Safety Audit Guidebook 06 08 2017 508 · 2018-05-04 · m j Z n l m Z o n p o 8 l Z Z q l !
Embed Size (px)
Transcript of Safety Audit Guidebook 06 08 2017 508 · 2018-05-04 · m j Z n l m Z o n p o 8 l Z Z q l !
-
������������������������������������������������ ���!����� �"�##��#�� #� �#��$�#����%&'()�(�$�!*�)���!��*�����!�$*����!�����"�+��!������!�#��+�*�#�,���!�!����#�$*�"�+ ����"��-�!��!���%���#���&�!�#�'�##��#�(�$�!*�.�����!�����/%&'(.�0�����1�2�#�����&�!�#�����.�����!�����/1&.�03������ ������++�#�2���!�����"�+��!��!��!�+�*����#����-��4�-����������,���!� ����� #��������!������#�����!�#*���$�#+�!����������+ �����"�+��!�!����!��!�"�����������!����!��$*�#�"�#�56�� ����#�,��#�+��!�3�����������������!���!�����������#� ��"�+��!�$�#�!��� ���������%&'(.���#�1&.�4���������!�#��+�*�#�,���!�����!������789:;?�>8�
-
��������������������
����������������������������������������������������������� �������������������������������!��������"#$%&'(�$)*'+#,%&-(.�#-/�(0&'+/�%-1+'/)2�)#10�/$%")$3(�4$(,�#-/�+#(,�-#5).�/#,)�&6�7%$,0.�/#,)�&6�0%$).�+%1)-()����!��8������������9������:;?��<��@
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������!�����������������������������������������"�����������#�$�����%"��������������#������������&�����������������#���������������#'()*+',-./0�12.�32*-4/�2./56,78,9�36�',�.(.29.,-:0�;�5'//.,9.2/�528?'3.�[email protected]+./0�5265',.0�A8,3.2����������B�CDE�FG�HIJKFHIL�MNH�LHFOIHG�NM�CPQG�RSTRU����&����V WX����VYWX����Z[#����������������\�������������������%&�������]�̂���������[������������������\������������&��]�����������������������\��������]���������������������\���&���]�̂�������������������������������_����������������\����̀a�bcd�efgh�ijk�lmnofgh�c]\"���pqrst�uvwvxyz�tv{|zy}~w�vw~}~w�yw�u|~ywv�x�r�������������������]��
����#���&��������������&�����������������Y������������
���������������������������������������������������������cbl�bgf�gg��n�of�I RFN¡G�������������&��������������Y� �����������������������$����&���������&��������������&���������¢�Y��������������������������������������&�����������������������������������������������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������£[email protected]/0�.(.29.,-:�2./56,/.�[email protected]+.�728?.2/0�',7�728?.2/�2.(6?8,9�/,6A�',7�8-.ET¤G¥¦I§K̈TRFN¡G��c©gf�hg�bfggg�lfªh«�dmfh�efgh�¬¬®�bgf�gg��lhf©fg©̄d°mgh�f©�efh�pvvxyz�q}x�ryxx~vx�syv}±�tv{|zy}~w�²yx}�³́µ�s|¶·yx}�̧�¹³́µºµµ»³́µºµ¼½¾�¿|yz~y}~w�yw~À|yz~y}~w��x~ÁvxBLLFRFN¡T̈�¦IGNKHIG��bgf�gg��eggf�ÂbÃbÄlÅ ¬�
-
��������������
���������������������������������� !"#$# %& '� "()$ �*(' ���� !+ '�� $# �%# +,')-,� +($!)$&$().# �&%,/01,#( 2� '#+()'3456789:8;7?5>@JJ=7BBE?E?7?LqBG??9B
B=>J
:AA>@<
-
����������������������������������� !"#$"!% &'��()*���+,��-�*.���*/�(�*����'0��,1(�(��234�(��5(�*��-(�.�67������5��1��,�*8��(�9��+�(����-�*����*�**�+�-�7':;
-
���������������������������������������������������� �!� �����"��������#$������!%�������!� �����!������&'()*+&,-./*0123,&4*01&,&5)&5*6(/&'()*+&,06(+7&328+5(1
9�:��;�?�@;A�������������BCDEFGHIJ-K2,&*+32,)(1*2+(72811L&)&5*6(/01(+5(,506(+7&328+52+MNOPQRJSHTUVDWFXGJYHZ[DTH-\'&)]1*2+03,2)1L&5*(7&1&0(+5̂*0*2+01(+5(,50(,&(̂(*/(7/&7_,&̀8&01*+4(YDFaHI3,2)bKcd.-e��!���������!� ��f���"���%��g������h��!� ���� i�����j�� kl��!m#n�� ����� k��������������!� ���� o���!���������!� ��f�������������������f���������l�!�����������"����#e��!������������ ��������������� �����l������ k�������l����%��� �!�����������"����#
$������!%�������!� ���������������f������p!���������!� ����� ���%�������"����� l��������!�(11L&*,5*06,&1*2+-q31L&5,*̂&,,&18,+03,2)(+*//+&002,*+r8,_1L(1)(_*+1&,3&,&s*1L5,*̂*+4(7*/*1_tL&�����!%��% ���k�� �����!���������!� ���� o��� �l���!���������!� ���� �����"������� ��&']*,&5-b&5&,(/&'&)]1*2+032,̂*08(/(+55*(7&1&0)8017&,&+&s&5(++8(//_-uvwxyz{|}~b(,)̂&L*6/&0(+51L&*,5,*̂&,0sL&+1L&̂&L*6/&*0c2+1,2//&5(+52]&,(1&57_(3(,)&,(0(],*̂(1&)212,6(,,*&,23],2]&,1_&*+480&5121,(+0]2,1(4,*68/18,(/],2586102,3(,))(6L*+&,_(+52,08]]/*&0122,3,2)(3(,)217&*+480&5*+1L&2]&,(1*2+23(32,L*,&6(,,*&,216(,,_*+4]/(6(,5(7/&K&*+480&5s*1L*+(*,)*/&0231L&3(,)&L*6/&62+1,2//&57_(7&&&&]&,&+4(4&5*+0&(02+(/1,(+0]2,1(1*2+237&&02/5&,023c(+(5*(+2,K&'*6(+62))&,6*(/)212,̂&L*6/&/*6&+0&(0c(+(5*(+(+5K&'*6(+/*6&+0&0�����!�����������"����� ��!�� � �� ��%���f�� ���%��m#2/5&,023c(+(5*(+c/(002,c/(00*6&+0&03,2)+1(,*252+&&512087)*1(55*1*2+(/*+32,)(1*2+�����f�������!�������������"������������� ����� ��� ��%�����!�����������"����� 62)]2+&+1-L&(55*1*2+(/*+32,)(1*2++&&5&5*0�� ���� !�������� "�!���� ���������%����������� ����e��������p���!���������!� ��������"�������%�����!���������!� ��� ���n##���� ��i�k������l����"��g������h��!� ���p��.+&+52,0&)&+1625&2+1L&*,/*6&+0&12*+5*6(1&]&,*25*6)&5*6(/&'()*+(1*2+-uvyx��������
-
��������������������������������������� !"��#���������$�%&� ���"'%(�)*+,-./0123456-783905:3;[email protected]=3>5673A5,1BC-;D73EFFGHIIJKILMNLOPIQRJSKHFJLOQTRKUJGFKLVWUJLFJLOJLNLKSOQHLLKLLHPPFJGHXJFJOYQTRHIJQNLIKZNFHOJQ[LVWUK\]̂_̀â_]bc\adeab]_bà feghiej]c\e]deb_]kcl_]mbbà fegnopqrhs\l_ebà feghlbdt_l_euv5673x
-
���������������������������������������������� !�����"�#����$%&'()*�#������+�,"-.�+���"�/..�"��0�1�����!2+3�.����4566���������78����/��������������9-�1!�������,:.��;�" �-���#����$%&?�,"���.�������"�����#����$%&'()$'
-
����������������������������������������������������������������������� ������!"#$%&�'(()*)+,-.�/01+23401��56789�:";"%&�6"?$%@"A&�B>@A"[email protected]=C&�[email protected]#[email protected]$�"[email protected]�@"@[email protected]?G�jnn�lzznuom'.)4-.0�/02.-*)+,1��5$
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �!" #$ %��&$ "�#'(�)$*#!+$%� $,-# #'(�"�./0�1-%���$%��2 #)$ %�"'2���*$ �%"3$�45%$'%#�#)$�$1&+�4$$%�3� �#++$("+�%-6%�"'!$%�"'2�"+!�*�+�+$)$+%�"��)" #�-%�&�#'�%��3�$1&+�41$'�7�89$3� $��*$4�" $�*# $2�:& $5$1&+�41$'��%! $$'#'(;8?�@A�@BBCD>AE8F*$'��*$ $�#%� $"%�'"6+$�%-%!#�'8EG?A�EH�DGEI�@=>?�@�BHAE?HJJ>D�[email protected]>K�H?�@JBHMHJ�[email protected]* �-(*�"� "'2�1��$%�#'(�& �!$%%�#3��*$�!" #$ �*"%��P��� �1� $�2 #)$ %Q1&+�4$ %�" $� $,-# $2����R$$&�2$�"#+$2� $!� 2%��3��*$# �"+!�*�+�1#%-%$�& $)$'�#�'�& �( "1%�"'2�%�� $�EM>S�CA�@�K>BG?>D�[email protected]�TH?�EM>�@SHGAE�HT�ECS>�D>UA>D�CA�V��WX�W�����YZ��[\]̂�X�����X������_����� �!" #$ %�1"4�%$+35"21#'#%�$ ��*$# �& �( "1%�:#3��*$4�" $�'����P'$ 5�&$ "�� %;�� �!�'� "!��#���-�̀�%-!*�"%����"�!�'%� �#-1��*"��& �)#2$%�2 -(5�$%�#'(�%$ )#!$%����1"'4�!" #$ %_�aP'$ 5�&$ "�� %�!"''���%$+35"21#'#%�$ ��*$# �& �( "1%�"'2�1-%��$' �++�#'�"�!�'%� �#-1_�b-#2"'!$�3� �%$��#'(�-&�"�& �( "1�3� �'�'5�P'$ 5�&$ "�� �!" #$ %�!"'�6$�3�-'2�#'�V��W�c��d���������e���������������X����_�f� ��*$�&- &�%$%��3�"�g"3$�4�h-2#�̀��*$�1��� �!" #$ �#%� $,-# $2����& �)#2$�2�!-1$'�"�#�'�%*�P#'(��*"��& $5$1&+�41$'���$%�%�" $�"21#'#%�$ $2̀��*"���*$�!" #$ �*"%�"� "'2�1��$%�#'(�& �!$2- $��*"��"+#('%�P#�*��*$� $(-+"�#�'%�:$#�*$ �$'�$ $2�#'���P#�*�"�!�'%� �#-1�� �!�'2-!�$2�64��*$�!" #$ ;̀�"'2�"�+#%���3�"++��3��*$�2 #)$ %�$'�$ $2�#'����*$� "'2�1��$%�#'(�& �( "1_�ijklmnopqr�8���� �!" #$ %��*"��2��'����&$ "�$�)$*#!+$%� $,-# #'(�"�./08���� �!" #$ %�%-6s$!������*$�f$2$ "+�O "'%#��h21#'#%� "�#�'t%�:fOh;�"+!�*�+�"'2�!�'� �++$2�%-6%�"'!$�$%�#'(�& �( "18Q1&+�4$ %�"'2�2 #)$ %��*"��#'!+-2$7�"!�#)$�2-�4�1#+#�" 4�&$ %�''$+u�1$16$ %��3��*$� $%$ )$%u�1$16$ %�3��*$�'"�#�'"+�(-" 2��'�"!�#)$�2-�4�:#'!+-2#'(�&$ %�''$+��'�3-++5�#1$�'"�#�'"+�(-" 2�2-�4̀�&" �5�#1$'"�#�'"+�(-" 2�� "#'#'(̀�"'2�'"�#�'"+�(-" 2�1#+#�" 4��$!*'#!#"'%;̀�"'2�"!�#)$�2-�4�v_g_�.�"%��b-" 2&$ %�''$+8f" 1�)$*#!+$�2 #)$ %�P*$'��*$�)$*#!+$�#%7w.�'� �++$2�"'2��&$ "�$2�64�"�"�3" 1$ �"%�"�& #)"�$�1��� �!" #$ ��3�& �&$ �4w9$#'(�-%$2����� "'%&� ��"( #!-+�- "+�& �2-!�%�� �3" 1�1"!*#'$ 4�"'2x� �%-&&+#$%����� �3 �1�"�3" 1wy���6$#'(�-%$2�#'��*$��&$ "�#�'��3�"�3� 5*# $�!" #$ w9$#'(�-%$2�P#�*#'�z{|�"# �1#+$%��3��*$�3" 1 ]\�
-
�������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�"�!������������#�����$���%�&'��� ��!��(��)� �)���� (� ��"�!' &��� �*������+'����,�����-.�/�����.����-����������0���.���������-/1��������������2������-�������3456789���:;=;�[email protected]�F=GH�I�������� ,�%J���KGLE�[email protected]�F=GH�I�������� ,�%J���MG==N�=N�OPDQ=H�[email protected]�I�������� ,�%J�R5STUV9WX85YZ[\T���[email protected]@GP;�]=B=G�̂[email protected]�[email protected]̀�[email protected];PBC=D�MPGB�abc�̂=DBG=;;@Q�_LdABPD
-
����������������������������������������������� !�����"�#����$%&'()*�+,,�,��"-���"�."/�,�� ����",��"���0�-������!���,�122���������34�����."���0�������"�����#����$%&'()�5��0�!��6�"7,�������������������������������� !�����",�������������������������������� !�����",�����+�5�8����!,���������,���,�!�-�,�9��0,:;;
-
������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!����������������������������������"�����#���������������$%&'()*�+%,-'.()-%���#������/�����#������0������������������1�2������"������
��1" �!��������3�������3��������0����������������4������5�����������4������5�����������������������67�
-
���������������������������������������� !"#�#��� $%������&%�## &'��(%�%" ()*����������+��% �'+�"%,-����. �%� $/����0��1�2�& �#� $3'%4)���0��������56789:���;���<=>?������8>@������A���:,>���0�/69>?/����7/����0�/6;B��C/�6:�= 8 , 9�����D�@:����/6�
���/��<�E5�B�/�����F>�@:�����GH������I7�/�:; 7���; I7����;J< ?��6�/��C������:�������/��>��������C���0�������/��/:��K:���������/��L����>� %��M '��==N =- , 9== = 8 O N =-B��C/�6:� P L QP L Q= 8 F
/, 9 O
O N P L Q =- == F
/= 8 , 9 O N P L Q =- ==�/���/������������������/�R:��������������R�D�/�R:�/�/�R:�����::�/6������
�����>S���������/�����:�������/��>����< P-T��K UV����
DH�������� L��� N-T��KP ,9�/����� ���0��� W) X) Y) ������0���W) X) Y) /�����0�?/���� Z>J��� A>J��� H>J��� Z>J��� A>J��� H>J��� :�����:��� :���/ :��� :���/ :���/ :��� :���/ ����������[ ��������P �0����\�� ��������O ��������L �0����\�� ��������P :�0�N-KP-J�����/�� ���� ����R ���� ���� ����R ����,G9 �/����/6 P-:�> �/����/6 �/����/6 N-:�> �/����/6 :�������> ��/��ZU ����> ����> ��/��ZU ����> �0����\��F����H�������H�������J���B�������0�/6J��� J���B����6�J��� B��/?����Z������J��DKJ�����/�J������F��\���� T��J����/��Z������5��/��]����7�;[email protected]����7�:R��:�/��;
_̂̀ab_cdebfg_hdgîjklmen̂ dopqhrjssg_k̀qt̂gfjubqkpk̀gqvwpusxb
yz
-
�������������������������������������������������������������������������������������������� !"��#$%%��&�'(�)*+� !"��#$%%��&�'(� ,��%�-,&�.� ��!/!*0�-,&�.� �&12�3&"4��� -��+5&�����.�6�7�8�9�:�;��6?�66�67�68�69�6:�6;�6�7?�76�77�78�79�7:�7;�7�8?�86�@��A������B���������A���C���[email protected]����F��B�B������G�������������C��B�����HC�G�������I��������������������J�K��L�B�C���MB����FF�N��O��CI�A�H��F����B�����K������F����B�BG���K�������������B�����F�����
-
��������������������������������������������
���
-
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������!�����������������������"#!�����$�%&'�����(')*&)+(')*&',����� ����-�� !��"���������������"��#���$.�����������$�/��$����$�0#�!�����.����.�����//!���1!�.���!�� ���2�3 �����"������������!��$�$� 3������"� �������������/������������4�����%&'�����(')*56,�3 �����"�������"����� 3�����/������1����-�!!�7��������������!#������������������%7�,�3�����/������1�������������������������� �����8����/����� 30#�!������1���/�����������&'�����(')*5&������������������������/����������"�����"����$�/��$���!��������������$���#���������/!���*������/!��������������������� ���������������������1����$����������"$����/!���!�������������!�.������$������!��������������*��9��:���;����������������� ����7��� ���������;�=�3=��3;� ����3=��3;� ���>��������
��;*� ����������
�;�����>����������������������;��7�����;������
[email protected]@DE�[email protected]�ICJAKLC�[email protected]�OPQRSLC��TUVWXYZ�[U\]ŴXY]U�_̀YabZU��
cd�
-
���������� ��� �������������� ���������������� ������������ !"#$� ��� �%$�# �&� �'(�'�)��"*� !!�$� �+� �,"-.!�/� �'(01�������!. #$� �'� 01� !!�2345673�859:�;?73�� @A��
BC�
-
������������������������������
���
-
���������������������������������
����
-
��������������������������������������
-
����������������
-
������������������������
-
������������������������
-
���������������������������������������� �!"�#�!�$�%���&�'��(�)*+�,-..-/012�,-34�05�6*+�7.8-*-.�6+56012�,-34�3+9:03+;�,-3�:5+�01�6*+�3-2374�?+2011012�@71:73A�BC�DEBBF��G4>.-A+35�73+�7:6*-30H+;�6-�:5+�6*+�,-34�+,,+860I+�J+?3:73A�DKC�DEBEF�LMK�JN�OPKDMC�
-
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� !"#$% '!"�('$�&')*+�# !,�#� "�('$)�-$��'!�#���.-&/�'(�0'*1�23������45����67�8�9:;7�7��6?8?�>��5��7����@���>�������������������������������������������������������������������������������������������:���� �����A�9�?�A�;����65����>���7����@���?��>��� ������������������������������������������������������������������������������85��7����@��>��� ������������������������������������������������������������������������������������8��@A�����A�B��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7C�>���D����������>��� ��������������������������������������������������������������������������������7C�>��� �7C�:����>E�F���5�C�����������5��CD��� C���F����E��� :���G����D��� C��E
�����E�@� �����HGE�� :�G�����@������7:�I5����67�8�9:;7�7��65� 6���� ���� �7[?875� ��;?[��� 6C7��=\�4]G9�E���̂��5�� ���8C77>?>_��7��5��̀'$�aOTQ�P�bTcd0Te�S$ #�� !�#���"*-&��.�+'S�'!+1� (�#���#�"# !,�V�U &�� "�!'#�V�" ,!�V�#'�*$ !#f3������������g����������������������������K����>��������������������������������������������K���������g�hi�;���g�j�7k������ �����������������K������������������������C�D�����������������������C��E���8�>�?C9��?�>��7��5�O�"%+#"�lmN��.��-(( R�V�#'��-&��&'*1�'(�#� "�('$)�'$�*$ !#�V�V $�+1�'!#'�#���('$)f�C79�Cn�5����������������o��8���@� 8���@��������DD��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������:C?>������������������o��>��������A�9�?�A�;��� ��8���@�8��@A�����A�B�� �:����>E�F�������������������������������������������������� ����������L����L�������������E��������������������� ����9�������@��
-
����������������������������������������������������� ��!�"�#$%$&'(�')$*+,�-',�*./�+.*%0+/�.&�12.*1.&3�'*%�'�2$&1.*�41�*./�&$504&$%�/.�&$12.*%�/.3�*.&�16'((�'�2$&1.*�7$�1078$+/�/.�'�2$*'(/,�#.&�#'4(0&$�/.�+.-2(,�94/6�'�+.(($+/4.*�.#�4*#.&-'/4.*�1078$+/�/.�/6$�&$504&$-$*/1�.#�/6$�:'2$&9.&;�##4+$&3�PCMC�Q$2'&/-$*/�.#�D&'*12.&/'/4.*3�>##4+$�.#�Q&0)�'*%�"(+.6.(�:.(4+,�'*%�A.-2(4'*+$3�FEGG�B$9�R$&1$,�"=$*0$3�MS3�M04/$�TUEIVGG3�T'164*)/.*3�QCAC��EGHJGC� W���������X�Y����Z����
[\�
-
��������������������������������������������������������������������������� ���������� !"��!#�$���%�$�!&'%�'(���'�� ��)�$��* � � "+�����, �%�-$��"%��'�%����'%! ' �!.-��/�$�'$��! !*���"��'%! ' �!.���/'�0���"��"%� !)�$0�" �!$�12 $�& !"% ��"���-��2$�"��$ !""%��0���+��3�!�0��!&'%�'("%���4 &�!" )+ !*"%�$����!)�$"%�"��"������ �)"%��0���+��$�)2���"��$�5 &�����$����!20��$#���2$�"� !& '�"�"% � !"%�$�0�$(���'" �! !����6��$�'��&7 "%����8�����8 �!�"$2'""%��0���+��"�$��� *!#�!&&�"�"%��0���+��'�$" ) '�" �!�"�"�0�!" !����8������ �)"%��0���+��$�)2���"�� *!"%�'�$" ) '�" �!�"�"�0�!"#&�!�"�$�'��&7 "%"%���'�%��"��"���!"�'""%�&�� *!�"�&�0���+�$$��$���!"�" 5������6�%�-���$���'�0���"��"%� !)�$0�" �!$�12 $�& !"% ��"���!&'%�'(�"%�"+���)&�5 '�.��� 5��$�$��"%/�� !*2��&��)"�$'�!&2'" !*"%���'�%���'$��! !*"��"#&�"%�)����7 !*.�����$��$ �"�/��!"�$"%� !)�$0�" �!)�$"%��'$��! !*"��"."��"!20��$#"��" !*&�5 '�!�0�#"��" !*&�5 '���$ ��!20��$�$��"!20��$�!&�4� $�" �!&�"�#" 0��)"��"7 "%�!+&�5 '�9&���!&�!"�'" 5�" �!" 0��#�!&"%�$��2�"�/#�!"%�)$�!"�)"%�����$��$��"%"��" !*&�5 '�'�������)�$ !" !*#"%� !)�$0�" �!0�+����$"�)"%��$ !"�&$�'�$&������-��2$�"��!"�$"%�$��2�"�)"%�"��"�4�'"�+�� " � !& '�"�&�!"%��$��"%"��" !*&�5 '�#��*�#:�::#:�:8#:�:;#�"'�0 !2"����)"�$'�!&2'" !*"%���'�%��'�!) $0�" �!"��"#�)) 4"%��$ !"�& !)�$0�" �!"�"%�)$�!"�)"%�)�$0 !"%����'��$�5 &��$"�"%���'(�)"%�)�$0# !�"�0��$9�5 &�!"0�!!�$.��*�#"���/�2'%"%�" "&���!�"���'2$�"%��$ * !�� !)�$0�" �!#�$"%�&�5 '�0�+�$ !""%�$��2�"�& $�'"�+�!"%�����$ !"#� *!+�2$!�0�#�!&�!"�$"%�&�"� !"%����'��$�5 &�&���"�����;�����; �)"%��0���+��%����$��"%��'�%��'�!) $0�" �!"��"$��2�"�):�:8�$% *%�$# !�"$2'""%��0���+��"�$��� *!#�!&&�"�"%��0���+��'�$" ) '�" �!�"�"�0�!" !����;������ �)"%��0���+��$�)2���"�� *!"%�'�$" ) '�" �!�"�"�0�!" !����;#���2$�"� !& '�"�"% � !"%�$�0�$(�� !� !����6��00�& �"��+!�" )+"%���� )"%��0���+��%����$��"%��'�%��'�!) $0�" �!"��"$��2�"�):�:8�$% *%�$��$7�$&[email protected]"�"%��0���+�$�� 5�[email protected]"�"%��0���+�����"� [email protected])�$-��F���$�'�$&��G
-
�������������������������������������������������������������������������� �!"���������#��#������"�#�#��#���$�%�&'�� ���������������()*+,-.�/(-0��11.-220������+�� 3������/(-0��11.-220��4+5-�+��/51��/6�+�����+5+.����+.��()*+,--������+�����)-789,�-2:85;���??��>���� >����@��)-789,�����;-57,=� >�������>����� >�����>���� >��?����>��������-/2+5�9+.�-2:=�>�ABCDCEFGHIECJK�>�LMJNHE�>�LCMOHJMPGC�QROFSTSHJUVMROC�>�AHOK�WTTSNCJK�>�LCKRBJ�KH�XRKI�>�YHGGHZDRF�>�[K\CB�]OFCTŜI_����.�?�0����0����0����0����� >�?��a������5*,� >��:4-.�b2)-789,c���+**-7:8+5��8:-��11.-22=� �+**-7:+.��4+5-�+���+**-7:+.��/6�+�������d���������� �!"���������#�efghi�jifgjhk�lmin�goojpojqgris��pttiurpj�jigvk�koiuqfin�rifoijgrwji�lqrmqn�x�fqnwriky�zCEFCBMKRBC�PCKZCCJ�{|}�MJN�~||}�Y� >�CO� >�H�JKCB�LCEMB� VHGGCTKSHJ� >�QFGSK� >�QSJGC� >�HJC�ABHSNCN�JKCB�LCEMB� >�[POCBCN�JKCB�LCEMB����������������pttiurpj�gik�prrti�kigteks�rp�prrtieksy��pttiurpj�vgrik�kigteksy� pnpj�qnqrqgtk�kigteksy� pnpj�upfotirik�������pn��po�d�e�#���pos������x���%&$������� "��&$&�&%�� �!"���������#�%$ ��������� �!"������%�&�&�"����� ¡�¢£¡�¤� �¥��¦¤¡¤�¦¡§¦�¡��§¤¡�¤¡�¤¡�̈¤�©�¤��¤ �ª� «¬®̄°±�²³́ µ́¶«·�̧µ¹«º�́³»�¤¼¼¦½�¼¥¼¦½�¼¦�¡¦�¼¦�¤��¾¼£�¿£�¡¤¦�¡�¤¦¡�ª�¼¥¼�À¦¼�Á ¡Ã�Ä� �qÅngrwji�p��pttiurpj� ���Æ� Æ� ���e�#&$�s��pttiurpjÇk�$gfi�eqjkrÈ��&È��gkrs� gri�e�pÉ gÉ"js� �qfi�p��pttiurqpn� $gfi�p� itqÊij��ijÊqui���������������� �!"� �$�#�Ë�ÌÍÎÏÐÑÒ�ÏÓÔÏ�Ë�ÕÎÖ×ÐØÍØ�ÙÒ�ÚÎÐÛÍ�ÜÕÍÌÐÙÍÛ�ÏÖ�ÏÓÍ�ÌÖÝÝÍÌÏÖÎÞ�ÏÓÔÏ�Ë�ÓÔ×Í�ÛÖÏ�ÔØÚÝÏÍÎÔÏÍØ�ÐÏ�ÐÛ�ÔÛÒ�ÙÔÛÛÍÎÞ�ÍÔÌÓ�ÜÕÍÌÐÙÍÛ�ßÖÏÏÝÍ�ÚÜÍØ�àÔÜ�ÜÍÔÝÍØ�àÐÏÓ�Ô�ÏÔÙÕÍÎáÍ×ÐØÍÛÏ�ÜÍÔÝ�ÐÛ�ÙÒ�ÕÎÍÜÍÛÌÍÞ�ÔÛØ�ÏÓÔÏ�ÏÓÍ�ÐÛÑÖÎÙÔÏÐÖÛ�ÕÎÖ×ÐØÍØ�ÖÛ�ÏÓÐÜ�ÑÖÎÙ�ÔÛØ�ÖÛ�ÏÓÍ�ÝÔßÍÝ�ÔÑâãÍØ�ÏÖ�ÍÔÌÓ�ÜÕÍÌÐÙÍÛ�ßÖÏÏÝÍ�ÐÜ�ÌÖÎÎÍÌÏä�Ä� Æ Æ�qÅngrwji�p� pnpj� e�#&$�s� pnpjÇk�$gfi�eqjkrÈ��&È��gkrs� gri�e�pÉ gÉ"js�/,:8(-��4+5-�+��b� c� �å-585;��4+5-�+��b� c� �/:-�+9�38.:4� Æ� Æ�e�pÉ gÉ"js��9:-.�:4-��-187/*��-å8-æ��9ç7-.�.-7-8å-2�:4-�:-2:�.-2
-
������������������������������������������������������������� ���! ��" #$%&���'��(&�)&*&�+%�,��'�-&����'�"��� *.�+�*�" ��� %�) �#�! ��/���&�0$&��#&��" %%&��� ��1(&��#+2��'�&����&�� ��+�$+$&��"")3���&�4%+�2� ��4%�&���2�$&��+�*�$�&���!��#%.�����������56��5��7����7����8����9��99��55����7��::�;��������9�t��7������8���
-
��������������������������������������������� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"�#$!!!!�%��!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"�#$!!!!�&'()�*�+,-.�,/�01123)4(� 5,1'(2,4�,/�01123)4(� 6,7�,/�&)'(89� 6,7�,/�6,4:�'(';� � &.2?)[email protected]�6'A)� B,CD�,/E('()�,.�