SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค...

10
01 07. 10. 15. คํ่า 02 เช ้า 1.ว ันจ ันท00 . 10 . 55. 2. ว ันอ ังคSA 8/1 Pho We Fac มอทานอ ดยสารเบินไที10 เม พร ้อมคณะพบเจ ้าหน ้ ออกเดินท(ใช ้เวลาบิ (เวลาท ้องมอสโคว์ อาหารคํ่านําเข ้าสู่ทีหรือเทียบเรที11 อาหารเช ้านําเดินทาง องค์การยู ติดริมนํ้า ชื่อเต็มๆ คื เป็นการเฉโหด) นําเข ้าชมพระราชวังฝ่ ายหที่ประทับขนางแคทเธ เพื่อให ้ระลึ AWASD Soi Boonchu ne : (66) 02 bsite: www cebook : Saw นํ โคว -ละาหารคํ่า พ ักโรื่องบินลท์กษายน 25 ท่าอากาทีสวัสดีฮ งสู่กรุงมอ9.45 ชั่วโถิ นช ้ากว่าปะเทศสหพ ทีภัตตาคาร ( พั โรงแรม มษายน 2 นโรงแรม สูหมู่บ้าน นสโก้ในระกอบด ้วย Church o ลิ มฉลองพรระราชวังม ้แห่งเดียมี จํานวนทั้งงทูตแต่ละ อรีนมหาราถึงพระเจ ้า DEE HOL usri, Dindaen -644 9700 (2 .sawasdeeho wasdee Holid สว ั เที่ยวอฟโกรส ัตว ์ร ัส และชมกงแรมช ัดินทางโายในปางว ัน 560 ยานสุวรรอลิเดย์ โคว์ โดยส) ะเทศไทย นธรัฐรัสเซี (จีน) HOLIDAY 2560 Kolomen ..1994 โบสถ์ไม ้เซof the Asce ราชพิธีราม้ (The W ในมอสโคมด 270 ประเทศเวและได ้ ซาร์ Alexi M LIDAYS ng Rd., Sams 20 lines), 083 olidays.co.th days ดีฮอรั สเซีย 9 อด - เซียนเซรแสดงหนึ่งมายสายก ะเทศ เซ กโรงสุวรรภูมิ เคาน์เยต ้อนรับแยการบินไ4 ชั่วโมง) ผ่านขั้นตY INN MO พระรพิพิธskoye (4 สร ้างขึ้นใต์จอห์น, ension หรื าภิเษกมกุ Wooden Pal ว์ พระราชวั อง หน ้าต่ ามาเยี่ยมเสั งรื้อถอน Mikhailovic S CO., L sen Nai, Phay 3-5418306-7 E-mail: op Line : sale ลิ เดย 9 ว ัน7นต ์ปี ร ์ค ัสที่ลื ายในพรฐานท ั ารบินไทนต ์ปี เตอรม 1 ภูมิ - อร์สายการะอํานวยคเที่ยวบิ ถึงสนามนการตรวจ OSCOW SI ชว ังไม้ - ณฑ์อาคโรเมนโคปี ค..1339 วิ หาร Lady วิหารพระเราชกุมารข lace) ตั้ง นี้แบ่งเป็ น งรวมกันกยี ยน พระรา ม่กี่ปี ผ่านไ ch ที่เคยใช ้ LTD. yathai, Bangk 7 Fax : (66) peration.sawa swd คื ตอร์สเลั ่น ะราชวังสม ัย สเบิร์ก นก่ออสโคว นไทย ปรามสะดวก ทีTG 974 บิ นดามาเดียคนเข ้าเมือIMONOVS - พระราเมอรี) หรือหมู9 โดยพระเy ofKazan ซูขึ้นสวรรนเป็นพระเอยู่ทางตอ2 ส่วน ว่ 3,000 ชวังแห่งนี้ไ ปก็ได ้มีการ ป็ นที่พักผkok 10400 ) 02-640 446 asdeeholiday ร ์ก นิ โคล ัส มอสโคเที่ยว ตู 2 แถว 4 าวา (Dom และศุลกาSKY (พ ัก 3 วังเครมานในฝัน าอีวานที1 และวิหาร A สร ้างเมื่อาอีวานทีใต ้ของกรุงป็ นส่วนสําาน พระราด ้ทรุดโทรสร้างพระรา นในสมัยศ66, 02-640 43 ys@gmail.com ว์ D modedovo) 3 คืน) - รดกโลก1 เป็ นเมืองเ Ascension ปี ..1532 4 (อีวาน อสโคว์ รับฝ่ ายชาย วังแห่งนี้ใลง ในสมั ชวังนี้ขึ้นมา วรรษที17 338 m )กรุง ห่ง ก่าทีหรือ เพื่อ จอม เป็ น และ ช้ เป็ น พระ ใหม่ 7

Transcript of SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค...

Page 1: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

0107. 10. 15.

คา

02 เชา

1.วนจนทร00 น.

10 น.

55น.

2. วนองคา

SA 8/1 Pho We Fac

มอส

ทานอ

โดยสารเคบนไฟ

รท 10 เมพรอมคณะทพบเจาหนาออกเดนทา(ใชเวลาบน(เวลาทองถมอสโคว ปรอาหารคาทนาเขาสทพหรอเทยบเท

ารท 11 เ อาหารเชาในาเดนทางองคการยเตดรมนา ปชอเตมๆ คอเปนการเฉลโหด) นาเขาชมพพระราชวงไฝายหญง มทประทบขอนางแคทเธเพอใหระลก

AWASDSoi Boonchune : (66) 02bsite: www

cebook : Saw

นาสโคว-น

ละคาหารคา

พกโรเ

ครองบนภฟลทกลษายน 25ททาอากาศาท “สวสดฮางสกรงมอสน 9.45 ชวโมถนชากวาปรระเทศสหพทภตตาคาร (พก โรงแรม ทา

เมษายน 2

ในโรงแรม สหมบาน เนสโกในปประกอบดวยอ Church oลมฉลองพระ

พระราชวงไไมแหงเดยวมจานวนทงหองทตแตละอรนมหาราชกถงพระเจา

DEE HOLusri, Dindaen-644 9700 (2.sawasdeehowasdee Holid

สวสาเทยวร นอฟโกรครสตวรสและชมการงแรมช นเดนทางโดภายในปรลางวน พ560 ศยานสวรรณอลเดย” คอสโคว โดยสามง) ระเทศไทย นธรฐรสเซย(จน) HOLIDAY

2560

Kolomenปค.ศ.1994โบสถไมเซนof the Asceะราชพธราช

ไม (The Wวในมอสโควหมด 270 หประเทศเวลช และไดสซาร Alexi M

LIDAYSng Rd., Sams20 lines), 083olidays.co.thdays

สดฮอลรสเซย 9รอด - เซเซยนเซอารแสดงภนหนงมาตดยสายกระเทศ เซพกโรงแ

สวรรณณภม เคานเตอยตอนรบแลายการบนไท

4 ชวโมง) ย ผานขนตอ

Y INN MO

พระราพพธภ

skoye (โ4 สรางขนในนตจอหน, วension หรอชาภเษกมกฎ

Wooden Palว พระราชวงหอง หนาตาลามาเยยมเยสงรอถอน ไMikhailovic

S CO., Lsen Nai, Phay3-5418306-7 E-mail: op Line : sale

ลเดย 9 วน7คซนตปเอรคสทลอภายในพรตรฐานทนารบนไทยนตปเตอรแรม 1 คณภม - มตอรสายการบละอานวยควทย เทยวบน

ถงสนามบอนการตรวจ

OSCOW SI

าชวงไม -ภณฑอาร

คโรเมนโควนปค.ศ.1339วหาร Ladyอวหารพระเยฎราชกมารข

lace) ตงงนแบงเปน างรวมกนกวยยน พระราไมกปผานไch ทเคยใชเ

LTD. yathai, Bangk7 Fax : (66)peration.sawaswd

คน เตอรสเบอล น ระราชวงนนสมย ย รสเบรก –คนกอนอสโคว บนไทย ประวามสะดวก นท TG 974

บนดามาเดยดคนเขาเมอง

IMONOVS

- พระราชรเมอร

ว) หรอหมบ9 โดยพระเจ

y ofKazan ยซขนสวรรคนเปนพระเจ

อยทางตอน2 สวน เป

วา 3,000 บชวงแหงนไปกไดมการเปนทพกผอ

kok 10400 ) 02-640 446asdeeholiday

บรก

นโคลส

– มอสโควนเทยว

ะต 2 แถว

4

ดาวา (Domงและศลกาก

SKY (พก 3

ชวงเครมล

บานในฝน มจาอวานท 1และวหาร Aค สรางเมอปจาอวานท

นใตของกรงมปนสวนสาหาน พระราชดทรดโทรมสรางพระราอนในสมยศต

66, 02-640 [email protected]

D

modedovo)กร

3 คน)

ลน -

มรดกโลกแ1 เปนเมองเAscension ปค.ศ.1532

4 (อวาน

มอสโคว หรบฝายชายชวงแหงนใช มลง ในสมยชวงนข นมาตวรรษท 17

338 m

)กรง

แหงกาทหรอเพอจอม

เปนและชเปนยพระใหม

7

Page 2: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

เทยง อาหารกลางวนทภตตาคาร (จน) บาย นาทานเขาสภายในรวพระราชวงเครมลน (Kremlin Palace) มรดกโลกแหงองคการยเนส

โกในปค.ศ.1990 ทประทบของพระเจาซารทกพระองค จนกระทงพระเจาซารปเตอรมหาราชทรงยายไปนครเซนตปเตอรสเบรก ปจจบนเปนทประชมของรฐบาลและทรบรองแขกระดบประมขของประเทศ นาเขาชมพพธภณฑอารเมอร (Armoury Chamber) เปนพพธภณฑทเกาแกทสดของรสเซยสรางขนตงแตปค.ศ.1508 กอนทจะสรางอาคารแหงใหมนในปค.ศ.1844-1851 ดวยการออกแบบของสถาปนกชอ Konstantin Thon ภายในพพธภณฑจดแสดงเครองใชในศาสนพธ เครองราชกกธภณฑ เครองราชปโภค บลลงกงาชางของพระเจาซารอวานท 4 บลลงกคของพระเจาซารอวานท 5 กบพระเจาซารปเตอรมหาราช มงกฎและคทาของพระนางแคทเธอรนมหาราช ชดฉลองพระองคของจกรพรรดรสเซยสมยตางๆ ราชรถมาทรง ฉลองพระองคชดเกราะ พระแสงศาสตราวธตางๆ กลองดนตรรปไขฟารแบเช (Faberge Eggs) เปนตน ปจจบน พพธภณฑแหงนเปน 1 ใน 3 พพธภณฑทเกบรวบรวมทรพยสมบตของกษตรยทสมบรณแบบทสด ซงอก 2 แหงอยทองกฤษ และอหราน

นาทานสจตรสวหาร (Cathedral Square) ซงเปนทตงของวหาร 3 หลงทสาคญทสรางอยภายในเขตกาแพงพระราชวงเครมลน นนกคอวหารอสสมชญ (Assumption cathedral) หรออกชอหนงวา โบสถ Dormition ใชเปนสถานทประกอบพระราชพธบรมราชาภเษกตงแตสมยพระเจาซารอวานท 4 ผเหยมโหด ในปค.ศ.1533 เปนตนมา และใชในพธสาบานตนของเจาผ ครองแควนตางๆ วาจะภกดตอรสเซย, วหารอนนนซเอช น (Annunciation Cathedral) เปนโบสถสวนพระองคของพระเจาซาร และพระบรมวงศานวงศฝายใน สาหรบสวดมนต เปนทรบศล และประกอบพระราชพธอภเษกสมรสของพระเจาซารและเจาชายเจาหญง ดานหลงของวหารนมทางเดนตอเนองกบพระราชวงเครมลน, วหารอารคแองเจลไมเคล (Archangel Michael Cathedral) ใชเปนทฝงพระศพของราชวงศมสโควในครสตศตวรรษท 14 รวมทงแกรนดดยคDmitry Donskoy, ราชวงศรรค และราชวงศโรมานอฟยคแรก นาชมหอระฆงพระเจาซารอวานมหาราช (Ivan the Great Bell Tower) ทสรางขนในปค.ศ.1508มความสงถง 81 เมตร และมระฆงแขวนอยถง 34 ใบดวยกนระฆงเหลานหนกหลายสบตน ทาขนในชวงครสตศตวรรษท 17-19 นาชมระฆงพระเจาซาร (Tsar Bell) เปนระฆงสารดทใหญและหนกทสดในโลก ตงอยบนแทนขนาดใหญทสงเกอบเมตรครง มเสนผาศนยกลาง 6.6 เมตร หนก 202 ตนสง 6.14 เมตร ซงพระนางแอนนาประสงคจะสรางระฆงใบใหญทสดในโลก เพอนาไปตดบนหอระฆง แตเกดความผดพลาดระหวางการหลอ ทาใหระฆงแตก นาชมปนใหญพระเจาซาร (Tsar Cannon) เปนปนใหญสารดทใหญทสดในโลกสรางขนในปค.ศ.1586 แตสรางแลวไมไดใชงาน ยาว 5.34 เมตร หนก 39.3 ตน ปากลากลองกวาง 89 ซม.โดยนามาตงแสดงไวทนตงแตปค.ศ.1960 ซงปนใหญกระบอกนกไมเคยถกใชงานมากอน ทลากลองปนใหญมการจาหลกลายนนตารปพระเจาซาร Fedor Ioanovich ประทบบนหลงมา

Page 3: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

นาเขาชมวหารเซนตซาเวยร (Cathedral of Christ the Savior) (หามถายภาพดานใน) เปนวหารในนกายรสเซยนออรธอดอกซ พระเจาซารนโคลสท 1 สรางขนเปนอนสรณแหงชยชนะทพระเจาซารอเลกซานเดอรท 1 มตอจกรพรรดนโปเลยนในสงครามเมอปค.ศ.1812 แตมาเสรจสนในสมยพระเจาซารอเลกซานเดอรท 3 รวมใชเวลากอสรางนานถง 45 ป ตอมาในปค.ศ.1931 โจเซฟ สตาลน ไดสงใหทบทงเพอสรางเปนสระวายนา แตในปค.ศ.1990 ประชาชนชาวรสเซยกไดรวมแรงรวมใจกนบรจาคทรพยสนเงนทองเพอสรางวหารแหงนข นมาใหม และใชเปนสถานทพานกของพระสงฆราช Alexey II แหงนกายรสเซยนออรธอดอกซดวย

คา อาหารคาทภตตาคาร (ทองถน)

03. วนพธท 12 เมษายน 2560 จตรสแดง – วหารเซนตบาซล – สถานรถไฟ ใตดน – ถนนอารบต – รสเซยนเซอรคส เชา อาหารเชาในโรงแรม นาเดนชมจตรสแดง (Red Square) ซงถอวาเปนศนยกลางของกรงมอสโคว โดยลานกวางใจ

กลางเมองแหงนเปนสถานทของเหตการณสาคญในประวตศาสตรของรสเซย ไมวาจะเปนงานเฉลมฉลองทางศาสนาหรอการประทวงทางการเมอง ปจจบนใชจดงานในชวงเทศกาลสาคญตางๆ ถายรปกบวหารเซนตบาซล (St.Basil’s cathedral) สรางขนในปค.ศ.1555-1561 ในสมยของพระเจาซารอวานท 4 เพอใชเปนวหารสวดมนตบชาแมพระผศกดสทธ และเพอเปนการฉลองชยชนะทมตอพวกตาตาร-มองโกลในอสตราคานและคาซาน (Kazan) เมอปค.ศ.1552 ประกอบดวยยอดโดม 9 ยอดทมสสนสวยงามสรางดวยศลปะรสเซยโบราณโดยสถาปนกชาวรสเซย Postnik Yakovlev ดานหนาวหารมอนสาวรยคอสมา มนน และเจาชายดมทร โปซารสก (Kuzma Minin &Dmitry Pozharsky) ซงเปนผนากองกาลงอาสาสมครจากเมอง Nizhny Novgorod ตอสผ รกรานชาวโปลในปค.ศ.1612 โดยอนสาวรยนถกสรางขนในปค.ศ.1812 ในโอกาสครบรอบ 200 ปของเหตการณน ถายรปกบอนสรณสถานเลนน (ดานนอก) (Lenin’s Mausoleum) ซงภายในมโลงแกวบรรจรางอาบนายาของอดตปธน.วลาดเมยร เลนน ซงหลงจากทเลนนเสยชวตในปค.ศ.1924 ตอนแรกรางของเขาเกบอยในสสานไมในบรเวณลานกวางของจตรสแดง ซงเปนสถานทบรรจศพเหลาวรบรษของโซเวยต และเหลาสมาชกสาคญของรฐบาล แตในปค.ศ.1930 กมการสรางสสานเลนนแหงนข น ดวยหนแกรนตสแดง-เทา-ดา เดนชมหางสรรพสนคากม (Gum Department Store) ทสรางในปค.ศ.1895 ในรปแบบเรยกวา "Russian Revival" มหลงคากระจกโคงโครงเหลกใหแสงสองเขามาใหความสวางแกตวอาคารไดเปนอยางด ถอวาเปนหางสรรพสนคาทเกาแกทสดในกรงมอสโก และใหญทสดในรสเซย จาหนายสนคาแบรนดเนมตางๆ

Page 4: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

เทยง อาหารกลางวนทภตตาคาร (ทองถน) บาย นาทานเทยวชมสถานรถไฟใตดน ซงเปนสงกอสรางทชาวรสเซยสามารถอวดชาวตางชาตให เหนถงความยงใหญ ประวตศาสตร ความเปนชาตนยมและวฒนธรรมประเพณอนสวยงาม ซง การสรางรถไฟใตดนนเปนไปตามโครงการพฒนาประเทศของปธน.โจเซฟ สตาลน เพอให ประชาชนใหเหนถงความยงใหญและชนชอบในระบอบการปกครองของพรรคคอมมวนสต โดย รถไฟใตดนสายแรกกอสรางในปค.ศ.1931 แลวเสรจเมอปค.ศ.1935 แตละสถานจะมความ งดงามทแตกตางกนไป โดยไดรวมสถาปตยกรรมหลากหลายแขนงและการตกแตงทพเศษไว ในแตละสถาน ทงรปปนแซนเดอรเลยร หนออนสดาจากภเขาอลาน หนออนสชมพจากฝง ตะวนออก โคมไฟประดบทหอยระยา เครองแกว หนแกรนต และหนออนมากกวา 20 ชนด ท แกะสลกเปนรปตางๆ อยางออนชอย ทงมาจากประเทศรสเซยและตางประเทศ รวมทงมการ ตกแตงดวยภาพประดบแบบโมเสก และแบบกระจกสทสะทอนภาพเรองราวในประวตศาสตร และชวตของชาวรสเซย

นาทานเขาสยานชอปปงสนคาพนเมองของรสเซย ณ ยานถนนอารบด (Arbat Street) ถนนคนเดนทยาวประมาณ 1 กม. มสนคามากมายหลากหลายใหเลอกซอ ไมวาจะเปนตกตามาทรอชกาหรอทเรยกกนวาตกตาแมลกดก ซงถอวาเปนตกตาประจาชาตของรสเซย หรองานไม แกะสลก เครองประดบ รองเทา กระเปา รวมถงสนคาอนๆ ใกล ๆ กนมรปหลอสารดของอเลกซานเดอร พชกน และ นางนาตาล พชกน ขณะทตรงกนขามกนเปนบานของพชกน ซงปจจบนทาเปนพพธภณฑ

คา อาหารคาทภตตาคาร (จน) นาชมการแสดงละครสตว (Russian Circus) เปนการแสดงของสตวแสนรทไมควรพลาด เชน

สนข แมวมา ชาง ฯลฯ รวมทงมายากล และการแสดงผาดโผนจากนกแสดงมออาชพ แบงการแสดงออกเปน 2 ชวง ชวงแรก 45 นาท พก 15 นาท และชวงหลงอก 45 นาท นอกจากนยงมบรการถายรปกบสตวตางๆ และมของทระลกสาหรบเดกๆ ดวย

04. วนพฤหสบดท 13 เมษายน 2560 มอสโคว – ทเวยร - นอฟโกรอด เชา อาหารเชาในโรงแรม นาเดนทางโดยรถโคชสเมองทเวยร (TVER) ซงเปนเมองทตงอยใกลแมนาโวลกา (Volga) ซงเปนแมนาสายหลกของประเทศรสเซย และเปนแมนาทยาวทสดในทวปยโรป มความยาวถง 3,530 กม.(ระยะทางประมาณ 174 กม. ใชเวลาประมาณ 3 ชม.) นาเทยวชมบรรยากาศเมองเกาทเวยร ทยงคงความเปนธรรมชาตลอมรอบดวยสวนสาธารณะ อกทงยงเพลดเพลนไปกบถนนสายชอปปง Trekhsvyatskaya ประจาเมอง

Page 5: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

เทยง อาหารกลางวนทภตตาคาร (ทองถน) บาย นาเดนทางโดยรถโคชสเมองเวลก นอฟโกรอด (VELIKY NOVGOROD) เมองหลวงเกาของ ชาวสลาฟตะวนออก หลงการอพยพจากเมองเคยฟ โดยกษตรยมโลสลาฟ ผปราดเปรอง ใน สมยศตวรรษท 11 นอฟโกรอดเปนศนยกลางทางการเมองและศลปวฒนธรรมทปกครองโดย ราชวงศรรค (ระยะทางประมาณ 362 กม. ใชเวลาประมาณ 5 ชม.)

นาเขาสทพกโรงแรม PARK INN BY RADISSON (พก 1 คน) หรอเทยบเทา คา อาหารคาในโรงแรม 05. วนศกรท 14 เมษายน 2560 นอฟโกรอด - เซนตปเตอรสเบรก เชา อาหารเชาในโรงแรม นาเทยวชมตวเมองเวลก นอฟโกรอด (VELIKY NOVGOROD) มรดกโลกแหงองคการ ยเนสโกในปค.ศ.1992 ตวเมองตงอยรมฝงแมนาโวลคอฟ (Volkhov River) กอตงขนใน ครสตศตวรรษท 9-10 จงทาใหเมองนอฟโกรอดเปนหนงในเมองทเกาแกทสดในรสเซยอก ดวย ในอดตเมองนอฟโกรอดเคยเปนเสนทางการคาโบราณระหวางเอเชยกลางและยโรปเหนอ อกทงยงเคยเปนเมองหลวงแหงแรกของรสเซยในครสตศตวรรษท 9 ดวย นาชมยานใจกลางเมอง ซงเปนทตงของปอมปราการเครมลน (Novgorod Kremlin) ทตงอย บนฝงซายของแมนาโวลคอฟ โดยมลกษณะเปนปอมปราการขนาดใหญทลอมรอบไปดวย กาแพงสแดงอฐสรางขนระหวางปค.ศ.1484-1490 นาชมความงดงามของมหาวหารเซนต โซเฟย (St.Sophia Cathedral) ทถกสรางขนในชวงระหวางปค.ศ.1045-1050 ซงถอวาเปน ศนยกลางทางศาสนาของเมองนอฟโกรอด โดดเดนดวยโดมทมความสงถง 38 เมตร จานวน 5 โดม ภายในมหาวหารตกแตงดวยจตรกรรมฝาผนง Holy of Wisdom God รวมถงภาพไอคอน เกาแกทเปนตนกาเนดของภาพไอคอนตางๆ ในรสเซย แลวนาชมอนสาวรยแหงสหสวรรษ ของรสเซย (Monument of the Millennium of Russia) เปนอนสาวรยหลอดวยทองสารดทม ชอเสยงในนอฟโกรอด ซงสรางขนในปค.ศ.1862

เทยง อาหารกลางวนทภตตาคาร (ทองถน) บาย นาเดนทางโดยรถโคชสสนครเซนตปเตอรสเบรก (ST.PETERSBURG) อดตเมองหลวงอก

แหงหนงของประเทศรสเซย (ระยะทางประมาณ 194 กม. ใชเวลาประมาณ 3.30 ชม.) ระหวางทางเพลดเพลนกบบรรยากาศของวถชวตความเปนอยในชนบทของรสเซย

คา อาหารคาทภตตาคาร (จน) แลวนาเขาสทพก โรงแรม HOLIDAY INN MOSKOVSKYE VOROTA (พก 3 คน) หรอ

เทยบเทา 06. วนเสารท 15 เมษายน 2560 พพธภณฑเฮอรมเทจ–การแสดงพนเมอง

และอาหารคาทพระราชวงนโคลส เชา อาหารเชาในโรงแรม

นาชมความยงใหญของพระราชวงฤดหนาว (Hermitage Museum) ทประกอบดวยหองตางๆมากกวา 1,050 หอง ปจจบนพระราชวงนถกใชเปนพพธภณฑเฮอรมเทจ ทเกบรวบรวมงานศลปะลาคาของโลกกวา 8 ลานชน รวมทงภาพเขยนและประตมากรรมของจตรกรเอกระดบโลก เชน ลโอนารโด ดาวนซ, มเคลนเจโล, ราฟาเอล, ปกสโซ, แรมบรนด, แวนโกะฯลฯ จดเปนพพธภณฑศลปะทสวยทสดและใหญทสดของโลกแหงหนง ถายรปกบเสาหนแกรนตอเลกซานเดอร ทสรางขนเพอราลกถงชยชนะทพระเจาอเลกซานเดอรท 1 มตอกองทพฝรงเศสของจกรพรรดนโปเลยน

Page 6: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

เทยง อาหารกลางวนทภตตาคาร(ทองถน) บาย นาชมความงดงามของนครเซนตปเตอรสเบรก มรดกโลกแหงองคการยเนสโกในปค.ศ.

1990 สรางขนโดยพระเจาซารปเตอรมหาราชเมอปค.ศ.1703 ไดฉายาวาราชนแหงยโรปเหนอ นานงรถชมเมองทเปนจดเรมตนประวตศาสตรความสมพนธไทย-รสเซย ตงแตสมยรชกาลท 5 เสดจประพาสยโรปครงแรกในปค.ศ.1897 และเปนเมองทสวยงามทสดแหงหนงของโลก ผานชมอนสาวรยพระบรมรปทรงมาพระเจาปเตอรมหาราช (The Bronze Horseman) ยอดกษตรยของชาวรสเซยและเปนกษตรยผสรางเมองเซนตปเตอรสเบรก ถายรปกบโบสถหยดเลอด (Savior of the Spilled Blood) ทสรางขนบนบรเวณทพระเจาอเลกซานเดอรท 2 ถกลอบปลงพระชนมดวยระเบด ซงพระเจาอเลกซานเดอรท 3 ทรงสรางขนเพอเปนอนสรณแดพระบดา

ถายรปกบโบสถChesma Church (Chesmenskaya Tserkov) ซงเปนโบสถเลกๆ ทสดแสน จะโรแมนตกในเซนตปเตอรสเบรก เปนโบสถครสตนกายรสเซยนออรธอดอกซ ออกแบบโดย สถาปนกรสเซยชอ Yury Felten ในปค.ศ.1780 สมยจกรพรรดนแคทเธอรนมหาราช ถายรปกบวหารสมอลน (Smolny Cathedral) เปนวหารสฟาขาวสวยดโดดเดน สรางเมอค.ศ. 1748-1764 แตเดมเปนสานกแมชสรางสมยพระนางอลซาเบธ เปนสถาปตยกรรมแบบบาโรก ออกแบบโดยสถาปนกชาวอตาเลยน Bartoloeo Francesco Rastrelli บรเวณโดยรอบประกอบ ดวยสวนและอาคารตางๆ ทกอสรางขนในสมยของพระนางแคทเธอรนมหาราช ปจจบนอาคาร เหลานเปนสวนหนงของภาควชาศลปศาสตร มหาวทยาลยเซนตปเตอรสเบรก

เยน นาชมการแสดงศลปะพนเมองของชาวรสเซยภายในพระราชวงนโคลส ซงเปนการเตนรา

การรองเพลงการแตงกายชดประจาชาตตามเผาตางๆ ทานจะสนกสนานและประทบใจ ระหวางพกการแสดง เชญทานอาหารวาง พรอมไขปลาคาเวยร วอดกา เครองดม

อาหารคาแบบกาลาดนเนอรท พระราชวงนโคลส

Page 7: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

07. วนอาทตยท 16 เมษายน 2560 พระราชวงแคทเธอรน– ปอมปเตอร แอนด

พอล – มหาวหารเซนตไอแซค เชา อาหารเชาในโรงแรม นาเดนทางสเมองพชกน(Pushkin) หรอทรจกในชอ ซาโกเย เซโล (Tsarskoye Selo) เมองน

เปนทประทบในฤดรอนของราชวงศ และมเหตการณสาคญเกดขนในวนท 2 เมษายน ค.ศ.1917 พระเจาซารนโคลสท 2 พรอมสมาชกในราชวงศถกควบคมตวจากกลมของคณะปฏวต ซงกลายเปนประวตศาสตรหนาสดทายของราชวงศโรมานอฟทยาวนานกวา 200 ป นาเขาชมพระราชวงแคทเธอรน (Catherine Palace) ภายในพชกนวลเลจทสวยงามแหงหนงในรสเซยดวยสถาปตยกรรมผสมผสาน โดยนาเอาความโดดเดนของศลปะแบบรสเซยและศลปะแบบบารอคมารวมกนตวอาคารทาสฟาสดใส มหลงคารปโดมสทองสกปลง ภายในประกอบดวยหองหบตางๆ นบรอย โดยเฉพาะหองอาพน (Amber room) ททกทานจะตองประทบใจ อสระใหทานเดนชมสวนอนรมรนงดงามในสไตลฝรงเศส

เทยง อาหารกลางวนทภตตาคาร (จน) บาย นาเขาชมปอมปเตอรแอนดพอล (Peter and Paul Fortress) ทถอวาเปนสงกอสรางแหงแรก

ของเมอง สรางขนในปค.ศ.1703 เพอเปนอนสรณแหงชยชนะของสงครามทมตอสวเดน โดยใช เปนปอมปราการในการปองกนขาศกรกราน ตงอยบนเกาะวาซลเยฟสก (Vasilievsky Island) ลกษณะเปนรปทรงหกเหลยม ในอดตเคยใชเปนทคมขงนกโทษทางการเมอง ภายในปอมมโบสถทสรางขนในชวงปค.ศ.1712-1733 มหอคอยสง 122.5 เมตร ภายในทาการตกแตงดวยศลปะบารอก ซงนบวาแตกตางจากโบสถครสตออรโทดอกซทวไป ปจจบนใชเปนสสานทเกบพระศพของสมาชกสวนใหญในราชวงศโรมานอฟตงแตพระเจาซารปเตอรมหาราช จนกระทงถงพระเจาซารนโคลสท 2 กษตรยองคสดทายของราชวงศ

Page 8: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

นาเขาชมมหาวหารเซนตไอแซค (St.Isaac’s cathedral) ทไดชอวาเปนมหาวหารทสวยงามทสดและใหญเปนลาดบ 4 ของโลก สรางขนในชวงปค.ศ.1818-1848 ในสมยพระเจาอเลกซานเดอรท 1 ออกแบบโดยสถาปนกชาวฝรงเศสชอ Auguste de Montferrand ประกอบดวยเสาหนแกรนต 48 ตนทมนาหนกถงตนละ 114 ตน ภายในประดบดวยโมเสค และภาพไอคอน ซงโบสถนเปนทนบถอของชาวเมองอยางมาก เนองจากครงหนงตวเมองถกถลมดวยระเบดของทหารนาซจนราบคาบไปทงเมอง แตมหาวหารเซนตไอแซคแหงนกลบอยรอดปลอดภย

คา อาหารคาทภตตาคาร (จน)

08. วนจนทรท 17 เมษายน 2560 พระราชวงปเตอรฮอฟ –เซนตปเตอรสเบรก

– มอสโคว – สวรรณภม เชา อาหารเชาในโรงแรม นาเขาชมพระราชวงปเตอรฮอฟ (Peterhof Palace) ซงเปนพระราชวงฤดรอนทสรางขนใน

สมยพระเจาปเตอรมหาราช ไดชอวาเปน Russian Versailles เปนพระราชวงทงดงามโดดเดนดวยอทยานนาพทพวยพงมาจากรปปนสทองและทตางๆ มากกวา 100 แหงทานจะตนตาตนใจกบประตมากรรมทวจตรงดงามอลงการยงหองหบตางๆ ภายในพระราชวงประดบไปดวยทองคาอรามเรอง พรอมภาพเขยนทสวยงามเกาแกทรงคณคาทางประวตศาสตรจนมอาจประเมนคาได สวนภายนอกกดารดาษไปดวยพฤกษานานาพนธและสวนนาพอนตระการตาสวยงามไมแพ พระราชวงแวรซายสในฝรงเศส สถานทแหงนเคยใชเปนสถานทรบรองการเสดจเยอนรสเซยของรชกาลท 5 ของไทยในการเจรญสมพนธไมตรไทย-รสเซย พรอมทงทรงรวมฉายพระบรมฉายาลกษณกบพระเจาซารนโคลสท 2 ของรสเซยอกดวย

เทยง อาหารกลางวนทภตตาคาร (จน) บาย นาเดนทางสสนามบนพลโคโว นครเซนตปเตอรสเบรก ออกเดนทางสกรงมอสโคว โดยสายการบนภายในประเทศรสเซย (เนองจากสายการบนภายในประเทศรสเซยเขมงวดกบนาหนกกระเปามาก กาหนดให

ไมเกน 20 ก.ก. จงขอใหทกทานคานวณนาหนกกระเปาใหด) ถงสนามบนดามาเดยดาวา กรงมอสโคว นาทานเขาสอาคารสายการบนระหวางประเทศ แวะพกเพอรอการเปลยนเทยวบน 18.25 น. ออกเดนทางกลบสกรงเทพฯ โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG 975 (ใชเวลาบน 9.05 ชวโมง) 09. วนองคารท 18 เมษายน 2560 โดฮา –สวรรณภม 07.30น. ถงสนามบนสวรรณภม จงหวดสมทรปราการ โดยสวสด

***** Russia9d6n-TG-10-18Apr17/ Tour Collective 2017 – EUROPE ***** 30_Dec_17

Page 9: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

อตราคาบรการ ผใหญ พกหองค ทานละ 99,000.- บาท เดกอายตากวา 12 ป พกกบผใหญ 1 ทาน ทานละ 92,000.- บาท เดกอายตากวา 12 ป พกกบผใหญ 2 ทาน ทานละ 92,000.- บาท มเตยงเสรม พกหองเดยว เพมทานละ 14,000.- บาท กาหนดการเดนทาง วนท 10-18 เมษายน 2560 อตรานรวม – คาบตรโดยสารเครองบนไป-กลบตามรายการ ชนประหยด ของสายการบนไทย และคาภาษ

ตางๆ อนเกยวเนองกบบตรโดยสาร (นาหนกกระเปาเดนทางไมเกน 30 กโลกรม สวนกระเปาถอตดตวขนเครองคนละ 1 ใบ นาหนกไมเกน 7 กโลกรม)

– คาบตรโดยสารเครองบน เซนตปเตอรสเบรก-มอสโคว ชนประหยด ของสายการบนไซบเรย แอรไลน และคาภาษตางๆ อนเกยวเนองกบบตรโดยสาร (นาหนกกระเปาเดนทางไม เกน 20 กโลกรม สวนกระเปาถอตดตวขนเครองคนละ 1 ใบ นาหนกไมเกน 7 กโลกรม)

- คาบตรโดยสารรถไฟดวน มอสโคว-เซนตปเตอรสเบรก ทนงระดบชน 2 - คาโรงแรมทพกระดบ 4 ดาว พรอมอาหารเชาในโรงแรม - คาอาหารตามทระบในรายการ

- คายานพาหนะนาเทยวทงหมดตลอดรายการ - คาเขาชมสถานททองเทยวตามทระบในรายการ - คาทปมคคเทศกทองถน และพนกงานขบรถตลอดการเดนทาง

- คาบรการนาเทยวตลอดรายการจากมคคเทศกของบรษท สวสดฮอลเดย จากด - คาประกนอบตเหต และคารกษาพยาบาลระหวางการเดนทาง (วงเงนประกนอบตเหตสงสด ทานละไมเกน 3 ลานบาท และวงเงนประกนสขภาพสงสดกรณเจบปวยเขาโรงพยาบาล ทานละ ไมเกน 2 ลานบาท) อตรานไมรวม - คาภาษมลคาเพม 7% - คาใชจายสวนตวระหวางการเดนทางนอกเหนอจากทระบไว เชน คาโทรศพท คาเครองดม คา นาหนกกระเปาเดนทางทเกนจากททางสายการบนกาหนด หรอมากกวา 1 ใบในกรณททาง สายการบนกาหนดใหโหลดกระเปาไดเพยง 1 ใบเทานน - คาธรรมเนยมนามนและภาษสนามบน ในกรณทสายการบนมการปรบขนราคา หมายเหต 1.บรษทฯสงวนสทธไมรบผดชอบตอคาชดเชยความเสยหาย ไมวากรณทกองตรวจคนเขาเมอง

ของไทยไมอนญาตใหเดนทางออก หรอกองตรวจคนเขาเมองของแตละประเทศไมอนญาตให เขาเมอง 2.บรษทฯ สงวนสทธทจะไมรบผดชอบตอคาชดเชยความเสยหายอนเกดจากเหตสดวสยททางบรษทฯ ไมสามารถควบคมได เชน การนดหยดงาน, จลาจล, การลาชาหรอยกเลกของเทยวบน ฯลฯ

3.บรษทฯสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการทองเทยว โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา 4.บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงอตราคาบรการ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา 5.กรณทคณะไมครบจานวน 15 ทาน ทางบรษทฯ สงวนสทธในการงดออกเดนทาง

6.ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศจากจงหวดของทาน เพอมาตอเทยวบนท สนามบนสวรรณภมตามรายการของทวร และเพอใหเวลาของทงสองเทยวบนสอดคลองกน กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯกอนทกครง มฉะนน ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน

ขอมลเพมเตมเร องต วเครองบน

ในการเดนทางเปนหมคณะ ผโดยสารจะตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเปลยนแปลงวนเดนทางกลบ ทานจะตองชาระคาใชจายสวนตางทสายการบนและบรษททวรเรยกเกบ และการจดทนงบนเครองบนของคณะทวร จะถกกาหนดโดยสายการบน ซงทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได และในกรณยกเลกการเดนทางหลงจากออกตวเครองบนไปแลว (กรณตว Refund ได) ผเดนทางตองรอ Refund ตามระเบยบของสายการบนเทานน แตโดยสวนใหญแลว ตวเครองบน แบบหมคณะ (ตวกรป) ทบรษททวรใช กนนน จะทา Refund เงนคน หรอเปลยนวนเดนทางไมได

Page 10: SAWASDEE HOLIDAYS CO., LTD....en Nai, Phay-5418306-7 E-mail: op Line: sale เดย วน 7ค นตป เ รค สท ล อ ายในพร รฐานทน ... s@gmail.com

ขอมลเพมเตมเร องโรงแรมทพก

1.เนองจากการวางแผนผงหองพกของแตละโรงแรม อาจจะแตกตางกน จงอาจทาใหหองพกแบบตางๆ ไมวาจะเปนหองเตยงเดยว (Single) หองเตยงค (Twin/Double) หรอหองพกสามเตยง (Triple Room) หองพกอาจจะไมตดกน หรออาจจะอยคนละชนกน 2.โรงแรมบางแหงในทวปยโรป อาจจะไมมเครองปรบอากาศภายในหองพก เนองจากอยในแถบทมอณหภมตา หรออาจจะปรบอณหภมโดยรวมใหเทากนทกหอง โดยทานไมสามารถปรบเปลยนอณหภมเองได 3.กรณทมงานจดประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหคาโรงแรมสงขนมาก และหองพกในเมองเตม บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนหรอยายเมอง เพอใหเกดความเหมาะสมตอราคาทวร 4.โรงแรมในยโรปทมลกษณะเปน Traditional Building หองทเปนหองเตยงเดยว (Single) อาจเปนหองทมขนาดเลกกะทดรด และไมมอางอาบนา ทงนข นอยกบการออกแบบของแตละโรงแรมนนๆ และหองพกแตละหองอาจมลกษณะแตกตางกนดวย

ระเบยบการสารองทน ง 1. สารองทน ง พรอมชาระเงนมดจา ทานละ 20,000.- บาท โดยการโอนเงนเขาบญช บรษท สวสดฮอลเดย จากด ธนาคารไทยพาณชย สาขาอนสาวรยชยสมรภม ออมทรพย เลขท 034-435417-9 หากยงไมชาระคามดจา ถอวาการจองน นๆ ยงไมสมบรณ บรษทฯ สงวนสทธรบผท พรอมชาระคามดจากอน สวนคาใชจายสวนทเหลอ กาหนดชาระ 30 วนกอนการเดนทาง กรณาสงใบโอนเงน พรอมสาเนาหนงสอเดนทางทกทาน มาทแฟกซ 02-6404338 หรออเมล [email protected]หรอ LINE ID : saleswd 2. กรณไมสามารถเดนทางไดดวยประการใดๆ กตาม กรณาแจงใหทางบรษทฯ ทราบลวงหนา เมอมดจาแลว หากยกเลกการเดนทาง จะไมมการคนคามดจา ไมวากรณใดๆ ท งส น 3. ทางบรษทฯ ขออภยทไมสามารถรบการชาระคาทวรดวยวธการดงตอไปน 3.1 เชคตางจงหวด 3.2 ธนาณต 3.3 บตรเครดต 4. เมอทานสารองทนงในทวรเรยบรอยแลวในกรณททานไมสามารถรบประทานอาหารบางประเภท หรอถอศลมงสวรต กรณาแจงใหแผนกขายทราบลวงหนา 7 วนกอนการเดนทาง 5. หากทานตดธระหรอไมสามารถยนเอกสารพรอมคณะเดนทางได ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการยนวซากรป และทานจะตองไปดาเนนการยนวซาเดยวดวยตวทานเองทสถานทตนนๆ หรอทบรษทตวแทนรบยนวซา ตามระเบยบทสถานทตกาหนด โดยททางบรษทฯ จะจดเตรยมเจาหนาทคอยอานวยความสะดวกใหกบทาน ทงนข นอยกบระเบยบของแตละสถานทตนนๆ ดวย 6. การชาระคาทวรสวนทเหลอ ทางบรษทฯ จะเรยกเกบกอนการเดนทางไมนอยกวา 20 วน ทานควรจดเตรยมคาทวรใหเรยบรอยกอนกาหนด เนองจากทางบรษทฯ ตองสารองคาใชจายในสวนของคาโรงแรมทพก และคาบตรโดยสารเครองบน มฉะนนจะถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยอตโนมต 7. บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเกบคาใชจายท งหมด กรณทานยกเลกการเดนทาง และมผลทาใหคณะเดนทางไมครบตามจานวนทบรษทฯ กาหนดไว เนองจากเกดความเสยหายตอบรษท และผเดนทางอนทเดนทางในคณะเดยวกน ซงบรษทตองนาไปชาระคาเสยหายตางๆ ทเกดจากการยกเลกของทาน 8. กรณทานเจบปวย ทาใหไมสามารถเดนทางได ทานจะตองนาใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลมาแสดง เพอททางบรษทจะไดทาการเลอนการเดนทางของทานไปยงคณะตอไป แตทงนทานจะตองเสยคาใชจายไมสามารถเรยกคนได เชน คาโรงแรมทพก และคาอาหารในวนแรกของรายการทวร คาธรรมเนยมในการมดจาบตรโดยสารเครองบน คาธรรมเนยมวซาตามทสถานทตฯ เรยกเกบในกรณทไมสามารถเดนทางได 9. กรณยนวซาแลวไมไดรบการอนมตวซาจากทางสถานทต (วซาไมผาน) และทานไดชาระคาทวรหรอมดจามาแลว ทางบรษทฯ จะคนคาทวรหรอมดจาให แตทางบรษทขอสงวนสทธในการหกคาบรการยนวซา, คาวซา และคาใชจายบางสวนทเกดขนจรงเปนกรณไป (เชน กรณออกบตรโดยสารเครองบนไปแลว หรอได ชาระคาบรการในสวนของทางตางประเทศไปแลว เชjน โรงแรม บตรโดยสารรถไฟ ฯลฯ) ทางบรษทขอสงวนสทธในการหกเกบคาใชจายจรงทเกดขนแลวกบทานเปนกรณไป 10. กรณวซาผานแลวแจงยกเลกกอนหรอหลงออกบตรโดยสารเครองบน บรษทฯ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรท งหมด 11. กรณผเดนทางไมสามารถเขา-ออกเมองได ไมวาประเทศใดๆ กตาม เนองจากเอกสารปลอม หรอการปฏเสธของเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง ไมวาเหตผลใดๆ กตาม ทางบรษทของสงวนสทธในการไมคนคาทวรท งหมด และไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขนตามมาใดๆ ท งส น