Canadian Association of Slavists Annual Meeting Congress of the Humanities and Social Sciences

Carleton University, Ottawa, Canada May 23-25, 2009Final Program (May 2009)

President of the Canadian Association of Slavists: Zina Gimpelevich (University of Waterloo) Secretary-Treasurer: Bohdan Nebesio (Brock University) Program Committee Chair: Andrea Chandler (Carleton University) Andrea_Chandler@carleton.caPhone: (613) 520-2600 ext. 1418

The Canadian Association of Slavists would like to acknowledge the support of the

Institute of European, Russian and Eurasian Studies at Carleton University.

1

Canadian Association of Slavists Annual MeetingCongress of the Humanities and Social Sciences

Carleton University, Ottawa, Canada May 23-25, 2009Final Program (May 2009)

May 23-31. Art show: Canadian Artists of Slavic Origin.Organized by Canadian Association of Slavists. Terry Sametz, curator.Location: Baker’s Grill and Bookstore (Unicentre).

Banquet, Saturday May 23: Admission to the banquet is by ticket, at a price of $38/person, payable to

“Canadian Association of Slavists.” Tickets should be reserved in advance by May 15; reserve by e-mail, Andrea_Chandler@carleton.ca. Payment is by cheque to “Canadian Association of Slavists,” which can be mailed to Andrea Chandler to arrive no later than May 20 . Mailing address: Institute of European, Russian and Eurasian Studies, Carleton University, 1311 Dunton Tower, Carleton University, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, Ontario K1S 5B6. Alternatively, those who have reserved in advance can purchase their tickets at the CAS table at the Congress on May 24. Banquet Location: Baker’s Grill, 4th floor Unicentre.

Performance Sunday May 24, 12:30-1:30 Duet Cantabile: Ottawa-based classical music duet, Vlada Chametka (violin) and Michael Rykov (guitar); and Folk group: Javarovy Liudzi   (Music, Songs, Dances). Organized by CAS and the Belarusian community. Location: Kailash Mital Theatre, Southam Hall.

Panel locations:

ME: Mackenzie BuildingSP: St. Patrick’s BuildingHP: Herzberg LaboratoriesSC: Steacie Building

Of interest to CAS members: IreneSzkudlarek, a senior librarian with the acquisitions section at Library and Archives Canada (LAC), will give a talk about the records held by LAC, related to the Slavic community in Canada, on Monday May 25 at 12:15. The talk takes place in the Lounge Area of the Book Fair, which is located in the Fieldhouse/ Recreation Centre at Carleton University. 

2

Schedule of Panels

Saturday, May 23

10:00-12:00

1A. Panel Title: Personal Histories, Individual NarrativesLocation: ME3165Chair: Alison Rowley (Concordia University)Papers:

Andre Liebich (Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva)“Henry Wickham Steed and the New Europe”

Sergey Lobachev (London Public Library): “From St. Petersburg to Peking: English Doctor’s Diary on his Voyage to China”

Mykola Polyuha (University of Western Ontario): “Guide to Cultures: John Cournos as Literary Ambassador between East and West”

1B. Panel Title: Literature and SubjectivityLocation: ME3190Chair: Allan Reid (University of New Brunswick)Papers:

Olga Ponichtera (University of Toronto): “Liminality of Aging – Eros and Thanatos in Gustaw Herling-Grudziński’s “The White Night of Love. Short Stories”

Baktygul Aliev (McGill University): “A Non-Accidental Family: An Affinity between the Characters of T. Tolstaya and F. Dostoevsky.”

John Barnstead (Dalhousie University): “Nabokov in English Canadian Poetry”

1C. Panel Title: Soviet Development Policy ReconsideredLocation: ME4236Organizer: Paul Robinson (University of Ottawa)Chair: Andrea Chandler (Carleton University)Papers:

Paul Robinson (University of Ottawa) “Soviet Economic and Technical Assistance to Afghanistan”

Jay Dixon (University of Ottawa) “Soviet Development Policy: a New Institutional Approach” Discussant: Nipa Bannerjee (University of Ottawa)

3

1D. Panel Title: Nationalism and EmpireLocation: ME3328Chair: R. Carter Elwood (Carleton University)Papers:

Ben McVicker (University of Toronto): “Pan-Slavism and Geopolitics in the Russian Stance on Kosovo”

Victor Taki (independent scholar, Montreal): “Twilight of Empire: The Perception of Ottoman Decline in Imperial Russia”

Michal Kasprzak (University of Toronto): “Nationalizing Marxism: The National Question in the Debates of East Central European Socialists at the Turn of the 20th Century”

12:00-1:15 CAS Executive meeting, 4236 ME

1:15-3:15

2A. Panel Title: Art, Truth and MemoryLocation: ME3190Chair: John Barnstead (Dalhousie University)Papers:

Nina Kolesnikoff (McMaster University): “The Constructed Nature of Fictional Characters in Russian Postmodernist Prose”

Timothy Ormond (University of Toronto): “Eloquent Images” and Tolstoy’s “Emblematic Realism”: Illustrations of Sergei Ivanovich Koznyshev”

Keren Dali (University of Toronto): “The Role of Leisure Reading in the Lives of Russian-Speaking Immigrants in Toronto”

2B. Panel Title: (Un)holy Scandal in Russian Literature and Culture: Early Modern to Post-ModernLocation: ME4236Organizer: Svitlana Kobets (University of Toronto)Chair: TBAPapers:

Laura Piccolo (Universita degli Studi si Salerno, Italy), “From Imitation to Parody: Shreds of Yurodstvo in Contemporary Russian Art.”

Bianca Sulpasso (Universita degli Studi di Pisa, Italy) “Parodying the Old Believers: the Obscene Verses of Adam Olsuf’ev.”

Marco Sabbatini (Macerata University, Italy). “Jurodstvo in Leningrad Underground.”

Svitlana Kobets (University of Toronto) “Playing the Fool in Post-Soviet Film: Tengiz Abuladze’s Repentance” (1984) Pavel Lungin’s “Taxi Blues” (1990) and “The Island” (2006).” Discussant: Zahar Davydov (University of Toronto).

4

2C. Panel Title: Roots of Slavic IdentitiesLocation: ME3328Chair: Andrii Krawchuk (University of Sudbury)Papers:

Viktoriya Shevchenko (University of Alberta): “The Conceptual Model of the World in the Slavic Folk Ballad”

Alena Sourkova (Belarusian State University): “Debates Around the Status of the Old Church Slavic Language in the Context of “Pax Orthodoxa” and “Pax Latina” Language policy”

Roman Shiyan (University of Alberta):” Choosing Between Faith and Country: Dilemma of Metropolitan Iosyf Neliubovych-Tukal’s’kyi (?-1675)”

2D. Panel Title: East European Communities in Canada and the WestLocation: ME3165Chair: Olga Andriewsky (Trent University)Papers:

Jan Raska (University of Waterloo): “Masking ‘Undesirable’ Entry, Subverting Integration: Czechoslovakia’s Émigrés, Espionage, and Canadian State Security, 1945-1968”

Laura Weir (Carleton University): “The Making of a Multicultural Imaginary: the Ukrainian Canadian Community’s Role in Challenging the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism”

3:30-5:303A. Panel Title: The Individual in LiteratureLocation: ME3190Chair: J. Douglas Clayton (University of Ottawa)Papers:

Artur Plackiewicz (University of Toronto): “Miron Białoszewski: Part and Whole, or Quantum Poetics”

Natalia Kovaliova (University of Alberta): “Wozzeck’s Reincarnation in Postmodern Ukrainian Literature”

Viktoriya Melnykevych (University of Waterloo) “Theatrical Productions of Goethe’s Faust I in Imperial Russia”

3B. Panel Title: Translation and CommunicationLocation: ME4236Chair: Mykola Polyuha (University of Western Ontario)Papers:

Sergey Tyulenev (University of Ottawa): “Eighteenth-Century Russia: Translating Western Europe into Itself and Translating itself into Western Europe”

Roman Ivashkiv (University of Alberta): “Theorizing Playfulness in Translation: Challenges and Solutions”

5

3C. Panel Title: “Construction and Analysis: Culture Through Literature, Culture through Institution.” Location: ME3328Organizer: Laura Springate (University of Waterloo).Chair: Nigel Raab (Loyola Marymount University, USA)Papers:

Laura Springate (University of Waterloo): “Zamiatin’s We and the Questionable Concept of Time.”

Regan Treewater (University of Alberta): “How was it Done in Odessa? An Examination of a Cultural Mosaic.”

Eli Mason (University of Waterloo): ”Out of the Bottomless Pit: Azazel in Russian Literature and Culture.”

Josephine Baldassi (University of Waterloo), “Who’s Got AIDS? Who’s Got Time? The Treatment of Russia’s AIDS through Demographics and Socialization”

3D. Rural Initiatives: Ukrainians in Western Canada in the Interwar EraLocation: ME3165Organizer: Olga Andriewsky (Trent University)Chair: Roman Shiyan (University of Alberta)Panelists:

Andrij Makuch (Canadian Institute of Ukrainian Studies): “The Agrarian Politics of the Ukrainian-Canadian Left in the Interwar Period.”

Olga Andriewsky (Trent University): “Reconstructing a Community: The Arran, Saskatchewan Project”

Maegon Young (Trent University): “Reconstructing a Community: The Arran, Saskatchewan Project” (continued)”Discussant: Jars Balan (University of Ottawa).

7:00 CAS Banquet, with Presentation by Carter Elwood (Carleton University), “What Lenin Ate”

6

Sunday, May 24

10:00-12:004A. Panel Title: Technology, Nation, Government and Material Culture: four Perspectives on Belarusian Cultural and Political ExperiencesLocation: SP435Organizer: M. Paula Survilla (Wartburg College, Waverly, IA, USA).Chair: Zina Gimpelevich (University of Waterloo)Papers:

Nadzeja Sychuhova (Southwestern College, Kansas). “What is the Nation of Belarusian?”

Joanna Survilla (Belarusian Institute of Arts and Sciences, Ottawa). “Government in Exile: Explorations and Responses of the Belarus Enigma.”

Hanna Chuchvaha (University of Alberta). “Belarusian Urban Dress and Fashion in Social-Historical Context, 1917-2000s).

M. Paula Survilla (Wartburg College, Waverly, IA, USA). “Radio, Youtube and Music Websites: Cultural Constructions and Intimate Responses in Belarusan Contemporary Virtual Space;”

4B. Panel Title: Contemporary Russian LiteratureChair: Gust Olson (Wauwatosa, WI)Location: SP417

Allan Reid (University of New Brunswick): “Figures of Eight: Gorbanevskaia’s Octets”

Svetlana Soglasnova (University of Toronto): “Defining Russian Fantasy: A Cognitive Poetics Approach (Volkodav, by Mariia Semenova)”

4C. Panel Title: Gender and Femininity in Russia and Eastern EuropeChair: Andrea Chandler (Carleton University)Location: SP412Papers:

Olena Guseva (University of British Columbia Okanagan): “The Perfect Woman: Expectations and Realities of Eastern European ‘Mail Order Brides’”

Alison Rowley (Concordia University): “Gender and Celebrity Culture Via the Lens of the Picture Postcard: the Case of Vera Kholodnaia, the “Queen” of the Russian Screen”

Oksana Tatsyak (University of Toronto) “Confessional Writing in Contemporary Ukrainian Ecriture Feminine”

7

4D. Panel Title: Re-Constructing National IdentityLocation: SP100Chair: Frances Swyripa (University of Alberta)Papers:

Katherine Eady (University of Toronto): “The Reconstruction of the Cathedral of Christ the Saviour: Public Space and National Identity in Post-Soviet Moscow”

Magdalena Dembinska (McGill University): “Building Trust: Managing Myths and Symbols. Case of the Polish-Ukrainian Historical Reconciliation”

4E. Panel Title: Popular Culture, Politics and the Immigrant ExperienceLocation: SP415Chair: Lindy Ledohowski (University of Ottawa)Papers:

Grzegorz Danowski (Independent Scholar) “Living on Two Rocks: Representations of Poland and Australia in Jacek Kaczmarski’s Guitar Poetry”

Michael A. Weber (University of British Columbia, Okanagan): “Between Synthesis and Stagnation: The Treatment of Ukrainian (Canadian) Culture in Janice Kulyk Keefer’s “Honey and Ashes””

12:00-1:15

Meeting, Canadian Association of Ukrainian StudiesLocation: SP435

12:30-1:30 PerformanceDuet Cantabile: Ottawa-based classical music duet, Vlada Chametka (violin) and Michael Rykov (guitar); and Folk group: Javarovy Liudzi   (Music, Songs, Dances). Organized by CAS and the Belarusian community.  Location: Kailash Mital Theatre, Southam Hall.

1:30-3:20 (*note: Panel 5B will start at 1:45)5A. Panel Title: Canadian Association of Ukrainian Ethnology: Research in Progress (1)Location: SP100Organizer: Radomir Bilash (University of Alberta).Chair: Peter Melnycky (Historic Sites and Museums, Province of Alberta).Papers:

Steve Prystupa (retired museum curator, Manitoba). “St. Onuphrius Ukrainian Church, Canadian Museum of Civilization – a Curatorial Retrospective.”

Orysia Tracz (University of Manitoba Libraries) “Perogies on the Prairies: From Peasant Ukraine to Mainstream Canada”Discussant: Radomir Bilash (University of Alberta).

8

5B. Roundtable: Belarusian-Canadian Writings: Commonality and Diversity (*1:45)Location: SP412Organizer: Zina Gimpelevich (University of Waterloo).Chair: Piotr S. Murzionak (Belarusian Institute of Arts and Sciences, Ottawa).Participants:

Yury Pelyushonok, M.D. (Belarusian Institute of Arts and Sciences,Ottawa).Joanna Survilla (Belarusian Institute of Arts and Sciences, Ottawa).Piotr S. Murzionak (Belarusian Institute of Arts and Sciences, Ottawa).Zina Gimpelevich (University of Waterloo).

5C. Panel Title: Texts in Context: Ukrainian-Canadian Literature.Location: SP415Organizer: Lindy Ledohowski (University of Ottawa).Chair: Andrij Makuch, (Canadian Institute of Ukrainian Studies, Toronto) Papers:

Jan Balan (University of Alberta): “Written on the Margins: Acrostics and Acropoems in Ukrainian Canadian Literature.”

Lindy Ledohowski (University of Ottawa): “English-Language Ukrainian-Canadian Literature’s Images of Victimization.”

Walter Smyrniw (Emeritus, McMaster University): “Krat’s Reception of Darwin’s Theory of Evolution.”

5D. Panel Title: The New Cold War: Scholarly PerspectivesLocation: SP435Organizer: Bohdan Harasymiw (University of Calgary)Chair: John McCannon (University of Saskatchewan)Papers:

Nigel Raab (Loyola Marymount University, USA): “Is Another Cold War Impossible? Vladimir Soloviev and his Reflections on Reconciling East and West”

Ihor Stebelsky (University of Windsor): “Ukraine as the Object of the New Cold War.”

Bohdan Harasymiw (University of Calgary): “Russia, Ukraine and the New Cold War.” Discussant: Norman G.O. Pereira (Dalhousie University)

5E. Panel Title: Studying Ukrainian and Ukrainian-Canadian Sacral Culture and Landscape: Past and Current Projects.Location: SP417Organizer: Michal Mlynarz (CIUS, University of Alberta)Chair: Stanislav J. Kirschbaum (York University, Glendon College) Panelists:   John-Paul Himka (University of Alberta) "Researching Ukrainian Sacral Culture in Eastern Europe and the Canadian Prairies: Some Preliminary Reflections"

Frances Swyripa (University of Alberta) "Documenting Ukrainian Churches in Western Canada: an Analysis of Projects Past"

Michal Mlynarz (CIUS, University of Alberta) "Documenting Ukrainian Church Vestments in Alberta: Preliminary Results and Observations"

9

 

3:30-5:30 CAS Annual General MeetingLocation: 100 SP

Monday, May 25

10:00-12:006A. Panel Title Russian Linguistics and SociolinguisticsLocation: HP3120Organizer (Julia Rochtchina, University of Victoria)Chair: Elena Bratishenko (University of Calgary)Papers:

David R. Andrews (Georgetown University): “Words, Prototypes and Semantic Primitives in Émigré-Russian Vocabulary”

Julia Rochtchina (University of Victoria): “IT-Related Words and their Place in Contemporary Russian Grammar”

Veronika Makarova (University of Saskatchewan): “The Expression of Affect in Russian Vowels”

6B. Panel Title: Nikolai Gogol’/Mykola Hohol’: Crossing the Inter/National BordersLocation: SC103 Organizer: Svitlana Krys (University of Alberta)Chair: Natalia Pylypiuk (University of Alberta)Papers:

Oleh S. Ilnytzkyj (University of Alberta): “Translating Gogol’s Taras Bulba: Some Cultural and Historical Anomalies.”

Svitlana Krys (University of Alberta): “Allusions to Hoffmann’s Tale Ignaz Denner in Gogol’s Horror Story A Terrible Vengeance.”

Maryna Romanets: (University of Northern British Columbia). “Demonic Powers of Gothic: Mykola Hohol and Sheridan Le Fanu.”

6C. Panel Title: Canadian Association of Ukrainian Ethnology: Research in Progress 2Location: SC115Organizer: Radomir Bilash (University of Alberta)Chair: Radomir Bilash (University of Alberta)Papers:

Brian Sherwick (Independent Scholar, Alberta): “Recreating the Past in the Present: Methodological Strategies and Challenges”

Genia Boivin (University of Alberta): “Christmas as a Rite of Passage”David Makowsky (Independent Scholar, Alberta): “Developing a Methodology to

Document Community History”

10

6D. Panel Title: Soviet LiteratureLocation: HP3269Chair: Maryna Romanets (University of Northern British Columbia)Papers:

Luba Shmygol (University of Toronto): “In a Pursue of an (anti)-Soviet Self: Venedikt Erofeev’s “Moscow-Petushki”

Amy Safarik (University of Waterloo): “Artistic Expression and Historical Documentation in Alla Tumanova’s “Shag vpravo, shag vlevo”

12:00-1:15

Canadian Association of Ukrainian Ethnology (CAUE), meeting Location: 115SC

1:15-3:157A. Panel Title: Canadian Association of Ukrainian Ethnology: Research in Progress (3) Location: SC103Organizer: Organizer: Radomir Bilash (University of Alberta).Chair: Mykhailo Khomenko (Embassy of Ukraine)Papers:

Gordon Yaremchuk (Friends of the Ukrainian Village Society, Alberta) “One-Room School to Parliament: The Teaching Career of Michael Luchkovich, M.P.”

Michal Mlynarz (Friends of the Ukrainian Village Society, Alberta). ‘“Food, Shelter, Adaptation and Change:” A Case Study of Ukrainian-Canadian Barns and Granaries in Smoky Lake County, Alberta.”

Vita Holoborodko, (Independent Scholar) “Two-Storey Ukrainian-Canadian Homes in East-Central Alberta: Development of a Tradition.”Discussant: Steve Prystupa (retired museum curator, Manitoba).

7B. Panel Title: Slavic PhilosophyLocation: HP3120Chair: Gust Olson (Wauwatosa, WI)Papers:

Natalia Pylypiuk (University of Alberta): “Iconophilia in Skovoroda’s “Alphabet or Primer of the World”

Irina Barkova (UQAM) : “L’Eurasisme du XXe siecle et la philosophie de la culture chez Nicolai Troubetskoi”

11

7C. Panel Title: Lev TolstoyLocation: SC115Chair: Alison Rowley (Concordia University)

J. Douglas Clayton (University of Ottawa): “The Importance of Understanding: Revisiting Anna Karenina”

Mark Conliffe (Willamette University, Oregon): “Who Cares in Tolstoy and Why?”

George Mihaychuk (Georgetown University): “The Simple Truth”

7D. Panel Title: In Word We Trust: Experiments in Literature and Cinema.Location: HP3269Organizer: Inna F.I. Tigountsova (Dalhousie University)Chair: Norman G.O. Pereira (Dalhousie University)Papers:

Inna F.I. Tigountsova (Dalhousie University). “Ry Nikonova’s 1992 and 1999 Architextural Poems: a Close Reading.”

Myroslav Shkandrij (University of Manitoba) “Mapping the Youth Revolt: Serhii Zhadan.”

Bohdan Nebesio (Brock University). “Incompetent Propaganda: Word and Image in Dovzhenko’s Silent Trilogy.” Discussant: Oleh Ilnytzkyj (University of Alberta)

3:30-5:30

8A. Language and Linguistics Location: HP3269Chair: David R. Andrews (Georgetown University)Papers:

Oleg Chinkarouk (INALCO, Paris) “Ukrainian Imperative: Aspect Choice in Injunctive Sentences”

Joanna Lustanski (McMaster University): “Acquisition of Phonological-Phonetic Features: Problems of Teaching and Learning of Polish”

Elena Bratishenko (University of Calgary): “Distribution of Gen. Sg. Masc/Neut –ovo vs. –ago in the ‘Life of Avvakum’”

8B. Panel Title: The New Cold War: Diplomatic Perspectives (Roundtable)Bohdan Harasymiw (organizer)Location: SC103Chair: Pamela Jordan (University of Saskatchewan)Panelists:

His Excellency, the Ambassador of the Russian FederationRobert Hage, Director General, Europe Bureau, Department of Foreign Affairs

and International Trade, Government of CanadaMikhail Molchanov (St. Thomas University)

12

8C. Panel Title: Canadian Association of Ukrainian Ethnology (CAUE), Research in Progress 4Location: 115 SCOrganizer: Radomir Bilash (University of Alberta)Chair: Brian Cherwick (Independent Scholar, Alberta)Papers:

Iryna Matiash (Ukrainian Institute of Archival Affairs and Record Keeping, Kyiv, Ukraine). “Ukrainian Archival Collections in Canada: Preservation, Access and Scholarly Significance.”

Maria Mayerchyk (Kule Centre for Ukrainian and Canadian Folklore, University of Alberta) “Multiple Femininities in Post-Soviet Ukraine: ‘Glamour’ and “Queer’ Styles”

Viktor Tkachenko (Independent Scholar, Kyiv, Ukraine) “”Expatriate Movements in post-Soviet Ukraine and Regionalism” Discussant: Peter Melnycky (Historic Sites and Museums, Province of Alberta)

8D. Panel Title: Photography and FilmLocation: HP3120Chair: Bohdan Nebesio (Brock University)Papers:

Olga Zikrata (Concordia University): “From Haptic Vision to Visual Hearing: How History Sounds in Eisenstein’s “Strike” and Dovzhenko’s “Arsenal”

Alla Nedashkivska (University of Alberta): “A Visual Analysis of Language in an “Orange film” and Linguistic Reality in Today’s Ukraine”

Christopher Stolarski (John Hopkins University): “Picturing War, Representing Empire: Russian Photojournalism during the Russo-Japanese War, 1904-5”

13

Panel Schedule

SATURDAY MAY 23 10:00-12:00

1A. Personal Histories, Individual NarrativesME3165

1B. Literature and SubjectivityME3190

1C. Soviet Development Policy ReconsideredME4236

1D. Nationalism and EmpireME3328

12:00-1:15 CAS EXECUTIVEME4236

1:15-3:15 2A. Art, Truth and MemoryME3190

2B. (Un)holy Scandal in Russian Literature and Culture: Early Modern to Post-ModernME4236

2C. Roots of Slavic IdentitiesME3328

2D. East European Communities in CanadaME3165

3:30-5:30 3A. The Individual in LiteratureME3190

3B. Translation and CommunicationME4236

3C. Construction and Analysis: Culture Through Literature, Culture through Institution.ME3328

3D. Rural Initiatives: Ukrainians in Western Canada in the Interwar EraME3165

14

SUNDAY MAY 24

10:00-12:00

4A. Technology, Nation, Government and Material Culture: four Perspectives on Belarusian Cultural and Political Experiences.SP435

4B. Contemporary Russian LiteratureSP417

4C. Gender and Feminity in Russia and Eastern EuropeSP412

4D. Re-Constructing National IdentitySP100

4E. Popular Culture, Politics and the Immigrant ExperienceSP415

12:00-1:15

Meeting, Canadian Canadian Association of Ukrainian Studies SP435

1:30-3:20(*1:45-3:20 for panel 5B)

5A. Canadian Ass’n of Ukrainian Ethnology (CAUE), Research in Progress 1SP100

(1:45) 5B. Roundtable: Belarusian-Canadian Writings: Commonality and DiversitySP415

5C. Texts in Context: Ukrainian-Canadian Literature.SP412

5D. The New Cold War: Scholarly PerspectivesSP435

5E. Ukrainian Sacral CultureSP417

3:30-5:30

-- -- -- CAS Annual General MeetingSP100

--

15

16

MONDAY MAY 25

10:00-12:00 6A. Russian Linguistics and SociolinguisticsHP3120

6B. Nikolai Gogol’/Mykola Hohol’: Crossing the Inter/National BordersSC103

6C. Canadian Ass’n of Ukrainian Ethnology (CAUE), Research in Progress 2SC115

6E. Soviet LiteratureHP3269

12:00-1:15 Canadian Ass’n of Ukrainian Ethnology (CAUE), meeting SC115

1:15-3:15 7A. Canadian Ass’n of Ukrainian Ethnology (CAUE), Research in Progress 3SC103

7B. Slavic PhilosophyHP3120

7C. Lev TolstoySC115

7D. In Word We Trust: Experiments in Literature and Cinema.HP3269

3:30-5:30 8A. Language and LinguisticsHP3269

8B. The New Cold War: Diplomats’ PerspectivesSC103

8C. Canadian Ass’n of Ukrainian Ethnology (CAUE), Research in Progress 4SC115

8D. Photography and FilmHP3120