SAMON ONION LIFTER · 2018-07-26 · H1 - [email protected] V1-2017-EN 27011752 - >>> 20 1....

Dealer:

Ploegstraat 4 8308 AA Nagele The Netherlands Tel (+31) 527 – 652 500

Fax (+31) 527 – 652 916 www.samon.nl [email protected]

SAMON

ONION LIFTER

Manual & Parts list Type: SU2M SU2H1 SU2H3

Uitvoering: Rotating harvest shaft Serienr.: 27011751 - >>> V1-2018-EN

Table of Contents

1. Introduction ............................................................................................................................................... H1 2. Warranty and liability ................................................................................................................................. H2 2.1 Guarantee ......................................................................................................................................... H2 2.2 Liability .............................................................................................................................................. H2 3. Safety and the environment ....................................................................................................................... H3 3.1 General safety ................................................................................................................................... H3 3.2 Environment ...................................................................................................................................... H3 3.3 warning labels and pictograms ......................................................................................................... H4 4. Checks before and during use ..................................................................................................................... H5 4.1 Checks needed before use ................................................................................................................ H5 4.2 Shortening the PTO shaft .................................................................................................................. H5 4.3 Connecting the SAMON Onion Lifter ................................................................................................ H6 4.4 Inspection after +/- 5 meters ............................................................................................................ H6 4.5 Inspection after +/- 5 ha.................................................................................................................... H6 5. Maintenance .............................................................................................................................................. H7 5.1 Lubrication schedule ......................................................................................................................... H7 5.2 Setting the shakers ............................................................................................................................ H8 5.3 Setting the collecting trays ................................................................................................................ H8 5.4 Gear drive maintenance .................................................................................................................... H9 5.4.1 Topping up the gear drive oil ........................................................................................... H9 5.4.2 Changing gear drive oil ..................................................................................................... H9 6. Transport and storage .............................................................................................................................. H10 6.1 Transport by transport vehicles ...................................................................................................... H10 6.2 Transport by tractor ....................................................................................................................... H10 6.3 Storage ............................................................................................................................................ H10 7. Technical data .......................................................................................................................................... H11 8. Ordering parts .......................................................................................................................................... H12 9. Troubleshooting ....................................................................................................................................... H13 10. EC declaration of conformity .................................................................................................................. H14

H1

www.samon.nl - [email protected]

V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

1. Introduction. This edition of the manual is intended for buyers of a SAMON Onion Harvester. It contains information for the use and maintenance of this machine. When this guide was compiled the utmost care was taken to ensure that the illustrations and technical data are correct and current for this manual. Ellens Landbouwtechniek BV recommends users to carefully read this manual, instructions, directions and comments before using the machine. References to the left or right side of the machine are determined based on the driving direction of the machine. Ellens Landbouwtechniek BV reserves the right to change the content of this manual without notice. This machine was designed in accordance with the provisions of the machinery directive 89/392/EEC + amendments.

H2


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

2. Warranty and liability. 2.1 Warranty. SAMON agricultural machinery comes with a warranty period of 1 season. SAMON Onion Lifters are designed and intended for harvesting onions.* If the SAMON Onion Lifter is used in a manner other than intended such will be considered to be improper use. * For harvesting any other types of deciduous species and crops, always first check with your Samon dealer. This warranty is provided on construction defects in the machine encountered during normal use. Parts that are subject to wear are not covered by this warranty, these are:

Sprockets, chains, guide wheels,

Sieve belts

Harvest shafts,

Bearings,

Tillers,

Coulter disks,

Other parts subject to wear.

The Warranty on hydraulic components, PRO shafts and gear drives is given only on construction defects of the components, which result in failure, in the opinion of the producer.

This warranty lapses in the following instances:

Constructive adjustments and changes to the machine without permission from Ellens Agricultural Engineering BV.

Installation and use of components on or to the Onion Lifter that has an adverse impact on the solidity of the construction.

Failure of components due to maintenance intervals not being observed.

Changes to or non-adherence to adjustments and settings prescribed, which could result in damage. Our dealers and manufacturing service points are all available to provide information and guidance. 2.2 Liability. Ellens agricultural engineering BV is not liable for damage to Samon agricultural machinery; tractors; machines of third parties; injuries to humans, animals and products as a result of:

improper use.

not following instructions and instructions described in the manual.

NOTE!!!

The SAMON Onion Lifter must be operated, maintained and repaired by persons who are familiar with the machine and its safety procedures.

H3


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

3. Safety and the environment. 3.1 General safety.

NOTE!!!

Make sure that all persons that work with the SAMON Onion Lifter and/or that perform maintenance on it read this manual carefully and take the required precautions for their own safety and others in the area while operating the SAMON Onion Lifter.

Always keep the following points in mind when working with or on the SAMON Onion Lifter.

The SAMON Onion Lifter must only be operated, maintained and repaired by persons who are familiar with the machine and who are familiar with the safety procedures.

When performing inspections and maintenance on the SAMON Onion Lifter always switch the tractor engine off and remove the key from the ignition.

The SAMON Onion Lifter is equipped with rotating sieve belts that can entrap body parts. Never come close to a SAMON Onion lifter while in operation.

Always wait until the sieve belts have come to a complete halt before approaching the machine.

Keep in mind that the sieve belts will keep turning for a while after the SAMON Onion Lifter has been switched off.

Keep away from the SAMON Onion Lifter while it is in operation.

When an object is hit, switch off the SAMON Onion Lifter and check for damage before switching back on again.

The SAMON Onion Lifter contains a number of parts that are fitted locking pins and safety belts and/or chains. These must always be connected.

Damaged and broken safety devices and locking agents must be replaced immediately.

Protective covers, sleeves and rubber flaps must always be undamaged. Always replace when dented or cracked.

Always use original SAMON parts as they are specifically designed for the Samon Onion Lifter.

3.2 Environment. For ecological reasons cleaning and maintenance to the SAMON Onion Lifter must take place on a hard, liquid-proof floor.

NOTE!!!

Dispose of used lubricants in an environmentally friendly manner. We recommend delivering old oil in a closed tank at a recycling centre or a collection point. Never dispose of old oil in a ditch, drain or sewer or on the soil.

H4


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

3.3 Warning labels and pictograms. Each SAMON Onion Lifter is fitted with the following stickers and warning pictograms:

Description: Measurements.: (w x h) Order no.

A: “Samon” sticker 24.8 x 7.8 TL6304

B: “Be careful with your hand/foot” sticker 19.3 x 6.4 TL6309

C: “Check the manual” sticker 13.3 x 6.4 TL6310

Onion Lifter stickers.

If any of these stickers should be missing or illegible you can order a replacement at your SAMON dealer.

H5


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

4. Inspect before and after use.

WARNING!!!

When performing maintenance on the SAMON Onion Lifter always switch the tractor engine off and remove the key from the ignition.

4.1 Checks to be performed before use.

Check the gear drive for leaks.

Check the tire pressure. (4.5 Bar)

Check the length of the PTO shaft (see 4.2)

Check the protective cover of the PTO shaft for cracks.

Check that the safety chains of the PTO shaft are mounted.

Check if the locking clips and safety cords are in place.

Check the drive chain for cracks and tears.

Check the tension of the drive chain and do so regularly while in use.

Check the harvest shaft for damage and wear.

Check the sieve belt and drive wheels for damage and wear.

4.2 Shortening the PTO shaft. If it should appear during inspection that the PTO shaft is too long, it can be shortened as follows:

Connect the machine to the tractor

Position the PTO shafts together as short as possible.

Measure distance "A" of the PTO shafts.

Measure distance "B" of the PTO shafts. (See the illustration for the measuring points)

Subtract length "A” from length "B"

Shorten the PTO shaft with the result (see example)

Calculation example:

A=400 mm B=450 mm

B(450) - A(400) = 50 mm +10 mm

Trimming length = 60 mm

H6


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

4.3 Connecting the SAMON Onion Lifter.

Connect the machine to the tractor

Attach the mechanical pins and confirm with the locking clips.

Check that the top rod is free.

Mount the PTO shaft (540 PTO).

Put the safety chains of the protective cover of the PTO. 4.4 Inspection after ± 5 metres.

Check if the depth of the harvest shaft is correct.

Check if the onions are damaged.

Check if the collecting trays are adjusted correctly.

Check if the coulter disks are adjusted correctly.

Check that the top rod is free.

4.5 Inspection and maintenance after ± 5 ha.

Inspect the sieve belt for cracks and tears.

Check the tension of the drive chains and adjust if necessary.

Check the tiller ends and the tillers for wear, particularly the bottom and inner sides. The tillers are there to protect the frame of the SAMON Onion Lifter, so make sure to replace early to prevent damage to the frame or bearings.

WARNING!!!

Due to the various compositions of soil types it is possible that the tillers could wear out faster. Inspect them regularly to prevent damage to the SAMON Onion Lifter.

H7


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

5. Maintenance.

WARNING!!!

When performing maintenance on the SAMON Onion Lifter always switch the tractor engine off and remove the key from the ignition.

5.1 Lubrication schedule. Lubricate periodically to ensure that the SAMON Onion Lifter works optimally.

Schedule for lubricating the Samon Onion Lifter.

Lubricating point: Interval: Item:

A 3 hours Harvest shaft

B 8 hours Bearings, coulter disks, chains, chain tensioner, wheels, pressure rollers.

C 50 hours PTO shaft.

H8


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

5.2 Adjusting the shakers. The shakers can be adjusted on the sieve belt by turning the handles on the side of the SAMON Onion Lifter. Turn the handle to the left to increase the intensity of shaking.

5.3 Setting the collecting trays. For adjusting the collecting trays.

The space between the collecting trays can be adjusted by setting the collecting tray holder.

Use bolt "A" to adjust the height of the collection tray holder.

Use bolt "B" to adjust the angle of the collecting trays.

Normally space "C" is about: o Track 1.5 m = 60 cm o Track 1.8 m = 70 cm

Secure the bolts properly after completing the settings.

H9


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

5.4 Gear drive maintenance. The gear drive is filled in the factory with gearbox oil (SAE 90).

NOTE!!!

The gearbox oil must be replaced every 2 years.

5.4.1 Topping up the gear drive oil.

Make sure the SAMON Onion Lifter is standing on a flat, level surface.

Remove the PTO shaft.

Remove the plug at the rear of the gear drive.

Fill the gear drive with oil (SAE 90) until oil starts coming from the plug.

Put the plug back in place.

Mount the PTO shaft

5.4.2 Replacing the gear drive oil.

Remove the PTO shaft.

Remove the drive shaft.

Remove the gear drive from the frame.

Remove the plug at the rear of the gear drive.

Drain the gear drive and collect the oil in a container - make sure to dispose of it in ecologically responsible manner.

Put the gear drive back in the frame.

Fill the gear drive with oil (SAE 90) until oil starts coming from the plug.

Mount the plug.

Mount the drive shaft.

Mount the PTO shaft

H10


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

6. Transport and storage. 6.1 Transport by transport vehicles.

When transporting the machine, make sure that it is firmly secured with rope or tensioning belts.

Block the wheels and pressure rollers with wheel blocks. 6.2 Transport by tractor.

Take local traffic rules into account when taking your SAMON Onion Lifter onto a public road with a tractor.

Before lifting the SAMON Onion Lifter with a lifting device, make sure that it is switched off and that the sieve belts are not running.

When driving, keep in mind that the SAMON Onion Lifter has a tail swing.

Also keep in mind that the sight of the driver is limited when the SAMON Onion Lifter is connected to a tractor.

6.3 Storage.

Clean the machine properly.

NOTE!!!

When using a high pressure cleaner, do not spray directly on/in the bearings or any electronics.

Check the tire pressure and inspect for damage. (4.5 Bar)

Check the drive chains.

Check the harvest shaft and other parts subject to wear and replace in time.

Check all bearings and replace when clearance is excessive.

Inspect the sieve belt for damage and cracks.

Inspect the intake roller for damage and cracks.

Check the pressure roller for cracks and tears.

Lubricate the machine as a whole (see Lubrication for more details).

Check the oil level in de gear drive and top up if necessary.

Check the cross connections and the turning parts of the PTO shaft for wear.

Lubricate the cross connections and the turning parts of the PTO shaft.

Check the protective cover of the PTO shaft for cracks.

Check the safety chains of the PTO shaft.

NOTE!!!

When the machine is not in use (also for shorter periods of time) and the PTO shaft is left in the machine, attach the safety chain to the eye on the machine reserved for that purpose to prevent damage to the protective cover and the cross connection.

Inspect the safety cords and locking clips for damage and cracks.

Store the machine dry.

H11


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

7. Technical data.

SAMON Onion Lifter “SU2M”

Belt width: 1.00 m 1.15 m 1.25 m 1.35 m 1.45 m

Type: Harvest shaft

Drive: Mechanical

PTO shaft: 540 PTO

Gear drive oil: SAE.90EP / 2.5 l

Measurements: (LxWxH) cm*

375x165x150 375x180x150 375x200x150 375x200x150 375x200x150

Number of sieve belts:

2

Weight: * … kg … kg 900 kg 920 kg … kg

SAMON Onion Lifter “SU2M”

Belt width: 1.50 m 1.65 m 1.75 m 2.00 m

Type: Harvest shaft

Drive: Mechanical

PTO shaft: 540 PTO

Gear drive oil: SAE.90EP / 2.5 l

Measurements: (LxWxH) *

375x230x150 375x230x150 375x240x150 375x265x150

Number of sieve belts:

2

Weight: * … kg … kg … kg 1000 kg

* Depending on options and additional extras.

H12


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

8. Ordering parts. Follow the instructions below for ordering parts to ensure quick and correct delivery.

1. Only order parts from official SAMON dealers.

2. Include the type, model and serial number of your machine as stated on the type shield. The type shield is located on the frame of the PTO shaft.

3. Measure the width of the SAMON Onion Lifter as many parts are dependent on the width of

the sieve belt.

4. Always state the part number and the description thereof in full.

H13


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

9. Troubleshooting. General troubleshooting.

Defect: Cause: Solution:

The lifter does not want to go into the ground.

The tiller ends are worn. Replace the tiller ends.

Harvest shaft worn. Replace the harvest shaft.

The top rod is too long. Adjust the top rod.

H14


V1-2017-EN 27011752 - >>>

20

10. EC declaration of conformity.

We, Ellens Agricultural Engineering BV

Ploegstraat 4, 8308 AA Nagele, The Netherlands,

declare under our own and completely individual responsibility that the product to which this declaration

relates, is in accordance with the following standard(s):

NEN-EN 292-1, NEN-EN 292-2, prNEN 1050

In accordance with the Machinery Directive 89/392/EEC + amendments

Nagele, January 2018

Spare Parts List

Parts list index

Samon Onion Lifter SU2M, SU2H1, SU2H3: Index. Description. Page:

A. Rotating bar, shares, intake roller, and automatic grease system. S-1

B. Rotating bar drive. S-3

C. PTO. S-7

D. Sieve belt drive. S-9

E. Sieve belt drive wheels, sieve belt drive shafts, and driven roll. S-15

F. Sieve belts. S-21

G. Sieve belt parts. S-23

H. Rollers and scrapers. S-25

I. Roller parts. S-29

J. Support wheel and coulter disk. S-31

K. Pressure roller. S-33

L. Protective cover, linkage pins and collecting trays. S-35

M. Adjustable windrow frame S-37

N. Gearbox. S-39

O. Paddle intake. S-41

P. Automatic depth control (without discs). S-43

Q. Automatic depth control (with discs). S-45

R. Hydraulic driven discs. S-47

S. Automatic depth control system. S-49

T. Valve block for automatic depth control. S-51

U. Tailgate storage bunker. S-53

S-1

Modifications for technical improvements reserved

V1-2018-EN

27011752 - >>>


A. Rotating bar, shares, intake roller, and automatic grease system SU2M, SU2H1, SU2H3

S-2


V1-2018-EN

27011752 - >>>


A. Rotating bar, shares, intake roller, and automatic grease system SU2M, SU2H1, SU2H3

Sieve belt width: (m)

Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Rotating bar PE6600/100 PE6600/115 PE6600/125 PE6600/A PE6600/145 PE6600/B PE6600/C PE6600/D PE6600/E 01a Twisted rotating bar PE6600/100

T PE6600/115

T PE6600/125T PE6600/AT PE6600/145T PE6600/BT PE6600/CT PE6600/DT PE6600/ET

02 Bronze bush PE6601 03 Bronze ring PE6602 04 Bronze ring PE6603 05 Bolt TL6684 06 Rotating bar bearing TL6605 07 Grease nipple TL2088

07a Grease nipple TL6679 (for automatic grease system) 08* Share (R) PE6624 09* Share (L) PE6623 10 Share end TL6622 11 Bolt for share end PE6621 12 Complete intake roller PE6650/100 PE6650/115 PE6650/125 PE6650/A PE6650/145 PE6650/B PE6650/C PE6650/D PE6650/E 13 Intake roller TL6647/100 TL6647/115 TL6647/125 TL6647/A TL6647/145 TL6647/B TL6647/C TL6647/D TL6647/E 14 Intake roller inner PE6626/100 PE6626/115 PE6626/125 PE6626/A PE6626/145 PE6626/B PE6626/C PE6626/D PE6626/E 15 Intake roller shaft PE6648/100 PE6648/115 PE6648/125 PE6648/A PE6648/145 PE6648/B PE6648/C PE6648/D PE6648/E 16 Carrier PE6627 17 Bearing TL817 18 Ring PE6646 19 Intake roller left arm PE6629 20 Intake roller right arm PE6630 21 Bolt TL6634 22 Shock adjustment PE6633 23 Compression spring TL675 24 Grease nipple TL6680 25 Grease system support PE1365 26 Grease system TL5915 27 Grease nipple TL5917 28 Filling nipple TL5918 29 Grease gun TL5919

Grease line TL6681 * For onion lifters with hydraulic driven discs see page S-45/S-46

S-3


V1-2018-EN

27011752 - >>>


B. Rotating bar drive. SU2M, SU2H1

S-4


V1-2018-EN

27011752 - >>>



Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Gearbox TL801

02 Key TL673

03 Chain wheel PE969


05 Chain TL970

06 Switch TL976

07 Key TL846

08 Drive shaft PE6607/100 PE6607/115

PE6607/125 PE6607/A PE6607/145 PE6607/B PE6607/C PE6607/D PE6607/E

09 Bearings TL6605

10 Bearings TL6686

11 Chain wheel TL6611

12 Rotating bar chain TL6685

13 Switch TL6618


15 Key TL6635

16 Ring PE6609

17 Bolt TL6636

18 Tensioner PE6644

19 Shaft PE6614

20 Bearings TL2084

21 Circlip TL887


23 Circlip TL815

24 Grease nipple TL2010

25 Complete tensioner PE6689

26 Coupling TL6680

27 Grease line TL6681

28 Cutting ring TL6682

29 Clamp TL6683

B. Rotating bar drive. SU2M,SU2H1

S-5


V1-2018-EN

27011752 - >>>


B. Rotating bar drive. SU2H3

S-6


V1-2018-EN

27011752 - >>>



Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Hydraulic motor TL3104



04 Rotating bar chain TL6685

05 Chain link TL6618

06 Rotating bar bearing TL6605


08 Keu TL6635

09 Ring PE6609

10 Bolt TL6636


12 Tensioner PE6644

13 Shaft PE6614

14 Bearing TL2084

15 Circlip TL887


17 Circlip TL815

18 Coupling TL6680

19 Grease line TL6681

20 Cutting ring TL6682

21 Clamp TL6683

B. Rotating bar drive. SU2H3

S-7


V1-2018-EN

27011752 - >>>


C. PTO. SU2M, SU2H1

S-8


V1-2018-EN

27011752 - >>>


Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Complete PTO TL707 TL707 TL707 TL707 TL707 TL707 TL708 TL708 TL708

02 Slip clutch TL791 TL791 TL791 TL791 TL791 TL791 TL792 TL792 TL792

03 Cross & Bearing kit TL745

04 Shaft yoke TL746

05 Shaft TL749

06 Tube TL748

07 Tube yoke TL750

08 Tractor yoke TL751

09 Bearing set TL776

10 Guard TL777


C. PTO. SU2M, SU2H1

S-9


V1-2018-EN

27011752 - >>>


D. Sieve belt drive. SU2M

S-10


V1-2018-EN

27011752 - >>>


D. Sieve belt drive. SU2M


Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Bearing TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL6686 TL3102

02 Curve TL2089

03 Sleeve TL2087


05 Chain wheel PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983 PE983/40

06 Chain 2nd sieve belt TL6642



09 Chain 1st sieve belt TL6645


11 Tensioner TL260

12 Shaft PE6613

13 Bearing TL2084


15 Circlip TL815

16 Pipe nipple TL734


S-11


V1-2018-EN

27011752 - >>>


D. Sieve belt drive. SU2H1

S-12


V1-2018-EN

27011752 - >>>


D. Sieve belt drive. SU2H1 Sieve belt width: (m)

Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00


02 Chain 1st Sieve belt TL6645


04 Chain wheel TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027 TL1027/40



07 Vibration damper TL7554

08 Motor mount PE3116

09 Bearing TL5313

10 2/2 valve, web stop TL7653


12 Tensioner TL260

13 Shaft PE6613

14 Bearing TL2084

15 Circlip TL815


17 Curve 1/8” TL2089

18 Pipe nipple 1/8” TL734

19 Sleeve 1/8” TL2087

20 Grease nipple 1/8” TL2010

S-13


V1-2018-EN

27011752 - >>>


D. Sieve belt drive. SU2H3

S-14


V1-2018-EN

27011752 - >>>


D. Sieve belt drive. SU2H3 Sieve belt width: (m)

Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00



03 Motor mount PE3116

04 Bearing TL5313

05 2/2 valve, web stop TL7653

S-15


V1-2018-EN

27011752 - >>>


E. Sieve belt drive wheels and sieve belt shafts. SU2M

S-16


V1-2018-EN

27011752 - >>>


E. Sieve belt drive wheels and sieve belt shafts. SU2M


Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Key TL855

02 Hub TL6702 TL6702 TL6702 TL6702 TL6702 TL6702 TL6702 TL6702 TL6709

03 Drive wheel See table D-1



06 Drive shaft 1st web PE849/100 PE849/115 PE849/125 PE849/A PE849/145 PE849/B PE850 PE1103 PE849/E

07 Drive shaft 2nd web See table D-2

D-1. Sieve belt drive wheel 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

Sieve belt pitch 36 mm: TL6703




D-2. Drive shaft 2nd web 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

Standard: PE849/100 PE849/115 PE849/125 PE849/A PE849/145 PE849/B PE850 PE1103 PE849/E

Web with overhang: PE849/100/O PE849/115/O PE849/125/O PE849/A/O PE849/145/O PE849/B/O PE850/O PE1103/O PE849/E/O

S-17


V1-2018-EN

27011752 - >>>


E. Sieve belt drive wheels, sieve belt shafts, and driven roll. SU2H1

S-18


V1-2018-EN

27011752 - >>>



Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Key TL855


03 Drive wheel See Table D-1



06 Key TL944



09 Tensioner chain wheel TL1317

10 Chain TL1324

11 Chain lock TL679

12 Drive shaft 1st web PE1318/100 PE1318/115 PE1318/125 PE1318/A PE1318/145 PE1318/B PE1318/C PE1318/D PE1318/E


14 Driven roll PE7671/100 PE7671/115 PE7671/125 PE7671/A PE7671/145 PE7671/B PE7671/C PE7671/D PE7671/E


Standard: PE849/100/H PE849/115/H PE849/125/H PE849/A/H PE849/145/H PE849/B/H PE850/H PE1103/H PE849/E/H

Web with overhang: PE849/100/H/O PE849/115/H/O

PE849/125/H/O PE849/A/H/O PE849/145/H/O PE849/B/H/O PE850/H/O PE1103/H/O PE849/E/H/O

S-19


V1-2018-EN

27011752 - >>>



S-20


V1-2018-EN

27011752 - >>>


E. Sieve belt drive wheels, sieve belt shafts, and driven roll. SU2H3 Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Key TL855


03 Drive wheel See table D-1


05 Bearing TL6686

06 Bearing TL5313

07 Motor support PE3116



10 Drive shaft 1st web PE849/100/H PE849/115/H PE849/125/H PE849/A/H PE849/145/H PE849/B/H PE850/H PE1103/H PE849/E/H


12 Driven roll PE7671/100/H PE7671/115/H PE7671/125/H PE7671/A/H PE7671/145/H PE7671/B/H PE7671/C/H PE7671/D/H PE7671/E/H


Standard: PE849/100/H PE849/115/H PE849/125/H PE849/A/H PE849/145/H PE849/B/H PE850/H PE1103/H PE849/E/H

Web with overhang: PE849/100/H/O PE849/115/H/O PE849/125/H/O PE849/A/H/O PE849/145/H/O PE849/B/H/O PE850/H/O PE1103/H/O PE849/E/H/O

S-21


V1-2018-EN

27011752 - >>>


F. Sieve belts. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-22


V1-2018-EN

27011752 - >>>


F. Sieve belts. SU2M,SU2H1,SU2H3


Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 1st Sieve belt See table D-5

02 2nd Sieve belt See table D-6 & table D-7

D-5. 1st Sieve belt 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

Sieve belt pitch 36 mm: - - - TL5878 TL6791 TL6780 TL5879 TL5880 TL6781

Sieve belt pitch 42 mm: TL5864/100 TL5864/115 TL5864/125 TL5864 TL5864/145 TL1084 TL5865 TL5877 TL6720

Sieve belt pitch 45 mm: - - - TL1076 - TL6782 TL6783 TL6784 TL6785

Sieve belt pitch 50 mm: - - TL6830/125 TL6830 - TL6831 TL6832 TL6844 TL6841

D-6. 2nd Sieve belt 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

Sieve belt pitch 36 mm: - - - TL1078 TL6792 TL6786 TL1079 TL1156 TL6787

Sieve belt pitch 42 mm: TL1080/100 TL1080/115 TL1080/125 TL1080 TL1080/145 TL1085 TL1081 TL1157 TL6721

Sieve belt pitch 45 mm: - - TL1082/125 TL1082 - TL6788 TL1083 TL6789 TL6790

Sieve belt pitch 50 mm: - - - TL6833 - - - TL6845 TL6842

D-7. 2nd Sieve belt With overhang 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

Sieve belt pitch 36 mm: - - - TL1078/O - TL6786/O TL1079/O - -

Sieve belt pitch 42 mm: - - - TL1080/O TL1080/145/O TL1085/O TL1081/O TL1157/O -

Sieve belt pitch 45 mm: - - - TL1082/O - TL6788/O TL1083/O - -

Sieve belt pitch 50 mm: - - - - - - - - -

- = on demand

S-23


V1-2018-EN

27011752 - >>>


G. Sieve belt parts. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-24


V1-2018-EN

27011752 - >>>


G. Sieve belt parts. SU2M,SU2H1,SU2H3

Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Lockbar TL6762/100 TL6762/115 TL6762/125 TL6762/A TL6762/145 TL6762/B TL6762/C TL6762/D TL6762/E

02 Lockbar with overhang

TL6762/100/O TL6762/115/O TL6762/125/O TL6762/A/O TL6762/145/O TL6762/B/O TL6762/C/O TL6762/D/O -

03 Lock (set) See table D-8

04 Latch plate TL105

05 Rivet TL104

06 Rivet bar TL109/100 TL109/115 TL109/125 TL109/A TL109/145 TL109/B TL110 TL111 TL109/E

07 Rivet bar with overhang

TL109/100/O TL109/115/O TL109/125/O TL109/A/O TL109/145/O TL109/B/O TL110/O TL111/O -

D-8. Sieve belt lock 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00





S-25


V1-2018-EN

27011752 - >>>


H. Rollers and scrapers (standard 2nd web). SU2M/SU2H1/SU2H3

S-26


V1-2018-EN

27011752 - >>>


H. Rollers and scrapers (standard 2nd web). SU2M/SU2H1/SU2H3


Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Steel roller Ø80 * TL642

02 Steel roller flanged Ø80 TL647

03 Scraper PE6628

04 Steel roller Ø80 TL771

05 Rubber roller Ø90 ** TL2075

06 Rubber roller flanged Ø90 TL650

07 Shaker TL6710

08 Filling bush PE1165

09 Steel roller Ø60*** TL6821

*From sieve belt with 1.65 mtr. also a steel roller at the middle of the second web (+ scraper).

** Only with sieve belts with a pitch of 36/45/50 mm.

*** Only with driven roll.

S-27


V1-2018-EN

27011752 - >>>


H. Rollers and scrapers (2nd web with overhang). SU2M,SU2H1,SU2H3

S-28


V1-2018-EN

27011752 - >>>


H. Rollers and scrapers (2nd web with overhang). SU2M,SU2H1,SU2H3

Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Steel roller Ø80 * TL642

02 Steel roller Ø80 TL771

03 Shaker TL6710

04 Scraper PE6628

05 Rubber roller Ø90 TL2075

05a Rubber roller Ø90 ** TL2075



08 Steel roller Ø60*** TL6821

09 Roller support (long) PE1321

10 Roller support (short) PE1319

*From sieve belt with 1.65 mtr. also a steel roller at the middle of the second web (+ scraper).

** Only with sieve belts with a pitch of 36/45/50 mm.

*** Only with driven roll.

S-29


V1-2018-EN

27011752 - >>>


I. Roller parts. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-30


V1-2018-EN

27011752 - >>>


I. Roller parts. SU2M,SU2H1,SU2H3


Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Shaft busing TL1150




05 Bearings TL1195

06 Circlip TL815

07 Cover TL5807

08 Oil seal TL5818

S-31


V1-2018-EN

27011752 - >>>


J. Support wheel and coulter disk. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-32


V1-2018-EN

27011752 - >>>


J. Support wheel and coulter disk. SU2M,SU2H1,SU2H3


Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Clamp PE6649

02 Complete wheel housing PE6694

03 Turning arm PE729

04 Wheel housing PE6656

05 Bearing TL730

06 Spindle PE728

07 Wheel foot PE6659

08 Lamellar seal TL535

09 Bearing TL684

10 Wheel TL632

11 Circlip TL891

12 Wheel cap TL897

13 Pin PE3101

14 Shaft PE1127

15 Split pin TL1036

16 Hub TL617

17 Felt ring TL885

18 Lamellar seal TL886

19 Bearing TL661

20 Circlip TL887

21 Nut TL622

22 Seal TL619

23 Coulter disk TL6653

24 Complete hub PE1322

S-33


V1-2018-EN

27011752 - >>>


K. Pressure roller. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-34


V1-2018-EN

27011752 - >>>


K. Pressure roller. SU2M,SU2H1,SU2H3


Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Scraper PE6662/100 PE6662/115 PE6662/125 PE6662/A PE6662/145 PE6662/B PE6662/C PE6662/D PE6662/E

02 Shaft PE6661/100 PE6661/115 PE6661/125 PE6661/A PE6661/145 PE6661/B PE6661/C PE6661/D PE6662/E

03 Bearing TL975

04 Cap PE995

05 Inner ring PE903

06 Nylon busing PE981

07 PVC Roll TL6660/100 TL6660/115 TL6660/125 TL6660/A TL6660/145 TL6660/B TL6660/C TL6660/D TL6660/E

08 Complete roller PE6663/100 PE6663/115 PE6663/125 PE6663/A PE6663/145 PE6663/B PE6663/C PE6663/D PE6663/E

S-35


V1-2018-EN

27011752 - >>>


L. Protective cover, locking pins and windrow chutes. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-36


V1-2018-EN

27011752 - >>>


L. Protective cover, locking pins and windrow chutes. SU2M, SU2H1,SU2H3


Pos.: Description.: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Protective plate TL6665/100 TL6665/115 TL6665/125 TL6665/A TL6665/145 TL6665/B TL6665/C TL6665/D TL6665/E

02 Cover plate TL6666/100 TL6666/115 TL6666/125 TL6666/A TL6666/145 TL6666/B TL6666/C TL6666/D TL6666/E

03 Protective cover PE6667/100 PE6667/115 PE6667/125 PE6667/A PE6667/145 PE6667/B PE6667/C PE6667/D PE6667/E

04 Chain casing SU2M/SU2H1

PE6675

04a Chain casing SU2H3 PE6675/H

05 Chain casing rubber TL6676


07 Chain casing SU2M PE6678

07a Chain casing SU2H1 PE6697

08 Star knob TL6664

09 Seal ring PE6669

10 Top chute (L) PE6670

11 Top chute (R) PE6671

12 PVC chute (L) PE933 PE933 PE933 PE933 PE933 PE933 PE1093 PE1093 PE1093

13 PVC chute (R) PE934 PE934 PE934 PE934 PE934 PE934 PE1094 PE1094 PE1094

14 Scraper PE935

15 Support bracket PE6672

16 Chute support PE1004

17 Chain casing support PE6673

18 Clamp TL6674

19 Safety cord TL1086

20 Locking pin TL880

21 Lower link pin PE208

22 Top link pin PE205

23 Locking pin TL860

S-37


V1-2018-EN

27011752 - >>>


M. Adjustable windrow frame. SU2M, SU2H1,SU2H3

S-38


V1-2018-EN

27011752 - >>>


M. Adjustable windrow frame. SU2M, SU2H1,SU2H3 Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Windrow frame (L) PE1327

02 Windrow frame (R) PE1328

03 Adjustment bar PE1329 PE1329 PE1329 PE1329 PE1329 PE1350 PE1350 PE1350 PE1350

04 Plate left PE1332

05 Plate right PE1333

06 Support PE1334

07 Support PE1343

08 Shaft for chain PE1344/100 PE1344/115 PE1344/125 PE1344/A PE1344/145 PE1344/B PE1344/C PE1344/D PE1344/E

09 Mounting tube PE1345/100 PE1345/115 PE1345/125 PE1345/A PE1345/145 PE1345/B PE1345/C PE1345/D PE1345/E

10 Mount PE1346

11 Support bracket PE1347 PE1347 PE1347 PE1347 PE1347 PE1347 PE6672 PE6672 PE6672

12 Chute support PE1348

13 Steel chute (L) PE6670

14 Steel chute (R) PE6671

15 PVC chute PE1349

S-39


V1-2018-EN

27011752 - >>>


N. Gearbox TL801. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-40


V1-2018-EN

27011752 - >>>


N. Gearbox TL801. SU2M,SU2H1,SU2H3


Pos.: Description: 1.00 1.15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Gear drive housing TL1171

02 Spacer ring TL1172

03 Oil seal TL1183

04 Bearings TL2046

05 Oil seal TL1182

06 Seal TL1173

07 Bolt 9331225

08 Circlip TL2044

09 Drive shaft TL1174

10 Bearing flange TL1175

11 Spacer ring TL1176

12 Gear wheel TL1177

13 Bearings TL1184

14 Lid TL1178

15 Gear wheel TL1179

16 Plug TL1180

17 Key TL1181

S-41


V1-2018-EN

27011752 - >>>


O. Intake paddle. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-42


V1-2018-EN

27011752 - >>>


O. Intake paddle. SU2M,SU2H1,SU2H3


Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00


02 Key TL846

03 Spider TL417

04 Coupling PE3113

05 Coupling housing PE3111

06 Bearings TL1154


08 Key TL673

09 Shaft PE3110/100 PE3110/115 PE3110/125 PE3110/A PE3110/145 PE3110/B PE3110/C PE3110/D PE3110/E

10 Mounting plate TL1129/100 TL1129/115 TL1129/125 TL1129/A TL1129/145 TL1129/B TL1130 TL1131 TL1129/E

11 Rubber PE5868/100 PE5868/115 PE5868/125 PE5868/A PE5868/145 PE5868/B PE5869 PE5870 PE5868/E

12 Terminal strip PE1121/100 PE1121/115 PE1121/125 PE1121/A PE1121/145 PE1121/B PE1122 PE1123 PE1121/E

S-43


V1-2018-EN

27011752 - >>>


P. Automatic depth control (without discs). SU2M,SU2H1,SU2H3

S-44


V1-2018-EN

27011752 - >>>


P. Automatic depth control (without discs). SU2M,SU2H1,SU2H3 Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Depth control (R) See page S49/S50

02 Depth control (L) See page S49/S50

03 Valve block See page S51/S52

04 Electric box TL6501

05 Cylinder

TL2419

06 Wheel housing (R) PE1354

07 Wheel housing (L) PE1355

08 Wheel foot (R) PE1356

09 Wheel foot (L) PE1357

10 Wheel TL1358

11 Support bracket PE1359

12 Holder PE3103

13 Complete hub PE1322 See page S31/S32

14 Coulter disc Ø580 6-holes TL1360

S-45


V1-2018-EN

27011752 - >>>


Q. Automatic depth control (with discs). SU2M,SU2H1,SU2H3

S-46


V1-2018-EN

27011752 - >>>


Q. Automatic depth control (with discs). SU2M,SU2H1,SU2H3 Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Depth control (R) See page S49/S50

02 Depth control (L) See page S49/S50

03 Valve block See page S51/S52

04 Electric box TL6501

05 Cylinder TL2419

06 Cylinder mount PE1353

07 Wheel mount (R) PE1361

08 Wheel mount (L) PE1362

09 Wheel TL8003

10 Spring PE6907

11 Ring PE6906

12 Thread shaft PE1351

13 Mount PE6904

14 Ring PE6901

15 Disc support PE1352

16 Disc unit See page S47/S48

17 Share (L) PE6623/S

18 Share (R) PE6624/S

S-47


V1-2018-EN

27011752 - >>>


R. Hydraulic driven discs. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-48


V1-2018-EN

27011752 - >>>


D-9. Scraper 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Scraper Ø300mm PE5320



Table D-10: Disc 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Disc Ø300mm TL5312



R. Hydraulic driven discs. SU2M,SU2H1,SU2H3 Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Complete disc unit PE5307

02 Hydraulic motor 125CC TL1296

02a Hydraulic motor 160CC TL1297

03 Ring PE1325

04 Coupling PE416

05 Spider TL417

06 Circlip TL891

07 Bearing TL2009

08 Housing PE5306

09 Cover PE5306


11 Scraper See table D-9

12 Scraper bracket PE5316

13 Bearing TL5317

14 Oil seal TL1182

15 Oil seal TL1326

16 Shaft PE5305

17 Key TL473

18 Disc See table D-10

S-49


V1-2018-EN

27011752 - >>>


S. Automatic depth control system. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-50


V1-2018-EN

27011752 - >>>


S. Automatic depth control system. SU2M,SU2H1,SU2H3 Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Housing (R) PE1363

02 Housing (L) PE1364

03 Feet PE6505

04 Pin PE6524

05 Arm (R) PE6511

06 Arm (L) PE6510

07 Probe bracket (R) PE6516

08 Probe bracket (L) PE6515

09 Probe PE6509

10 Arm reaction plate PE6514

11 Reaction plate (R) PE6513

12 Reaction plate (L) PE6512

13 Sensor TL6502

14 Veer TL6517

15 Bolt PE6518

S-51


V1-2018-EN

27011752 - >>>


T. Valve block for automatic depth control. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-52


V1-2018-EN

27011752 - >>>


T. Valve block for automatic depth control. SU2M,SU2H1,SU2H3 Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Valve block complete TL6530

02 Controlled check valve NG6 TL7645

03 Control valve NG6 TL1340

04 Coil 12V TL7532

05 Set bolts M5x85 NG6 TL1341

06 2/2 Valve TL3376

07 Flow control valve TL8090

08 Pressure relief valve TL1342

09 Seal kit PE6531

S-53


V1-2018-EN

27011752 - >>>


U. Tailgate storage bunker. SU2M,SU2H1,SU2H3

S-54


V1-2018-EN

27011752 - >>>


U. Tailgate storage bunker. SU2M,SU2H1,SU2H3 Pos.: Description: 1,00 1,15 1,25 1,35 1,45 1,50 1,65 1,75 2,00

01 Bunker On demand

02 Plate On demand

03 Rubber On demand

04 Cylinder mount On demand

05 Cylinder On demand

06 Pin PE2417

07 Pin On demand

SAMON ONION LIFTER · 2018-07-26 · H1 - [email protected] V1-2017-EN 27011752 - >>> 20 1....

Documents

Transcript of SAMON ONION LIFTER · 2018-07-26 · H1 - [email protected] V1-2017-EN 27011752 - >>> 20 1....