Safety. Less Stress. Efficiency. - WEINMANN Emergency€¦ · 2 Saving lives with ventilators ......
Transcript of Safety. Less Stress. Efficiency. - WEINMANN Emergency€¦ · 2 Saving lives with ventilators ......
2 Saving lives with ventilators
Advantages of ventilators
• Volumeandpressurecontrol:Constantventilationrate,
precisevolumedeliveryandexactcompliancewithpressure
limits
• Controlfunctionviamonitoringoftheventilation
parametersandvisualandacousticalarms
• Thestrainofmechanicalworkisreduced
• Themaskcanbepositionedtightlyusingtwohands
• Resourcesarefreedupforotherlive-savingactivities
• CPRmodefacilitatesguideline-compliantcardiopulmonary
resuscitation
• Morepreciseandconvenientapplicationofassistedforms
of ventilation
• Simplifiedandsaferventilationofspecialpatientgroups
• Avoidanceofhypoventilationandhyperventilationthanks
toprecisesettingandmonitoringoptions
Mechanicalventilation:abetteralternative
Mechanical ventilation is a safe method not just for patients
butalso foryouas theuser.Theventilators fromWEINMANN
Emergencyhavebeenthoughtthroughdowntothefinestdetail
andoffermaximumsecurityforemergencyventilation.Theycan
beusedinallareasofemergencymedicine:fromtheventilation
of narcotized patients at the scene of the emergency and
patienttransfersbetweenhospitalsthroughtocardiopulmonary
resuscitation.
RapidAssistance
Circulatory arrest, respiratory disease, poisoning and severe
trauma – thanks to emergency ventilation from Emergency
MedicalServiceprofessionals,everydaythousandsofpeopleget
asecondchanceatlife.Rescueteamsareoftenunderalotof
timepressure.Stressandsignificantphysicalandpsychological
strainarepartoftheireverydayworkinglives.Afterall,whenitis
amatteroflifeanddeath,everymovemustbespoton.
Ifapatientstopsbreathingorthere isariskoftherespiratory
musclesbecomingfatigued,breathingmustbemanagedeither
manuallywitha resuscitatorormechanicallywitha ventilator.
Thegoal:Toensurethegasexchangeinthelungsandkeepthe
airwaysfreeinordertosupplytheorganswiththeoxygenthey
needtosurviveandtoexpireCO2.
3Saving lives with ventilators
Risksofbag-valve-maskventilation
Doyouprefertousearesuscitatorandmaskoveraventilator?
Do you feel more confident when you are able to take the
patient“intoyourownhands”?
Studiesconfirmthatbag-valve-maskventilationoftenposesmore
risks thanbenefits. This isbecause it is technicallydemanding
and requires a lotof skill and training. EvenexperiencedEMS
professionalsarenotalwaysabletoventilatepatientsexactlyas
prescribedbyinternationalguidelines1.Thesedemandconstant
ventilationvolumesandtheavoidanceofpressurepeaksinthe
airways.Theseoftenfluctuategreatlywithmanualventilation2.
Andiftheventilationparametersaren’tcorrect,theresuscitator
doesnotissueanalarmasisstandardwithventilators.
Wheretheriskslurk
• Hypoventilationasaresultofthemasknotbeingfitted
tightly
• Riskofaspirationfromstomachoverinflation
• Barotraumawithpressurepeaksfromexcessivelyfast
volumedelivery
• Hyperventilationfromincorrectventilationrate
• Differentlysizedrespiratoryvolume
1 EllingR,PolitisJ:Anevaluationofemergencymedicaltechnicians'abilitytousemanual ventilationdevices.AnnEmergMed1983Dec;12(12):765–82 LeeHMetal.:Canyoudeliveraccuratetidalvolumebymanualresuscitator? EmergMedJ2008;25:632–6343 DeakinCDetal.:EuropeanResuscitationCouncilGuidelinesforResuscitation2010. Section4.Adultadvancedlifesupport.Resuscitation2010Oct;81(10):1305–52
PatientSafety
TwoEMSprofessionalsarerequired
Thereisalsotheriskthatitmaynotbepossibletofitthemask
tightlyonthefacewithonehand.Thiscanresultinreductions
intheventilationvolume,so-calledleakage,whichcanbelife-
threatening for patients. This is why international guidelines
recommendthetwo-workertechnique3:Thefirstteammember
positionsthemasktightlyonthepatient’sfacewhilstthesecond
memberoperatestheresuscitator.Thedisadvantage:Twopeople
aretiedup.
4 Saving lives with ventilators
4StallingerAetal.:Effectsofdecreasinginspiratoryflowrateduringsimulatedbasiclifesupportventilationofacardiacarrestpatientonlungandstomachtidalvolumes.Resuscitation2002Aug;54(2):167–73
Risk:OverinflationoftheStomach
Preventingaspiration
Ventilationwitharesuscitatorandmaskisnotalwayssufficient.
This is why too much volume is often delivered. This is not
withoutitsrisks:Overpressurerapidlybuildsupandtheriskof
stomachoverinflation increases. This can lead to regurgitation
andaspirationofthestomachcontents!
With mechanical ventilation this risk is reduced. This was
confirmedby a study on amanikinwith simulated circulatory
arrest4:Whilstthelungtidalvolumewascomparable,thestomach
tidal volumewithmechanical ventilationwasconsiderably less
thanwithmanualventilation.
Withaventilationpressure>approx.
20mbar(dependingonthecase)
overpressurebuildsupandthestomach
isoverinflated!
Asaconsequenceofstomach
overinflation,thecontentsofthe
stomachareregurgitatedwhichcould
causetheairwaystobecomeblocked.
Thereisariskofsuffocationaswell
astheoftenfataldelayedeffect,
aspirationpneumonia.
Caution,aspiration!
Withaventilationpressure<approx.
20mbar(dependingonthecase)airis
guideddirectlyintotheairways.
Stomach
Stomachcontents Diaphragm
Lung
Esophagus
Trachea
5Saving lives with ventilators
5TurkiMetal.:Peakpressuresduringmanualventilation.RespirCare2005Mar;50(3):340–4
Risk:LungDamage
Avoidingpressurepeaks
Excessively high ventilation pressures can lead to overinflation
ofthepulmonaryalveoliandtriggerbarotraumaorvolutrauma.
Giventhelackofmonitoring,thereisnopressurecontrolwith
manualventilation.Pressureisdeliveredbyinstinct.Thisresults,
inpart, inconsiderablyhigherpeakpressuresthanaventilator
would generate5. Moreover, EMS professionals use different
techniques–andthusapplymoreor lesspressuretothebag.
Withventilators,ontheotherhand,thereisintegratedpressure
limitationtoavoidpressurepeaks.
Highriskofoverpressure withmanualventilation:
• Highplateaupressures(barotrauma)
• Highshearforces(atelectrauma)
• Progressiveoverinflation(volutrauma)
• Inflammation(biotrauma)
Ventilatorsguarantee:
• Avoidanceofpressurepeaksthanks
tointegratedpressurelimitation
• Pressurecontrolthankstomonitoring
• Uniformpressuredelivery
Alveoli
Traumatizedalveoli
Ventilator
Resuscitator
6 Saving lives with ventilators
Maintainingtherightrate
HyperventilationisaneverydaychallengeforallEMSprofessionals.This ishardlysurprisinggiventhatoverlyhighventilationrates
reducethelikelihoodofsurvival.Thiswasconfirmedbyastudyofout-of-hospitalemergencieswithcardiacarrestandmanualbag
ventilation conducted in theUSA6. The EMS professionals hyperventilated almost all patients –with fatal consequences.On the
backofthis,scientistssimulatedthisobservationonpigssufferingfromcardiovascularfailure.Theresult:Almostallanimalssurvived
ventilationwith12strokesperminute.Incontrast,virtuallyallthepigswhoweretreatedwith30strokesperminutedied.Thehigher
theventilationrate,thelowerthecoronaryperfusionpressure.
6AufderheideTP,LurieKG.:Deathbyhyperventilation:acommonandlife-threateningproblemduringcardiopulmonaryresuscitation.CritCareMed2004Sep;32(9Suppl):S345–51
Risk:Hyperventilation
Excessiveventilationduetohighventilationrateandhighminutevolume
Elevatedintrathoracicpressure
Loweredcoronaryperfusion Loweredcerebralperfusion
Reducedsurvivalrate
7Saving lives with ventilators
Bloodgases“outofkilter”
Duringtransportationinparticularitisdifficulttomaintaintherightventilationrate.Accordingtoastudy,thiscanbedemonstrated
withthebloodgasvalues7:InthecaseofmanuallyventilatedpatientstheCO2partialpressurefell,thepHvalueincreasedandpatients
experiencedrespiratoryalkalosis,yetwithmechanicallyventilatedpatients,theacid-basebalanceessentiallyremainedstable.
7HurstJMetal.:Comparisonofbloodgasesduringtransportusingtwomethodsofventilatorysupport.JTrauma1989Dec;29(12):1637–40
Hyperventilation
Vasodilationpossible inthebody
pCO2
Respiratoryalkalosis
Exacerbationofhypotension(dropinbloodpressure)
Vasoconstriction inthebrain
ShiftoftheO2bindingcurvetotheleft
Reducedtissueoxygenation(thesupplyofoxygento thetissueisimpeded)
Reducedintercerebralcirculation(resultinginhypoxiaofthebrain)
8 Saving lives with ventilators
PossibleAirwayAccess
Ventilationmask e.g.laryngealmask Endotrachealtube
Intubationisnotabsolutelynecessary
There isnodoubtthat intubation is thegoldstandardwithmechanicalventilationas itprotectsagainstaspiration.However,safeintubationinpreclinicaltreatmentisassociatedwithrisksandfailedattemptswithextendedhypoxiatimesarenottheexception.ThisiswhymanyEMSprofessionalscontinuetooptforalternatives.Ifyouwishtoavoidintubation,butstilldesirecontrolledventilation,youcanalsouseourventilatorswithlessinvasivetechniquessuchasalaryngealmask,laryngealtubeorventilationmask.
Risk:AirwayAccess
Whetheraventilationmask,supraglotticairwayaidsoranendotrachealtube,selectthetypeofairwayaccesswhichisbestsuitedtoyourpatientandthespecificemergency.ItgoeswithoutsayingthattheventilatorsfromWEINMANNEmergencyarecompatiblewithallthreetypesofairwaymanagement.
9Saving lives with ventilators
PatientSafety
Onthesafeside
Incontrasttomanualventilation,mechanicalventilationoffers
keyadvantages,particularlywithregardtopatientsafety8:
• Ifthepatientisventilatedusingamask,theEMSprofessional
canholdtheheadinacorrectaxialpositionwithbothhands
• Theriskofoverlyintensiveventilationwithhyperventilation
isavoidedasonlytheventilatorisabletoguaranteeconstant
andguideline-compliantventilation
• As there are reduced peak pressures, the intrathoracic
pressureisalsolower.Thisimprovesthevenousreturnand
thecardiacoutput.Furthermore,overinflationofthestomach
becomeslessfrequent–theriskofaspirationisreduced.8DeakinCDetal.:EuropeanResuscitationCouncilGuidelinesforResuscitation2010. Section4.Adultadvancedlifesupport.Resuscitation2010Oct;81(10):1305–529DockeryWKetal.:Acomparisonofmanualandmechanicalventilationduring pediatrictransport.CritCareMed1999Apr;27(4):802–6
A safe arrival
Intermsofpatienttransport,too,mechanicalventilationbeats
manual ventilation. This was confirmed by a comparative
study: With manual ventilation the ventilation parameters of
intubated patients during intra-clinic transportation fluctuated
moresignificantlythanwithmechanicalventilation9.Moreover,
with ventilators the interruptions associated with bag-valve-
mask ventilation, for exampleduring transportation innarrow
staircases,areavoided.
10 Saving lives with ventilators
SimpletechnologyTheventilatorsfromWEINMANN
Emergencyareeasytouse:Emergency
modesandsettingofthegenderand
heightofthepatientofferrapidaccess
tothecorrectparametersettings.
UserSafety
Freeyourheadandyourhands
NotonlypatientsbutalsoyouasanEMSprofessionalbenefit
frommechanicalventilation.Afterall,ventilatorsofferenhanced
safety:Visual andacousticalarms, clearly visiblemeasurement
andsettingparametersaswellasconstantventilationparameters
ensure the guideline-compliant and consistent ventilation of
patients.SomeofthedevicesfromWEINMANNEmergencyalso
feature special functions such as voice prompts, metronome
andCPR*andRSI**modes.With theMEDUtrigger individual
mechanicalbreathscanbetriggeredmanuallyonthemask.This
enablesyoutodeterminethetimingofmechanicalbreathsvery
precisely.
Makingthebestuseofresources
Mechanicalventilationalsorelievesstrain,andnotjustfroman
ergonomic perspective:Whilst manual ventilation ties up one
oreventwoEMSprofessionals,withmechanicalventilationof
intubatedpatientsyouhavebothhandsfreeforotherimportant
tasks. Valuable personnel resources can be put to the best
possibleuse– this improves theworkflowdecisivelyand frees
upresourcesforotherlive-savingmeasuresordocumentation.
* cardiopulmonaryresuscitation**rapidsequenceinduction
Argumentsinfavorofmechanicalventilation:
• Compliancewithinternationalguidelines
• Constantventilationrate
• Precisevolumedelivery
• Pressurelimitation
• Comprehensivevisualandacousticalarmfunction
• Optimumtightpositioningofthemaskusingtwohands
• Thestrainofmechanicalworkisreduced
• Resourcesarefreedupforotheractivities
Argumentsagainstbag-valve-maskventilation:
• Riskofhypoventilationorhyperventilationduetoincorrect
ventilation rate
• Dangerofpressurepeaksifvolumeisdeliveredtooquickly
• Ventilationvolumescanfluctuate
• Noalarmfunction
• Atleastonehandisrequiredforbagcompression
• Mechanicaloperationistiringonlongtransportroutes
• Itisonlypossibletouseonehandtopositionthemaskora
secondrescueworkerisnecessary
• Tiesuptheresourcesofmanyhighly-qualifiedpersonnel
TheFactsataGlance
Ventilatororbag-valve-maskventilation? Maketherightdecision!
11Saving lives with ventilators
Improvedcontrolwithventilators
Ventilatorsguaranteetherightventilationrateandkeepthisconstant.Dependingontheventilationform,theventilationpressure/
volumearealsoconstantoraremeasuredanddisplayed.Thismeanshyperventilationandhypoventilationareavoided.Hypoventilation
isoftenaconsequenceofbag-valve-maskventilationasthemaskisnotpositionedtightlyonthefacewithjustonehand.
Ventilators
VariousdifferentiatedventilationformsIntuitivestartscreen Innovativeemergencymode
MEDUMATEasyCPR
WithMEDUMATEasyCPRadevicehasbeendevelopedspecifically
for emergency ventilation during and after resuscitation. An
exampleofthisistheoptionofmanuallytriggeringmechanical
breaths directly at the mask. The ventilator issues clear voice
instructions to ensure maximum safety and guide the user
throughresuscitation.
MEDUMATEasyCPRisintuitivetooperate,smallandtherefore
easytotransport.
MEDUMATStandard2
MEDUMAT Standard² offers a whole new take on modern
ventilation.Itsmoststrikingfeature:amonitorwithalargecolor
display.Thisshowsallkeyrespiratoryvaluesquicklyandclearly.
83321-EN-06-2016©Copyrightreserved.DuplicationofanykindcanonlybeundertakenwiththeexpresspermissionofWEINMANNEmergency.Subjecttoanyprintingerrorsaswellaschangesintechnologyanddesign.
SimplyProfessional
WEINMANNEmergencyisafamily-owned,internationallyactivemedicaltechnologycompany.Withourmobilesystemsolutionsforemergency,transportanddisastermedicine,wesetstandardsforsavinghumanlives.Inclosecollaborationwithprofessionalusersin emergencymedical services, hospitals andmilitarymedical corps,we develop innovativemedical products for ventilation anddefibrillation.Formorethan100yearswehaveofferedourcustomersahighdegreeofreliability,extensiveexperienceandqualitymadeinGermany.
MadeinGermany WEINMANN-Emergency.comSimplyProfessional
Germany WEINMANNEmergency MedicalTechnologyGmbH+Co.KG Frohbösestraße12 22525HamburgGermany T: +4940881896-0 Reception F:+4940881896-480 Reception T: +4940881896-120 CustomerService T: +4940881896-122 After-SalesServiceE:[email protected] Center for Production, Logistics, Service WEINMANNEmergency MedicalTechnologyGmbH+Co.KG Siebenstücken14 24558Henstedt-Ulzburg Germany
China Weinmann(Shanghai)MedicalDeviceTradingCo.Ltd. T: +862152302225•[email protected] France WEINMANNEmergencyFranceSARL–Paris-Igny T: +33169415120•[email protected] Russia WeinmannSPbGmbH–St.Petersburg T: +78126333082•[email protected] Singapore WeinmannSingapurPTE,Ltd. T: +6565094430•[email protected] Spain WEINMANNEmergencyMedicalTechnologyGmbH+Co.KG T: +34917901137•[email protected]