Safety light curtains C4000 Standard - KVC Industrial · PDF fileUE48-2OS – –...
Transcript of Safety light curtains C4000 Standard - KVC Industrial · PDF fileUE48-2OS – –...
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 29
n External device monitoring
(EDM)
n Restart interlock (RES)
n Beam coding
n Up to 3 systems can be
cascaded
n Alignment and diagnostics
via 7-segment display
n Configuration and
diagnostics via PC
333IEC 61508
Compliant
Further information Page
Ü Ordering information F-30
Ü Technical
specifications
F-45
Ü Dimensional
drawings
F-49
Ü Connection diagrams F-55
Ü Accessories F-56
Ü Systematic safety A-0
Ü Services B-0
Technical data overview
Product description
The C4000 Standard safety light curtain is used wherever hazardous points and hazardous areas require reliable and cost-effective protection:
n Alignment and diagnostics via 7-segment display
n Application diagnostic output for status information
n Configuration and diagnostics via RS-232 interface
n Emergency stop button or reset button directly at the extension connection
n Rapid commissioning due to preconfig-ured devices
n Configure quickly and easily using Clone Plug
n The integrated EFI interface allows the use of additional sensor functions (see A-8).
In-system added value
Combined with SICK safe control solutions
Applications
n Automotive industry
n Transforming machine tools
n Plastic
n Electronic
n Robotics
n Print and paper industry
n Wood industry
n Palletizer
Protective field height (depending on type) 150 mm ... 1800 mm
Scanning range (depending on type) 0 m ... 8 m / 0 m ... 19 m
Resolution (depending on type) 14 mm ... 40 mm
Type Type 4 (IEC 61496)
Safety integrity level SIL3 (IEC 61508), SILCL3 (IEC 62061)
Enclosure rating IP 65
Co
mb
ina
-
tio
n w
ith
Re
sta
rt
inte
rlo
ck
Exte
rna
l
de
vic
e m
on
-
ito
rin
g
Byp
ass
PS
DI/
PS
DI
win
do
w
Tea
ch
-in
Op
era
tin
g
mo
de
se
lecti
on
Fu
rth
er
info
rma
tio
n
UE402 – – 4 4 4 4 F-47
Flexi Classic 4 4 4 – – – O-2
Flexi Soft 4 4 4 4 4 4 O-25
UE48-2OS 4 4 – – – – N-46
UE48-3OS 4 4 – – – – N-52
UE10-3OS Contact expansion module N-63
Ü For more combinations, see annex
Ü You can find more applications using the application finder at www.mysick.com
Hazardous point protection on an industrial robot Hazardous point protection on an assembly line
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 30
Ordering information
C4000 Standard without extension connection
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 8 m
n Resolution: 20 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
Usage As a standalone system and as last system in a cascade
Connection types System connection: Hirschmann plug M26 x 11 + FE, straight
Configuration connection: M8 x 4
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301CA010 1018591 C40E-0301CA010 1018592
450 mm C40S-0401CA010 1018347 C40E-0401CA010 1018348
600 mm C40S-0601CA010 1018593 C40E-0601CA010 1018594
750 mm C40S-0701CA010 1018595 C40E-0701CA010 1018596
900 mm C40S-0901CA010 1018597 C40E-0901CA010 1018598
1050 mm C40S-1001CA010 1018599 C40E-1001CA010 1018600
1200 mm C40S-1201CA010 1018601 C40E-1201CA010 1018602
1350 mm C40S-1301CA010 1018603 C40E-1301CA010 1018604
1500 mm C40S-1501CA010 1018605 C40E-1501CA010 1018606
1650 mm C40S-1601CA010 1018607 C40E-1601CA010 1018608
1800 mm C40S-1801CA010 1018609 C40E-1801CA010 1018610
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0302CA010 1018613 C40E-0302CA010 1018614
450 mm C40S-0402CA010 1018615 C40E-0402CA010 1018616
600 mm C40S-0602CA010 1018617 C40E-0602CA010 1018618
750 mm C40S-0702CA010 1018619 C40E-0702CA010 1018620
900 mm C40S-0902CA010 1018621 C40E-0902CA010 1018622
1050 mm C40S-1002CA010 1018623 C40E-1002CA010 1018624
1200 mm C40S-1202CA010 1018625 C40E-1202CA010 1018626
1350 mm C40S-1302CA010 1018627 C40E-1302CA010 1018628
1500 mm C40S-1502CA010 1018629 C40E-1502CA010 1018630
1650 mm C40S-1602CA010 1018631 C40E-1602CA010 1018632
1800 mm C40S-1802CA010 1018633 C40E-1802CA010 1018634
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 31
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
n Resolution: 40 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
C4000 Standard with angled system connection, without extension connection
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 8 m
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303CA010 1018635 C40E-0303CA010 1018636
450 mm C40S-0403CA010 1018637 C40E-0403CA010 1018638
600 mm C40S-0603CA010 1018639 C40E-0603CA010 1018640
750 mm C40S-0703CA010 1018641 C40E-0703CA010 1018642
900 mm C40S-0903CA010 1018643 C40E-0903CA010 1018644
1050 mm C40S-1003CA010 1018645 C40E-1003CA010 1018646
1200 mm C40S-1203CA010 1018647 C40E-1203CA010 1018648
1350 mm C40S-1303CA010 1018649 C40E-1303CA010 1018650
1500 mm C40S-1503CA010 1018651 C40E-1503CA010 1018652
1650 mm C40S-1603CA010 1018653 C40E-1603CA010 1018654
1800 mm C40S-1803CA010 1018655 C40E-1803CA010 1018656
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0304CA010 1018657 C40E-0304CA010 1018658
450 mm C40S-0404CA010 1018659 C40E-0404CA010 1018660
600 mm C40S-0604CA010 1018661 C40E-0604CA010 1018662
750 mm C40S-0704CA010 1018663 C40E-0704CA010 1018664
900 mm C40S-0904CA010 1018665 C40E-0904CA010 1018666
1050 mm C40S-1004CA010 1018667 C40E-1004CA010 1018668
1200 mm C40S-1204CA010 1018669 C40E-1204CA010 1018670
1350 mm C40S-1304CA010 1018671 C40E-1304CA010 1018672
1500 mm C40S-1504CA010 1018673 C40E-1504CA010 1018674
1650 mm C40S-1604CA010 1018675 C40E-1604CA010 1018676
1800 mm C40S-1804CA010 1018677 C40E-1804CA010 1018678
Usage As a standalone system and as last system in a cascade
Connection types System connection: Hirschmann plug M26 x 11 + FE, angled
Configuration connection: M8 x 4
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301CA020 1022267 C40E-0301CA020 1022268
450 mm C40S-0401CA020 1026737 C40E-0401CA020 1026738
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303CA020 1026733 C40E-0303CA020 1026734
450 mm C40S-0403CA020 1026735 C40E-0403CA020 1026736
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 32
C4000 Standard with extension connection M26 x 11 + FE
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 8 m
n Resolution: 20 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
Usage As first or middle system in a cascade
Connection types System connection: Hirschmann plug M26 x 11 + FE, straight
Extension connection: Hirschmann socket M26 x 11 + FE
Configuration connection: M8 x 4
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301DA010 1018690 C40E-0301DA010 1018691
450 mm C40S-0401DA010 1018349 C40E-0401DA010 1018350
600 mm C40S-0601DA010 1018692 C40E-0601DA010 1018693
750 mm C40S-0701DA010 1018694 C40E-0701DA010 1018695
900 mm C40S-0901DA010 1018696 C40E-0901DA010 1018697
1050 mm C40S-1001DA010 1018698 C40E-1001DA010 1018699
1200 mm C40S-1201DA010 1018700 C40E-1201DA010 1018701
1350 mm C40S-1301DA010 1018702 C40E-1301DA010 1018703
1500 mm C40S-1501DA010 1018704 C40E-1501DA010 1018705
1650 mm C40S-1601DA010 1018706 C40E-1601DA010 1018707
1800 mm C40S-1801DA010 1018708 C40E-1801DA010 1018709
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0302DA010 1018710 C40E-0302DA010 1018711
450 mm C40S-0402DA010 1018712 C40E-0402DA010 1018713
600 mm C40S-0602DA010 1018714 C40E-0602DA010 1018715
750 mm C40S-0702DA010 1018716 C40E-0702DA010 1018717
900 mm C40S-0902DA010 1018718 C40E-0902DA010 1018719
1050 mm C40S-1002DA010 1018720 C40E-1002DA010 1018721
1200 mm C40S-1202DA010 1018722 C40E-1202DA010 1018723
1350 mm C40S-1302DA010 1018724 C40E-1302DA010 1018725
1500 mm C40S-1502DA010 1018726 C40E-1502DA010 1018727
1650 mm C40S-1602DA010 1018728 C40E-1602DA010 1018729
1800 mm C40S-1802DA010 1018730 C40E-1802DA010 1018731
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 33
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
n Resolution: 40 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303DA010 1018733 C40E-0303DA010 1018734
450 mm C40S-0403DA010 1018735 C40E-0403DA010 1018736
600 mm C40S-0603DA010 1018737 C40E-0603DA010 1018738
750 mm C40S-0703DA010 1018739 C40E-0703DA010 1018740
900 mm C40S-0903DA010 1018741 C40E-0903DA010 1018742
1050 mm C40S-1003DA010 1018743 C40E-1003DA010 1018744
1200 mm C40S-1203DA010 1018745 C40E-1203DA010 1018746
1350 mm C40S-1303DA010 1018747 C40E-1303DA010 1018748
1500 mm C40S-1503DA010 1018749 C40E-1503DA010 1018750
1650 mm C40S-1603DA010 1018751 C40E-1603DA010 1018752
1800 mm C40S-1803DA010 1018753 C40E-1803DA010 1018754
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0304DA010 1018755 C40E-0304DA010 1018756
450 mm C40S-0404DA010 1018757 C40E-0404DA010 1018758
600 mm C40S-0604DA010 1018759 C40E-0604DA010 1018760
750 mm C40S-0704DA010 1018762 C40E-0704DA010 1018763
900 mm C40S-0904DA010 1018765 C40E-0904DA010 1018766
1050 mm C40S-1004DA010 1018767 C40E-1004DA010 1018768
1200 mm C40S-1204DA010 1018769 C40E-1204DA010 1018770
1350 mm C40S-1304DA010 1018771 C40E-1304DA010 1018772
1500 mm C40S-1504DA010 1018773 C40E-1504DA010 1018774
1650 mm C40S-1604DA010 1018775 C40E-1604DA010 1018776
1800 mm C40S-1804DA010 1018777 C40E-1804DA010 1018778
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 34
C4000 Standard Host with extension connection M12 x 7 + FE
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 8 m
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
Usage As first or middle system in a cascade
Connection types System connection: Hirschmann plug M26 x 11 + FE, straight
Extension connection: M12 x 7 + FE
Configuration connection: M8 x 4
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301DA040 1028969 C40E-0301DA040 1028970
450 mm C40S-0401DA040 1028967 C40E-0401DA040 1028968
600 mm C40S-0601DA040 1028971 C40E-0601DA040 1028972
750 mm C40S-0701DA040 1028973 C40E-0701DA040 1028974
900 mm C40S-0901DA040 1028975 C40E-0901DA040 1028976
1050 mm C40S-1001DA040 1028977 C40E-1001DA040 1028978
1200 mm C40S-1201DA040 1028979 C40E-1201DA040 1028980
1350 mm C40S-1301DA040 1028981 C40E-1301DA040 1028982
1500 mm C40S-1501DA040 1028983 C40E-1501DA040 1028984
1650 mm C40S-1601DA040 1028985 C40E-1601DA040 1028986
1800 mm C40S-1801DA040 1028987 C40E-1801DA040 1028988
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303DA040 1029001 C40E-0303DA040 1029002
450 mm C40S-0403DA040 1029003 C40E-0403DA040 1029004
600 mm C40S-0603DA040 1029005 C40E-0603DA040 1029006
750 mm C40S-0703DA040 1029007 C40E-0703DA040 1029008
900 mm C40S-0903DA040 1029009 C40E-0903DA040 1029010
1050 mm C40S-1003DA040 1029011 C40E-1003DA040 1029012
1200 mm C40S-1203DA040 1029013 C40E-1203DA040 1029014
1350 mm C40S-1303DA040 1029015 C40E-1303DA040 1029016
1500 mm C40S-1503DA040 1029017 C40E-1503DA040 1029018
1650 mm C40S-1603DA040 1029019 C40E-1603DA040 1029020
1800 mm C40S-1803DA040 1029021 C40E-1803DA040 1029022
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 35
C4000 Standard Guest with straight system connection
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 8 m
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
Usage As last system in a cascade, configurable via host
Connection types System connection: fixed connection cable 320 mm with plug
M12 x 7 + FE, straight
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
150 mm C46S-0101CT400 1028796 C46E-0101CT400 1028797
300 mm C46S-0301CT400 1028802 C46E-0301CT400 1028803
450 mm C46S-0401CT400 1028804 C46E-0401CT400 1028805
600 mm C46S-0601CT400 1028806 C46E-0601CT400 1028807
750 mm C46S-0701CT400 1028808 C46E-0701CT400 1028809
900 mm C46S-0901CT400 1040173 C46E-0901CT400 1040174
1050 mm C46S-1001CT400 1040175 C46E-1001CT400 1040176
1200 mm C46S-1201CT400 1040177 C46E-1201CT400 1040178
1350 mm C46S-1301CT400 1040179 C46E-1301CT400 1040180
1500 mm C46S-1501CT400 1040181 C46E-1501CT400 1040214
1650 mm C46S-1601CT400 1040182 C46E-1601CT400 1040183
1800 mm C46S-1801CT400 1040184 C46E-1801CT400 1040185
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
150 mm C46S-0103CT400 1028879 C46E-0103CT400 1028880
300 mm C46S-0303CT400 1028881 C46E-0303CT400 1028882
450 mm C46S-0403CT400 1028883 C46E-0403CT400 1028884
600 mm C46S-0603CT400 1028885 C46E-0603CT400 1028886
750 mm C46S-0703CT400 1028887 C46E-0703CT400 1028888
900 mm C46S-0903CT400 1040193 C46E-0903CT400 1040194
1050 mm C46S-1003CT400 1040195 C46E-1003CT400 1040196
1200 mm C46S-1203CT400 1040197 C46E-1203CT400 1040198
1350 mm C46S-1303CT400 1040199 C46E-1303CT400 1040200
1500 mm C46S-1503CT400 1040201 C46E-1503CT400 1040202
1650 mm C46S-1603CT400 1040203 C46E-1603CT400 1040204
1800 mm C46S-1803CT400 1040205 C46E-1803CT400 1040206
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 36
C4000 Standard Guest with angled system connection
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 8 m
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 19 m
Usage As last system in a cascade, configurable via host
Connection types System connection: fixed connection cable 320 mm with plug
M12 x 7 + FE, angled
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
150 mm C46S-0101CT500 1028810 C46E-0101CT500 1028811
300 mm C46S-0301CT500 1028812 C46E-0301CT500 1028813
450 mm C46S-0401CT500 1028814 C46E-0401CT500 1028815
600 mm C46S-0601CT500 1028816 C46E-0601CT500 1028817
750 mm C46S-0701CT500 1028818 C46E-0701CT500 1028819
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
150 mm C46S-0103CT500 1028901 C46E-0103CT500 1028902
300 mm C46S-0303CT500 1028903 C46E-0303CT500 1028904
450 mm C46S-0403CT500 1028905 C46E-0403CT500 1028906
600 mm C46S-0603CT500 1028907 C46E-0603CT500 1028908
750 mm C46S-0703CT500 1028909 C46E-0703CT500 1028910
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 37
C4000 Standard without extension connection, with pre-configuration C
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 2.5 m
n Resolution: 20 mm
n Scanning range: 0 m ... 6 m
Based on C4000 Standard With the following pre-configuration
C D E F
Restart interlock External External Internal Internal
External device monitoring Selected Selected Selected Selected
Beam coding Non-coded Non-coded Non-coded Non-coded
Scanning range Short Long Short Long
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301CA010 1018591 C40E-0301CC010 1022358
450 mm C40S-0401CA010 1018347 C40E-0401CC010 1022359
600 mm C40S-0601CA010 1018593 C40E-0601CC010 1022360
750 mm C40S-0701CA010 1018595 C40E-0701CC010 1022361
900 mm C40S-0901CA010 1018597 C40E-0901CC010 1022362
1050 mm C40S-1001CA010 1018599 C40E-1001CC010 1022363
1200 mm C40S-1201CA010 1018601 C40E-1201CC010 1022364
1350 mm C40S-1301CA010 1018603 C40E-1301CC010 1022365
1500 mm C40S-1501CA010 1018605 C40E-1501CC010 1022366
1650 mm C40S-1601CA010 1018607 C40E-1601CC010 1022367
1800 mm C40S-1801CA010 1018609 C40E-1801CC010 1022368
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0302CA010 1018613 C40E-0302CC010 1022369
450 mm C40S-0402CA010 1018615 C40E-0402CC010 1022370
600 mm C40S-0602CA010 1018617 C40E-0602CC010 1022371
750 mm C40S-0702CA010 1018619 C40E-0702CC010 1022372
900 mm C40S-0902CA010 1018621 C40E-0902CC010 1022373
1050 mm C40S-1002CA010 1018623 C40E-1002CC010 1022374
1200 mm C40S-1202CA010 1018625 C40E-1202CC010 1022375
1350 mm C40S-1302CA010 1018627 C40E-1302CC010 1022376
1500 mm C40S-1502CA010 1018629 C40E-1502CC010 1022377
1650 mm C40S-1602CA010 1018631 C40E-1602CC010 1022378
1800 mm C40S-1802CA010 1018633 C40E-1802CC010 1022379
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 38
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 6 m
n Resolution: 40 mm
n Scanning range: 0 m ... 6 m
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303CA010 1018635 C40E-0303CC010 1022380
450 mm C40S-0403CA010 1018637 C40E-0403CC010 1022381
600 mm C40S-0603CA010 1018639 C40E-0603CC010 1022382
750 mm C40S-0703CA010 1018641 C40E-0703CC010 1022383
900 mm C40S-0903CA010 1018643 C40E-0903CC010 1022384
1050 mm C40S-1003CA010 1018645 C40E-1003CC010 1022385
1200 mm C40S-1203CA010 1018647 C40E-1203CC010 1022386
1350 mm C40S-1303CA010 1018649 C40E-1303CC010 1022387
1500 mm C40S-1503CA010 1018651 C40E-1503CC010 1022388
1650 mm C40S-1603CA010 1018653 C40E-1603CC010 1022389
1800 mm C40S-1803CA010 1018655 C40E-1803CC010 1022390
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0304CA010 1018657 C40E-0304CC010 1022391
450 mm C40S-0404CA010 1018659 C40E-0404CC010 1022392
600 mm C40S-0604CA010 1018661 C40E-0604CC010 1022393
750 mm C40S-0704CA010 1018663 C40E-0704CC010 1022394
900 mm C40S-0904CA010 1018665 C40E-0904CC010 1022395
1050 mm C40S-1004CA010 1018667 C40E-1004CC010 1022396
1200 mm C40S-1204CA010 1018669 C40E-1204CC010 1022397
1350 mm C40S-1304CA010 1018671 C40E-1304CC010 1022398
1500 mm C40S-1504CA010 1018673 C40E-1504CC010 1022399
1650 mm C40S-1604CA010 1018675 C40E-1604CC010 1022400
1800 mm C40S-1804CA010 1018677 C40E-1804CC010 1022401
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 39
C4000 Standard without extension connection, with pre-configuration D
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 2 m ... 8 m
n Resolution: 20 mm
n Scanning range: 5 m ... 19 m
Based on C4000 Standard With the following pre-configuration
C D E F
Restart interlock External External Internal Internal
External device monitoring Selected Selected Selected Selected
Beam coding Non-coded Non-coded Non-coded Non-coded
Scanning range Short Long Short Long
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301CA010 1018591 C40E-0301CD010 1022402
450 mm C40S-0401CA010 1018347 C40E-0401CD010 1022403
600 mm C40S-0601CA010 1018593 C40E-0601CD010 1022404
750 mm C40S-0701CA010 1018595 C40E-0701CD010 1022405
900 mm C40S-0901CA010 1018597 C40E-0901CD010 1022406
1050 mm C40S-1001CA010 1018599 C40E-1001CD010 1022407
1200 mm C40S-1201CA010 1018601 C40E-1201CD010 1022408
1350 mm C40S-1301CA010 1018603 C40E-1301CD010 1022409
1500 mm C40S-1501CA010 1018605 C40E-1501CD010 1022410
1650 mm C40S-1601CA010 1018607 C40E-1601CD010 1022411
1800 mm C40S-1801CA010 1018609 C40E-1801CD010 1022412
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0302CA010 1018613 C40E-0302CD010 1022413
450 mm C40S-0402CA010 1018615 C40E-0402CD010 1022414
600 mm C40S-0602CA010 1018617 C40E-0602CD010 1022415
750 mm C40S-0702CA010 1018619 C40E-0702CD010 1022416
900 mm C40S-0902CA010 1018621 C40E-0902CD010 1022417
1050 mm C40S-1002CA010 1018623 C40E-1002CD010 1022418
1200 mm C40S-1202CA010 1018625 C40E-1202CD010 1022419
1350 mm C40S-1302CA010 1018627 C40E-1302CD010 1022420
1500 mm C40S-1502CA010 1018629 C40E-1502CD010 1022421
1650 mm C40S-1602CA010 1018631 C40E-1602CD010 1022422
1800 mm C40S-1802CA010 1018633 C40E-1802CD010 1022423
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 40
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 5 m ... 19 m
n Resolution: 40 mm
n Scanning range: 5 m ... 19 m
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303CA010 1018635 C40E-0303CD010 1022424
450 mm C40S-0403CA010 1018637 C40E-0403CD010 1022425
600 mm C40S-0603CA010 1018639 C40E-0603CD010 1022426
750 mm C40S-0703CA010 1018641 C40E-0703CD010 1022427
900 mm C40S-0903CA010 1018643 C40E-0903CD010 1022428
1050 mm C40S-1003CA010 1018645 C40E-1003CD010 1022429
1200 mm C40S-1203CA010 1018647 C40E-1203CD010 1022430
1350 mm C40S-1303CA010 1018649 C40E-1303CD010 1022431
1500 mm C40S-1503CA010 1018651 C40E-1503CD010 1022432
1650 mm C40S-1603CA010 1018653 C40E-1603CD010 1022433
1800 mm C40S-1803CA010 1018655 C40E-1803CD010 1022434
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0304CA010 1018657 C40E-0304CD010 1022435
450 mm C40S-0404CA010 1018659 C40E-0404CD010 1022436
600 mm C40S-0604CA010 1018661 C40E-0604CD010 1022437
750 mm C40S-0704CA010 1018663 C40E-0704CD010 1022438
900 mm C40S-0904CA010 1018665 C40E-0904CD010 1022439
1050 mm C40S-1004CA010 1018667 C40E-1004CD010 1022440
1200 mm C40S-1204CA010 1018669 C40E-1204CD010 1022441
1350 mm C40S-1304CA010 1018671 C40E-1304CD010 1022442
1500 mm C40S-1504CA010 1018673 C40E-1504CD010 1022443
1650 mm C40S-1604CA010 1018675 C40E-1604CD010 1022444
1800 mm C40S-1804CA010 1018677 C40E-1804CD010 1022445
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 41
C4000 Standard without extension connection, with pre-configuration E
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 0 m ... 2.5 m
n Resolution: 20 mm
n Scanning range: 0 m ... 6 m
Based on C4000 Standard With the following pre-configuration
C D E F
Restart interlock External External Internal Internal
External device monitoring Selected Selected Selected Selected
Beam coding Non-coded Non-coded Non-coded Non-coded
Scanning range Short Long Short Long
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301CA010 1018591 C40E-0301CE010 1022446
450 mm C40S-0401CA010 1018347 C40E-0401CE010 1022447
600 mm C40S-0601CA010 1018593 C40E-0601CE010 1022448
750 mm C40S-0701CA010 1018595 C40E-0701CE010 1022449
900 mm C40S-0901CA010 1018597 C40E-0901CE010 1022450
1050 mm C40S-1001CA010 1018599 C40E-1001CE010 1022451
1200 mm C40S-1201CA010 1018601 C40E-1201CE010 1022452
1350 mm C40S-1301CA010 1018603 C40E-1301CE010 1022453
1500 mm C40S-1501CA010 1018605 C40E-1501CE010 1022454
1650 mm C40S-1601CA010 1018607 C40E-1601CE010 1022455
1800 mm C40S-1801CA010 1018609 C40E-1801CE010 1022456
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0302CA010 1018613 C40E-0302CE010 1022457
450 mm C40S-0402CA010 1018615 C40E-0402CE010 1022458
600 mm C40S-0602CA010 1018617 C40E-0602CE010 1022459
750 mm C40S-0702CA010 1018619 C40E-0702CE010 1022460
900 mm C40S-0902CA010 1018621 C40E-0902CE010 1022461
1050 mm C40S-1002CA010 1018623 C40E-1002CE010 1022462
1200 mm C40S-1202CA010 1018625 C40E-1202CE010 1022463
1350 mm C40S-1302CA010 1018627 C40E-1302CE010 1022464
1500 mm C40S-1502CA010 1018629 C40E-1502CE010 1022465
1650 mm C40S-1602CA010 1018631 C40E-1602CE010 1022466
1800 mm C40S-1802CA010 1018633 C40E-1802CE010 1022467
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 42
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 0 m ... 6 m
n Resolution: 40 mm
n Scanning range: 0 m ... 6 m
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303CA010 1018635 C40E-0303CE010 1022468
450 mm C40S-0403CA010 1018637 C40E-0403CE010 1022469
600 mm C40S-0603CA010 1018639 C40E-0603CE010 1022470
750 mm C40S-0703CA010 1018641 C40E-0703CE010 1022471
900 mm C40S-0903CA010 1018643 C40E-0903CE010 1022472
1050 mm C40S-1003CA010 1018645 C40E-1003CE010 1022473
1200 mm C40S-1203CA010 1018647 C40E-1203CE010 1022474
1350 mm C40S-1303CA010 1018649 C40E-1303CE010 1022475
1500 mm C40S-1503CA010 1018651 C40E-1503CE010 1022476
1650 mm C40S-1603CA010 1018653 C40E-1603CE010 1022477
1800 mm C40S-1803CA010 1018655 C40E-1803CE010 1022478
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0304CA010 1018657 C40E-0304CE010 1022479
450 mm C40S-0404CA010 1018659 C40E-0404CE010 1022480
600 mm C40S-0604CA010 1018661 C40E-0604CE010 1022481
750 mm C40S-0704CA010 1018663 C40E-0704CE010 1022482
900 mm C40S-0904CA010 1018665 C40E-0904CE010 1022483
1050 mm C40S-1004CA010 1018667 C40E-1004CE010 1022484
1200 mm C40S-1204CA010 1018669 C40E-1204CE010 1022485
1350 mm C40S-1304CA010 1018671 C40E-1304CE010 1022486
1500 mm C40S-1504CA010 1018673 C40E-1504CE010 1022487
1650 mm C40S-1604CA010 1018675 C40E-1604CE010 1022488
1800 mm C40S-1804CA010 1018677 C40E-1804CE010 1022489
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 43
C4000 Standard without extension connection, with pre-configuration F
n Resolution: 14 mm
n Scanning range: 2 m ... 8 m
n Resolution: 20 mm
n Scanning range: 5 m ... 19 m
Based on C4000 Standard With the following pre-configuration
C D E F
Restart interlock External External Internal Internal
External device monitoring Selected Selected Selected Selected
Beam coding Non-coded Non-coded Non-coded Non-coded
Scanning range Short Long Short Long
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0301CA010 1018591 C40E-0301CF010 1022490
450 mm C40S-0401CA010 1018347 C40E-0401CF010 1022491
600 mm C40S-0601CA010 1018593 C40E-0601CF010 1022492
750 mm C40S-0701CA010 1018595 C40E-0701CF010 1022493
900 mm C40S-0901CA010 1018597 C40E-0901CF010 1022494
1050 mm C40S-1001CA010 1018599 C40E-1001CF010 1022495
1200 mm C40S-1201CA010 1018601 C40E-1201CF010 1022496
1350 mm C40S-1301CA010 1018603 C40E-1301CF010 1022497
1500 mm C40S-1501CA010 1018605 C40E-1501CF010 1022498
1650 mm C40S-1601CA010 1018607 C40E-1601CF010 1022499
1800 mm C40S-1801CA010 1018609 C40E-1801CF010 1022500
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0302CA010 1018613 C40E-0302CF010 1022501
450 mm C40S-0402CA010 1018615 C40E-0402CF010 1022502
600 mm C40S-0602CA010 1018617 C40E-0602CF010 1022503
750 mm C40S-0702CA010 1018619 C40E-0702CF010 1022504
900 mm C40S-0902CA010 1018621 C40E-0902CF010 1022505
1050 mm C40S-1002CA010 1018623 C40E-1002CF010 1022506
1200 mm C40S-1202CA010 1018625 C40E-1202CF010 1022507
1350 mm C40S-1302CA010 1018627 C40E-1302CF010 1022508
1500 mm C40S-1502CA010 1018629 C40E-1502CF010 1022509
1650 mm C40S-1602CA010 1018631 C40E-1602CF010 1022510
1800 mm C40S-1802CA010 1018633 C40E-1802CF010 1022511
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 44
n Resolution: 30 mm
n Scanning range: 5 m ... 19 m
n Resolution: 40 mm
n Scanning range: 5 m ... 19 m
UE402 switching amplifier
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0303CA010 1018635 C40E-0303CF010 1022512
450 mm C40S-0403CA010 1018637 C40E-0403CF010 1022513
600 mm C40S-0603CA010 1018639 C40E-0603CF010 1022514
750 mm C40S-0703CA010 1018641 C40E-0703CF010 1022515
900 mm C40S-0903CA010 1018643 C40E-0903CF010 1022516
1050 mm C40S-1003CA010 1018645 C40E-1003CF010 1022517
1200 mm C40S-1203CA010 1018647 C40E-1203CF010 1022518
1350 mm C40S-1303CA010 1018649 C40E-1303CF010 1022519
1500 mm C40S-1503CA010 1018651 C40E-1503CF010 1022520
1650 mm C40S-1603CA010 1018653 C40E-1603CF010 1022521
1800 mm C40S-1803CA010 1018655 C40E-1803CF010 1022522
Protective field height Sender Receiver
Type Part no. Type Part no.
300 mm C40S-0304CA010 1018657 C40E-0304CF010 1022523
450 mm C40S-0404CA010 1018659 C40E-0404CF010 1022524
600 mm C40S-0604CA010 1018661 C40E-0604CF010 1022525
750 mm C40S-0704CA010 1018663 C40E-0704CF010 1022526
900 mm C40S-0904CA010 1018665 C40E-0904CF010 1022527
1050 mm C40S-1004CA010 1018667 C40E-1004CF010 1022528
1200 mm C40S-1204CA010 1018669 C40E-1204CF010 1022529
1350 mm C40S-1304CA010 1018671 C40E-1304CF010 1022530
1500 mm C40S-1504CA010 1018673 C40E-1504CF010 1022531
1650 mm C40S-1604CA010 1018675 C40E-1604CF010 1022532
1800 mm C40S-1804CA010 1018677 C40E-1804CF010 1022533
Description Type Part no.
Expands C4000 Standard, Advanced, Palletizer, Entry/Exit and Fusion with the functions
described in the technical data, e.g., bypass, operating mode switching or in addition
PSDI mode on C4000 Standard, Advanced.
UE402 1023577
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 45
Technical specifications
C4000 Standard
General data
Functional data
Ü You can find more detailed data in the operating instructions. Download at www.mysick.com
Sender Receiver
Resolution (depending on type) 14 mm ... 40 mm
Scanning range (depending on type) – 0 m ... 8 m / 0 m ... 19 m
Protective field height (depending on type) 300 mm ... 1800 mm
Safety related parameters
Type Type 4 (IEC 61496)
Safety integrity levelSIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (IEC 62061)
Category Category 4 (EN ISO 13849)
Performance level PL e (EN ISO 13849)
PFHd (mean probability of a dangerous failure per hour) 1.5 x 10-8 (EN ISO 13849)
TM (Mission Time) 20 years (EN ISO 13849)
Response time (depending on type) – Max. 26 ms 1)
Protection class III
Enclosure rating IP 65
Ambient operating temperature from ... to 0 °C ... +55 °C
Storage temperature from ... to –25 °C ... +70 °C
Air humidity from ... to 15 % ... 95 %, non-condensing
Housing cross-section 48 mm x 40 mm
Vibration resistance 5 g (10 Hz ... 55 Hz), IEC 60068-2-6
Shock resistance 10 g, 16 ms (IEC 60068-2-29)
1) Without beam coding, without blanking, no cascaded systems. Other response times, see operating instructions.
System part Sender Receiver
Restart interlock – 4
Restart interlock (delivery status) – External
External device monitoring – 4
External device monitoring (delivery status) – Deactivated
Beam coding 4
Beam coding (delivery status) Non-coded
Reduced resolution (depending on type) – / 4 –
Extension connection (depending on type) – / 4
Emergency stop / bypass at extension connection
(depending on type)– – / 4
Bypass (with UE402) – 4
Operating mode switching (with UE402) – 4
PSDI mode (with UE402) 4
Safe device communication via EFI/SDL 4
Configuration method PC with CDS (configuration and diagnosic software)
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 46
Electrical data
C4000 Standard Guest
General data
System part Sender Receiver
System connection Hirschmann plug M26 x 11 + FE
Connecting cable length Max. 50 m 1)
Connecting cable wire cross-section 0.75 mm²
Extension connection (depending on type) Hirschmann socket M26 x 11 + FE / socket M12 x 7 + FE
Connection cable wire cross-section
M26 x 11 + FE 0.75 mm²
M12 x 7 + FE 0.25 mm²
Configuration connection M8 x 4
Supply voltage Vs 24 V DC (19.2 V DC ... 28.8 V DC) 2)
Residual ripple ≤ 10 % 3)
Power consumption Max. 2 A Max. 3 A
Safety outputs (OSSD)
Type of output –2 PNP semiconductors, short-circuit
protected, cross-circuit monitored
Switching voltage HIGH – 24 V DC (VS – 2.25 V DC ... VS)
Switching voltage LOW – 2 V DC
Switching current – Max. 500 mA
Display elements 7-segment
1) Depending on load, power supply and wire cross-section. The technical specifications must be observed.
2) The external voltage supply must be capable of buffering brief mains voltage failures of 20 ms as specified in EN 60204-1.
Suitable power supplies are available as accessories from SICK.
3) Within the limits of VS.
Sender Receiver
Resolution (depending on type) 14 mm / 30 mm
Scanning range (depending on type) – 0 m ... 8 m / 0 m ... 19 m
Protective field height (depending on type) 150 mm ... 1800 mm
Safety related parameters
Type Type 4 (IEC 61496)
Safety integrity levelSIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (IEC 62061)
Category Category 4 (EN ISO 13849)
Performance level PL e (EN ISO 13849)
PFHd (mean probability of a dangerous failure per hour) 1.5 x 10-8 (EN ISO 13849)
TM (Mission Time) 20 years (EN ISO 13849)
Response time (depending on type) – Max. 26 ms 1)
Protection class III
Enclosure rating IP 65
Ambient operating temperature from ... to 0 °C ... +55 °C
Storage temperature from ... to –25 °C ... +70 °C
Air humidity from ... to 15 % ... 95 %, non-condensing
Housing cross-section 48 mm x 40 mm
Vibration resistance 5 g (10 Hz ... 55 Hz), IEC 60068-2-6
Shock resistance 10 g, 16 ms (IEC 60068-2-29)
1) Without beam coding, without blanking. Other response times, see operating instructions.
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 47
Functional data
Electrical data
UE402 switching amplifier
General data
Functional data
System part Sender Receiver
Beam coding 4
Beam coding (delivery status) Non-coded
PSDI mode (with UE402) 4
Configuration method PC with CDS (configuration and diagnosic software)
System part Sender Receiver
System connection (depending on type) Fixed connection cable 320 mm with plug M12 x 7 + FE, straight
Fixed connection cable 320 mm with plug M12 x 7 + FE, angled
Connecting cable length Max. 3 m 1)
Connecting cable wire cross-section 0.25 mm²
Supply voltage Vs 24 V DC (19.2 V DC ... 28.8 V DC) 2)
Residual ripple ≤ 10 % 3)
Power consumption Max. 2 A Max. 3 A
Safety outputs (OSSD)
Type of output –2 PNP semiconductors, short-circuit
protected, cross-circuit monitored
Switching voltage HIGH – 24 V DC (VS – 2.25 V DC ... VS)
Switching voltage LOW – 2 V DC
Switching current – Max. 500 mA
Display elements 7-segment
1) Between host and guest
2) The external voltage supply must be capable of buffering brief mains voltage failures of 20 ms as specified in EN 60204-1.
Suitable power supplies are available as accessories from SICK.
3) Within the limits of VS.
Safety related parameters
Type Type 4 (IEC 61496)
Safety integrity level SIL3 (IEC 61508), SILCL3 (IEC 62061)
Category Category 4 (EN ISO 13849)
Performance level PL e (EN ISO 13849)
PFHd (mean probability of a dangerous failure per hour) 15 x 10-9 (EN ISO 13849)
TM (Mission Time) 20 years (EN ISO 13849)
Protection class III (IEC 536:1976)
Enclosure rating IP 20 (IEC 60529)
Ambient operating temperature from ... to 0 °C ... +55 °C
Air humidity from ... to 15 % ... 95 %, non-condensing
Storage temperature from ... to –25 °C ... +70 °C
Weight 120 g
Housing material Plastic
PSDI mode 4
Bypass 4
Operating mode switching 4
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 48
Electrical data
Safety outputs
Supply voltage Vs 24 V DC (19.2 V DC ... 28.8 V DC)
Residual ripple ≤ 10 %
Power consumption Max. 110 mA
Switch-on time Max. 4 s
IN A1 ... A6, MCC-BDC, MCC-TDC
Switching voltage HIGH 24 V DC (11 V DC ... 30 V DC)
Switching voltage LOW –30 V DC ... 5 V DC
Switching current HIGH 6 mA ... 20 mA
Switching current LOW –3 mA ... 0.5 mA
Change over time operating mode selection Max. 2 s
IN B1, IN B2, OUT B1, OUT B2
Change over time bypass Max. 2 s
Synchronous time monitoring 200 ms
Connection type Screw-terminal connector
Conductor cross-section 0.25 mm² ... 2.5 mm²
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 49
Dimensional drawings
C4000 Standard without extension connection
Illustration sender (receiver mirror image)
Dimensions in mm
22.4
48
A74
40
20
DIN 43651 plug
(M26 x 11 + FE)
SL1
36.2
10
L2
56.3
14
6
10.5
2.2
3.5
1
Sliding nut groove
for side mounting
100
Ca. 140
(connector range)
Cable sockets M26 x 11 + FE with crimp contacts
65
75
Ca. 100
(connector range)
Protective field height S L1 L2 A
300 381 427 224
450 532 578 374
600 682 728 524
750 833 879 674
900 984 1030 824
1050 1134 1180 974
1200 1283 1329 1124
1350 1435 1481 1274
1500 1586 1632 1424
1650 1736 1782 1574
1800 1887 1933 1724
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 50
C4000 Standard with angled system connection, without extension connection
Illustration sender (receiver mirror image)
Dimensions in mm
40
20
L1
10
S
L2
56.3
6.3 DIN 43651 plug
(M26 x 11 + FE)
48
22.4
74
A
67
65
Ca. 95
(connector range)
92
Ca. 135
(connector range)
14
6
10.5
2.2
3.5
1Cable sockets M26 x 11 + FE
with crimp contacts
Sliding nut groove
for side mounting
Protective field height S L1 L2 A
300 381 427 224
450 532 578 374
600 682 728 524
750 833 879 674
900 984 1030 824
1050 1134 1180 974
1200 1283 1329 1124
1350 1435 1481 1274
1500 1586 1632 1424
1650 1736 1782 1574
1800 1887 1933 1724
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 51
C4000 Standard with extension connection M26 x 11 + FE
Illustration sender (receiver mirror image)
Dimensions in mm
40
20
DIN 43651 plug
(M26 x 11 + FE)
46.5
S56.3
L1
36.2
L2
22.4
48
DIN 43651 socket
(M26 x 11 + FE)
74
A
100
Ca. 140
(connector range)
Cable sockets M26 x 11 + FE with crimp contacts
6575
Ca. 100
(connector range)
110
Ca. 150
(connector range)
Cable plug M26 x 11 + FE
with crimp contacts
Protective field height S L1 L2 A
300 381 464 224
450 532 614 374
600 682 765 524
750 833 915 674
900 984 1066 824
1050 1134 1216 974
1200 1283 1366 1124
1350 1435 1517 1274
1500 1586 1669 1424
1650 1736 1818 1574
1800 1887 1969 1724
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 52
C4000 Standard with extension connection M12 x 7 + FE
Illustration sender (receiver mirror image)
Dimensions in mm
66 Ca. 100
(connector range)
50
Ca. 70
(connector range)
14
6
10.5
2.2
3.5
1
Sliding nut groove
for side mounting
Cable plug M12 x 7 + FE with crimp contacts
Cable sockets M26 x 11 + FE with crimp contacts
40
20
DIN 43651 plug
(M26 x 11 + FE)
27
S56.3
L1
36.2
L2
22.4
48
Socket
(M12 x 7 + FE)
74
A
65
75
Ca. 100
(connector range)
Ca. 140
(connector range)
100
Protective field height S L1 L2 A
300 381 444 224
450 532 594 374
600 682 744 524
750 833 895 674
900 984 1046 824
1050 1134 1196 974
1200 1283 1346 1124
1350 1435 1497 1274
1500 1586 1649 1424
1650 1736 1798 1574
1800 1887 1949 1724
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 53
C4000 Standard Guest with straight system connection
Illustration sender (receiver mirror image)
Dimensions in mm
3.5∅ 20
24.5
21.9
40
20
M12x7 + FE 21.9
24.5
55.2
S L1
A73
SW13
1
6 14
10.5
2.2 22.4
Sliding nut groove
for side mounting
48
Protective field height S L1 A
150 220 76
300 380 224
450 530 374
600 680 524
750 830 674
900 981 825
1050 1131 975
1200 1281 1125
1350 1432 1275
1500 1583 1427
1650 1733 1504
1800 1884 1728
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 54
UE402 switching amplifier
Dimensions in mm
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 55
Connection diagrams
C4000 Standard on UE10-3OS safety relay
Task
Connection of a C4000 Standard/Advanced/Palletizer/Fusion safety light curtain to UE10-3OS. Operating mode: with restart interlock and external device monitoring.
Operating characteristics
When the light path is clear and the UE10-3OS is de-energized and functioning correctly, the yellow LED on the receiver and the H3 lamp flash. The system is ready to be switched on. The sys-tem is enabled by pressing S1 (button is pressed and released). The OSSD1 and OSSD2 outputs are live and the UE10-3OS is switched on. Upon the interruption of one of the light beams, the UE10-3OS is deactivated by the OSSD1 and OSSD2 outputs.
Fault analysis
OSSD cross-circuits and short-circuits are detected and lead to the inhibited state (lock-out). The incorrect functioning of the
UE10-3OS will be detected but will not result in the loss of the shutdown function. Jamming of the S1 button prevents the out-put circuit from enabling H2 lamp is illuminated if there is conta-mination (adjustable parameter).
Comments1) Output circuits: These contacts are to be connected to the
controller such that, with the output circuit open, the danger-ous state is disabled. For categories 4 and 3, this integration must be dual-channel (x/y paths). Single-channel integration in the control (z path) is only possible with a single-channel control and by taking the risk analysis into account.
2) PELV in accordance with the requirements in EN 60204-1 / 6.4
Take note of the operating instructions of the integrated devices.
sens:Control – safe control solutions
Ü You can find more connection diagrams at www.mysick.com
+24V
Test
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
GND
FE
+24V
RES
EDM
OSSD1
OSSD2
ADO
RR
GND
FE
C4000S C4000R
1
3
4
5
6
7
8
2
FE
1
5
6
3
4
7
8
2
FE
1)
c4u_1001/R01
H3 H2
S1
0 V
2) PELV
+24 V
B1 B3 Y1 13 23 33 41
B2 B4 Y2 14 24 34 42
UE10-3OS
Optimal integration of all safety components leads to a complete solution with sens:Control – safe control solutions:
Safety relays (from page N-0), safety controllers (from page O-0) and network solutions (from page P-0).
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 56
Accessories
Mounting systems
Sliding nuts
Connecting cables
Figure Property Packing unit Type Part no.
Mounting kit 1, rigid 4 BEF-3WNGBAST4 7021352
Mounting kit 6, swivel function, side
bracket4 BEF-1SHABAZN4 2019506
Mounting kit 3, adjustable,
vibration-absorbing4 BEF-1SHADAAL4 2017752
Mounting kit 2, swivel mount 4 BEF-2SMMEAKU4 2019659
Stainless steel bracket, adjustable 4 BEF-2SMMEAES4 2023708
Reinforced stainless steel bracket,
adjustable4 BEF-2SMMVAES4 2026850
Mounting kit, swivel mount,
extendable2 BEF-0SMMEA002 2046172
Omega bracket, flexible and quick
installation with only one screw4 BEF-2SMMEAAL4 2044847
Mounting kit C4000 Guest, swivel
mount4 BEF-2WNAEEST4 2034959
Mounting kit 11, replacement
bracket, suitable for replacement of
FGS
4 BEF-3WNGBCST4 2021646
Figure Description Remark Packing unit Part no.
Sliding nuts Included with delivery 4 2017550
Sliding nuts for deflector mirrors Suitable for PNS75 and PNS125 6 2030600
Figure Cable length Remark Type Part no.
By the meter Fitting for EFI connections Connection cable 6021437
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 57
Connecting cables (cont’d)
Connectors
Cable receptacles
Cascade connection cables
Figure Connection type Direction of cable
outlet
Cable length Type Part no.
Hirschmann cable socket
M26 x 11 + FEStraight
2.5 m DOL-0612G2M5075KM0 2022544
5 m DOL-0612G05M075KM0 2022545
7.5 m DOL-0612G7M5075KM0 2022546
10 m DOL-0612G10M075KM0 2022547
15 m DOL-0612G15M075KM0 2022548
20 m DOL-0612G20M075KM0 2022549
30 m DOL-0612G30M075KM0 2022550
50 m DOL-0612G50MD75KM0 2033548
Figure Connection type Direction of cable outlet Type Part no.
Hirschmann cable plug
M26 x 11 + FE
Straight STE-0612G000GA3KM0 6021191
Angled STE-0612W000GA3KM0 6021192
Figure Connection type Direction of cable outlet Type Part no.
Hirschmann cable socket
M26 x 11 + FE
Straight DOS-0612G000GA3KM0 6020757
Angled DOS-0612W000GA3KM0 6020758
Figure Connection type Direction of cable
outlet
Cable length Type Part no.
Hirschmann M26 x 11 + FE
Plug straight/
socket straight
0.25 m DSL-0612GM25075KM0 2022278
0.5 m DSL-0612G0M5075KM0 2021838
1 m DSL-0612G01M075KM0 2022279
1.5 m DSL-0612G1M5075KM0 2022280
2 m DSL-0612G02M075KM0 2022281
2.5 m DSL-0612G2M5075KM0 2022282
3 m DSL-0612G03M075KM0 2022283
Plug straight/
socket angled
0.25 m DSL-0612BM25075KM0 2022284
0.5 m DSL-0612B0M5075KM0 2022285
1 m DSL-0612B01M075KM0 2022286
1.5 m DSL-0612B1M5075KM0 2022287
2 m DSL-0612B02M075KM0 2022288
2.5 m DSL-0612B2M5075KM0 2022289
3 m DSL-0612B03M075KM0 2022290
M12 x 8
Plug straight/
socket straight1 m DSL-127SG01ME25KM0 6021002
Plug angled/
socket straight1 m DSL-127SA01ME25KM0 6030974
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 58
Control switch connection cables
Configuration connection cables
Terminators
Power supply units
Device columns with external grooves
Figure Connection type Direction of cable
outlet
Cable length Type Part no.
Hirschmann M26 x 7 + FE Plug straight
2.5 m STL-0608G2M5075KM1 2026869
10 m STL-0608G10M075KM1 2026870
Figure Description Connection type Cable length Type Part no.
For connecting the configuration
connection to the PC
M8 x 4, SUB-D
9-pin
2 m DSL-8D04G02M025KM1 6021195
10 m DSL-8D04G10M025KM1 2027649
Description Remark Type Part no.
Terminal with 182 Ω resistance for pin 9 and 10
on the system connection
For improving the EMC behavior if EFI
device communication is not used
Terminal with 182 Ω
resistance2027227
Figure Input voltage Output voltage Maximum output current Part no.
100 V AC ... 240 V AC 24 V DC
3.9 A 7028790
2.1 A 7028789
Figure Description Max. installation
length
Suitable for pro-
tective field height
Type Part no.
Robust device columns with two
external mounting grooves
965 mm 150 ... 600 mm PU3H96-00000000 2045490
1165 mm 150 ... 900 mm PU3H11-00000000 2045641
1265 mm 150 ... 1050 mm PU3H13-00000000 2045642
1720 mm 150 ... 1350 mm PU3H17-00000000 2045643
2020 mm 150 ... 1650 mm PU3H21-00000000 2045644
2250 mm 150 ... 1800 mm PU3H22-00000000 2045645
2400 mm 150 ... 1800 mm PU3H24-00000000 2045646
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 59
Mirror columns with protective field height mirror
Column parts and accessories
Additional front screens
Figure Column height Mirror length Type Part no.
1285 mm 900 mm PM3C13-00030000 1043453
1720 mm 1350 mm PM3C17-00030000 1043454
2000 mm 1650 mm PM3C19-00030000 1043455
2200 mm 1800 mm PM3C20-00030000 1043456
Ü For more detailed data on mirror columns and device columns, see page I-0
Figure Description Packing unit Type Part no.
For floor fastening 1
Adjusting plate 4031053
Steel plug 5308961
Omega bracket, mounting kit for
device columns2 BEF-2SMMEAAL2 2045883
Suitable for all mirror columns
PM3Sxx-xxxxxxxx and
PM3Cxx-xxxxxxxx, including spacer bolt
1Mirror kit for back
area monitoring2034938
Figure Suitable for protective field height Part no.
Example of use
300 mm 2022412
450 mm 2022413
600 mm 2022414
750 mm 2022415
900 mm 2022416
1050 mm 2022417
1200 mm 2022418
1350 mm 2022419
1500 mm 2022420
1650 mm 2022421
1800 mm 2022422
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 60
Additional heavy-duty front screens
Deflector mirrors PNS75
Deflector mirrors PNS125
Figure Suitable for protective field height Part no.
Example of use
300 mm 2026853
450 mm 2026854
600 mm 2026855
750 mm 2026856
900 mm 2026857
1050 mm 2026858
1200 mm 2026859
1350 mm 2026860
1500 mm 2026861
1650 mm 2026862
1800 mm 2026863
Figure Mirror material Suitable for protective field height Type Part no.
Glass
300 mm PNS75-034 1019414
450 mm PNS75-049 1019415
600 mm PNS75-064 1019416
750 mm PNS75-079 1019417
Stainless steel 750 mm PNS75-079S05 1046075
Glass
900 mm PNS75-094 1019418
1050 mm PNS75-109 1019419
1200 mm PNS75-124 1019420
1350 mm PNS75-139 1019421
1500 mm PNS75-154 1019422
1650 mm PNS75-169 1019423
1800 mm PNS75-184 1019424
Figure Mirror material Suitable for protective field height Type Part no.
Glass
300 mm PNS125-034 1019425
450 mm PNS125-049 1019426
600 mm PNS125-064 1019427
750 mm PNS125-079 1019428
900 mm PNS125-094 1019429
1050 mm PNS125-109 1019430
1200 mm PNS125-124 1019431
1350 mm PNS125-139 1019432
1500 mm PNS125-154 1019433
1650 mm PNS125-169 1019434
1800 mm PNS125-184 1019435
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 61
Laser alignment aid
Configuration software
Configuration tools
Device protection
Figure Description Scanning range Voltage supply Type of light Part no.
AR60 laser alignment aid Max. 60 m2 batteries, 1.5 V
Micro/AAA
Visible red light, laser
class 2 (IEC 60825):
Do not stare into beam!
1015741
Adapter for AR60, for large housing
profile– – – 4032461
Adapter for AR60, for large housing
profile in PU3Hxx-xxxxxxxx device
column
– – – 4056731
Figure Description Type Part no.
CDS (Configuration & Diagnostic Software) CDS 2032314
Figure Description Type Part no.
For saving and transferring configurations. For C4000 Standard, Advanced,
Palletizer, Entry/Exit, Fusion and M4000 Advanced, Advanced Curtain, Area
Clone Plug for C4000 and
M40001029665
For resetting a system position saved in a C4000 (host, guest 1, guest 2).
For C4000 Standard, Advanced, Palletizer, Entry/ExitHost-Guest Plug for C4000 1029717
– Wall mount 5318443
Figure Description Type Part no.
14 mm diameter Test rod 2022599
20 mm diameter Test rod 2022600
30 mm diameter Test rod 2022602
40 mm diameter Test rod 2022604
Test rod holder BEF-3WNAAAAL1 2052249
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 62
Dimensional drawings mounting systems
Dimensions in mm
BEF-3WNGBAST4
Mounting kit 1, rigid
BEF-1SHABAZN4
Mounting kit 6, swivel function, side bracket
BEF-1SHADAAL4
Mounting kit 3, adjustable, vibration-absorbing
BEF-2SMMEAKU4
Mounting kit 2, swivel mount
BEF-2SMMEAES4
Stainless steel bracket, adjustable
BEF-2SMMVAES4
Reinforced stainless steel bracket, adjustable
BEF-2SMMEAAL4, BEF-2SMMEAAL2
Omega bracket, flexible and quick installation
with only one screw
BEF-2WNAEEST4
Mounting kit C4000 Guest, swivel mount
5.3
12
2410
22
44
1425
4.8
50
ø 8.3
5M5
M5 x 10
19
50
9
5.5
34.5
15
18
6
2
90
6525
2351
30
40
11
M5 x 20
42
75
8
3.8 44.4
Ø 30.6
4413
35
14.5
41.5
3.6
51.547
8.5
Ø 30.6 62
59
43.5
14.5
3.6
41
8.5
Ø30.6
Ø 30
44.4
15.3
9
32
57.4
SW13
6
13 29
44.4
9
32
57.4
6
13 29
C4000 StandardSafety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
RP R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 63
Dimensional drawings PNS75 deflector mirror
Dimensions in mm
Mirror height S L1 L2 L3 A
340 372 396 460 440
490 522 546 610 590
640 672 696 760 740
790 822 846 910 890
940 972 996 1060 1040
1090 1122 1146 1210 1190
1240 1272 1296 1360 1340
1390 1422 1446 1510 1490
1540 1572 1596 1660 1640
1690 1722 1746 1810 1790
1840 1872 1896 1960 1940
6.5
10.5
50
73
114
4.5 2.5
AL2
L1 S
35
160°
13.3
L3
Mounting with
swivel mount bracket
(Part No. 2019659)
Sliding nut groove for
side mounting
C4000 Standard Safety light curtains
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R P R O D U C T C ATA L O G I N D U S T R I A L S A F E T Y S Y S T E M S | S I C K 8010889/2010-07-30
Subject to change without notice
F - 64
Dimensional drawings PNS125 deflector mirror
Dimensions in mm
Mirror height S L1 L2 L3 A
340 372 396 460 440
490 522 546 610 590
640 672 696 760 740
790 822 846 910 890
940 972 996 1060 1040
1090 1122 1146 1210 1190
1240 1272 1296 1360 1340
1390 1422 1446 1510 1490
1540 1572 1596 1660 1640
1690 1722 1746 1810 1790
1840 1872 1896 1960 1940
6.5
50
50
164
50
10.5
123L1
13.3
35
4.5 2.5
L2
L3S A
160°
Mounting with
swivel mount bracket
(Part No. 2019659)
Sliding nut groove for
side mounting