o"kZ% 8 vad% 281 i`"B% 4 ewY; 1 : 25 ekpZ 2012 jfookj foØeh 2069nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

RNI NO. PUNHIN2004/16599ckckS vk x;kS js

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËemail:- sarhad.kesri@gmail.com,www.issuu.com/sarhadkesri

çÙP¤è ¥æßæÁ ·ð¤ ÕæÎ ¥Õ¥æßæÁ-°-ÂÁæÕ ÕÙæ »éÚUÙæ× Öé„ÚU

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê wy ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¿UÊòÊ ªÈ⁄UŸÊ◊÷ÈÀ‹⁄U •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ’Ÿ ª∞ „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ≈UËflË øÒŸ‹U ∞◊∞ø-flŸ ¬⁄U ø‹⁄U„U •ÊflÊ¡ ¬¥¡Ê’ ŒË ◊¥ ∑§⁄UË’ vw

!!!!!∞◊∞ø v ¬⁄U Á»§⁄U ªÍ¥¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊!!!!!ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡Ëà »§ÊÁ¡À∑§Ê∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ⁄Uʇʟ !!!!!¡Ëà ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê‹ÊÒ≈U ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÀ‹⁄ ∑§Ê „UÈ•Ê ÷√ÿ SflʪÃ

„U¡Ê⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬¿UÊ«U∏ »§ÊßUŸ‹ ª¥«UÁ»§ŸÊ‹ ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¡ fl„U»§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ◊‹Ê≈U øÊÒ∑§¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ SflʪÃ

¥æÁ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÎæðÂãUÚU vwÕÁð ¹æðÜð»ð ÁÙ Üæð·¤ÂæÜ Õæ•â

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊Êø¸ — ÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ ¡¥ª‹Êà ∞fl¥ üÊ◊◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË wz ◊Êø ∑§Ê ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊÿ¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈUÿ ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË wz ◊Êø¸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ SÕÊŸËÿ ◊ÈÀÃÊŸË øÈ¥ªË ÁSÕà •¬Ÿ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ fl ¡ŸÃÊ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ πÊ‹¥ª– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË◊¥ äÊãÿflÊŒ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ fl ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U ÕË Á∑§ ©Uã„¥UÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ‚ȤÊÊfl „Ò¥U, fl„U ßU‚ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚ ◊¥«UÊ‹¥, Á¡‚∑§Ê üÊË íÿÊáÊË πÈŒ πÊ‹¥ª– üÊË ‚„UÊÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ ’ÊÄ‚◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ÿÊ ‚ȤÊÊflÊ¥ ◊¥ ‚ Á¡Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ÿÊ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§

¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ‚¥÷fl „ÈU•Ê, ©U‚∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „U‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl •ãÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ SflÃ¥òÊ ∑§◊≈UËÁŸÁpà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ŒªË–

¥™ææÌ ·¤æÚU‡ææð´ âðçßßæçãUÌæ ·¤è ×æñÌ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê wy ◊Êø¸— ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚⁄U„UŒ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl ⁄‘UÃflÊ‹Ë ÷ÒáÊË ◊¥ ∞∑§ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á»§‹„UÊ‹◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ôÊÊà ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§Ë‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UË’ y ‚Ê‹¬„U‹ ⁄‘UÃflÊ‹Ë ÷ÒáÊË ªÊ¥fl ∑§ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄UÁ‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÕË– Á¬¿U‹ ŒÊ ÁŒŸ‚ „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê◊ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ªÿÊ ÕÊ– ßUäÊ⁄U ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„U ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U •Ê¡ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ŸäÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë „ÒU–

ÕæçÜ·¤æ ·¤æð ¥»ßæ·¤ÚU ÕÜ户¤æÚU

·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð×æ×Üæ ÎÁü

‚ÊŸÍ ’È¥¥‹ŒË•’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— Ÿª⁄U âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬Ê¥ø ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ªflÊ fl’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄UÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¥Ã Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U yÁŸflÊ‚Ë ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ äÊ◊¸¬Ê‹ ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ËŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¬«∏Ê‚Ë mUÊ⁄UÊ •ªflÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∞‚¬Ë flÁ⁄¥UŒ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ŒË Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊¥ ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ ◊߸UwÆvv ∑§Ê ©U‚∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ¡ÊøÊÿ ◊¥ ∑ȧ¿U Á◊‹Ê∑§⁄U ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê’„UÊ‡Ê ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ‡Ê¥∑§⁄U ¬ÈòÊ ’ÈÀ‹‡ÊÊ„fl ©U‚∑§Ë ’„UŸÊ¥ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ‹ ªÿ– fl„UÊ¥ ¬⁄U¡Ê∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ ŒË, ¡’Á∑§ ‹«∏∑§Ë

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ ¬⁄U....... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ ¬⁄U.......

Reach for the ZenithHuman mind is the most powerful instrument inthe world and many apparently impossible featscan be archived with strong will power. So fromnow onwards be aware of your’s word’s aim oflife, concentrate upon it and grab theopportunities being provides at

SKB DSKB DSKB DSKB DSKB D.A.V.A.V.A.V.A.V.A.V..... Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Sr Sr Sr Sr Sr..... Sec Sec Sec Sec Sec..... Sc Sc Sc Sc SchoolhoolhoolhoolhoolNear Malout RNear Malout RNear Malout RNear Malout RNear Malout Road,oad,oad,oad,oad, F F F F FAZILKAAZILKAAZILKAAZILKAAZILKA

(Under the ae(Under the ae(Under the ae(Under the ae(Under the aegis ofgis ofgis ofgis ofgis of D D D D D.A.V.A.V.A.V.A.V.A.V..... CMC Ne CMC Ne CMC Ne CMC Ne CMC New Delhi)w Delhi)w Delhi)w Delhi)w Delhi)

Amenities: !!!!!CBSE AFFILIATED CO-ED. ENGLISH MEDIUM School!!!!!Harmonious Development !!!!!Modern English Language Lab to Developcommunication skills !!!!!Well equipped modern infrastructued Science Labs!!!!!Smart Hi-tech Computer labs !!!!!C.C.T.V, cameras to monitor class-roomactivities !!!!!Value-based moral education !!!!!Multiutility Auditorium Hall !!!!!PurifiedR.O. drinking water !!!!!Conveyance facility on request. !!!!!Press Club

ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012ADMISSION OPEN FROM MARCH 1, 2012

A Venture of Press clubA Venture of Press clubA Venture of Press clubA Venture of Press clubA Venture of Press club

Contact: 01638-26283401638-261834

M. Sharma (Principal)94176-77418

CHANCHANCHANCHANCHANAKYAKYAKYAKYAKYA SCHOOLA SCHOOLA SCHOOLA SCHOOLA SCHOOL(Affiliated to C.B.S.E., DELHI)(Affiliated to C.B.S.E., DELHI)(Affiliated to C.B.S.E., DELHI)(Affiliated to C.B.S.E., DELHI)(Affiliated to C.B.S.E., DELHI)

A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School .A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School .A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School .A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School .A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School .(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)

ADMISSION OPENADMISSION OPENADMISSION OPENADMISSION OPENADMISSION OPENFor all ClassesFor all ClassesFor all ClassesFor all ClassesFor all Classes

Contact: Cantt. Road, FazilkaPh. 01638-265477, M. 98557-52377

Recruitment: Applications are Invited for the Posts of Teacher" Maths (T.G.T) - 1" Music - 1" Phy. Edu. (C.P.Ed./D.P.Ed.) - 1

üÊhÊ¢¡Á‹

âÚUãUÎ âæðàæÜ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè°ß´ âÚUãUÎ ·¤ðâÚUè ȤæçÁË·¤æ

߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË, ¬ÈL§·ÊÕ¸, ‚ÊŒªË ∞fl¥‚ìÊÊ߸U ∑§ ‚¥ª◊ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U

Sfl. üÊË ‚àÿ㌠∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë ŸÊª¬Ê‹∑§Ë •Ê¡ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U

àæÌ-àæÌ Ù×Ù ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©Uã„¥U üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „ÒU–

»éÚUÜæÜ âãU ÚUŠææßæ §UÜð•ÅUþæðçÙ•â ·¤æðâü ×ð ÂêÚÔU ÂÁæÕ ×ð ¥ÃßÜÁ’ ÂU «U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßU㌠¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wy ◊ÊøU— »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏

¬⁄U ÁSÕà ¡ËflŸ íÿÊÁà ¬Ê‹Ë≈UÁÄŸ∑§‹∑§Ê‹ ¡ ∑ § ß U‹ Ä≈ ˛ U ÁŸÄ‚ ÃÕÊ

≈U‹Ë∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¿UÊòÊ ªÈ⁄U‹Ê‹®‚„U ⁄¥UäÊÊflÊ ¬ÈòÊ ‚ÈπøÒŸ ®‚„U ⁄¥UäÊÊflÊ Ÿ

¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ŸÿÊ ßUÁÄUÊ‚⁄UøÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U

¬ÈòÊ ‚ÈπøÒŸ ®‚„U ⁄¥UäÊÊflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡ËflŸ íÿÊÁà ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬¥¡Ê’ SÃ⁄U ¬⁄U

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘US◊ ÒS≈ U ⁄ U ∑§Ë•ÊÿÊÁ¡Ã ¬⁄UË ÊÊ•Ê¥◊ ¥ •¬ŸË∑§Ê’Á‹ÿà ∑ §’‹’Íà ¬⁄U ¬˝Õ◊SÕÊŸ „ U Ê Á‚‹Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U•Ê¡ ÉÊ⁄U ¬„È¥UøªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„ ∑§Ê© U ‚ ∑ §

•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ Ÿ ◊È¥„U ◊Ë∆UÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 22222 ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁfløÊ⁄U ŒUˬ

âÕ·ð¤ ÂýçÌ â×æÙ FðãU ÚU¹Ùð âð ¥æ ŠæñØü ·¤æ ÁèßÙ Áè â·¤Ìð ãñ´UÐ25 ekpZ 2012 jfookj foØeh 2069

•Ê¡ ¬ÈáÿÊÁÃÁÕ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ

§üU×æÙÎæÚUè, ÂéL¤áæÍü, âæÎ»è °ß´ â‘¿æ§üU ·ð¤ â´»× ÍðçàæÚUæð×ç‡æ ˜淤æÚU Sß. Ÿæè âˆØð‹Îý ·é¤×æÚU Ùæ»ÂæÜ»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ◊„UÊŸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË, ¬òÊ∑§Ê⁄U fl Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ‹Ê‹Ê ‚ÈŸÊ◊ ⁄UÊÿ ∞◊.∞. ∑§ ‚ȬÈòÊ ‚àÿãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª¬Ê‹ Ÿ

÷Ë •¬Ÿ SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Œ Áøã„UÊ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈUÿ ¡ËflŸ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§÷Ë ©UìÊ Á‚hÊ¥ÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– vy Ÿflê’⁄Uv~xx ∑§Ê ¡ã◊ üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ øÃÈÕ¸ SÃê÷ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÄÈUÿ ‚◊Sà ¡ËflŸ ¬Ëà ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ÉÊÎÁáÊà ∑Χàÿ ◊ÊŸÊ– ¡ËflŸÿʬŸ „UÃÈ ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–

©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚‡ÊQ§ ‹πŸË mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃËŸŒ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§ ©U÷Ê⁄UÊ, ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÃØ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ¡ËflŸ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§ “‚ÊŒÊ ¡ËflŸ, ©UìÊ ÁfløÊ⁄U” ∑§ Á‚hʥà ∑§ •ŸÈM§¬ ªÈ¡Ê⁄UÊ– •Ê¬Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ‹Ê÷ ∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§ àÿʪ ∑§Ë ÊÁìÍÌà ‹Ÿ ‚ ÃÈÀÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ŒÒÁŸ∑§ “¬¥¡Ê’ ∑§‚⁄UË”, “Á„¥UŒ ‚◊ÊøÊ⁄U”, “¡ª ’ÊáÊË”, “ÁŒ Á≈˛UéÿÍŸ”,“¬¥¡Ê’Ë Á≈˛UéÿÍŸ”, “ŒÒÁŸ∑§ Á≈˛UéÿÍŸ”, “ߥUÁ«UÿŸ ∞Ä‚¬˝Ò‚”, “¡Ÿ‚ûÊÊ”, “Á◊‹Ê¬”, “Á„¥UŒË Á◊‹Ê¬”, “¬˝Ãʬ”, “flË⁄U ¬˝Ãʬ”ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝Á‚h ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë “ÿÍ.∞Ÿ.•Ê߸U.” ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– •Ê¬ Á¡‹ÊüÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ÃÕÊ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ ÷Ë ⁄U„U– •Ê¬∑§Ê ©Uà∑ΧCU‚◊Ê¡‚flÊ fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Á‹ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ vz •ªSà v~z ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚fl¸üÊDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– zx fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ wz ◊Êø¸ v~| ∑§Ê •Ê¬∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¬∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‡ÊÊSòÊËøÊÒ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ Ã∑§ Ÿª⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‚«∏∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ “‚àÿãŒ˝ ◊ʪ¸” ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU–

Ÿæè Îé»æüØæÙæ ×çÎÚU ×ð ÖÁÙæð´·¤è ÌæÙ ÂÚU ¹êÕ Ûæê×ð ŸæhæÜé

§U‘ÀUæÂê‡æü ÁØ ×æ ßñc‡æßè ×çÎÚU ×ð ÒçÎÙ »Øð Ùð ÙßÚUæ˜æðØæ Îð ¥æÓ ·¤æ ãUé¥æ ¥æ»æÁ

Sß. Áæð»ð‹Îý âðçÌØæ ·¤è ØæÎ ×ð Ü»ð Ùð æ·ñ¤Â ·¤æ ¥çÙÜ âðÆUè Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ»§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊSflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ߸Uë¿UʬÍáʸ ¡ÿ ◊Ê¥flÒcáÊflË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ “ÁŒŸ ªÿ Ÿ Ÿfl⁄UÊòÊÿÊ¥Œ •Ê” ∑§ ÄUà •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊¥ÁŒ⁄U

◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ⁄U„UË– „U¡Ê⁄UÊ¥üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ‚ÊŸÍŒflÊ ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§‚flÊŒÊ⁄U ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ’Ã⁄UÊ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê

’é’⁄U, ‚Ê◊ŸÊÕ ÷∆U¡Ê, „U⁄UË‡Ê ÁªÀ„UÊòÊÊfl «UÊ. ¬ÛÊÊ ‹Ê‹ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx◊Êø¸ ‚ xv ◊Êø¸ Ã∑§ ◊Ê¥ ∑§Ê ‚¥∑§ËøŸ⁄UÊ¡ÊŸÊ Ÿflª˝„U ¬Í¡Ÿ ∑§ ¬pÊà ’¡‡ÊÈM§ „Uʪʖ ©U‚∑§ ¬pÊà ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡Ã∑§ ◊„UÊ¥◊ÊßU ∑§Ê ‚¥ªËÃ◊ÿ ªÈáʪʟ „UʪʖßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ŒÍäÊ ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ„Uʪʖ ∞«UflÊ∑§≈U ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊Ê¥’rÊøÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ŒÍ‚⁄‘U Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ◊Ê¥ ∑§Ë¬ÊflŸ øÊÒ∑§Ë ∑§Ê •ÊªÊ¡ „U⁄U¡Ëà ŒÈǪËmUÊ⁄UÊ ªŸ‡Ê •⁄UÊäÊŸÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê¥∑§ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧP§«∏, ªÈ‹‡ÊŸ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ªÊÿŸ ∑§⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÈ#Ê mUÊ⁄UÊ◊ÊÃÊ ‚ÊŸÍ ŒflÊ ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ¬⁄U ªÊ߸U

ªß¸ ÷¥≈U Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ⁄U„UË–∞«UflÊ∑§≈U ÿ‡Êfl¥Ã ¬È⁄UË, ‚ÃË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ŸÊª¬Ê‹, •ÁŸ‹ ¡‚Í¡Ê,‚ÁÃãŒ⁄U ’Ã⁄UÊ fl ¬˝ŒË¬ ®‚„U ªÊÁ’㌪…∏U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

¥æÁ ·¤æ Ö´ÇUæÚUæ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ wz ◊Êø¸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊŒÈªÊ¸ SÃÈÁà ∑§ vÆ ¬Ê∆U ◊¥ÁŒ⁄U¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚Êÿ¥ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊ¥ªÃÕÊ ◊Ê¥ ∑§ ‚¥∑§ËøŸ ∑§ ¬pÊÃ⁄UÊÁòÊ .vz ’¡ ⁄UÊÁòÊ ÷Ê¡Ÿ¬‚ÊŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊªË Á¡‚◊¥Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Ê„UÊ⁄UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë‚¥ªÃÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

!‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ’Ê«U¸⁄ ∑§ ŸòÊ ∑Ò¥§¬◊¥ ~ÆÆ ∑§Ë ¡Ê¢ø, wzÆ •Ê¬⁄‡ÊŸ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸— ‚◊Ê¡ ‚flÊ◊¥ äÊ◊¸ ∑§Ê ‚ÊâÊ Á◊‹ ÃÊ ‚flÊ Ÿ∑§fl‹ ‚»§‹ „UÊÃË „UÒ ’ÁÀ∑§ Á∑§ÿʪÿÊ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ß¸ ™§¢øÊ߸ÿÊ¢ èÊË ¿UÍ

‹ÃÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ ‹Êÿ¢‚Ä‹’ ’Ê«U¸⁄ mÊ⁄Ê Sfl. ¬ÊcʸŒ ¡ÊÁª¢Œ⁄¬Ê‹ ‚ÁÃÿÊ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡ËäÊÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ŸòÊ ¡Ê¢ø∞fl¢ •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑Ò¥§¬ „UÒ– ÿ„U ©UŒ˜ªÊ⁄Ÿª⁄ ¬Á⁄cÊŒ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ’Ê«U¸⁄ ∑§ wy ◊Êø¸ ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ŸòÊ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâʇÊÊÁ◊‹ „UÊ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ¬˝∑§≈UÁ∑§∞–

üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‚ Ã⁄„U Sfl. ¬ÊcʸŒ ¡ÊÁª¢Œ⁄ ‚ÁÃÿÊ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ß‚ ∑Ò¥§¬∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄flÊÿÊ „UÒ, ©U‚Ë Ã⁄„U„U⁄ ‚¢¬ãŸ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê •¬Ÿ Á’¿UÈ«∏U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ∑§ Á‹∞ ’…U∏ ø…U∏∑§⁄ •Êª •ÊŸÊøÊÁ„ U∞– üÊË ‚∆ U Ë Ÿ Ä‹’ ∑§‚◊Ê¡‚flË ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‚⁄Ê„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ‹Êÿ¢‚ Ä‹’mÊ⁄Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ê߸ ∑§ÿ⁄ SâÊÊÁ¬Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄flÊŸ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ∑Ò¥§¬ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈Uøÿ⁄◊ÒŸ «UÊ. ‚ÃË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ, «UÊ.ŒË¬∑§ ∑ȧP§«∏ fl •◊Îà ‚øŒflÊU Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‚È’„U Œ‚ ‚ ‡ÊÊ◊¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ ‹ªŸ flÊ‹ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ŸÊÒ‚ÊÒ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– ©UŸ◊¥‚ wzÆ ◊⁄UË¡ •Ê¬⁄‡ÊŸ ÿÊÇÿ ¬Ê∞

ª∞ ©UŸ∑§ •Ê¬⁄‡ÊŸ ¡ÒÃÊ ÁSâÊà ‹ÊÿŸ•Ê߸ ∑§ÿ⁄ ‚¥≈U⁄ ◊¥ „UÊ¥ª– ÿ„U •Ê¬⁄‡ÊŸ»Ò§∑§Ê Ã∑§ŸË∑§ ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª fl•Ê¬⁄‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‹Êÿ¢‚Ä‹’ ߢ≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ mÊ⁄Ê •◊⁄UË∑§Ê ‚◊È„UÒÿÊ ∑§⁄flÊ∞ ª∞ ©Uëø ªÈáÊflûÊÊflÊ‹ ‹Ò¥‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª– Ä‹’ ∑§‚Áøfl ¬˝ŒË¬ äÊflŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ŒÈÅÊ ÁŸflÊ⁄áÊ ’Ê‹Ê ¡ËäÊÊ◊ ∑§ •äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ◊ÊŒË,◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄‡Ê ¡ÈŸ¡Ê fl •ãÿ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê¬⁄‡ÊŸÊ¥ fl ‹¢ª⁄ ◊¥‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§‚èÊË ≈US≈U ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ‹Ò’ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§⁄Ê„UÈ‹ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§Á∑§∞ ª∞– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¡ÒÃÊ ‚ •Ê∞ «UÊ.M§¬‡Ê Á‚¢ª‹Ê, ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ∞‚¬Ëªª¸ fl «UÊ. ¬ÈL§cÊÊûÊ◊ ∑ȧP§«∏U Ÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§‚flÊ∞¢ ŒË¥– •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ Ä‹’ ∑§ ŸË⁄U¡∑§Ê◊U⁄UÊ, ‚¥ŒË¬ ◊P§«∏ •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∑§ ‡Ê◊ʸŸ ÷Ë ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•Áà ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁâÊ ¬Ë•Ê⁄ ¡Ò⁄âÊ,S¬‡Ê‹ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁâÊ ‚¢ŒË¬ ‚ÁÃÿÊ,ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁâÊ ’Ê‹Ê ¡Ë ŒÈÅÊ ÁŸflÊ⁄áÊ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ∑§ •äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄¬˝‚ÊŒ ◊ÊŒË, ◊„UÊ‚Áøfl Ÿ⁄‡Ê ¡ÈŸ¡Êfl «UÊ. ⁄ʇʟ ‹Ê‹ ∆UP§⁄ âÊ–

•‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ©UÃÊ⁄UË ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë •Ê⁄UÃˌˬ∑§ ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊Êø¸— üÊË ŒÈªÊ¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U Ÿfl⁄UÊòÊ◊‹ ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ •Ê¡ íÿÊÁà ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ¬˝flËáÊ ªÈ‹Ê≈UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ⁄U„UË¥– ◊¥ÁŒ⁄U ‚È¥Œ⁄U ‹ÊßU≈UÊ¥ ‚‚¡Ê∑§⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ‚È¥Œ⁄U M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ë •Ê÷Ê üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê’⁄U’‚ •¬ŸË •ÊÒ⁄U πË¥øÃË „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë«∏ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝’¥äÊ ßUÃŸÊ •ë¿UÊ„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë üÊhÊ‹È ∑§Ê ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒP§Ã ¬‡Ê Ÿ„UË¥ •Ê⁄U„UË– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ã ⁄U„¥U– üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U ∑§’ÊŒ ‚Êÿ¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U ∞fl¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ¥ª⁄U ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬Êfl⁄U •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË ªß¸U– Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ◊¥ πÊŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ◊„UÊ ‹¥ª⁄U ÷Ë •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Êÿ¥ ~ ’¡◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë ¬ÊflŸ øÊÒ∑§Ë ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊŸ ¬⁄U üÊhÊ‹È πÍ’ ŸÊø–

◊¥ U ª˝¡Í∞≈˜U‚ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ»§ÊÁ¡À∑§Ê, ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U S¬Ê≈¸U‚Ä‹’, ≈Ufl¥≈UË-wÆ Á∑˝ ∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ•ÊÒ⁄U ߸U∑§Ê ∑Ò§’ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ªfl»§ ‚ÁøflŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê, S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ ∑§¬äÊÊŸ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬ê◊Ê flÒ⁄U«∏, Á∑§∑§≈U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê, ߸U∑§Ê∑Ò§’ ∑§ ©U¬¬äÊÊŸ ◊ŸÁ¡ãŒ Á‚¥„U, ‚Áøfl⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U øÊfl‹Ê,⁄U◊Ÿ πÈ⁄UÊŸÊ, ∑§fl‹ øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊ¡ËflŸÊª¬Ê‹ •ÊÁŒ ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÀ‹⁄U ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„È¥Uø vv ∑§ˇÊÊ∑§ ¿UÊòÊ ªÈ⁄UŸÊ◊ ÷ÈÑ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áfl¡ÃÊ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ∑§Ê»§Ë’…∏UÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’‹¡Ëà Á‚„U ÷ÈÀ‹⁄U ÃÕÊ ‹πÁfl¥Œ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ◊¥ ©UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê

‡ÊÈM§ ‚ „UË ªÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÒ¥∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ©U‚∑§ ‡ÊÊÒ¥∑§ ∑§Ê „U◊‡ÊʬÊà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê•Êª ’…∏UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ßU‚∑§‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬¥Á‚¬‹üÊË◊ÃË ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊÁ¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊŒ¥ Á∑§ •ªSà wÆvv ◊¥ ßU‚∑§Ê ¬„U‹Ê⁄UÊ©¥«∏ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§‹ª÷ª vwÆÆÆ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ©U‚∑§ ‚ÊÁ„UÕ◊ÎÂ⁄U ‚ ‚ÈπÁ¡¥Œ˝ ÿ◊‹Ê, ◊ÊŸ‚Ê ‚‚ÊÁŒ∑§ πÊŸ ÃâÊÊ L§¬ÊáÊÊ ◊¥«∏Ë ‚ Ÿ¿Ã⁄UÁ‚¥„U ÷Ë ª˝«U Á»§ŸÊ‹ ◊¥ ¬„¥ÈUø „Ò¥U–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ⁄UÊ©¥«U ªÈ⁄UŸÊ◊÷ÈÀ‹⁄U Ÿ ©Uã„¥U ¬¿UÊ«∏à „ÈU∞ »§ÊßUŸ‹¡Ëà Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ¡¡ „U⁄U÷¡Ÿ ◊ÊŸ fl ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U Õ–ßU‚‚ ¬„U‹ fl„UU ∞◊∞ø-flŸ ¬⁄U fl·¸wÆÆ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁŸÄ∑§Ë •ÊflÊ¡¬¥¡Ê’ ŒË ◊¥ ÷Ë ÁflŸ⁄U ⁄U„U øÈ∑§ „Ò–

çÙP¤è ¥æßæÁ ·ð¤ ÕæÎ............

ŸÊ’ÊÁ‹ª ÕË– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ªÃ⁄UÊ◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ww ¡È‹Ê߸U wÆvv∑§Ê Á‚⁄U‚Ê ‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ‹«∏∑§Ê-‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∞‚«UË∞◊∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ¬⁄U ‹«∏∑§ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∞‚«UË∞◊ ŸÿÈflÃË ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©UìÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÿÈflÃË

∑§Ë ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊßU ªßU– ∑§ÊŸÍŸË‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ◊¥¡Í-•ÁŸ‹, íÿÊÁà ¬%Ë ¡ÊŸÍ ∑§ Áπ‹Ê»§÷ÊŒ¥‚¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x, x| ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•ÊßU ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Á‹∞ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÕæçÜ·¤æ ·¤æð ¥»ßæ ·¤ÚU ÕÜ户¤æÚ...........

ÙàæèÜè Îßæ§üU ·¤è àæèçàæØæð âçãUÌ °·¤ ·¤æÕê‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊È𠕇ÊÊ∑§ ’Ê∆U, ∞‚¬ËflÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ∞‚¬Ë „U«UÄflÊ≈U¸⁄U ’‹flË⁄U ®‚„U mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ø‹ÊßU ªßU ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ‚ËÃÊ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬÷Ê⁄UË ‚„UÊÿ∑§ ‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U‚È⁄‘UãŒU Á‚¥„U Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ ‚ ÷⁄UË ‡ÊËÁ‡ÊÿÊ¥ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU– ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§ •¥ÃªÃ ¬«∏ÃË ‚ËÃÊ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬÷Ê⁄UË ‚È⁄‘U㌠®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈UË ‚Á„Uà ªÊ¥fl πÈé’Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÒ‹ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë, ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ w| Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ ‚ ÷⁄UˇÊËÁ‡ÊÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU– ¬∑§«∏ ªÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’‹fl¥Ã ®‚„U ¬ÈòÊ ’‹flË⁄U ®‚„UflÊ‚Ë ªÊ¥fl ∑ȧÁûÊÿÊ¥flÊ‹Ë ÕÊŸÊ ‹¥’Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU „ÒU– √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ vz ߥUÁ«UÿŸ◊Á«U∑§‹ ∞Ä≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÙßÚUæ˜ææð ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð ÎðßèmUæÚUæ×´çÎÚU ×ð ·¤Íæ ·¤æ ¥æØæðÁÙ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wy ◊Êø¸U— Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒflËmUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚’‚ ¬„U‹ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¬ÈM§·Êà◊ ’¡Ê¡, •‡ÊÊ∑§ ‚∆UË,„UÁ⁄¥UŒ⁄U Áª⁄UäÊ⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÍŸÊ, ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê ‹Ê‹ ’¡Ê¡ Ÿ ◊„UÊ◊Ê߸ ∑§Ê•Ê‡ÊËflÊŒ ¬Ê# Á∑§ÿÊ–

ÙßÚUæ˜ææð ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð Âëë‰ßèÚUæÁÇêU×ÇUæ Ùð ·¤ÚUßæØæ ÂêÁÙ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wy ◊Êø¸U— Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ ø‹ ⁄U„U‚Ê#ÊÁ„U∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¬ÎâflË⁄UÊ¡«Í◊«UÊ ÷ê◊Ê mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§‚ÊÕ •ãÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ’ÉÊË, Ã⁄U‚◊‹Ê‹ ’¡Ê¡, ’‹Œfl ⁄UÊ¡, Á’ÑÍ, ‚ÊŸÍ ¿UÊ’«∏Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ßUë¿U¬È¡ÊŸË mUÊ⁄UÊ◊„UÊ◊Ê߸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

§üUàßÚU Âýæç# ·ð¤ çÜ° ¥ŠØæçˆ×·¤ ÚUãUSØæð ·¤æð ÁæÙð‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊Êø¸— ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡ÊªÁà ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊ¥ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ∑§◊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ê¥ ‚ÃË ¡Ê ¬÷È üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë Ÿ⁄U ‹Ë‹Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚¥‡Êÿ ‚ ªÁ‚à „UÊ ¡ÊÃË„ÒU– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ¡Ë ©UŸ„¥U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊà „Ò°U ‹Á∑§Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊË– ◊Ê¥ ‚ËÃÊ ¡Ë ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U fl„U ¬÷È üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ªßU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊŒfl ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê¥ ‚ÃË ∑§Ë ÿ„U ª‹ÃË •Ê¡ Ã∑§ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ßU‡fl⁄U ∑§Ê ¬Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U Á¿U¬ •äÿÊÁà◊∑§ ⁄U„USÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ„ÒU ÃÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ’ÈÁhU ∑§Ê ¬ÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ©Uà‚fl ¬äÊÊŸ üÊË ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë∑§ÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ◊¡ÊŸ Œ‡ÊŸ ∑§Ê◊⁄UÊ ‚◊Ê¡‚flË Ÿ íÿÊÁà ¬îÊflÁ‹Ã ∑§Ë fl üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ flŒ¬∑§Ê‡Ê ‚∆UË, ‚⁄¥U Ê∑§ M§¬ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Œfl ⁄UÊ¡ ◊Ê¥ªÊ ¬Ífl ¬Ê·Œ, ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¬Ê‹ ø¥Œ fl◊Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ©U’fl¡Ê,‚ÈÁ⁄U㌠fl◊Ê, ‚ȇÊË‹ »È§≈U‹Ê, ¬⁄U◊¡Ëà Ÿ •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË– üÊË ⁄UÊ◊ ‚flÊ Œ‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ÁŸ÷ÊßU–

°¿âè ÕÜÁèÌ çâãU ÕÙæ °°â¥æ§üU

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ÃÒŸÊà „U«U∑§Ê¥¥S≈U’‹ ’‹¡ËÃÁ‚¥„U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ŒÊÛÊÃ∑§⁄U ∞∞‚•Ê߸U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆, ∞‚¬Ë flÁ⁄¥UŒ⁄U®‚„U ’⁄UÊ«∏ fl ∞‚¬Ë „U«UÄflÊ≈U⁄U ’‹flË⁄U ®‚„U ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ’‹¡Ëà Á‚¥„U∑§Ê ∞∞‚•Ê߸U ¬ŒÊÛÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ «UË∞‚¬ËªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U fl ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄¥U¡Ëà ®‚„U mUÊ⁄UÊ ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê S≈UÊ⁄U‹ªÊÿ ªÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U% Á‚¥„U, ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U, ∞‚¬Ë∑§ ⁄UË«U⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ∞∞‚•Ê߸U „U¥‚ ⁄UÊ¡, ∞∞‚•Ê߸U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ∞∞‚•Ê߸UªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U, ŒÁfl¥Œ⁄U ®‚„U, ◊È¥‡ÊË ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U „U«U∑§Ê¥S≈U’‹ „U⁄UÁfl¥Œ⁄U ¬Ê‹Á‚¥„U fl •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË–

°¿âè ÚUæÁ ·é¤×æÚU °°â¥æ§üU ÕÙð

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ •ë¿Ë ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ ∞ø‚Ë ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬ŒÊÛÊà ∑§⁄U ∞.∞‚.•Ê߸U. ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ŒÊ¬„U⁄U «UË.∞‚.¬Ë. ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÿˇÊ ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ©UãÊ∑§ËflŒË¸ ¬⁄U ⁄‘¥U∑§ ‹ªÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

¿æðÚUè ·ð¤ ×æ×Üð×ð ¥™ææÌ ¿æðÚUæð

·ð¤ ç¹ÜæȤ×æ×Üæ ÎÁü

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— Ÿª⁄UÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈U˛Ê‹Ê fl ∑§Ê⁄U øÊ⁄UË ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UªÊ¥fl ◊Ê„U‹Ê¥ ÕÊŸÊ ∑§’⁄UflÊ‹Ê flÊ‚Ë Ÿfl¡Ëî‚„U ¬ÈòÊ ’‹Œfl ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„Uª‹Ë Ÿ¥’⁄U vx ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬Ë’Ë-vv∞∞‚≈UË-zvyÆ ∑§Ê π«∏Ê ∑§⁄U∑§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ–flÊÁ¬‚ •Ê∑§⁄U ŒπÊ, ÃÊ ∑§Ê⁄U fl„UÊ¥ ‚ªÊÿ’ ÕË, Á¡‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ëªß¸U, ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë•¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ◊Ê„U⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê ≈UÊ‹Ê •Ê⁄U¡-xv¡Ë∞-vw~Æ»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ’ÑÍ•ÊŸÊ«UË∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ π«∏Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ≈˛UÊ‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê øÊ‹∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê‚ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚È’„U ¡’ øÊ‹∑§Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ªÿÊ ,ÃÊ ¬Ë¿U ‚≈˛UÊ‹Ê øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ x|~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

ÁflflÊ„U ∑§Ë Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ◊È’Ê⁄U∑§•’Ê„U⁄U— Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Ê»§‚⁄U•Ê⁄U.∞‚.‡Ê◊Ê-◊ÍÁà ŒflË ‡Ê◊Ê ∑§Ê •Ê¡ ÁflflÊ„U∑§Ë SfláÊ¡ÿ¥Áà ¬⁄U ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ ŸË‹∑§◊‹-⁄UÁ‡◊, ¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ ⁄‘UáÊÈ∑§Ê-⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ •øŸÊ-⁄UÊfl‹ ÃÕÊ ¬ÊÒòÊ ªÊÒ⁄Ufl fl ¬ÊÒòÊËÁ⁄UÿÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊßU ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ç·¤âæÙ ×ðÜæ â´Âóæ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡

≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, wz ◊Êø— ‚◊ˬflÃË ªÊ¥flÃÈ∑§ÊZflÊ‹Ë ◊¥ •Ê¡ üÊË ⁄UÊ◊ »§≈U˸‹Ê߸U¡⁄U∞fl¥ ∑§Á◊∑§‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ê‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Á∑§‚ÊŸ ◊‹ ◊¥ ∑¥§¬ŸË∑§ ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ’Í≈UÊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª„Í¥U ∑§Ë Á∑§S◊ ‚Ȭ⁄U v|w,wzv, wxv, vzw ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ∑§ËŒπ÷Ê‹ ‚¥’¥äÊË ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ–∑ΧÁ· ◊ÊÁ„U⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë‚◊ÿ ¬⁄U ’Ë¡ÊßU ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ •ÁäÊ∑§¤ÊÊ«∏ ¬Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊ÊÒ¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸ ¬ÍáÊ ø¥Œ, „UÊ∑§◊ ø¥Œ, ∑§◊ø¥Œ, Œ‚Ê Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U◊¡ËÃ,◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚∑ΧÁ· ◊‹Ê¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U‚ËπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊‹ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„Uÿ–

Õè.°â.°Ù.°Ü. Ùð ©UÂÖæðQ¤æ¥æð·¤æð ÂýÎæÙ ·¤è Ù§üU âéçߊææ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊Êø — ŒÍ⁄U ‚¥øÊ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÂ¥øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U Ÿ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŸßU S∑§Ë◊ ‹ÊªÍ ∑§Ë „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞«UflÊßU¡Á⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‹Ë‹Êœ⁄U ‡Ê◊Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ mUÊ⁄UÊ vwzz M§ ◊¥ ŸÿÊ flÊÿU⁄U ‹Ò‚ ∑ȧŸÒćʟ ‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§fl· Ã∑§ flÒÉÊÃÊ ◊¥ vvÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ≈UÊÚ∑§ flÒÀÿÍ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§Ê‹ ⁄‘U≈U v ¬Ò‚ʬÁà ‚ÒÁ∑¥§«U, ŒÍ‚⁄‘U Ÿ≈Ufl∑§ ¬⁄U v.w ¬Ò‚ ¬Áà ‚Ò∑¥§«U „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚ S∑§Ë◊ ∑§Ê ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 3 ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012

âæðâæØÅè ·ð¤ ÂÎæçŠæ·¤æÚUè ¥æð× Âý·¤æàæÆUÆU§üU ÕÙð âæðâæØÅUè ·ð¤ vzßð Ùð æÎæÙè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊ÊøZ— flÒ‚ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬˝àÿ∑§ •¥ª •¬ŸÊ ◊„Uàfl ⁄UπÃÊ „ÒU¬⁄UãÃÈ •Ê¥π¥ ßU‚ Á‹∞ ‚’ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ„Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¥π¥ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ’ŸÊ߸U„ÈU߸U ßU‚ ‚È¥Œ⁄U ‚ÎÁCU ∑§Ê Œπ ‚∑§ÃË „Ò¥U–Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚ʇʋflÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U“◊⁄UáÊʬ⁄Uʥà Ÿòʌʟ” •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥ÃªÃ•’ Ã∑§ vz √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ©UŸ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ Ÿòʌʟ Á∑§∞„Ò¥ ßU‚ ‚ xvw √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÿÊ ¡ËflŸÁ◊‹Ê „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê¡ |wfl·Ë¸ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∆U∆UßU¸ flÊ‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ª‹ËŸ¥’⁄U z ∑§ ŸòÊŒÊŸË ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚‚’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§

çàæÿææ Á»Ì ·¤æ çâÌæÚUæ Íð ¥æðÂè ÆUÆU§üUÁ¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË

◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, wy ◊Êø¸— »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝Ò‚ Ä‹’ ∑§ ‚Áøfl Á¡‹‡Ê ∆U∆U߸U‹Ä∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ üÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∆U∆U߸ Á⁄U≈UÊÿ«U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ◊¥«UË‹ÊäÊÈ∑§Ê flÊ‚Ë fl ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– Sfl. üÊË•Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê ∆U∆UßU ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹,◊ÊS≈U⁄U ‡ÊÊ◊ ‚È¥Œ⁄U •ÊÒ⁄U ¬÷¡Ëà ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ üÊË ∆U∆UßU ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ¡ªÃ ∑§Ê ∞∑§ Á‚ÃÊ⁄UÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ Sfl. ◊ÊS≈U⁄U ∆U∆UßU ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË ªßUÁ‡ÊˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÁfllÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Á«UÁS¬‹Ÿ ◊¥ ⁄UπÃÕ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬…∏UÊßU ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ ⁄Uπà Ֆ fl„U ◊ÊS≈U⁄UŸ „UÊ∑§⁄U ¡Ò‚ •Ê◊Ë ∑§ ∑§Ÿ‹ ÁŒπà Ֆ fl„U •¬Ÿ ÁfllÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ©UëøÁ‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U ™¥§ø ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ŒπŸÊ øÊ„Uà Ֆ ©UŸ∑§ Á⁄U≈UÊÿ«U ◊¥≈U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë©UŸ∑§ ÁfllÊÕË ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ Õ∑§Ã Ÿ„UË¥– ◊ª⁄U üÊË •Ê◊¬∑§Ê‡Ê ∆U∆UßU ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ŒÈπ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªßU–

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝∑§À¬¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Sfl. üÊË ∆U∆UßU ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× vv.ÆÆ’¡ Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ◊⁄UáÊʬ⁄UʥéUŸ∑§ ‚ȬÈòÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U Á¡‹‡Ê ∆U∆U߸U Ÿ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl ¬˝ŒË¬ ◊„UÃÊ ∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ•◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ∑§Ê¬˝Ê¡ÒÄ≈U ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê ‚ Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U “‡ÊÊ„U‚ßÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸

◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ë ≈UË◊Ÿ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄Uß‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, «UÊ. ∞◊.∞‹.‚ÈπË¡Ê,•‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ fl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª˝Êfl⁄U ∑§‚ÊÕ ŸòÊŒÊŸË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŸòÊ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹∞– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ŸòÊŒÊŸË ∑§Ë Œ„U ¬⁄U Ÿòʌʟ˄UÊŸ ∑§Ë øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬ÃÁ∑§∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ∆U∆UßU¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ß¸U‡Êfl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

âæðÙð ÂÚU àæéË·¤ ßëçh ·ð¤ ç¹ÜæȤ S߇æü·¤æÚU âÇ·¤æð ÂÚU ©UÌÚÔU

!◊È∑§ê◊‹ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄UÊ·◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê, ∑§ãŒ˝ ∑§ ÁflM§h ∑§ËŸÊ⁄‘U’Ê¡ËÁ’ ÂU «U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßU㌠¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wy ◊Êø¸U— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ¬⁄U•ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ w ‚ ‹∑§⁄U y »§Ë‚ŒËÃ∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ªÒ⁄U ’˝Ê¥«U«U •Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ÁflM§h •Ê‹ß¥UÁ«UÿÊ ‚⁄Uʸ»§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •ÊuUÊŸ¬⁄ •Ê¡ ¬ÈŸ— ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË

ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’¥Œ ⁄Uπà „ÈU∞‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflM§h ¡◊∑§⁄UŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹Ÿ ÷Ë ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ‡Ê„U⁄U∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø ∑§⁄Uà „ÈU∞ SfláÊ∑§Ê⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿªÊ¬Ê‹ fl◊Ê, Ÿª⁄U∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, •‡ÊÊ∑§øÊÒ„UÊŸ, •ÁŸ‹ flÊ≈U‚, øãŒ˝÷ÊŸ fl◊ʸ,¬˝flËáÊ øÊÒ„UÊŸ, U‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§«UÊ, ‚Ê„UŸ‹Ê‹ fl◊ʸ, øËŸÍ fl◊ʸ, •Á‡flŸË, •◊Ÿ

‚„UŒfl √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ SÕÊŸËÿ •äÿˇÊ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹ ÃÕÊ •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§◊¥ w ‚ y ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁh ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚äÊP§‡ÊÊ„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U•‚⁄U ©UŸ∑§ √ÿfl‚Êÿ ¬⁄U ¬«∏ªÊ–Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ fl„U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄πÄÈU∞ ©UQ§ flÎÁh ∑§Ê flʬ‚ ‹–

S߇æü ¥æÖêá‡ææð´ ÂÚU ßñÅU ßëçh ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð´S߇æü·¤æÚUæð Ùð Îé·¤æÙð ÕÎ ÚU¹ ç·¤Øæ ÚUæðá ÂýÎàæüÙ

! ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ’¥Œ ⁄U𠥪 Sfláʸ∑§Ê⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊Êø¸— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ ’¡≈U ◊¥ Sfláʸ•Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ flÒ≈U fl •ãÿ≈ÒUÄ‚ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§Ê flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸¡Ê⁄UË „Ò U– ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã SÕÊŸËÿSfláʸ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ„U«∏ÃÊ‹ ∑§ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥’¥Œ ⁄Uπ ∑§⁄U ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥∑§ ÁflL§h ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •äÿˇÊ

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊Ê fl ‚Áøfl ∑ΧcáÊ fl◊ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ ∑§ ŒÊ◊ ◊¥ ’…∏ÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË„ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹,¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, íflÊߥU≈U ‚Áøfl •Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÷Ë◊‚ÒŸ, „UÁ⁄U∑ΧcáÊ, ‡Ê¥¬Ë«UÊfl⁄U, ∑§fl‹ «UÊßU ∑§≈U⁄U, •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË,‚ÊŸÍ, ÁflP§Ë, ∑§‡◊Ë⁄U ‹Ê‹, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄Uß ‹Ê‹, Á’ãŒÊ, ∑§Ê‹Ê π¥«U¬ÈÁ⁄UÿÊ‚Á„Uà •ãÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–Sfláʸ √ÿʬÊ⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë •¬ŸËŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U𥪖

SfláÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈËʻͥ§∑§ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ

!∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl»§⁄‘USfláʸ∑§Ê⁄U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

flÊÁ¬‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ë ¿U«∏,‚ÊŸ ∑§ Á‚P§ fl å‹ÊÁ≈Ÿ◊ ¬⁄U ‚Ë◊Ê

∑§Ê·ÊäÿˇÊ •ÁEŸË ‚ÊŸË, ‹Á‹Ã ‚ÊŸË,◊ÊÃË ⁄UÊ◊ ‚⁄Uʸ»§, ¬˝flËáÊ «UÊfl⁄U, ŸflËŸ«UÊfl⁄U, ߌ˝Ê¡, ’‹⁄UÊ◊ ‚ÊŸË, Áfl¡ÿ‚ÊŸË, „UÊ∑§◊ ⁄UÊÿ ‚ÊŸË ‚Á„Uà •ãÿSfláʸ∑§Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Sß. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ·¤è S×ëçÌ ×ð ßæÇüU Ù´ÕÚU v ×ð ÕÙð»æ çÁ×Ñ âçß‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy ◊Êø¸— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‡Ê„U⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Sfl. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ËS◊ÎÁà ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v ◊¥ Á¡◊ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ øÁ⁄U≈U’‹ fl‹»§ÿ⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË (⁄UÁ¡) ∑§ ¬˝äÊÊŸ fl ¬¥¡Ê’ ¡ÀÊ Áfl÷ʪ ‚Ò‹ ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¥ ¬Ê·¸Œ ‚ÃÁflãŒ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‚Áfl Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ Á¡◊ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¡ÀŒ „UË ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡◊ ‚¥≈U⁄U ∑§ Á‹ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¬Ífl¸ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Á’∑˝§◊¡Ëà Á‚¥„U πÊ‹‚Ê mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê‚Êÿ≈Ë πÈŒ v ‹Êπ L§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄U ©UQ§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊ∞ªË– ÿ„U ‚¥≈U⁄U flÊ«¸U∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚„Uÿʪ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ „UË ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á¡◊ Ÿ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ⁄U„¥U ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „Uʪʖ ßU‚ Á¡◊ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á»§≈UŸ‚ ªÊßU«¥U‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

≈UË’Ë ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ‹ªÊÿÊ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø— Áfl‡fl ≈UËéÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ≈UË’Ë ⁄ʪ Áfl‡ÊcÊôÊ «UÊ.«UË¬Ë ªÊŒÊ⁄Ê ÃâÊÊ •S¬ÃÊ‹∑§ ¬èÊÊ⁄UË «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ¬Áà ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ–‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ≈UË’Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃÊ’¥ èÊË ÁflÃÁ⁄à ∑§Ë ªß– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ªÊŒÊ⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈U˒ˬ„U‹ ∞∑§ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊Ê⁄UË „UÈ•Ê ∑§⁄ÃË âÊË, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡ «UÊ≈U‚ ¬áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÊ ‚åÃÊ„U ‚ •ÁäÊ∑§ ÅÊÊ¥‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „UÒ ÃÊ fl„U ÃÈ⁄¢Ã •¬ŸË ’‹ª◊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê∑§⁄ ¡Ê¢ø ∑§⁄flÊ∞–∞‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ ≈UË’Ë „UÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄ ≈UË’Ë ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄„U ’øŸÊ „UÒ ÃÊ «UÊ≈U‚ ¬áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà ’ÃÊ∞ ª∞©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿŸÈ‚Ê⁄ ¬ÿʪ ∑§⁄ ’ø ‚∑§Ã „UÒ¥– ÿ„U ß‚‚ ’øŸ ∑§Ê ‚’‚ •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê „UÒ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ «UÊ. ÿÈÁäÊc≈U⁄, «UÊ. •¡ÿ ◊Ê„UŸ‡Ê◊Ê, èÊͬ㺠∑§ÊÒ⁄, ∑¢§fl‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄, ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢„U, „U⁄¬Ê‹ Á‚¢„U, ∑§⁄ÃÊ⁄ Á‚¢„U, ’‹Á¡ãº Á‚¢„U, ⁄Ê¡ Á‚¢„U fl •ãÿ S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Ævx-wywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

St. No. 3, Radha Swami Colony,M. 94179-34316

24-25, Red Cross ShoppingComplex, Court Road, FAZILKA

M. 92179-76008 Ph. 500290

âéÙãUè ¥ßâÚU ¥æȤÚU âèç×Ì â×Ø Ì·¤

wz®® L¤ÂØð ·¤è ¹ÚUèÎÎæÚUè·¤ÚUÙð ßæÜð ·¤æð ç×Üð»æ ¥ÕæðãUÚU×ð´ v ¥ÂýñÜ ·¤æð ãUæðÙð ßæÜè 绌Âè

»ýðßæÜ Üæ§Uß àææð ·¤è çÅU·¤ÅU COMFY is all about nurturing individual potential oCOMFY is all about nurturing individual potential oCOMFY is all about nurturing individual potential oCOMFY is all about nurturing individual potential oCOMFY is all about nurturing individual potential overall deverall deverall deverall deverall developmentvelopmentvelopmentvelopmentvelopment,,,,,understanding based teaching for making students comfortable at all learning,understanding based teaching for making students comfortable at all learning,understanding based teaching for making students comfortable at all learning,understanding based teaching for making students comfortable at all learning,understanding based teaching for making students comfortable at all learning,providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMARTproviding all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMARTproviding all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMARTproviding all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMARTproviding all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMARTCLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology ofCLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology ofCLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology ofCLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology ofCLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology ofthe school. Respected parents please don’t go bthe school. Respected parents please don’t go bthe school. Respected parents please don’t go bthe school. Respected parents please don’t go bthe school. Respected parents please don’t go by the words & pictures onlyy the words & pictures onlyy the words & pictures onlyy the words & pictures onlyy the words & pictures only,,,,,just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of educationjust spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of educationjust spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of educationjust spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of educationjust spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of educationalong with international pedagogy & facilities at:along with international pedagogy & facilities at:along with international pedagogy & facilities at:along with international pedagogy & facilities at:along with international pedagogy & facilities at:

!International Standard English Language Lab !Recreation isother name of learning !Latest Teaching Technology Smart

Classes !100% Concentrated Learning Environment!Expressing their Imagination of Colorful world !Learning

While Playing !Introduction to the wonder world in ComputerLab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, FazilkaNote: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School

at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

•’Ê„U⁄U, wy ◊Êø¸— ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflÃ◊¥òÊËmUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ‚#Ê„U ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§’…UÊŸ fl ªÒ⁄U ’˝Ê¥«¥ U«U •Ê÷ÍcÊáÊÊ ¥ ¬⁄U©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ •Ê¡⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflûÊ◊¥òÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê ªÿÊ–ÃଇøÊà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË flË⁄‘¥UŒ˝ ‚ÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊà ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃflÎÁhU ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ’…UªË •Ê⁄Uß U‚ ‡Ê ÈÀ∑§ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄ UÿÊ ¥ ∞fl¥©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞

‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê w ‚ ’…UÊ∑§⁄U y ¬˝ÁÇÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU fl ªÒ⁄U ’˝Ê¥«¥ U«U•Ê÷ÍcÊáÊÊ ¥ ¬⁄U ÷Ë v ¬˝ÁÇÊà ©Uà¬ÊŒ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU, ¡Ê Á∑§ flÊÁ¬‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚÷Ë Sfláʸ∑§Ê⁄U „U«∏ÃÊ‹¬⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ÊŸÍŸ flÊÁ¬‚Ÿ „UÊŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒÁflûÊ◊¥òÊË ∑§ ŸÊ◊ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ∞∑§ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄USfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U ‚ÊŸË, ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ’‹Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U ‚⁄Uʸ»§, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬˝äÊÊŸ’Ë⁄‘UãŒ˝ ‚ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ‚⁄Uʸ»§,

‹Øê ÙæñÁßæÙ âÖæ ß Øéß·¤ âÖæ Ùð ŸæhæÜé¥æð ×ð Õæ´ÅUæ Ü´»ÚUÁ’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ʺ,wy ◊Êø¸U—‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚Èπ ‡Ê¥ÊÁÃ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ‹∑§⁄UãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ‚÷Ê ∑§Ë

•ÊÒ⁄U ‚ SÕÊŸËÿ üÊË ∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‹¥ª⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬fl͸•äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ®‚‹ ‚ŒSÿ‚Èπ¬Ê‹flË⁄U ®‚„U ◊ŒÊŸ, Á‚π S≈ÍU«Ò¥U≈U »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‹Ê«UË äÊflŸ, ‚¥¡Ëfl ¬M§ÕË, ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U, Á’¥Œ⁄U ∑§Ê◊ËÁ⁄UÿÊ,‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, Á’^ÂU ∑§Ê∆U¬Ê‹ •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‹¥ª⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧP§«∏, ‹fl ¬M§ÕË, ‡Ê¥∑ͧ‡Ê◊ʸ, ÷Ò⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ •ãÿ ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§ÊÒ«UÊ¥ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ’Ê¥≈UÊ– ©UäÊ⁄U Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈfl∑§ ‚÷Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ’Ê’Ê ’øŸ ŒÊ‚ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á‡Ê•Œ ’Ë.‚Ë. ‚Ò‹ ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U¡.«UË.≈U‹⁄U Ÿ Á◊‹∑§⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ‹¥ª⁄U ’Ê¥≈UÊ–

ŒÍ‚⁄UË ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ‹∑§⁄U üÊhʋȌ͂⁄UË ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ‹∑§⁄U üÊhʋȌ͂⁄UË ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ‹∑§⁄U üÊhʋȌ͂⁄UË ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ‹∑§⁄U üÊhʋȌ͂⁄UË ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ‹∑§⁄U üÊhÊ‹È‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ⁄UflÊŸÊ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ⁄UflÊŸÊ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ⁄UflÊŸÊ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ⁄UflÊŸÊ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ⁄UflÊŸÊ

Á’ ÂU «U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßU㌠¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wy ◊Êø¸U— ßU‹Ê∑§ ∑§Ë‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡Ÿª⁄U ‚ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¡àÕÊ ŒÍ‚⁄UË ¬ÒŒ‹«UÊ∑§ äfl¡Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁSÕà üÊË’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ äÊÊ◊ ‚Ê‹Ê‚⁄U ∑§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– «UÊ∑§ äfl¡Ê ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ Á‚h üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬È¡Ê⁄UË •ÊøÊÿ¸ ÷Ê߸U ⁄U◊‡Ê ¡Ë¬Ê¥«U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ÁflÁäʬÍfl¸∑§ ¬Í¡Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U¬„È¥Uø üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ‹ÄπÊ ◊È‚ÊÁ„U’∑§ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ’Ê’Ê •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U,©Ulʪ¬Áà ⁄U◊Ÿ fl‹øÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÊÿ‹,ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á’ ÂU «Í◊«UÊ Ÿ ’Ê‹Ê ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ

¬˝Êà Á∑§ÿÊ– ¬Í¡Ÿ ∑§ ¬pÊà •¡ÿ’¡Ê¡, ‚ÛÊË ’¡Ê¡, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê◊⁄UÊ,‚ÈÁ◊à ∑§◊⁄UÊ, Á⁄¥U∑ͧ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á◊¥≈ÍU ‚ÈπË¡Ê,⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U,∑§Á‡Ê‡Ê „UÊ¥«UÊ, ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§äfl¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ËÁfl¡ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ äfl¡ ‹∑§⁄U ‚Ê‹Ê‚⁄UäÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– ¬Í¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ‹Äπ ◊È‚ÊÁ„U’ ∑§ ◊ÈÅÿ‚flÊŒÊ⁄U ’Ê’Ê •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ üÊË ⁄U◊Ÿ fl‹øÊ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊÜæØâ •ÜÕ ×ÇUè ·¤è ¥æñÚU âð Ü»æØæ

»Øæ çÙàæéË·¤ Ùð æ Áæ´¿ çàæçßÚU‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ◊¢«UË ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ߢ¡Ë. Sfl.‚È⁄ãº˝ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊Ô ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê SâÊÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸª…U∏ ⁄Ê«U ¬⁄ ÁSâÊà ¿UÊ’«∏UÊ•S¬ÃÊ‹ ◊Ô ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¢ÅÊÊ¥Ô ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ∑ÒÔ§¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ zzz ◊⁄UË¡Ê¥∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •⁄Ê«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ∑ÒÔ§¬ ◊¢Ô∑ȧ‹ zzz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– ߟ ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ ‚ v|| ◊⁄UË¡ ‚»§Œ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¢Œ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ¬Ê∞ ª∞– Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¬⁄‡ÊŸ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊⁄UË¡ÊÔ ∑§Ë ¡Ê¢ø «UÊ. ‚ÃË‡Ê ŸÊª¬Ê‹, «UÊ. ’Ë∑§ ¿UÊ’«∏Ê mÊ⁄Ê∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞ø∞‚ ªªŸ¡Ê, •Ê⁄∞‚ èÊÈÀ‹⁄, ‚È◊‡Ê èÊ∆U¡Ê, ‚ÈèÊÊcʬL§âÊË, ªªŸ øÈÉÊ, Áfl¬ËŸ ŸÊª¬Ê‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

ÆðU·ð¤ÎæÚU ×ÎÙ ÜæÜ ·ð¤ ¿¿ðÚÔU Öæ§üU ·¤æ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥æÁ»§ÊÁ¡À∑§Ê— ªfl¸Ÿ◊¥≈U ∑§Ê¥≈˛UÄ≈U⁄U Á◊•ÊŸË ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ◊ŒŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª ∑§øÊøÊ ∞fl¥ ◊¥Ò Áfl‡ÊÊ‹ ≈˛UÁ«¥Uª ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Sfl. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ŸÊ⁄¥Uª ∑§ ‚ȬÈòÊ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ŸÊ⁄¥Uª (¬„U‹flÊŸ) ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊©U∆UÊ‹Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ¡’Ë Á⁄USÊÊ≈¸U,Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

wz ·¤æ ð § ´ U çÇ UØæ ° ´» ðSÅ U·ý¤ŒàæÙ ØêçÙÅU ·ð¤ âÎSØ¥óææ ·ð¤ âæÍ ·¤ÚÔU»ð ©UÂßæâ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸—÷ ˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ∞fl¥÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊äÿ¬Œ‡Ê ∑§ •ÊßU¬Ë∞‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ⁄UÊ·SflM§¬ ªÊ¥äÊËflÊŒË ŸÃÊ •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊwz ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŒÑË ∑§ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ©U¬flÊ‚ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ߥUÁ«UÿÊ∞¥ªS≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚◊ˇÊ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ Ã∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥mUÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ©U¬flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ÿÍÁŸ≈U Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊC˛UèÊQ§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë„ÒU Á∑§ ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê‚ÊÕ Œ∑§⁄U ‡Ê„UËŒ Ÿ⁄‘¥UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ Œ¥–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÍÁŸ≈U ∑§ ∑§ß¸U ‚ŒSÿÁŒÑË ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ÷Ë ¡Ê ⁄U„U „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 4 4 4 4 4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12) ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012ekpZ 25] 2012

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

Á∆Í’ ’πÓ≈ ’≈Ò∆, √≈‹È ’πÓ≈, ¡≈Ù±¡ÈßÁ α‡ ’ßÍÈ∆

√Ï‹∆ Óß‚∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ («ÍU◊«∏Ê)

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈

ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄

¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈

ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄

¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈

ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄

¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú. Ùz∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆¤≈ÏÛ≈ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ Á∂ ⁄Ȫ ”⁄¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

’∂ÚÒ ’≈ÒÛÍzË≈È ÈÚÔπÚ’ √Ì≈ Ùz∆ Ï≈Ò≈ ‹∆ Ë≈Ó’≈ÒÛ≈ ÏÀ‡∆ √‡Ø ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ («ÍU◊«∏Ê)

≈‹ ’πÓ≈ ‚±ÓÛ≈ Íæͱ√Ó≈‹√∂Ú∆ √≈Ï’≈ √∆È∆¡ Ó∆ ÍzË≈È È◊ ’Ω∫√ÒÏÒ≈’ ÍzË≈È ¡ØÛÚßÙ Ó‘≈√Ì≈ ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

(«ÍU◊«

∏Ê)

‹ÈÀÒ «√ßÿ Óπ÷∆‹≈’«ÓÙÈ ¬∂‹ß‡ ¡Â∂ √≈Ï’≈ Ó∆ ÍzË≈È

È◊ ’Ω∫√Ò ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ («ÍU◊«

∏Ê)

√Â∆Ù ’πæ’Û√≈Ï’≈ ÍzË≈È «Ï‹Ò∆ ÏØ‚ ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

(«ÍU◊«

∏Ê)≈‹ ’πÓ≈ ÓÒ±‹≈≈‹≈ Ù≈Ï ·∂’∂Á≈, ◊Ò∆ Ì≈¬∆ √ß «√ßÿ

Ú≈Ò∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ («ÍU◊«

∏Ê)

¤≈ÏÛ≈ ◊Ò≈√ ‘≈¿±√∂ÒÚ∂ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«

∏Ê)

«ÍzÊÚ∆ ≈‹ ‚±ÓÛ≈ ÌßÓ≈√∆È∆¡ ’ª◊√∆ È∂Â≈ ¡Â∂ √Ó≈‹√∂Ú∆

Í∆.¡ÀÓ. ≈¬∆√ «ÓÒ˜, ¡ÀÎ.¡ÀÎ.Ø‚, ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

(«ÍU◊«

∏Ê)

Šææç×ü·¤ çß¿æÚUæð ·¤è ×æçÜ·¤Íè ·ñ¤Üæàæ ÚUæÙè ÀUæÕÇæ

¡‹Ê‹Ê’ʺ— ¡‚Í¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË ¡’ ¿UÊ’«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë’„ÈU ’Ÿ∑§⁄U •Ê߸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Á¬ÃʬÁ⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ’ÁªÿÊ ∑§Ê ◊„U∑§Ê ÁŒÿÊ– ‚ʌʡËflŸ ©UìÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë äfl¡flÊ„U∑§,Sfl. ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ªÈáÊÊ¥ ‚ •ÊÃ-¬˝Êà ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UÊ

¡ËflŸ ¿UÊ’«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ ⁄UπÊ– fl„U „U◊‡ÊÊ ¬˝÷È÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊŸ ŸÍ⁄U◊„U‹∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ë „È߸U ÕË– fl„U Ÿ Á‚»¸§ ¬˝÷È ∑§ ÷¡Ÿ üÊfláÊ ∑§⁄UÃË ÕË’ÁÀ∑§ •¬ŸË ◊Ë∆UË •ÊflÊ¡ ◊¥ ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ŒÃË ÕË– ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ⁄U„UÊ– •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒËŸ ŒÈπË fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë „U◊‡ÊÊ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë •ÁÃÁÕ fl ÿÊø∑§∑§÷Ë ÷ÍπÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ‚¥Ã ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Sfl. ∑Ò§‹Ê‡Ê⁄UÊŸË ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ª‹Ë ∑§ ‹Êª ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚◊‡Êfl⁄UÊ ∑§⁄Uà Ֆ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê fl„U ÃÈ⁄¥UÂ◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄U ŒÃË ÕË– Sfl. ∑Ò§‹Ê‡Ê ŒflË ¡„UÊ¥ •¬Ÿ ¬Áà ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’ŸË fl„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬ ¿UÊ’«∏Ê ¡ÈªŸÍ fl¬ÈÁòÊÿÊ¥ ¬Í¡Ê fl •Ê⁄UÃË ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ¬Ê‹Ÿ ¬Ê·áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ªÈáÊ ÷⁄U∑§⁄U‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿UÊ ◊È∑§Ê◊ ÁŒ‹ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË Á‚◊⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡’Á∑§ ’«∏Ë ’≈UË ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚Èπ’Ë⁄U •⁄UÊ«∏Ê fl•Ê⁄UÃË ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÒUå¬Ë ªÊfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ‚÷Ë ’ìÊ ◊ÊÃÊ ‚¬Ê# ªÈáÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ‚≈U „ÒU– ªÃÁŒŸÊ¥ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏Ë •ÊÒ⁄U ¬÷È ∑§Ë ÷Q§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄Uʟˬ÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªßU– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¿UÊ’«∏Ê fl ¡‚Í¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ¡Ê ŒÈπ „UÈ•Ê „ÒU ©U‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ fláÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UŸ∑§Ë•¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà „U⁄UË ∑ΧcáÊÁ⁄U¡Ê≈U ◊¥ vw.xÆ ‚ v.xÆ ’¡ Ã∑§ „Uʪ˖ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „UÈÿ ߇fl⁄U ‚ ¬ÊÕŸÊ∑§⁄Uà „ÒU Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Êÿ„U ŒÈπ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

çÕ åUòU ÇêU×Ǹæ, •ØêÚUæð ¿èȤ, ÁÜæÜæÕæÎÐ

•ææÁÂæ ƒæÚUæ» ßæÜæ §U·¤æ§üU·ð¤ ÂýŠææÙ ÕÙð ·é¤ÎæÜ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË ◊¥«U‹ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§Ë ∞∑§’Ò∆U∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ÊS≈U⁄U Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÊ¥fl äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈUßU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥«U‹ ‚Áøfl ߥUŒ⁄UÊ¡ ◊‹Á∆UÿÊ fl •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl‚ê◊Áà ‚ ªÊ¥fl äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê ∑§Ë ßU∑§ÊßU ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊ.⁄UÊ◊ SflM§¬ ∑ȧŒÊ‹ ∑§Ê ¬äÊÊŸ, ⁄UÊ◊ SflM§¬ ≈UÊ¥∑§ ∑§Ê ‚Áøfl, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ÃÕÊ◊„¥UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ª◊Ê‹ ⁄UÊ◊ , üÊË ⁄UÊ◊ fl ¬Ífl ‚⁄U¬¥ø »§∑§Ë⁄U ø¥Œ ∑§Ê ∑§Êÿ∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ– øÈŸ „ÈU∞ ‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹flÊÿÊ Á∑§ flÊ ªÊ¥fl∑§ ø„È¥U◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ fl •Ê¬‚Ë ‚Œ÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊ∞¥ª– ‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÷Ë ŒÊ„U⁄UÊÿÊ–

‹∂«‘ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿πæ· ‹≈«¬

¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂¡«Â √«Â’≈ÔØ◊

√z∆ÓÂ∆ ’ÀÒ≈Ù ≈‰∆ ¤≈ÏÛ≈‹Ø «’ Ï∆Â∂ «ÁÈ ¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ ͱ∆ ’Á∂ ‘¬∂ Íẕ ⁄Ȫ”⁄‹≈ «Ï≈‹∂ ‘È Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Á∂ Ò¬∆ √Ó Á‘≈’≈ BE Ó≈⁄¡ÀÂÚ≈ ˘ ÁπÍ«‘ AB.C@ ÂØ∫ A.C@ Ú‹∂ Âæ’ ‘«¥ÙÈ ◊≈‚È¡ÀÎ.¡ÀÎ.Ø‚, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Â∂ ‘ØÚ∂◊≈Õ

Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò

’∂ÚÒ «¥ÙÈ ¤≈ÏÛ≈ (ÍÂ∆)√ßÁ∆Í ¤≈ÏÛ≈ ‹π◊˘-«√ÓÈ ¤≈ÏÛ≈ (ÍπæÂ-˘‘)ͱ‹≈-√π÷Ï∆ ¡ØÛ≈ (Ï∂‡∆-Á≈Ó≈Á)¡≈Â∆- ˛Í∆ ◊ØÚ (Ï∂‡∆ Á≈Ó≈Á)√Ó±‘ ¤≈ÏÛ≈ Í«Ú≈ ‹È’ ≈‹, √ÚÈ≈ ≈‰∆ ¸æÿ (ÌÀ‰, ‹∆‹≈)¬∆Ù≈È, ÙØ«ÌÂ, ¡≈«ÙÓ≈ (ÍØÂ∂ ÍØÂ∆)

‹È’≈‹ ¤≈ÏÛ≈-¡≈Ù≈ ≈‰∆ (Á∂Ú-Á∂Ú≈È∆)ØÙÈÒ≈Ò ¤≈ÏÛ≈-≈‹ ≈‰∆ (Á∂Ú-Á∂Ú≈È∆)

Íz∂Ó ¤≈ÏÛ≈-√ß◊∆Â≈ ≈‰∆ (Á∂Ú-Á∂Ú≈È∆)¡ÙÚÈ∆ ’πÓ≈ ¤≈ÏÛ≈-¡Èπ ≈‰∆ (ÌÂ∆‹≈-˘‘ )

¡«ÓÂ, √π«ÓÂ, ¡ÙØ’ ’πÓ≈, ¡ÙÚÈ∆ ’πÓ≈‘È∆, Ò«ÒÂ, «Ù±, ØÓ∆, È∆˜, «ÙÚÓ (ÌÂ∆‹)∂

È؇.Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘È

(«ÍU◊«

∏Ê)