SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens...

16
Le journal de S AINT-GAUDEN S 16 FEVRIER / MARS 2014

Transcript of SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens...

Page 1: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

Le journal de

SAINT-GAUDENSP Y R É N É ES C O M M I N G ES

N°16

fevrier / mars 2014

Page 2: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

MAQUeTTe eT COMPOSiTiON :Pascal Brugeilles24, Avenue François Mitterrand 31800 Saint-Gaudens / Tél : 06 87 19 74 59

iMPreSSiON : IMPRIM 31 / Saint-GaudensTél : 05 61 89 09 07

ediTO

Travaux et animations

Ont participé à ce magazine direCTeUr de LA PUBLiCATiON :Jean-Raymond Lepinay

redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens

PHOTOS : JAL, Eric Sentucq,N° iSSN : 1 636-1725

Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

au moment où vous ouvrirez les pages de notre dernier magazine du mandat, nous serons à quelques jours du renouvellement de notre conseil municipal.

L’occasion pour moi de remercier les 33 membres de notre assemblée. Nous avons conduit des débats constructifs, nous avons su trouver des consensus sur des projets importants pour l’avenir de notre ville, nous avons fait du mieux possible pour satisfaire les besoins de nos habitants.

Ce numéro fait le point sur les travaux en cours : réhabilitation de l’avenue François mitterrand, ouverture de la médiathèque / Conservatoire, 2ème tranche de travaux de l’école d’infirmières, visite des responsable du ministère de la Justice en vue de la réouverture, le 1er septembre prochain, du Tribunal de Grande Instance de saint-Gaudens, travaux de construction de vestiaires à la plaine de jeux de sède, poursuite de l’installation de containers enterrés, dernière tranche de travaux du Centre Technique municipal, création d’un service de fourrière, poursuite de l’installation de caméras de vidéo-protection, baptême de la piste d’athlétisme au nom de Jean-Louis-Duteil et de la salle Georges-Duclos.Nombre d’animations s’annoncent aussi, qui rythment la vie de notre cité : départ d’étape du Tour de France, Jazz en Comminges, tournoi international de tennis féminin, route du sud, retirada, soirée gospel, programmation culturelle au théâtre marmignon…

Un dernier conseil municipal, début mars, vient de débattre des grandes orientations budgétaires de l’année 2014, sachant qu’il appartiendra au conseil nouvellement installé de voter le budget primitif courant avril. Dans un souci de bonne continuité de l’action municipale, il convient de définir une feuille de route pour que les services municipaux puissent travailler à l’élaboration du futur budget 2014.

cérémonie des voeux 2014

Sports

escrime : un champion olympique en visiteInstallé au dernier étage du Pilat, le cercle d’escrime a dû déménager pour laisser place aux travaux destinés à recevoir l’école d’infirmières. Côté mairie, on a trouvé un nouveau local aux tireurs saint-gaudinois, à Bordebasse. Et en fin d’année dernière, les jeunes escrimeurs du maître d’armes alain Tourné ont eu droit à une nouvelle surprise : celle de la visite de Damien Touya, nouveau conseiller technique régional, en poste à Toulouse depuis le début du mois de septembre. Il s’est rendu à saint-Gaudens dans le cadre d’une tournée des clubs de midi-Pyrénées, suite à sa nomination, afin «d’évaluer les forces et faiblesses de ces structures pour essayer, toujours, d’améliorer le niveau». a vrai dire l’homme s’y connaît un peu… Damien Touya est en effet champion olympique par équipe (athènes 2004) et triple champion du monde. Les jeunes épéistes du club ont pu montrer ce qu’ils savaient faire sur la piste, au cours d’un entraînement dirigé par Ihsane Fikri, grand espoir du club.

Billard : un très bel Open de la villemi-février, le billard-club de saint-Gaudens organisait, dans ses locaux de la rue de la Vieille serre, une importante compétition de billard carambole 3 bandes qui réunissait les meilleurs joueurs de midi-Pyrénées, parmi lesquels le N°1, Olivier Bauchet, de saint-Lizier. Parmi les 27 autres compétiteurs, on notait les présences de 3 joueurs locaux, andré Ferrère, Claude Gérard et le jeune espoir rémi Chenay. Une épreuve extrêmement disputée pour laquelle les joueurs, qui venaient de Toulouse, Nîmes, auch, Foix ou montauban, s’étaient préparés pour offrir un superbe spectacle. au final, Jean rouere (Toulouse) s’est imposé devant Eric Brousses (Blagnac) et Olivier Bauchet ; andré Ferrère a terminé 9ème. La ville de saint-Gaudens a contribué à cette organisation au moyen d’un partenariat fixé à 900€.

Page 3: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

3Le journal de Février / mars 2014

reTOUr SUr iMAgeS

St go dance au Parc des Expos

Le Parc des expos,ce beau repaire…

C’était st Go Dance au parc des Expos ! Le 20 décembre dernier, le Parc des Expositions du saint-Gaudinois, mis à la disposition de la ville de saint-Gaudens, accueillait une soirée clubbing d’un autre monde  : une nuit Extravadance animée par des DJ’s

vedettes de la programmation NrJ. Une première partie assurée par les locaux de l’étape, la Comminges House mafia, puis DJ DmB prenait place aux platines, avant un duo de DJ’s autrichiens  : les Global Deejays… Près d’un millier de jeunes venus du Comminges et bien au-delà ont assisté à cette soirée hors-normes. Pour la petite histoire et assumer un rôle de sécurité, la Communauté avait mis en place, ce soir-là, un système de navettes gratuites entre le Parc des Expos et le centre-ville. Le parc des Expos… Lieu de salons, plus grande ferme des Pyrénées avec les Pyrénéennes, salle de sports, colloques, conférences, concerts... Et désormais, discothèque géante !

Les points de vue de virtuacité

C’était la 6ème édition. Virtuacité, la se-maine de la vidéo et des usages mul-timédia, s’est déroulée du 22 au 28 fé-

vrier. au programme, parcours nocturne vi-déo en ville, café philo, ateliers, conférences, tables-rondes, cinéma, performances, soirées, concert gratuit de Gang Pol & mit à la salle des Haras, pop synthétique et per-formance multi-écrans. Construite autour du thème des «points de vue, images du monde», cette édition avait pour but d’ob-server la vie au travers d’un kaléidoscope et de s’amuser à voir le monde autrement. Virtuacité est un événement organisé par la mairie de saint-Gaudens, la Communauté de Communes du saint-Gaudinois, la m.J.C Cyberbase et la Chapelle saint-Jacques Centre d’art Contemporain conventionné, en coopération avec le Cinéma le régent, le C.a.D.P, l’Inspection de l’Education Nationale de saint-Gaudens et l’antenne du Comminges des archives Départementales de la Haute-Garonne.

Une nouvellepiste d’athlétismeDepuis la fin de l’année dernière, les travaux de rénovation de la piste d’athlétisme du complexe de sède sont terminés. Des travaux lourds sur une vieille piste de tartan qui datait de 1977. Des travaux effectués par la société Envirosport (spécialiste des sols sportifs indoors et outdoors, terrains de grands jeux, gymnases, stades, courts de tennis, piste d’athlétisme), du groupe allemand Polytan. Nul doute que la figure emblématique de l’athlétisme saint-gaudinois, Jean-Louis Duteil, parti beaucoup trop tôt l’an dernier, aurait apprécié. aussi, en sa mémoire, la nouvelle piste d’athlétisme a été baptisée du nom de Jean-Louis-Duteil

le 26 février dernier.

salle comble… Champagne  ! Hold tight… Want some seafood oh mama… Le grand Jacques était le

samedi 8 février au Parc des Expositions du Comminges, pour un concert excep-tionnel, dans le cadre de la programmation culturelle de la ville de saint-Gaudens, en partenariat avec Pronomade(s). Quelques 2h30 de concert, tout en générosité et en élégance, en rêves et en douceur canaille, avec cette voix à nulle autre pareille, érodée et rocailleuse à la fois. avec ses acolytes, Jacques Higelin a proposé de découvrir son nouvel album « Beau repaire », 19ème du nom, tout en revisitant son répertoire riche de centaines de chansons depuis le début des années 70. Déjà 40 ans de scène pour cet artiste hors-norme, tombé du ciel dans son aéroplane blindé, tête en l’air illicite, plein d’amour païen pour des rousses au chocolat… Higelin était à st Go… et c’était vachement bien !

Une salle georges-duclosPetite cérémonie toute en simplicité le 23 février dernier. a l’heure de l’apéritif, et avant que le stade saint-Gaudinois XV n’affronte Grenade-sur-Garonne dans le cadre du championnat de France de Fédérale 3, la ville de saint-Gaudens a tenu à honorer un des plus fidèles serviteurs du club plus que centenaire de la ville : Georges Duclos. La salle sous les tribunes du stade Jules-ribet n’avait pas de nom, elle porte désormais celui de l’ancien carrossier de l’avenue de Boulogne, récemment décédé, figure on ne peut plus emblématique dont nombre d’arbitres et de supporters adverses doivent encore se souvenir, passionné de chasse et revenu de l’enfer, en 1997, d’un avion sénégalais qui s’est écrasé au sol peu après le décollage. En présence des anciens présidents du stade saint-Gaudinois, une plaque au nom de Georges-Duclos a été dévoilée. salut Georges. adishatz.

Parc des Expos ou méga dancing ? (Photo Laurent D)

Page 4: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

CiTOYeNNeTeS

Municipales, mode d’emploi

Les scrutins précédents ayant révélé dans certains bureaux une longue attente pour voter, en

raison d’un accroissement important du nombre des inscrits, et les services de la Préfecture ayant souhaité qu’une meilleure organisation se mette en place, il a donc été procédé à une nouvelle ventilation entre les bureaux de vote pour éviter toute saturation, ainsi qu’un repositionnement de ces mêmes bureaux dans les quartiers, afin qu’il vous soit possible de voter plus près de chez vous. Vous avez reçu le N° de bureau dans lequel vous devez

Qui élit-on ?Les dimanche 23 et 30 mars, vous allez élire 33 conseillers municipaux. Ils seront élus pour 6 ans. Le maire et les adjoints sont ensuite élus par le conseil municipal. En même temps, vous élirez pour la première fois des conseillers communautaires. Ils représentent notre commune au sein de la Communauté de Communes du saint-Gaudinois, dont saint-Gaudens est membre. Vous élirez donc également 15 conseillers communautaires. au moment du vote, vous aurez, comme avant, un seul bulletin de vote, mais y figureront deux listes de candidats : ceux à l’élection municipale et les candidats à l’élection des conseillers communautaires. Vous ne voterez qu’une seule fois et pour ces deux listes que vous ne pourrez séparer. Les conseillers municipaux et les conseillers communautaires seront élus au scrutin à la représentation proportionnelle. Vous voterez en faveur d’une liste que vous ne pourrez pas modifier. Tout bulletin de vote raturé sera nul et votre voix ne comptera pas.

Qui peut voter ?si vous avez plus de 18 ans et que vous êtes français, vous pourrez voter si vous êtes inscrit sur la liste électorale de la commune. Vous pourrez également voter si vous avez plus de 18 ans et que vous êtes ressortissant d’un Etat membre de l’Union Européenne et que vous êtes inscrit sur la liste électorale complémentaire de votre commune. Comme habituellement, vous devez présenter une pièce d’identité le jour du scrutin pour voter.

Une pièce d’identitéLa présentation de la carte électorale n’est pas nécessaire pour voter. Par contre, une pièce d’identité est obligatoire : carte nationale d’identité, passeport… Un arrêté précise l’ensemble des pièces d’identité qui permettent de voter.

Les horaires du scrutinLe scrutin est ouvert à 8 heures et clos le même jour à 20 heures (selon décision Préfectorale). Le scrutin est considéré comme clos une fois que la dernière personne placée dans la file d’attente avant l’heure de clôture aura effectué son vote.

voter avec votre carte d’électeur. Faites attention et vérifiez bien dans quel bureau vous êtes inscrit.

Carte d’électeurIl semblerait que certaines personnes n’ont pas encore reçu leur nouvelle carte d’électeur et s’en inquiètent. Ces personnes-là peuvent venir se renseigner au service des élections, à la mairie aux heures de bureau, avec un justificatif d’identité et de domicile. Pour des raisons de confidentialité, il ne pourra être répondu à aucune demande téléphonique à ce sujet.

Page 5: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

Le journal de Février / mars 2014 5

Le cinémase modernise

La Chambre de Métiers en construction

La première pierre a été posée en novembre dernier. La chambre de métiers, dont les locaux actuels se

situent rue de l’Indépendance, a entamé les travaux de construction de sa nouvelle antenne, qui se situera sur le parking Pégot, derrière la Chambre d’agriculture et à deux pas de l’antenne du Conseil Général…un vrai pôle administratif en somme. Le nouveau bâtiment devrait ouvrir ses portes en septembre 2014. Ce chantier met en valeur les matériaux locaux  ; il s’agit d’un bâtiment basse consommation qui met en valeur les filières commingeoises. Le chantier possède également une vocation pédagogique puisqu’il est ouvert aux pensionnaires du centre de formation des apprentis et à ceux du lycée professionnel de Gourdan-Polignan pour des travaux pratiques.

Conseil du 20 janvier

Le point sur les taxesUn point a été réalisé sur les taxes en place à saint-Gaudens. Pour ce, le poids des taxes locales a été comparé entre les 32 villes de plus de 10 000 habitants de midi-Pyrénées, sur la base des chiffres du ministère des finances. Cette comparaison fait apparaître que la moyenne de la taxe d’habitation est de 701€ (6ème la moins chère sur 32), la moyenne régionale étant à 828€. Pour la taxe foncière des propriétaires bailleurs, celle-ci s’élève à 450€ (13ème la moins chère) à saint-Gaudens pour une moyenne régionale estimée à 480€. En cumul, ce qu’on appelle les propriétaires occupants paient en moyenne à saint-Gaudens 1151€ (8ème la moins chère) pour une moyenne régionale à 1308€. Enfin, saint-Gaudens est la ville la moins chère pour la C.F.E (cotisation foncière des entreprises) : un taux de 28,30% à saint-Gaudens pour une moyenne régionale à 33,56%.

Subvention pour le tennisL’association du Tennis-Club de saint-Gaudens rencontre depuis l’année dernière des difficultés de trésorerie notamment dues à la non reconduction de certains contrats de sponsors. Dans cette période de difficultés, la ville souhaite apporter son soutien, notamment afin de permettre le maintien d’emplois au sein de l’association. Il a été décidé de verser une subvention exceptionnelle de 6000€.

gym les Saint-gaudinoisL’association société de gymnastique les saint-gaudinois ayant présenté une demande de subvention incomplète en 2013, la décision d’attribution n’a pu intervenir avant le terme de l’exercice. Il a donc été décidé de régulariser la situation et de verser la somme de 5000€ au titre de la subvention 2013, ainsi qu’une avance de 2500€ pour la subvention 2014.

Logements vacantsLe conseil municipal a décidé d’abroger une délibération datant de 2009 relative à la taxation des logements vacants. Initialement, cette disposition avait pour objet, hors logements sous l’emprise de la loi dite «de robien», d’inciter les propriétaires du centre-ville à mettre en location leurs biens vacants depuis plus de cinq ans. Il s’avère que des propriétaires, malgré toutes leurs tentatives, sont dans l’impossibilité de trouver preneurs, ce qui les contraint à diverses démarches auprès des services fiscaux et municipaux pour en obtenir l’exonération.

Plus de 20 séances hebdomadaires, entre 12 et 15 films par semaine, plus de 160  000 entrées l’an

dernier, des labels art et essai, jeune public ou encore cinéma de recherche, des partenariats avec de nombreuses associations… Le cinéma le régent, grâce à la volonté de Charles mascagni, est un des principaux lieux de vie du centre-ville. mais en raison des normes obligatoires d’accessibilité, il a dû entreprendre de très importants travaux et créer une sixième salle pour un investissement estimé à quelques 2,6 millions d’euros. Parce que le régent n’est pas parti en périphérie et qu’il est au contraire resté au cœur de la cité, la ville de saint-Gaudens a attribué une subvention de 200  000€, qui s’ajoute à celles de du centre national du cinéma, de la région, du Département et de la CCsG.

Depuis la fin de l’année 2013, elles sont une quarantaine. Les caméras de vidéo-protection ont

fait leur entrée dans le paysage urbain de la Ville. Lors du conseil municipal du 20 janvier dernier, il a été décidé d’acquérir une cinquantaine de nouvelles caméras ainsi que des équipements techniques de centralisation et d’exploitation à distance. Le titulaire du marché a remporté l’appel d’offres pour un montant de 349 000€ sur lequel la Ville est très largement subventionnée. Désormais, la ville de saint-Gaudens bénéficie donc d’un peu moins d’une centaine de caméras de vidéo-protection dans les rues, réparties sur des sites sensibles déterminés en collaboration avec les équipes du commissariat. Le centre névralgique du dispositif est situé dans les locaux de la police municipale. Comme la réglementation l’impose, aucune zone privée (appartement, habitant ou jardin privatif ) ne fait partie de la zone filmée,

de nouvelles caméras en ville

qui devient alors totalement floutée. Le personnel qui visionne les images a acquis une formation spécifique sur le droit à l’image et le respect de la vie privée.

Page 6: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

C’est la dernière ligne droite. m&C, l’ensemble médiathèque et Conservatoire du saint-Gaudinois est

en phase d’ouverture. Les derniers prépara-tifs sont en cours. Les locaux de l’ancienne bibliothèque municipale, dans le centre culturel du Pilat, ont été déménagés afin de laisser place à la deuxième tranche de travaux de l’implantation des instituts de formation de soins infirmiers (I.F.s.I) et des aides-soignantes (I.F.a.s). Les quelques 35  000 ouvrages, qui avaient entre temps été mis à l’abri dans des locaux annexes du siège de la Communauté (des anciens garages réaménagés) ont été manipulés à plusieurs reprises par les petites mains des personnels de la future médiathèque  : encodage (une pastille autocollante sur laquelle est disposé un code-barres spéci-fique, la plastification, un système antivol, la saisie des ouvrages dans le futur logiciel de réservation, la formation à ces nouveaux logiciels et matériels informatiques, la conception du futur site internet de l’équi-pement m&C, tri des ouvrages par thèmes, catégories, âge des lecteurs potentiels, re-positionnement dans les rayonnages défini-tifs de la médiathèque…). Bref, un travail de fourmis, long, fastidieux, répétitif, mais ab-solument nécessaire, répété à l’envi… Côté Conservatoire, il y a beaucoup moins de manutention à effectuer, il convient simple-ment de prendre possession des locaux et d’installer le matériel musical dans les salles

dédiées pour être prêts le jour J. Pour rap-pel, le bâtiment m&C est en fait un double bâtiment : vous y entrez par la place saint-Jean  : côté gauche (jusqu’au boulevard Bepmale), la partie médiathèque, côté droit, la partie Conservatoire de musique. Le tout sur près de 3000m² de surface utile répartis en 4 lieux distincts : le Conservatoire sur 5 niveaux avec des salles de cours isolées et dédiées à chaque instrument (guitare, gui-tare électrique, violon, batterie, cuivres…), la médiathèque sur 3 niveaux publics (multimédia, un lieu dédié à la société des Etudes du Comminges, un niveau pour les adultes, un niveau pour les enfants et les adolescents avec salle d’animation et ter-rasse sur le Cagire…), une salle d’exposition et un auditorium de 111 places.

dOSSier

Médiathèque : un outil de cultures

Le point financierCet équipement représente pour la Communauté de Communes un in-vestissement de 7,7 millions d’euros HT, cofinancé par l’Etat, la région et le Département, à des taux variables de subventionnement en fonction des travaux, de l’achat de mobilier, de ma-tériel informatique ou d’ouvrages… Il reste à la charge de la Communauté 4,8 millions d’euros. Un investissement de centralité, assis à saint-Gaudens, mais qui rayonne sur l’ensemble du territoire. Et bien au-delà !

afin de découvrir ce nouvel équipement tant attendu, la Communauté, qui porte le projet médiathèque/Conservatoire, a programmé une journée découverte, les 15 et 16 mars,pour l’ouverture de l’établissement. Ce sera l’occasion de prendre possession de ce bâtiment qui regroupe deux entités culturelles différentes mais complémentaires.Explications.

Les portes de M&c seront trés prochainement et officiellement ouvertes

Page 7: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

Le journal de Février / mars 2014 7

Avenue françois Mitterrand : une nouvelle entrée de ville

Les travaux avancent à vue d’œil. Désormais, des deux côtés de la large avenue, principale entrée de la ville en

venant de Toulouse et de la sortie d’auto-route, les anciens trottoirs éventrés, parfois disloqués, extrêmement difficiles à utili-ser pour des piétons (c’est dire l’usage impossible sur certaines portions pour des personnes handicapées ou des mamans avec des poussettes…) ont laissé place à un terrassement propre et nivelé avant la pose du revêtement définitif, pour une utilisation future facile et sécurisée. Dessous, souvent, les réseaux ont dû être repris par les concessionnaires. Des réseaux parfois obsolètes car l’avenue François mitterrand n’avait pas bénéficié d’un tel lifting en profondeur depuis de longues décennies. Nouveaux branche-ments, reprise de ceux-ci ou positionne-ments de branchements quand ils ne sont pas trouvés (ça arrive…), rehausses de bouches à clés, de collecteurs, de regards, de chambres télécom, inspections à la fumée de réseaux et d’évacuations, raccor-dements à revoir, inspection du câble du réseau d’éclairage public, dépose des can-délabres. autant d’interventions au coup

le coup, maison par maison, immeuble par immeuble concernant l’eau, l’électricité, le gaz, l’assainissement, le téléphone… Tout en prenant compte de la présence de la fibre optique et l’implantation de points d’apport volontaires, désormais position-

nés le long de l’avenue, comme cela existe déjà en centre-ville ou dans le secteur des im-meubles de la résidence. aussi, malgré quelques mauvaises surprises çà et là, inhérentes à ce genre d’interventions, les travaux avancent entre la rampe de la Cahusse et la place

de la Libération. De nouveaux trottoirs, mais aussi une reconfiguration des espaces de stationnement, la pose de mobiliers ur-bains, l’installation de plantations, marquage, bandes de guidage pour un espace urbain accessible et partagé entre piétons, cyclistes et automobilistes. Ces travaux s’effectuent en 5 phases distinctes (Cahusse/chemin des Jardiniers  ; chemin

des Jardiniers/place Libération  ; mermoz/Dr Ollé  ; Dr Ollé/Libération  ; finitions) qui permettent, malgré la présence des entre-prises sur le terrain, de conserver la circu-lation sur une chaussée réduite, qui peut être très ponctuellement déviée ou alter-née. Cette première tranche des travaux de l’avenue François mitterrand est estimée à 675  000€ HT, avec un financement Ville de saint-Gaudens et Conseil Général. La maîtrise d’œuvre a été confiée au sivom montrejeau/st Gaudens/ aspet Quand cette première tranche de travaux de l’ave-nue François mitterrand sera réalisée, une seconde phase est programmée, dans la continuité, entre de la rampe de la Cahusse et le lycée Bagatelle.

«pour uneutilisation

futurefacile

et sécurisée»

Une esquisse qui montre ce que sera l’avenue François-Mitterrand

Page 8: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

dOSSier

Les services du ministére de la Justice ont visité les locaux du Tribunal

Nouveaux travaux à l’école d’infirmières

Tribunal : réouverture le 1er septembre 2014

Une nouvelle fois, la nouvelle est confirmée. Le 23 janvier dernier, Jean-François Beynel, directeur des services judiciaires du ministère de la justice, était en visite au tribunal de saint-Gaudens pour un comité de pilotage en

compagnie de Jean-raymond Lépinay, maire de saint-Gaudens et Carole Delga, Députée du Comminges. au programme, la réouverture des services judiciaires du T.G.I de saint-Gaudens au 1er septembre 2014…qui avaient été fermés le 31 décembre 2010. Les appels à candidature ont été passés pour le recrutement de 6 magistrats (notamment juge d’application des peines, juges pour enfants) et 11 fonctionnaires. Le point a été fait sur les nécessaires travaux de mise aux normes à effectuer d’ici le mois de septembre. alors, les audiences correctionnelles pour-ront reprendre et le barreau des avocats de saint-Gaudens réouvrir. Le montant des travaux est estimé à 750 000€ H.T, pris en charge par le ministère de la Justice, avec une participation de la Ville (propriétaire du foncier) et du Département (pro-priétaire du bâtiment).

si les 25 premières élèves de la première promotion de l’institut de formation de soins infirmiers (I.F.s.I) sont à pied d’œuvre dans leurs locaux réaménagés du Pilat, les travaux se poursuivent sur le bâtiment. En effet, dès la rentrée

scolaire prochaine, 25 nouveaux et nouvelles élèves intégreront l’IFsI (pendant que la première promotion passera en seconde année de formation), de même qu’une quarantaine d’élèves de l’école de préparation aux soins infirmiers et une quarantaine, également, d’élèves de l’institut de formation d’aides-soignantes (IFas). Pour accueillir tout ce beau monde, une extension du bâtiment est néces-saire. Des travaux préalables consistant à déplacer une canalisation de 600mm de diamètre d’évacuation des eaux pluviales, qui passe dans l’emprise de la construc-tion future, ont eu lieu en janvier. Début mars, les travaux d’agrandissement dé-marrent, financés par la Ville, la région, le Feder et la réserve parlementaire de la députée Carole Delga.

des containers au squareL’équipement de la ville en containers enterrés se poursuit. De nouvelles installations ont vu le jour. On trouve des poubelles enterrées entre les deux immeubles de la résidence. 5 points d’apports volontaires ont été positionnés avenue François mitterrand à l’occasion des travaux. Dernière ins-tallation en date, square azémar. (photo ci-dessus)

des vestiairespour la plaine de jeuxLes travaux vont très bientôt démarrer. après la création de deux terrains de grand jeu, à sède, notamment (mais pas que…) utilisés par les sportifs en herbe de l’école de football de saint-Gaudens, l’équipement se poursuit. Des ves-tiaires vont être construits qui devraient être livrés en décembre prochain.

Une fourrièreLa ville de saint-Gaudens ne bénéficiait pas des services d’une fourrière pour véhicules. aussi était-il très souvent problématique (la loi ne le permet pas toujours) d’enlever des véhicules gê-nants et abandonnés qui stationnent souvent au même endroit depuis longtemps. Désormais, le garage Comet, dirigé par Eric mounès, prend en charge le service de la fourrière. Les premiers vé-hicules abandonnés ont été enlevés le 21 février, avenue de Boulogne.

C.T.M, suiteL’an dernier, à pareille époque, on inaugurait les nouveaux locaux du Centre Technique municipal : un équipement moderne et sécu-risé pour l’ensemble des services techniques qui quittaient leurs anciens locaux obsolètes. Pousuite des travaux : des locaux administra-tifs sont en cours de construction.

Page 9: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

9Le journal de Février / mars 2014

ZOOM

rue du commerce

Christelle Chilaud, infirmière à domicileElle revient en quelque sorte au pays. En tous cas dans le Comminges. a 31 ans, Christelle Chilaud, originaire de sainte-Croix-Volvestre, a déjà pas mal bourlingué pour suivre son gendarme de mari. Des études médicales du côté de Tours où elle a passé 5 ans dans la fonction publique hospitalière et travaillé au sein de services de chirurgie (viscéral, urologie, gynécologie…), médecine (diabétologie, oncologie, soins palliatifs..), de nuit (cardiologie, pneumologie, urgences…). Puis un tour dans le Limousin où elle a travaillé en tant qu’infirmière libérale pendant deux ans. aujourd’hui, Christelle vient de s’installer à saint-Gaudens et de monter son cabinet de soins infirmiers où elle exerce sur la ville et sa périphérie proche. «Ca fait du bien de revenir au pays, on se sent chez nous ici» glisse-t-elle dans un grand sourire. En tous cas, ses deux enfants, Clément (6 ans) et manon (4 ans), ne disent pas le contraire ! 18 place Jean-Jaurès – 05 61 95 39 94 ou 06 84 62 29 73

Un prix à Calgary, un feu à St go !Elles ne sont pas légion les sociétés saint-gaudinoises à obtenir des prix internationaux. C’est pourtant la très belle aventure qui est arrivée à «F.C Pyro», basée à saint-Gaudens. Créée en décembre 2011 par Fabrice Cadario, cette société pyrotechnique a fêté ses deux ans d’existence avec en poche un prix obtenu le 15 août dernier, à Calgary au Canada, à l’occasion du festival international de feu d’artifices, le «Globalfest». F.C Pyro défendra son titre le 21 août 2014, contre des Chinois, des Japonais, des Vietnamiens… «C’est juste une fierté. Le principe de notre métier, c’est d’être dans le noir, tout en proposant la plus belle des lumières aux spectateurs» glisse humblement ce grand garçon de 39 printemps fort d’une expérience de 14 ans dans le métier. «Il faut avoir gardé un côté gamin… On allume des pétards et on voit ce que ça fait» plaisante-t-il. Il en a une nouvelle fois fait la preuve à saint-Gaudens puisqu’il a tiré le feu d’artifice (sans détonation) de Noël.

KerozenUn simple déménagement pour un changement d’horizon. C’est en quelque sorte ce qu’est en train de vivre marion soulier. Jusque-là installé rue de la république dans un local un tantinet exigu, elle vient d’installer son magasin de prêt à porter pour hommes et femmes, Kerozen, dans un local plus spacieux, de 75m², Place saint-raymond. «Cette place est très agréable, c’est top !» n’hésite pas à déclarer cette arrière-petite fille, petite-fille et fille de commerçants saint-Gironnais, installée depuis quelques temps à saint-Gaudens. En agrandissant sa surface de vente, marion, aidée de rosalie, développe sa gamme de produits mutimarques (Jus d’orange, Lili la tigresse, Laurie and Joe, CO²…) et d’accessoires (sacs, bijoux…). «Notre nouvelle localisation ravit les anciens clients et d’autres arrivent. Nous avons davantage de visibilité et allons adopter de nouveaux horaires» conclue-t-elle.Place Saint-Raymond / 09 80 44 98 53Facebook : Kerozen prêt à porter

vap popstephane seube, aidé de sa fille maeva, âgée de 19 ans et étudiante infirmière à Tarbes, a créé un magasin de vente de cigarettes électroniques, en novembre dernier, le premier à s’être installé en ville. sa femme, qui tient le magasin de chaussures de luxe pour femmes Cinco, savait qu’il y avait un créneau tendance. «Nous avons trouvé un local agréable, bien placé ; nous nous sentons bien ici» avoue maeva. «Nous avons trouvé un interlocuteur, Sudliquid, installé à Labège et visité le labo de fabrication. Ce sont des liquides composés à 80% de glycérine végétale, issue de l’agriculture biologique de provenance française, sans conservateurs et pas ou peu d’emballages, à partir de nombreux arômes à base de fruits naturels et de tabac de provenance européenne» insiste maeva. Les e-liquides sont dosés de 0 à16mg en nicotine et on peut également «vapoter» du neutre, sans nicotine. 80 rue Victor-Hugo / Tel : 05 61 94 39 58

Page 10: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

viLLe A vivre

Il y a des signes qui ne trompent pas. Fin janvier, agnès Gougeat, respon-sable des relations avec les collectivités

pour le compte du groupe amaury sport Organisation (a.s.O) était à saint-Gaudens pour faire le point sur l’organisation pro-tocolaire. Quelques jours après, Yannick Goasduff, commissaire général des départs de la Grande Boucle, initiait lui aussi deux réunions dans la journée  : une première avec les services techniques de la ville afin de préparer le terrain des différents sites qui seront utilisés et valider le parcours en ville,

une deuxième l’après-midi avec l’ensemble des services de secours et de sécurité (sous-préfecture, commissariat, gendarmerie, police municipale, pompiers, le secteur routier…). Ce sont en tous cas d’évidents signes annonciateurs de la venue du Tour de France. Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, saint-Gaudens accueillera le départ de la 17ème étape du Tour 2014, qui condui-ra le peloton de la capitale commingeoise au Plat d’adet, en passant par l’Espagne et le Portillon, le Peyresourde, Val Louron-azet avant la montée finale au-dessus de saint-

Lary. Un départ d’étape à saint-Gaudens ? La troisième fois en six ans…saint-Gaudens représente en effet une piste d’envol idéale pour les sommets pyrénéens. Côté Tour de France, on sait les équipes techniques de la Ville et de la Communauté rodées pour accueillir un des événements majeurs du monde sportif mondial. Un événement qui, d’ailleurs, ne cesse de grossir et qui a de plus en plus de mal à s’installer dans le centre des villes moyennes. Peut-être fau-dra-t-il penser à proposer d’autres lieux d’accueil (Parc des Expos ? ) mais ceci n’est pas encore d’actualité. Pour l’heure, si un petit aménagement a été demandé à hau-teur de la voie d’insertion de la rue Voltaire sur le boulevard de Gaulle, la Ville et la Communauté roulent en tandem pour re-cevoir cet événement d’envergure. Le coût est de 60 000€ HT. La société amaury sport Organisation souhaitant n’avoir qu’un seul interlocuteur pour le paiement de la pres-tation, la ville de saint-Gaudens propose pour 2014 de faire l’avance de la totalité du paiement auprès de l’organisateur. La C.C.s.G effectuera alors un remboursement de 30 000€ HT à la Ville. En 2011, c’était le contraire. On ne change pas les choses qui fonctionnent parfaitement !

Le Tour, c’est pour bientôt

Théâtre Jean-Marmignon3, place Hippolyte Ducos BP 163 31806 Saint-Gaudens CedexTel : 05 61 89 57 87 Mail : [email protected] : du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18hBilletterie informatique : www.stgo.fr

Saison culturelle 2013/2014La suite de la programmation

venise sous la neige21h par l’Atelier Théâtre Actuel(théâtre)

JeUdi 6 MArS

MArdi 18 MArS Hier est un autre jour

21h par Lande Martinez Productions(théâtre)

SAMedi 22 MArS Le petit prince 

de Saint-Exupéry, 16h par la cie Théâtre de la Bulle

(théâtre jeune public)Photo (ci-dessus) Patrick Lecouster

JeUdi 27 MArS Candide d’après Voltaire,

21h par la cie Zéfiro Théâtre (théâtre)Photo (ci-dessus) GuYom

JeUdi 3 AvriL eloge du puissant royaume

21h par la cie Heddy Maalem (danse)Photo (ci-dessus) Patrick Fabre

SAMedi 5 AvriL Nicolas dary &

Alain Jean-Marie Quartet21h dans le cadre de Jazz en comminges

veNdredi 11 AvriL ¿Con que sueñas diego ?

21h par la cie Théâtre Extensible, dans le cadre de La Retirada (théâtre)

MArdi 15 eT JeUdi 17 AvriL Passerelle entre deux rives

21h coproduction entre le théâtre régional de Bejaia (Kabylie, Algérie), le théâtre des deux rives et la ville de Saint-Gaudens. Résidence de création haras du 7 au 23 avril

JeUdi 24 AvriL Les coquelicots des tranchées

21h par la cie les Larrons et Atelier théâtre Actuel (théâtre)

JeUdi 15 MAi L’avare de Molière

21h par cie Néo Vent (théâtre)

Page 11: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

11Le journal de Février / mars 2014

Carnet de notes

Salon antiquités brocanteC’est déjà la sixième édition. Le salon antiquités brocante, organisé par le club soroptimist de saint-Gaudens – Vallée du salat aura lieu les 8 et 9 mars à la halle aux grains de saint-Gaudens. Les bénéfices seront reversés à une association. Le salon sera ouvert de 10h à 19h. Entrée : 2€ à partir de 16 ans.

Bals et thés dansantsdimanche 9 mars15h, salle du Belvédère (entrée 6€) Thé dansant avec marc moreauSamedi 15 mars21h, salle du Belvédère (entrée 8€)Bal musette avec Yvan Louisdimanche 13 avril15h, salle du Belvédère (entrée 6€)Thé dansant avec Top musetteMercredi 30 avril21h, centre culturel du PilatBal du muguet avec sylvie NaugesRenseignements service événementiel 05 61 79 99 65 Réservations Office de Tourisme  05 61 94 77 61

Les soirées du grePSamedi 29 mars18h, salle de conférences du Parc des Expos«Les hommes entre sexe et genre : penser l’après…»avec Daniel Welzer-Lang sociologue et spécialiste français de l’identité masculine, professeur à l’université Toulouse-mirail.après mai 68 et les années du féminisme qui ont révolutionné nos sociétés, quelle est la place des hommes ? Comment se renégocient de nouveaux rapports sociaux de sexe ? Qu’en est-il des liens avec le genre et les interrogations sur les sexualités ?Samedi 19 avril18h, salle du terroir à Valentine«ils ont tué Jaurès : les assassinats politiques dans l’histoire»avec rémy PECH, ancien Président et Professeur d’Histoireémérite de l’Univer-sité Toulouse-mirail.Un siècle déjà que Jaurès était assassiné, et depuis l’assassinat politique a continué de sévir dans le monde (Kennedy, martin L. King, Indira Gandhi, les tentatives contre le Pape et reagan…). Qu’est-ce que cela nous dit de la démocratie, de ses fragili-tés et de ses zones d’ombre? Et quelle in-fluence ces assassinats ont-ils réellement eus sur le cours de l’Histoire? Les soirées du GREP-Comminges ont lieu le samedi de 18h à 20h30. Après la conférence, les participants qui le souhaitent peuvent prolonger la soirée en allant dîner avec le conférencier (inscription obligatoire pour le repas uniquement, de 17 à 20 €. Entrée sans repas : Non adhérents 5 € Étudiants 2 €. Adhérents, chômeurs, lycéens : gratuit. Renseignements auprès de René Dervaux au 05 61 90 60 16. Mail : [email protected]

St go Gospel

La 12ème édition de Jazz en Comminges se déroulera au parc des Expositions du mercredi 28 mai au dimanche

1er juin. au programme, «le jazz et la Pavane » et «Virginie Teychene quartet» le 28 mai ; «Terri Lyne Carrington’s money Jungle» et «Chucho Valdes and afro Cuban messengers» le 29 mai ; «Wycliffe Gordon quartet» et «monty alexander – Harlem Kingston Express» le 30 mai ; et «Luigi Grasso Quartet» et «Dianne reeves quin-

tet» le 31 mai. Le festival off (gratuit) se déroulera, quant à lui, dans les rues et les bars de saint-Gaudens du 27 mai au 1er juin.Vente des billets : Office de Tourisme05 61 94 77 61

Ils ont donné droit de cité au gospel. En créant il y a trois ans la première grande nuit du gospel, véritable événement au

centre culturel du Pilat qui a fait découvrir à beaucoup un certain Emmanuel Djob qui a récemment fait les beaux jours de «The Voice», l’émission télé; puis en investissant le Parc des Expositions pour une autre soi-rée, mais aussi en créant une chorale gospel made in stGo. Cette année, les membres de l’association «Gospel31», marcel Canal en tête, proposent une nouvelle grande soirée gospel qui se déroulera le samedi 22 mars, à 20h30, au centre culturel du Pilat. au pro-gramme, «By the gospel river» (la forma-tion d’Emmanuel Djob et marcel Canal), les B-Bop (qu’on ne présente plus…) et «Coming gospel», cette chorale saint-gau-dinoise, dirigée par Loïc Geffray dont nous vous parlions plus haut. Une soirée haute en couleurs, celles du gospel et de la joie de chanter.Entrée générale 15€, gratuit moins de 12 ans.Réservations : Office de Tourisme 05 61 94 77 61

Ce sera la 18ème édition. Le tournoi international WTa de tennis féminin se déroulera sur les courts de l’ave-

nue de l’Isle, à saint-Gaudens, du 9 au 18 mai. Comme d’habitude, ce tournoi sur terre battue, idéalement placé dans le ca-lendrier international juste avant les joutes de roland-Garros, attirera les meilleures jeunes joueuses mondiales qui viendront à la fois se préparer pour le grand tournoi parisien de la Porte d’auteuil et glaner de précieux points pour grimper dans la hié-rarchie tennistique. Un superbe spectacle sportif à ne pas manquer.L’entrée est gratuite.

Jazz en Comminges

Tournoi detennis féminin

On le sait, Christian Prudhomme, le grand patron du Tour de France, est sensible à la chose. Il aime les

collectivités qui aiment le cyclisme et qui font l’effort d’accueillir d’autres courses que le Tour de France. La route du sud est de celles-là. D’ailleurs, l’épreuve chère à Francis auriac sert souvent de laboratoire au Tour de France. C’est la route du sud qui, la première, avait découvert le Port de Balès, dont se sont très vite emparé les organisateurs du Tour. Cette année encore, la route du sud s’arrêtera chez nous. Le di-manche 22 juin, à l’occasion de la dernière étape, le peloton partira de saint-Gaudens pour rallier Castres. Le départ sera donné du boulevard de Gaulle, face à la Poste. Une sorte de répétition générale pour le Tour.

La route du sud

Yanina Wickmayer en 2011

Les B-Bop Monty Alexender

Page 12: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

SOLidAriTeS

On vient visiter nos écoles primaires

En installant, à la rentrée scolaire de septembre dernier, 23 tableaux interactifs dans les classes primaires de saint-Gaudens, la ville ne se doutait pas qu’elle pouvait servir d’exemple à d’autres collectivités. récemment, des élus et techniciens de Tournefeuille ont demandé à découvrir ces dispositifs en compagnie des utilisateurs, des élus saint-gaudinois et des responsables de la société a.D.N qui a installé les tableaux.

saint-Gaudens fait des émules. L’initiative de la commune d’équiper les 23 écoles primaires publiques

de la ville de tableaux interactifs numé-riques séduit au-delà des frontières de la ville. récemment, des élus de la ville de Tournefeuille, accompagnés de leurs res-ponsables du service informatique, ont demandé à faire une visite afin de tester ce matériel moderne et ludique mis à la disposition de l’enseignement afin, peut-être, certainement, de l’instal-ler dans les écoles tournefeuil-laises. aussi, Jean-raymond Lépinay et stephan Précigout, 1er adjoint, accompagnés des responsables de la société qui a installé les tableaux dans les écoles saint-gaudinoises, ont ouvert les portes d’une salle de classe de l’école primaire du Pilat pour aller s’asseoir sur les petites chaises d’écoliers et mettre en pratique l’utilisation du matériel.

Pour rappel, l’installation se compose, dans chaque classe, d’un écran blanc, d’un stylet, d’une souris, d’un ordinateur qui diffuse ses images par vidéo-projection, de logiciels et d’applications qui permettent d’accéder aux différentes matières proposées, dont les contenus pédagogiques sont bien évi-demment gérés par l’Education Nationale.

Bref, finis le tableau noir et le cri de la craie qui crisse, les instituteurs et les institu-trices ont désormais à leur disposition des outils informatiques comme des compas et des équerres qui n’ont rien de virtuels, des tables de multiplication qui ne se trompent pas, des cartes du monde qui permettent tout autant de s’évader, le corps humain et ses drôles de méandres, des histoires qui permettent de comprendre l’Histoire… Bref, du banalement normal pour cette gé-

nération d’élèves née devant un écran d’ordinateur.

Cette rencontre fut l’occasion d’un petit retour sur expérience. Contraintes techniques lors de l’installation qui s’est effectuée durant les vacances scolaires,

utilisation des logiciels, interdiction d’en-trée sur certains sites, mise en place de for-mations des enseignants pour prendre en main cette nouvelle technique, attention accrue des élèves, possibilité de personna-lisation des dispositifs, coût financier et vo-lonté politique, autant de sujets qui ont été abordés. Coté visiteurs, on s’est notamment montré séduits par l’idée saint-gaudinoise de récupération des anciens équipements informatiques, nettoyés et réinstallés dans les salles de classes des écoles maternelles.

Explications sur fond de tableau interactif

«une nouvelletechnologiequi fait des

émules»

Page 13: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

13Le journal de Février / mars 2014

il y a 75 ans, la retirada

L’association «memoria Y Exilio», présidée par Jules Estaran, a tenu à se souvenir. Une cérémonie très simple s’est tenue dans la salle des haras afin d’honorer Joséphine Puentedura, maria Bernat et Constantine Leconte, les trois personnes qui ont décou-

vert ce lieu il y a 75 ans. mais aussi pour se souvenir de la retirada, de l’exil des républicains Espagnols, de tous ceux qui sont morts de la furie des hommes, de ceux qui ont vécu ici leur vie déracinée et qui sont partis. Le 6 février 1939, il y a75 ans, un train arrivait en gare de saint-Gaudens avec à bord des femmes, des enfants, des vieillards. 320 réfugiés, exilés, républicains espagnols ayant fui la dictature franquiste. Ces 320 personnes ont été dans un premier temps «installés» aux haras de la ville, avant d’être séparés en deux groupes qui ont pris la direction de miramont et de Gourdan. Tout un pan d’histoire…

Une cérémonie de souvenir, aux Haras

Le repas des ainés700 convives, soit 100 de plus que l’an der-nier. malgré quelques indisponibilités de dernière heure dues aux maladies hiver-nales qui sévissaient à l’époque, le Parc des Expositions du saint-Gaudinois avait fière allure pour le repas des ainés, qui s’est déroulé dans une ambiance absolument excellente : un repas particulièrement ap-précié servi par le traiteur Dumas, un très beau spectacle donné par l’orchestre Jean ribul… Les élus hommes ont même offert une rose à toutes les dames présentes au repas. Les quelques 900 personnes qui n’ont pu venir à ce repas se sont vues remettre un cadeau confectionné par un commerce saint-Gaudinois.

La communauté de Communes du saint-Gaudinois vient de se doter, pour une période d’essai, d’une

navette électrique qui complète ainsi la flotte de son service de transports baptisé «movigo», qui dessert 9 lignes, 4 à saint-Gaudens intra-muros et 5 sur les communes périphériques. Ce véhicule électrique ren-force donc la proposition de transports gratuits avec ce que l’on appelle une ligne pour les actifs : cette ligne est adaptée aux horaires d’arrivée et de départ des trains en gare sNCF de saint-Gaudens, le matin et en fin d’après-midi. Elle dessert par ailleurs les principaux parkings et places de la ville, ainsi que les deux sites de l’hôpital, Encore et saint-Plancard. Il s’agit là d’intermodalité, c’est-à-dire assurer un lien entre deux types de transport : le rail et la route. Également, des problèmes de sécurité résolus pour les personnes qui remontent à pied de la gare vers la ville.

Une nouvelle aspiratrice  : c’est le matériel de nettoyage que viennent de recevoir les équipes de la voi-

rie, composées de 9 agents, dirigées par Daniel suzane. Ce nouveau matériel, d’une capacité de 4m3, fait partie d’une nouvelle génération d’équipements dont le niveau sonore est de 72 décibels, soit extrême-ment bas pour un équipement thermique. Il s’agit d’un investissement de 107  000€, destiné à entretenir les rues du centre-ville. Cette aspiratrice complète la flotte des en-gins de nettoyage, peu à peu entièrement renouvelée  : une balayeuse thermique de gros modèle pour les grandes artères, 3 appareils «gluttons» électriques, une unité de nettoyage haute-pression. Davantage d’efficacité, facilité d’utilisation, nuisances sonores réduites  : tel est l’objectif de ces renouvellement de matériels.

Cérémonies de voeuxL’exercice est de rigueur en début d’an-née. Jean-raymond Lépinay et les élus de la ville n’ont pas coupé aux différentes et traditionnelles cérémonies de vœux. Vœux au personnel municipal et inter-communal, vœux collectifs donnés le 16 janvier dernier au Parc des Expositions du Comminges où s’était réunie la foule des grands jours. mais aussi des vœux certai-nement plus intimistes, dans les maisons de retraite de la ville. Long séjour du centre hospitalier Comminges-Pyrénées, maison de retraite Orélia, l’Ensoleillade, le mas saint-Pierre. Des animations musi-cales ponctuaient ces cérémonies où la bonne humeur était de mise. Et parfois, l’accordéon diatonique aussi…

Voeux dans les maisons de retraite

Une navette électrique entre la gare et la ville

Une aspiratrice pour le nettoyage des rues

700 convives au Parc des ExposPrésentation aux élus de la nouvelle aspiratrice

Page 14: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

LiBre exPreSSiON

Majorité

Minorités

En livrant son dernier billet du mandat, le groupe majoritaire se réjouit de gagner le port avec un équipage soudé, satisfait du travail accompli ces six dernières années. Nos différences, exprimées dans la pluralité de notre groupe, ont toujours été une force, une motivation.Nous avons tous partagé la même volonté d’avancer ensemble pour le bien des saint-Gaudinois. Certains d’entre nous ont décidé de ne pas briguer un nouveau mandat pour des raisons familiales, personnelles ou professionnelles mais ils restent solidaires de noter équipe

Eric Heuillet

Je remercie les saint-Gaudinois pour leur soutien durant ces 6 dernières années. Vous êtes nombreux à me conforter dans mes prises de position. Je me tiens à votre disposition avec une nouvelle équipe pour le prochain mandat.

et prêts à s’investir différemment en fonction de leurs disponibilités. La démocratie locale rendra son verdict au soir du 30 mars, jusque là nous continuons notre travail d’élus avec la volonté de ne pas interrompre les projets en cours.

Rémy LahorePrésident du groupe majoritaire

saint-gaudinoises, saint-gaudinois, durant ces six dernières années vous avez été notre priorité. En dehors de toute considération partisane, nous avons essayé d’être à l’écoute de toutes et de tous. Pour ce faire, nous avons au mieux défendu vos intérêts chaque fois que nous jugions ceux-ci menacés.

Nous tenons à vous remercier de votre confiance.

Demain, de nouvelles élections municipales.

Nous avons choisi de nous investir aux côtés du candidat qui sera le plus en capacité de porter un projet pour la ville ; projet bâti par la réflexion de toute une équipe et qui a pour seuls objectifs l’intérêt général et la considération de vos préoccupations.

avec notre total dévouement.Sylvie Icart-Barat

Martine Rieu-Griffe

Page 15: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

15Le journal de Février / mars 2014

AgendaexPOS

Numéros utiles

rePerTOire

Mairierue de GoumetxBP 163 / 31806 saint-Gaudensdu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30

Standard : Tél : 05.61.94.78.00 Fax : 05.61.94.78.78

site internet : www.stgo.fr Direction Généraledes Services : 05.61.94.78.24Secrétariat Maire et élus : 05.61.94.78.25Etat civil : 05.61.94.78.02cimetières : 05.61.94.78.15 ou 78.31Affaires scolaires : 05.61.94.78.81communication : 05.62.00.74.74Ressources Humaines : 05.61.94.78.94Finances/ comptabilité : 05.61.94.78.37Achats / marchés publics : 05.61.94.78.06Affaires Générales : 05.61.94.78.04 ou 78.11Police municipale : 05.61.89.91.85

CTM (centre Technique Municipal) Standard : 05.61.94.20.22Salles et Matériel : 05.61.94.20.35Voirie : 05.62.00.39.81

espace St-JeanPôle réglementation : 05.61.94.78.87Bureau d’études : 05.61.94.78.56 Urbanisme : 05.61.94.78.90

rue de la républiqueculture : 05.62.00.28.32Sports : 05.62.00.28.28

Autres servicesEvénementiel : 05.61.79.99.65Bibliothèque municipale : 05.62.00.19.72Théâtre Jean Marmignon : 05.61.95.57.87Musée municipal : 05.61.89.05.42Résidence de création Les Haras : 05.61.89.02.63Maison des Associations : 05.62.00.19.52camping du Belvédère : 05.62.00.19.03Piscine municipale : 05.62.00.16.25Stade Jules Ribet : 05.62.00.12.58Gymnase Jacques Ferjoux : 05.61.79.10.68Dojo : 05.61.89.65.61Gymnase du Pilat : 05.61.89.11.32complexe sportif de Sède : 05.62.00.17.06Abattoir : 05.62.00.38.34

ecolesEcole des caussades :

- Maternelle : 05.62.00.16.31- Elémentaire : 05.62.00.16.12

Ecole Maternelle des Olympiades : 05.62.00.16.39Ecole du Pilat :

- Maternelle : 05.62.00.90.49- Elémentaire : (Pilat 1) 05.62.00.33.59

(Pilat 2) 05.61.89.64.67 Ecole de la Résidence :

- Maternelle : 05.62.00.16.32- Elémentaire : 05.62.00.16.11

Ecole élémentaire et maternelle des Gavastous : 05.62.00.16.04

CCSg (communauté de communes)

Standard : 05.61.89.21.42Pôle Enfance jeunesse : 05.82.59.00.01 Halte-garderie«Une souris verte » : 05.62.00.96.40Relais Assistantes Maternelles : 05.82.59.00.02crèche collective « Il était une fois » et crèche familiale « Lutins, lutines » : 05.62.00.30.82crèche « La belle étoile » : 05.61.79.34.72centre de loisirs sans hébergement (cLSH)«L’Ilôt’z’ enfants» : 05.62.00.85.93Bébéthèque / Ludothèque : 05.62.00.85.91centre Social «Azimut» : 05.61.94.52.30

Office de Tourisme du Saint-Gaudinois (1er étage) 2 rue ThiersTel : 05 61 94 77 61www.tourisme-stgaudens.comEntrée libre du lundi au samedide 9h à 12h et de 13h30 à 18h

JUSQU’AU 3 MAichapelle Saint-Jacques

Les assoupispar Caroline PandeléCentre d’art contemporain conventionné05 62 00 36 49 / 06 83 91 32 57 [email protected]

dU 4 MArS AU 12 AvriLExpo photo / Office de Tourisme

Outsid’Art, art éphémère du Comminges et d’ailleurspar florence Baillarin

dU 16 AvriL AU 24 MAi Les cyclotouristes

par monts et par vauxpar Pierre roques

SAMedi 15 eT diMANCHe 16 MArSParc des Expositions

Salon les AnimaliadesOrganisé par l’association «Copains câlins»

SAMedi 29 MArSParc des Expositions

Cabaret sans frontièresOrganisé par l’association «Comminges sans frontières»

dU veNdredi 11AU diMANCHe 13 AvriLcentre culturel

La retiradaOrganisé par l’association «Memoria Y Exilio» 

diMANCHe 20 AvriLSquare Azémar

Chasse à l’œuf 10h à 11h30 - Gratuit-Organisé par la ville de Saint-Gaudens avec la participation du conseil des jeunes. Renseignements auprès des médiateurs urbains : 0 800 500 750 / [email protected]

veNdredi 30 MAi départ du rallye

des stations thermales1ère étape le Tour de la CCSGOrganisé par l’Ecurie Automobile du Comminges

Phot

o co

pain

s-ca

lins.i

nfo

Page 16: SAINT-GAUDENS - StGo · redACTiON : Eric Sentucq / Service Communication Ville de Saint-Gaudens PHOTOS : JAL, Eric Sentucq, N° iSSN : 1 636-1725 Jean-raymond Lépinay Maire de Saint-Gaudens

16Le journal de Février / mars 2014

recette de la mounjetado Faire tremper 24 heures ,

150 grammes de haricots par personne Les faire blanchir et jeter l’eau Préparer un bouillon avec un jarret ,

un pied , des couennes et un roux à la graisse d’oie (avec oignons , carottes, ail , pour certains un bouquet )

Verser dans ce bouillon les haricots dès que le bout a levé .

Laisser mijoter dans un murmure et remplacer l’évaporation par de l’eau…

Surtout ne jamais remuer les haricots mais agiter le pot ou l’oule par la queue.

Pendant la cuisson , incorporer un hachis d’ail , de vieux lards et de jambon.Une longue cuisson élimine les qualités nocives des matières grasses

HiSTOire(S)

On imagine aisément la succession de scènes et, surtout, l’ambiance. Un tantinet épicurienne et bonne

enfant. En tous cas pleine de vie et de joie de vivre, de rires gras mais vrais entre les verres qui trinquent. Nous allons essayer de résumer ça en quelques phrases, du mieux possible. On dit que les édiles de l’époque cherchaient une idée pour faire parler de saint-Gaudens. Le marché aux bestiaux avait quitté la grande halle pour s’installer en bas de la ville. Il y a 50 ans, en 1964, dans la nuit du 29 février au 1er mars, armand de Bertrand Pibrac, le maire de l’époque, pour-suivait chez lui des réflexions nées d’une réunion au syndicat d’initiative. Le 1er mars, à 8 heures du matin, il téléphonait à son ami poète José Dhers. L’idée de base était de créer un Ordre de dégustation. Forts de leur trouvaille, «l’ensemble mijota lentement dans la oule des deux compères» rapportent les écrits de l’époque. Ils allèrent jusqu’à créer une tenue  : «cape beige, capeline blanche soutachée sang et or, les mêmes cou-leurs se retrouvant dans le pompon du béret marron. Le tout confectionné dans le chaud cadis du pays, en laine mère, pour éviter les refroidissements au retour des mounjetados, terminant les Chapitres».

le 12 et le 15 mai (il fallait bien ça pour di-gérer le premier repas), pour établir un bureau et des axes directeurs. Pêle-mêle, on retrouvait armand de Bertrand Pibrac, José Dhers, Paul Dumail, marcel Ducos, Emile Bonnaud, robert regagnon, Francis Cazaubon, michel Germain, Jean Peyrafitte, Norbert Casteret, Jacques Ferjoux et marie-Louise soueix. L’histoire de la Confrérie était lancée…aujourd’hui, l’histoire perdure. Les grands maîtres se sont succédés  : José Dhers de 1964 à 1983, raymond Galinié de 1983 à 2010 et roger Casimir depuis 2010. afin de développer les motivations de la Confrérie,

la convivialité d’abord, la gastronomie et l’identité ensuit (depuis 2010, la mounje-tado, au titre du plat gastronomique fran-çais, fait partie du Patrimoine Immatériel de l’Humanité, reconnue par l’UNEsCO), dans un esprit festif et d’amitié. La Confrérie possède 7 chancelleries  : saint-Gaudens bien sûr, mais aussi l’ariège, Luchon, montréjeau, Carbonne, muret et Toulouse. mais surtout, cette année, un double chiffre sera célébré. La Confrérie vient de fêter son 50ème anniversaire, le 2 mars dernier, au Pilat à saint-Gaudens. Et cette année aussi, la Confrérie comptera son 5000ème intronisé qui, nul doute, sera

50 ans, c’est pas la fin des haricots !

L’hymne d’intronisationFrères qui voulez bien promettreDe défendre le Haricot,Et sans peur de vous compromettreLe clamer à tous les échosCar, chevaliers de la mounjete,Vous devez, même dans un salonPour l’Ordre être…chant de trompette,Bruit de tonnerre, coup de canonEn disant…étonnésa tous ceux qui paraîtraient gênés :

Refrainaon a mangé des mounjetesEt l’esprit, le corps en fêteragaillardis tous diront :Que c’est bon (ter)Car ce plat de prolétaire,Plat de paix et non de guerre,saura, j’ose le répéter,Tous en chœur nous faire chanterTra la la… Poum poum

choisi avec une grande attention. Peut-être bien le 19 octobre à Paris, du côté de montmartre et de la place du Tertre pour un Chapitre exceptionnel.

L’idée donc était de créer un Ordre de goûteurs de haricots, plus tard, en 1991, appelée Confrérie des Tasto mounjetos. Le 15 avril 1964, l’auberge de la serre de Nérous, chère à marie-Louise soueix, recevait quelques 25 dégustateurs pour impulser le mouvement. au menu  : tou-rin, daube, mounjetado aux couennes, pommes de terre à la poële, tranche de veau persillée, salade aux croustets, masse-pain, crème paysanne… On parle aussi de vin de Fronton et de la vieille prune réserve Dumail… après ce repas pantagruélique, 12 d’entre eux se retrouvaient encore, entre

1965 au casino de Luchon

L’intronisation : une dégustation publique

Un chapitre récent devant la mairie de Saint-Gaudens. A gauche Roger casimir, Grand Maitre

Une fête en chansons avec Pierre Malar