Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas...

8
Saint Joseph Basilica LITURGICAL CELEBRATIONS/ MSZE ŚWIĘTE Sunday Vigils / Soboty wieczorem: 4:00 p.m. Sundays/Niedziele 7:00 a.m. (Bilingual); 9:00 a.m. (English); 10:30 a.m. (Polish) Holy Day Vigil / Wigilie Świąt: 5:00 p.m. Holy Days/Święta 6:30 a.m.; 8:30 a.m.; 7:00 p.m. (Polish) Weekdays / W tygodniu 6:30 a.m. (Mon-Fri); 7:00 a.m. (Sat) CONFESSIONS / SPOWIEDŹ Saturdays / Soboty: 7:30 a.m. and at 3:15 p.m. First Friday / Pierwszy Piątek: 6:00 p.m. PARISH OFFICE HOURS: Mon., Tue., Wed., Fri.: 9 a.m. - 1 p.m. & 2 p.m. - 4 p.m. Thursday / Czwartki Office Is Closed! / Biuro zamknięte! Please call ahead for an appointment with a priest. Spotkania prosimy osobiście umawiać z księdzem. SAINT JOSEPH SCHOOL 47 Whitcomb Street Webster, MA 01570 Phone: 508-943-0378 Fax: 508-949-0581 www.sjs-webster.com Principal Michael Hackenson Secretary Sylwia Kohut Mission Statement Saint Joseph Parish is committed to proclaim the gospel message of Jesus Christ as a Catholic community of faith, by promoting a sense of commitment to the Church, encouraging divine worship and prayer, fostering evangelization and nurturing the spirit of service. Within the context of our Polish - American religious and cultural heritage, we foster our tradition and aspire to personal growth in faith. We are determined to develop our vision for the future, to educate the children in Christian values and to be receptive to the creative and saving grace of God. PARISH PERSONNEL Pastor Rev. Grzegorz Chodkowski Weekend Assistance Rev. Charles Borowski Music Director Karol Jaje Business Manager Ewa Mamro Office Staff Elizabeth Sabaj, Christine Shore Sacristan Thomas Liro Cemetery Manager Sławomir Kurpiewski RELIGIOUS EDUCATION/RCIA Phone: 508-943-0467, e-mail: [email protected] SAINT JOSEPH PARISH 53 Whitcomb Street Webster, MA 01570 Phone: 508-943-0467 Fax: 508-943-0808 e-mail: [email protected] www.saintjosephbasilica.com FELICIAN SISTERS Phone: 508-943-2228

Transcript of Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas...

Page 1: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

Saint Joseph Basilica

LITURGICAL CELEBRATIONS/ MSZE ŚWIĘTE

Sunday Vigils / Soboty wieczorem: 4:00 p.m.

Sundays/Niedziele 7:00 a.m. (Bilingual); 9:00 a.m. (English);

10:30 a.m. (Polish)

Holy Day Vigil / Wigilie Świąt: 5:00 p.m.

Holy Days/Święta 6:30 a.m.; 8:30 a.m.; 7:00 p.m. (Polish)

Weekdays / W tygodniu 6:30 a.m. (Mon-Fri); 7:00 a.m. (Sat)

CONFESSIONS / SPOWIEDŹ Saturdays / Soboty:

7:30 a.m. and at 3:15 p.m. First Friday / Pierwszy Piątek: 6:00 p.m.

PARISH OFFICE HOURS: Mon., Tue., Wed., Fri.:

9 a.m. - 1 p.m. & 2 p.m. - 4 p.m.

Thursday / Czwartki Office Is Closed! / Biuro zamknięte!

Please call ahead for an appointment with a priest. Spotkania prosimy osobiście umawiać z księdzem.

SAINT JOSEPH SCHOOL 47 Whitcomb Street Webster, MA 01570

Phone: 508-943-0378

Fax: 508-949-0581 www.sjs-webster.com

Principal Michael Hackenson

Secretary Sylwia Kohut

Mission Statement Saint Joseph Parish is committed to proclaim the gospel message of Jesus Christ as a Catholic community of faith,

by promoting a sense of commitment to the Church, encouraging divine worship and prayer, fostering evangelization and nurturing the spirit of service.

Within the context of our Polish - American religious and cultural heritage, we foster our tradition and aspire to personal growth in faith. We are determined to develop our vision for the future,

to educate the children in Christian values and to be receptive to the creative and saving grace of God.

PARISH PERSONNEL

Pastor Rev. Grzegorz Chodkowski Weekend Assistance Rev. Charles Borowski Music Director Karol Jaje Business Manager Ewa Mamro Office Staff Elizabeth Sabaj, Christine Shore Sacristan Thomas Liro Cemetery Manager Sławomir Kurpiewski

RELIGIOUS EDUCATION/RCIA Phone: 508-943-0467,

e-mail: [email protected]

SAINT JOSEPH PARISH 53 Whitcomb Street Webster, MA 01570

Phone: 508-943-0467

Fax: 508-943-0808 e-mail:

[email protected] www.saintjosephbasilica.com

FELICIAN SISTERS Phone: 508-943-2228

Page 2: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

2 January 5th, 2020 Saint Joseph Basilica

Weekly Masses Intentions

Intencje Mszalne

BAPTISM. On designated Sundays. Please call to make arrangements. Parents are required to receive orienta-tion.

SAKRAMENT CHRZTU W wyznaczone niedziele. Proszę zadzwonić na plebanię, aby ustalić datę. Rodzice zobowiązani są do krótkiej katechezy.

MARRIAGE. Proper preparation for marriage requires one year’s notice. Please contact the rectory for appoint-ment.

SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA Narzeczeni powinni zawi-adomić kancelarię parafialną rok przed datą ślubu.

MINISTRY TO THE SICK For those of advanced age, ill or hospitalized, call the rectory to arrange visitation.

SAKRAMENT CHORYCH Po sakramentalną posługę księdza proszę dzwonić na plebanię.

PARISH MEMBERSHIP If you would like to become part of St. Joseph Parish Family, please call the rectory. ZAPISY DO PARAFII Parafia św. Józefa serdecznie zaprasza nowych członków. Zapisy przyjmujemy w kancelarii parafialnej.

RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) is a process established by the Church for individuals to become Catholic and receive the Sacraments of Initiation-Baptism, Confirmation, and the Eucharist. If you wish to become Catholic, or are a Baptized Catholic in need of making your First Communion and/or Confirmation, please call the Parish Office.

JOIN OUR COMMUNITY / DOŁĄCZ DO NAS If you wish to become a member of our family please fill out this form and mail it to the rectory or put it into the collection basket.

Jeśli pragniesz dołączyć do naszej rodziny, wypełnij poniższy formularz i prześlij go do biura parafialnego lub włóż do koszyka z kolektą. ____ New Parishioner / Nowy Parafianin ____ Data update / Zmiana danych Name / Imię i Nazwisko: ________________________________________________________________________________________ Street / Ulica:________________________________ City/Town / Miejscowość:______________________ State / Stan:___________ Zip:_________ Phone / Telefon:________________________________ email:____________________________________________

Sunday Vigil, January 4th 4:00pm - r.s. Alphonse Kozub (8th anniv.) - int. daughters & family.

Sunday, January 5th, THE EPIPHANY OF THE LORD 7:00am - For the parishioners of St. Joseph Basilica. 9:00am - r.s. Sabina Baldyga (1st anniv.) - int. daughter, Helena & family. 10:30am- O cud uzdrowienia w intencji Bogu wiadomej - int. przyjaciele.

Monday, January 6th 6:30am - For God’s Blessings on J. Cecelia Majka on her 100th birthday - int. daughter, Judy. 2:00pm - Christopher Heights.

Tuesday, January 7th 6:30am - r.s. Robert & Shirley Rekowski - int. Gerald & Jacqueline Arpin.

Wednesday, January 8th 6:30am - O Boże błogosławieństwo w rodzinie Bożeny i Dariusza - int. J.M. Orzechowski 7:00pm - r.s. Shirley Piechota - int. Christopher Tully.

Thursday, January 9th 6:30am - r.s. Warren A Rekowski - int. Rose Rekowski & family.

Friday, January 10th 6:30am - ś.p. Mariana, Michaliny, i Józefa Wrońskich - int. Zofia Kaźmierczak

Saturday, January 11th 7:00am - r.s. Felix & Veronica Sabaj - int. Family

Sunday Vigil, January 11th 4:00pm - r.s. Tadeusz Stasior - int. Zofia Nagiel.

Sunday, January 12th, THE BAPTISM OF THE LORD 7:00am - r.s. Maria & Władysław Przybyło, Władysława, Władysław & Stanisław Skowron - int. Maria Skowron & family. 9:00am - r.s. Anna Baldowski - int. son, George & family. 10:30am- ś.p. Weronika Masłoń - int. rodzina.

Page 3: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

Saint Joseph Basilica January 5th, 2020 3

January 4th / January 5th

Eucharistic Ministers 4:00pm - Joseph Werbecki and Cathleen Holmberg 7:00am - Elizabeth Sabaj 9:00am - Marleene Plaza and John Hester 10:30am - Tessa Mailloux

Lectors 4:00pm - 7:00am - Ryszard Skowron & Diane Gajewski 9:00am - 10:30am -

The little kids in the Christmas pageant always wanted to be part of the Magi. It might have been the costumes or the lack of speaking parts, but the big attraction was the gifts they carried. Gold, frankincense and myrrh, in beautiful, treasure chest boxes, are held up high for everyone to see. It’s quite spectacular! The best gifts we can give are not so visible, and may even go unnoticed, but they make a differ-ence. Kindness and consideration come in the form of a helping hand, a kind word, or a note of thanks. Consolation and reassurance come in hugs and held hands, encouraging words and a loving smile. Hope and healing come in the form of kisses and a pat on the back, while peace and quiet come in the form of a parent night out, a late night coffee or a special moment together. You

don’t need a lot to offer a lot. Find out for yourself. Give a gift and feel like a king!

The Epiphany of the Lord January 5th, 2020

“They opened their treasures and offered him gifts of gold,

frankincense, and myrrh. - Matthew 2:11b”

DONATIONS St. Joseph Basilica - In Memory of Shir ley Piechota - $50 - given by James & Lorrraine Brezniak; In Memory of Victor Brezniak - $50 - giv-en by James & Linda Chambless St. Joseph School - $25 - given by Catherine Ivascyn; In Memory of Victor Brezniak - $25 - given by Joanne Minarik

Thank You for Your Generosity

1-25 CLUB WINNER January 4th, 2020 - 15th week - #24 Jennifer Barbosa

MASS SCHEDULE CHANGE Effective this weekend, the Mass Schedule is as follows: SUNDAY VIGIL: 4:00 PM (English) SUNDAYS: 7:00am (bilingual), 9:00am (English), 10:30am (Polish) Weekday Masses r emain the same.

Saint Vincent de Paul: Today we celebrate the feast of the Epiphany, where the Magi find the newborn king and offer him gifts of gold, frankincense and myrrh. In the spirit of the Magi, please put your gift in the St. Vincent de Paul Poor Box so that comfort and peace can once again be given to a newborn child.

Stewardship Note: “Then they opened their treasures and offered him gifts of gold, frankincense and myrrh.” The image of the Magi keeling before the infant Jesus and opening their treasure chests for Him is an image that we should all try to follow all year long. In gratitude for all that we have been given, Christian Stewards are called to generously share all of our gifts, not just the ones we pick and choose. God wants us to be the most generous with that one thing that means the most to us.

SHARING OUR BLESSINGS - Weekend of Dec. 21-22, 2019

Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70

Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13

Christmas - December 25, 2019 Christmas Flowers $90; School $1391

Christmas $8716.69 Thank You for Your Generosity!

God Bless You!

RELIGIOUS EDUCATION CLASSES Religious Education classes for grades 1 - 10 will be held on Monday, January 6th at St. Joseph School from 5:30 - 6:30.

VOTIVE MASS AND NOVENA TO ST. JOSEPH Please make an effort this Wednesday, January 8th, to attend devotions to our Patron Saint at 7 p.m. St. Joseph is a patron saint of so many people who have a variety of needs, patron of fathers, good provider, patron of dying, patron of difficult situations and family life, and for those who are searching for employment. We have a great opportunity every Wednesday to

encounter his powerful intercessions in our various needs. This week, the Lectors will carry the statue into the sanctuary

NOVENA TO DIVINE MERCY On Sunday, January 5th, at 3pm, we will have special devotions for Divine Mercy. We ask parishioners and friends to join us in the singing of the Chaplet followed by Benediction.

CHRISTMAS CONCERT There will be a Christmas Concert of Polish carols at Our Lady of Czestochowa in Boston, MA on Sunday, January 12th at 3pm. Please, join us to celebrate the newborn Christ at the end of Christmas season.

Page 4: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

4 January 5th, 2020 Saint Joseph Basilica

This weekend’s second collection is for supporting missionary work of the Sisters of Divine Providence in Cameroon. Next weekend’s second collection is for Parish Obligations to the Diocese.

OPLATEK - YOU’RE INVITED On Sunday, January 12, 2020, the Holy Rosary Sodality is spon-soring the Annual Oplatek Dinner at Point Breeze Restaurant in Webster. All parishioners and friends are cordially invited! Appe-tizers begin at 12 noon followed by a delicious family-style dinner of ham and turkey complete with salad, vegetables, and homemade desserts. Adults: $25 (tip included) and children 12 and under for $10. Tickets must be purchased by January 5th and can be bought at the rectory or by calling Betty Sabaj: 508-943-8570, Kathy Si-rard: 508-943-0173, Christine Shore: 508-949-3674, and Sylvia Kitka: 508-943-0201 or any member of the Holy Rosary Executive Board. Tickets will be on sale after the Masses this weekend.

CALENDARS, CHRISTMAS CARDS AND CD’S We are grateful to the Sitkowski and Malboeuf Funeral Home for donating the beautiful 2020 calendars. The calendars are avai-lable in the sacristy and your offerings are very much appreciated. CD’s made by the Basilica Choir with beautiful Polish Christ-mas carols and Polish Christmas cards are still available in the sacristy and parish office,

PACC—ELECTION OF OFFICERS Officer elections will be held on Sunday, January 12th from 2pm. Dues must be paid for 2020 to vote.

EPIPHANY CHALK Blessed chalk and incense are available at the front of our Basil-ica. As you enter or exit the church, please take an envelope to bless your home. Using the chalk, the year and initials of the Three Kings (Caspar, Melchior, and Balthazar) may be inscribed above your entry and exit doors as follows:

20+C+M+B+20

Following the inscription, a simple prayer may be said: The chalking of the doors is a centuries-old practice throughout the world. It is, however, an easy tradition to adopt, and a great practice whereby we dedicate our year to God from its very outset, asking His blessing on our homes and on all who live, work, or visit there.

RESPECT LIFE MONTH Can’t make it to the March for Life in D.C.? Let’s kick off Re-spect Life Month together! “Let Life Live” event to be held at sacred Heart-St. Catherine of Sweden Parish Hall, 596 Cam-bridge St. Worcester on Saturday, January 11th 12-3:30pm. We will have music from Musicians for Life, speakers, Reps from Problem Pregnancy, Visitation House, Mass Citizens for Life, 40 Days for Life, First Concern and more! For more information call Lynn at 508-612-3999

FEAST OF THE EPIPHANY OF THE LORD The Epiphany is a Feast Day within the Church’s liturgical celebration of Christmas. In the current Western tra-dition, we associate it with the “Visit of the Magi,” or visitors from the East recounted in Matthew’s Gospel. (Mt 2:1-12). Epiphany is traditionally cele-

brated the 12th day after Christmas, (Twelfth Night), January 6th.

Epiphany takes its name from the Greek epiphania, a manifestation. Je-sus, born quietly in Bethlehem’s stable, is revealed, or made manifest, as the Son of God. In the recognition of Him by the Magi, the Christ, He is re-vealed to the “nations.” (see, for example, Is 42:6; Is 60: 1-6; and Psalm 72:11)

The Feast Day is associated with three events in the life of Christ when His divinity shines through His humanity: the adoration of the Magi; the baptism of Christ in the Jordan (Mt 3); and the first miracle at the wedding feast of Cana, (Jn 2), The latter two of these were designated as Luminous Mysteries of the Rosary, by Pope St. John Paul II in 2002. In these “Mysteries of Light,” we meditate on the revelation of Jesus as the Divine Son of the Father.

Prayer for marking the door with chalk Lord Jesus Christ, whom the Three Wise Men

Found as a Child and they paid homage to You,

who grew up in a house in Nazareth by the side of Mary and Saint Joseph, sanctify our home with your presence. Let Your love goodness and chastity

prevail in our family. Let us all create a home church,

Where we constantly praise and glorify you.

Let the sacred symbols we put on the door of this house

remind us and those who will visit us

that we are a home church and we want to follow the star of faith

to meet with you In our Father's house,

with whom the Holy Spirit unites you and where You live and reign

for all ages. Amen

GUEST FROM CAMEROON Today we are hosting Sister Anuncjata Waszewska from the Congregation of the Sisters of Divine Providence. Sister has been working for over ten years in the parish of St. Vincent de Paul in Essiengbot in the diocese of Doume-Ambong Bang in Cam-eroon. Her main task in the mis-sionary service is health care, which she provides to local peo-ple in a little clinic in a tropical forest. Her daily duties include caring for patients with malaria and other tropical diseases, con-

ducting research and diagnostics of various diseases of her patients, as well as helping mothers expecting a child. In addition, she looks after sick people who live in nearby vil-lages. Today, Sister Anuncjata will share with us a reflec-tion on her missionary min-istry. Her work requires great physical and spiritual effort. Let's surround her with our prayers. Today's second collection is also intended to support the missionary work of the Sisters of Divine Provi-dence.

God bless you!

Page 5: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

Saint Joseph Basilica January 5th, 2020 5

Pojawienie się Boga na ziemi budzi od początku przerażenie (jak u Heroda) i radość (jak u Mędrców). Wszystko zależy od nastawienia do świata, od systemu wartości. Kto chce dominować, będzie "alergicznie" reagować na obecność Boga. Kto natomiast szuka prawdy i dobra, ten ucieszy się każdym przejawem Bożej obecności. Nam też Pan Jezus chce się objawić (jak Mędrcom). W tym celu "wysyła" do nas różne znaki swojej obecności. Jeśli je odczytamy, jak Mędrcy odczytali znaczenie gwiazdy, wówczas znajdziemy Go. Jeśli będziemy się Go bać, bo nie chcemy nic zmienić w swoim systemie wartości, wówczas Go nie znajdziemy, jak nie znalazł Herod. "Kto straci swoje życie z Mego powodu, znajdzie je. A kto chce zachować

swoje życie na tym świecie, ten je straci" - miejmy w pamięci te słowa, które choć padają wiele lat później od opisywanych dzisiaj w Ewangelii, to tak bardzo łączą się z przekazem dzisiejszej Liturgii Słowa.

UROCZYSTOŚĆ OBJAWIENIA PAŃSKIEGO 5 stycznia 2020

I otworzywszy swe skarby, ofiarowali Mu dary: złoto, kadzidło i mirrę. (Mt 2, 11b)

HOLY ROSARY SODALITY - OPŁATEK W niedzielę, 12 stycznia 2019 r. Holy Rosary Sodality zaprasza na spotkanie opłatkowe w restauracji Point Breeze. Zaproszeni są wszyscy parafianie i przyjaciele! Początek spotkania o 12:00. W Menu pyszny domowy obiad z szynką i indykiem wraz z sałatką, warzywami i domowymi deserami. Ceny biletów: dorośli: $20, dzieci $5. Bilety muszą zostać zakupione do 8 stycznia. Można je kupić na plebanii lub u Betty Sabaj: 508-943-8570, Kathy Sirard: 508-943-0173, Christine Shore: 508-949-3674 lub Sylvi Kitka: 508- 943-0201.

The St. Joseph School Ea-gles Chapter of the National Junior Honor Society conduc-ted a Christmas Stocking Raffle to raise money for its 2019 Fall community service project. Stocking themes and raffle winners were: I Love Animals – Gabriel Rudnicki, Movie Night – Lucas Barbosa, New England Patriots – Ruth Pakaluk, Crafts & Candy – Andrew Hachigian, Christmas Treats – Elixander Salome-

Negron, Reindeer Rock – Michael Berthiuame, and O Christmas Tree – Charlotte Dollar. The National Junior Honor So-ciety is excited to announce that on Friday, December 20th, Wikto-ria Potem, Secretary/Treasurer of the Eagles Chapter of NJHS, pre-sented the proceeds from the se-rvice project, a $250 donation to the St. Joseph School Scholarship Fund, to Principal Michael Hac-kenson. Also pictured are NJHS members Jacob Sirard, Katrina Piekielniak, Dale Boudreau, Ad-rian Sobczak, Tessa McCabe and Maya Podskarbi. Thank you for your support and congratulations to the winners!

Page 6: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

6 January 5th, 2020 Saint Joseph Basilica

ZMIANA PORZĄDKU MSZY Przypominamy, że od dzisiejszej niedzieli obowiązuje zmieniony rozkład Mszy:

7:00 (msza dwujęzyczna), 9:00 (msza w j. angielskim), 10:30 (msza w j. polskim). Msze święte od poniedziałku do soboty będą odprawiane tak, jak dotychczas.

KORONKA DO BOŻEGO MIŁOSIERDZIA Dzisiejsza Liturgia przywołuje nam przykład mędrców, którzy oddając się całkowicie Bo-żej Opatrzności, podążyli za Gwiazdą. Wpatrzeni w ich przykład, chciejmy bezgranicznie zaufać Bożemu Miłosierdziu i oddać nasze codzienne troski Nowonarodzonemu Zbawicie-lowi. Nabożeństwo ku czci Miłosierdzia Bożego będzie celebrowane w naszym kościele dzisiaj (5 stycznia) o godzinie 15:00. Powierzmy Panu wszystkie nasze nadzieje na roz-poczynający się rok kalendarzowy.

Dzisiejsza druga kolekta przeznaczona jest na wsparcie posługi misyjnej Sióstr Opatrzności Bożej w Kamerunie. Druga kolekta w przyszłym tygodniu przeznaczona będzie na zobowiązanie wobec diecezji.

GŁOSOWANIE W PACC W klubie PACC odbędą się wybory do nowego zarządu. Początek głosowania w przyszłą niedzielę, 12 stycznia od godziny 14:00. Członkowie klubu, aby uzyskać czynne prawo wyborcze, proszeni są o opłacenie składki człon-kowskiej na 2020 rok.

ZAJĘCIA KATECHETYCZNE Zajęcia katechetyczne dla klas 1-10 odbędą się w najbliższy poniedziałek, 6 stycznia o godz. 17:30.

KONCERT KOLĘD W przyszłą niedzielę, tj. 12 stycznia o godzinie 15:00 odbędzie się tradycyjny, doroczny koncert kolęd w wyko-naniu chórów parafii polonijnych. W tym roku gospodarzem jest parafia pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Bostonie. Jak co roku, również nasza parafia będzie reprezentowana przez polonijny chór Bazyliki. Zapraszamy wszystkich Para-fian do uczestnictwa w tym koncercie i uczczenie w ten sposób kończącego się okresu Bożego Narodzenia.

KALENDARZE I CD W zakrystii i na plebanii w dalszym ciągu dostępne są płyty CD z polskimi kolędami nagrane przez chór para-fialny oraz kalendarze parafialne na rok 2020 w dwóch wersjach językowych.

OZNACZANIE DRZWI Umieszczany u nas najczęściej napis K+M+B 2019 odnosi się do imion trzech Mędrców ze Wscho-du, którzy przybyli, aby oddać pokłon nowonarodzo-nemu Jezusowi (Kacper, Melchior i Baltazar). Jest to powszechnie przyjęty i poprawny zapis, jednak stoi za nim dość powierzchowna inter-pretacja. Znacznie starszy i głębszy przekaz mówi, że drzwi należy oznaczać napisem C+M+B, a do liter dopisać datę bieżącego roku: C+M+B 2019. W niektórych krajach skrót umieszcza się pomiędzy liczbami ozna-

czającymi rok: 20+C+M+B+19. C+M+B to skrót pochodzący od łacińskiej senten-cji Christus Mansionem Benedicat, która oznacza „(Niech) Chry-stus mieszkanie błogosławi”. Choć św. Augustyn podaje jeszcze jedną interpretację: Christus Multorum Benefaktor – „Chrystus dobroczyńcą wielu”. Łacińskie słowo mansio oznacza dom nie tylko w sensie samego za-mieszkania, ale miejsce, w którym się pozostaje, czuje się osłoniętym, otulonym, miejsce życia i tworzenia wspólnoty. Pobłogosławiona kreda i kadzidło znajdują się przy wejściach do Ba-zyliki.

MSZA WOTYWNA I NOWENNA KU CZCI ŚW. JÓZEFA

Liturgiczny okres Narodzenia Pańskiego ukazuje nam postać św. Józefa jako troskli-wego opiekuna, dbającego o osoby posta-wione mu na drodze przesz Pana Boga. Wi-dząc jego , chciejmy zawierzyć się Mu, tak, jak Bóg zawierzył Mu swojego Syna. Zapra-szamy zatem wszystkich na Mszę Świętą i Nowennę ku czci naszego patrona w środę,

8 stycznia o 19:00. O niesienie figury w procesji prosimy Lektorów

Modlitwa przy oznaczaniu drzwi kredą Panie Jezu Chryste, którego Trzej Mędrcy

jako Dziecię znaleźli w domu i złożyli Mu hołd, który wzrastałeś w domu w Nazarecie przy

boku Maryi i świętego Józefa, uświęć i nasz dom swoją obecnością.

Niech panuje w nim Twoja miłość, dobroć i czystość.

Niech wszyscy tworzymy domowy Kościół, który w tym sanktuarium niech stale

składa Ci uwielbienie i chwałę. Niech święte symbole, które znaczymy

na drzwiach tego domu, przypominają nam i tym,

którzy będą nas odwiedzać, że jesteśmy domowym Kościołem

i za gwiazdą wiary chcemy iść na spotkanie z Tobą,

do domu naszego wspólnego Ojca, z którym w jedności Ducha Świętego

żyjesz i królujesz przez wszystkie wieki wieków. Amen

GOŚĆ Z KAMERUNU Dzisiejszej niedzieli gościmy wśród nas siostrę Anuncjatę Wa-szewską ze Zgromadzenia Sióstr Opatrzności Bożej. Od ponad dzie-sięciu lat siostra pracuje w parafii św. Wincentego a’Paulo w Essiengbot w diecezji Doume - Ambong Bang w Kamerunie. Jej głównym zadaniem w posłudze misyjnej jest opieka zdrowotna, którą zapewnia miejscowej ludno-ści w prowadzonej przez siebie przychodni. Do jej codziennych obowiązków należy troska o cho-rych na malarię i inne tropikalne

choroby, przeprowadzanie badań i diagnostyka różnorod-nych chorób, a także pomoc matkom spodziewającym się dziecka. Dodatkowo opiekuje się chorymi mieszkającymi w okolicznych wioskach. Dziś siostra podzieli się z nami refleksją na temat swojej posługi misyjnej. Jej praca wymaga wielkiego wysiłku fizycznego i ducho-wego. Otoczmy ją naszymi modlitwami. Dzisiejsza druga kolekta jest również przeznaczona na wsparcie pracy misyjnej Sióstr Opatrzności Bożej.

Bóg zapłać!

Page 7: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Joseph, Webster, MA 7428

24/7 EMERGENCY CARE Southbridge | Webster

harringtonhospital.org

URGENT CARE: OPEN 7 DAYS10 N. Main St., Charlton78 Sutton Ave., Oxford

Merry ChristMas!

Matthew 1:21And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins.

A Good Man Needs A KidneyBlood Type: A+, A-, O+, or O-

Text / Call Josh at 860-548-6215 to Donate

“Be a Servant” Matthew 20:26

Learn the books and teachings of the Bible with our two games!The WORD: Based on the King James Standard Bible The LIV†NWORD: Based on the Douay Catholic Bible

www.otunumenproductions.comPhone: 857-222-3220 or 857-222-4225 | E-mail: [email protected]

GREAT FOR Family, Friends, Sunday School, & Bible Study!

AD SPACE AVAILABLE

617-779-3771

Please Patronize our SponsorsThey make this Bulletin Possible

We extend our sincere appreciation to our sponsors, without whom this bulletin

would not be possible.

“Thank You”

Sponsors

Remember to say

to ourwonderful

Page 8: Saint Joseph Basilica...2020/01/05  · Weekly $5714 Fuel $80; Diocesan Obligations $70 Christmas $455; Christmas Flowers $66 Retirement for Religious $13 Christmas -December 25, 2019

For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Joseph, Webster, MA 7428

Headstone Cleaning Flower Planting & Delivery

508 - 939 - 1338www.honoredmemorygravecare.com

Honored Memory Grave CareProfessional Grave Care Providers

BROOKSIDERehabilitation & Healthcare Center

508-943-3889 www.brooksiderehab.com

11 Pontiac Avenue, Webster MA [email protected]

WHERE COMPASSIONATE CARE COMES NATURALLY

Formerly OakwoodShort & Long-Term Care . Hospice Care

Palliative Care . Stroke Recovery Physical & Occupational Therapy

Orthopedic, Pulmonary, Wound, Respite, Dementia, Cardiac, Diabetes, Nutrition & Hemodialysis Care Speech Pathology . IV Therapy . Pain Management

Call Today 508-943-4124

Proudly Supporting Saint Joseph’s BasilicaMówimy po Polsku www.weprovideinsurance.com

Sitkowski & Malboeuf Funeral Home Inc.

Sincerity, Integrity and Dignity

340 School Street Webster, Massachusetts (508) 943-1515

60 E Main StWebster, Massachusetts 01570 (508) 949-0475

Deli and pastry platters available for your next event!

Homemade soups, pierogi, golabki, fresh baked goods, and a wide variety of deli meats, cheeses, and kielbasa.

Zapraszamy na zakupy!

Banking That Fits YouChecking | Savings | Investments

Loans | Mortgages | Business Services

websterfirst.com | (800) 962-4452

#1Year After Year

Jules L. Lusignan

Lake Realty

Owner/ Broker/ Founder

For All Your Real Estate Needs

Office: 508.943.9306 | Cell: 800.552.7444Fax: [email protected] East Main Street, Webster, MA 01570

Century21LakeRealty.com | WebsterLake.net or .com

Military Package • Basilica Package • Direct Cremation $1475Richard Majercik, Director • Veteran Owned • 107 Years of Dedicated Service • 48 School St., Webster, MA • 508-943-6278 • www.Shaw-Majercik.com

Affordable Traditional Funerals and Cremation Services.All Traditional Funerals and Cremation Services available to the families we serve without sacri� cing professionalism or dignity.

Richard Majercik, Director Veteran Owned

All Traditional Funerals and Cremation Services available to the families we serve without sacri� cing professionalism or dignity.

$34.97 syntheticoil change

DAVID BARBALEROOFING

GUTTERS & REPAIRS FREE ESTMATES

(508) 248-6709Charlton, MA

Maryann Miller, REALTOR ® Cell: 860-949-6130MaryannMiller@remax.netwww.maryannmiller.realtorLicensed in CT and MA

Each Office Independently Owned and Operated

Over 45 years Real Estate Experience Sandi Grzyb, Realtor®, Parishioner

Licensed in Mass. & Connecticut 774-230-3500 • [email protected]

sandi.luxgrouphomes.com

Breakfast Served All Day Sunday!595 S. Main St., Webster

508-461-7615