sarokarmonthly july

tqykbZ&20111

tqykbZ&2011 2

tqykbZ&20113

bl vad esa

ljksdkj--- ths gka] gekjk ljksdkj gS vkils vkSj lekt lsAfgUnh dh ekfld lekpkj if=kdk tks vkidks tkudkfj;ka iznkudjus ds lkFk vkidh leL;kvks a dh lgHkkxh Hkh gSA bllstqM+us ds fy, laidZ dja s%& 9899352749] 9868303316

jkgqy iz/kuea=kh cusa rks ;ksX;rk ds cy ijjkgqy iz/kuea=kh cusa rks ;ksX;rk ds cy ijjkgqy iz/kuea=kh cusa rks ;ksX;rk ds cy ijjkgqy iz/kuea=kh cusa rks ;ksX;rk ds cy ijjkgqy iz/kuea=kh cusa rks ;ksX;rk ds cy ij--0404040404

©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë flÊ¬‚Ë ÄUÿÊ ªÈ‹ Áπ‹Ê∞ªË?---1010101010 ÄUÿÊ „Ò¥ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« ∑‘§ ß⁄UÊŒ?-----------12

laikndh;-----------------------------------------------------------------------------------03

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ê Œı⁄U--------------------------------------------------18

vkWuj fdfyax ij jkT;ksa dh jgL;e; [kkeks'kh--------------------------20

bZekunkj vf/dkj ij gkoh gS Hkz"V ra=k------------------------------------22

'kghnksa ds vkfJrksa dks tYn gks isVªksy iaiksa dk vkoaVu----------23

gfjr eks{k--------------------------------------------------------------------------------28

Hkkjr esa lgdkjh vkanksyu-------------------------------------------------------32

fdlku dh ihM+k------------------------------------------------------------------------36

vk;q"k esa uohu 'kks/ ,oa vuqla/ku vko';d--------------------------38

i;ZVu--------------------------------------------------------------------------------------42

dkty vxzoky------------------------------------------------------------------------47

vU; i`"B

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë — ™§¡Ê¸ ¬⁄U Ÿß¸ Ÿ¡∏⁄U----------2626262626

ikVhZ laHkkyus esa O;Lr jgrh gSa ek;k----0606060606

•ãŸÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ªÊ¥œË-----------------14

tqykbZ&2011 4

fiNM+s

tqykbZ&20115

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒŒ¸laiknd

h;

tqykbZ 2011laiknd

eks- fljkt ^lkfgy*

lekpkj laikndle`f) HkVukxj

egkizca/kdehuk tSu

foKkiu izca/kd

lqys[kk tSu

czkaM eSustjcj[kk

izlkj izca/kd,l-,l- feJk

fofèk lykgdkjvuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½

izeq[k laoknnkrkvQ'kk lkfgy ¼fnYyh½]eks- fegukt ¼m-iz-½

,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½

pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½

fo'ks"k laoknnkrkvkn'kZ 'kekZ

ofj"B laoknnkrkxqyukt

QksVksxzkQj,e-oh-jsM~Mh]lrh'k oekZ]eks- Qk:d

ysvkmV fMtkbujpapy

laikndh; dk;kZy;ljksdkj] izrki Hkou] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]

ubZ fnYyh&1100 02

iz'kklfud dk;kZy;ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947

Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks- fljkt lkfgy*}kjk ,l,l fizaVj 201] ;qds II bZdksVksd 3 xzsVj uks,Mk]xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr ,oa ljksdkj] izrki Hkou]5&cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZ fnYyh&110002 ls izdkf'krA

laiknd % eks- fljkt ^lkfgy*eksckby% 9213720669

if=kdk ls lacaf/kr lHkh rjg ds fooknksadk U;kf;d {ks=k fnYyh gksxkA

0807]12

ekfld

∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë ©¬¡Ê™§ ◊Ê≈UË ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „◊ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ùª„⁄UÊ œÊP§Ê Ã’ ‹ªÃÊ „Ò, ¡’ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ ∑§Ê „◊ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–∑§ÎÁ· „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§-•ÊœÊ⁄U „Ò– ß‚ √ÿfl‚Êÿ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ Á∑§‚ÊŸ¡È«∏ „Ò¥– ÿ Á∑§‚ÊŸ ’„ÈÃ „Ë ¬Á⁄UüÊ◊∞ ÁŸDÊ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚

¡Í¤ÊÃ „È∞ ŒÎ…∏ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ù∑§⁄U •ÛÊ∞ ©¬¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Ã „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ◊ı‚◊∑§Ë ◊Ê⁄U ∑‘§ Õ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ¤Ê‹Ã „È∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚»‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ’’‚„Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ¡‹flÊÿÈ ∑§Ë ÁflÁflœÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ’Ê⁄U„ ◊„ËŸ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë»§‚‹ ∑§Ù ‹Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ ‚‡ÊQ§ Œ‡Ê „Ò– πÊlÊÛÊ, Œ‹„Ÿ, ÁÃ‹„Ÿ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊÁ∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U „◊Ê⁄U πÃÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ª˝Ëc◊, ‡ÊËÃ •ı⁄U fl·Ê¸´ ÃÈ•Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄U∑§Î·∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÃ ◊„ŸÃ ∑§⁄U πÃ ’ŸÊÃ „Ò¥– πÃ ∑§Ù „‹Ÿ-’π⁄UŸ∞ ©‚◊¥ ’È•Êß¸ ∑§⁄UŸ,»§‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬∑§ÊŸ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑§Ë ∑§≈UÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ã– πÃ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ê πÊlÊÛÊ ∑‘§fl‹ ©‚ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡ ©‚∑§Ê ©¬÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬Ÿß‚ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ •ŸÊ¡ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ©‚∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò, øÊ„ •¬Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ÿÊ ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§¡¸„Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ ‹ŸÊ ¬«∏ ! ’Ë¡ ’Ù∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑‘§ ™§ªŸ ‚ ‹∑§⁄U ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë•flÁœ ◊¥ fl„ ∞∑§ ÃŸÊfl ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ÃŸÊfl „ÙÃÊ „Ò∞ ◊ı‚◊ ∑‘§ •ıø∑§„ÙÃ Áfl¬⁄UËÃ •Êø⁄UáÊ˜ ‚– ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§’ ©‚∑§Ë »§‚‹ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ª˝Á‚Ã „Ù ¡Êÿ– ÿ„ ÃŸÊfl ©‚ Ã’ Ã∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò ¡’ Ã∑§ »§‚‹ ¬∑§∑§⁄U πÁ‹„ÊŸ ‚‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ëø Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¡Êÿ–

flÃ¸◊ÊŸ ÿÈª ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ÿÈª „Ò •ı⁄U ∑§ÎÁ·∞ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ßÃŸ •Áœ∑§ •fl‚⁄U •ı⁄U‚ÊœÊŸ-‚ÈÁflœÊ∞° ß¸¡∏ÊŒ ∑§⁄U ŒË „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ πÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§’¡Êÿ Á∑§‚ÊŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊœÊŸÙ¥ ‚ πÃË.Á∑§‚ÊŸË ◊¥ •Êª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ßŸ ‚’∑§ÎÁ·.ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡∏ÍŒ ◊ı‚◊ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ¬⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄UÃÊ⁄U„ÃË „Ò– ¬˝∑§ÎÁÃ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „‹ø‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ı‚◊Ù¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ø∑˝§ ∑§ÙÿÊ ÃÙ ’Œ‹ ÁŒ∞ „Ò¥ ÿÊ •ÁŸÿÁ◊Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ª˝Ëc◊ ´§ÃÈ ◊¥ ¬Ê‹ •ı⁄U ßÁÑÿÙ¥ ∑‘§¬˝∑§Ù¬Ù¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ÃË „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ¡Ù »§‚‹¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Áfl¬ŒÊ•Ù¥ ‚ŸC ¬˝ÊÿM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥, ©‚◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§’∑§Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Œ‹Ã Ãfl⁄UÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹ ¿Ù≈U•ı⁄U ◊¤Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬Ò◊ÊŸ ‚ ŸÊ¬Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ø¥ªÈ‹Ù¥ ◊¥ »§¥‚ „Ò– ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U ‚Ê„Í∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ø¥ªÈ‹Ù¥ ◊¥ »¥‚ ∞‚ ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§‚ÊŸ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ¬⁄U ¡’ •Ù‹ ¬«∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, Ã’ ©‚ ‚„ÿÙª∞ ‚Ê¥àflŸÊ•ı⁄U „◊ŒŒË¸ ∑§Ë ¡∏M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ∞‚ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë •Ù⁄Ufl„ ŒπÃÊ „Ò, •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ⁄UπÃÊ „Ò–

¬⁄ ¡„Ê° Ã∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬‡Ÿ „Ò, ©‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ÃÙ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Ù’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬∑§Ù¬Ù¥ ‚ ¬÷ÊÁflÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ∞‚ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ÿ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Ë∆ ¬⁄U „ÊÕ »‘§⁄UŸ flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „ÙÃË „Ò–Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ¬‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ë NŒÿ„ËŸ ¬flÎÁûÊ •ı⁄U÷CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã flÊ¥Á¿Ã ⁄UÊ„Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– ‚ûÊÊ øÍ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ‚¥øÊÁ‹Ã∑§⁄UÃ „Ò¥, •ÃM§ ∞‚ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷∑§◊ÊŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ©¬‹éœÊ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– •¬Ÿ-•¬Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á¡‚ Œ‹ ∑§Ë ‚ûÊÊ•ÁSÃàfl ◊¥ „ÙÃË „Ò∞ fl„ Œ‹ ∞‚ ◊¥ ¡’ ¬Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬∑§Ù¬Ù¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„Ê „ÙÃÊ„Ò∞ Ã’ fl„ •¬ŸË ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§Ÿ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ß‚ ŒÈπŒ ÉÊ«∏Ë ◊¥ „◊ŒŒË¸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„-¡ª„ ÷Ë«∏ ¡È≈UÊ∑§⁄UÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ë •Ê¥‚Í ’„ÊÃ „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê ÷◊¡Ê‹ »Ò§‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑‘§•Ê¥‚Í ¬Ù¿Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Œ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ flÙ≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ·«ÿ¥òÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

[email protected]

tqykbZ&2011 6

⁄UÊ„È‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ¥ÃÙ ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U

22222 ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë

◊Ê¥ª ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ

„Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ •’ yÆ fl·¸ ∑‘§ „Ùªÿ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

’ŸŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ªÈáÊ •ı⁄U•ŸÈ÷fl •Ê ªÿ „Ò¥ Á‹„Ê¡ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‡ÊË· ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Œ•’ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ„È‹∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ ‚ÊÕ „Ë ÿ„÷Ë ∑§„Ã „Ò ¥ Á∑§ Á»§‹„Ê‹

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ∑§ËŸŸÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ÃÕÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ß‚ ◊Ê¥ª∑§Ù ‚◊ÕŸ ∑‘§ ø‹Ã «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸÁpÃÃÊ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò ¡ÙÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‹„Ê¡‚ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê ß‚‚◊ÿ ÷CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊß ¡Ò‚’«∏ ÉÊ⁄U‹Í ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊÁflÁ÷ãŸ flÒÁ‡fl∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

ÁŒÁÇfl¡ÿ ¡ÙÁ∑§ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥©ã„¥ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ ‹ŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UÊ„È‹ πÈŒÃà∑§Ê‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥? Œ‡Ê ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ

∑‘§ •ãÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë

ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ⁄UÊ„È‹ ÷‹ „Ë ∑§Ê¥ª‚ ¡Ò‚Ë ‚’‚’«∏Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ŸÃÊ „ÙŸ •ı⁄U ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ã „Ò¥‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •ŸÈ÷fl •ı⁄U flÁ⁄UDÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë¡Ê∞ ÃÙ fl„ Á¬¿«∏ ¡ÊÃ „Ò¥–

flÒ‚ ÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈UË¸ Œ⁄U ‚fl⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ‚ı¥¬ „ËŒªË ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ÙøÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∞‚ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ◊Ã¬˝∑§≈U ∑§⁄U ¡ÙÁ∑§ √ÿÊ¬∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ‚ ¡È«∏ „Ù¥–‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿÁŒÁ¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ Œı⁄UÙ¥ •ı⁄U ÷Ê·áÊÙ¥¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÷⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

⁄UÊ„È‹ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ ¬ËÁ«∏Ã Á∑§‚ÊŸ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§œ⁄UŸÊ ŒÃ „È∞ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË– ß‚ Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ◊ÈgÊ ª⁄U◊Ê ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ •ª‹ „ËÁŒŸ fl„ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ ªÊÿ’ „Ù ªÿ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©Ÿ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊Ê◊‹ ◊¥’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ë ¤ÊÍ∆Ë ’ÊÃ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U∑§Ê ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ù ÿÊÁ»§⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ∑§Ê‹œŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ßŸ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„–fl„ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ’È¥Œ‹πá« ‹∑§⁄Uªÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥ ¡’Á∑§Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U ÷Ë •ãÿ ÊòÊ ∞‚ „Ò¥ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§ËÃÕÊ •¬Ÿ „Ê‹ÊÃ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŸªÊ„ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ¬⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ„È‹

„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ„È‹ ÿ„ ’ÊÃ πÈŒ ∑§„ øÈ∑‘§„Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸÊ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‹Á∑§Ÿ „Ê‹ Á»§‹„Ê‹ ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ◊Ã ‚fl ÊáÊÙ¥ ∑‘§ÁŸc∑§·ÊZ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ „Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª

¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÁŒ ©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥◊¥ ∑§Ê¥ª‚ Ÿ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊÿ ÃÙ Á»§⁄U¬œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ–

tqykbZ&20117

Ÿ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ∑§È¿ ∑§„Ÿ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊÁ∑§ ©ã„¥ ◊Èg ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ fl„ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ’ø ÁŸ∑§‹ Õ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ Œ¥– øËŸ, M§‚,•◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‡ÊÊÿŒ „ËÁ∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ „Ù– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ÿ∑§Ù¥ ∞‚ ◊Èg„Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ù ‚∑§ÃË ÕË‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ Á‚»¸§ ©ã„Ë¥ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥ Á¡Ÿ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U Á¡Ÿ‚ ¬Ê≈UË •ÕflÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÃÊ „Ù–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊ„È‹ ÿ„ ’ÊÃ πÈŒ ∑§„øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸÊ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ Á»§‹„Ê‹ ∑‘§ ‚÷Ë ¡Ÿ◊Ã‚flˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸc∑§·ÊZ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª‚ ¬Ê≈UË¸∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ „Ë ‚’‚íÿÊŒÊ ‹Ùª ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÁŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊÿ ÃÙ Á»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ⁄UÊ„È‹∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ–

flÒ‚ ÷Ë ©ê◊ËŒ ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒwÆvy ◊¥ ¬ÈŸ— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ê ª∆’¥œŸ¡ËÃÊ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„È‹ „Ë „Ù¥ª, ÿÁŒ ∞‚Ê „ÒÃÙ Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ œË⁄U œË⁄U M§’M§ „Ù ⁄U„⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ŸÈ÷fl „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„∞– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ¬„‹◊¥òÊË ’Ÿ ∑§⁄U •ŸÈ÷fl „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸË¥– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§‚◊ˇÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ÕË¥ Á¡‚◊¥ ©ã„¥ ∞∑§Ê∞∑§•¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ íÿÊŒÊ

πÙ¡Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ’ÊÃ ‚Ê»¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚‚ ∞∑§ ÃÙ fl„ ‚Ëœ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ∑‘§ •ı⁄U ∑§⁄UË’ Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑§Ùß¸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ÁSÕÁÃ S¬C „Ù ¡ÊÃË„Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ◊¥ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷ËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã„Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ wÆvx ◊¥ fl„ ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊÃË„Ò ÃÙ ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ªÎ„ ⁄UÊíÿ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

•¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ øøÊ¸ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ê¥ª‚ •ı⁄U Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§Ë …Ê‹∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U ÃÒŸÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥, ©ã„¥

¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÁÉÊ⁄UË ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ‚¥∑§≈U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÄUÿÊ’ÿÊŸ ŒŸÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ¬Ê≈UË¸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ¬⁄U∑§Ùß¸ ‚¥∑§≈U •Ê∞ ÿÊ ∑§Ùß¸ øÈŸıÃË π«∏Ë „Ù ÃÙ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ∑Ò§‚ ’Œ‹ŸÊ „Ò– •¬ŸË ß‚Ë πÍ’Ë∑‘§ ø‹Ã fl„ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞SflÃ¥òÊ „Ò¥ fl⁄UŸÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ßÁÃ„Ê‚ ∑§È¿ •ı⁄U „Ë∑§„ÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»¡⁄UÊ ‚Ê ’Ù‹Ÿ ¬⁄U ‚àÿfl˝Ã øÃÈfl¸ŒË ∑§Ë ¬˝flQ§Ê¬Œ ‚ ¿È^Ë ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ∑‘§⁄U‹ß∑§Êß¸ ∑‘§ ◊Ã ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞∑§ ‹ÊÚ≈U⁄UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË ¡Ò‚ ÁŒÇª¡•ı⁄U flÁ⁄UD ŸÃÊ ∑§Ù ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ’Ù‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

’„⁄U„Ê‹, ÿ„ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∞∑§ Ÿ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Ê∞¥ ‹Á∑§Ÿÿ„ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¬Œ Áfl⁄UÊ‚Ã◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË Ê◊ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ê„Ò, ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ù Á‚»¸ øÈŸÊflË ŒÎÁC ‚ŒπŸ ‚ •Êª ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚•Á¡Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¥ª‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ùÿ„ ’ÊÃ ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ„È‹∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ©Ÿ•Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù „Ë „flÊ Œ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ù •ˇÊ◊ ¬œÊŸ◊¥òÊË ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ‚ÊÕ „Ë ¬Ê≈UË∑§Ù ÿ„ ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊªË⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù¬œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ ª‹Ã∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë fl„ „Ë ‚flüÊDŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ øÊÁ„∞– lll

tqykbZ&2011 8

2 ‚ÈŸË‹ •◊⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ê‹Ã

ßŸ ÁŒŸÙ¥ íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ò– „àÿÊ •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U¡Ò‚ ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ë ’Ê…∏ ‚Ë •Ê ªß¸ „Ò–íÿÊŒÊ „Ò⁄UÃ•¥ª¡ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ fl ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ÷Ë ¬Êß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê Á∑§ÃŸÊ ‚¥ªËŸ „Òß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’ÊÃ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ∞‚Ë „⁄U ’ÊÃ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ „◊‡ÊÊ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ Á‚⁄U »§Ù«∏ ŒŸ flÊ‹Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ •¬⁄UÊœÙ¥ ◊¥ flÎÁäŒ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑‘§‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ‚ëøÊß „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸflÊ‹ •¬⁄UÊœÙ¥ ◊¥ ÷Ë πÊ‚Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „Èß „Ò– ÿ ‚Ê⁄UËÉÊ≈UŸÊ∞¥ ß‚ ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄U ÃÕÊäÿÊŸ •Ê∑§Á‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ Á∑§ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝’‹ ’„È◊Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ûÊÊL§…∏ „Ò–

‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË øıÕË ’Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Á„øÁ∑§øÊÃË Ÿ„Ë¥

øÊ„ fl„ •Áœ∑§Ê⁄UË •Êß¸.∞.∞‚.„Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù–ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ¬˝’‹ ’„È◊Ã ∑‘§ ø‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ∞‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡‹ Á÷¡flÊŸ ◊¥Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊß „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ¬‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ flÊ¥Á¿Ã ⁄U„– Á¬¿‹ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ ’Ê⁄U fl íÿÊŒÊ ŒÈ‹÷¸ •ı⁄U ‚ÅÃ„Ò¥,∞‚Ê ‡ÊË·¸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§,‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ◊¥òÊËªáÊ

÷Ë ∑§„Ã „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ‚’∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Œ π⁄UÊ’ „Ò •ı⁄U ‚ÅÃË ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¬∑§«∏ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ë„Ò ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥„Ë ∑§„Ë¥ ŒÙ· „Ò–

ÿ„ ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝‡Ÿ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚ÅÃËÿÊ „Ÿ∑§ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò?¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸÊ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥, ¬Ê≈UË¸ ‚°÷Ê‹Ÿ◊¥ √ÿSÃ ⁄U„ÃË „Ò¥ ◊ÊÿÊflÃË

‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË øıÕË ’Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥– ÿ„ ©Ÿ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Á„øÁ∑§øÊÃË

Ÿ„Ë¥ øÊ„ fl„ •Áœ∑§Ê⁄UË •Êß¸.∞.∞‚.„Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ¬˝’‹ ’„È◊Ã ∑‘§ ø‹Ã ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë ¡‹ Á÷¡flÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊß¸ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ flÊ¥Á¿Ã ⁄U„– Á¬¿‹ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ß‚ ’Ê⁄U fl íÿÊŒÊ ŒÈ‹÷¸ •ı⁄U ‚ÅÃ „Ò¥,∞‚Ê ‡ÊË·¸

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ÁflœÊÿ∑§,‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ◊¥òÊËªáÊ ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥–

tqykbZ&20119

¡L§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „Ò– ‹πŸ™§ ∑‘§ •ê’«∑§⁄U©lÊŸ ◊¥ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÁ‹ÃÙ¥∑§Ë fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ ¬„øÊŸ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–•Ê¡ ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ù ø„⁄UÊ ⁄UÙ¡-’-⁄UÙ¡‚Ê◊Ÿ ÁŒπÃÊ „Ò, ©‚◊¥ ÃÙ ∑§Ùß¸ ŒÁ‹Ã „Ë Ÿ„Ë¥!◊ÊÿÊflÃË ÃÙ fl„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’ÊÃ¥ •’ fl Á∑§‚Ë‚fl¸¡Ÿ ∑§Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥! ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥ ß‚’Ê⁄U ’Œ‹Ë „Èß¸ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ· ◊¥ ◊¡’ÍÃ ’„È◊Ã¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ Á‚»¸§ Œ‡Ê ∑‘§•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈UË¸ ’‚¬Ê ∑§Ù ÁflSÃÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ fl øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÷Êª Œı«∏‡ÊÈL§ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§Ê’ËŸÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ Áfl‡flSÃ•ı⁄U ¡ÊÁÃªÃ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©¬ÿÈÄÃ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ëß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ ÃÙ ÿ„Ê¢ Ã∑§ „Ò¥ Á∑§∞‚ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ©Ÿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ê÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§•ŸÈ∑§Í‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄UË Ã≈USÕ⁄U„ŸÊ øÊ„ ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊ŸÙŸÈ∑§Í‹∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ ©Ÿ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ÷Ë „È•Ê–

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊¥ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÊÃÙ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ⁄U„Ù ÿÊ Á»§⁄U πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÙªÙ–ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥, ∑§Ùß¸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊ∑§◊¸øÊ⁄UË ’‚ ©ÃŸÊ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚‚©‚∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ’øË ⁄U„ •ı⁄U ÁŒŸ∑§≈U ¡ÊÚÿ– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿ¸-‚¥S∑§ÎÁÃ „Ë ’Œ‹ «Ê‹Ë–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥òÊË •ı⁄U flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§„◊‡ÊÊ ß‹ˇÊŸ◊ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •‚⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U¬«∏ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ø¥Œ ◊¥òÊË •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË „Ë ‚Ëœ ¬„ÈÚø ‚∑§Ã„Ò¥– ÁSÕÁÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ, ÁflœÊÿ∑§•ı⁄U ‚Ê¥‚Œ „ÃÙ¥ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊÿÊflÃË ‚◊È‹Ê∑§ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ©Ÿ∑§Ë ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ∑§Ê•Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ fl •ª⁄UÁ∑§‚Ë ‚ ∑§È¿ ¬Í¿ ‹¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ „Ò •ãÿÕÊ∑§Ùß¸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë flÁ⁄UD ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË‚ ∑§È¿ ∑§„Ÿ ÿÊ ¬Í¿Ÿ ∑§Ë Á„ê◊Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ,’ÊÃ øÊ„ ¬Ê≈UË¸ Á„Ã ∑§Ë „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹Ã „Ò–ø¥Œ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ¡Ù ‚fl-‚flÊ „Ò¥– ßã„Ë¥ ∑‘§ •ÊÚπ-∑§ÊŸ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Ê⁄U Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ù ŒπÃË-‚ÈŸÃË„Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÿ„ ÁSÕÁÃ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–

ß‚‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁfl⁄UÁÄÃ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÷Ë „ÙÃË„Ò,Á¡‚∑§Ê ¬ÁÃ»§‹Ÿ ©ûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ∑§Ë Áª⁄UÃË ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ „Ë ⁄UÊ¡œÊŸË‹πŸ™§ ◊¥ || ‹Ùª ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ Á¡‚◊¥ww ◊Á„‹Ê∞¥ ÕË¥! ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê∑§Ë Á„S‚Ù¥ ∑§Ë

’Œ„Ê‹Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ÿ„ ◊„¡ ‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¡ ’‚¬Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊¥òÊË •ı⁄UÁflœÊÿ∑§ „àÿÊ •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ¡‹Ù¥◊¥ ’¥Œ „Ò¥– »Ò§¡Ê’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ’‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§•ÊŸãŒ‚Ÿ ÿÊŒfl ∑§Ù ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U „àÿÊ ∑‘§¡È◊¸ ◊¥ •÷Ë ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„‚¥÷flÃ— Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ⁄UÊíÿ „Ù ªÿÊ „ÒÁ¡‚∑‘§ ßÃŸ íÿÊŒÊ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ◊¥òÊË ¡‹ ◊¥„Ò¥– ’‚¬Ê ∑‘§ ß‚ øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥‚’‚ òÊÊ‚Œ ÃÙ ÿ„ ¡ÍŸ ◊„ËŸÊ ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„Ê„Ò– ß‚◊¥ ¡Ò‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U „àÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏‚Ë •Ê ªß¸ „Ò– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊÚfl◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË •ı⁄U •ÊÁÃ‡Ê¡ŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‹¬≈U •÷Ë Õ◊Ë ÷Ë Ÿ ÕË Á∑§ v~•ı⁄U wÆ ¡ÍŸ ∑‘§ y} ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ŒÈc∑§◊¸ •ı⁄U „àÿÊ ∑‘§¿„ ◊Ê◊‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ „ÙŸ ‚ ÃÙ ‚Ÿ‚ŸË „Ë»Ò§‹ ªß¸– ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ÁŸÉÊÊ‚Ÿ∑§S’ ◊¥ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ „Ë ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëøË∑§Ù ÕÊŸ ◊¥ ©∆Ê ‹Êÿ •ı⁄U ©‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ Ÿ „Ù ¬ÊŸ flÊ‹ ◊Ê◊‹Á∑§ÃŸ •Áœ∑§ „Ù¥ª¥– •ı⁄U ÿ„ •¬⁄UÊœ Á∑§‚Ë∞∑§ ÊòÊ ◊¥ „Ë „Ù ⁄U„ „Ù¥ ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÙá«Ê,»Ò§¡Ê’ÊŒ, ∞≈UÊ, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ‹πŸ™§, ‹πË◊¬È⁄U,

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ, ‚ËÃÊ¬È⁄ U •ı⁄UªÙ⁄Uπ¬È⁄U! ßŸ ‚’ ¡ª„Ù¥ ‚ ∞‚ „Ë •¬⁄UÊœÙ¥ ∑§Ëπ’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ë ¬˝Œ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿ ‚’ ÃÙ Á¿≈U¬È≈U ÉÊ≈UŸÊÿ¥ „Ò¥–fl·¸wÆvw ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl „ÙŸflÊ‹Ê „Ò– ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù •ÁãÃ◊ L§¬ ŒŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U•ÊÿÊ⁄UÊ◊-ªÿÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê π‹ ÷Ë ‡ÊÈL§ „Ù ªÿÊ „Ò–¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ ÷Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸÊ‚Ê⁄UÊ œÿÊŸ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ‚°flÊ⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬¥ø∑§‚Ÿ ◊¥ „Ë ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ¬Œ‡Ê ∑§Ë ßÃŸË Áø¥ÃŸËÿ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë ªÃ ÁŒŸÊ¥ fl◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ∑§Ùß¸÷Ë ’«∏Ë flÊ⁄UŒÊÃ „ÙŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞∑§-ŒÙ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹Áê’Ã ∑§⁄U ÿ„ ◊ÊŸ ‹ÃË „Ò¥Á∑§ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ‚„Ë ‚¥Œ‡Ê ø‹Ê ªÿÊ– •’ flÉÊ≈UŸÊSÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬˝Êÿ: Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË¥– Á¬¿‹∑§Êÿ∑§Ê‹ Ã∑§ ÃÙ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚fláÊ„ÙŸ ∑§Ê ÃÊŸÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ L§¬ ‚ ¡‹Ë‹∑§⁄U ŒÃË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ øÍ¢Á∑§ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ‚fl¡Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿË „Ò, ß‚Á‹∞∞‚ ∑§Ê◊Ù¥ ‚ ’ø ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝Œ· ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„Á’π⁄UÊ •ı⁄U „ÃÊ‡Ê ¡Ò‚Ê ÁŒπŸ flÊ‹Ê Áfl¬ˇÊ ÷Ë©ã„¥ ÁŸÁ‡øãÃ ’ŸÊÿ „È∞ „Ò– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ÁŸÁ‡øãÃÃÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ÙÁ∑§ÃŸÊ ◊ÈÃ◊ß¸Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò– lll

tqykbZ&2011 10

2 •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ „ÙŸÊ ÕÊ fl„ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§

Á‹„Ê¡ ‚ •’ ∑§Ùß¸ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊÊL§…∏ Œ‹ ∑§Ê äÿÊŸ Áfl∑§Ê‚ ‚•Áœ∑§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄U „ÙŸÊ „Ò– ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ’‚¬Ê‚È¬˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ß‚ ‚◊ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§◊, ’‚¬Ê ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ íÿÊŒÊÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃ ∑§Ê ¡’Êfl Ÿ„Ë¥ ŒŸ flÊ‹Ë

◊ÊÿÊ Ÿ øÈŸÊfl fl·¸ •ÊÃ „Ë •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ßZ≈U ∑§Ê¡’Êfl ¬àÕ⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ê÷flÃ— fl„ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù

’…∏Ã ’ŸÊÃ „È∞ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ù¥– •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈U ¬P§Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ‹ªË ◊ÊÿÊflÃË

wÆÆ| ∑‘§ ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ¡ŸÃÊ ‚Á∑§∞ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ flÊÿŒ ÷Ë ÷Í‹ ªß¸ „Ò¥–∑§ß¸ øÈŸÊflË flÊÿŒÙ¥ ¬⁄U ÃÙ •÷Ë Ã∑§∑§Ê◊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê äÿÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚„≈UÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë …Ë‹ ¬«∏ ª∞ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ÿ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U÷Ë ª˝„áÊ ‹ªÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò–•S¬Ê‹Ù¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥

„Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥ ÃÙ ŒflÊ∞¥ Ÿ„Ë¥– •ŸÊ¡ ¡ª„-¡ª„ ‚«∏⁄U„Ê „Ò ÃÙ ‹Ùª ÷Íπ ‚ ’„Ê‹ „Ò¥– ¬ÿÊ¸# Á‚¥øÊß¸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§•÷Êfl ◊¥ »§‚‹ ‚Íπ ⁄U„Ë „Ò¥– ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U‹Í≈U ◊øË „Ò, ¡Ù ◊∑§ÊŸ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ÷Ë ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl„∞∑§Œ◊ πSÃÊ„Ê‹ „Ò¥– ¬ÿ¡‹ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë flÊÿŒÃÙ ’„ÈÃ Á∑§∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ¬ÊŸË ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Êœ ‚ •Áœ∑§ ªÊ¥fl “«Ê∑§¸∞Á⁄UÿÊ” ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– Ã◊Ê◊ ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’¥¡⁄U¡◊ËŸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÉÊ≈U Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò– ∑§Î·∑§ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’ÃÊªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ „ÁÕÿÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥‹Á∑§Ÿ ÁflÁ÷ãŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ÊflÊ‚Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ‹Ò¥« ’Ò¥∑§ πÊ‹Ë ¬«∏Ê „Ò– ∞∑§ ÷^Ê¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ÃÙ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ Á‚⁄U-•Ê‚◊ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥Œ’Ë ⁄U„ ªßZ ß‚ •Ù⁄U Á∑§‚Ë Ÿ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– Á’¡‹Ë∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡ÊÃ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§ÊflÊÿŒÊ ◊ÊÿÊ ∑‘§ ¬Í⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „flÊ ◊¥ ‹≈U∑§ÃÊ ⁄U„Ê–∑‘§ãŒ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ¡Ê⁄UË ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ ÷ËÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ∑§Ê»Ë ˇÊÁÃ ¬„È¥øÊß¸–

’È¥Œ‹π¥« ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ’Ëø ¡È’ÊŸË ¡È’Ê¥ πø¸ ¬Í⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ¡Ê⁄UË

◊ÊÿÊflÃË ⁄UÊ¡∑§È¿ flÊŒ ≈UÍ≈U, ∑§ß¸ •œÍ⁄U ¿Í≈U

tqykbZ&201111

⁄U„Ê– ◊ÊÿÊ Ÿ ¡’ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË ÃÙ ’È¥Œ‹π¥«∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ÷Íπ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Èß¸ ◊ıÃÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ÕÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë’Ò∆∑§ ◊¥ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë÷Ë Á¡‹ ◊¥ ÷Íπ ‚ ∑§Ùß¸ ◊⁄UÊ ÃÙ fl„Ê¥ ∑§ÊÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ’¥ÈŒ‹π¥« ◊¥ ÷Íπ ‚ ÃÙ ∑§Ùß ◊ıÃ Ÿ„Ë¥ „Èß, ‹Á∑§Ÿ’¥¡⁄U „ÙÃË ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ Ÿ„Ë¥’„ ¬Êß¸– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ‚ ’¥ÈŒ‹π¥« ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ „Ë Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ¬Í⁄UË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–’¥ÈŒ‹π¥« ∑§Ë ŒÈŒ‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U „◊‹Ê’Ù‹Ÿ flÊ‹Ë ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ ¡Ù ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥¡‹SÃ⁄U ÃËŸ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ŸËø ø‹ ªÿÊ–

ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U ∑§È∞¥ ‚Íπ ⁄U„ „Ò¥– „Ò¥«¬ê¬Ù¥ ‚¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ŸÊ ’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•¬ŸË Ã⁄U» ‚ ÃÙ ∑§Ê»Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ ©ã„¥ ÷Ë ∑§ß¸◊ÙøÊ¥¸ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Êß¸– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ wÆÆ} ◊¥ vzvy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ ’È¥Œ‹π¥« ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ’¥ÈŒ‹π¥« ∑‘§ ‚ÊÃÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË, ª˝Ê◊ËáÊ fl ⁄UÊC˛Ëÿ∑§ÎÃ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§zÆ „¡Ê⁄U Ã∑§ ∑‘§ ∑§¡¸ ◊Ê» ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ∞∑§„Ë ÁŒŸ ◊¥ |wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑‘§ ‹ª÷ªvÆ ∑§⁄UÙ«∏ ¬ıœ ’¥ÈŒ‹π¥« ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑‘§ãŒ˝ mÊ⁄UÊ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊◊„ËŸÙ¥ ◊ ◊ŒŒ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ–

∞∑§ Ã⁄U»§ ª⁄UË’ ÷Íπ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë (¬Ë«Ë∞‚)∑§Ê ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§ãŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ •⁄U’Ù¥ L§¬∞πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– Áfl‡fl’Ò¥∑§ Ÿ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ,¬Ë«Ë∞»§, ⁄UÊCËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚Á„Ã •ãÿ∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¡Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë«Ë∞‚ ∑‘§¡Á⁄U∞ Á¡ÃŸÊ •ŸÊ¡ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ê∑§⁄UË’ {Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÊ¡ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥¬„È¥ø ¬ÊÃÊ „Ò– ¬Ë«Ë∞‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ wx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸ÁÃ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥◊¥ } ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÃÕÊ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Æx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ¬ÊÃ „Ò¥–

SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ûÊÊ‚¥÷Ê‹Ã „Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÃÁ¡‹Ù¥- ‹πŸ™§, •Êª⁄UÊ, ¡Ê‹ıŸ, Á’¡Ÿı⁄U,•Ê¡◊ª…∏, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U •ı⁄U •ê’«∑§⁄U Ÿª⁄U ◊¥‚È¬⁄U S¬Á‡ÊÿÀ≈UË •S¬ÃÊ‹ πÙ‹ ¡Ê∞¥ª, ¡Ù‚¥¡ÿ ªÊ¥œË •ÊÿÈÁflôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ „Ù¥ª–ß‚◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ⁄U„Ÿ flÊ‹ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ªß¸ ÕË– ∞‚‚Ë/∞‚≈UË ∑‘§ Á‹∞ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

•Ê⁄U ÊáÊ ÷Ë „ÙŸÊ ÕÊ– ßŸ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê•œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „Ò– ‹πŸ™§ ◊¥ ÃÙ •÷Ë Ã∑§¡◊ËŸ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÃ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬Êß¸„Ò– •¥’«∑§⁄U Ÿª⁄U ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‹Ê‹ ¡Ë fl◊Ê¸ ∑§Ê ªÎ„ ¡Ÿ¬Œ „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¡M§⁄U ∑§Ê◊ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ «ÊÚ. ‚ıŒÊŸ Á‚¥„∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡◊ª…∏ •ı⁄U ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥¡È‹Êß¸ Ã∑§ •Ù¬Ë«Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë Áø¥ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’Ò∆∑§◊¥ „Ë Ÿ¡⁄U •Êß ÕË– ªÊ◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÿÊ Ÿ ‚¥ÁflŒÊ ¬⁄UÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ÃÙ ‹ªÊÁ∑§ ©ã„¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒŒ¸ ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò–◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚flÊ∞¥ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UË’ «…∏ „¡Ê⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ÁflôÊÊ¬Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á◊‹ ¬Ê∞ ◊ÊòÊyÆÆ– Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÿÈ· (•ÊÿÈfl¸Œ, ÿÙª∞fl¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê, ÿÍŸÊŸË Á‚h •ı⁄U

∞∑§ Ã⁄U»§ ª⁄UË’ ÷Íπ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË

Ã⁄U»§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë

(¬Ë«Ë∞‚) ∑§Ê ª⁄UË’Ù¥∑§Ù ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê

„Ò– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹

•⁄U’Ù¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ù‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ûÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò–

tqykbZ&2011 12

„ÙêÿÙ¬ÒÕË) ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¥ÁflŒÊ ¬⁄U ⁄UπŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ∑‘§ãŒ˝ Ÿ •«∏¥ªÊ «Ê‹ÁŒÿÊ– ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ßŸÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ë Á«ª˝ËŸ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÿ„ ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ ß‹Ê¡ ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ª–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÈ· «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÁflŒÊ ⁄Ug „Ùªß¸– ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË „Ò– fl„ •’÷Ë ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ‚¥ÁflŒÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁøÁ∑§à‚∑§ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡Ù ŸËÁÃ ’ŸÊß¸ ÕË, ©‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ •’÷Ë ¬ÿÊ‚⁄UÃ „Ò– ©œ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ÊòÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥ÁflŒÊ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ◊ÊòÊ v} „¡Ê⁄U L§¬∞ flÃŸ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù∑§Ê»Ë ∑§◊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U» ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥ÁflŒÊ ¬⁄U«ÊÚÄU≈U⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©‚Ÿ ◊Ù’Êß‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ vy Á¡‹Ù¥ ∑‘§ vxx é‹Ê∑§Ù¥∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ¡„Ê¥ „Ã ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Ãÿ ‚◊ÿ¬⁄U ◊Ù’Êß‹ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ¥ª– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§⁄UË’ yÆÆ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ‚¥ÁflŒÊ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UπŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ã „Ë¬Ífl¸flÃË ◊È‹Êÿ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •„◊ ÿÙ¡ŸÊ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ı L§¬∞ ◊„ËŸÊ “’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË÷ûÊÊ” ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ’¥Œ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡Ê∑§ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§fl„ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸ ¡È≈UÊ∞¥ªË ÃÊÁ∑§fl„ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡Ë ‚∑‘§¥, ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚¡ÎŸ „È•Ê fl„ “™§¥≈U ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥¡Ë⁄UÊ” ¡Ò‚ Õ– ~x „¡Ê⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ–∞∑§ ‹Êπ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚»§Êß¸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÃË¸–∑§⁄UË’ xx „¡Ê⁄U •Ê⁄UÁˇÊÃ üÊáÊË ∑‘§ Á⁄UÄÃ ¬ŒÊ¥∑§Ê ÷⁄UŸÊ •ı⁄U xz „¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ¬⁄U ∑§Ùß¸πÊ‚ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÊÿÙ¡Ÿ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ wÆ ‹Êπ ÿÈflÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÁ⁄US≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊÿÙ¡Ÿ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊ÊòÊ ∑§⁄UË’ Œ‚-ÇÿÊ⁄U„ „¡Ê⁄U ’⁄UÙª¡Ê⁄UÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ¬ÊÿÊ „Ò– ŒÈ—π ∑§Ë’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚flÊÿÙ¡Ÿ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò–∞∑§ Ã⁄U»§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò ÃÙŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„∑§◊Ù¥ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ∑§Ê◊‚ •Áœ∑§ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U øøÊ¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‚Í’◊¥ •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚∑§Ë „ÙªË? lll

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Á»§⁄U‚ flÊ¬‚Ë •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„‹ Á‹πË ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË’‚ ß¥Ã¡Ê⁄U ÕÊ ‚„Ë ‚◊ÿ ∑§Ê– ÁŸáÊ¸ÿ ‚¥ÉÊ ŸÁ‹ÿÊ, ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË •ı⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊËŸ ©‚ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊÿË •ı⁄U Ã◊Ê◊ Áfl⁄UÙœÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©◊Ê ∑§Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊¥ flÊ¬‚Ë „Ùªß¸– •’ ÷‹ ©◊Ê ß‚ ’ÊÃ ‚ πÈ‡Ê „Ù¥ Á∑§ ¬Ê≈UË¸•äÿˇÊ Ÿ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑§⁄UÊß‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ÷ÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄UflÊ¬‚Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ-‚Ë ÕË •ı⁄Uß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, •L§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄U‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ¡Ò‚ ¬Ê≈UË ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ •ŸÈ¬ÁSÕÃÕ ¡’Á∑§ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑‘§‚◊ÿ •Ê«flÊáÊË ‚Á„Ã ∑§ß¸ flÁ⁄UD ŸÃÊ ◊ı¡ÍŒ Õ–

©◊Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„wÆÆ{ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •œ⁄U ◊¥ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ ÕÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ•¬Ÿ „Ë mÊ⁄UÊ ªÁ∆Ã “÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‡ÊÁÄÃ ¬Ê≈UË¸”∑§Ù ÷Ë •œ⁄U ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ Á¡‚∑‘§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê¥ø ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥– ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹©◊Ê Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ãfl⁄U ÁŒπÊÃ „È∞ •¬ŸË•‹ª ¬Ê≈UË¸ ’ŸÊß¸ ÕË ©‚‚ ∞∑§ ‚◊ÿ ÃÙ ‹ªÊÕÊ Á∑§ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ’«∏Ê Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Á¡Ÿ ©ª˝ Ãfl⁄UÙ¥∑§Ë ’Œı‹Ã ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ¿Ù«∏ŸË ¬«∏Ë ©ã„Ë¥ ©ª˝Ãfl⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ê¡‡Ê ∑§Ë ŸË¥fl „Ë π«∏Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒË–•’ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬ÈŸ— flÊ¬‚Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ©◊Ê ‡ÊÊ¥Ã÷‹ ‹ª ⁄U„Ë „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Á¡Ÿ Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ fl„ ¬„øÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥ ©ã„¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ◊¥Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªªË–

©◊Ê Ÿ •¬ŸË flÊ¬‚Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¬¿‹ ¿„ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ ∑§⁄U‚’∑§ Á◊‹Ê „Ò ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ÁSÕÁÃ¡„Ê¡ ∑‘§ ¬¥¿Ë ¡Ò‚Ë ’ÃÊß¸ ¡Ù ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡„Ê¡¬⁄U ‹ı≈U •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U Ÿ Á‚»¸§ ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË •ˇÊ◊ÃÊ ‚ÊÁ’Ã ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’«∏ ’«∏ ŒÊflÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ •ÕÊ„ ‚Êª⁄U ◊¥ fl„ •∑‘§‹Ë„Ë ÕË¥– ©◊Ê •∑‘§‹ Á∑§ÃŸÊ Œ◊ ⁄UπÃË „Ò¥ ÿ„

©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë flÊ¬‚ËÄUÿÊ ªÈ‹ Áπ‹Ê∞ªË?

tqykbZ&201113

ß‚Ë ’ÊÃ ‚ ‚ÊÁ’Ã „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’ÒŸ⁄UÃ‹ ÷‹ fl„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒÙ ÁÃ„Êß¸’„È◊Ã ‹ •ÊßZ ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U •¬ŸÊÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ËÃ ¬Êß¥– ©ã„¥ •¬ŸË•‚‹Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ¡ÀŒ „Ë •Ê÷Ê‚ „Ù ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U ¡’ ¬˝„‹ÊŒ ¬≈U‹, ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ‡Ê◊Ê¸ •ı⁄U◊ŒŸ ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ ¡Ò‚ Áfl‡flSÃ ‚„ÿÙªË ©Ÿ‚Á¿≈U∑§ ∑§⁄U ø‹ ªÿ ÃÙ ©ã„¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿÊŒ•Êß¸ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’ÊÃ ©ã„¥ ¬ÃÊ ÕË Á∑§ ß‚ ’Ê⁄UflÊ¬‚Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U Á¡ÃŸË •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ∑§Ê ‚◊ÕŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊß¸ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê¡‡Ê •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ⁄U„Ã „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê«flÊáÊË Ÿ πÈŒ ©◊Ê ∑§ËflÊ¬‚Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

©◊Ê ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’È⁄UË ªÁÃ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§¬ˇÊ ◊¥ π«∏ „È∞ •ı⁄U ‚’‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ “ÁŒÑË”∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸflÊÿÊ– ‚¥ÉÊ ÷Ê¡¬Ê ◊¥¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ˇÊÈéœ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë flÊ¬‚Ë øÊ„ÃÊ ÕÊ– ÁŸÁÃŸª«∑§⁄UË Ÿ ÷Ë •äÿˇÊ ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ’ÊŒ „Ë ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ‚ ŒÍ⁄U ªÿ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ë flÊ¬‚Ë ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ „ÙªÊ– fl„¬„‹ ◊ŒŸ ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ‹Ê∞ Á»§⁄U¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ∑§Ù •ı⁄U •’ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù–ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ ∑§Ù ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ flÊ¬‚Ë ∑§Ê ¬SÃÊfl ∑§Ê»Ë‚◊ÿ ‚ Œ ⁄UπÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U •Á«ª „Ò¥–

©◊Ê ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ◊¥ flÊ¬‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄UËÁfl⁄UÙœ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚ •Ê∞ •ÊŒ‡Ê Ÿ ‚÷Ë

∑§Ù øÈ¬ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¥ÉÊ ∑§ÙÁø¥ÃÊ „Ò Á∑§ •ª‹ fl·¸ „ÙŸ flÊ‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê⁄U„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ flÙ≈U ’Ò¥∑§∑§Ù ¬ÈŸ— ‹È÷ÊŸ ∑‘§ ÿ%Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ªÁÃ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á»‹„Ê‹ ©◊Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÊòÊ ‹πŸ™§ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã∑§⁄U∑‘§ ‚¥ÉÊ Ÿ ∞∑§ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù÷Ù¬Ê‹ ‚ ©Ÿ∑§Ë ŒÍ⁄UË øÊ„Ã Õ ÃÙ ‚ÊÕ „Ë ÁŒÑË∑‘§ ©Ÿ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „Ò¡ÙÁ∑§ ©◊Ê ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Õ– ‹Á∑§Ÿ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚•Êª ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚Ê»§ „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ©◊Ê ∑§Ê∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ ÿÁŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Èß¸ ÃÙ ©Ÿ∑§ÊÿÙªŒÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©◊Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ •Ê«flÊáÊË‚Á„Ã •L§áÊ ¡≈U‹Ë, ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ‚ ÷Ë ÷¥≈U ∑§Ë, Á¡ã„¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¿Ù«∏Ã‚◊ÿ •Ê«∏ „ÊÕ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©◊Ê Ÿ ÃÙ©‚ ‚◊ÿ •≈U‹-•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ’Í…∏ËÁflœflÊ•Ù¥ ¡Ò‚Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ùß¸ ‚ÈŸÃÊŸ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ fl„ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Êß¸„Ò¥ ÃÙ Á‚»¸§ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ŒÊ¥fl ¬⁄U‹ªÊ Œπ∑§⁄U– ‹Á∑§Ÿ ©◊Ê ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ÷Í‹ ⁄U„Ë „Ò¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë¬„‹ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– ◊ŒŸ ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ∑§÷Ë ÁŒÑË ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ÁŒÇª¡ „ÙÃ Õ •ı⁄U •Ê¡Á‚»¸§ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ◊ÊòÊ „Ò¥•ı⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„¡‚fl¥Ã Á‚¥„ •Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò¥– ©◊Ê ‚÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ù ©ê◊ËŒ¥ ‹ªÊß¸ „Ò¥ fl„ ÿÁŒ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥„ÈßZ ÃÙ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ©Ÿ ¬⁄U Á»§⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ’ÊÃ ‚÷Ë ∑§Ù¬ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚ÊäflË ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

Ÿ„Ë¥ ∑‘§fl‹ ÿÁŒ ©‚ ©ª˝ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •¬ŸÊŸÈ∑§‚ÊŸ fl„ πÈŒ ∑§⁄U ‹ªË–

Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈UË ¬Ê≈UË¸ Ÿ ©◊Ê ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬ ∑§⁄U ¡„Ê¥ •¬Ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ‹ÙœflÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‹È÷ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò¡ÙÁ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê≈UË¸ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚©‚‚ Á¿≈U∑§ ªÿÊ „Ò fl„Ë¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»∞∑§ Á¬¿«∏ flª¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù •Êª Á∑§ÿÊ „Ò–©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ •Êª Á≈U∑§ ¬Ê∞¥ªË ÿÊŸ„Ë¥ ß‚ ‚flÊ‹ ‚ ¬„‹ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ê ‚flÊ‹ „ÒÁ∑§ ÄUÿÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄U ŸÃÊ ©ã„¥⁄UÊíÿ ◊¥ Á≈U∑§Ÿ Œ¥ª– ¬Ê≈UË ◊„Ê‚Áøfl ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄UŸ ÃÙ ‚Ê» ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷¡Ê¡ÊÃÊ ÃÙ •ë¿Ê „ÙÃÊ– πÈŒ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê©ê◊ËŒflÊ⁄U ‚◊¤Ê ⁄U„ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ ÷Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§Ëß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ •‚„¡ „Ë „Ù¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Íÿ¸ ¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë •ı⁄U‹Ê‹¡Ë ≈U¥«Ÿ ¡Ò‚ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Áfl¬ˇÊ ∑‘§ßŸ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ‚ ŒÙøÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË ∑§ÙŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ŸÃÊ ’È‹ÊŸÊ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ©‚∑‘§¬Ê‚ ‚ˇÊ◊ ŸÃÎàfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê •¬Ÿ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ‚„ÙªÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ©◊Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ „Ë ÷Ê¡¬ÊŸ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ◊¥‹ª „È∞ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ ’ËøÁ»§‹„Ê‹ ÃË‚⁄U •ı⁄U øıÕ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ‹«∏Êß¸ „Ò•ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¬„‹Ê Ÿ¥’⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– •’ ŒπŸÊÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄U⁄U„ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ‚Ë◊ÊflÃË¸ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË¬Ê≈UË¸ ∑§Ù ÄUÿÊ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊ ¬ÊÃ „Ò¥– lll

tqykbZ&2011 14

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ©¬ ŸÃÊ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« ŸøÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Ê≈UË¸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊ÙøÊ¸ πÙ‹ ∑§⁄U “•ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã¬Ê≈UË¸” „ÙŸ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊÁŒÿÊ „Ò– ◊È¥« ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§Ù ¬ÈáÊ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ¬Œ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÃ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ÉÊ⁄U Á¡‚Ã⁄U„ ◊È¥« ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ŸÃÊ ¡È≈U ⁄U„ ©‚‚ ‚Ê» „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ’ÊÃ Á‚»¸ßÃŸË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò–

Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ◊¥‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê „flÊ‹ÊŒÃ „È∞ ◊È¥« Ÿ ¬Ê≈UË¸ ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ‚ ßSÃË»§ÊŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê¡¬Ê •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ◊È¥« ◊È¥’ß¸ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ◊œÈ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Õ•ı⁄U ß‚ ¬Œ ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§ ªÙ¬Ê‹ ‡Ê^Ë ∑§ÙÁ’∆ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– Ã’ ◊¥È« Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ Œ’Êfl∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ •¬ŸÊß¸ ÕË ©‚‚ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U

÷Ê¡¬Ê •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ù ◊È¥« ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ •Êª¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ •ı⁄U Ã’ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ◊È¥«∑§Ë ß‚ ∑§ÁÕÃ ¡ËÃ ¬⁄U “ÁŒÀ‹Ë ¤ÊÈ∑§ÃË „Ò” ‡ÊË·∑§‚ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ „Ë Á‹π «Ê‹Ê ÕÊ–

ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ∑§◊Ù’‡Ê Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ◊È¥« ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ø„Ã ÿÙª‡Ê ªÙªÊfl‹ ∑§Ë ¡ª„ ÁŸÁÃŸª«∑§⁄UË ‚◊Õ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊∆∑§⁄UË ∑§Ù ¬ÈáÊ Á¡‹Ê÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸÿÈÁÄÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù Ãfl⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿ „Ò¥fl„ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ª„⁄UÊ

•‚¥ÃÙ· √ÿÊ# „Ò– fl„ ∞‚ Á∑§‚Ë ◊ı∑‘§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê◊¥ Õ ¡’ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ •¬Ÿ ¡„Ÿ ◊¥◊ı¡ÍŒ ‚Ê⁄U ◊Èg ∞∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U©∆Ê ‚∑‘§¥– ¬ÈáÊ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl Ÿ ©ã„¥ÿ„ ◊ı∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ¬˝◊ÙŒ◊„Ê¡Ÿ ¡Ò‚Ê L§Ã’Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ ‚¥¡ÙŸ flÊ‹ ◊È¥« Ÿ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ◊ËÁ«ÿÊ◊¥ ©¡Êª⁄U ∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÙ ÃÙ«∏Ê „Ë,ª«∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •‚„¡ ÁSÕÁÃ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒËÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‚»§Êß¸ ŒŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–

ÄUÿÊ „Ò¥ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« ∑‘§ ß⁄UÊŒ?

ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ∑§◊Ù’‡Ê Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ¡Ò‚Ê „Ë „Ò– ◊È¥« ∑§Ùß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ø„Ã ÿÙª‡Ê ªÙªÊfl‹ ∑§Ë¡ª„ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË ‚◊Õ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊∆∑§⁄UË ∑§Ù ¬ÈáÊ Á¡‹Ê

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù Ãfl⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿ „Ò¥ fl„ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ„Ò¥ Á∑§ ©Ÿ◊¥ ª„⁄UÊ •‚¥ÃÙ· √ÿÊ# „Ò– fl„ ∞‚ Á∑§‚Ë ◊ı∑‘§ ∑§Ë

Ã‹Ê‡Ê ◊¥ Õ ¡’ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ •¬Ÿ ¡„Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚Ê⁄U◊Èg ∞∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©∆Ê ‚∑‘§¥– ¬ÈáÊ ÷Ê¡¬Ê

•äÿˇÊ ∑‘§ øÈŸÊfl Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ◊ı∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

tqykbZ&201115

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝◊ÙŒ ◊„Ê¡Ÿ∑§Ê ÿÈª ◊È¥« ∑‘§ Á‹∞ SfláÊ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ÕÊÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ ◊„Ê⁄UÊC˛ ß∑§Êß¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§Á’ŸÊ ¬ÅûÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ª«∑§⁄UË ◊„Ê⁄UÊC˛ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ÿ ÃÙ ‚¥ÉÊ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝Ê# „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ◊È¥« ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U∑§⁄UÃ ªÿ •ı⁄U ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U ◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ ÁŸœŸŸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ©‚ ‚◊ÿ ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬%Ë ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊È¥« ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù¬Ê≈UË¸ Ÿ •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ©ã„¥ ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬Œ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈÄÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ©∆Ë ÃÙ ◊È¥«‚ ∑§ÁŸD ª«∑§⁄UË ∑§Ù øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊È¥« ©‚‚◊ÿ ß‚ ’ÊÃ ‚ π»§Ê Õ Á∑§ Á¡‚ •äÿˇÊ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈UË¸∑§Ù „Ê⁄U Á◊‹Ë ©‚ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÄUÿÙ¥’Ò∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊È¥« íÿÊŒÊ •‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ù¥ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ ©ã„¥ ÁŒÑË ‹∑§⁄U •Êß¸ •Ù⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ©¬ ŸÃÊ ¬Œ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∞∑§ œ«∏Ê©ã„¥ ÁŒÀ‹Ë ‹Ê∑§⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „È•Ê ÕÊ ÃÙ ‚ÊÕ „Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ë©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– Á∑§⁄UË≈U ‚ı◊ÿÊ, S◊ÎÁÃ ß¸⁄UÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êfl«∏∑§⁄U •ı⁄U ¬ËÿÍ· ªÙÿ‹ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊È¥«„Ë „ÊflË Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥– ¬Ê≈UË¸ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊŸ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¥« ‚ ª«∑§⁄UË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ¬„‹‚ „Ë ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ª«∑§⁄UË ∑‘§ ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ’Ÿ¡ÊŸ ¬⁄U ÿ„ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ª„⁄UÊÿ– ÿ„ ∑§È¿ ∑§È¿flÒ‚Ë „Ë ÁSÕÁÃ „Ò Á¡‚◊¥ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ •ı⁄U∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ •¬Ÿ ‚ ∑§ÁŸD ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ªÿ Õ–

◊È¥« Ÿ øÍ¥Á∑§ ¬˝◊ÙŒ ◊„Ê¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥’‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ë „Ò ß‚Á‹∞ fl„ Œ’Êfl∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ªÈ⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚÷Ë ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊÕÊ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»§ÊŒŸ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ù Œ’Êfl ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ã÷Œ ∑§Ë ’ÊÃ ©¡Êª⁄U ∑§⁄U⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ŸÃÊ ¿ªŸ ÷È¡’‹ ‚◊Ã •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë•≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù „flÊ ŒË Á¡‚‚ ¬Ê≈UË¸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ Œπ‹ ŒŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê–¬Ê≈UË¸ ◊¥ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ◊¡’ÍÃ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥¬„øÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È¥« ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÷Ê¡¬ÊÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê •Ê⁄U¬Ë•Êß¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆¡Ù«∏ ÷ËŸ„Ë¥ ÷ÊÿÊ „Ò Ã÷Ë fl„ ßŸ ÃËŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈÄÃ§

⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ªÿ– π’⁄U¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ÷Ë •ÊÿË¥Á∑§ ◊È¥« ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ ‚∑§Ã„Ò¥– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ◊È¥« ∑‘§∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ¬«∏Ù‚Ë÷Ë „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃøËÃ •ı⁄U ◊È¥« ∑‘§ ∑§ÁÕÃ Ãı⁄U¬⁄U ÁŒÀ‹Ë •Ê∑§⁄U ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚∑§Ã ◊¥ •ÊÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ß‚ π¥«Ÿ ‚ ¡M§⁄U ÷Ê¡¬ÊŸ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „ÙªË Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥« ∑§Ù⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò–◊È¥« ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©hfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ ÷Ë ◊ŸÊŸ∑§Ê ’„ÈÃ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞‚„Ë ¬Œ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ‚ ∑§⁄ UŸ ∑§ Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÷‹ Œ ÁŒÿÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚’ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃÊ„Ò Á∑§ ◊È¥« ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ π≈UÊ‚ •ÊøÈ∑§Ë „Ò–

’„⁄U„Ê‹, ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥√ÿÊ¬∑§ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∆Ë∑§∆Ê∑§¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹ ŸÃÊ ◊ÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È¥« ¡ÊŸÃ„Ò ¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÙÁ¬¿«∏ flª ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ë‚‡ÊQ§ Œ⁄U∑§Ê⁄U „Òß‚Á‹∞ fl„ ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË◊Ê¥ª¥ ◊ŸflÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¬Ê≈UË¸ ∑§ÙŒ’Êfl ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ•Ê¡◊ÊŸ ‚Ÿ„Ë¥øÍ∑§Ã–

¬Ê≈UË¸ ◊¥∞∑§ ‚◊ÿ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ •ı⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË¡Ò‚ Á¬¿«∏ flª ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ËÃÍÃË ’Ù‹ÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ¬Ê≈UË¸ ‚ ’Ê„⁄U„Ò¥ ÃÙ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ÷‹ ¬Ê≈UË◊¥ flÊ¬‚ •Ê ªß „Ù¥ ‹Á∑§ŸŸ ÃÙ •’ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ◊¥∑§Ùß¸ ‚Êπ „Ò Ÿ „Ë •¬Ÿflª¸ ∑‘§ ’Ëø ◊¥– ∞‚ ◊¥ÿÁŒ ◊È¥« ÷Ê¡¬Ê ‚Á¿≈U∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ¬Ê≈UË∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§„Ë „ÙªÊ– lll

tqykbZ&2011 16

22222 ¬˝÷ÊÃ ¬≈UŸÊÿ∑§Á¡ÃŸÊ ‚¥‚Œ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ „ÙÃÊ „Ò,

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UÃÊ „Ò•ÛÊÊ ∑§Ù wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ê ªÊ¥œË ∑§„ŸÊ, ¡Ù

∑§ È¿ ©ã„Ù ¥Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡Ê ÈM§ Á∑§ÿÊ, Áfl‡Ê Èh•ÁÃ‡ÊÿÙÁÄÃ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ©Ÿ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ◊¥‚◊ÊŸÃÊ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ∞∑§ πÊ‚Ãı⁄U ‚, ©Ÿ∑§Ê•¬Ÿ ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸÙ¥∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ◊¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ª‹Ã „Ò–flÊ∑§ß¸,ÿ„ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ Á∑§ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Êÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ •ÛÊÊ ∑§Ë ¬äŒÁÃ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬äŒÁÃ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò, Á‚»§¸ ÿ„ ‚ÙøŸÊ ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒÁ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃ ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ÿÊŒ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ Á∑§ÃŸÊ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò–

ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ∑§È‹ v| •Ÿ‡ÊŸ Á∑§∞, Á¡Ÿ◊¥ÃËŸ ’«∏ •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ Õ– ÿ ‚÷Ë ÃËŸ •Ÿ‡ÊŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„¥‚Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§©g‡ÿ ‚ Á∑§∞ ª∞ Õ,Ÿ Á∑§ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ⁄UÊíÿ‚ Áfl‡Ê· Á⁄UÿÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞– Á’Á≈U‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÁ‹Ã flªÙZ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÎÕ∑§ ◊ÃŒÊÃÊflª¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§Ê v~xw∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ß‚ ŒÊfl ∑‘§ ©‹≈U ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ÁŸS‚¥Œ„ fl„ •Ÿ‡ÊŸ •S¬Î‡ÿÃÊ ∑‘§ ø‹Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ íÿÊŒÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ÕÊ, ’¡Êÿ Á’˝Á≈U‡Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§, ¡Ù ¬ÎÕ∑§ ÁŸflÊ¸ø∑§ flª¸ ∑‘§ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ªÊ¥œË •ı⁄U •¥’«∑§⁄U ∑‘§ ’Ëø ÿ⁄UflŒÊ ‚◊¤ÊıÃÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– (≈UÒªÙ⁄U Ÿ, flÊSÃfl ◊¥, •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê „UÒ Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ•ı⁄U ©‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •π¥«ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„È◊ÍÀÿ¡ËflŸ ∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „Ò–) v~xw ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ

flÊSÃfl ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê-Áfl⁄UÙœË Ÿ„Ë¥ ÕÊ, Ÿ „Ë ÿ„∑‘§fl‹ ‡ÊÈäŒM§¬ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ÿ‡ÊŸ ÕÊ, ∞∑§flÊSÃÁfl∑§ÃÊ, ¡Ù ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§, •Ê∆ ◊„ËŸ ◊¥„Ë, Á„ãŒÈ ¡ÊÁÃ mÊ⁄UÊ „Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄U©Ÿ∑§Ë flŒŸÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ŒÍ‚⁄Uwv ÁŒŸ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ‚ ⁄ U πÊ ¥Á∑§Ã „Èß ¸–(ß∑§ÙŸÊÚÁ◊∑§ ∞¥« ¬ÊÚÁ‹≈UË∑§‹ flË∑§‹Ë ∑‘§ y ¡ÍŸ,wÆvv ◊¥ ‚ÈœË⁄U ø¥Œ˝ ∑§Ê ¬¬⁄U Œπ¥–)

‚¥ÁˇÊ# ◊¥, ªÊ¥œË ∑‘§ •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§÷Ë÷Ë, πÈŒ •ı⁄U Áfl⁄UÙœË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§⁄UÊíÿ ‚, Áfl‡Ê· Á⁄UÿÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ŒÙ„⁄UÊ √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– fl„, ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞,Ÿ◊∑§ ∑§⁄U ∑§Ù flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞•◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ª∞ Õ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¥œË¡ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑§÷Ë •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U¡ÊŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚Ùø, ß‚∑‘§ ’Œ‹ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡ÊŒË„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ‡ÊÈM§ Á∑§∞– Œ⁄U•‚‹ ªÊ¥œË¡Ë Ÿ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§⁄UÊíÿ ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· ◊Ê¥ª ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ,ÿÊ ∞∑§Áfl‡Ê· Á⁄UÿÊÿÃ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ù •Á„¥‚Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊ÊŸÊ–

ß‚ Ã⁄U„ ‚ •¥ÃÁŸ¸Á„Ã •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥

•ãŸÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ªÊ¥œË

tqykbZ&201117

Á„¥‚Ê ∑§Ë œ◊∑§Ë „Ò— ÿÁŒ •Ê¬ ◊⁄UË ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃ, ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ, •ı⁄U©‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ •Ê¬ Á„¥‚Ê ∑‘§ ©‚ Ã¡ ’ı¿Ê⁄UmÊ⁄UÊ, ¡Ù ◊⁄UË ◊ıÃ ‚ ªÈS‚Ê∞ ‹Ùª •Ê¬∑‘§ ™§¬⁄U∑§⁄U¥ª, ∞∑§ Ã⁄U»§ ’„ ¡Ê∞¥ª, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ê◊⁄UË ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸÊ ’„Ã⁄U „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ∑§È¿ Áfl‡Ê·‚¥SÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl‡Ê· ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ◊ŸflÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÁŸŒÁ‡ÊÃ •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ Á„¥‚Ê ∑§Ê •¬˝àÿˇÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò, ÿ„ ∞∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë •¬˝àÿˇÊ œ◊∑§ËŒÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ ß‚ œÊ◊∑§Ë ∑§ËÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ÁŸÁŒ¸C Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§¡Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∞∑§ ¬˝ÿ%Á∑§ÿÊ „Ò, ß‚ œ◊∑§Ë ∑§Ë ¬∑§ÎÁÃ œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ¬Ò‚Ê∞∆Ÿ flÊ‹ ‚ Á÷ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬Ífl¸∑§ ©‚ ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ∞‚Ê Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ¬⁄U Á„¥‚Ê „ÙªË–

ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „ÙªÊ– Á¡‚√ÿÁÄÃ Ÿ øı⁄UË-øı⁄UÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •‚„ÿÙª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U¬ÁflòÊË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ, ©‚ √ÿÁQ§ Ÿ Á„¥‚Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë•¬˝àÿˇÊ œ◊∑§Ë ∑‘§ Ã„Ã ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ◊Ê¥ª, ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§, Ÿ„Ë¥∑§Ë „ÙªË– ©Ÿ∑§Ê •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ Á¡ÃŸÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ‹ÁˇÊÃ ÕÊ, ©ÃŸÊ ∞∑§ ‚¥SÕÊ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥– Á¡‚∑§Ê ©g‡ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á„¥‚Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– øÊ„ ∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë•◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ, ÿ„ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚ÊœÊ⁄UáÊ ªÈS‚ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁøÑÊÃ „ÙÃ•ı⁄U ß‚ fl¡„ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‹ˇÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á„¥‚Ê ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ¡Ù ÿ„ ÷ÿ ÁŒπÊŸ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚◊¤Ê ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË, ¡Ù ©‚Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ‹Ùª ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ‡ÊÁ◊ZŒÊ

„ÙÃ, ¡Ù ªÊ¥œË ¡Ë øÊ„Ã Õ, ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë¡ª„ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞,‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê •◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ, øÊ„ fl„ ©Ÿ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ,fl„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ÊŒ¸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U Á„¥‚Ê ‚ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ‹ÙªÊ ∑§Ù Á‚»§¸ ÷ÿ ÁŒπÊÃÊ, ∆Ë∑§flÒ‚ ¡Ò‚Ê ªÊ¥œË ¡Ë „Ù ¡ÊŸÊ øÊ„Ã Õ, ¡’ fl„∞∑§ •Ÿ‡ÊŸ „Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ, •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ‹‚∑§Ÿ flÊ‹ ©Ÿ∑‘§ •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚ ¬„‹Á’À∑§È‹ ∞‚Ê „Ë „È•Ê–

∞∑§ Ã⁄U„ ∑‘§ •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê©g‡ÿ ∞∑§ Áfl⁄UÙœË ‚ ∑§È¿ Áfl‡Ê· Á⁄UÿÊÿÃ

ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ò, •ı⁄U ß‚Á‹∞ ¡Ù Á»§Ã⁄UÃ ‚ Á„¥‚Ê∑§Ë ¬˝àÿˇÊ œ◊∑§Ë ∑§Ù ¬˝ÁÃ⁄UÙœË •ı⁄U •¬Á⁄U„Êÿ¸’ŸÊÃ „Ò¥, •ı⁄U ∞∑§ ∞‚Ê •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ „Ò, ¡ÙÁ∑§‚Ë Áfl‡Ê· Áfl¬ˇÊË ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ,¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ„Ò, •ı⁄U ¡Ù, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚, Á„¥‚Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë œ◊∑§Ë∑§Ù •¬Á⁄U„Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬„‹Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃ „Ò¥, ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ’ÊŒ flÊ‹Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ– fl¡◊ËŸ •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∑‘§ •¥Ã⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á÷ÛÊ Õ– „¡Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ Ã⁄UË∑§Ù¥∑§Ù ªÊ¥œËflÊŒË ∑§„ŸÊ •‚¥ªÃ „Ò, ©Ÿ∑‘§ •◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Á„¥‚∑§ ∑§„ŸÊ ª‹Ã „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§fl „◊Ê⁄U ◊Ê¥ªÙ¥ ◊ÊŸÙ •ãÿÕÊ Á„¥‚Ê „Ù ¡Ê∞ªË¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥, fl„ ¬˝ÁÃ⁄UÙœÊË flª¸◊¥ ‚ „Ò¥– ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ„Ë¥Õ– ∞∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË •◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ Ÿ Á‚»§¸ªÊ¥œËflÊŒË-Áfl⁄UÙœË „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ-Áfl⁄UÙœË „Ò– •ı⁄U ¡’Á∑§©g‡ÿ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò,ÿ„„◊Ê⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ÁŸÁ„ÃÊÕÙZ ‚ ÷⁄U „È•Ê „Ò– ÿ„ √ÿflSÕÊ ©¬ÁˇÊÃŸ„Ë¥ „ÙŸÊ ∑§Ù „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚¥÷flÃ:„◊Ê⁄U ßÁÃ„Ê‚∑§Ë Á¬¿‹ ŒÙ ‚„dÊéŒË ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚’«∏Ë ¬˝ªÁÃ ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „Ò,¡Ò‚ Á∑§ ÿ„ ‚◊ÊŸÃÊ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò,‚◊ÊŸÃÊ ¡Ù¡ÊÁÃ-√ÿflSÕÊ ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ê ¬˝ÁÃflÊŒ „Ò– ß‚√ÿflSÕÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‹¥’Ë∑˝§Ê¥ÁÃ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U „Ò–

ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „ÙªÊ– Á¡‚ √ÿÁÄÃ Ÿ

øı⁄UË-øı⁄UÊ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

•‚„ÿÙª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ flÊ¬‚‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊË∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •◊⁄UáÊ

•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ, ©‚√ÿÁQ§ Ÿ Á„¥‚Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë•¬˝àÿˇÊ œ◊∑§Ë ∑‘§ Ã„Ã

∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ◊Ê¥ª, ÿ„Ê¥ Ã∑§Á∑§ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§, Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „ÙªË–

tqykbZ&2011 18

‚ø ◊¥, •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ÁflSÃÎÃ•ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞, ß‚ ∑§ÊŸÍŸŸ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§‚◊ÊŸÃÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U¬⁄U ‚◊ÊŸÃÊ πÈŒ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ¬⁄U¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚Ÿ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊ ÕÊ– ‹ÁŸŸ Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚◊ÊŸÃÊ ‚Ê◊¥ÃË ‡ÊÙ·áÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚’‚ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄UÕÊ, ÿ„ fl„Ê¥ •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „Ò, ¡„Ê¥‚Ê◊¥ÃË ‡ÊÙ·áÊ ¡ÊÁÃ Œ◊Ÿ ◊¥ »§¥‚Ê „È•Ê „Ò– ß‚‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ¸Áœ∑§ ‚ÈS¬C ‚¥SÕÊªÃ•Á÷√ÿÁÄÃ ‚¥‚Œ „Ò, ¡Ù ∞∑§ √ÿÁÄÃ ∞∑§ flÙ≈∑‘§ Á‚äŒÊ¥Ã ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÈŸË „Èß¸ „Ò–

‚ø ◊¥, ÿ„ •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥•ı⁄U ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚¥flŒŸÊ‡ÊÍãÿ, •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª ∑‘§ SflÊÕË ¡ËÁfl∑§ÊflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË„Ò– ‹Á∑§Ÿ, Á»§⁄U ÷Ë, Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ùß¸ ‚¥SÕÊŸ„Ë¥ „Ò, ¡Ù flÒœÊÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flSÕÊ ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚

Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl •Ê’ÊŒË ∑‘§ ‚’‚ fl¥ÁøÃ Ã’∑§Ù¥mÊ⁄UÊ ‚flÊ¸Áœ∑§ ©à‚Ê„ÿÈÄÃ ‚„÷ÊÁªÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄UÃ „Ò¥, fl •’ ÷Ë ©à¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ àÿÙ„Ê⁄U’ŸÊÃ „Ò¥– ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥‚¥‚Œ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ „ÙÃÊ „Ò, ÿ„ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‹¥’Ë∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ¡«∏ ∑§Ê≈UÃÊ „Ò– •ı⁄U •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê Á‚Áfl‹ ‚ÙÿÊÿ≈UË‚Á∑§ÿÃÊflÊŒ ÁŸÁ‡øÃ M§¬ ‚ ÿ„Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÿlÁ¬ÿ„ ©ëø ÁfløÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Á⁄UÃ „È•Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÁDÃ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§√ÿÁÄÃàflÙ¥ ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ∑§Ê ªflÊ„ „Ù–

◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ◊Œfl ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„Ê „Í¥,¡Ù ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ •‹ª ‡ÊÒ‹Ë ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπÃ„Ò¥– ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ •ãŸÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ’Ëø∑§ÁÕÃ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥, ¡Ù,ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ◊„àfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ◊⁄U flÃ¸◊ÊŸ Œ‹Ë‹ ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U ◊⁄UÊ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿß¸‚Á∑˝§ÿÃÊflÊŒ •Ê¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¤Êª«∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò,ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ◊⁄UË

‚◊SÿÊ „Ò Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ •flSÕÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§‚Á∑˝§ÿÃÊflÊŒ Ÿ, ¬˝ÁÃ⁄UÙœË Á∑§S◊ ∑‘§ ∞∑§ •◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ‚ ¬ÙÁ·Ã, ‚¥‚Œ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDÃÊ•fl◊ÍÀÿ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ’¡Ê∞ ß‚◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§–

¡¬Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ, Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‚¥‚Œ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁDÃÊ ∑§Ù ∑§÷ËπÙπ‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, ß‚∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ Á∑§ ¡¬Ë ∑§Ë ¬„‹ ‚ ªÁ∆Ã ¡ŸÃÊ¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ’„È◊Ã ‚Ë≈U „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸–Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ‚Á∑˝§ÿÃÊflÊŒ •Ê¡ ‚¥‚Œ ∑§Ù¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ë©¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥•ı⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ◊‚ıŒÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆Ÿ •ı⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ •ı⁄U ÄUÿÊ ◊ÊÿŸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ÿÁŒŸ„Ë¥ ÃÙ ÿ„ ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§ SflË∑§ÎÁÃ ∑‘§ ∞∑§SfløÁ‹Ã ∆å¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∞∑§ ŒSÃÊfl¡ Œ∑§⁄U‚¥‚Œ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ ⁄U„ ¡Ê∞ªË?

÷CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë »Ò§‹ÃË „Èß ‚¥S∑§ÎÁÃ‚ ’„ÈÃ ’…∏ÊflÊ Á◊‹Ê „Ò, ¡Ù „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§•¥Œ⁄U Ÿfl-©ŒÊ⁄UflÊŒ mÊ⁄UÊ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß– ÁŸS‚¥Œ„ß‚‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ◊È∑§Ê’‹Ê •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‚ËÁ◊Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ,ÿÁŒ •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ, Á¡‚◊¥ ÿ„ ¬Ÿ¬ÃË Ÿ„Ë¥’Œ‹Ë „Ò– •ãÿ ©ÄÃ ‚÷Ë ◊¥ „◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ„ÙªÊ Á∑§ ÿ„ ‹«∏Êß „◊Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ªÁ∆Ã ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ëø flª¸∑‘§ ‚ŒÊ‡ÊÿË ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U „È∞ ◊ÈÁÄÃŒÊÃÊ ∑§Ë¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– lll

‚ø ◊¥, ÿ„ •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ◊„àflÊ∑§Ê¥ ÊÊ•Ù¥ ∑‘§¬˝ÁÃ ‚¥flŒŸÊ‡ÊÍãÿ, •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ ∑‘§ SflÊÕË¸ ¡ËÁfl∑§ÊflÊÁŒÿÙ¥ ‚÷⁄UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ, Á»§⁄U ÷Ë, Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ∑§Ùß¸ ‚¥SÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù flÒœÊÃÊ

∑§Ë ‚◊ÊŸ •flSÕÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ß‚ Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl •Ê’ÊŒË ∑‘§ ‚’‚ fl¥ÁøÃ Ã’∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‚flÊ¸Áœ∑§

©à‚Ê„ÿÈÄÃ ‚„÷ÊÁªÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥, fl •’ ÷Ë ©à¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ ∞∑§àÿÙ„Ê⁄U ’ŸÊÃ „Ò¥– ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§Ê

•fl◊ÍÀÿŸ „ÙÃÊ „Ò, ÿ„ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ¡«∏ ∑§Ê≈UÃÊ „Ò–

tqykbZ&201119

tqykbZ&2011 20

22222 ¬˝◊ÙŒ ÷Êª¸fl Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •‚¥ÃÙ· Ÿ ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò

Á∑§ Œ‡Ê ∞∑§ •ı⁄U ∑§⁄U’≈U ‹Ÿ ∑§Ù •Ê∑§È‹ „Ò–Á‹„Ê¡Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ⁄UˇÊÊ,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆Ÿ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •ı⁄U¬òÊ∑§Ê⁄U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë ÿ„ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,Á∑§ fl ©‚ øı„gË ∑§Ù ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ ’ŸÊ∞¥ ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U•ı⁄U •Êÿ ∑‘§ SòÊÙòÊÙ¥ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù÷Ê¥¬ ÃÙ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl ß‚ Ÿ∑§Ê⁄UŸ◊¥ íÿÊŒÊ ©¡Ê¸ π»§Ê ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U∑§Ê Ÿ∑§Ê’ Ÿ ©Ã⁄UŸ ¬Ê∞– •‹’ûÊÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ∑‘§ ‚Ê„‚ ∑§Ù ¡L§⁄U ŒÊŒ ŒŸË „ÙªËÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿé¡ ¬⁄U „ÊÕ ⁄UπÊ •ı⁄U œÊ⁄UÊ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ø‹ ⁄U„ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË– ß‚ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã„Ë ¬œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥‚ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Á„ÃÙ¥ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁÃ¬‡Ê ∑§Ë– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ¬˝øÁ‹Ã‚È⁄U ’Œ‹Ã „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê,SflÒÁ¿∑§ ‚¥ª∆Ÿ •ı⁄U •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë– ÿ‚¥∑‘§Ã ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ Ã◊Ê◊ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl fl •‚⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÷‹ „Ë ©ã„¥ Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë‚Ê◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ù¥–

ÿ„ ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ◊Èg∑§Ù ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ∞∑§ ∑§gÊfl⁄U ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U fl ÁŸc¬ˇÊŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ „È•Ê „Ò–∞∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ ©‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ífl¸ª˝„ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ’Œ‹Êfl ∑§Ë Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù

∆È∑§⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÿ„¬ÎD÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë ⁄UøË ªß¸ „ÙÃË ÃÙ‹Ù∑§◊ÊŸ‚ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ ∑§Ê÷Êfl ¡ÊªÃÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …Ê¥ø ‚ ÃÙ ß‚ßS¬ÊÃË ⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë „ËŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ÃÙ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ù •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊Ã ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ ’ŸÊ∞„È∞ „Ò¥– ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‚ÊœÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë‚flÙ¸ëø …Ê‹ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ fl ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ù ÷¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ùß¸ ¬Ê⁄UŒ‡ÊË¸ ∑§ÊŸÍŸ fl¡ÍŒ ◊¥ •Ê∞ß‚∑‘§ Á„◊ÊÿÃË ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§¬‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U⁄U„¥, ß‚ ◊∑§‚Œ ¬ÍÁÃ¸ ◊¥ ∞∑§◊Ã ‚ ¡È≈U „Ò¥–

÷CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë •Êª ¬⁄U ¬ÊŸË¬«∏ ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸÊ ¬«∏ÊÁ∑§ fl xv •ªSÃ Ã∑§ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ∑§Ê éÿı⁄UÊ Œ¥ ’ÁÀ∑§ √ÿÊfl‚Áÿ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ÷ËπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ÷Ë⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚÷Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ÁŸ¡Ë fl•ãÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U¥– Á’˝≈UŸ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄U¬Ê≈UË „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹‡ÊÈL§ „ÙŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥òÊË •ı⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸÃÊ

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ê Œı⁄U

⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË ∑‘§‚Ê„‚ ∑§Ù ¡L§⁄U ŒÊŒ ŒŸË „ÙªËÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿé¡ ¬⁄U

„ÊÕ ⁄UπÊ •ı⁄U œÊ⁄UÊ ∑‘§Áfl¬⁄UËÃ ø‹ ⁄U„ ¡ŸÊ¥ŒÙ‹ŸÙ¥

∑§Ù ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ‚¥ôÊÊŒË– ß‚ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§

ø‹Ã „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚•¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË

Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ

∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ∞∑§•ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁÃ ¬‡Ê ∑§Ë–

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑˝§Ê¢ÁÃ ∑§Ê Œı⁄U

tqykbZ&201121

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥, ß‚ ŒÎÁC‚ •ı⁄U ◊¡’ÍÃ ∑§ÊŸÍŸ „Ò– fl„Ê¥ ‚ËŸ≈U⁄U ’ŸŸ ∑‘§’ÊŒ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬ŸÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„Ã ¿Ù«∏ŸÊ¡L§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÿ„ ¬Á⁄U¬Ê≈UË©‹≈U’Ê¥‚Ë ∑‘§ L§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò– ÿ„Ê¥‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃœ¥œÙ ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò– ÿ œ¥œÙ, ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§‚¥¬ŒÊ, ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∆∑‘§ •ı⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§ÊªÙ‹◊Ê‹ ∑§⁄U ŒŸ ¡Ò‚ ªÙ⁄Uπœ¥œÙ¥ ‚ ¡È«∏ „ÙÃ„Ò¥– ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë„Œ¥ ÿ„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊÊ•Ù¥∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄UË ∞‚ËŸÊ¡Êÿ¡ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë¡ÊÃË „Ò, ¡Ù ¬⁄US¬⁄U ‚„ÿÙª ŒÃ „È∞ ◊¡’ÍÃË ∑‘§flÊ„∑§ ’Ÿ¥– ∞‚ „Ë „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ÃŸ •Ê¡ÁflœÊÁÿ∑§Ê ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ •ı⁄U πÁŸ¡∆∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UflÎÁäŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª ÁflÁ÷ÛÊ œ¥œÙ¥ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ’ŸÊ◊Ë ÁŸfl‡Ê∑§⁄U∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ „ÒÁ‚ÿÃ ’Ã„Ê‡ÊÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ‹ª„Ò¥– ß‚Á‹∞ •’ flÄÃ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „Ò Á∑§ ◊¥òÊË,‚Ê¥‚Œ, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÙ „Ù„Ë, ©Ÿ∑‘§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •‹ª-•‹ª ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–Á¡‚‚ ∞∑§ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÿÊ¸ŒÊ ÁŒπÊß¸ Œ •ı⁄U‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ªÙ⁄Uπœ¥œÙ¥ ¬⁄U‹ªÊ◊ ‹ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßë¿Ê‡ÊÁÄÃ◊¡’ÍÃ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§‹„Ê‹ ∞‚Ê ∑§Ãß¸Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÁflœÊÁÿ∑§Ê ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ÁŸ¡ÊÃ ¬Ê ‹ªË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŸflÊ¸øŸ•ÊÿÙª ∑§Ë ‚ÅÃË ∑‘§ ø‹Ã ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë ¡L§⁄UË „Ò Á∑§ fl ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬‡Ê∑§⁄UÃ flQ§ •¬ŸË ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ, Ÿ∑§ŒË

•ı⁄U ©¬‹éœ ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ∑§Ê éÿı⁄UÊ Œ¥– ‹Á∑§Ÿ„◊ ÿÁŒ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ ◊Ã¸’Ê¬‡Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃß¡Ê»§Ê ÃÙ „È•Ê, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ œŸ-‚¥¬ŒÊ •Êÿ∑‘§ Á∑§Ÿ SòÊÙÃÙ¥ ‚ ’…∏Ë ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§‹πÊ-¡ÙπÊ fl ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ–

‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¥ ∞ ∑‘§ ∞¥≈UŸË ∑§Ù ∑§„ŸÊ¬«∏Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ªÍ¥¡ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÃÊ,Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ‚ŸÊ •ı⁄U √ÿÊ¬Ê⁄UË ‚ÈŸŸÊŸ„Ë¥ øÊ„Ã– ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ „◊ •¥ªÈ‹Ë ÷‹ „Ë ∆Í¥‚ ‹¥‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÁSÕÁÃ •’ ÿÕÊflÃ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ÿ„ •ŸÈªÍ¥¡ Õ◊ªË ÃÙ „Ò „ËŸ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ë Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U „ÙªÊ–ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë.Áø¥Œ’◊¸ ÷‹ „Ë ß‚ ‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë ∑§Ë•ÊflÊ¡ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ ◊ÊŸ¥, Á∑§¥ÃÈÿ Õ◊Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ’È‹¥ŒË ∑§Ë ßŸ •ÊflÊ¡Ù¥ ◊¥¡„Ê¥ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ „Ù ⁄U„Ë „Ò,fl„Ë¥ßã„¥ ∆¥ªÊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ∑‘§¥ŒËÿ∑‘§Á’Ÿ≈U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ∞‚ ŒÈ⁄UÊª„¬ÍáÊ »Ò§‚‹Ù ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ≈UÍ≈UŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ’Œ‹Êfl∑‘§ Á‹∞ ‚ÃÃ ∑§¥ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈL§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬Á⁄UflÃŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥ÉÊ· ∑‘§ Œı⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ „ÙªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ ∞∑§ ŸÿÊ ÁfløÊ⁄U fl Ãâÿ „Ò,Á¡‚ ‚ûÊÊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ¡L§⁄U ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Ãâÿ ∑§Ù©ã„¥ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë „ÙªÊ– lll

÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë •Êª ¬⁄U ¬ÊŸË ¬«∏ ß‚ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸÊ¬«∏Ê Á∑§ fl xv •ªSÃ Ã∑§ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ Œ¥ ’ÁÀ∑§√ÿÊfl‚Áÿ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ÷Ë

⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚÷Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ fl •¬Ÿ ÁŸ¡Ë fl •ãÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U¥–

tqykbZ&2011 22

22222 «ÊÚ. ◊„‡Ê ¬Á⁄U◊‹Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·ÙZ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª

∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „Èß¸ „Ò– ß‚‚◊ÿ ÿ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ „àÿÊ∞° „Èß¸, fl„Ê° ¬⁄U’„ÈÃ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÷Ë ©¬ÁSÕÃ Õ– •¬Ÿ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ù‚‹Ê◊Ã ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ŸÃÊ ©¬ÁSÕÃ ⁄U„Ã „È∞÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ◊ıŸ ‚Êœ ‹Ã „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ„àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§◊ıŸ ⁄U„∑§⁄U ¬⁄UÙˇÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚„ÿÙª ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÃËπË Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§◊gŸ¡⁄U ÁflûÊÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ÇL§¬ •ÊÚ»§ Á◊ÁŸS≈U‚¸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ù ªÿÊ „Ò– „àÿÊ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊŒŸ flÊ‹Ë ‚¥’¥ÁœÃ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ, „àÿÊ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ, Ã’ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕÃÃ◊Ê◊ ‚ŒSÿÙ¥ •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ „àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥

∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë Á∑§‚ œÊ⁄UÊ ∑‘§ Ã„ÃÁª⁄UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©ã„¥ ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞, ß‚∑‘§ Á‹∞¡Ë•Ù∞◊ (ª˝È¬ •ÊÚ»§ Á◊ÁŸS≈U‚¸) ÁŸáÊ¸ÿ ‹∑§⁄U

∑‘§¥ŒËÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ÁflÁœ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •¬ŸËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ŒŸÊ ÕÊ– ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥Ÿ ß‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ ‚È¤ÊÊfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

•ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë

⁄U„Sÿ◊ÿ πÊ◊Ù‡ÊË

tqykbZ&201123

»§ı¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ë•Ù∞◊∞ Ÿ Ã◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ¬Á⁄U¬òÊ ÷¡Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ‚‹Ê„◊Ê°ªË ªß¸ ÕË Á∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¬ ÄUÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥•ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞? ß‚’ÊÃ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ „Ù ªÿÊ, Á∑§¥ÃÈ Œ‚ ‚•Áœ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë „Ò–∑§ß¸ Ÿ ÃÙ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ¡„◊Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Êß¸–‚’‚ •Áœ∑§ •ÊÚŸ⁄U Á∑§¥Á‹ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ◊¥ „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê° ‚ πÈ‹•Ê◊ Áfl⁄UÙœ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê°∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§∑§Œ◊ ÷Ë ©∆ÊÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ’„ÈÃ ’«∏Ê flÙ≈U flÒ¥∑§•¬Ÿ „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ– πÊ¬ ¬¥øÊÿÃ¥ ÃÙßÃŸË •Áœ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ Á∑§ fl„ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– ÁŒÑË,©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ ÃÙ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ’„ÈÃ „Ë ∑§«∏Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ßŸ ⁄UÊíÿÙ¥‚ ¡Ù ‚È¤ÊÊfl ¬˝Ê# „È∞, ©‚∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„ „Ò- ¬˝◊ËÿÈª‹ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ë ¬¥øÊÿÃ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ‚∑§◊ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞– ßŸ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ◊Ê◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë‚Á◊ÁÃ ß‚ ’ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚È∑§ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿŒ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆÆ ◊¥ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑§ÊS¬C ©Ñπ ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÅÃ ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞–•÷Ë Ã∑§ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ∞‚Ë‚¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÃË ÕË, Á¡‚‚ ©‚ Ã⁄U„ ∑§Ê•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚’∑§ ‹¥–ÿÁŒ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ •¬⁄UÊœ ∑§Ë œÊ⁄UÊ∞° Ãÿ „Ù¡Ê∞, ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞»§•Êß•Ê⁄U◊¥ œÊ⁄UÊ ∑§Ê S¬C ©Ñπ ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬¥¡Ê’ ß‚ ¬˝‡Ÿ¬⁄U ◊ıŸ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡„Ê° ‚’‚ •Áœ∑§ •ÊÚŸ⁄UÁ∑§¥Á‹¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ „ÙÃ „Ò, fl„ flÙ≈U ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U

⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§Ê Ÿê’⁄U •ÊÃÊ „Ò– ¡’ ß ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ¬ÈÁ‹‚ S≈UÙŸ◊¥ •‚ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ‚„Ë œÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË– •’ Ã∑§ œÊ⁄UÊ ∑§Ê‚„Ë Áfl‡‹·áÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥„Ù ¬ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹Ê •≈U∑§ÃÊŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò–

»§ı¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ß‚ œÊ⁄UÊ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ„Ù •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ⁄UπÊ ¡∞,©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ß‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‹ÊªÍ „ÙÃ „Ë ß‚ SflË∑§Ê⁄U „Ë ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ªÎ„ Áfl÷Êª ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ∆Ë∑§ „Ò, ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÃÊÁ∑§ fl ÷Ë

»Ò§‚‹Ê ŒÃ ‚◊ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê πÿÊ‹ ⁄Uπ¥–¬¥øÊÿÃ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ŒÙ¬˝◊Ë •Ê¬‚ ◊¥ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ß‚‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ÄUÿÊ•ÊÚ¥ø •ÊÃË „Ò? ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊ıŸ ∑§Ù÷Ë ‚ê◊ÁÃ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ıŸSflË.ÁÃ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ œÊÊ⁄UÊ◊¥ ‚¥‡ÊÙœÊŸ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ◊ıŸ ‚„◊ÁÃ „Ò,ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •’ ÿ„ „∑§Ë∑§Ã ‚Ê◊Ÿ •Êß¸„Ò Á∑§ ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „àÿÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ÷Ë ™§¬⁄U©∆Ÿ ‹ªÊ „Ò– ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§ãÿÊ∞° Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– •’ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊¬˝ÊflËáÿ ‚ÍøË ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊß¸ ŒŸ ‹ª „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ÿÈflÊ ÷Ë √ÿÊ¬Ê⁄U-√ÿfl‚Êÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§È¿ŸÿÊ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ „Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ÿÈflÁÃÿÊ° ÿ„Ë øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÊÕË©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë Á‡ÊÁˇÊÃ „Ù, ß‚Á‹∞ fl •¬ŸÊ¡ËflŸ ‚ÊÕË øÈŸŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃÃ „È∞ ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏ÃË „Ò¥– ÿÁŒ ©ã„¥ •¬ŸË „Ë¡ÊÁÃ ◊¥ •¬Ÿ ‹Êÿ∑§ ÿÈflÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ, ÃÙ fl„ŒÍ‚⁄U ¡ÊÁÃ ∑‘§ ÿÈflÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃË „Ò–∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŒÙ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ åÿÊ⁄U „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÿ ‚ÍòÊ ◊¥ ’°œÊ¡ÊÃ „Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ¬¥øÊÿÃ ÿÊ Á»§⁄U •ŒÊ‹Ã∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞, ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ „È∞ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ßÃŸË ‚≈UË∑§ „ÙŸË øÊÁ„∞Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ •Ê∞–Ã÷Ë ÿ„ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ– lll

tqykbZ&2011 24

ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U „ÊflË „Ò ÷˝C Ã¥òÊ„Á⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •»§‚⁄U‡ÊÊ„Ë ß‚ ∑§Œ˝ „ÊflË

„Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÷˝C Ã¥òÊ ∑§Ë‹¬≈U ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ „Á⁄UÿÊáÊÊ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÈaÊ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ⁄U’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ∑§Ê ⁄UÊª •‹Ê¬Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊíÿ∑§Ë ¡ŸSflÊSÕÿ ◊¥òÊË Á∑§⁄UáÊ øıœ⁄UË øÈå¬Ë ‚Êœ„È∞ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á¡‹Ê Á‚⁄U‚Ê ∑‘§ Á‚¥øÊß¸ Áfl÷Êª∑‘§ •…∏Êß¸ Œ¡¸Ÿ ß¥¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø‹ÃÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄ U¡ŸSflÊSÕÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Á‚⁄U‚Ê ◊¥«‹ ¬˝Õ◊ÃÕÊ ÁmÃËÿ ◊¥ Á¬¿‹ z-{ fl·ÙZ ◊¥ „Èß¸ ∑§⁄UÙ«∏ÙM§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊ¬‹’Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ Áfl÷Êª∑‘§ ‚∑§¸‹ Á‚⁄U‚Ê ∑‘§ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •ª¥ŒÁ’üÊÙß¸ ∑§Ù ÁŸS¬ˇÊ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ Áfl÷Êª ∑‘§ „Ë •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚È¡ÊŸÊ⁄UÊ◊ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬ Œ, ÃÙ ‹ª÷ªøÊ⁄U Œ¡¸Ÿ Áfl÷ÊªËÿ ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿„Ù¥ª– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ŸSflÊSÕÿ•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚∑§¸‹ Á‚⁄U‚Ê ∑‘§ •œËˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ •ª¥Œ Á’üÊÙß¸ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÷˝C Ã¥òÊ ÃÕÊ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬¥Œ˝„ ‹ÊπM§¬ÿ ∞∑§ÁòÊÃ Á∑§ÿ „Ò– ‚ÈòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡ŸSflÊSÕÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊¥«‹ ¬Õ◊ÃÕÊ ÁmÃËÿ ∑§Ù Á¬¿‹ z-{ fl·Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚ı∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊË ‡Ê„⁄UË ÃÕÊ Œ„ÊÃË

ˇÊòÊ ∑§Ë ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§È≈UË‡ÊŸÙ¥, «Ë ∞Ÿ •Êß ≈UË ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù M§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊ¬‹’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò–

»§¡Ë¸ fl ’Ùª‚ ∞‹ ¬Ë ∞, ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊, ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊÁŒπÊŸÊ, ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ‚ ∑§◊ ∑§Ë «Ë ∞Ÿ•Êß ≈UË/∑§È≈UË‡ÊŸ ∞‚ «Ë •Ù ‚ SflË∑§ÎÃ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U∞∑§ „Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U ∑§Ù≈U‡ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ÁS¬‹Ú≈U ∑§⁄UŸÊ,◊Ù≈U⁄U ◊È⁄Uê◊Ã, Á⁄UflÊß¸Á«¥ª ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∞‹ ¬Ë ∞‚ ∑§⁄UŸÊ, ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù Ÿÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ ≈UÒ¥«⁄UÙ ◊¥¡Ù«∏∑§⁄U ŒÙ-ŒÙ ’Ê⁄U ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ◊Ù≈U⁄U ¬¥¬,Á»§ÄU‚⁄U ßàÿÊÁŒ ∑§Ë Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ’Ùª‚ ÷ÈªÃÊŸ

∑§⁄UŸÊ, ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ¬ÿ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∞¡¥‚Ë¡‚ Á◊‹∑§⁄U ◊¥«‹ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ÁmÃËÿ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ∑§Ù ŒŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸ ¡Ò‚ •Êß¸ ∞‚ •Êß¸ ¬ËÃ‹∑‘§ »§M§‹ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U øÊß¸ŸË¡ »§M§‹, ŒÙ¬ËÃ‹ ∑§Ë ≈UÍÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ å‹ÊÚÁS≈U∑§ ≈UÍ≈UË, ‚Ë◊¥≈U∑§Ê Õ«∏Ê ’ŸÊŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ß¸≈UÙ¥ ∑§Ê Õ«Ê, Á¡‚◊¥Á◊^Ë ÷⁄UË ªß¸, ¡Ë •Êß¸ ¬Êß¸¬ ∑§Ë ¡ª„ ∑§Ê‹Ë¬Êß¸¬, ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ∑§Ë ÿÈÁŸÿŸ, íflÊßZ≈U, ‚Ê∑‘§≈U,flÊÚ‹∑§Ù◊ ÃÕÊ ∑§‹¥¬Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ ‚ÊÕ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Ÿ Œ∑§⁄U ’«∏SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÉÊ¬‹’Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡M§⁄UË„Ò– •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •¥ªŒ Á’üÊÙß¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø

⁄UÊíÿ ∑‘§ Á¡‹Ê Á‚⁄U‚Ê ∑‘§ Á‚¥øÊß¸ Áfl÷Êª ∑‘§ •…∏Êß¸ Œ¡¸Ÿß¥¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

„Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸSflÊSÕÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Á‚⁄U‚Ê ◊¥«‹¬˝Õ◊ ÃÕÊ ÁmÃËÿ ◊¥ Á¬¿‹ z-{ fl·ÙZ ◊¥ „Èß¸ ∑§⁄UÙ«∏Ù M§¬ÿÙ¥∑§Ë ÉÊ¬‹’Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ Áfl÷Êª ∑‘§ ‚∑§¸‹ Á‚⁄U‚Ê

∑‘§ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •ª¥Œ Á’üÊÙß¸ ∑§Ù ÁŸS¬ˇÊ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Áfl÷Êª ∑‘§ „Ë •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ

‚È¡ÊŸÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬ Œ, ÃÙ ‹ª÷ª øÊ⁄UŒ¡¸Ÿ Áfl÷ÊªËÿ ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „Ù¥ª–

tqykbZ&201125

¡M§⁄UË „Ò– •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •¥ªŒ Á’üÊÙß¸ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚ Á◊‹ ÃâÿÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ◊¥«‹¬˝Õ◊ ÃÕÊ ÁmÃËÿ Á‚⁄U‚Ê ◊¥ ∞ÄU‚ËÿŸÙ¥ Ÿ Áfl÷Êª∑§Ù ÁŸ¡Ë ‚¥¬ÁÃ ‚◊¤ÊÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÍ’•ÊÁÕ¸∑§ ⁄Uª«∏Ê „Ò–

◊¥«‹ ÁmÃËÿ ∑‘§ ∞ÄU‚ËÿŸ Áfl∑˝§◊ Á‚¥„ ‹¥’‚◊ÿ Ã∑§ ÷CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ◊¥ ÁŸ‹¥Á’Ã ⁄U„ „Ò,¡’Á∑§ ◊¥«‹ ¬˝Õ◊ ∑‘§ ∞ÄU‚ËÿŸ ≈UË ‚Ë ªÈ#Ê ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •Ê« ◊¥ ‹¥’Ë ¿È Ë ¬⁄U „Ò– •œËˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ •¥ªŒ Á’üÊÙß¸ Ÿ ¡Ê¥ø Œı⁄UÊŸ ª«’«∏ËÃÕÊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë π¬ ¬∑§«∏Ë „Ò,Á¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U◊¥«‹ ¬Õ◊ ◊¥ „Èß ª«∏’«∏Ë fl •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò, Á¡‚‚ ÷C Ã¥òÊ fl ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥„«∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„ÙŸ ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ ∞∑§ÁòÊÃ∑§⁄U∑‘§ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ ∑‘§ ¬ÿÊ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò– Á‚⁄U‚Ê ‚∑§‹ ◊¥ ◊ø „«∑§¥¬ ‚Áfl÷ÊªËÿ Ã¥òÊ ∑§Ë ’øÒŸË ’…∏Ê ŒË „Ò, fl„Ë¥ ∞‚ •Ê‚Ê⁄U’Ÿ ª∞ „Ò Á∑§ ÁŸS¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ ø‹Ã Á‚¥øÊß¸Áfl÷Êª Á‚⁄U‚Ê ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’Ã ß¥¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥∑§Ù ¡ŸSflÊSÕÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Á‚⁄U‚Ê ‚∑§¸‹ ∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê Á¬¿«∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÈòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ •¥ªŒ Á’üÊÙß¸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ÿÁŒ ¬˝÷ÊÁflÃ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ß¥¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UªË–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÙ ∞‚Ë ÷Ë Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ÉÊ¬‹Ê¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ•¥ªŒ Á’üÊÙß¸ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„¬∑§⁄UáÊ ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’-„Á⁄UÿÊáÊÊ„Êß∑§Ù≈U ◊¥ ÷Ë ŒSÃ∑§ Œ ‚∑§Ã „Ò– lll

‡Ê„ËŒÙ¥ ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ù¬≈˛Ù‹ ¬¥¬Ù¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ — „È«˜«Ê

22222flË⁄U¥Œ˝ ¡ÒŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡Ê„ËŒÙ¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥ ∞fl¥ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬Ù¥

∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ’h ¬˝áÊÊ‹Ë Ãÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„ËŒÙ¥ ∑‘§•ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù •Êfl¥≈UŸ ¡ÀŒ •ı⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ë∞◊ Ÿ ˇÊÙ÷¡ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡Ê„ËŒÙ¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥, •ÊÁüÊÃÙ¥ fl ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬Ù¥ ∑‘§•Êfl¥≈UŸ ◊¥ z-vÆ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÃ ‚◊ÿ ‚Ë◊ÊÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ fl •Êfl¥≈UŸ ¡ÀŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „ÈaÊ Ÿ ÿ„ •Êª˝„ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÒÁŸ∑§ ’Ù«¸ ∑§Ë w~flË¥ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§.∞¥≈UŸË ‚ Á∑§ÿÊ–

„ÈaÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥, ©Ÿ∑§ËÁflœflÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚flÊ⁄UÃ ‚Òãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Á«»‘§¥‚ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÙ„Ã∑§, ¤Êí¡⁄U, Á„‚Ê⁄U, ¡Ë¥Œ •ı⁄U ⁄UflÊ«∏Ë ∑§Ë Á«»‘§¥‚ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U å‹Ê≈U ¬„‹ „Ë •Êfl¥Á≈UÃ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ‚Òãÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ©Ÿ∑§Ë ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬¥‡ÊŸ ŒË¡ÊÃË „Ò ÃÕÊ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ŸflË¥ ∑§ˇÊÊ ÿÊ ß‚‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁÃ÷Ë ŒÙªÈŸË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ “∞” •ı⁄U “’Ë” üÊáÊË ◊¥ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃÕÊ “‚Ë” fl “«Ë” üÊáÊË ◊¥ vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ¬Ñ◊ ⁄UÊ¡Í,¬¥¡Ê’∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹, ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ◊¥òÊË ÃÕÊ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§ÀÿÊáÊ ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏Êß¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ‚flÊ⁄UÃ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥, ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞xy.}Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ v} ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ß‚ zx.vÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ v.{Æ ‹Êπ ¡flÊŸ ‚ŸÊ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ⁄UÊíÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ‹Êπ {Æ „¡Ê⁄U ¡flÊŸ ‚ŸÊ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U w ‹Êπ {} „¡Ê⁄U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ „Ò¥– ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ fl©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ v~ ‹Êπ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò– lll

tqykbZ&2011 26

tqykbZ&201127

tqykbZ&2011 28

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§¬ÁÃ ’…∏ÃË „Èß ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ı⁄U Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ,„◊ ß‚ ¬⁄U ’„ÈÃ ∑§◊ äÿÊŸ ŒÃ „Ò Á∑§ •¥¡ÊŸ ◊¥„◊ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ, ’ÁÀ∑§„◊Ê⁄UË ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬pÊÃ ÷Ë ß‚ ª˝„ ∑‘§ ∑§Ê’¸Ÿ¬ŒÁøã„Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒÃ „Ò – ∑Ò§‚ ?¬˝àÿ∑§ fl·¸ zÆ-{Æ Á◊Á‹ÿŸ flÎˇÊ ∑§Ê≈U ¡ÊÃ „Ò•ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚◊Íø ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ‹∑§«∏Ë ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÊ„-‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥‹∑§«∏Ë ‹ªÃË „Ò Á¡‚∑‘§ Á‹∞ fl·¸ ◊¥ vzÆÆ-wÆÆÆ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U flŸ ˇÊòÊ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ flŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’ŸË⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒÃÊ „Ò– ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ ‹∑§«∏Ë‚ ¡‹Êß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U „ÃÈ ‹ª÷ª yÆÆ-{ÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „ÒÁ¡‚‚ ¬ ˝ ÁÃfl· ¸ } Á◊Á‹ÿŸ ≈ UŸ∑§Ê’¸Ÿ«Êß•ÊÚÄU‚Êß« ÁŸ∑§‹ÃË „Ò •ı⁄U Ç‹Ù’‹flÊÁ◊¥¸ª ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊflÊ Á◊‹ÃÊ „Ò–

•ÊÚÿ‹ ∞¥« ŸøÈ⁄U‹ ªÒ‚ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U ‡ÊŸ(•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë) •ı⁄U ◊ÙˇÊŒÊ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ (¬Ëß¸flË∞‚∞‚) Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U „◊Ê⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ flŸ ÁŸˇÊ¬Ù¥ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ, ¡Ù ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ëœ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙÃ„Ò, ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥ÿÈQ§

¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù “„Á⁄UÃ-◊ÙˇÊ” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U-÷⁄U flŸ •Êë¿ÊŒŸ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ Á◊‡ÊŸ ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊŸÊ◊ ß‚∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ ¬pÊÃ „ÙŸ flÊ‹ ¬˝÷Êfl‚ ¬˝Á⁄UÃ „Ù∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, ¡Ù •’ Ã∑§ äÿÊŸŸ ÁŒ∞ ª∞ ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ•ŸÈ∑§Í‹ ’ŸÊŸÊ „Ò–

“„Á⁄UÃ-◊ÙˇÊ” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ v| »§⁄Ufl⁄UË, wÆvv∑§Ù S∑§Ù¬ ∑§ãflã‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê mÊ⁄UÊ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ üÊË∞.∑‘§.„¡ÊÁ⁄U∑§Ê, •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§-•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë •ı⁄U üÊË ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹,‚¥SÕÊ¬∑§-•äÿˇÊ, ◊ÙˇÊŒÊ ¬Ëß¸flË∞‚∞‚ mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã,∞◊¡Ë‚Ë∞‚ ∑§Ë ∑§È‹ xÆ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑§Ù x ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ÃËŸ fl·Ù¥ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ } Á÷ÛÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ‹ÊªÃ ~.v~ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ „Ò– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ„ÙŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ vx,|ÆÆ ≈UŸ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ’øÃ

„Á⁄UÃ-◊ÙˇÊ

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ¬„‹

tqykbZ&201129

„ÙªË, ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÊÁ·¸∑§ M§¬ ‚ y{,wÆÆ≈UŸ (∑§Ê’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄU‚Êß«) ¡Ë∞ø¡Ë ©à‚¡¸ŸÙ¥∑§Ù ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UªÊ–

¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ ‹∑§«∏Ë flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ∞◊∞‚¡Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‹Ê÷ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ŒÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ª÷ª vzÆ-v|zÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ‹∑§«∏Ë ¬ÿÊ¸# „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ ß‚∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‹ª÷ª yÆÆ-{ÆÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‹∑§«∏Ë ‹ªÃË „Ò– ß‚‚ {Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ’øÃ „ÙÃË „Ò ¡ÙÁ∑§Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë SÃ⁄U ¬⁄U fl·¸ ◊¥ flŸÙ¥ •ÕflÊ flÎˇÊ•Êë¿ÊŒŸÙ¥ ‚ ‹ª÷ª wz-xÆ Á◊Á‹ÿŸ flÎ ÊÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „ÙªÊ– ⁄UÊπ •ı⁄U •ãÿ •flÁ‡ÊC¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ©¬ÿÙª •Êª¸ÁŸ∑§ πÊŒ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U’ÊªflÊŸË „ÃÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‹∑§«∏Ë ◊¥ {Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ ’øÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ √ÿflSÕÊ ‚◊Ê¡∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷Ë fl„Ÿ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë „ÙªË– ÿ„ ¡‹ Ÿ „È∞/•œ¡‹ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ŸŒË ◊¥ «Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ „ÙªÊ– ß‚¬∑§Ê⁄U, ¡„Ê¥ Ã∑§ ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ „Ò, ß‚ √ÿflSÕÊ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ–

∞∑§ Sflë¿ ¬ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞◊¡Ë‚Ë∞‚¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ »˝§◊fl∑§¸‚◊¤ÊıÃÊ (ÿÍ∞Ÿ∞»§‚Ë‚Ë‚Ë) ∑‘§ Sflë¿ Áfl∑§Ê‚Ã¥òÊ (‚Ë«Ë∞◊) ∑‘§ •¥ÃªÃ ¬ÊòÊ „Ò – ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ı‚ÃŸ ∞◊¡Ë‚Ë∞‚ ∑§Ë ∞∑§ ß∑§Êß¸¬˝ÁÃfl·¸ }ÆÆ-~ÆÆ ≈UŸ ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ∑§Ù’øÊ∞ªË Á¡‚∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ √ÿÊ¬Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÙŸflÊ‹ ©ëø ª« ∑‘§ ¬⁄UËÁˇÊÃ ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ ¬ŒÊÕÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ¬áÊÊ‹Ë √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬øÊ‹Ÿ∞fl¥ •ŸÈ⁄U ÊáÊ (•Ù ∞¥« ∞◊) √ÿÿ ‚ ◊ÈQ§ „Ò – ß‚¬áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê‹ ãÿÍŸÃ◊ wÆ fl· ◊ÊŸÊ ªÿÊ„Ò– ÿ„ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊœÊ⁄UáÊËÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§⁄UªÊ, •ÄU‚⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸ flÊ‹ ßŸ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥∑§Ù ß‚∑‘§ ¬˝øÊ‹Ÿ ∞fl¥ •ŸÈ⁄U ÊáÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ’«∏Ê√ÿÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË– lll

‚◊ÎÁh èÊ≈UŸÊª⁄U÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊Ê’Êß‹ SflÊSâÿ Œπ-

⁄Uπ ‚flÊ √ÿÊ¬∑§ „Ê ªß „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ „ÒÀ¬∞¡ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ Áfll◊ÊŸ ’«∏ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊Ê’Êß‹ÿÍÁŸ≈U¥ (∞◊∞◊ÿÍ) ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë „Ò¥– ‚ŒÒfl ‚Áê◊Á‹ÃÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ flÎh ¡ŸÙ¥∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ flÎh ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË∑‘§ ©g‡ÿ ‚, •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê¬⁄UÊ◊‡Ê, SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U, ŒflÊ∞¥, ¬˝‡ÊÊ◊∑§ ÃÕÊ√ÿÁQ§ªÃ Œπ⁄Uπ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’„Ã⁄U SflÊSâÿŒπ÷Ê‹ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò– ∞∑§∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U •ı⁄U ∞∑§ ªÒ⁄U-‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑‘§’Ëø”” flÁ⁄UD SflÊSâÿ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ”” ŸÊ◊∑§ÿ„ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÷ÊªËŒÊ⁄UË w| •¬Ò‹, wÆvÆ ∑§Ê¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ wÆ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥, ¡Êœ¬È⁄U(⁄UÊ¡SÕÊŸ), ◊„‚ÊŸÊ, ∑Ò§ê’, •¥∑§‹E⁄U ∞fl¥„¡Ë⁄UÊ (ªÈ¡⁄UÊÃ), ¬Ÿfl‹ ÃÕÊ ©«ÊŸ(◊„Ê⁄ U ÊC ˛), ∑§⁄ U Êß ¸∑§‹ ÃÕÊ ø Û Êß ¸(ÃÁ◊‹ŸÊ« È), ÃÊÃË¬Ê∑§Ê, ⁄ U Ê¡Ê◊ È ¥Œ ˝ Ë ,∑§Ê∑§ËŸÊ«∏Ê (•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê), ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ (¬Áp◊’¥ªÊ‹), ’Ê∑§Ê⁄UÊ (¤ÊÊ⁄Uπ¥«), ªÈflÊ„Ê≈UË,

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ „ÒÀ¬∞¡∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ „ÊÕ

Á‡Êfl‚Êª⁄U, Ÿ¡Ë⁄UÊ, Á‚‹ø⁄U ∞fl¥ ¡Ê⁄U„Ê≈U(•‚◊) •ı⁄U •ª⁄UÃ‹Ê (ÁòÊ¬È⁄UÊ) ◊¥ ªÈáÊflûÊÊflÊ‹Ë SflÊSâÿ Œπ⁄Uπ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò–•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ z fl·Ù¸ ∑‘§ Á‹∞ wÆ∞◊∞◊ÿÍ „ÃÈ v{.z ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ „Ò; ß‚◊¥∞∑§◊È‡Ã ‹ÊªÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ê’Êß‹ flÒŸ ∑§Ë‹ÊªÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ {.wz ‹Êπ M§¬∞, •ı⁄U ¬˝àÿ∑§

‚ŒÒfl ‚Áê◊Á‹Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¬ˇÊœ⁄U •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ flÎh

¡ŸÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ∑§Œ◊

©∆ÊÿÊ „Ò– ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ flÎh ¡ŸÙ¥∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ ©g‡ÿ ‚,•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê, SflÊSâÿÁ‡ÊÁfl⁄U, ŒflÊ∞¥, ¬˝‡ÊÊ◊∑§ ÃÕÊ√ÿÁQ§ªÃ Œπ⁄Uπ ∑‘§ M§¬ ◊¥

’„Ã⁄U SflÊSâÿ Œπ÷Ê‹‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò–

tqykbZ&2011 30

∞◊∞◊ÿÍ ∑§Ë ¬˝øÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ vz ‹ÊπM§¬∞ „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ‚◊ÁÕ¸Ã ¬„‹Ë◊Ê’Êß‹ ÁøÁ∑§à‚Ê Œπ-⁄Uπ ÿÍÁŸ≈U ⁄UÊ¡Ê◊È¥Œ˝Ë ◊¥¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „ÒÀ¬∞¡ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ zÆ ÿÍÁŸ≈UÙ¥∑§Ê ø‹ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ v{ ∞◊∞◊ÿÍ ¬ÍáÊ¸Ã—‚◊ÁÕ¸Ã „Ò, z •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ‚◊ÁÕ¸Ã „Ò •ı⁄U {ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚◊ÁÕ¸Ã „Ò¥– „ÒÀ¬∞¡ ß¥Á«ÿÊ∑§Ê ∞◊∞◊ÿÍ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl·¸ v~}w ◊¥ ŒÊ ÿÍÁŸ≈U ‚’…∏ ∑§⁄U •Ê¡ zÆ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ flÊ‹Ê „Ê ªÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÃÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊Êø¸, v~~| ◊¥xÆ ‚ ’…∏ ∑§⁄U •’ wzÆ ‚ •Áœ∑§ „Ê ª∞ „Ò¥–fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ∞◊∞◊ÿÍ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ ‚◊ÍøŒ‡Ê ◊¥ v ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ flÎh¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ Œπ-⁄Uπ ‚flÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊß¸ ÕË¥–∞◊∞◊ÿÍ ‹Ê÷÷ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh „Ê∑§⁄U•’ ÿ„ v Á◊Á‹ÿŸ ‚ •Áœ∑§ „Ê ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ v} ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ yx Á¡‹Ù¥ ◊¥ »Ò§‹ „È∞ ∞◊∞◊ÿÍflÃ¸◊ÊŸ ◊¥ {vÆ ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§fl⁄U ∑§⁄UàÊ „Ò¥–•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚ wÆ ∞◊∞◊ÿÍ ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë„ÒÀ¬∞¡ ß¥Á«ÿÊ •¬Ÿ ¬˝øÊ‹ŸÙ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡∑‘§ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë •ı⁄U √ÿÊ¬∑§ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¬ÍflË¸÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÎh¡ŸÙ¥ Ã∑§¬„È¥øÃË „Èß¸ ∞∑§ ∞◊∞◊ÿÍ ÿ ∞◊∞◊ÿÍ ‚◊Ê¡ ∑‘§ÁŸœŸ flÎh flª ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ •Êfl‡ÿ∑§ SflÊSâÿŒπ-⁄Uπ ‚È‹÷ Ÿ „ÊŸ, ©‚ fl„Ÿ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ•ı⁄U ©‚∑§Ë •ŸÈ¬‹éœÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê

‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò–ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë

‚ÊÕ ‚◊Íø ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ¡ÊÁÃ, ¬¥Õ ÃÕÊ •ÊÿÈ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊœÊ•Ù¥‚ ¬⁄U „ÊÃÊ „Ò– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË üÊË‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ß¥Á«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚ã≈U⁄U,Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ ◊¥ ‹Ê∑§ ©l◊Áfl÷Êª ∑‘§ ‚Áøfl üÊË ÷ÊS∑§⁄Uø≈U¡Ë¸, •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË •Ê⁄U.∞‚.‡Ê◊Ê¸,ÁŸŒ‡Ê∑§ (◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ)«Ê.∞.∑‘§.’ÊÀÿÊŸ •ı⁄U ∑§ß¸flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁDÃ ‚◊ÈŒÊÿŸ ÷Êª Á‹ÿÊ– üÊË ‚‹◊ÊŸπÈ‡ÊË¸Œ Ÿ flÎh¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ•ŸÈ∑§¥¬Ê Œ‡ÊÊ¸Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËŒπ-⁄Uπ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚◊Ê¡∑‘§ ß‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ flª¸ „ÃÈSflÊSâÿ Œπ-⁄Uπ ∑‘§ »Ò§‹Êfl∑ ‘ § Á‹∞ √ÿÊ¬∑§ ÃÕÊœÊ⁄UáÊËÿ ¬ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ëß‚ •ŸÍ∆Ë ¬„‹ „ Ã È•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë–

∑§ÊÿÙZ ÃÕÊ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬ŸÁfløÊ⁄U ⁄UπàÊ „È∞ ‚ê◊ÊŸËÿ •ÁÃÁÕ •ı⁄U •Ê¡÷Ê⁄UÃ ∑‘§ √ÿÊ¬Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§Á‡ÊÀ¬Ë üÊË ÷ÊS∑§⁄U ø≈U¡Ë¸, ‚Áøfl, ‹Ê∑§ ©l◊Áfl÷Êª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁŸªÁ◊Ã ¡ªÃ „ÃÈ‚Ë∞‚•Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÃËŸ ’ÊÚ≈U◊-‹ÊßŸÙ¥‹Ê÷,‹Ùª ÃÕÊ åâflË ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ò– ÿ„¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •Á÷◊Èπ ‚◊ÿ-⁄U πÊ•Ù¥ ÃÕÊ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©l◊ „Ò–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§, üÊË •Ê⁄U.∞‚.‡Ê◊Ê¸, Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ ∑§⁄UàÊ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§©¬∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπàÊ „È∞,•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚Ë∞‚•Ê⁄U ¬„‹Ù¥ „ÃÈ •¬Ÿ ‹Ê÷∑‘§ w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ê ©¬ÿÊª ∑§⁄UàÊ „È∞ ÁŸªÁ◊Ã‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË ’ŸË„Èß¸ „Ò– ∞◊∞◊ÿÍ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊflË Á‚h„È•Ê „Ò– ÿ„ ŸÊ ∑‘§fl‹ SflÊSâÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò, ¡ÊÁ∑§ ∞∑§ ¬˝àÿˇÊ ÃÕÊ ßÁãŒ˝ÿªÙø⁄U‹Ê÷ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ÷ÊflÊŸÊà◊∑§ •ı⁄UÁflûÊËÿ ‚È⁄U ÊÊ ÷Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ◊„àflÃÕÊ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬ÃÊ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ß‚ Ãâÿ ‚‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ (⁄UÊCËÿ ªÊ◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ) ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê’Êß‹ ÁøÁ∑§à‚ÊŒπ-⁄Uπ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥∑§Ê ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ∞∑§ •àÿÁœ∑§ ¬÷ÊflË ¬hÁÃ ∑‘§M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò –•Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ~Æ Á◊Á‹ÿŸ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë flÎh ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ „Ò Á¡ã„¥ SflÊSâÿŒπ-⁄Uπ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë •àÿÁœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„Ò– flÁ⁄UD¡Ÿ SflÊSâÿ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ¿Ê≈UË ‚Ë‹„⁄U ©à¬ÛÊ ∑§Ë „Ò ¡Ê ∞∑§ œÊ⁄UÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁÃÃ„Ê∑§⁄U ∑§ß¸ ¡ËflŸ ’Œ‹ ŒªË– lll

tqykbZ&201131

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞

„⁄U fl·¸ ◊ÒŸª˝Ùfl, Á⁄U¥ª‹ ’Ê¥‚ •ÊÁŒ ¡Ò‚ flÎˇÊÙ¥ ∑‘§’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ mÊ⁄UÊ ©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßŸ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊÙ¥ ‚ fl¥ÁøÃ „ÙÃˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÃÊ„Ò– •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿ ªÒ‚ ç‹ÿÁ⁄U¥ª◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ∑§Ê’Ÿ ©à‚¡Ÿ◊¥ ∑§◊Ë ∑‘§ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Sflë¿Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊŸ, Á◊ÕŸ ∑‘§ Áfl¬áÊŸ,’ÊÿÙ-⁄U◊Á«∞‡ÊŸ, „Á⁄UÃ ÷flŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥,ÁŒÑË ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ Á⁄U¡ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù „⁄UÊ ÷⁄UÊ ’ŸÊŸ•ÊÁŒ ¡Ò‚ •ãÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§Ê ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

„◊ ““‚ÙÀ¡∏‚ •ÊÚ» Œ •Õ”” ¡Ò‚Ë ¬ÿÊfl⁄UáÊ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹Ù¥∑§Ù ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „Ò¥– „◊Ê⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ •ı⁄U‚◊¬¸áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ù •Ÿ∑§¬ÁÃÁDÃ ¬ÿÊfl⁄UáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥ Á¡‚◊¥ wÆÆ}-Æ~ ∑‘§ Á‹∞ ““•Ê©≈U S≈UÒ¥Á«¥ª ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U Áfl¡∏Ÿ-Á’¡Ÿ‚ ¬⁄U»§ÊÚ◊ã‚, ‚Ù‡Ê‹ ∞á« ∞ãflÊÿŸ¸◊¥≈U‹∞ÄU‡ÊŸ ∞á« Ç‹Ù’‹Êß¡∏‡ÊŸ”” ∑‘§ Á‹∞ Á»§P§Ë∑§Ê ¬˝ÁÃÁDÃ ¬È⁄U‚∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë — ™§¡Ê¸ ¬⁄U Ÿß¸ Ÿ¡∏⁄U•Á÷∑˝§◊

•¬Á·C ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡Òfl¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê •ŸÈ¬˝ÿÙª

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ◊¥ ÃÒ‹Ëÿ •¬Á‡ÊC ∑§Ê ©¬øÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Ã‹ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ Áfl∑§À¬, ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë•¬ŸÊÿÊ „Ò– •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ≈U⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë-≈U ⁄ U Ë ’ÊÿÙ≈U Ä UŸÙ‹Ê Ú¡Ë Á‹.(•Ù≈UË’Ë∞‹) ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ©l◊ ’ŸÊÿÊ

„Ò, ¡Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã ∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã‚¥ª∆Ÿ „Ò–

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ‚∑§Êª¡ ∑§Ê ¬ÈŸ‡ø∑˝§áÊ

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ ⁄UgË ∑§Êª¡Ù¥ ∑‘§ ¬ÈŸ‡ø∑˝§áÊ „ÃÈ ∞∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‹Ë „Ò– •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ŸÁ¬¿‹ y fl·Ù¥¸ ◊¥ ‹ª÷ª {zÆÆÆ Á∑§‹Ù ª˝Ê◊

tqykbZ&2011 32

∑§Êª¡ ∑§Ê ¬ÈŸ‡ø∑˝§áÊ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ fl·¸∑‘§fl‹ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁSÕÃ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§ÊÿÊ¸‹ÿmÊ⁄UÊ wzÆÆ Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ∑§Êª¡ ∑§Ê ¬ÈŸ‡ø∑˝§áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

’Ê¥‚ ∑‘§ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ mÊ⁄UÊ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ™§¬⁄UË Á„◊Ê‹ÿ ∑‘§ ∞‚ ÊòÊÙ¥◊¥ ‹ª÷ª x ‹Êπ Á⁄U¥ª‹ (’Ê¥‚) ∑‘§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡Ù ßŸ∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •ÁœflÊ‚ „Ò–ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ z|w~ ≈UŸ ∑§Ê’¸ŸÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞∑§Ê’¸Ÿ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ‹ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË–

flœŸ ‚ ÁŸ∑§‹ •¬Á·C ∑§Ê ¬ÈŸ— ©¬ÿÙªflœŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹ •¬Á‡ÊC ∑‘§

¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ÊáÊ ◊¥ πÈŒÊß ‚ „ÙŸflÊ‹ ∑§≈UÊfl ∑‘§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ©¬ÿÙª ∑§Ë ‚¥÷Ê√ÿÃÊπÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‹Ë „Ò– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§∑§Ê’Ÿ »È≈UÁ¬¥≈U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „Ò–

•¬Á‡ÊC ‚ Sflë¿ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ∞∑§ ““•¬Á‡ÊC ‚ ™§¡Ê¸”” ¬„‹ ◊¥, ŸÙ∞«Ê

ÁSÕÃ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹•ÊÚª¸ÁŸ∑§ ÉÊ⁄U‹Í •¬Á‡ÊC ‚ ’ÊÿÙªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ∑§Ë ∞∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ vÆÆÁ∑§‹Ù ª˝Ê◊ ∑‘§ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ùª˝Ê◊/ÁŒŸ’ÊÿÙªÒ‚ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á¡‚∑§Ê©¬ÿÙª ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚∑§ÊÚ‹ÙŸË ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‡ÊÍãÿ •¬Á‡ÊC Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ªË–

◊ÒŸª˝Ùfl ‚¥⁄UˇÊáÊ— ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊŸflÊøÊ⁄UË •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ SÕÊÿË

‚◊ÊœÊŸÙ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊ ¥•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ª¥œÊ⁄U ÊòÊ ◊¥ ◊ÒŸªÙfl ∑‘§ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, ¡„Ê¥ Ã‹ ∑§Í¬ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ÃËfl˝ Á◊^Ë Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ¡ËflŸ ∑§Ù ¡ÙÁπ◊ ÕÊ– ’ãŒ (¬È‡ÃÊ) ÁŸ◊Ê¸áÊ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ ◊ÒŸª˝Ùfl ∑‘§ ¬ıœÙ¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Êª¸ •¬ŸÊÿÊ, ¡Ù ¬˝∑§ÎÁÃ ∑‘§Á◊^Ë ˇÊ⁄UáÊ ∑‘§ ÁflL§h ‚’‚ ∆Ù‚ ‚◊ÊœÊŸ „Ò¥–Á¬¿‹ w fl·Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ(Ã≈UËÿ flŸS¬ÁÃ ¬ÈŸ— ¡ËflŸ) ∑‘§ Ã„Ãv|,}z,ÆÆÆ ¬ıœ ⁄UÙ¬ ª∞ •ı⁄U ßŸ∑§Ê ¬˝flœ¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÈ¡⁄UÊÃ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Ã≈UËÿˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ •ı⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¿ÊòÊÙ¥, SÕÊŸËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ◊ÒŸª˝Ùfl¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ı⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞–

•ÊÚÁ‹fl Á⁄U«‹Ë ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ— •Ù∞Ÿ¡Ë‚ËmÊ⁄UÊ ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ÿÊ‚÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬ÍflË¸ Ã≈U ∑§Ê ◊„ÊŸŒË ’Á‚Ÿ

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ •ı⁄U ÷ÊflË ¬øÊ‹Ÿ•¬Ã≈UËÿ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄U ÊáÊ◊¥ ∞∑§ ‚ÁR§ÿ •ı⁄U ‚øÃ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ •ãfl·áÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§ •ŸÙπ ©¬ª˝„ ≈U‹ËÁ◊≈˛Ë ∑§Ê©¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „È∞ •ÊÚÁ‹fl Á⁄U«‹Ë ‚◊ÈŒ˝Ë ∑§¿È•Ù¥∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U •äÿÿŸ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ–÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ¬ÍflË¸ Ã≈U, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ª„Ë⁄U◊ÊÕÊ, ŒflË ◊Ê©Õ •ı⁄U L§‡ÊË∑§ÈÁ‹ÿÊ ŸÊ◊∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U, ¡Ù ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ‚¥∑§≈UÊ¬ÛÊ¬˝¡ÊÁÃ •ÊÚÁ‹fl Á⁄U«‹Ë ∑§¿È•Ù¥ ∑‘§ ¬˝¡ŸŸ ∑§Ê÷Ë ÊòÊ „Ò– •ÊÚÁ‹fl Á⁄U«‹Ë ∑§¿È∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‚„ÁR§ÿÊà◊∑§ M§¬ ‚ •á« ŒŸ ∑‘§ •ŸÙπ √ÿfl„Ê⁄U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥, Á¡‚ •⁄UË’ÊŒÊ‚ ∑§„Ã„Ò¥– •ÊÚÁ‹fl Á⁄U«‹Ë ∑§Ù ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸÿŸ »§ÊÚ⁄U∑§¥¡¸fl‡ÊŸ •ÊÚ» Ÿø⁄U ∞á« ŸøÈ⁄U‹ Á⁄U‚Ù¸Á‚‚(•Êß¸ÿÍ‚Ë∞Ÿ) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È÷l ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–

©«∏Ë‚Ê Ã≈U ¬⁄U ∑§È‹ xÆ ◊ÊŒÊ •ÊÚÁ‹fl Á⁄U«‹Ë‚◊ÈŒ˝Ë ∑§¿È•Ù¥ ¬⁄U ©¬ª˝„ ≈U™R§‚ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ–≈UÒª ‹ªÊ∞ ª∞ ‚÷Ë ∑§¿È•Ù¥ ∑‘§ •ÊflÊª◊Ÿ ¬⁄U©¬ª˝„ ≈˛Á∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë mÊ⁄UÊ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ªß¸ ÕË–•äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ≈UÒª ‹ªÊ∞ª∞ ∑§¿È∞ •¬˝Ò‹-◊ß¸ ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©«∏Ë‚Ê ∑‘§•¬Ã≈UËÿ ¡‹ ÿÊ ¬˝¡ŸŸ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U•¥«◊ÊŸ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒfl üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ‚ ∑§¿È∞¥ êÿÊ¥◊Ê⁄U,¬ÊÀ∑§ ∑§Ë πÊ«∏Ë •ı⁄U ¡Ê»§ŸÊ ∑‘§ ⁄UÃË‹ ≈UË‹Ù¥¬⁄U ÷Ë ¬„È¥ø „Ò¥– ß‚ •äÿÿŸ ‚ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ Á∑§ ∑§¿È∞¥ ∞∑§ „Ë ¬˝¡ŸŸ Ã≈U ‚ ÁŸ∑§‹•ı⁄U ÿ mË¬ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ‚ËÁ◊Ã Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ßŸ∑§¿È•Ù¥ ∑‘§ ¬˝flÊ‚ ◊Êª¸ •ı⁄U øÊ⁄UÊÿÈQ§ •ÁœflÊ‚•àÿ¥Ã ‚Ê◊Êãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ò¥– •ÊÚÁ‹fl Á⁄U«‹Ë∑§¿È•Ù¥ ∑‘§ •ÁœflÊ‚ ¬⁄U Ã‹ •ãfl·áÊ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl •äÿÿŸ ∑‘§ ß‚ ø⁄UáÊ¬⁄U ◊„àfl„ËŸ ¬˝ÃËÃ „ÙÃ „Ò¥– lll

tqykbZ&201133

èÊÊ⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ SâÊÊÁ¬Ã ⁄UÊCÔËÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U¬Á⁄UcÊŒ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸ ÁŒÀ‹Ë¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ªÊÒ⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊Ê¸ (∞«UflÊ∑§≈U) Ÿ∑§⁄UÊfl‹ ◊ÒŸ ⁄UÊ«U ‚ÊŒÃ¬È⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§‚ÊâÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ∑§¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË©UcÊÊ ÿÊŒfl, ⁄U¡ŸË ‡Ê◊Ê¸, ◊ÊÿÊ øÊÒfl, ‚ÈcÊ◊Ê‡ÊÅÊÊflÃ, ‡ÊÊ‹Í fl◊Ê¸, •¢¡Í, ⁄UÊäÊÊ, Áfl◊‹Ê,„U◊‹ÃÊ, ‡Ê∑È§ãÃ‹Ê ¡Ê≈Ufl, ⁄UÊ◊Ÿ⁄UÊÿŸ ⁄UÊ∆ÊÒ⁄U,Áfl∑§˝Ê¢Ã fl◊Ê¸, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U flÉÊ‹, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊Ê¸,∑§ÎcáÊ ¬Ê‹ ‡Ê◊Ê¸, ¬˝◊ÊŒ ∑§‡ÿ¬, ’Ê’Í‹Ê‹èÊÊ⁄UmÊ¡, Ÿ⁄U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‚ÒŸ, ‚Á„UÃ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË◊ÃË ©UcÊÊ ÿÊŒfl Ÿ∑§„UÊ Á∑§ flÃ¸¸◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ èÊ˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¢ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ŒflÊfl ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Ÿ ∑§ß¸ ‚¢ÁfläÊÊŸ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê◊ Á∑§∞, Á¡‚◊¥ ¬˝◊ÈÅÊL§¬ ‚ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê ª∆Ÿ ◊Ÿ ‚ÿÊ ’◊Ÿ ‚ ª∆Ÿ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ Á„U∆‹⁄U‡ÊÊ„UË ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ ∑§⁄U∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§™§¬⁄U •⁄U’Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ’ÊÒ¤Ê «UÊ‹ ÁŒÿÊ, ©Uã„UÊŸ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ ß‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ª∆Ÿ „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ÄÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Ÿ„UË¥ ø‹ÃË âÊË? fl„UË¥ ß‚∑§ËÃ⁄U»§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl üÊË ªÊÒ⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ¡Ë wÆÆy ◊¥ ÃÃ∑§Ê‹ËŸ⁄UÊCÔU¬ÁÃ «UÊ. ∑§‹Ê◊ ∞fl¢ wÆÆ~ ◊¥ flÃ◊ÊŸ ⁄UÊCÔU¬ÁÃ¬ÁÃèÊÊ Á‚¢„U ¬ÊÁ≈U‹ ∞fl¢ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ •ãÿ ◊„Uàfl¬ÍáÊ√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑ ‚Ê◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ

∑§ Á„U‚Êfl ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‡fl⁄U ∑§Ë ‡Ê¬âÊ Á‹∞âÊ,Á¡‚∑§Ê ∑§Ë ≈UË.flË. øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ◊¥ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë •⁄U’Ê¥ ‹Êª ªflÊ„U âÊ, ‹Á∑§Ÿ ßäÊ⁄U‡Ê¬âÊ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ê¬ãŸ „UÈ•Ê– ©UäÊ⁄U ⁄UÊCÔUËÿ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê •‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ §M§¬ ◊¥ ª∆Ÿ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ë ‚È¬Ë◊Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑§Ê •äÿˇÊÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ß‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê ª∆Ÿ ∞fl¢‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ fl¡≈U ‚•⁄U’Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ •Êfl¢≈UŸ ‚ ¡È«U∏Ê „UÒ, ¡ÊÁ∑§ ª⁄UË’Ê¥∑§ ∑§⁄U ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÈÃ ’«U∏Ê ŒÈ⁄¬ÿÊª „UÒ,¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ ∑§Ê ∑§Êß¸∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UcÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§Ê ∑§Ê ¬ÊL§¬’ŸÊŸ ¡Ò‚Ê ‚ÊfläÊÊŸûÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÒ, ‚ÊÁŸÿÊªÊ¢äÊË ’‡Ê∑§ ∑§Ê¢ª‚ ◊¥ ’«U∏Ë „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ‚¢ÁfläÊÊŸ ‚’«U∏Ê ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬˝flÄÃÊ ∞fl¢ ◊¢òÊË Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ ’ŸÊß¸ªß¸ ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ «UÊç≈U ∑§Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÁÅÊÀ‹Ë ∞fl¢ •èÊŒ˝èÊÊcÊÊ ß‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë Á‚Áfl‹‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥–fl„UË ¥ ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚È¬˝Ë◊Ê mÊ⁄UÊ•‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ê mÊ⁄UÊ „U«U¬Ë ªß¸, ¬Œ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÅÊÊŒ˜ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ èÊÍÁ◊•ÁäÊª˝„UáÊ∑§ÊŸÍŸ, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„U¢‚Ê ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄U •¬ŸË-•¬ŸË •°§ÊÅÊ, ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U◊È°„U ‚èÊË Œ⁄U ÃÊ‹Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ◊‚ËŒÊ „UÊÃ „UÒ, èÊÊ⁄UÃ ∑§ „U⁄U ∞∑§ ‚¢‚Œ‚ŒSÿ, ÁfläÊÊŸ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§

¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÒ, ‹Á∑§Ÿ √ÿ„UÊÁ⁄U∑§M§¬ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ „UË ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ÊÃË „UÒ fl ÁfläÊÊÿ∑§‹ÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃË „UÒ¥,Áfl‡fl ∑§‚èÊË ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁflÁäÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊‚¢‚Œ •âÊflÊ ÁfläÊÊÁÿ∑§Ê ∑§⁄UÃË „UÒ, •ÊÁÅÊ⁄U ⁄UÊCÔËÿ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê ÁfläÊÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¢ÁfläÊÊŸûÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ÿ ÁŒÿÊ? ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË•ÊÒ⁄U ‚èÊË ◊¢òÊËªáÊ •¬Ÿ ∑Î§àÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ◊¥ ¡’ÊflŒ„U „UÒ¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UcÊŒ Á∑§‚Ë ‚flÊ¸äÊÁŸ∑§ÁŸ∑§Êÿ ∑§ ¬˝ÁÃ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„UË¥ „UÒ, ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥•Ê¡ ∞∑§ „UË Œ‡Ê ◊¥ ŒÊ ‚◊ÊãÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ø‹⁄U„UË „UÒ¥– ∞∑§ ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ ¡’ÊflŒÿ „UÒ, fl„UË ß‚∑§Ë ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊÊ ‚Á„UÃŒ¡¸ŸÊ¥ ‚ŒSÿ ªáÊ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U‚◊‹Êß¸ÅÊÊŸ ∑§ flÊŒ èÊË ∑§Êß¸ ¡’Êfl Œ„UË Ÿ„UË¥ „UÒ, ¡’Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑§ ∑Î§Ã øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊªÿÊ, Ã’ ©U‚Ë ¬∑§Ê⁄U •ª⁄U ¬Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥•¬Ÿ-•¬Ÿ ‹À‹Ê¥-øå¬Ê¥ ∑§Ê ’Ò∆Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UÊÃ „UÒ¥, ÃÊ ÿ„UË‚ÊÁŸÿÊ ¡Ë Á∑§‚ ◊È¢„U ‚ ©U‚∑§Ê ⁄UÊ∑§ªË ©Uã„U¥ ¬‡Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ¡Ê ‹Êª èÊË „UÒ¥ ÄÿÊ flÁ∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ „UÒ¥, ¡Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ÊòÊÊ¥◊¥ •Á¡Ã ÿÊª ŒÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê∑§Ê Œ ‚∑¥§, ‚„UË ◊ÊÿŸ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ‚ûÊÊ∑§Ë ¬∑§«U∏ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ◊¥ „UË ◊„UÊ⁄UâÊ „UÊÁ‚‹ „UÒ,•ª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ‹ªÊ „UÈ•Ê ¬Ò‚Ê ’øÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë»§ÒÄ≈U˛Ë ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ©U‚◊¥‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ÃÊ– lll

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ

tqykbZ&2011 34

22222 ŒflãŒ˝ ©¬ÊäÿÊÿ‚„∑§Ê⁄UË …Ê¢ø ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚

¬„‹ Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ∑§ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ÊÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¿È≈U¬È≈U M§¬ ‚ø‹ÃË ⁄U„ÃË ÕË¥– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊ÈŒÊÿ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U¬ÊŸË ∑‘§ ¡‹Ê‡Êÿ ’ŸÊŸ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ flŸ ‹ªÊŸ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ‹Ã Õ– ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù •ª‹Ë »§‚‹ ∑§Ë’È•Êß¸ ‚ ¬„‹ •ŸÊ¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃ Õ ÿÊ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ’Ë¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃ Õ–

©ãŸË‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‚¥SÕÊªÃ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ÕË–‚’‚ ¬„‹ v}z} ◊¥ •ı⁄U Á»§⁄U v}}v ◊¥•„◊ŒŸª⁄U ∑‘§ Á¡‹Ê ¡¡ ÁflÁ‹ÿ◊ flÒ«⁄UflŸ¸ Ÿ¡ÁS≈U‚ ⁄UÊŸÊ « ∑‘§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑§ÎÁ· ’Ò¥∑§∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ◊Œ˝Ê‚ ∑‘§ ªflŸ¸⁄UŸ »˝§¥«Á⁄U∑§ ÁŸ∑§‹‚Ÿ ∑§Ù ◊Êø¸ v}~w ◊¥ ß‚¬˝SÃÊfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê,Á¡ã„Ù¥Ÿ v}~z •ı⁄U v}~| ◊¥ ŒÙ π¥«Ù¥ ◊¥ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ë–

‚Ÿ˜ v~Æv ◊¥ ŒÈÁ◊¸ Ê •ÊÿÙª Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ÎÁ·’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë, Á¡‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬Á‡ø◊ ¬˝Ê¥Áfl‚ ∞fl¥ •flœ

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Œ◊ ©∆Êÿ– ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË •ÊœÊ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∞«fl«¸ ‹Ê ∑§◊≈UË ªÁ∆Ã ∑§Ë, Á¡‚∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥◊¥ ÁŸ∑§‹‚Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©‚ ∑§◊≈UË ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U wz ◊Êø¸, v~Æy ∑§Ù‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ ÁfläÊÿ∑§ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚„∑§Ê⁄UË ´§áÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ´§áÊ ‚„∑§Ê⁄UË

∑§ÊŸÍŸ ŸÊ◊ ‚È¤ÊÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U v~vv Ã∑§ zxÆÆ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ªÁ∆Ã „Èß¸, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ŒSÿ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ‹Êπ „Ù ªÿË– v~Æy ∑‘§ ‚„∑§Ê⁄UË∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ, ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ,¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ, ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl, ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊŸ, ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ÃÕÊ Á„ÃÙ¥, ‚Á◊ÁÃÿÙ¥∑‘§ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U, ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊfl, ‹πÊ

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ©¬‹ÁéœÿÊ¢

tqykbZ&201135

¬⁄UËˇÊÊ, ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ı⁄U ¡Ê¥ø, ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ, ∑§⁄UÙ¥ ‚¿Í≈U •ı⁄U ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ ∑§ÊŸÍŸ, v~vw ‹ÊªÍ ∑§⁄U‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚¥ªÁ∆ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ªÒ⁄U §áÊ ‚flÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥– ß‚ ∑§ÊŸÍŸŸ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ »‘§«⁄U‡ÊŸ ªÁ∆Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã•ÊflÊ‚ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ª∆Ÿ „ÙŸ ‹ªÊ–fl·¸ v~v~ ◊¥ Á⁄U»§Ê◊¸ ∞ÄU≈U ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ‚„∑§Ê⁄UËÁfl·ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù „SÃÊ¥ÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ ªÿ– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÿÙ¡ŸÊ•ÊÿÙª ∑‘§ ª∆Ÿ ‚ ‚„∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl Á◊‹Ê–

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‹ê’Ê∞fl¥ ÁflSÃÎÃ ßÁÃ„Ê‚ „Ò– ‹ª÷ª vÆÆ fl·¸ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ ÁflÁflœ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥ ÃÕÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ÁflÁ÷ãŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§’Œ‹Êfl ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò– •Ê¡ ÿ„•Ê¥ŒÙ‹Ÿ øËŸË, ŒÈÇœ, ´§áÊ ∞fl¥ ©fl¸⁄U∑§ •ÊÁŒ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊„ÊŸ ‡ÊÁÄÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U∑§⁄U‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– •Ê¡ •Ÿ∑§Ù¥ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ê¥« ∑‘§fl‹÷Ê⁄UÃ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U¬˝øÁ‹Ã „Ù ª∞ „Ò¥– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Ÿ ÁŸ—‚¥Œ„ •¬Ÿ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§M§¬ ◊¥ Á‚h Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ß‚∑‘§ ‚¥¬ÍáÊ¸ Áfl∑§Ê‚∑§Ù ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

„Ê‹ ∑‘§ fl·ÙZ ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ˇÊòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚„∑§Ê⁄UË◊ÊÚ«‹ Ÿ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ ◊¥ •¬ŸË ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊÁ‚h ∑§⁄U ŒË „Ò– { ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ◊¥ ¬„È¥øŸ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁflSÃÎÃ Ÿ≈Ufl∑§

„Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‹ª÷ª‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

‚„∑§Ê⁄UË ÊòÊ Ÿ ÿ„ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ•¬Á⁄U„Êÿ¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„’˝Ê¥« ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ‚„∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÁ„Ã‡ÊÁÄÃ Œ‡ÊÊ¸ ‚∑§ÃÊ „Ò¥– ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚„∑§Ê⁄UË ’˝Ê¥« ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ„Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ŒÈÇœ ’˝Ê¥« ßÃŸÊ¬˝øÁ‹Ã „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ’˝Ê¥« ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœŸ„Ë¥ „Ò ÃÙ „◊ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ∑§Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ‚∑§Ã– ©‚Ë ¬∑§Ê⁄U ß»§∑§Ù ∑§Ê ÿÍÁ⁄UÿÊ ’Ê¥« Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ •ÁSÃàfl ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ „Ë ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ „Ò–‚„∑§Ê⁄UË ’˝Ê¥« ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ©Ÿ∑§Ë•Áœ∑§Ã◊ ¬˝Á‚Áh ∑§Ù Œ‡ÊÊ¸ÃÊ „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ß‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã flÊSÃÁfl∑§ÃÊ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ‚Êˇÿ „Ò– ¡’ ‚„∑§Ê⁄UË ÊòÊ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥ŒË ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ÁŒ∞ ÃÙ©‚ •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚„∑§Ê⁄UËˇÊòÊ Ÿ •Êª ’…∏ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ–

‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§ ÁflSÃÎÃ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …∏Ê¥øÊ „Ò- ‚÷Ë ¬∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Ê¡, Á¡‚◊¥ª⁄UË’ ∞fl¥ ∑§◊¡Ù⁄U flª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥- ∑§Ù ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃË „Ò–‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, fl •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§Á‹∞ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù œÈ⁄UË ◊ÊŸÃ „Ò¥– ‚»§‹ ∞fl¥

‚ˇÊ◊ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥, ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÁŒ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ S¬C ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥–∑§◊¡Ù⁄U flª ¡Ò‚ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ¡Ÿ¡ÊÁÃ, •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÁŒ Ÿ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸÊ ⁄U„Ÿ -‚„Ÿ ∑§Ê „Ë SÃ⁄U ™§¥øÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ flÃ◊ÊŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á∑§ÿÊ∑‘§ ¬’¥œŸ ∑§Ê ÷Ë •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬ÈŸ—‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¬ŸË‚„◊ÁÃ Œ ŒË „Ò ÃÕÊ ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ fl„ ∑§◊¡Ù⁄U flªÙZ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÊÁ∑§ fl„ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÈÁøÃ Ã⁄UË∑‘§‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ÿÈfl∑§Ù¥∑‘§ ª⁄UË’ Ã’∑‘§ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸‚¥SÕÊ∞¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò¥–

‚Ÿ˜ v~w~ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù∞∑§ ‡ÊË·¸ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚¥ªÁ∆Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝Ê¥ÃËÿ ’Ò¥∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ß‚◊¥Áfl‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ ¬ÈŸª¸Á∆Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~{v◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ŸÊ◊ ⁄UπÊ ªÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ •¬Ÿ ‚ŒSÿ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§¥Œ˝∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á«å‹Ù◊Ê ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë

tqykbZ&2011 36

‚„∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥, ‚„∑§Ê⁄UËÁ‡ÊˇÊÊ ÊòÊËÿ ◊Á„‹Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥, ¬ÍflÙ¸ûÊÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ÊòÊËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ •ı⁄U⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë ‚„∑§Ê⁄UË‡Ê ÒˇÊÁáÊ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∞fl¥◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

Áfl¬áÊŸ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ‚¥SÕÊŸ»‘§« „Ò, Á¡‚Ÿ fl· wÆÆ~-vÆ ◊¥ y|Æ{.{z ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßŸ◊¥ πÊlÊŸ, ŒÊ‹¥,Ã‹ ∞fl¥ ÁÃ‹„Ÿ ∑‘§ •ÊÿÊÃ-ÁŸÿÊ¸Ã ∑‘§ •‹ÊflÊ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •Ã¥ª¸Ã ÁÃ‹„ŸÙ¥ flŒ‹„ŸÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UËÁfl¬áÊŸ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆ|vÆ •ı⁄U ÁflÁ‡ÊCflSÃÈ ∑‘§¥ÁŒÃ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zz}z „Ò– Á¡Ÿ∑§Ë‚ŒSÿÊ zx.|Æ ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ò–

∑§È¿ ÁflÁ‡ÊC flSÃÈ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Áfl¬áÊŸ ‚¥ÉÊÙ¥ Ÿ◊„Ê⁄UÊC˛, •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ∑‘§⁄U‹,ªÈ¡⁄UÊÃ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, •‚◊, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ÊÁŒ ◊¥•¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊÿË „Ò– Ÿ»‘§« ◊ÍÀÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÙªŒÊŸ Œ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§È¿ øÈÁŸ¥ŒÊ flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÊÃ ÁŸÿÊÃ„ÃÈ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Œ‡Ê◊¥ Áfl¬áÊŸ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ πÊŒ, ’„Ã⁄U ’Ë¡,∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ∑§ÎÁ· ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊ ¡Ò‚∑§ëø ◊Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U ©à¬ÊŒÙ¥

∑§Ë ÷¥«Ê⁄UáÊ Ê◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– øËŸË ©à¬ÊŒŸ ◊¥ x|v ‚„∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹Ù¥∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË zÆ ¬ÁÃ‡ÊÃ „Ò– ‚„∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥•Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊÿË „Ò– Á‚¥øÊß¸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚, ‚«∏∑§

ÁŸ◊Ê¸áÊ, «ÿ⁄UË •ı⁄U ◊ÈªË¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ,‡ÊÒ ÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ, Áø∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ,ˇÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¡Ù ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò ©‚Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ø„⁄UÊ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò– ’ÊªÊŸË »§‚‹Ù¥, øÊÿ,∑§Ê»§Ë, ⁄U’⁄U, ‚È¬Ê⁄UË, ∑§Ù∑§Ù•Ê, ß‹ÊÿøË, »§‹∞fl¥ ‚é¡Ë, πÊlÊÛÊÙ¥ ∞fl¥ ÁÃ‹„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ◊¥ ÷Ë ‚„∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù •ŸŒπÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ß»§∑§Ù •ı⁄U ∑§Î÷∑§Ù ¡Ò‚Ë ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥Ÿ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©à∑§ÎCÃÊ ∑‘§Ÿÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ „Ò¥– ß»§∑§Ù ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊx Ÿfl¥’⁄U, v~{| ∑§Ù „Èß¸ ÕË Á¡‚Ÿ wÆÆ}-Æ~ ◊¥yyv.~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§⁄U ¬Ífl¸ ‹Ê÷ •Á¡¸ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ |v.{} ‹Êπ ◊Ë. ≈UŸ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ‚flÊ¸Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ÃÕÊvvw.z} ‹Êπ ◊Ë. ≈UŸ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •ı⁄U¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò– ß»§∑§Ù Ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ’Ë◊Ê, ™§¡Ê¸, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, Á∑§‚ÊŸ ‚¡ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥÷Ë •Ÿ∑§ ‚¥ÿÈÄÃ-¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ „Ò¥– ß»§∑§ÙÁ∑§‚ÊŸ ‚flÊ ≈˛S≈U, ß¥Á«ÿŸ »§Ê◊¸ »§Ù⁄US≈˛Ë«fl‹¬◊¥≈U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl •ı⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚, ãÿÊ‚ ∑‘§ ◊Êœÿ◊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§‚flÊ¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄UÃ „Ò–

∑§Î÷∑§Ù ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ v| •¬˝Ò‹, v~}Æ ∑§Ù„Èß ÕË– fl· wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ∑§Î÷∑§Ù¥ Ÿ v|.yx ‹Êπ◊Ë. ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ vÆ.}z ‹Êπ ◊Ë. ≈UŸ•◊ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸw{~.xy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§⁄U ¬Ífl¸ ‹Ê÷ •Á¡¸ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ∑§Î÷∑§Ù •◊ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ÒÁfl∑§πÊŒ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ, ’Ë¡ ∞fl¥¬˝◊ÊáÊË∑§ÎÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë Á’R§Ë ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò–

«ÿ⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ v.w ∑§⁄UÙ«∏Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Á¡Áfl∑§Ê ¡È«∏Ë „Èß¸ „Ò– ∞∑§‹Êπ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ªÊ¥fl «⁄UË ‚„∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§◊Êœÿ◊ ‚ «⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ çU‹« Ÿ ‡flÃ ∑˝§Ê¥ÁÃ ∑§⁄U∑§ß¸ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈÇœ ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UÊ „Ò–◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ «⁄UË‚„∑§Ê⁄UË ‚÷Ë ÊòÊÙ¥ ◊¥ •ª˝áÊË „Ò¥, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸß‚‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ vv ∑∏§⁄UÙ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ªÊÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ò¥‚Ù¥ ∑§ËŒπ⁄Uπ •ı⁄U ©ã„¥ ŒÍ„∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Êÿ ’…∏ÊŸ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ «ÿ⁄UË‚„∑§Ê⁄UË ŒÈÇœ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ‚ ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ◊¥ ŒÍœ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄U ©ã„¥ ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ◊¥ ©¬÷ÙÄÃÊ•Ù¥Ã∑§ ¬„È¥øÊ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë•œËŸSÕ ÁflÁ÷ÛÊ ‚È⁄U ÊÊ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ⁄UÊCËÿ ‚„∑§Ê⁄UË ŒÈÇœ ¬Á⁄U‚¥ÉÊ Ÿ z.z| ∑§⁄UÙ«∏‹Ë≈U⁄U ŒÍœ, x{w ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ë≈U⁄U ≈U≈˛Ê Á◊À∑§ ¬Ò∑§,

ß»§∑§Ù •ı⁄U ∑§Î÷∑§Ù ¡Ò‚Ë‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ ©à¬ÊŒŸ

◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥©à∑§ÎCÃÊ ∑‘§ Ÿÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸

SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ „Ò¥– ß»§∑§Ù ∑§ËSÕÊ¬ŸÊ x Ÿfl¥’⁄U, v~{| ∑§Ù„Èß¸ ÕË Á¡‚Ÿ wÆÆ}-Æ~ ◊¥

yyv.~z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§⁄U¬Ífl¸ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– fl·¸∑‘§ Œı⁄UÊŸ |v.{} ‹Êπ ◊Ë. ≈UŸ

©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§‚flÊ¸Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ÃÕÊ

vvw.z} ‹Êπ ◊Ë. ≈UŸ ©fl¸⁄U∑§Ù¥∑§Ë Á’∑˝§Ë •ı⁄U ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ê

Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò–

tqykbZ&201137

y}v} ◊Ë. ≈UŸ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë–÷Ê⁄UÃ-ÁÃé’Ã ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù v~Æ.y{ ◊Ë. ≈UŸŒÈÇœ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë ªÿË– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥•ı⁄U ⁄U‹fl ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ◊¥ Á◊À∑§ ¬Ê‹¸⁄U ∑‘§ Á‹∞ z~}S≈UÊ‹ ÁflÁ÷ãŸ ŒÈÇœ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊÙ¥/ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ù•Ê’¥Á≈UÃ Á∑§ÿ ªÿ–

øËŸË ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑§Ê©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ xv ◊Êø, wÆÆ~∑§Ù ∑§È‹ {wy øËŸË Á◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ xv| Á◊‹¥ ‚„∑§Ê⁄UËˇÊòÊ ◊¥ ÕË– ⁄UÊC˛Ëÿ ‡Ê„⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥ÄU‚ ∞fl¥ §áÊ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U‚¥ÉÊ ŸÒ»§∑§’ ‡ÊË·¸SÕ ‚¥SÕÊ„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛Ëÿ üÊÁ◊∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊¥ wÆ{‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •’ Ã∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥, ¡ÙüÊÁ◊∑§ ‚„∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒÃË „Ò¥–⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Á⁄U‚¥ÉÊ ∑‘§ •œËŸ~|wwy ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ÎÁ· ‚„∑§Ê⁄UË, x|v Á¡‹Ê∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ •ı⁄U xv ⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ◊àSÿ ‚¥ÉÊ Ÿ fl·¸wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ª˝È¬ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ •¥Ãª¸Ã wz ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ◊¿ÈflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– Œ‡Ê ∑‘§ v~ ⁄UÊíÿÙ¥ ∞fl¥ øÊ⁄U‚¥ÉÊ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ »Ò§‹Ë ÿ„ wy ÉÊ¥≈U ∑§Ë ’Ë◊ÊÿÙ¡ŸÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ vz „¡Ê⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊àSÿ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ „Ò¥–

∑§Ù•Ê¬⁄ U Á≈ Ufl‚ ßŸ ¡ÒŸ⁄ U ‡ÊŸ •Ê Ú»§∞ê¬‹Êÿ◊¥≈U - ∞ S≈U«Ë ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ ∞fl¥ •¥‡ÊŒÊŸ „Ò– ∑§ÎÁ· ´§áÊ◊¥ ∑§⁄UË’ yx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ©fl¸⁄U∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ wz¬˝ÁÃ‡ÊÃ, øËŸË ©à¬ÊŒŸ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, „Ò¥«‹Í◊◊¥ zy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ª„Í¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ◊¥ xx ¬˝ÁÃ‡ÊÃÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U ÷¥«Ê⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ {z¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê •¥‡ÊŒÊŸ „Ò–

‚„∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ¬˝àÿˇÊ-•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ vz~.yÆ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê‚’‚ ’«∏Ê ÊòÊ „Ò–

‚„∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ê¬ÍáÊ¸ Œ‡Ê ◊¥»Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ∑§È¿ fl·ÙZ ◊¥ •ÊflÊ‚ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚¥ÅÿÊ ∞fl¥ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ …Ê¥ø◊¥ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊflÊ‚ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ xSÃ⁄UËÿ …∏Ê¥ø ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ¡Ò‚-

•ÊœÊ⁄U÷ÍÃ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ë ∑§È‹ ~wÆÆÆ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ „Ò¥ ÃÕÊ Á¡Ÿ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ {z ‹Êπ „Ò– w{ •¬ÄU‚ ‚¥SÕÊ∞¥ ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ „Ò¥ ÃÕÊ ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •ÊflÊ‚ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ „Ò–◊Êø¸ wÆÆ~ Ã∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •¬ÄU‚ ‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ∞‹.•Êß¸.‚Ë., ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∞fl¥ •ãÿ ÁflûÊÊËÿ‚¥SÕÊ•Ù¥ ‚ vÆ,vz~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê §áÊ Á‹ÿÊÃÕÊ vÆ,|Æ~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ wx.}y‹Êπ •ÊflÊ‚Ëÿ ß∑§Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ– Ÿ‡ÊŸ‹ •’¸Ÿ „Ê©Á‚¥ª ∞á«„Ò’Ë≈U≈U ¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊflÊ‚‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ı¥¬Ë „Ò– ‚÷Ë∑‘§ Á‹∞ •ÊflÊ‚ ¬˝◊Èπ ÊòÊ „Ò– ¬˝ÁÃfl·¸ wÆ ‹Êπ•ÁÃÁ⁄UÄÃ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿfl·¸ v~~}-~~ ◊¥ •ÊflÊ‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–¬˝ÁÃfl·¸ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ •ÊflÊ‚Ëÿß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ vv fl·ÙZ ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ Ÿ~.zv ‹Êπ •ÊflÊ‚Ëÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊÕÊ– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ•ÊflÊ‚Ëÿ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‚ı¥¬ÊªÿÊ „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ Ÿ•ÊflÊ‚Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflûÊÊËÿ‚„ÊÿÃÊ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò Á¡‚∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸‚„∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ¬⁄U Á„Ã∑§⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ–

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË ´§áÊ …Ê¥øÊ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ

∑§Î÷∑§Ù ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ v| •¬˝Ò‹, v~}Æ ∑§Ù „Èß¸ ÕË– fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ∑§Î÷∑§Ù¥ Ÿ v|.yx ‹Êπ ◊Ë. ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ vÆ.}z ‹Êπ◊Ë. ≈UŸ •◊ÙÁŸÿÊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ w{~.xy

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§⁄U ¬Ífl¸ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Î÷∑§Ù•◊ÙÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ •ı⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ, ’Ë¡

∞fl¥ ¬˝◊ÊáÊË∑§ÎÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò–

tqykbZ&2011 38

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ∞fl¥ ’«∏Ê …∏Ê¥øÊ „Ò–ß‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ´§áÊ ◊¥ •À¬ÊflÁœ ∞fl¥ ŒËÉÊÊ¸flÁœ´§áÊ ‚¥SÕÊ∞¥, flÊÁáÊÁíÿ∑§ ’Ò¥∑§, •Ê⁄U.•Ê⁄U.’Ë.,ŸÊ’Ê«¸ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ÊÁŒ ‚Áê◊Á‹Ã„Ò¥– ‡Ê„⁄UË §áÊ ◊¥ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ’Ò¥∑§, ‡Ê„⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ´§áÊ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§¡¸ŒÊ⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ ÁŸ‡¬˝÷Êfl‡ÊË‹ÃÊ◊¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÙûÊÊ⁄UË, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ∞fl¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ •Êÿ ’…∏ÙûÊ⁄UË ◊¥‚„∑§Ê⁄UË ´§áÊ …Ê¥øÊ ∞∑§ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑§Œ◊ „Ò Á∑§‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§fl‹ { ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§È‹’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê „Ò– fl„ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¿Ù≈UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •À¬ÊflÁœ ∑§ÎÁ· ‚¥’¥œË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‡Ê„⁄UË ‚„∑§Ê⁄UË §áÊ …Ê¥øÊ ‚◊Ê¡∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∞fl¥ ◊äÿ◊ flªË¸ÿ Œ¡¸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ù ◊¡’ÍÃ,√ÿÊfl„Êÿ¸, ¡ËflŸˇÊ◊, SflÊÿûÊÊ, ªÁÃ‡ÊË‹ ∞fl¥¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

fl·¸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ y,|x,}~|Æ ‹Êπ L§¬ÿ•À¬ÊflÁœ, vÆwzw|Æ ‹Êπ L§¬ÿ ◊äÿÊflÁœ∞fl¥ L§¬ÿ wÆ,wvvÆ ‹Êπ ŒËÉÊÊ¸flÁœ ∑‘§ Á‹∞©à¬ÊŒŸ •Áª˝◊ ´§áÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ⁄UÊC˛Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ∑§ÎÁ· ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥v~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ©fl¸⁄U∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ x{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,©fl¸⁄U∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ w{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, øËŸË ©à¬ÊŒŸ◊¥ y| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ª„Í¥ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ xx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ¬‡ÊÈøÊ⁄UÊ ©à¬ÊŒŸ ∞fl¥ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, πÈŒ⁄UÊ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ÁÃ‹„Ÿ

Áfl¬áÊŸ ◊¥ y~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∞fl¥ ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ

ÃÕÊ ©¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù ©ÁøÃ ◊ÍÀÿ ¬⁄U •ë¿Ë flSÃÈ∞¥ÁŒ‹flÊŸ ◊¥ ©¬÷ÙÄÃÊ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ‚÷Ë ¬ÒÄU‚,‹Òê¬‚ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ªÊ◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥©¬÷ÙÄÃÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ Ÿ‡Ê„⁄UË ÊòÊÙ¥ ∞fl¥ •œ ‡Ê„⁄UË ÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl÷ÊªËÿ ÷¥«Ê⁄UπÙ‹ ⁄Uπ „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ◊ÍÀÿ ’…∏ÙûÊÊ⁄UË∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ŒŸÊ „Ò– ©¬÷ÙÄÃÊ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ªÊ◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ©¬÷Ùª flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ ªÊ◊ËáÊ ª⁄UË’ flªÙZ ∑‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊÊ⁄UŒÊÿË „Ò¥–

‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ’„ÈÃ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥–ÿlÁ¬, •Ÿ∑§Ù¥ ‚¥SÕÊ∞¥ πÊl‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ‹ªË „Èß¸ „Ò¥– Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ÁflÁ÷ãŸÁfl÷Êª ∞fl¥ ‚¥SÕÊ∞¥, Á∑§‚ÊŸ,∞Ÿ¡Ë•Ù ‚◊ÈŒÊÿ, ÁŸ¡Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ •ÊÁŒ¬˝◊Èπ „Ò ¥– Áfl‡fl πÊl‚Á◊ÁÃ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ•ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚øÃ Á∑§ÿÊªÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ „Ò¥©Ÿ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ’„ÈÃ „Ë •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ßŸ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÙª ÃÕÊ√ÿÊfl„ÊÁ⁄UÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– ÷‹ „Ë ∑‘§fl‹◊Á„‹Ê ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ „Ù¥, •ÕflÊ ¬ÈL§· ∞fl¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Á◊ÁüÊÃ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ „Ù¥, ÿ„ ◊Á„‹Ê‚ŒSÿÙ¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ ‚ÊœŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË„Ò¥ Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©ûÊÊ◊ •fl‚⁄U©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ’øÃ ∞fl¥ ´§áÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U, SflÊSâÿ, •ÊflÊ‚, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ∞¥,Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Ÿ∑§ •ÊÁÕ¸∑§Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ◊¥ ‚„÷ÊÁªÃÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ËÁŸáÊÿ ¬Á∑§ÿÊ ∑§Ù ¬÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬ŒÊŸ∑§⁄UÊÃË „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊªËŒÊÁ⁄UÃÊ mÊ⁄UÊ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •Êà◊-ªı⁄Ufl ÃÕÊ •Êà◊-ÁŸ÷⁄UÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∞¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’…∏ÃË „Ò ÃÕÊ‚¥SÕÊªÃ ÷Œ÷Êfl ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ •ÊÃÊ „Ò–

‚„∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, Ÿ„M§, ‚⁄UŒÊ⁄U’Ñ÷÷Êß ¬≈U‹ ÃÕÊ •ãÿ SflÃ¥òÊÃÊ ¬Ífl ∑‘§ ◊„ÊŸŒ‡Ê ÷Q§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬ÑÁflÃ ∞fl¥ ¬ÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚◊Ê¡-‚ÈœÊ⁄U ∞fl¥ ª⁄UË’ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ◊¥‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÊÕÊ– ¬¥Á«Ã Ÿ„M§ ¡Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ©‚∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÊÕ∑§ ¬„‹ ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ë „Ë ¬⁄UáÊÊ ∞fl¥¬ÿÊ‚Ù¥ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ „⁄U ÊòÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ‚ •ÙÃ-¬ÙÃ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– lll

tqykbZ&201139

⁄U’Ë „Ù ÿÊ π⁄UË»§, ’È•Êß¸ ÿÊ ⁄UÙ¬Êß¸ ∑‘§ ‚◊ÿπÊŒ ‚¥∑§≈U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò–ßŸ ÁŒŸÙ¥ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò•ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù «Ë∞¬Ë πÊŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë–πÊŒ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „⁄U ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ∑§Î·∑§‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬ŸË •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ŸøÊÃË „Ò¥– „Á⁄UÿÊáÊÊøÍ¥Á∑§ ∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸ ⁄UÊíÿ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ •Áœ∑§ •¥‡ÊŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ª˝ ŸËÁÃ ∑‘§ •÷Êfl◊¥ ∑§ÎÁ· ÊòÊ ∑§Ê ÁŸÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ •¬ÁˇÊÃ SÃ⁄UÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê– ÄUÿÊ ©fl¸⁄U∑§ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥–

ÄUÿÊ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ∑§Ùß⁄UáÊŸËÁÃ Ÿ„Ë¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬Êß¸, ÃÊÁ∑§ „⁄U ‚Ë¡Ÿ ◊¥∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ ÃÊ∑§ŸÊ ¬«∏– ÷‹ „Ë „Ò»‘§« Ÿ«Ë∞¬Ë ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U SflŒ‡ÊË Á‚¥ª‹‚È¬⁄U »§ÊS»‘§≈U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ÄUÿÊ ÿ„Ë •¥ÁÃ◊©¬Êÿ „Ò– Ÿ∞ ¬˝ÿÙª •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥Ã∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ’„ÈÃ ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿ∞¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ „Ò»‘§« Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã¥òÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏Ê flª ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ „Ë πÃË ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞ ¬ÿÙª ‚fl„ «⁄UÃÊ ÿÊ Á¤Ê¤Ê∑§ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ „⁄U »§‚‹‚Ë¡Ÿ ◊¥ πÊŒ, ’Ë¡ Á’R§Ë ∑‘§¥ŒÙ¥ ¬⁄U ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥‹ªÃË „Ò¥– ‚◊SÿÊ ∑‘§ SÕÊÿË ‚◊ÊœÊŸ ∑‘§ Á‹∞ŒËÉÊ∑§ÊÁ‹∑§ ‚Ùø •ı⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

‚◊ÿ ⁄U„Ã ©ÁøÃ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊ∞ ÃÙ ß»§∑§Ù •ı⁄U ∑§Î÷∑§Ù ÷Ë ‚„Êÿ∑§-‚„ÿÙªË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ù¥ªË– •Ê¬ÍÁÃ ∞fl¥ ÁflÃ⁄UáÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÊŒ π⁄UËŒ∑‘§ ©ÃÊfl‹¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– √ÿflSÕÊ ∑‘§¬ÁÃ •ÁflEÊ‚ ∑‘§ ø‹Ã ’È•Êß Ã¥òÊ ‚ ¬„‹ πÊŒÁ’R§Ë ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹¥’Ë ‹ÊßŸ ‹ªÃË „Ò–•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ŒÙ ∑§ ∑§Ë „Ù ÃÙ ÷Ë ∑§ÃÊ⁄U’h π«∏ÊÁ∑§‚ÊŸ øÊ⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡M§⁄UÃ

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê‚ íÿÊŒÊ ©¬ÿÙª ‚ ÷Ë πÊŒ ‚¥∑§≈U ©à¬ÛÊ „Ù ©∆ÃÊ„Ò– Á◊^Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞ Á’ŸÊ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U πÃ ◊¥ ©fl⁄U∑§ «Ê‹ŸÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ©‚∑§Ë ’’ÊŒË„Ò, ’ÁÀ∑§ Á◊^Ë ∑§Ë ©¬¡Ê™§ Ê◊ÃÊ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸÊ÷Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Sflÿ¥ πÊŒ ∑§Ê •Ê⁄UÁˇÊÃ ÷¥«Ê⁄U ’ŸÊ∞•ı⁄U ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù„⁄U ’È•Êß ‚òÊ ◊¥ ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ¬Ë«∏Ê ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ◊Ê¥ª•ı⁄U •Ê¬ÍÁÃ¸ ◊¥ •¥Ã⁄U ‚ ©¬¡ÃË „Ò– lll

tqykbZ&2011 40

◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊‡Ê ¬ÙπÁ⁄UÿÊ‹ “ÁŸ‡Ê¥∑§” Ÿ•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã “¡Ÿ SflÊSâÿ◊¥ •ÊÿÈ·” Áfl·ÿ∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÈ· ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ ÿÈª ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§•ŸÈM§¬ •ÊÿÈ· ◊¥ ŸflËŸ ‡ÊÙœ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥œÊŸ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ flÀÿÍ∞Á«‡ÊŸ (◊ÍÀÿ flÎÁh) ¡M§⁄UË „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ øÍáÊ¸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù≈UÒ’‹≈U •ı⁄U ∑Ò§å‚Í‹ ◊¥ ŒflÊß¸ÿÊ¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊß¸¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚Ë •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ËŒflÊß¸ÿÊ ¥ „Ò ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ∞‹Ù¬ÒÁÕ∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊÿÈflŒ ∑‘§ ¬ÁÃ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ’…∏Ê „Ò •ı⁄U•’ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë „Ò, Á∑§ ß‚ Áfl‡flÊ‚∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¡«∏Ë-’Í≈UË ©à¬ÊŒŸ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ∑§„Ë, Á¡‚‚ ◊Ê¥ª’…∏Ÿ ¬⁄U •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊßÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U Ÿ „Ù–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©à¬ÊŒŸ, ŒÙ„Ÿ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ‚÷Ë SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U §ÊÁ‹≈UË ∑§¥≈˛Ù‹ ¡M§⁄UË „Ò–

⁄UÊíÿ •ı·Áœ ¬ÊŒ¬ ’Ù«¸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ «ÊÚ.•ÊÁŒàÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄UÊπá« ◊¥ ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÎÁ·∑§⁄UáÊ „ÃÈ ’Ë¡ ¬ıœ ∑§Ë ∑§◊Ë

Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ ©ûÊ⁄UÊπá« ∑§Ë¡‹flÊÿÈ ∑‘§ ©¬ÿÈÄÃ w{ ¡«∏Ë-’ÍÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„Ã∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§ÎÁ·∑§⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– vÆ ŸÊ‹Ë ÊòÊ»§‹ Ã∑§ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹∞’Ë¡ ¬ıœ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò– «ÊÚ. •ÊÁŒàÿŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ„⁄UÊŒÍŸ ∑‘§ ‚‹Ê∑§Èß¸ ◊¥ ‚ª¥œ ¬ÊŒ¬∑‘§ãŒ ‚ê÷flÃ— ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •¬Ÿ ÊòÊ ∑§Ê ‚flüÊD‚¥SÕÊŸ „Ò– •ı·œËÿ ‚ª¥œ Ã‹ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄UÁ«ÁS≈U‹‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ~Æ ¬ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ‚Áé‚«ËŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– «ÊÚ. •ÊÁŒàÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‹ˇÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡«∏Ë-’Í≈UË ∑§ÎÁ·∑§⁄UáÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¬‹ÊÿŸ ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ´Á·∑‘§‡Ê, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U •ı⁄U ≈UŸ∑§¬È⁄U∑§Ë ◊Áá«ÿÙ¥ ∑§Ù •ãÃ⁄UÊCËÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U‚ÈŒÎ…∏Ë∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬◊Èπ ‚Áøfl •ÊÿÈ· ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê Ÿ ∑§Êÿ‡ÊÊ‹Ê∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊÙ¥ ◊¥¬¥øª√ÿ ‚Á„Ã •ı·œËÿ ªÈáÊÙ¥ ‚ ÿÈQ§ •Ÿ∑§•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¸ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‚òÊ ◊¥ •Ê⁄UÙÇÿ „ÃÈ ¬˝∑§ÎÁÃ∞fl¥ ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U ÷Ë øøÊ¸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡«∏Ë-’Í≈UË Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ¡«∏Ë-’Í≈UË ∑§ÎÁ·∑§⁄UáÊ ◊¥ ˇÊòÊ»§‹ ∞fl¥ ∑§Î·∑§Ù¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ, ŒÙŸÙ¥ ◊¥ flÎÁh „Èß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ SflÊSâÿÁø¥ÃŸ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§Ê‹ Ÿ Áfl·ÿ¬˝flÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§SflÊSâÿ ∞fl¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ŸËÁÃ „ÙŸË øÊÁ„∞–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •ÊÿÈflŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, •ÊÿÈ· ª˝Ê◊,•ÊÿÈ· ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ, ¡«∏Ë-’Í≈UË∑§ÎÁ·∑§⁄UáÊ ’…∏ÊŸ, •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•‹ª ‚ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ∑§⁄UÊŸ ‚Á„Ã •ÊÿÈ· ∑§Ë◊¡’ÍÃË „ÃÈ ∑§ß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ÁŸ‡Ê¥∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ SflÊSâÿ Áø¥ÃŸ∞fl¥ •Ê⁄UÙÇÿ ÷Ê⁄UÃË mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ÊÿÈ· Áfl÷Êª ÃÕÊ ©lÊŸ Áfl÷Êª ∑‘§ ¡«∏Ë-’Í≈UË ‡ÊÙœ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡ÃŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ∞fl¥œŸfl¥ÃÁ⁄U fl¥ŒŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊªÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ §Á·∑§È‹ •ÊÿÈflÁŒ∑§ ∑§Ê‹¡∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê, ãÿÍ¡ ‹≈U⁄U ÃÕÊ •Ê⁄UÙÇÿ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ SflÊSâÿ Áø¥ÃŸ ∑‘§ ⁄UÊCËÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ «ÊÚ.•ÁŸ‹ ¡ÒŸ, ‚Áøfl ©lÊŸ ÁflŸÙŒ »§ÙÁŸÿÊ,◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÿÈ· «ÊÚ. ¬Í¡Ê ÷Ê⁄UmÊ¡, SflÊSâÿ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. •Ê‡ÊÊ ◊ÊÕÈ⁄U, „ÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕ ÁŸŒ‡Ê∑§«ÊÚ. ’Ë.‚Ë. ‹π«∏Ê ‚Á„Ã Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÙ¥‚ •Êÿ Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë ©¬ÁSÕÃ Õ– lll

•ÊÿÈ· ◊¥ ŸflËŸ ‡ÊÙœ ∞fl¥•ŸÈ‚¥œÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ — ÁŸ‡Ê¥∑§

tqykbZ&201141

tqykbZ&2011 42

2 ÁŒ‹Ë¬ ÉÊÙ·yz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Œ‡Ê ◊¥

„Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Êÿ∑§◊¡ÀŒ „Ë ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ vÆ fl·Ëÿ ∑§Êÿ∑§◊∑§Ê ŸÊ◊ „Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ „Ò ¡Ù ‡ÊÈL§•ÊÃËÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ wÆvw ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ fl· ¬Ê¥ø ¡ÍŸ ∑§Ù Áfl‡fl¬ÿÊfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„Ù¥∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬ÿÊfl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊË üÊË¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê ¬øÊ‚ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§ËflŸ •ı⁄U Á’ŸÊ flŸ flÊ‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù „Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ flŸ •ı⁄U Á’ŸÊ flŸflÊ‹Ë •ãÿ ¬øÊ‚ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑‘§ „Á⁄UÃ•Êfl⁄UáÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ v~}z ◊¥ SflªË¸ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ Á∑§ üÊËªÊ¥œË Ÿ „⁄U fl·¸ ¬øÊ‚ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ¬⁄UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ù „Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ß‚ ◊Í‹ ‹ˇÿ‚ ’„ÈÃ ¬Ë¿ „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄UflÊSÃÁfl∑§ •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬È⁄UÊŸË ¬„‹ •ı⁄U „Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ•Á÷ÿÊŸ ◊¥ •ãÃ⁄U „Ò– ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ‚ flŸÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ’…∏ÊŸ ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U flŸÊfl⁄UáÊ ∑§ËªÈáÊflàÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÊÁ⁄USÁÕÁÃ∑§Ëÿ¬˝áÊÊ‹Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ„ÙªÊ– ¬È⁄UÊŸË ¬„‹Ù¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, „Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ª˝Ê◊ ‚÷Ê∞¥ ∑§⁄U¥ªËÁ¡‚◊¥ ©ã„¥ flŸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝’¥œ∑§Ëÿ ‚„ÿÙª¬˝ÊåÃ „ÙªÊ– •’ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ flŸÁfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ ’¡Ê∞ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚Ëœ ŒË¡Ê∞ªË– ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ ∑§„Ê, “•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚’ÊÃ ∑§Ë „Ò Á∑§ „◊ ÿ„ ‚ÈÁŸ‡ÁøÃ ∑§⁄U¥ Á∑§ ÿ„

„Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ ‚ „ÙªË

„Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ ◊¥ flÎÁh

tqykbZ&201143

∑§Êÿ∑§◊ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁøÃ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê „Ë ¬ÃËÃ„Ù–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈŸªÁ∆Ã ‚¥ÿÈÄUÃ flŸ ¬’¥œŸ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞¥ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •¥Ãª¸ÃflŸÊfl⁄UáÊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ √ÿÿ ∑§Ë „Ë ÁŸª⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê∞ªË ’ÀÁ∑§ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ flŸÙ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÁŸª⁄UÊŸË ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ•ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ¡ÀŒ „Ë ∑§ß¸ ©¬ª˝„ •¥ÃÁ⁄UˇÊ◊¥ ÷¡ªÊ ¡Ù ∑‘§fl‹ flŸÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª– ©¬ª˝„ ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê◊Í‹¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‹ •Ê∞¥ª •ı⁄U flŸ ‚¥’¥œË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥∑§Ë ¬˝ªÁÃ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U¥ª–

„Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§fl‹ ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬ˇÊª⁄UË’Ë Á◊≈UÊŸÊ ÷Ë „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹ÊπÁŸœ¸Ÿ √ÿÄUÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÷ËÁŸŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– ÁŸœ¸Ÿ √ÿÄUÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„flŸÊÁœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ∑§Ù ÷Ë‚ÈÁŸ‡ÁøÃ ∑§⁄UªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊÃÊÁ∑§ fl ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁŸfl‡Ê∑‘§ ‹Ê÷Ù¥ ∑§Ù •Êª ‹ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ‚∑‘§¥– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄Uc∆•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flŸ ÊòÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÀŒŸ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃ, fl ŒËÉÊ¸∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§fl‹flŸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ë •¬ŸË ©¬SÁÕÁÃ Œ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ∞ªÊ’ÀÁ∑§ •ÊŒ˝ ÷ÍÁ◊, ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥, ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§¬ÊÁ⁄USÁÕÁÃ∑§Ëÿ ¬áÊÊÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊÊ‚ flÊ‹Ë ¡◊ËŸÙ¥◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ‡ÊË‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ „Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‹ˇÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê „Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏⁄U„Ê „Ò– fl·¸ wÆÆ| Ã∑§ ©¬ª˝„ ‚ Á‹∞ ª∞ ÁøòÊÙ¥¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë S≈U≈U •ÊÚ»§ »§ÊÚ⁄US≈U˜‚Á⁄U¬Ù≈U¸ wÆÆ~ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ vÆ fl·Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê „Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ xÆ ‹Êπ xv „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U’…∏Ê „Ò ¡Ù ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ „⁄U fl·¸ •ı‚ÃŸÆ.y{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§Ê wv.Æw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷ıªÙÁ‹∑§ˇÊòÊ „Á⁄UÃ •Êfl⁄UáÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã „Ò– ÿ„ ÁŸ‡ÁøÃM§¬ ‚ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ©¬‹éÁœ „Ò ¡’Á∑§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥◊¥ flŸÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê Ÿc≈U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊÊÕ,’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ „⁄U fl·¸ wÆ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄UflŸ ÷ÍÁ◊ ‚◊ÊåÃ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

„Á⁄UÃ ÷Ê⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ¬ÊÁ⁄USÁÕÁÃ∑§Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U¬ÿÊ ¸fl⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ Á’∆ÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ „⁄UËÁÃ◊Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ L§¤ÊÊŸ ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò–ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Œ‹ÃË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ÷Ë•¥ŒÊ¡Ê „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ Ÿ ß‚ flÒ‡Áfl∑§ L§¤ÊÊŸ ∑‘§‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ù ¡Ù«∏ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥’„Ã⁄UËŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒ∞ „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥, ÷Ê⁄UÃ ∑‘§∑§ß¸ •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ Ÿ „Á⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‚ÍòÊ¬ÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§È¿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ“™§¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÷flŸ ‚¥Á„ÃÊ” ‡ÊÈL§ ∑§Ë „Ò Á¡‚∑‘§Ã„Ã Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ S¬c≈UÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥–

„Á⁄UÃ L§¤ÊÊŸ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊß¸ ŒŸ ‹ªÊ„Ò– Œ‡Ê ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ ©lÙª, ∑§ß¸ »Ò§‡Ÿ Á«¡ÊßŸ⁄U ÷Ë•’ ¬ÿÊfl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ “„⁄UËÁÃ◊Ê”∑§Ù •¬ŸÊ ‚◊ÕŸ ŒŸ ‹ª „Ò¥– ¬Ê∑§ÎÁÃ∑§ flSòÊ¡Ò‚, ÷«∏Ù¥ ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ‚ „ÊÕ mÊ⁄U ’ÈŸ ∑§¬«∏,¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ⁄U‡Ê◊, ⁄UË‚Êß¸∑§‹ ∑§Ë „Èß¸ ∑§’Ê«∏ ‚ ’Ÿ¡fl⁄U, ¡ÒÁfl∑§ ’ÈŸÊfl≈U ∑‘§ ∑§¬«∏ •ÊÁŒ ∑§Ê ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ⁄UÙÁ„Ã ’‹ ¡Ò‚»Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßŸ⁄U, ‡ÊÊ„⁄UL§π πÊŸ, •Á÷·∑§ ’ëøŸ•ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ¡Ò‚ Á‚Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÃÕÊ•Á÷Ÿfl Á’ãŒÊ •ı⁄U ∞◊.∞‚.œÙŸË ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏ËÁflÁ÷ãŸ „Á⁄UÃ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥–

„⁄UËÁÃ◊Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ◊ÊflÁ‹ŸŸÊÚŸ ªÊ¥fl ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „Ò–ÿ„ ªÊ¥fl ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Á‡Ê‹ÊÚãª ‚ ~ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ÿ„ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ê ‚’‚ Sflë¿ ªÊ¥fl „Ò– ªÊ¥fl ◊¥}Æ ‚ •Áœ∑§ ÉÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê „⁄U flÿS∑§

‚ŒSÿ “„⁄UËÁÃ◊Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŒÍÃ” „Ò ¡Ù ªÊ¥fl ∑§Ë‚«∏∑§Ù¥ fl ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Êß¸, ¬ıœÙ¥ ∑§Ë Á‚¥øÊß¸•ı⁄U ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§Êß¸ ¡Ò‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ Sflÿ¥‚flË∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ÙSflë¿ ⁄UπÃ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§fl‹ „⁄UËÁÃ◊Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ⁄U„Ê „Ò ’ÀÁ∑§ fl„•¬ŸË Ã¡ •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃ ∑§Ù ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ⁄U„Ê„Ò– •’ ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl„ ßŸŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ÃÊÁ∑§ ŒÙŸÙ¥ •Á÷ÿÊŸ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹Ã ⁄U„¥– ß‚ fl· ∑‘§ Áfl‡fl ¬ÿÊfl⁄UáÊÁŒfl‚ ¬⁄U, ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊË üÊË ⁄U◊‡Ê ŸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚¥ÿÈÄUÃ ⁄UÊc≈˛ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ “»§ÊÚ⁄US≈U˜‚ ßŸ ∞ ª˝ËŸ ß∑§ÊÚŸÙ◊Ë” ¡Ê⁄UË∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ flÄUÃ√ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ™§¡Ê¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê’…∏ŸÊ ÁŸ‡ÁøÃ „Ò– ß‚ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •¬Ÿ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ •ı⁄U •ãÿ ™§¡Ê¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸËÁÃ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “÷Ê⁄UÃ ◊¥ flŸÊfl⁄UáÊ xx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞flŸÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊ÈŒ˝‚ ÷Ë ÷Í-ˇÊòÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ–” ‚¥ÿÈÄUÃ ⁄UÊc≈˛¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ yÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U¬˝ÁÃfl·¸ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§wÆxÆ Ã∑§ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ flŸÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊß¸ ∑§Ë Œ⁄U•ÊœË „Ù ¡Ê∞– ÷Ê⁄UÃ Ÿ ß‚ ‚‹Ê„ ∑§Ù ◊ÊŸÊ „Ò•ı⁄U •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ÃÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊÃ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥‚◊ÈÁøÃ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– lll

tqykbZ&2011 44

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò‚ÙŸ‹– ÿ„ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¿Ù≈UÊ ‚Ê ‡Ê„⁄U „Ò,Á¡‚ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– •ª⁄U ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‚Ù‹Ÿ ‚ ’„Ã⁄U ¡ª„ ∑§Ùß¸•ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ÿ„Ê¥ ∑§Ë „Á⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U ¬„Ê«∏Ù¥∑‘§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ùß¸ ∑§⁄U ¬Ê∞–‚Ù‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞∑§ ¬‹ ∑‘§Á‹∞ ‹Ùª ‚’ ∑§È¿ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ‚Ù‹Ÿ øÊ⁄UÙ¥Ã⁄U»§ ‚ ¡¥ª‹Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò–

ŒπŸ ‹Êÿ∑§ SâÊÊŸ•ª⁄U ßŸ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ‚Ù‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë

‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ fl„Ê¥ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ’„ÈÃ ∑§È¿ „Ò–flÒ‚ ÃÙ ‚Ù‹Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ßÃŸÊ πÍ’‚Í⁄UÃ „ÒÁ∑§ ÿ„Ê¥ ‚ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ‚Ù‹Ÿ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê •Ê∑§·¸áÊ „Ò ‡ÊÍ‹ÙŸË ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U–ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊ÊÃÊ ‡ÊÍ‹ÙŸË ŒflË ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U „Ë ß‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ù‹Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ¡ÍŸ◊„ËŸ ∑‘§ ÃË‚⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊÃÊ ‡ÊÍ‹ÙŸË ŒflË∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚Ù‹Ÿ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ‚Ù‹Ÿ ‚ ¬¥Œ˝„ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒŸıŸË ‡Ê„⁄U– ÿ„Ë¥ ¬⁄U◊Ê⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „Ò– ÿ„

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Í⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •ŸÍ∆Ê „Ò– ŸıŸË ‡Ê„⁄U◊¥ „Ë ÃËŸ ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§‹Ê „Ò Á¡‚ ªÙ⁄UπÊÁ∑§‹Ê ∑§„Ã „Ò¥– ÿ„ Á∑§‹Ê ©‚ flQ§ ∑§Ë ÿÊŒÁŒ‹ÊÃÊ „Ò ¡’ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ªÙ⁄UπÊ ⁄UÊ¡Ê ÿ„Ê¥ ¬⁄U⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– •÷Ë ÿ„ Á∑§‹Ê ’⁄U’ÊŒË∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏Ê „Ò ◊ª⁄U ß‚ Á∑§‹ ‚ fl„Ê¥ ∑§Ê¬Í⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò–

ÿ„Ê¥ ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ‚Ù‹Ÿ ‚ ∑§È¿ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò ∑§⁄UÙ‹

ÁÃé’Ê •ı⁄U Á◊Á≈UÿÙ‹ ÁÃé’Ê, Á¡‚ fl„Ê¥ Á¬∑§ÁŸ∑§◊ŸÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ÷Ë ∑§„Ã „Ò¥– ‚Ù‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„fl„Ê¥ ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃ ‡Ê„⁄U „Ò∑§‚ı‹Ë– ‚Ù‹Ÿ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∑§‚ı‹Ë ∑§Ë ÷Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–‚Ù‹Ÿ ◊¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷‹ „Ë íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ù ¬⁄U ‚Ù‹Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ßÃŸÊ πÍ’‚Í⁄UÃ „ÒÁ∑§ fl„Ê¥ ‚ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ „Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄UªÊ– ÿ„Ê¥ ’„ÈÃ ‚Ê⁄U ¤Ê⁄UŸ, ¬„Ê«∏ •ı⁄U ¡¥ª‹„Ò¥ Á¡‚ Œπ •Ê¬ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒπŸÊ øÊ„¥ª–

∑Ò§‚ ¡Ê∞¥ •ı⁄U ∑§’ ¡Ê∞¥ø¥…∏Ëª…∏ ‚ {} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò ‚Ù‹Ÿ–

ø¥«Ëª…∏ ‚Ù‹Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§„flÊß¸ •aÊ „Ò– fl„Ê¥ ‚ •Ê¬ „flÊß¸ ÿÊÃÊÿÊÃ ∑§Ê

ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ∑§Ê‹∑§Ê ‚≈Ÿ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ ‚Ù‹Ÿ ‚ ’„Ã⁄UÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– •Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ fl„Ê¥ ¬„È¥ø‚∑§Ã „Ò¥– ø¥…∏Ëª…∏ ÿÊ Á‡Ê◊‹Ê ‚ •Ê¬ ’‚ ÿÊ≈UÒÄU‚Ë ‚ ‚Ù‹Ÿ ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ù‹Ÿ ∑§Ë ≈UÊÚÿ≈Ÿ ÷Ë πÊ‚ „Ò •ı⁄U ÿ„ Á‡Ê◊‹Ê Ã∑§ ¡ÊÃË „Ò–‚Ù‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚„Ë ◊ı‚◊ „Ò ◊Êø¸ ‚ ¡ÍŸÃ∑§– ‚ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚Ù‹Ÿ ∑§Ê»§Ë ∆¥«Ê „ÙÃÊ „Ò ß‚ËÁ‹∞•Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ∑§¬«∏ ‹ ¡ÊŸ ¬«∏¥ª– ¬⁄UªÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ◊ı‚◊ ’Á…∏ÿÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ¬⁄UªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¿È Ë ◊ŸÊŸÊ ’„Ã⁄U „Ò– ¡ÍŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË„çUÃ ◊¥ ÿ„Ê¥ ◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– ÃÙ ßŸ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥•ª⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∆¥«Ê ⁄UπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ‚Ù‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– lll

‚Ù‹Ÿ ◊¥ ◊ŸÊ∞¥ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥

•ª⁄U ßŸ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ù‹Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ ÃÙfl„Ê¥ ŒπŸ ‹Êÿ∑§ ’„ÈÃ ∑§È¿„Ò– flÒ‚ ÃÙ ‚Ù‹Ÿ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ßÃŸÊ πÍ’‚Í⁄UÃ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥

‚ ∑§„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ– ‚Ù‹Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê•Ê∑§·¸áÊ „Ò ‡ÊÍ‹ÙŸË ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U–

tqykbZ&201145

∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ ÁÉÊ⁄U ªÙflÊ ∑§Ë ¤ÊË‹¥,¤Ê⁄UŸ ∞fl¥ ŸÁŒÿÊ¥ •ı⁄U ’Êª-’ªËøÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ‚Êª⁄U Ã≈U Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù fl·¸ ÷⁄U•Ê∑§Á·¸Ã Á∑§∞ ⁄U„Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ •Ÿ∑§ ’Ëø◊‚‹Ÿ- ∑§‹¥ªÍ≈U, ∑§Ù‹flÊ, ŒÙŸÊ ¬Ê©‹Ê,◊Ë⁄UÊ◊Ê⁄U, •¥¡ÈŸÊ, ’ÊªÊ≈UÙ⁄U, •ªÙ¥«Ê, •Ê⁄UÊ◊’Ù‹fl ¬Ù‹Ù‹◊ •ÊÁŒ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ‚÷⁄U ⁄U„Ã „Ò¥– ‚Êª⁄U Ã≈U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„Ê¥ ŸÊÁ⁄Uÿ‹,ÃÊ«∏, ∑§Ê¡Í, ∑§≈U„‹ fl •Ê◊ ∑‘§ flÎˇÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ªÙ•Ê ∑§Ë πÊ‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¡‹¬Á⁄Ufl„Ÿ „Ò– ◊Ù≈U⁄U’Ù≈U fl •ãÿ Ÿı∑§Ê∞¥ ŒÙŸÊ ¬Ê©‹Ê‚ ◊Ê⁄UªÊ•Ù „Ê’¸⁄U ∑‘§ ’Ëø ÃÕÊ ◊Ê¥«flË fl ¡È•Ê⁄UËŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ¬ÿ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚ŒÒfl ©¬‹éœ ⁄U„ÃË „Ò¥– ªÙflÊ ¬⁄U ‹ª÷ª yzÆfl·Ù¥ Ã∑§ ¬ÈÃªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§SflÊœËŸ „ÙŸ ∑‘§ ‚Ù‹„ fl·¸ ’ÊŒ v~{v ◊¥ ÿ„¬ÈÃªÊ‹Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ÈQ§ „È•Ê •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê •¥ª’Ÿ ∑§⁄U ∞∑§ SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ’Ÿ ªÿÊ–

•⁄U’ ‚Êª⁄U ∑§Ù ¿ÍŸ flÊ‹ ªÙflÊ ∑§Ê ¬Áp◊Ë¿Ù⁄U ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ‚ ŒÁˇÊáÊ Ã∑§‚Êª⁄U Ã≈U ∑§Ë ‹¥’Êß¸ ‹ª÷ª vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U„Ò– ‚Êª⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ◊Ë‹Ù¥ Ã∑§ »Ò§‹ ⁄UÃË‹ Ã≈U ¬⁄U‹Ùª œÍ¬ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥– •¥¡ÈŸÊ ’Ëø ¬⁄UÁ„å¬Ë ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ∑˝§Ë«∏Ê SÕ‹ ÷Ë „Ò–„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á„å¬Ë Ÿ¥ª ’ŒŸ ÁŒŸ ÷⁄U ⁄UÃ¬⁄U ‹≈U ∑§⁄U œÍ◊¬ÊŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥– •⁄U’‚Êª⁄U ‚ ¬«∏-¬ıœÙ¥ •ı⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑‘§ ’Ëø ‚ •ÊŸflÊ‹Ë ¬¿È•Ê ’ÿÊ⁄U ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÷Ë ‚’∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ¬ÿ≈U∑§ ªÈé’Ê⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚Êª⁄U ∑§Ë‹„⁄UÙ¥ ¬⁄U ©«∏Ã „È∞ ¬Ò⁄UÊ‚Á‹¥ª ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ªÙ•Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬áÊ¡Ë ‚ ¿„ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U ‚ÊÃ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ œŸÈ·Ê∑§Ê⁄U ∑§‹¥ªÍ≈U ’Ëø∑§Ù ÃÙ ‚Êª⁄U Ã≈U ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Êø¸ ‚◊ß¸ ∑‘§ ’Ëø ÿ„Ê¥ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏ ¬«∏ÃË„Ò– ¬áÊ¡Ë ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊„ÊªÊ¥fl ‚ ◊ÊòÊ ¿„Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÃÊ«∏ fl ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ flÎˇÊÙ¥ ‚•Êë¿ÊÁŒÃ ∑§Ù‹flÊ ’Ëø ∞∑§ πÍ’‚Í⁄UÃ ‚◊ÈŒ˝Ã≈U „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ‚ÍÿÙ¸Œÿ fl ‚ÍÿÊ¸SÃ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U◊ŒÎ‡ÿ ’«∏ „Ë Áfl„¥ª◊ ‹ªÃ „Ò¥– ◊Ë⁄UÊ◊Ê⁄U ’Ëø¬áÊ¡Ë ‚ ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U „Ò– ¬áÊ¡Ë ∑§Ê

ÁŸ∑§≈UÃ◊ ’Ëø „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ªÙflÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝Á‚hŒÙŸÊ ¬Ê©‹Ê ’Ëø ¬áÊ¡Ë ‚ ‚ÊÃ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U „Ò– ß‚ ‚Êª⁄U Ã≈U ¬⁄U ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •àÿÁœ∑§÷Ë«∏ „ÙŸ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UıŸ∑§ ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„Ê¥•⁄U’ ‚Êª⁄U ∑§Ë ‹„⁄U¥ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ù ¿Í∑§⁄U ‹„‹„ÊÃËflÊ¬‚ ‚Êª⁄U ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥–

©ûÊ⁄U ªÙflÊ ◊¥ ◊Ê¥«flË ŸŒË ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U ªÙflÊ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬áÊ¡Ë ◊¥ ¬ÈÃ¸ªÊ‹Ë ‚èÿÃÊ ÃÕÊß¸‚Êß¸ œ◊¸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝÷Êfl „Ò, ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑‘§•Áœ∑§Ã⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Áp◊Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ „Ë ÁŒπÊß¸¬«∏Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬àÿ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ë …‹flÊ¥¿Ã „Ò– ÿ„ ∞∑§ L§◊ÊŸË ‡Ê„⁄U „Ò– ¬áÊ¡Ë ∑‘§’ËøÙ¥’Ëø ’Ë¡Ê¬È⁄U ŸflÊ’ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ◊„‹ „Ò–Áfl‡fl ¬˝Á‚h øø¸ flÁ‚Á‹∑§Ê •Ê»§ ’Ê◊ ¡Ë‚‚øø ÷Ë ÿ„Ë¥ „Ò– øø ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¥Ã »§Ê¥Á‚‚

¡Áflÿ⁄U ∑‘§ ¬ÊÁÕfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ‚ı fl·Ù¥ ‚ ◊◊Ë⁄UπË „Èß „Ò– ÿ„ ◊◊Ë ¡Ëfl¥Ã ¬ÃËÃ „ÙÃË „Ò– ‚¥Ã¡Áflÿ⁄U ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ë ◊¥¡Í·Ê ◊¥ ⁄UπÊ„È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ™§¬⁄U ‡ÊË‡Ê ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ „Ò– Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ◊‚Ê‹ ∑‘§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄Uπ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÷Ë‡Êfl ◊¥ ∑§Ùß Áfl∑§ÎÁÃ Ÿ„Ë¥ •Êß „Ò– „⁄U Œ‚ fl· ¬⁄U‡Êfl ∑§Ù ◊¥¡Í·Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê„ Ã∑§ πÈ‹◊¥ø ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ªÙ•Ê ∑§Ê ◊¥ª‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ò– ÿ„◊¥ÁŒ⁄U ¬áÊ¡Ë ‚ wx Á∑§‹Ù◊≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÃ„Ò– ¬Ù¥«Ê ÁSÕÃ ◊¥ª‡Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U yÆÆ fl· ¬È⁄UÊŸÊ „Ò–÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ê ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ªÙflÊ ∑§Ê ‚’‚ πÍ’‚Í⁄UÃ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ªÙflÊ ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊŸËÿ SÕ‹Ù¥ ◊¥ •ªÙ«Ê∑§Ê Á∑§‹Ê, ◊Õ◊ ¤ÊË‹, ŒÍœ ‚Êª⁄U, ◊„ÊflË⁄U flãÿ¡ËflŸ •èÿÊ⁄Uáÿ ÃÕÊ ªÙflÊ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ fl ªÙflÊ∑‘§ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ Á∑§‹Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ªÙflÊ ◊¥ v|flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ¬áÊ¡Ë ‚wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •«fl¥ŒÊ »§Ù≈U¸ ◊¥ ¬˝ÊøË⁄U ‚‹ªË |~ ’«∏Ë ÃÙ¬¥ •Ê¡ ÷Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–ß‚Ë Á∑§‹ ∑§Ë ’Œı‹Ã ¬ÈÃ¸ªÊ‹Ë ‚ŸÊ Ÿ «ø•ı⁄U »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ‚ŸÊ ∑§Ù ¬⁄UÊSÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ªÙ•Ê•ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ ‚◊ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚◊ß¸ Ã∑§ „Ò– ¡ÍŸ ‚ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ÿ„Ê¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê„ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚ ‚◊ÿ ∑§◊ ¬ÿ¸≈U∑§ •ÊÃ„Ò¥– ªÙflÊ ‡Ê· ÷Ê⁄UÃ ‚ ¡‹, flÊÿÈ, ⁄U‹ •ı⁄U ‚«∏∑§◊Êª ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– lll

¡‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÁflÅÿÊÃ ªÙflÊ

tqykbZ&2011 46

flÒ‚ ÃÙ „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ∑§Ë øÊ’Ë „◊Ê⁄U „Ë„ÊÕ ◊¥ „ÙÃË „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã¥ŒÈL§SÃË∑§Ê •ÊœÊ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë SòÊË ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃÊ „Ò–•ª⁄U fl„ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’È¡ÈªÙZ ‚ ‹∑§⁄U ’ëøÙ¥ Ã∑§ ◊¥¬ıÁC∑§ •Ê„Ê⁄U πÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹ÃË „Ò ÃÙ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflSÕÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©◊˝ ÷Ë ’…∏ÃË„Ò– ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ •Ê¡ ∑§Ë ‹Êß»§ S≈UÊß‹∞‚Ë „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ „◊ ÄUÿÊ πÊ ⁄U„ „Ò¥ ß‚ ¬⁄UíÿÊŒÊ äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃ– „◊¥ ∑§ÙÀ« Á«¥ÄU‚, ¬Ë¡Ê,‚Ò¥«Áflø, ¬∑§ı«∏ •ı⁄U Ã‹Ë „Èß¸ øË¡¥ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ•ÊÃË „Ò¥– ∑§„Ë¥ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ „Ù Ã’ ÷Ë „◊¥∞‚Ë „Ë øË¡¥ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ •ÊÃË „Ò¥ ¡’Á∑§ ∞‚Ë¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‚‹ÊŒ, ¡Í‚, ‚Í¬, ŸË¥’Í ¬ÊŸË, ¬È‹Êfl,‚Áé¡ÿÊ¥, ⁄UÊÿÃÊ •ÊÁŒ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–

¡Ò‚-¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝ÁÃ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò flÒ‚-flÒ‚ ‹Ùª«ÊÿÁ≈U¥ª ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë •Ê∑§Á·Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥– «ÊÿÁ≈U¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§È¿ ‹Ùª ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©’‹Ê„È•Ê πÊŸÊ πÊÃ „Ò¥ ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∞‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§ÊÄUÿÊ »§ÊÿŒÊ ¡Ù Ÿ ÃÙ „◊¥ SflÊŒ Œ •ı⁄U Ÿ „Ë‚¥ÃÈÁC– „◊Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‚¥’¥œ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÁSÃc∑§ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚Á‹∞•ª⁄U „◊¥ ÷Ù¡Ÿ ‚ •ÊŸ¥Œ •ı⁄U ‚¥ÃÈÁC Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªËÃÙ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl ¬ÒŒÊ „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê Áfl¬⁄UËÃ•‚⁄U „◊Ê⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U ¬«∏ªÊ–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U »˝§‡Ê çUM§≈UπÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥– πÊŸ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÄUÿÊπÊŸÊ øÊÁ„∞ ∑§Ê ◊„àfl „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§’, ∑Ò§‚•ı⁄U Á∑§‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ ÄUÿÊ πÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ò‚Ë’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊„àfl „Ò– •ª⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ù¡ŸŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’Œ„¡◊Ë, ªÒ‚, ∞‚ËÁ«≈UË¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê„Ê⁄U∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË ¬ÊøŸ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚¥’¥œ „Ò–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚ŒSÿ πÊŸ ◊¥¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U– πÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ŒŸÊøÊÁ„∞ ÃÕÊ ‚¥¬ÍáÊ¸ äÿÊŸ πÊŸ ¬⁄U „Ë ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „ÙŸÊøÊÁ„∞– •ª⁄U „◊ ªÈS‚ ◊¥ πÊŸÊ πÊÃ „Ò¥ ÃÙπÊÿÊ „È•Ê ‚Ê⁄UÊ πÊŸÊ ¡‹ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒŸ …‹ŸÃ∑§ „◊Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÁR§ÿÊ∞¥ ’Œ‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥–‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ŒÙ¬„⁄U Ã∑§ „◊Ê⁄UË ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ ÃËfl˝⁄U„ÃË „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÁŒŸ …‹ÃÊ „Ò, ‚ÍÿÊ¸SÃ„ÙÃÊ „Ò flÒ‚-flÒ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •¥ª •Ê⁄UÊ◊ øÊ„Ã „Ò¥–¬Êø∑§ ⁄U‚ ÷Ë ◊¥Œ „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÃÙ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‹Ùª ‚ÍÿÊ¸SÃ Ã∑§ ⁄UÊÁòÊ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ‚ÙÃ ‚◊ÿ πÊŸ ‚ ⁄UQ§ ∑§Ù•ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§◊ Á◊‹ÃË „Ò Á¡‚‚ NŒÿ ⁄UÙª ∑§ÊπÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–

SflSÕ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ÷Ù¡Ÿ„Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „◊Ê⁄UË •ÊŒÃ¥ ÷Ë•ë¿Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ Á¡‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‹Ùª •∑§‚⁄UäÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– SflSÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ ∑§Ê¬Í⁄UÊ ◊¡Ê ‹Í≈UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑§Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∞∑§ ÃÙ Ã‹ ÿÊ ÉÊË∑§Ê íÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ ‚ÊÕ „Ë Á◊ø¸-◊‚Ê‹Ù¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÃ „È∞ ∑§È¿ ÉÊ⁄U‹Í ŸÈSπÙ¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U SflÊÁŒC ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊ∞¥– ‚ÊÕ„Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ „Ë πÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄U¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ πÊŸ ∑§Ê‚◊ÿ ÃÙ ÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄U „Ë Œ¥ ÃÊÁ∑§ flQ§-’flQ§πÊŸÊ πÊ∑§⁄U SflÊSâÿ π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù– lll

ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑§Ù SflSÕ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò ªÎ„áÊË

tqykbZ&201147

tqykbZ&2011 48

tqykbZ&201149

ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U „‚ËŸÊ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÿ„ Ÿß¸ „‚ËŸÊ flÒ‚ ÃÙ Á„¥ŒË ÷Ê·Ë •ı⁄U ◊È¥’ß¸ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏Ë„Ò, ¬⁄U „Ò Ã‹ÈªÍ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë •Á÷ŸòÊË– ’ÊÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò ◊ÊÚ«Á‹¥ª ¡ªÃ‚ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¡‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ „‚ËŸ ∑§Ê¡‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÄUÿÙ¥ „Ù ªÿÊŸÊ! Á»§À◊ ◊¥ ŒπË ÕË– Áflfl∑§ •Ù’⁄UÊÿ •ı⁄U ∞EÿÊ¸ ⁄UÊÿ •Á÷ŸËÃÁ»§À◊ ÄUÿÙ¥ „Ù ªÿÊ ŸÊ! ◊¥ ¿Ù≈UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚»§⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë ÕË– •’ ©ã„Ù¥Ÿ •¡ÿ ŒflªŸ •Á÷ŸËÃ Á»§À◊ Á‚¥ÉÊ◊ ∑§ËŸÊÁÿ∑§Ê Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÊÃ ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥∑§Ê¡‹ Ÿ πÈŒ ∑§Ù Ã‹ÈªÍ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë S≈UÊ⁄U •Á÷ŸòÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U Á‹ÿÊ– Œ⁄U•‚‹, Á»§À◊ ÄUÿÙ¥ „Ù ªÿÊ ŸÊ! ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¡‹ Ÿ ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬∑§«∏ ‹Ë ÕË– Ã‹ÈªÍ Á»§À◊ ‹ˇ◊Ë ∑§ãÿÊŸ◊ ‚©ã„Ù¥Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– ◊ªÊœË⁄UÊ •ı⁄Uø¥ŒÊ◊Ê◊Ê Á»§À◊Ù¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê SflÊŒ øπÊ–ŒπÃ-„Ë-ŒπÃ ◊È¥’ß¸ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏Ë ∑§Ê¡‹ Ã‹ÈªÍ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊË·¸•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ªß¸– •’ fl Á„¥ŒË Á»§À◊ Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøÊ¸◊¥ „Ò¥– ∑§Ê¡‹ πÈ‡Ê •ı⁄U ©à‚ÊÁ„Ã „Ò¥ Á∑§ ’Ãı⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥©Ÿ∑‘§ ‚»§⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑§Ê¡‹ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¥’ß¸ ◊¥ ¬‹-’…∏ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ÕÊ, ¡Ù ¬Í⁄UÊ„Ù ⁄U„Ê „Ò– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U Á‹∞ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÷Ë ÕÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ◊È¥’ß¸ ◊¥ Á’ÃÊÿÊ „Ò–Á‚¥ÉÊ◊ ¡Ò‚Ë ’«∏Ë Á»§À◊ ‚ ◊⁄UÊ «éÿÍ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ ’„Œ ∞ÄU‚Êß≈U« „Í¥–ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ ß¥«S≈˛Ë ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§ÎÃôÊ ∑§Ê¡‹ ∑§„ÃË „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§,◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù ‚Ê©Õ ∑§Ë „Ë⁄UÙßŸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË „Í¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¬¥¡Ê’Ë „Í¥– Á»§⁄U÷Ë ÿ„Ë ‚ø „Ò Á∑§ ‚Ê©Õ Á»§À◊ ß¥«S≈˛Ë Ÿ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ≈UÒ‹¥≈U ÁŒπÊŸ ∑§Ê’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ©‚Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ◊Ò¥ ß‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U „Í¥–

Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¡ÿ ŒflªŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ∑§Ê¡‹ ∑§Ù πÍ’÷Ê ⁄U„Ê „Ò– fl ∑§„ÃË „Ò¥, •¡ÿ ¬˝Ò¥ÄUS≈U⁄U „Ò¥– ‚≈U ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ πÍ’∞¥íflÊÚÿ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’„ÈÃ •ë¿Ê⁄U„Ê– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á‚¥ÉÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¡‹ ‚ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥∑§Ë „Ë ∞∑§ •ı⁄U „‚ËŸÊ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê^Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ãÿ „È•Ê ÕÊ, ¬⁄U ∞Ÿ flQ§¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ∑§Ê¡‹ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ– •ŸÈc∑§Ê Á‚¥ÉÊ◊ ∑‘§ •ÙÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ÿÊŸË ÃÁ◊‹ fl¡¸Ÿ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ÕË¥– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê^Ë Ÿ ∑§Ê¡‹ ∑§ÙÁ‚¥ÉÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ •¬˝Ùø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¡‹ ’ÃÊÃË „Ò¥, ⁄UÙÁ„Ã Ÿ ◊⁄UË Ã‹ÈªÍÁ»§À◊ ◊ªÊœË⁄UÊ Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê Á‚¥ÉÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ •¬˝Ùø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„¥Á‚¥¬‹ •ı⁄U ßŸÙ‚¥≈U ÁŒπŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕË– ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë „Í¥– ß‚ Ã⁄U„ Á‚¥ÉÊ◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ◊È¤ÊÁ◊‹ ªÿÊ– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¡‹ ∑‘§ ‚»§⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ Á∑§ÃŸËœ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U „ÙÃË „Ò, ÿ„ ÃÙ Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹ªÊ, ¬⁄UÁ»§À◊Ë ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¡‹ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ ∑‘§ øø •÷Ë ‚„ÙŸ ‹ª „Ò¥– •¡ÿ ŒflªŸ ÷Ë •¬ŸË ß‚ ÿÈflÊ ‚ÊÕË •Á÷ŸòÊË ∑§Ë ‚„¡•ŒÊÿªË •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ◊È⁄UËŒ „Ò¥– ©œ⁄U ∑§Ê¡‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊŸ flÊ‹Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë »‘§„Á⁄USÃ ÷Ë ‹¥’Ë „ÙŸ ‹ªË „Ò– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥•Ê∞ ß‚ „‹ø‹ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§Ê¡‹ ∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„ ÃÙ„ÙŸÊ „Ë ÕÊ– ◊È¤Ê Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸÊ ÕÊ– ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥ •ı⁄U’‚’˝Ë ‚ Á‚¥ÉÊ◊ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– lll

∑§Ê¡‹ •ª˝flÊ‹— πÍ’‚Í⁄UÃ ‡ÊÈL§•ÊÃ

tqykbZ&2011 50

∑§ëø •Ê◊ ∑§Ê „Ë¥ª flÊ‹Ê •øÊ⁄UxÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

©¬ÿÊª ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë— zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§ëøÊ •Ê◊, ∞∑§ ≈UËS¬ÍŸ „ÀŒË ¬Ê©«⁄U, v/w ≈UË S¬ÍŸ „Ë¥ª ¬Ê©«⁄U, v ≈UË S¬ÍŸ ‹Ê‹ Á◊ø¸¬Ê©«⁄U, w ≈U.S¬ÍŸ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê Ã‹, v-v/w ≈U.S¬ÍŸ Ÿ◊∑§–

’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ— ∑§ëø •Ê◊ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ œÙ∑§⁄U ¿Ë‹ ‹¥ •ı⁄U¿Ù≈U øı∑§Ù⁄U ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ∑§Ê≈U ‹¥– •’ ßŸ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ „ÀŒË •ı⁄U Ÿ◊∑§ Á◊‹Ê∑§⁄U∞∑§ ∑§Ê¥ø ∑‘§ ¡Ê⁄U ◊¥ ÷⁄U Œ¥– ß‚ ∑§Ê¥ø ∑‘§ ¡Ê⁄U ∑§Ù ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ⁄UÙ¡ œÍ¬ ◊¥⁄Uπ¥ •ı⁄U •øÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ¡ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Íπ ‚Ê»§ øê◊ø ‚ Á„‹Ê Œ¥– ÃËŸ ÁŒŸ

’ÊŒ ß‚ •øÊ⁄U ◊¥ Á¬‚Ë „Èß¸ „Ë¥ª, ‹Ê‹ Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄U «Ê‹ Œ¥– ∞∑§ ’Ã¸Ÿ ◊¥‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê Ã‹ ª⁄U◊ ∑§⁄U∑‘§ ∆¥«Ê ∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U ß‚ •øÊ⁄U ◊¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ê‹¥– ‹ËÁ¡∞ •Ê¬∑§Ê •Ê◊ ∑§Ê „Ë¥ª flÊ‹Ê •øÊ⁄U πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

÷⁄UflÊ¥ ¬ŸË⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U‚ÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

’ŸÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ — ≈U◊Ê≈U⁄U œÙ∑§⁄U ™§¬⁄U ‚ S‹Êß‚ ∑§Ê≈U ‹¥ fl S∑§Í¬⁄U‚ πÙπ‹Ê ∑§⁄U ‹¥– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ◊∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ©À≈UÊ ⁄UπŒ¥– ∞∑§ ¬ÒŸ ◊¥ w øê◊ø Ã‹ ª◊¸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ¡Ë⁄UÊ ÷ÍŸ¥– Á»§⁄U åÿÊ¡ ÃÕÊ „⁄UËÁ◊ø¸ «Ê‹∑§⁄U ÷ÍŸ¥– „ÀŒË «Ê‹¥– ¬ŸË⁄U «Ê‹∑§⁄U ‚ÊflœÊŸË ‚ Á◊‹Ê∞¥–

•’ Ÿ◊∑§, ‹Ê‹ Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄U, ª⁄U◊ ◊‚Ê‹Ê ¬Ê©«⁄U ÃÕÊ „⁄UË œÁŸÿÊÁ◊‹Ê∞¥– •Ê¥ø ‚ ©ÃÊ⁄U ‹¥– ÃÒÿÊ⁄U ÷⁄UÊflŸ ∑§Ù πÙπ‹ ≈U◊Ê≈U⁄U◊¥ ÷⁄U∑§⁄U S‹Êß‚ ‚…∑§∑§⁄U ≈UÍÕÁ¬ÄU‚ ‚¡Ù«∏ Œ¥– ¬ÒŸ ◊¥ ’ø

Ã‹ ∑§Ù ª◊¸ ∑§⁄U∑‘§ ≈U◊Ê≈U⁄U ⁄Uπ¥–≈U◊Ê≈U⁄U ∞∑§ ∑‘§ ™§¬⁄U ∞∑§ „Ë „Ù–¬ÒŸ ∑§Ù „‹∑§Ë •Êª ¬⁄U ⁄Uπ Œ¥–ÕÙ«∏ ‚ Ã‹ ∑§Ù ¬ÒŸ ‚ ‹∑§⁄U≈U◊Ê≈U⁄U ¬⁄U «Ê‹ Œ¥– „‹∑§Ë •Ê¥ø¬⁄U …∑§∑§⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ª‹Ÿ Ã∑§ ¬∑§Ê∞¥– ’Ê⁄UË∑§ ∑§≈U „⁄U œÁŸÿ fl ª⁄U◊◊‚Ê‹‚ ‚¡Ê∑§⁄U ŸÊŸ ÿÊ ¬⁄UÊ¥∆ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚fl¸ ∑§⁄U¥–

‚Ê◊ª˝Ë — }-vÆ ‹Ê‹ ‚ÅÃ ≈U◊Ê≈U⁄U, wÆÆ ª˝Ê◊ ¿Ù≈U øı∑§Ù⁄U ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥∑§≈UÊ „È•Ê ¬ŸË⁄U, y ≈UË S¬ÍŸ Ã‹, w ’Ê⁄UË∑§ ∑§≈U „È∞ åÿÊ¡, w ’Ê⁄UË∑§ ∑§≈UË„⁄UË Á◊ø¸, Ÿ◊∑§ SflÊŒÊŸÈ‚Ê⁄U, v ≈UË S¬ÍŸ ª⁄U◊ ◊‚Ê‹Ê ¬Ê©«⁄U, •ÊœÊ ≈UËS¬ÍŸ „ÀŒË ¬Ê©«⁄U, ‹Ê‹ Á◊ø¸ ¬Ê©«⁄U SflÊŒÊŸÈ‚Ê⁄U, w ≈U.S¬ÍŸ ’Ê⁄UË∑§ ∑§≈UË„⁄UË œÁŸÿÊ, v ≈UË S¬ÍŸ ¡Ë⁄UÊ, ≈UÍÕÁ¬ÄU‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U– lll

Yes! I would like to subscribe SAROKAR MONTHLY MGAZINE.

My mailing address

Name (Mr/Mrs/Ms) __________________________________________________

Address____________________________________________________________

City_______________Pin/Zip_________________Country__________________

Email_____________________________________Cell #____________________

I am paying by (Cheque/DD/Cash)_____________drawn on__________________

For Rs 100/- favoring ’sarokar’ and mail to Pratap Bhawan, 4thFloor, Bhadur shah Zafar Marg New Delhi-02

¬Ê∑§∑§‹Ê

SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM SUBSCRIPTION FORM

tqykbZ&201151

tqykbZ&2011 52

sarokarmonthly july

Documents

Transcript of sarokarmonthly july