch Stoffer (Wäschmëttelen, Botzmëttelen, Faarwen a.s.w.) a grousse Quantitéiten produzéiert ginn.

www.basf.com

Rendez-vous: um 07:00 Auer

(zréck 19:00 Auer)

um P&R Howald (mir

fuere mam Bus)

BASFSamschdes, den 2. Juni 2012

39Responsabel: Maria URSONE Biologin

0 Euro

vun

13 - 15

Joer

Page 40: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

0 Euro

40

Mir erfuerschen d'Elektromagnetismus

Phänomener an bauen selwer en Elektromotor den de gläichen Funktiounsprinzip opweist wei eng Dampmaschinn.

www.pinscience.lu

Rendez-vous: um 14:30

Auer (zréck 17:00 Auer) am

'natur musée' am Gronn

Elektromagnetismus Samschdes, den 9. Juni 2012

40 Responsabel: Eugène SCHILTZ PINS

vun

13 - 15

Joer

10 Euro

vun

13 - 15

Joer

Page 41: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

0 Euro

41

10 Euro

Mir bauen eng Spull an

induzéieren doduerch ee Elektromagnéit, duerch dëse Phänomen kënne mir en Reedkontaktmotor bauen. De Reedkontaktmotor kann sech ganz schnell dréien.

www.pinscience.lu

Rendez-vous: um 14:30 Auer

(zréck 17:00 Auer)

am 'natur musée' am Gronn

Elektromagnetismus : Reedkontaktm

otorSamschdes, de 16. Juni 2012

41Responsabel: Eugène SCHILTZ PINS Crew

10 Euro

vun

13 - 15

Joer

Page 42: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

www.naturmusee.luAdrien OTH European Center for Geodynamics and Seismology

vun

15 - 18

Joer

0 Euro

42

Op der Visit gesäiss du de Fuerschungslabo vun

Delphi, wou nei Technologie fir d'Autosindustrie ëntwéckelt ginn. Du gesäis ënner anerem, wéi d'Ofgasen an Geräischemissioune vu Motore gemooss kënne ginn. Am Wandtunnel ginn d'Autoen op extrem Wiederkonditioune getest.

www.delphi.com

Rendez-vous: um 15:00 Auer

(zréck 17:00 Auer) bei Delphi

zu Bascharage oder um 14:15

Auer zu Lëtzebuerg op der Gare

DELPHI - nei Technologie fir den Aut

oFreides, den 13. Juli 2012,

42 Responsabel: Camille FEYDER Delphi

vun

13 - 15

Joer

0 Euro

Page 43: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Falls du méi doriwwer wësse wëlls, wéi et an eiser

Äerdkugel ausgesäit a firwat et Äerdbiewe ginn, dann ass dëst genee dat Richtegt fir dech: d‘Visiten an der Minn zu Walfer, déi 100 Meter ënnert der Uewerfläch läit. Hei gëtt iwwer Äerdbiewefuerschung gemaach.

www.naturmusee.lu

0 EuroRendez-vous: um 14:00 Auer

(zréck 16:00 Auer)

bei der Mine vum

ECGS zu Helmsange

Äerdbieweforschung 100 m

ënnert dem BuedemDënschdes, den 29. Mee 2012

43

0 Euro

43

0 Euro

Adrien OTH European Center for Geodynamics and Seismology

vun

15 - 18

Joer

Page 44: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Mir fueren op Ludwigshafen

bei d'BASF, eng grouss Chimiesfabrik; do gesi mir, wéi verschidde chemesch Stoffer (Wäschmëttelen, Botzmëttelen, Faarwen a.s.w.) a grousse Quantitéiten produzéiert ginn.

www.basf.com www.delphi.com

Rendez-vous: um 07:00

Auer (zréck 19:00 Auer)

um P&R Howald (mir fuere mam Bus)

BASFSamschdes, den 2. Juni 2012

4444 Responsabel: Maria URSONE Biologin

vun

15 - 18

Joer

vun

15 - 18

Joer

0 Euro

gebuertSdAgSAktivitéit

10 Joer Science club

Page 45: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Op der Visit gesäis du de Fuerschungslabo vun

Delphi, wou nei Technologie fir d'Autosindustrie ëntwéckelt ginn. Du gesäis ënner anerem, wéi d'Ofgasen an Geräischemissioune vu Motore gemooss kënne ginn. Am Wandtunnel ginn d'Autoen op extrem Wiederkonditioune getest.

www.delphi.com

0 Euro

DELPHI - nei Technologie fir den Aut

oFreides, den 13. Juli 2012

45

0 Euro

45

0 Euro

vun

15 - 18

Joer

Responsabel: Camille FEYDER Delphi

um 15:00 Auer (zréck 17:00 Auer)

bei Delphi zu Bascharage

oder um 14:15 Auer zu

Lëtzebuerg op der Gare

Page 46: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

www.science-club.lu

Reesen2012

SCIENCE CA

MP

Vum 6/8 bis 9/8/12

PLUS

2012

SCIENCE CA

MP

Vum 28/08 bis 1/09/12 2012

VUn 12 BIS 14 JOER

1413

12

Präis:

280 Euro

VUn 14 BIS 17 JOER

1415

1617

Präis: 200 Euro

Et bleiwen just

nach e puer

wéineg Platzen

Weider Infoen op:

www.science-club.lu

Page 47: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

Patrick DelhaltTel: 46 22 33-429E-mail: [email protected]

Part

ner:

Hei kriss du Informatiounen iwwer d’Aktivitéiten:

Num

m:..

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.

Virn

umm

:.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Ad

ress

:.....

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

....

L-...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Tel.:

......

......

......

......

......

......

......

...G

eb

uerts

da

tum

:.....

./....

../...

....

EMa

il:...

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

..

Umellungsziedel

Wann dësen Ziedel ausgefëllt ass, schéck, fax oder mail e w.e.g. un de: Science-Club - 25, rue Münster - L-2160 Lëtzebuerg Tel.: 462233 450 - Fax: 462233 451 - Mail: [email protected]

................................................................

..........

................................................................

...........

..........................................................................

..............

..........................................................................

...............

..........................................................................

................

..........................................................................

..............

..........................................................................

..............

OpléisungScienceQuiz

Umellung och per Internet: www.science-club.luUMELUNGSZIEDEL

PLUS

2012

Matschwaarzem Bic ausfëllen

w.e.g.Et bleiwen just

nach e puer

wéineg Platzen

Weider Infoen op:

www.science-club.lu

Page 48: Science News 03/2012 - Service éducatif MNHN Luxembourg

t

Fonds National de la Recherche 6, rue Antoine de Saint-ExupéryL-1017 Lëtzebuerg

SEKRETARIAT

COORDINATEUR AN

USPRIECHPARTNER

European Center for Geodynamics and Seismology

www.science-club.lu

Dësen News gouf realiséiert an Zesummenaarbecht mat:

Mat der finanzieller Ënnerstëtzung:

Hei kriss du

Informatiounen

iwwer d'Aktivitéiten:

Science Club

25, rue Münster

L-2160 Lëtzebuerg

Tel: 46 22 33 450

Rép./Fax: 46 22 33 451

E-mail: [email protected]

Musée National

d'Histoire Naturelle

Patrick Delhalt; João Martins

Tel: 46 22 33-429

E-mail:

[email protected]

[email protected]