Sarkare Surkahi Arbabe Ilm o Danish Ki Nazarme by Rahmat Hussain

www.izharunnabi.wordpress.com

www.ataunnabi.blogspot.com

uu4nnnn]]]]uuuu]]]]]]]]

Zg!*[DzZ~1

%A$

g@

**

$k,~lZ+n1Zgc*Iz.)g(

]te**p jjjj^^^^hhhhnnnn6666oooo||||ooooiiiinnnniiiinnnn]]]]uuuu]]]]^^^^1111eeeennnnffff^^^^kkkk]]]]^^^^kkkkoooo]]]]qqqq^^^^llllaaaa1111!!!!

uu4mZ9*GZg!*[DzZ~ : [g@ : %A$$k,~z.)g( : **

Y2014 |& 1436 x : Z)1100 : Z

64 : ,]Rs. 50/- : 7

All rights reserved to publisher

Book Name : Sarkar-e-Surkanhi

Arbab-e-Ilm-o-Danish ki Nazar Mein

Compiled by : Mohammad Rahmat Hussain

Published by : Madeena Library, Alimuddin Chak, P.O. Boaria,

Distt. Vaishali (Bihar) Pin Code: 844114

Publishing year : Moharram 1436, Novmeber 2014

Pages : 64 Quantity : 1100

Price : Rs. 50/-

E-mail : [email protected]



]j^h

ZSY|]{$Zg~W!*h+~mZ9*GzZZy

]

xzm+M"30 GGEGgtZzgxpZ;yzg^ZM"30 GGEGgt

**x

z

5 .................................................................................. l) X110 ................................................................................7 X220 ............................. Z+ZI

l)

',Vg~LL"3 GGE

ZgZ.{34

EEGE**xSZZZg}

**x}c*7,J(,~pp@*qwz{pLLq-pU*"$YVZkZZg}Yduu4|]{Z',Z"3

GGE

h+~W!*Zg~r#iZ}|]**ZZZg~[LLZZBz{LLgt**xgzu~A}.#t7WXZz{[g}

X , tX[**Zg~Z>.EEzw7Zgc*%EN7Zk5GH.$7ZO7H

p7Vgz7lZ[J-7XSk[SkZ\k**uzZq-:o9L

|~ 1384 7g~[~Sk!*]E+{7tZzgx6,W?}@*gg`7

ZkaZ[t[5F,KMZzgYl)Bz!*g{gT~CzZZzg}.#i:Zzg7@*g]~yHH@*|]uu4ZzgM"30 GGEG@*gN'~7YnZzgM"30 GGEGxY#z%+Zzg**g]}.]zg**i:zZgZzg_z{mZq-[aWaZYX

zu}tZ+Z#',Z',7[gSA$stZ:Z7g{i0+0*8

Z#%j)$%$7 i0+Yzh+ZvzZV/z{p),gy+Zzg]Zsxx]z!*]6,FF

Z]zZ]Zzgc*ZZIwZzgo]qzVVT$YNi0+6,9,%Y@ZzgwZKwZg]Zzgt@*BZxZzgxYJxZ]x]Zzg]k,zk,g]~S)z

o]qzV!*i'Z`Zzg zz Z)I^Y~

!-:EXEzu`~i',Ngg~aZYCZzg

ZW,Z]/Zsx]zruic*{MW,zD @*s{gzqz~

SkNgg~zzXZzwtZz1ZxZzgBx]z]*VVYCWy]c*@*i{gSZzg}.Zz4aZ@Sky{meo]qzxYDXzu}tBZxZzgxYgpzyxV%%zVzVZ#zVxgXZvzZVx]z]Zzg]zE+{6,FF1VS)zZ)7**eczg:xg

YX zqZW,Z]Zzg]o gZkzzu~[g}tLLZZg~T

6



qZ*fZ!YY@* h+~ ')g~W!*ZZzgqIc*HY@*X[.e$CTZZ{~Z$+ZwZz@*Z',ZgYZzg_

gzqxopzZzgc~)%h+~(Z_ZzgZWy/V~XZ+[o]qzVt**W`ic*{zg~YVZID

ZzgxBZgV~aZ$+ZwZzg_ZyDTa)B(g]sZyz].ZyZzgwzr6,ZZg}DZzg

xY_.Zk Vh+{ (,}),gvZzgz zZZiZyDZ#W`gLZzgig

vZLcW,h~:YHHZzgZ,Z,**Vc*DZkzZi0+zgziNxWCXZv\Z+Cx**ug]qwZzgo]iqPZZWZI

Zg~t{ S)Bx6,c*Y@*|]**9U*"$YLLZ#%j)$%$7

W`M"30 GGEGZzgm+Tb(,~!~"3GGE

!*]zWU*g)k,zk,]zx](x6,~ ZkNwtHc*Y

}Vzgt[gB/Z**g@IkZq-5

gzZe$Tz{pgZigeT4ZyIguk,~F,vZzg@*de~SyVg{1VP{xXZyZ-t}.#Tuu4gzbpqX

Zv\Zyzj,]ZzgSkgZ{gzzIV.XW} gzZe$ zg@*z{Ske

ZkezZzg=qZq-**)t0*y*:gt"30 GGEG)gZe(Z@*auZzgN*y ~M"30 GGEG{{W

LLZuu4**xZq-[ Zcik,Zxz{[7/g~XZkqgY]N

ZkZe$7QkS)zZ)tg{c*YYX;;;;ZZZZ++++'''',,,,CCCC

k,w{**)+ZZyY',zi 2014m 27 |& 1435 Jf~Z

m

7

yZ[DWyZVguzg]mZ}>zZ?x]l[@Ze$Wy*iZzgt!*g~a4+%UXtWyZzgz{gZ{|uT6,'yZq-}.ZE~zZyz~z]qDZzgZK+MZzgcZ`qCXZkgZ{)zVZv\Zym:LZLazxp[Zi@*Z#Zkm}Z,DXZN[z{p@*Zzg

ZZ,q]zeg@*]t~ZzgZCUx){mzx(zV6,CY@*Zzgg~]Z73 EGEGZv**T$gwZvzZvZzg8[Z**xg@X

Z{ZZ~Zq-ZSY|]ug{$Zg~W!*Zh+~g9*GZvmXW\0031|~xgc*g{I7g~aZXW\ZZgDgX!ZZzg~W\zZZwHZzgW\z^XVJ-y6,g~DgQZLR[ZZr#Bll~^HXzgZy^%',h|]Z+$~g9*GZvm5]ZzgW\Zy

zZhXVgzqzF,MzqZ&W\

9



',ZggZKg9*GZvm%70J-c*X{]zZg6,Zzggg

{VW\Zic*XV+aZLzs]ZzgLLu4~xc*W\z$+zLLu4pHXVW\Cu'h+zWZzgLHX

W\V@Ze$zgaZq-{{HV6,W\&+Z]pViF,MHDXW\VzgV7F)].yXdzgV7gZaFZgkzkA$KXW\ZLF,Mc*CZZDzg]Zy)].zkA$ZzgZgk~gkzVn5DzC(zg{DZzgZyogHDXZkbW\i0+F,z^~/g@*X

W\F,+q]~ZzzZ]z!o-B5

GE]O~L@*7',-ZkF,u6,W\5w@*XW\7VB,gDXW\ZtZ:NZLK6,q{Y@*XW\0*k%h++zYVgzVWx@*QW\ZCxpHDXW\i0+!*{XW\zsZzg]kz_!*XW\{ZIDZzgZq-,pZy6,!*.$3DXZ/}]~YD6,3**({ZzwDX

W\|Zzgz]WytXW\gZ]ZziZzgfzZfg~/ZgDX/Wy~Zc*xJ-W\

|~ZkZg 1378 ^zsgZzgs

]$^#]$^]n]q! aX-Zvm g} \ Zzg F} Zvnguz W\

XZkaW\7g~i0+t}.ZgZ{gZ6, zZg_ F z(dZywF,gZ{6, Zzg ZzgZ(Y

'y~z^sgZzgg6,?0+{V*F,c*CV!*W.9Zc*ZyZc*X

W\ZjZwzZ`Zzg]z}.]]qg~g9*GZvm[LLbCZ**xZHzs/ZZgg~~g`XW\]!*[~ZZxZ2[ZzgC~~.

wqX|]**ZZZg~)Z>.EE([LLZZgBZHzs/gt~W\-E+{MXW\]!*[~x)LLYxgZzgLLiILL"3

GGE

Sq1Z\ktgbZ[7[7XZyxk,zV!*zW\]z,g}

Z,UZ[6,~ZzgZy~Z,XE+{ZxzpZmi!*y6,1Z\kd]C6,zWZzgtZ[J-Zyk,~^~77HHX%g6,P!*'7}.#:W\Hx**xZZTtx@*W\Zq- *yZ~aZ1W\zZ**xZ[J-x:eX:txeW\6,zgljw~ZzgW\~z

**VV1bgCo~gxZzg

1112



Z(gz{]t~'h+UVW\6,XW\gi!*y~@]c*CZ!1Vgkq *HXZZi:~W\gzg{LL~eg{~F,LL}.Z4,Zh+/Z**W\Z!fztZZ

~~**gzxZg ZL**:**]ZzgZ %:XW\7,_ZzgZkZ{z=D**gfZxZ$+0+ZVWDXZyx!*zW\Z!fztk,~o]}

7MXW\~ZzgkzgnpXW\!i!*ysZZqZk!*z *

Wyz]Zk%F,ZzgZ[=zDXte?

W\n~Wc*]WZzgZqg$t~-Zvm *zg`XHsWc*]c*ZyZzg]2z{Ngc*Zg~XZbZqg$i!*y~ZzgZy

t!*'X ? =%]HW\$k,~~1VZq-f{TW\ *Z.{HDZzg7WzZ)bipl1D

6, Zy XZy1VHZzgi!*y~2W\qz){c*DXZbW\$k,~~W\eZ],~c*"T6,xHYnX

W\zggZi(gzqF,Ma|] *sZ+a~boZzgkKMfg$ G0Vc*W\ZL

z%h++zvZ[ZgwHDXZyoHCZzgZk~

!-:EXEZCc*Y@*?`zg]X

^e6,%h+zZZZmoZzgW\J- *ZygHZuZgzgiXZ/z{)yz*tXZzg

ic*{ZZzgXW\ZL%z%!ZKbZq-{y *zZc*T~W\zZ{zZZzgW\yXt!*]Z[W\ZkyaZzgZk

wH2W\V**ic*{IX+ZsxZzgZkVzZ)aZtZv *

]b

aW\i0+Ziix] *zZg6,W\z^sVZzgtzg~ZzgW^~gzzZZZZXW\]!*[~$+

ZkZZs6,6gYNXY(Zxq 1917 q-WiZ~~gy/{) *

T~V(,|m|z1XZk0*wW\]zZg6,{/DZzg7gzgy~--V

z;VZ&b~!@z^sWDXZkz{[Z+Y~ 1930 ]Zgz~={e{{)2VW\

ZiZ(Zm,zVsz^sZzgxZg W\]:~? ,V HteZ X

2gyVq-**Zy6g~QtYW\ZyZ:1W\}E+{7MX

W\ZLZ],g~WzZZZ* *jZzgZK+MIh+{&g]c*X

W\sg]c*mg]c*tYW\m+Tg]~7Dx!z%ZhgDX

yz*y~fZ]',Zg~C6,Zqiz&gzZe$ **XO7g}yz*y~SB7gZzggy~W`Z+xW!*&fZ]',Zg~C6,VZq-(,Zyt7@*}YgZ',Fc*& EZzg'wpg)z){(Zzgt(:0+X].h+_.Zy~W`

',Zg~~ W\ :ZzgyzZ:gzgzZ`Zk6,B** )( yzZ::gzgzZ`}{

ZzgZ1c*@*[~**DFg~~-~V7ZzgZkZZx~yzZ:gO**Zzg~{~**O**Xz){z){

W\ZzE+{1V_c*Z',+fzZgWGgtCk@*W\@*])Zzg**)Cqw~

Z6,ZzgZkV6,gXJF,+',Zs+7ZJ-c*@*E~zZyz~x!z%Zq1Z\kZyg**V>c*ZzgW`*)ZI(zY}.#g(Zyz9~qg]6,g8-zgzmJpZk!*ZzgzgtzZgX

W`ZkZ%Jzg]fzZgZyZzgSM"30 GGEGZZZyZgsz,ZzgVJ-eZK]k,~^~7,c*ZiZK]ZID|Z]J-

@*ZZkx~WZzgM"30 GGEGjZZq- NxZxc*YnX (,Ztg!~fZCz"7ZyWzgd]

Z]z]qugu4mZ9*GzZZyZzgZyZ[;xWc*XW\gZVz~xZ',+f)XZy~|Z]k,zVZkg!~HYg;XfzZgZyk,zVzu~~HYXZyYZvX

Zkg!~Z+ZI

*yZqXZ,VW\]ZUV6,gzeZZzgW\gs7HXv|Z]p}fZCx@Z]zZ]6,XZ%?Z?q

Zg~r#*yW\ZBW\Zyc*V}.]Zzgx]6,X>c*X

Zkg!~ugu4]z}.]BW\gs7HHXZyZkZg!*[izZyC**c*[7~AXJ-DzZzg=zZge7X

] ZvnguzsJqXW}O{Zgggg@@@@

25 g^aZe!YeZs5XMb. No. +91-9718601038

Email: [email protected]

m

|]uu4z]zwJ-Z+ZI

at?6,g~ZyZq-{ZZ]V"gzk,ZW!*XgzbV~gWZzgVzZKyLL%Zy}.Z/z{~X

z{W`t7pZy!*myWy!*wbVWt6,Y@*g;XZyeV!*mTZI!*YyMhpC~qwZWgZ3OZq-%k,VtQ@XCtZz[!*q~Zzggzbg]zWgZKy@*X

|]ZSYgZVG~sZx7z{ZIDpZmX',F,~IZZzgc*-$zp>6,i:ZO@*XVwg6,@*].ZgZI

]V~g`XZZgYxg)(u6,wZytpZ.ZZxkp6,LL"3

GGE

yZ`o]r#k!*g{~7HYXtLLYxgugi0+ZV6,qz~"3

GGE

',ZgZygazgzb4+fg=XZ[fs~|]mZ0P)}_o]5NX

zV',k!*](w^[~Zx MMMMgggg::::g|]W!*Zg9*GZvm**xZq-),gv/g}XMW!*Z6cYKXZLeZqiaZ,V({g8-Zq-gzwZXHTegzVV6,yzZlMW!*Z6~%h+zZVW`tgzwc*Y@*XgzwegzVV6,YwZI!*ZXggi#DX

|]{W!*Zg9*GZvmZz6,s,/~~|]ZxZuy~ZU*g9*GZvmMZ#

Zxg!*|]ZU*Ig92z,/~~ugfZ]]J-(@*X|]{W!*Z ] g

g9*GZvmn}ZA|]xZ_**{h+Z+g9*GZvmX'ZgIguDmWg{~XZy!*g{#gX|]Zi**{Zr#$~g9*GZvm|]ZSYZgqZzg

zZi|]{wZ+a~g9*GZvmZYi]z%Zka|]h+~Xa{{]Zg~={d|]**{[Z+r#g9*GZvm{Z]sZYi]W\e$Zka|]ugZLW\

&C4- EGEXZkb|]ZSYW!*Zh+~Zzg

&C4- EGEp{{pW!*Z[X

(,}ZKyZ]~ZkB BBBB::::(,~Zqz{i:Z#]%s[zzZZkVKyCX|]ZSYzZ{].{g9*GZv?ZLZZq]yDCZZ(@*~ZF,Z0+}ky~z{ziZYDZzgZV6,/gTLWysZVZg{DXgZVZ#=WYC}UZJ0*&4-

JEGsYDZzg}0*V& G0zV;BZLn}6,5DVJ-~WYCX

CZLazd$q]N~ZZ0+**ugSIZtp}:YXq]yDZq-!*gW\V~pWZrWZzgg$g6,'}.Z]Zk~Zq-.gzaZHX

Zz1Z~:z[ ZZZZqqqq----zzzz[[[[5555]]]]::::

2324



5]zZzgMXzZu]tZoZx{7X~vaZ/WvZwzg~GZizV/aGW>}d$Y**XO|]ZSYZkgZ{/g**7,ZX7ggz[|]Z@*{g9*GZvmZy5]Zzg

ZysZ@*r#gZiZgZ:z|]ZSYd.e$gzZX

Ti~W\~4y iiiiUUUUZZZZqqqq----zzzzdddd$$$$zzzzZZZZ::::Zr#%jx7G0gk~ZZ7,_ZkztzZgZ*gaZgzPbXZy~Zq-]tLLegZ~~|]ZSYZk]F,c*Zkwn}g}[ZgbX86,{eZsZ*gzbx

Z_Zzg"Z(gi!*yt]LLtZLi~gzigZzgZ**ZuZgF,tLL}.Z4,Zh+/Z}.Zd$ZzgvZZ~e&+_XtsF,7ZLzZgZ]F,)X

ZZYW\ZLHx[ZZr#%jx_Z{=pZzggD~Z4Xgg~heg

z!*msY5]~|]ZSYqoXwTzZ]OoH!*w!*wtg~YU"nHLL=ZLI~Z41YzWHgzb8g* FI0yJ-c*YXZkZit6,W@ZgZ{GzZq-Zgr)0*c*W`2wgZLzgX;BZW@XZzgk,J-"e$zZZtg~g;XW@Zq-tgzbgxYZgzZb]%1o[X

xZkzM~VVZzgZq-;B;V/g@*g;Xq+),xsZxe|]ZSYZ#ZkIgu>Z`7gZuZ0*gc*xV~Z1gXzc*LLgziZzWc*z

%!*g{uZizxZK !!!!****mmmm****~~~~]]]]::::x{szZ:WgZzgZ{~Zq-z[5]XegDZkt7,JC

0Wg!*VZi{^ 3,Z0+g!*rZVZi{^ZkV~k,J-t]+B5 EEGg;LL;VY!%zVx|]ZSYZKzgc*]grZ#ZL_6,=ppZ[aW@1P4~W$+w[Xe),gVZgzZb]ZKic*gVsZzgZKs~Zq-i0+Y0ZZ]C{{~XC!*J-C(|]ZSY

uZi-VlxZXZ#J-%~}g|] ggggzzzzqqqqFFFF,,,,VVVV****zzzzgggg::::

ZSYCgzif[\{0*qg!*gDZzggZ]J-eZfgzZwZzggz|ugizZuZgqDXB[RV%ZgTXTxBZq-~!*g{DZgfzZm]wyzt&AX

|]ZSYzZ G0tgcc*gpp.sZkzqZZ#gzq$ EG0Z6,V_Zzgk\i0+gzZi}6,.}g;XOgDzZgzVZgzV~ZkZ%Z:q}~t~i0+Wy~]Z[5]7X

Zktw6,/7,~X"ZgXZ!*gW\VBnHLLg}a@*Zgc*ZEygxt].ZZ#xzg:~gzbCzvg}BgX'h+au?.g3ZzgZL73 EGE0gZgs!*v|]ZKg9*GZvmsZg{Dc*LL?Zy0*kWDYDg;z'+

Gg~

w!*zZ-fg=XZLiZgG,ZghVZzHXPVZ:qw|]a

2728



Z0ZVXgi0+Wy~xJ-g;XW>Z0#VZ/Yd|]Z

Kg9*GZvmQZ:c*@*}.ZY}Zq- w"KVH@*X

|]ZSYZt!*mtZzgetyZ0+Zi7Y$cDYd!*bg~/gXZ[zZZx}.#zZzZ.{CgctZZgZq-tZL!*g{~qXW\ZL%Yd}.#Z[p%h~ZknSX

ZZZc*x~|]ZSYyZCxDZzgxf[%}.#~qYDZzggZ]J-ZfgzZw

|~Z#%tuZJHZzg 1340 ~z^sgTps[]@*[:egZgz!*gq-ghW\

ZLYd|]{Zug~gX!*KwJ-*"m|]3 ]]]]ZZZZ0000WWWW@@@@{{{{::::

ZSYTygc*]KZzgT^B%Yd}.#Zx~ZknAXzZu]0h+gZz-VzgziwHZkufs~5X

(iZzg]gr4|]{r#_6,=pYDW\u6,%DQ$+y!*DZ#J-

z{pgh7D!*DgTZ#ZkZ)QZzg|]{r#YDW\"0*VZ0ZzgZfgzZw~z^sYDgxy~P]WgZxDQzzZ0

ZLzZDZkpzDZzg|]Bzi7,_ZkJ-zV),gvg~~z^sgTX4ZfZyWzZiy~WCzV|Z]K~V!*))ZZDX

pZL;V**ZxD]q+>**Z:pg{MZpzwDXZk|]{r#g8-i~ysZzggZyZk~gTpz%sgSX

gz;~t|]{r#Z#zg]7WCgUW\w6,ZY@*ZzgW\}gTqYD|]{r#0*y~LLZ(Zt7WY@*-~0*ygYCZzgZZy4,q-:@*W\ZLzV;V~gZZo}eZwX

Z-}.]zW@Z]',Q{r#W\ZsZ:.wc*X{r#\gW\xVYDX!*go~Zgc*LLxVY7z{Z7XxVYzz{ZzXg!*g{tZZi7XgzqZwZkxsq@*X

!*Kw].z4 zzzzZZZZgggg6666,,,,{{{{////~~~~::::

2930



Z#]|uZzggzqZg`ggsi:|]{Zg9*GZvmcZysZg}6,Cg

|ZLcz%|]**{Zr# 1341 )~Zsy~ 20$~g9*GZvm'Zg6,ZZg6,x~ZLIguW\u6,*!*0+SZzgW\;B}'ZgIgud$ZzgnH

LL!gZkzq}.#c*XZ[WugZ(g

zu}wZ#|]ZSY{y7gZL%',hk~qgZ]Z!x>Z#g}iZ],+ZzgCsN*g~HXW\"0*VZ`Zzgcz%'Zg?%ZXh~k,tk^ IEZ'ZgIguZZzgugZkZDg}gL(,}1ztW\%gZzgtZgDYDxVY!t~

VXczZyz{m;/ZVtg~ "ZSYugDgZzgZ[ZyWgZx{ i0+

at!*hZCXZg6,{/ [[[[~~~~zzzzeeee$$$$kkkk::::

yz*y~W\ze$z),gkHX].O/gD6,zZVgSX{7,DVu$+wY@*0iy~gzbzgYCX7G0~Z4Y@*W**;Zki0+xzH

g1A$XZyzZu]Z0+Zi{@*i0+b]~WZ[qZkgZoZxgrZzzZ]ZzgZ]~Zk~HqwX*Z+e~x&zgcZyi:gzl_.z{*b7$+

tW\|ZN*wc*Zzgc*YYZgZ]ic*{XTgZip|]ZSYzZs7HZk0yYXZ%ZIZvZ]~ZkbF,zZu]XgZ]V~]4 IGyggYwZZ8k0E0GZzgZgzZb]WZzg5VZ]7WDX

LLbCZ**xq{ ****iiiiqqqqzzzzVVVVeeeegggg{{{{////~~~~::::r#g~"3

GGE

yDZq-!*gu7gI7g~i',Wc*Zzg]ZZ]'g}~pszcN*YHXZZ,Z6,ZF,Y@*Zzgeg{/~a}.Z+ZgzVlCX

O|]ugvkX6,.~V}0*kZ:qu7gZkzn;6,gUWXqr#DZx[zZg[DZg=IHp~z;VYagHX4ZkVd$vWxgWx}d$ZzgZLZLqNVgzZXZZ]~iYg~XP

&C}4E

GE

6g6,~V!*CZq-Zx~IHXyZzgW@1g8WX

DZk]W`J-74Wugt{/Zzgg:

LLqr#

LLd!*1!0*gzZk0*JgghZWysJg!*glXZ[Z/W{!*gl:Zk0*V~g!*0+|:p0*',X

ZvZ!fgZ**&/ GG!pDpZZxZLu7feXIi~7ggzZ"3

GGE

eZq- {{{{uuuu::::%h+{q{VZKu/yDTz|]ug]}!*N0*V~Zq-**gHXCP`Zc*z(,}(,}eZzVZzg`ZjVc*p

Z7ZXZx[ZZg6,Z#n`VxeZzV`=zZ:c*XZq-eZ0*VUz{eg{7XZq-eZVJ-c*z{vgZ0*VZip/YX

Zgxy~ugzwYVZiwT~g3ZyzV{c*Xk~a~

ZCi0*VaugW*6,qZXgZ]Xb'ZgIgu{uqZzgZ_Z{ZLzX_.!E0o]g~~Zk{u0*~w~ZLin6,**zqHX}.Zg]&/ GGPV~Zin**zqZXVJ-~!*c*[HX

Z[V~eZzVCc*]ZyW@g{IXZZZg**7,ZZq-!*}.ZgzW*6,

z{YTq***ae:X

|]ZSYZLgc*qzW@Z]t iiii!!!!****yyyyZZZZgggg::::zZpyc*Zq-!*gcz%|]{Zg9*GZvm

Jgg~2Xtg}~ZgzZg;ZZz~Zq-Zyz6,.yZVz&ZVug~qZXZzgiZgzggz**zqc*X|]c*Zkzgg~2VIZyzt'+

GgZx,XD

~ZZL_Z{)g}HZzgZkq]gc*KXZkgzD~HIT]gzZVz;V(,ZnZq-i}ZgygZ]=Zzg}V*@*gL~`hueZmXz{Wc*ZZzg`z{W`yYg;Zzgz;VVz{}ky~Wv}Xtz{Y^Y^gzX

|]ugDZkc*Ze7-~i!*yt]HLLZEygz{y7VnX

DZkzZZq-z{QWc*Zzg}V6,/HX~|]7YZ[HZ?ZkLLg6c*z(Zz{y7VegZ5~R,+/%HX~]tZZWc*VXZy!$Z^g$i!*y^HX

[6,`zZA]!*glC ]]]]::::gSZkaZyi!*yZpkZZg!53 GGDXw/tZzgn}

3738



[ZX|]ZSY]fs~7KYDZy|]gzq]Zzg]zX

Zq->~=Dc* ::::ZL0w]zZi]}.Z4**xZzgtZZy

j]j oXWy~g[*Zg@*:}.Z6,zzZ/?ZZyzZX n!

Zq-yZgc*Z#J- XXXX]]]]]]]]::::%{:wi0+{7YX5ZxD4

Zq-z{iZ@zuZz{Zz{z : 0*Waz{gz',z0*vZVz{ qZ

&ZI

Z',z*~LZKfZCqb7c*XW\{ZgZx:ZkW\Zg]~@*

pZigZ{ZZxfZg]nX^z|~ZL]*iqzV{mwgnpXV6,.e$.z3,BZg})~DXug_ZWgZvugzo]Hg,p.e$H,uzZxDXW\,pZy.e$zWVWzggSXCzZgzgB.e$]z*B7WDX

f[!*))3**zwDQ ]]]]----::::W 12 kWgZ]J-I@*Zkt>B6,YCX

gZ]J-GzzSZzg1VpZ0+Yg~gLXZkYDQzeJWZgDZzgzZfgzZw~z^sYDVJ-H%ZgY@*Zzg!*))ZZDXigr%h++z+ZfgzZw|uzs%DQBpZzo{pZ6,t

>YCXZkezZZtgrK!*C=pDZzgZ0+gj~~YzZ{].{ic*g]DX

WyWy*z]DX21WWgZxD 11Zq-WZJ

ez[4,qWU*gc*VX q q.e$XgUW\ZF,tc*HXGpgDDg}~W\zwXCXgVW@*}|HXpeZzV]&7O}yW?Zzgi0+WU*gWX

Zq-~Q.X]Z0c*!V~]zhpPzMQgZzwpZZZc*x~%nZX%ng**uZfe$

ZzwW\q z,g 30 g}Yg~g;X.e$WzZip`Agf0*kZkplYg~HXg=ZZ)"e$zZZt~ez[HXZ[z;V7Vz{/gg;X

f[4Hg,pe0+Wc*Zzgug"3IGG[ys~gzZi{X{yC*iqZLW

Ws%ZzgZ!*mZ&bZzggzqs}.#6,gc*X|]#~Z+XIZgZ]F1V~;ZZyV~|]**{Z-[r#g~"3 GG

E)-gc*{I-8(

**x**uzgt6,X|] (1) ZZZZ))))gggg6666,,,,####zzzzffffssss~~~~5555::::

[~{Zr#7g (2) {7g[{ngu (4) {ZuZLr#g9*GZvm [ (3)

[ (6) [{!*yZr#B{ (5) @r#7g[~{[Zr# (7) ~{[r#7g

[q{ (9) [~ZBgr# (8) g9*GZvmgy[ (11) [Zvr#7g (10) Z',Zr#7g

[-r#7g (12) {jr#7g[{gZ (14) {Z-gr#7g [ (13)

[{&r#7g ( 1 5 ) @r#7g[ (17) Gr#)g9*GZvm(7g [ (16)

[q{Z+ (18) Z+{Vr#g9*GZvmi~7g[{Z-[r#i~7g ( 1 9 ) r#i~7g

[{i~r# (21) Gr#7g [ (20)|]{Z',Zr#={d7g ( 2 2 ) 7g

[Z1Zdr#g9*G (24) Z+r#$ [ (23)[Z (26) [{ZGtr#7g (25) Zvm7g

[{Zr#7g (27) *r#g9*GZvm7g[2+k,{Vr# (29) [i+Z$++r#` (28)

[{ (31) [{Vr#y7g (30) i~7g[~{YZ+r# (32) k{Vr#ZW/|

[8[r# (34) [Zr#7g (33) 7g[{ (36) Zgr#B{ [ (35) 7g

r#0*y)@(XZL*yWy~%6,tZZs@*V|]

ZSYi0+"g}.z{wc*Vg{XCZZZKsgZzgC]g{XZq-()wVVBZzgZq-&Bg* E0zp!yy!*]y,X6ZZgYxg)(tyZ`o]ugJwB

WgizVcZ`qYX|]ZSYZjVG~}(Y**i0+(,~X]X

DZgx1~pl )wc*giVZZ:N

$$$$kkkk0000GGGGIIIIEEEE0000zzzz

]]^p

m

4546



qI|]Z+m,_Igg~g9*GZvm

EEEE----]]]]]]]]]]]]aaaakkkk]]]]nnnnffff^^^^||||]]]]ffff^^^^1111eeee^^^^ooooaaaannnn6666!!!!mmmm]]]]]]]]----tttt]]]]rrrr^^^^]]]]nnnn((((ffff^^^^]]]]++++

|]**Z/g~&C4- EGEmZ9*G

EEEE----qqqq^^^^rrrr2222,,,,nnnnaaaa\\\\((((eeeeooooeeee,,,,^^^^1111____nnnngggg]]]]^^^îiii1111!!!!----^^^^----eeee^^^ôoooeeeennnn^^^^((((mmmmooooaaaa1111!!!!----1111mmmmuuuulllluuuu^^^^vvvvuuuunnnniiiinnnnoooonnnn]]]]uuuuoooojjjj^^^^hhhhZZZZZZZZ]]]]]]]]^^^^ppppXXXXXXXX1111nnnn1111eeee____mmmmffff^^^^2222iiiivvvvmmmm^^^^mmmm^^^^!!!!iiiiggggDDDD

]v#h]Fn]p]^f^]vne]^l]^]laoqr]l]fn^]n]]ovm]fn]F]o]]fnn]nn]]qnn^v]^]n]n]p]i^]#]r]lu]%^]ioqn]fn^]n]]n^]je]^l]^]eqn]n^]ên!

Z!*xZIDzaZzgZg!*[zZkZ%~5t]zgze$Zq-i',`g]ZzgZxZXt]buZuzI7Y$ptzg%"0 GE0ze$ag]ZLmzVCZzgZw~ZLZuZgZKcZzg@1CX[u8g* FI0Anz',]DW^ZLZkz

gzq+MZq-*Z[DXTpl{\\ZKs_.[@*ZzgZkDcw**eLZk]~gzZwnZZzg0*{gz~z

%',hX~%Z|]ZSYiVZ`{$Zg~W!*Z

&C4- EGE7g~g9*GZvm!*',fZ]XMA$Zzs|]kuZZq-Z

',M6,e$zxDZz]]z]^z|~MZKs+Bo/ EIGXGZg~W\xZzgiwXi@zZZzZg~]zgc*qW\{X

Z*fZ!Y|]ZyZjg~g~g9*GZvm

EEEE----pppp]]]]]]]]]]]]aaaakkkk]]]]((((eeeemmmmoooommmm1111nnnn]]]]vvvvmmmm&&&&iiii1111!!!!----1111uuuullll

uuuu^^^^vvvvuuuunnnniiiinnnnoooouuuu]]]]nnnnoooojjjj^^^^hhhhZZZZZZZZ]]]]]]]]^^^^ppppXXXXXXXXoooo]]]]oooo````^^^^mmmmkkkkjjjj]]]]qqqq^^^îiiimmmmnnnn6666----1111^^^êeeeiiiinnnnvvvv^^^îiiivvvvmmmm^^^^mmmm^^^âaaa1111!!!!iiiiggggDDDD

~zgZ5i#gZg7g~|]ugs!*g;5]X(,}ZzgBZ!YZzg

Y1958 |_. 1378 g,N 78 6,6,XW\i0+]^#]^]n]q! ~zZeX

'ZgZku4p~%UZ**xZX|]ugmZ7g~i0+wzg]XW\

ZKzZ{].{Zc*xpZg~ZF,y~Y**gzziZVZV6,g**gZ]~zZH)WYzZ{VJ-VY**ZzgzV1bW\0*ZzgzVDgVfzaO&6VzZZgtX

|]ugu4zdc*[c*QVzZg6,')

GEi:C(W\YV]ZzgzZ,lX@Ze$zgyW`qHYYXW\gc*g{p~g{ZLZzAZ*|]**4yZ%jxzF,Mw~Tw8o- FFfztztZzgbC{c*X

ZW\ZLZ*fW\V@*g{0Xzd~W\sExC~wa].z4x71Ex!*mzgzqZ[aw8o- FFbC{c*XZgzgDLL}.Z4,Zh+

m /Z]Zzgz[z|]Z@*{g9*GZv|xCDzBugZk e$

@*Gq**}zV?Xg|#ZLVTYDX i]r^e^$^!

Zkk!Z[|]ug#z%h++]~gYNugI$l|Z]ZLgzqZgY]Zzg~k]fDx@*ygZ]@*gO~i}zVZzgWV-V6,VJ-"6,zZig;Zzgyyog]zgzbZ!aZ~.HXF]#minm^!

|]ug0*{ ^]#i^oF Z:vM"3GGE

qZg~i0+d$X]qXtsic*g]LZLV(45 GGGVp~Lug4p~c*QZg7gZzggc*g{~=ZXVJ-W\ZzgZzz`Zzg]zgc*qJ0*-VZzgZVnZk~W\^z|~7V[zxfeXtdY**Qp.ZV0*wz**zZZ5

ZzgZzz`~'w**XW\Z,ZzgZDXgW%O6,Y^7,@*X

xizV0*~BK~))ZZ**X{mgZL#z%h++ZzgvbVz`z

SZzgZywz+XgZ]yZz]~qg;VXXtg}ZzgYV]@x{xzIt5W\g}#ZzgZ%h++ZLZLI;ZW,~+

5556



}.Zx,VZZyzo{Zzg

ZzqZW\i2>z{ZzgzZ]Cpgzv|]ug#g Z: lZOxzZZxc*X

a-Zb~wwz1Xu4p~gl!}.]ZxX

q]**ig~ZzgjwZ#gau4p~)]9~Xz{gZdaZg7g~vHXz;Vi2>z{g]Y,^^s~yaHHXg`a!*{w~Zzgg1]!*{[g3YX

Vt!*]{mg^|]ug'wzwZxZzgY,^z**Y,^7g~i0+Zqig3XW`Z+{X~ugmZiZlc*HZzgg{{a1]ZZe{1HXg~xgzgDy~:mZzgZyZxH,zk,~/gi2>z{g]',!*CZCgX

}.Zc*g~xg=%XW}|]ugmZ{{W!*Z6~w~Vo9LZLxYgk0*uZZDT~WypZCzo6,Zg7,YDZzg),gy+}.]ZzgZxz)bzZZ0+ZiZzgsZp~yHY@*XZyZZkZZ~W\V6,ya17eZsX

VtXy**ZzgZyZsZCn>

&Vk**x),gVZw@*g6,VZY**WypZ**BpZ**zCpZ**!*z)W3WZOx**"$**ZvzZV'ZgzV6,ZqiaZq-egeZ7**7~**g{xar#={pZKw_.ya}c*%_cp;BJZigzq0{Y,^oZzg.zZnqX

g{Y,^Vat;B;**7g}yz*y~xxP{**:ZigzqY,^Zzg:ZtZk

ZYi]X|]ugZK/(,zVc*',Z',zZVLLc*gc*D

ZzggIV!*1D%h++~%DZ',ZgZzgg''ZpZCgDXB|unDX

t|]ugu4fDZzgFgg~VtZq-F%Zzg!*Zggzk,t@X

g{!*zgsgz~g`fs}Zzg$q**WyY@*:

zVZzgzH@*gq-zg~|]ug (1)ZK@VZzgJVYjw~Zq-xZz[',0*c*XW\#Zzg%h++ZCyl~DZzg

ggnpX ] gZ]c*ZzfgCV'pD~'g]@*)qZzgZLZx[zgND+ (2)

5960



6,u~zuyzqC C g8-zZzgozgc*W\y}.Zz0+~6,zZc*WZzg

Z!*g{6,zgg~]zZZxZzgtz',F,~lgzxCZzgt!*zgZc*

?8[}.ZzgwW7X LLlDgt"30 GGEGmgppzZ|Z]uu4xgZ{



sarkare surkanhi (1)PDF filesarkare surkanhi

Sarkare Surkahi Arbabe Ilm o Danish Ki Nazarme by Rahmat Hussain

Documents

Transcript of Sarkare Surkahi Arbabe Ilm o Danish Ki Nazarme by Rahmat Hussain