Safe Free Disposal of Household Chemicals · Hamden, Madison, Meriden, Milford, New Haven, North...

2
Household hazardous waste comes from everyday products used in your home, garage, yard or garden. These products are corrosive, flammable, toxic or reactive. No worries... there’s a place for your waste: HazWaste Central. HazWaste Central serves residents in the following towns: Bethany, Branford, Cheshire, East Haven, Fairfield, Guilford, Hamden, Madison, Meriden, Milford, New Haven, North Branford, North Haven, Orange, Wallingford, West Haven, Woodbridge. Kitchen & Bathroom Aerosols Bathroom Cleaners Disinfectants Floor Care Products Metal & Furniture Polish Nail Polish Remover Oven & Drain Cleaners Tile Cleaners Toilet Bowl Cleaners Garage & Workshop Antifreeze Auto Batteries Auto Body Repair Products Brake & Transmission Fluid Bug Sprays Gasoline Latex & Oil-Based Paints * Other Oils/Cleaners Paint Thinner & Stripper Used Motor Oil * Varnish Garden & Miscellaneous Artists’ Paints Batteries* Chemical Fertilizer Dry Cleaning Solvents Fiberglass Epoxy Fluorescent Bulbs (Including CFL Type)* Fungicides Herbicides & Insecticides Mercury & Mercury- Containing Items Moth Balls Pesticides Photographic Chemicals Rat Poison Small (1 Pound) Propane Cylinders Swimming Pool Chemicals Do not mix or remove items from their original package. * Local disposal options may be available. Please check with your public works department or local transfer station or the following resources: Batteries: call 1-800-8-BATTERY or log on to www.call2recycle.org (excluding alkaline and auto batteries). Compact Fluorescent Light (CFL) Bulbs: call 1-800-CLEANUP, or log on to www.earth911.com. Paint: log on to www.paintcare.org and visit the Connecticut portion of the site to find a drop-off location for household paint. Safe & Free Disposal of Household Chemicals A visit to HazWaste Central is a quick, easy, safe way to dispose of your household hazardous waste. You never have to leave your car, and the waste is off-loaded by professionals. Located at the Regional Water Authority’s headquarters, 90 Sargent Drive, New Haven, I-95 exit 46. Quick, Easy, Safe Disposal Small Businesses Call 203-401-2712 for disposal information. 2018 Schedule Open Saturdays, 9 am to Noon, May 12, 2018 through October 27, 2018 Closed Holiday Weekends of May 26, July 7 and September 1, 2018 What to Bring to HazWaste Central Residential Waste Only! For more information visit www.rwater.com/hazwaste or call 203-401-2712

Transcript of Safe Free Disposal of Household Chemicals · Hamden, Madison, Meriden, Milford, New Haven, North...

Page 1: Safe Free Disposal of Household Chemicals · Hamden, Madison, Meriden, Milford, New Haven, North Branford, North Haven, Orange, Wallingford, West Haven, Woodbridge. Cocina y baño

Household hazardous waste comes from everyday products used in your home, garage, yard or garden. These products are corrosive, flammable, toxic or reactive. No worries... there’s a place for your waste: HazWaste Central.

HazWaste Central serves residents in the following towns: Bethany, Branford, Cheshire, East Haven, Fairfield, Guilford, Hamden, Madison, Meriden, Milford, New Haven, North Branford, North Haven, Orange, Wallingford, West Haven, Woodbridge.

Kitchen & BathroomAerosolsBathroom CleanersDisinfectantsFloor Care ProductsMetal & Furniture PolishNail Polish RemoverOven & Drain CleanersTile CleanersToilet Bowl Cleaners

Garage & WorkshopAntifreeze Auto BatteriesAuto Body Repair ProductsBrake & Transmission FluidBug SpraysGasolineLatex & Oil-Based Paints*Other Oils/CleanersPaint Thinner & StripperUsed Motor Oil*Varnish

Garden & MiscellaneousArtists’ Paints Batteries*Chemical FertilizerDry Cleaning SolventsFiberglass EpoxyFluorescent Bulbs (Including CFL Type)*FungicidesHerbicides & InsecticidesMercury & Mercury-Containing ItemsMoth Balls PesticidesPhotographic ChemicalsRat PoisonSmall (1 Pound) Propane CylindersSwimming Pool Chemicals

Do not mix or remove items from their original package.

* Local disposal options may be available. Please check with your public works department or local transfer station or the following resources:

Batteries: call 1-800-8-BATTERY or log on to www.call2recycle.org (excluding alkaline and auto batteries).

Compact Fluorescent Light (CFL) Bulbs: call 1-800-CLEANUP, or log on to www.earth911.com.

Paint: log on to www.paintcare.org and visit the Connecticut portion of the site to find a drop-off location for household paint.

Safe & Free Disposal of Household Chemicals

A visit to HazWaste Central is a quick, easy, safe way to dispose of your household hazardous waste.

You never have to leave your car, and the waste is off-loaded by professionals.

Located at the Regional Water Authority’s headquarters, 90 Sargent Drive, New Haven, I-95 exit 46.

Quick, Easy, Safe Disposal

Small BusinessesCall 203-401-2712 for disposal information.

2018 ScheduleOpen Saturdays, 9 am to Noon,May 12, 2018 through October 27, 2018

Closed Holiday Weekends ofMay 26, July 7 and September 1, 2018

What to Bring to HazWaste CentralResidential Waste Only!

For more informationvisit www.rwater.com/hazwaste

or call 203-401-2712

Page 2: Safe Free Disposal of Household Chemicals · Hamden, Madison, Meriden, Milford, New Haven, North Branford, North Haven, Orange, Wallingford, West Haven, Woodbridge. Cocina y baño

Los residuos domésticos peligrosos provienen de productos cotidianos utilizados en su hogar, garaje, patio o jardín. Estos productos son corrosivos, inflamables, tóxicos o reactivos. No se preocupe... existe un lugar para sus residuos: HazWaste

Central presta servicio a los residentes de las siguientes ciudades: Bethany, Branford, Cheshire, East Haven, Fairfield, Guilford, Hamden, Madison, Meriden, Milford, New Haven, North Branford, North Haven, Orange, Wallingford, West Haven, Woodbridge.

Cocina y bañoAerosolesLimpiadores de bañoDesinfectantesProductos para el cuidado del pisoAbrillantador de metales y mueblesQuitaesmalteLimpiadores de horno y drenajesLimpiadores de azulejosLimpiadores de inodoro

Garaje y tallerAnticongelante Baterías para auto Productos de reparación de carroceríaLíquido de frenos y de transmisiónInsecticidas en aerosolGasolinaPinturas a base de aceite y látex*Otros aceites/limpiadoresDisolvente y decapante de pinturaAceite de motor usado*Barniz

Jardín y otros Pinturas para artistas Baterías*Fertilizante químicoSolventes para limpieza en secoEpoxi para fibra de vidrioBombillas fluorescentes (incluido el tipo CFL)*FungicidasHerbicidas e insecticidasMercurio y elementos que contienen mercurioNaftalina PesticidasQuímicos fotográficosVeneno para rataCilindros de propano pequeños (1 libra)Químicos para piscinas

No mezcle ni quite artículos de su paquete original.

* Puede haber opciones locales disponibles para la eliminación de residuos. Consulte con su departamento de obras públicas o con la estación de transferencia local o con los siguientes recursos:

Baterías: comuníquese al 1-800-8-BATTERY o inicie sesión en www.call2recycle.org (se excluyen las baterías alcalinas y de automóviles).

Bombillas de luz fluorescente compactas (CFL, por sus siglas en inglés): comuníquese al 1-800-CLEANUP, o inicie sesión en www.earth911.com.

Pintura: inicie sesión en www.paintcare.org y visite la parte correspondiente a Connecticut del sitio para encontrar una ubicación donde poder dejar pinturas domésticas.

Eliminación segura y gratuita de productos químicos domésticos

Una visita a HazWaste Central es una forma rápida, fácil y segura de eliminar los residuos domésticos peligrosos.

No es necesario que se baje de su automóvil ya que hay profesionales que se encargan de descargar los residuos.

Se encuentra ubicado en la oficina central de la Autoridad de Agua Regional (Regional Water Authority), 90 Sargent Drive, New Haven, I-95 exit 46.

Eliminación rápida, fácil y segura

Pequeñas empresasComunicarse al 203-401-2712 para obtener información sobre eliminación de residuos.

Cronograma 2018Abierto los sábados, de 9 a.m. al mediodía, del 12 de mayo de 2018 al 27 de octubre de 2018Cerrado los fines de semana largos del 26 de mayo, 7 de julio y 1 de septiembre de 2018

Qué puede traer a HazWaste Central¡Solo residuos residenciales!

Para obtener más información, visite www.rwater.com/hazwaste

o llame al 203-401-2712