Saint Raphael Catholic Church 5444 Hollister Ave., Santa Barbara, CA, 93111

Phone: (805) 967-5641 Fax: (805) 964-2988 Email: office@straphaelsb.org

straphaelsb.org

Pastor Msgr. Jon F. Majarucon

Associate Pastor Fr. Rajan Sengol

Retired Priest Rev. Frank Colborn

Deacons Dcn. Stephen Montross

Dcn. Sergio López Macías

Confession See details inside bulletin

Masses

See details inside bulletin for schedule of Masses and

information on precautions and requirements

Eucharistic Adoration See details inside bulletin

St. Raphael School 160 St. Joseph St.

Santa Barbara, CA 93111-2367 Michelle Limb, Principal

(805) 967-2115 www.straphaelschoolsb.org

July 5, 2020 — Fourteenth Sunday in Ordinary Time

Happy Retirement, Maria! On July 9th, Mary “Maria” Romero will retire from her position at St. Raphael Church. Maria began working in the rectory 32 years ago, cooking and cleaning. She later moved into the Parish Office as Receptionist, and eventually became Parish Secretary. Maria has shared her faith and knowledge with many parishioners, students and staff over the years. In addition, she spent much time coordinating Baptisms, walking families through their grief and funeral plans, and praying with so many of you. We are grateful for her commitment and dedication to the St. Raphael community and wish her the best in her retirement. We are sad to see her go, but we are excited for this next chapter in her life. Unfortunately, due to the circumstances of COVID-19, we are unable to have an in-person celebration. However, if you wish to send Maria a farewell greeting, you may email her: mromero@straphaelsb.org or mail a note to the Parish Office. El 9 de julio, Mary "María" Romero se jubilará de su posición en la Iglesia de San Rafael. María inicio trabajando en la rectoría hace 32 años cocinando y limpiando. Ascendiendo a la Oficina Parroquial como Recepcionista, eventualmente se convirtió en la Secretaria Parroquial. María ha compartido su fe y conocimiento con muchos feligreses, estudiantes de la escuela y personal a lo largo de los años. Además, pasó mucho tiempo coordinando bautismos, apoyando a las familias a través del duelo y sus planes fúnebres, y orando con muchos de ustedes. Estamos agradecidos por su compromiso y dedicación a la comunidad de San Rafael y le deseamos lo mejor en su jubilación. Estamos muy tristes de verla irse, pero estamos emocionados por este próximo capítulo de su vida. Le vamos a echar de menos. Desafortunadamente, debido a las circunstancias de COVID-19, no podemos tener una celebración en persona. Sin embargo, si desea enviar a María un saludo de despedida, puede enviarle a su correo electrónico: mromero@straphaelsb.org o enviar una nota a la Oficina Parroquial.

Page Two Saint Raphael Church July 5, 2020

Pastor’s Corner

These last few months have not been easy. However, at this writing most churches have re-opened and the Holy Sacrifice of the Mass is being celebrated. Still, the

complaints, incessant criticism and pessimism of some believers continue. Let us put things into perspective.

At the daily Mass this past week, the faithful in attendance heard from the Book of Kings. We were reminded of what happened to God’s Holy People 600 years before Jesus. They were defeated and broken, their priests and places of worship destroyed. They were deported. The initial exile lasted 40 years. What followed were additional years of rebuilding and coming back. Thousands of believers died. They did not deserve this, but it happened. They were victims of the political and social problems of the day. The survivors — the Remnant — courageously “picked up the pieces” and rebuilt the Community of God.

At this writing it has been close to 105 days that we have been Sacramentally estranged from the Lord. We are gradually rebuilding. 2,600 years later, WE TOO ARE A REMNANT of God’s people. We are the believers who continue to come and worship. We are the ones who survived and now celebrate and CARRY the Eucharistic presence out into the world.

This is not a time for “venting and criticism”; of pointing out the faults and mistakes of Presidents, Governors, Mayors, or even Popes, Bishops, and Priests and Deacons. It is a time to count our blessings and realize that YOU, the survivors, are the Remnant. You are the survivors. God’s grace is in YOU who have received communion at Mass. It is up to YOU to carry the EUCHARISTIC presence of Jesus into the community of Goleta. It is the Divine Spirit of LOVE you carry.

God bless you in this most urgent ministry of Grace: bolstering the faith of people and doing God’s work.

Msgr. Jon F. Majarucon

Please check our website straphaelsb.org or Facebook page www.facebook.com/SaintRaphaelSB for the most recent updates.

New Website — St. Raphael Church launched a new website on July 1. It is at the same internet address: straphaelsb.org.

Make Sure Your Contact Info is Up-to-Date — Our team made thousands of calls to Parishioners who are registered in our database, to check in on them. In the process, we asked for updated contact information. If you did not receive a call or have not been receiving email updates, we do not have your (current) information on file. Please visit our website and select the links from the homepage to register your household or update info. This will add you to our email list to receive updates regarding COVID-19 and the church re-opening.

If you need assistance, please call the Parish Office at (805) 967-5641 or email office@straphaelsb.org. We are conducting as much parish business as possible remotely. Make sure to leave your name and phone number.

In Need of Help? Call St. Vincent de Paul 683-8535.

Sunday Mass Reservations — Please go to our website and complete the reservation form. If you do not have access to the internet, phone the Parish Office and leave a detailed message including name and phone number, the Mass you'd like to attend, and how many people will attend (this includes babies and children). You will receive an email confirmation or phone call from our office staff within 24 hours. Reservations will close on Saturday at 3:00 pm. Walk-ins will be accommodated on a first come first serve basis, space permitting.

Mass Intentions July 5—10, 2020

Jul 5 Sun 7:00 am Samuel & Marion Carpa (D) 9:00 am Our Parish Community 11:00 am Dcn. Steve Montross (L) 1:00 pm Francisco & Maria Alcantar (D) Jul 6 Mon 8:00 am Lois Suter (L) Jul 7 Tue 8:00 am Rafaela Moratilla Buenaventura (D) Jul 8 Wed 8:00 am Jennifer Gilbert Avila & Family (L & D) Jul 9 Thu 8:00 am Juan Jose Hernandez (D) Jul 10 Fri 8:00 am Helen Altshuler (D)

Fourteenth Sunday in Ordinary Time Page Three

Parish Giving — Sign up for electronic giving! Safe and secure! Visit the website: straphaelsb.org or contact Shanelle Turcios in the Parish Office, 967-5641 x101. Email: sturcios@straphaelsb.org.

Financial Information

Liturgical Ministries

Anointing of the Sick or Funeral Ministry — Call the Parish Office at 967-5641.

Eucharistic Ministry to the Sick and Homebound — If someone is at Goleta Valley Cottage Hospital, a nursing home, or homebound and needs Eucharist brought to them, call Vicky Jacobson at 895-1499.

Eucharistic Ministers (at Mass) — Marcia Greiten, 705-8924.

Lectors — Charles Kriech, 967-8886; Anne White, 451-2709.

Music — Dorothy Turner, 968-0683; Bob/Patty Burnham 569-5858.

Sacristans — Marie Lundfelt, 687-4313.

From the Business Manager

Welcome back! We have missed you! We are happy to have you back with us for Mass. Please visit our website and Facebook page for information and guidelines, including:

1. Procedure and protocol for submitting reservation requests for Sunday Mass.

2. Information on entering and exiting the Church.

3. Practices and protocol for attending Mass in Person.

4. Letter from Pastor in English and Spanish.

We appreciate your faithfulness in prayer and financial support through this time. Your continued prayers, patience, and understanding are appreciated as we navigate this first phase of re-opening together. Please be respectful of the Guidelines and those who are helping to implement the protocol and policies.

In addition, the Sacrament of Reconciliation is being offered on Friday and Saturday evenings from 5:00 pm until 6:00 pm, outdoors in the school quad. Safe distancing guidelines are in place. A mask is required. Please be mindful of the prayerful state and adhere to silence.

The church will remain locked from the outside before, during, and after Mass (please see guidelines for information and restrictions). The Blessed Sacrament will be exposed in the vestibule for private prayer, after Daily Mass (Monday - Friday), on Saturday, and following the last Sunday Mass.

Our Parish Offices are closed to entry by the public. We are still operating, and can be reached via phone: 805-967-5641 and email: office@straphaelsb.org

If you are interested in volunteering as a Greeter, Usher, or to help disinfect/clean the church, please email me at Sturcios@straphaelsb.org with your name and phone number.

Thank you, Shanelle Turcios

Parish Giving Thank you to so many of you who have continued with your regular offering! Our parish relies on the contributions from our community in order to maintain our Parish Staff and continue our ministry. Contributions may be mailed, dropped in the mail slot near the parish office door, or given electronically. We are grateful for your continued support. Thank you for your generosity!

To give online: 1. go to straphaelsb.org. 2. Scroll to the center of the page and select the yellow button “Donate to St. Raphael Church”. 3. Follow the prompts.

Please contact Shanelle Turcios at (805) 967-5641 x101 or sturcios@straphaelsb.org with any questions about online giving. Thank you for your continued generosity!

The end of the Fiscal Year (FY) is upon us- June 30. If you would like to make an additional gift to support the parish, please consider giving toward Operations or Grounds Supplies (covers supplies, signage, etc. for re-opening). Your generosity is appreciated!

Daily Mass: Monday through Friday, 8:00 am.

Sunday Masses: 7:00 am - English 9:00 am – English 11:00 am – English 1:00 pm – Spanish

No Evening Liturgies

Please Note — Parish offices will be closed on Friday, July 3 in observance of Independence Day.

Spirituality & Fellowship Divine Mercy: Martha Avila 964-4945. Meets monthly (usually 3rd Tuesday of the month) at 7:00 pm, in the church.

Eucharistic Adoration/Exposition: Margaret Priest 967-7391

Healing of Families: Dcn. Stephen Montross 964-9152

Knitting & Crafts: Betty Watt (805) 968-9845. Meets every Thursday, 9:00 am to 2:00 pm, in the Conference Room.

Operation Outreach: Beth Fairfield 964-7919

Charismatic Prayer and Worship: Barbara Flynn. Meets Wednesdays at 6:30 pm, in the Conference Rm.

Rosary & Divine Mercy Prayer Group: Meets Thursdays, 8:30 am, in the church “crying room”.

Rosary Makers: Janet Fanucchi 886-9723

Secular Order of Discalced Carmelites: Meets monthly. Reid Wagner at Reidwagner5@yahoo.com or (805) 252-6105 St. Joseph Men’s Prayer Group: Bob Marks 968-6008. Meets Wednesdays, 6:30 pm, in the church.

St. Raphael Bowling League: Joanne Anderson, 967-8645 or Carol McLafferty, (805) 685-4284

The Gathering: Marie Mlodzik 967-4330

Manuel Alergan Delia Almaguer Maricela Avendano Eleanor Barstow Kenneth Brown, Jr. Paul Casas Fr. Frank Colborn Amapro Duarte Esperanza Gomez Elsa Gonzalez Mack Gonzalez Charles Graham Suzie Graves Guatavo Gutierrez Jr. Alfonso Jimenez

John Kestel Michael Kroes Mrs. Charles Lundfelt Sr. Maria Inez Martinez Lauretta May Bill McNamara Julia Mercado Marisol Murillo Anguinal Lupe Osuna Alex Pineda Earl Pugh Kimberly Reyes Hal Rich

Armando Rojas M. Romero Fr. Antonio Ruiz MaryAnne Schreier Alfred Torres Clair Scott Ria Van Son Anita Vargas Maria Bernarda Vargas Dominic Ventura Lou Ventura Loretta Verhasselt Alicia Zanolini

To add or remove immediate family from this list, please contact the Parish Office: 967-5641.

Names will be removed from the list after 90 days unless the Parish Office is advised otherwise. Thank you.

Page Four Saint Raphael Church July 5, 2020

Please Pray for the Sick of Our Parish

Food Bank Santa Barbara has information on where to donate/find food. Their website is foodbanksbc.org/ Email: info@foodbanksbc.org.

“Hearts to Serve” — Resources and information for anyone in our Catholic parishes and schools who need food, material assistance, or referrals. Currently, phone calls will only be answered in English. (855) 423-6780. Hours of operation are 8:00 am to 6:00 pm.

COVID-19 Prayer Hotline — Speak with a Friar directly anytime. (914) 527-1413. (This info provided by Sister Danielle Victoria, FSP).

Pro-Life — Join in prayer for an end to abortion and for the conversion of those working at Planned Parenthood. 518 Garden Street in Santa Barbara. The Holy Rosary and Divine Mercy Chaplet will be recited. Please contact Gisela Cooper at (805) 886-3732 (text/call) for meeting dates and times.

Wider Catholic Community News

For The Repose of The Souls of Our Recently Deceased, We Pray To The Lord

Marge Covell, Anthony Ochoa, John Kunze

Fr.FrankColborn’sNewBookTheEvolutionofCatholicSocialEthics:Fromthe

PaleolithictoPopeFrancisIt is available at Amazon and on Kindle. Fruits and Vegetables For the Needy — The Franciscan Friars at Old Mission Santa Barbara and The Berry Man, Inc. in a joint outreach effort to the community, will distribute fruits and vegetables to the needy in the Santa Barbara area. The distribution is scheduled every Tuesday, 10:00 am to 12:00 pm in the adjacent parking lot at the side-front of the Old Mission.

By Your Side LA — The Archdiocese's official ministry helping women and men affected by abortion, By Your Side is a comprehensive, bilingual ministry that includes a website, a professional call center and referrals to healing resources including sacraments, retreats, support groups, mental health professionals, and more. http://weare.byyoursidela.org/

Rachel's Vineyard — A retreat for men and women struggling with the emotional and spiritual pain of abortion. Developed in the Roman Catholic Tradition, it uses spiritual exercises and rituals to help grieve the loss of unborn children and to accept God’s forgiveness. Inquiries and registrations are confidential. 877-HOPE4ME (877-467-3463). rachelsvineyard.org.

Fourteenth Sunday in Ordinary Time Page Five

Teen Mass and High School Life Night: 5:30 pm Teen Mass followed by Life Night For Teens Interested in Getting Baptized

and/or Making First Communion: We have a special sacrament class just for teens in

7th grade and older LIFETEEN® and Confirmation News

Confirmation Preparation Year 1 and Year 2 will begin in the middle of September. Confirmation Registration Packets will be available starting on August 1. You can obtain a packet in the Parish Office, after 5:30 pm Sunday evening Masses or call John (805) 964-3466 x1. Packets available at www.straphaelslifeteen.com.

This twice-a-month pre-Confirmation program explores the Life and Word of Jesus Christ through the Gospels. We want to provide our Junior High students the foundation they need to prepare for Confirmation in their High School years and for any sacraments that they may not have received (Baptism, Confession, First Communion). Call John at (805) 964-3466 x1 for more information. Register by contacting the Parish Office or Youth Ministry Office. For info on ANY of the teen programs, call John or email srym12@yahoo.com.

→ Confirmation Year 1 and 2 meet on Monday Nights from 7:00 to 9:00 pm. → “Men of God” and “Daughters of the King” both meet every other Wednesday, 7:00 to 9:00 pm. → Full Circle, a support group for teenagers, meets every other Wednesday from 7:00 to 9:00 pm. → Dos Pueblos Catholic Club meets Wednesdays at lunch in room Q-13; pizza is one dollar per slice. → S.M. Breakfast Club meets every other Thursday on late start from 7:45 to 8:45 am at Cody's restaurant.

Saint Raphael Youth Ministry

Leading Teens Closer to Christ

Protecting Our Children

Tips for keeping calm and parenting during stressful times. We are living in unprecedented times, and many parents are stretched to capacity. The added stress of pandemic living can make it hard to parent calmly and effectively when children are acting out, but it’s important to remember that children are also going through a huge period of change right now. Instead of reacting in anger, try these ideas to keep your cool. Talk to a friend — many people are suffering from a lack of physical community, so reach out by phone or text. Pray together as a family, asking for patience, cheerfulness, and whatever other virtues you need to get you through the day. Set an example of forgiveness with your children — ask for it when you need it and grant it when they do. For more tips, get a copy of the VIRTUS® article, “Say it on repeat: I am going to keep my calm!” at https://lacatholics.org/did-you-know/.

St. Raphael School straphaelschoolsb.org

Principal: Michelle Limb, 967-2115 Preschool: Edna Santos, 967-4435

From The Principal’s Desk

Dear St. Raphael School Families and Friends,

Important Dates:

August 1: Dennis Uniform Online St. Raphael School Day August 20: First Day of School for the 2020-2021 School Year

In Mary’s Love,

Ms. Michelle Limb, Principal

Junior High Program for 7th and 8th Graders

Youth Ministry Young Adult Group (Ages 22-36)

The focus is on building community, and sharing/growing in faith. Meetings are every other Tuesday from 7:00 pm to 8:30 pm. Follow on Instagram belong_sb. For info, call Justine at (805) 964-3466 Ext 2.

Neuropathy Support Group: Nancy Kriech 967-8886 Parish Festival: Glenn Schiferl 964-6013 Respect for Life: Rita Fennell (805) 886-8555 Rachel’s Vineyard: Post-abortion support for women and men

(877) 467-3463 (877-HOPE4ME) Rescue Mission: 966-1316 Safeguard the Children: Msgr. Jon F. Majarucon, 967-5641 Santa Barbara Pastoral Region Office: Bishop Robert Barron,

682-0442 Scouting: Boy Scouts: Glenn Schiferl, 964-6013, www.goleta105.com Girl Scouts: Stephanie Carlyle 968-6505, Jame Flint 962-6395 Venture Crew: Joe Bauer, 967-2211 Victims Assistance Ministry: Suzanne Healy (213) 637-7650 Villa Majella: Services/shelter for single pregnant women. Website: villmajella.org; (805) 964-1650 Visiting Nurse and Hospice: 965-5555 24-Hour Help Line/Crisis Intervention: 692-4011 or (800) 400-1572

After hours emergency number: (424) 219-3747. Bulletin Submissions — Please submit items no later than Friday, at Noon, nine days prior to the intended Sunday bulletin. Parish organizations have priority. Items must be emailed or typed clearly on paper. No phone-in announcements please. Announcements may be edited for space. Email: office@straphaelsb.org Bulletin: Deborah Correio, bulletin@straphaelsb.org Finance/Accounting/Online Giving: Shanelle Turcios, 967-5641 x101, sturcios@straphaelsb.org Finance Council: John Hoenigman—Chairman; 967-2114 Website: Kylie McCue, kmccue@straphaelsb.org, 967-5641

Adult Faith Formation (Holy Communion, Confirmation): Parish Office, 967-5641 Children’s Liturgy of The Word: Nancy Panizzon, 964-5462 Altar Servers: Bruce Schumikowski, 964-4456 & MaryJo Comer, (805) 886-5710 Baptism Coordinator: Maria Romero, 967-5641 End of Life: Parish Office, 967-5641 “Little Souls” Sunday School: Cecilia Marks, 968-6008 Religious Education (CCD): English Coordinator: Karen Froelicher, 967-1641 x3 Bilingual Coordinator: Ana Cervantes, 967-1641 x4 Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA): Msgr. Jon F.

Majarucon, 967-5641 Ext. 105 Vocations, Parish Rep: John Switzer 967-8049

Page Six Saint Raphael Church July 5, 2020

Faith Formation

Service & Outreach

Parish Staff and Office Hours

Always Our Children: Support group for parents of LGBTQ children, Joe & Kathie Schneider 687-4338

Catholic Charities Santa Barbara: 965-7045 Community Counseling Center: 962-3363 Engaged Encounter: http://www.ceeofla.org Hospice of Santa Barbara (counseling services): 563-8820 Jail Ministry (Restorative Justice): Michael Ledisa (213) 705-5510 Knights of Columbus: Third Degree Grand Knight: Raphael Cardenas (805) 967-2309 Fourth Degree Faithful Navigator: Frank Donohoe (805) 698-6102 District Deputy: Chris Arnoult (805) 964-6324 Martha’s Ministry: Mary Penza call or text (805) 455-2580 Network Medical: Supporting unplanned pregnancies 967-9096

Service & Outreach (cont’d)

Noticias de la Parroquia Protegiendo a Los Niños — Consejos para mantenerse en calma durante la crianza de sus hijos en tiempos de estrés. Estamos viviendo tiempos sin precedente, y muchos padres de familia están llenos de responsabilidades. El estrés que se añade el vivir en el tiempo de la pandemia puede hacer más difícil la crianza de los niños en una forma tranquila y efectiva, cuando los niños muestran un mal comportamiento, pero es importante recordar que los niños también están pasando por un gran período de cambio en este momento. En lugar de reaccionar con enojo, pruebe estas ideas para mantener la calma. Hable con un/a amigo/a. Muchas personas están sufriendo por la falta de contacto físico con la comunidad, así que contáctelos por teléfono o por texto. Recen juntos en familia, pidiendo por paciencia, por alegría, y por otras virtudes que usted necesite para poder pasar el día. Sea un ejemplo de perdón con sus hijos, pídales perdón cuando usted lo necesite y cuando ellos lo necesiten. Para obtener más consejos, obtenga una copia del artículo en inglés de VIRTUS® “Say it on repeat: I am going to keep my calm!” (Repítalo: ¡Voy a mantener la calma!) en https://lacatholics.org/did-you-know/.

Parish Offices Closed — Parish offices are closed to the public until further notice. Please call (805) 967-5641 or email office@straphaelsb.org for assistance. Be sure to leave your name and phone number.

Décimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario La Iglesia de San Rafael Pagina Siete

Noticias de la Parroquia (ver también la página seis)

¿Necesita Ayuda? Recuerde llamar al 683-8535, San Vicente de Paul

¡Bienvenidos de nuevo! ¡Les hemos echado de menos!

Nos complace tenerlos de nuevo con nosotros para la misa dominical. Por favor visite nuestro sitio web o nuestra página de Facebook para obtener información que incluyen:

1. Procedimiento y protocolo para enviar solicitudes de reserva para la misa dominical.

2. Información sobre la entrada y salida de la Iglesia.

3. Prácticas y protocolo para asistir a misa en persona.

4. Carta del Pastor en inglés y español.

Agradecemos encarecidamente su fidelidad en la oración y en el apoyo financiero durante este tiempo. Sus continuas oraciones, paciencia y comprensión son apreciadas mientras navegamos juntos en esta primera fase de reapertura. Sean respetuoso con las indicaciones y con aquellos que ayudan a implementar el protocolo y las políticas.

El Sacramento de la Reconciliación se ofrece los viernes y sábados de 5 pm a 6 pm, al aire libre en el patio de la escuela. Se han establecido indicaciones de distanciamiento social. Se requiere una máscara. Tenga en cuenta el estado de oración y adhiérase al silencio.

La Iglesia permanecerá cerrada desde el exterior antes, durante y después de la Misa. (Consulte los protocolos para obtener información y restricciones) El Santísimo Sacramento estará expuesto en el vestíbulo para la oración privada, después de la Misa diaria, de lunes a viernes, los sábados y después de la última misa del domingo.

Nuestras oficinas parroquiales están cerradas al público. Todavía estamos operando, y pueden contactarnos por teléfono al: 805-967-5641 y correo electrónico: office@straphaelsb.org.

Si está interesado en ser voluntario como Recibidor, Ujier, o para ayudar a desinfectar/limpiar la Iglesia, envíeme un correo electrónico a sturcios@straphaelsb.org, con su nombre y número de teléfono.

Ofertorio Parroquial ¡Gracias a muchos de ustedes que han continuado con su donación regular! Nuestra parroquia cuenta con las contribuciones de nuestra comunidad, para mantener nuestro personal parroquial y continuar nuestro ministerio. Las contribuciones pueden ser enviadas por correo, dejadas en la ranura del correo cerca de la puerta de la Oficina Parroquial , o electrónicamente. ¡Estamos agradecidos por su continuo apoyo! ¡Gracias por su continua generosidad!

Para dar en línea: 1. ir a straphaelsb.org. 2. Desplácese al centro de la página y seleccione el botón amarillo "Donate to St. Raphael Church". 3. Siga las indicaciones.

Por favor, póngase en contacto con Shanelle Turcios al (805) 967-5641 x101 o sturcios@straphaelsb.org con cualquier pregunta relativa a las donaciones en línea.

¡Gracias por su continua generosidad!

Por favor, tenga en cuenta que el boletín se imprime primitivamente del domingo. Es posible que alguna

información adjunta haya cambiado desde entonces. Por favor, visite nuestro nuevo sitio de red social

(www.facebook.com/SaintRaphaelSB) y nuestra página web (straphaelsb.org).

Para hacer una reservación para la misa dominical, visite nuestro sitio web y llene el formulario. Si no tiene acceso al Internet, puede llamar a la oficina. Deje un mensaje detallado que incluya su nombre y apellido, su número teléfono, la hora de la misa que le gustaría asistir y cuántas personas asistirán (incluyendo bebés y niños). Recibirá una confirmación por correo electrónico o una llamada telefónica del personal de nuestra oficina, dentro de las 24 horas. Las reservas cerrarán el sábado a las 3 pm. Los que no tengan reservación previa se acomodarán por orden de llegada, si el espacio lo permite.

Horas de Oficina Nuestras Oficinas Parroquiales están cerradas al público, pero seguimos operando lo más remoto posible. Si necesita ayuda, o conoce a alguien que la necesite, por favor llame al 805-967-5641 o correo electrónico: office@straphaelsb.org. No se olvide en dejar su nombre y número para que comunicarnos de nuevo con usted.

Funeral Chapels15 East Sola Street 450 Ward DriveSanta Barbara GoletaCentral Office (805) 965-5145 FD 303 & FD 1138

WELCH-RYCE-HAIDER

5757 Hollister Ave. and 324 Montecito St.

THE BEST MEAT AND PRODUCE IN TOWN

Me Especializo en Prestamos Para:• Compras de Casa • Refinanciamientos y

Pre-aprobaciones La Consulta es Totalmente Gratis.

Mario.rodriguez@dkmortgage.comNMLS: 505926 • Co. NMLS: 2551

Mario RodriguezVP of Residential LendingLocal Parishioner

C: 805-452-2281Se Habla EspañolEQUAL HOUSING LENDER

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

513857 St Raphael Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

Open 7 daysMesa Cafe, 1972 Cliff Drive, Santa Barbara, 966-5303

Cody’s Cafe, 4898 Hollister Avenue, Santa Barbara, 683-5141

With this coupon. No other discount applies. One coupon per table. Offer expires 6-30-18

BREAKFASTLUNCHDINNER

FULL BARBANQUET

ROOM

50% OFF any Meal - Buy 1 meal and 2 beverages at regular priceand receive the 2nd meal of equal or lesser value 50% OFF.

B R E A K FA S T • L U N C H • D I N N E R • F U L L B A R

CALIFORNIA WEALTH ADVISORS

10 E. Figueroa, Suite 201 | Santa Barbara, CA 93101

CA Insurance License # 0120100

Securities and advisory services offered through

Centaurus Financial, Inc. Member FINRA and SIPC.

A Registered Investment Advisor. California Wealth

Advisors and Centaurus Financial, Inc. are not

affiliated. Supervisory Branch Address: 2300 E.

Katella Ave. # 200, Anaheim, CA 92806

KELLEY SLAUGHT

805.941.0444KELLEY@CALIFORNIAWEALTHADVISORS.COM

Goleta ValleyCouncil 5300

A Catholic men’s fraternalservice organization

Charity, Unity,Fraternity PatriotismServing St. Raphael& St. Marks parishes

Interested?Call 805-964-6324

COASTAL COPYCOPY MACHINES

SALES/SERVICE/RENTALS

964-8835849 Ward Drive

Santa Barbara, CA 93111