Sadvidya June - 2017 Page No. 3 TO 10 and 27 TO 34 out...

`Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ :

¼kð ðtË™k...!

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 4

- ip. îu dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu

2 hpZu“y„ h©„v$ph“ 5

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 A„s^p®“ ‘R>u âÐen v$i®“ 7

- kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

4 k¡hp bp¡g¡ R>¡... 8

- ‘y. îu âcyQfZv$pkÆ õhpdu

5 r“S>®mp A¡L$pv$iu h°s 10

- kp^y rhh¡L$õhê$‘v$pkÆ

6 Ny{Ly$g“p k„õL$pf 11

- X$p¡. ̂ ufS> L$pL$qX$ep

7 f’epÓp-AjpY$u buS> 12

- kp^y r“óL$pdh‰cv$pkÆ

8 kÐk„N âñp¡Ñfu-ep¡Np“„v$ dyr“ 14

- ‘pj®v$ hifpd cNs

9 Ad©s“y„ ApQd“ 15

- kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

10 cphp„S>rg dlp¡Ðkh-S|>“pNY$ 16

11 cphp„S>rg dlp¡Ðkh-Adv$phpv$ 24

12 k„õ’p kdpQpf 27

hj® : 66, A„L$ : 6

S|>“$- 2017

S>¡W$-AjpW$ k„. 2073

""l¡ ‘|Äe Ny{v$¡h, Ap‘¡ ApS>’u 100 hj®

‘l¡gp„ ApQpe®îu îu‘rsâkpv$Æ

dlpfpS>“p lõs¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu îu Np¡‘u“p’v$pkÆ õhpdu“p

rióe sfuL¡$ k“¡ 1917dp„ cpNhsu v$unp N°lZ L$fu“¡

NyZpsus Nfhu ‘f„‘fp“p kd’® k„sp¡“u k¡hp s’p Apiuhp®v$

A“¡ îu lqf“u L©$‘p“p klpf¡ kp^“p L$fu Ap‘¡ k„sÆh““¡

^d®de, ùv$e“¡ c[¼sde, ks¹L$dp£“¡ op“de, rQÑh©rÑ“¡

h¥fpÁede b“phu“¡ cNhp“ îuõhprd“pfpeZ“p kh®Æh

rlsphl rkÙp„sp¡“y„ S>“kdpS>“p rhipm agL$‘f âhs®“ L$ey¯.

âpQu“ Ny{Ly$g âZpgu“¡ DÅNf L$fu rhÛp kp’¡ kv¹$rhÛp“y„

âhs®“ L$fhp fpS>L$p¡V$dp„ Ny{Ly$g“u õ’p‘“p L$fu“¡ k„âv$pe“p

âQpf“p¡ kde“¡ A“yê$‘ rinZ“p¡ “|s“ fpl tQÝep¡. Ap‘¡

kÐk„N k¡hp“p„ A“¡L$rh^ Apep¡S>“p¡ L$fu c[¼scph“„y dp¡Sy>„

âkfpìey„. lÅfp¡ eyhp“p¡“¡ kÐk„N“p f„N¡ f„Áep. Adpfp S>¡hp

L¡$V$gpe“¡ ÐepNpîd“p ‘„’¡ v$p¡fu“¡ k„âv$pe“u ApÆh“ k¡hpdp„

Å¡X$ép. Ap‘“p Aphp A“NZ D‘L$pfp¡“¡ k„cpfu“¡ Ap‘“p

v$unp ispåv$u hj£ Ap‘“p ‘yr“s QfZp¡dp„ klj® cphp„S>rg

cphh„v$“p A‘®Z L$fu“¡ ̂ Þesp A“ychu R>uA¡.''

- fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g ‘qfhpf.

(Nsp„L$’u ¾$di:)

- OpV$ V$pmhp“u Ap Av¹$cys Qphu R>¡; ‘f„sy s¡

AphX¡$ “rl A“¡ S>¡“¡ ¿epg lp¡e s¡ ‘Z L$fsp “’u dpV¡$

OpV$ V$msp “’u. ApNm dp¡V$p [õ’rshpmp k„sp¡ ‘pk¡

âperòs g¡hp S>sp, dpfu ‘pk¡ ‘Z OZp Aph¡g s¡ kpfp

kpfp L$l¡hpsp lp¡e, A¡L$p„rsL$ L$l¡hpsp lp¡e s¡ ‘Z

Aph¡g, ‘f„sy s¡ hps iê$ L$f¡ A¡ ‘l¡gp„ S> lº„ L$lº„ L¡$ hps

ApNm “ h^pfip¡ L$pfZ A¡hu hps Ap‘Z¡ ¼ep„ A„v$f

“pMhu ‘Z lº„ kdÆ Åh L¡$ Ap D‘f Ap hps L$l¡hp

dpN¡ R>¡ A“¡ ‘R>u ip” âdpZ¡ âperòs L$fhp“y„ bsphy„

A“¡ L$lº„ s¥epfu lp¡e sp¡ sdpfp’u S>¡V$gy„ ’pe s¡V$gy„ L$fÅ¡

A“¡ Æh âpZudpÓ c|g¡ S> R>¡, c|g¡ S> “rl s¡ cNhp“

A¡L$S>. c|g’u X$fhp“y„ “ lp¡e ‘f„sy A¡dp„ ky^pfp¡ L$fhp¡ A¡

Ap‘Ï„ L$s®ìe R>¡. L$p¡C Æh A¡hp¡ Mp¡mu L$pY$p¡ L¡$ S>¡

cNhp“ kpd¡ bp„e QX$phu“¡ lº„ Qp¡¿Mp¡ Ry>„ A¡hy„ L$l¡ ! L$p¡C

“ dm¡, L¡$d S>¡ A¡hp sp¡ “pfpeZ A¡L$ S> R>¡, "L„$C TpTp

“’u lp¡ ! buÅ Æh dpÓ c|g“¡ ‘pÓ R>¡, dpV¡$ ky^pfp¡

L$fhp¡ A¡ S> dydynysp R>¡. afL$ A¡V$gp¡ S> L¡$ A¡L$ c|g L$b|g

L$f¡ R>¡ A“¡ A¡L$ L$b|g L$fsp¡ “’u, L$b|g “ L$fhp’u c|g

S>su “’u ‘Z h^¡ R>¡. c|g L$b|g ¼ep® ‘R>u R>p¡X$hp“p¡

âeÐ“ L$fhp¡ Å¡CA¡. OZp ‘pL$p lp¡e s¡ L$b|g¡ ‘Z R>p¡X¡$

“rl s¡ ip L$pd“y„ ? A¡hp“¡ cNhp“ L$‘V$u dp“¡ R>¡. dpV¡$

Ap‘Z¡ ¼ep rhcpNdp„ R>uA¡ s¡ Ap‘Z¡ Å¡hp“y„ lp¡e. S>¡d

L$p¡C“p¡ ðpk N„^psp¡ lp¡e s¡ Å¡ AÑf Q„v$“ gNph¡ sp¡

’p¡X$uhpf kyN„^ fl¡ ‘Z Ap¡X$L$pf Aph¡ Ðepf¡ b^y„ R>sy„ ’pe

s¡d L$‘V$u“p L$‘V$“y„ ‘Z R>¡.

- cNhp““p¡ drldp L$l¡sp õhpdu bp¡ëep S>¡,

cNhp““p õhê$‘, õhcph, NyZ, rhc|rs, A¥ðe®,

âsp‘“¡ ÅZ¡ s¡ cNhp““p õhê$‘“¡ R>p¡X$u “ iL¡$.

cNhp““p¡ õhcph A¡hp¡ R>¡ L¡$ "dfp.. dfp' A¡d DgVy„$

bp¡g¡ sp¡ ‘Z A¡ "fpd.. fpd' dp“¡ R>¡ A“¡ d|rs®“¡ L$p¡C

cph’u S>dpX¡$ sp¡ ‘p¡s¡ S>d¡ R>¡. dpV¡$ cNhp““p õhê$‘

õhcph hN¡f¡ NyZp¡ Ars d““ L$fsp„ L$fsp„ kdÅe R>¡

A“¡ kÐed op“„ A“„sd¹ dp„ sp¡ OÏ„ b^y„ Aphu Åe R>¡,

‘f„sy s¡“y„ iyÙ cph’u d““ L$fsp„ L$fsp„ kdÅe R>¡.

- S>¡d ‘pfkdrZ c|g’u ‘Z Å¡ gp¡Y$p“¡ AX$u Åe

sp¡e s¡“¡ kp¡“y„ b“phu v$uA¡, s¡d cNhp““¡ Æh c|g’u

‘Z Å¡ AX$u Åe sp¡e ‘rhÓ L$fu v$uA¡ ‘R>u s¡“¡ CÃR>p “

lp¡e sp¡ ‘Z ‘rhÓ ’C Åe A¡hp¡ cNhp““p¡ drldp R>¡.

îudv¹$ cpNhsdp„ L$l¡ R>¡ S>¡ Np¡‘uAp¡ L$pd cph’u ‘Z

b°ûê$‘ ’C, ¾$p¡^’u riiy‘pg, ce’u L„$k, S>fpk„^

h¡f’u cNhp“ kp’¡ Å¡X$pep sp¡ b°ûê$‘ ’ep ‘Z gpN

Aph¡ Ðepf¡ cNhp““¡ b¡ Npmp¡ ‘Z v$C v$¡ A“¡ ‘R>u L$p„C

“rl s¡d “ ’pe.

- õhpduA¡ L$pm‘y{j“p kp¡“p“p ‘|smp A“¡

h‰cpQpe®Æ“p rióe hÃQ¡ ’e¡gp k„hpv$“u hps L$fu“¡

L$üy„ S>¡ d¢ Ny{Ly$g“p b„^pfZdp„ S> g¿ey„ R>¡. Å¡ lº„

”u^“’u AmNp¡ “ flº„ sp¡ õhprd“pfpeZ“p¡ kp^y “

L$l¡hpJ s¡ ‘l¡g¡ qv$hk¡ A¡hy„ epv$ Aphsy„ li¡ ! Ðepf¡ sp¡

Ap dL$p“ bp„^hp R>¡ “¡ Apd L$fhy„ R>¡ A¡hp k„L$ë‘ ’sp

lp¡e ‘Z ×rô$ rkÙp„s D‘f lsu. d¢ dpf¡ dpV¡$ ¼epf¡e

v$p“ gu^y„ “’u S>¡ R>¡ s¡ k„õ’p“y„ R>¡. lqfc¼sp¡ ‘Z rhh¡L$

×rô$ rh“p Ap“¡ kdS>¡ “rl. Al] S>¡ L„$C R>¡ A¡ k„õ’p“y„

R>¡ dpfy„ L„$C S> “’u. s¡ d¢ dpf¡ dpV¡$ ¼epf¡e am aŸg ‘Z

d„Npìep “ lp¡e s¡ Ap kÐk„N iy„ kdS>¡ ! ‘Z lº„ dpfp

hMpZ ’C Åe A¡V$g¡ blº L$l¡sp¡ “’u.

- D‘r“jv$¹ L$l¡ R>¡ S>¡ DrÑ›$s ÅN°s, dpV¡$ k„õ’p

(A“y. ‘¡S “„. 9 D‘f...)

S|>“ - 20174

- ip. dyLy„$võhê$‘$v$pkÆ õhpdu

‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

(hQ. N. â. â. 30/31)

Ad©shpZu

* A¡L$ S> hp¼e L$fyZp’u, â¡d’u L¡$ ‘R>u ¾$p¡^’u A“¡

A‘dp“’u bp¡gpe, L$V$pnê$‘¡ hpZu DÃQpfpe. s¡ iåv$p¡

sp¡ s¡“p s¡ S> lp¡e; ‘f„sy s¡“u Akf AgN AgN ’pe.

* ìe[¼s“u kpQu Ap¡mMpZ A¡“p„ h”p¡, Apc|jZp¡

L¡$ bpü ky„v$fsp D‘f’u “’u dmsu. hpZuA¡ Ap„sqfL$

kp¦v$e®“y„ Ûp¡sL$ R>¡. hpZu A“¡ hfkpv$“y„ ‘pZu bß¡ kfMp„

R>¡. bß¡ ep¡Áe âdpZdp„ A“¡ ep¡Áe kde¡ lp¡hp„ Å¡CA¡.

h^y, Ap¡R>p¡ L¡$ L$dp¡kdu hfkpv$ dpÓ “yL$kp“ L$f¡ R>¡ s¡hu

S> fus¡ ìe[¼s âdpZcp“ c|gu“¡ hpZu rhgpk L$f¡ R>¡,

Ðepf¡ OÏ„ “yL$kp“ ’pe R>¡. bp¡ghy„ Ars S>ê$fu lp¡e Ðep„

dp¥“ fl¡“pf“¡ s¡“p„ N„cuf ‘qfZpdp¡ dpÓ s¡ ìe[¼s“¡ S>

“rl; ‘f„sy s¡“p„ Ly$Vy„$b, kdpS> A“ ¡ v$yr“ep“ ¡ ‘Z cpN¡ hhp

‘X$¡ R>.¡ iui‘y pg, Öp‘¥ v$u, cuód r‘spdl, ^s© fpô$² hNf¡ ¡

s“¡ p Dv$plfZp ¡ R>.¡

* hpZu bp¡ghp dpV¡$ v$f¡L$ ìe[¼s õhs„Ó R>¡; ‘f„sy

s¡“p„ ‘qfZpd dpV¡$ õhs„Ó “’u. hpZu“¡ Ou“u S>¡d

kpQhu“¡ hp‘fhu Å¡CA¡. L$Vy$„ cpjZ A¡ dep® rh“p“y„

d©Ðey R>¡. A‘iåv$ bp¡ghpdp„ S>¡“¡ gpc d“psp¡ lp¡e sp¡

s¡“p¡ gpc W$Npfp¡ R>¡. ""dpfy„ Æh“ A¡S> dpfu hpZu,

buSy>„ TpL$m“y„ ‘pZu.''

* L$ÞV²$p¡g hNf“u hpZudp„’u dZ dZ hS>““p A¡L$

A¡L$ iåv$p¡ “uL$mhp dp„X¡$ R>¡. kpd¡hpmp k„ed L¡$mhu fpM¡

sp¡ hp„^p¡ “ Aph¡. “rlsf s¡ hpZu kh®“pi L$fu “pM¡.

hpsphfZ“ ¡ ‘Z sN„ b“phu v$.¡ ‘i y “ bpg¡ hp’u v$y:Mu

’pe R>,¡ Äepf ¡ d“óy e “ bpg¡ hp“ „y bpg¡ u“ ¡ v$y:Mu ’pe R>.¡

hpZu“u Qpf rhi¡jsp R>¡. (1) ìe’® bp¡ghp L$fsp„

dp¥“ fl¡hy„ kpfy„. (2) kÐe bp¡ghy„ (3) râe bp¡ghy„. (4)

^d£ ey¼s bp¡ghy„. bp¡gpe¡gu hpZu bp¡g“pf s’p

kp„cm“pf A¡ bß¡“¡ Akf L$fsu lp¡e R>¡. A¡L$ hMs

’L„y $¡g „y L$pC¡ ‘Z kÅ„ N¡ pd¡ p „ ‘pR>y „ Nmu iL$ps „y “’u. ‘pR>m’u

‘õsphp“p ¡ hpfp ¡ Aph ¡ R>.¡ kb„ „̂ p ¡ bNX$¡ A“¡ p L$fsp „ rhQpfu“ ¡

bpg¡ h.„y ""hpZu“ ¡ v$fL¡ $ ìe[¼s ks„ hpZu sp ¡ “ b“phu iL$¡;

‘fs„ y ke„ rds, kpç¥ esp“u kfhpZu hlh¡ X$phu“ ¡ Ap‘Z ¡

Ap‘Ï „ dp“hÆh“ S>ê$f Npf¥ hde b“phu iL$uA.¡ ''·

* hpZu“p¡ kvy$‘ep¡N dp“h“¡ dp“hsp“p DÑy„N

riMf¡ ‘lp¢QpX$u v$¡ R>¡, Äepf¡ A¡S> hpZu“p¡ vy$fy‘ep¡N

dpZk“¡ ‘s““u MpCdp„ ̂ L¡$gu v$¡ R>¡. L$psf“u S>¡d Æc

“ Qgphsp„ dpZk¡ hpZu“p¡ rhr“ep¡N kdS>v$pfu‘|h®L$

L$fhp¡ Å¡CA¡. k„kpfdp„ dp¡V$p cpN“p TOX$p hpZu“p

vy${‘ep¡Ndp„’u S> kÅ®e R>¡. ‘pZu“p bNpX$’u Aß“p¡

vy$óL$pm kÅ®e R>¡ sp¡ hpZu“p¡ vy$ìe®e d““p¡ vy$L$pm kS>£ R>¡.

hpZu“p¡ rhh¡L$i|Þe ìehlpf dp“h k„b„^p¡“¡ cphi|Þe

b“phu v$¡ R>¡. hpZu â¡fL$ A“¡ ‘phL$ lp¡hu Å¡CA¡. â¡d“p

‘¡V$dp„’u Aph¡gu L$Vy$spe rlsL$pfu lp¡e R>¡ s¡’u s¡ L$p¡C“¡

MV$L$su “’u. Æc ap¡[ëX„$N lp¡hu Å¡CA¡. TOX$p¡ ’pe

s¡hp âk„N¡ L$pY$u“¡ X$åbpdp„ d|L$u v$¡hu Å¡CA¡. S>¡’u L$p¡C

kdõep “ ’pe. ""L$’m¡ cpjp sp¡ hZi¡ ìehlpf.''

* ‘pZu’u ^fsu lqfepmu b“¡ R>¡. d^yf hpZu’u

l¥ey„ lqfepmy„ b“¡ R>¡. ‘pZu“p ‘|f’u S>¡d k¢L$X$p¡ “Nf

sZpC Åe R>¡, s¡d ^kdksu hpZu’u A“¡L$“p„ Æh“

Mgpk ’C Åe R> ¡ A“ ¡ ¼epfL¡ $ L$V$pn’u, bpg¡ peg¡ „y çlÏ¡ „

dpZk“ ¡ dps¡ sfa ̂ L$¡gu v$ ¡ R> ¡ A“ ¡ MpV¡ $„y ‘Ng „y cfu g ¡ R>.¡

* ‘pZu S>¡d Npmhy„ Å¡CA¡, s¡d hpZu“¡ ‘Z ÓZ

NfZp’u Npmhu Å¡CA¡. ‘p¡sp“u Ås“¡ ‘|R>p¡, ""lº„ S>¡

bpg¡ „ y R>y „ s ¡ kpQ „y R> ¡ ?'' s“¡ p ‘R>u rhQpfp,¡ ""Ap iåv$p ¡ bpg¡ hp

S>ê$fu R> ¡ ?'' A“ ¡ ‘R>u ÓuÅ NfZpdp „ Npmu“¡ ‘|R>p¡, ""dpfu

hpZu’u L$pC¡ “ ¡ v$y:M L$¡ L$pC¡ “ ¡ “Ly $kp“ sp ¡ “rl ’pe “ ¡ ?''

- kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

hpZu“y„ h©„v$ph“

S|>“ - 2017 5

- kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

Ðepf¡ A„sfdp„ A’pl$ h¡v$“p ’hp gpNu. d“dp„ ’ey„.

îulqfA¡ Ap‘Zu A„rsd v$i®““u CÃR>p ‘|Z® L$fu, “rl

sp¡ Æh“cf cpf¡ hkhkp¡ flu Ås.

2. qv$ìe v$i®“ v$C“¡ kp„Ðh“p Ap‘u :

gÿduhpX$udp„ âpZàepfp Cô$v$¡h îulqf“u rQsp

“S>f kpd¡ kmNu flu R>¡ A¡ Å¡C“¡ klº“u Ap„Mp¡dp„’u

Aîy^pfpAp¡ hlu flu R>¡. qv$gdp„ ’sp A’pl v$pl hÃQ¡

ê$v$“ “¡ Ap¾„$v$“p„ X|$kL$p„ k„cmpe R>¡. kp„Ðh“p Ap‘hp“p

âepkp¡ Qpgy R>¡. Apd R>sp„ v$pv$pMpQf“u ^ufS> M|V$u

NC “¡ l¥e„y lp’ “ füy„. A¡dZ¡ ‘p¡L$ d|L$u“¡ fX$hp dp„X$ey„.

A¡d“y„ Ap¾„$v$ Å¡sp„ R>p“p„ fpMhp“y„ dyíL¡$g bÞey„ ‘Z ̂ uf

Np¡‘pmp“„v$ õhpduA¡ Ðep„ TV$ Aphu v$pv$p“y„ L$p„Xy$„ ‘L$X$u dp¢

ApX$p¡ lp’ v$C“¡ L$l¡hp dp„X$ey„, ""v$pv$p, tlds fpMp¡, Ap

vy$:Mv$ kde¡ l¥ey„ L$W$Z L$fu sdpf¡ sp¡ fX$sp lp¡e A¡“¡

R>p“p„ fpMhp“p R>¡.''

""õhpdu, lh¡ dpfp’u “rl fl¡hpe. d“¡ dlpfpS>

c¡mp¡ S>hp Ûp¡.'' v$pv$pMpQf¡ Ap¾„$v$ L$fsp„ L$l¡hp dp„X$ey„.

""v$pv$p !... ""h¡v$“p sp¡ d“¡e L$p¡fu Mpe R>¡ ‘Z

dlpfpS>“p„ hQ“ k„cpfu“¡ l¥ep“¡ v$bphu fpMy„ Ry>„.''

ep¡NufpS>¡, AL$mpdZ“¡ v$bphu“¡ L$üy„.

"õhpdu, d“¡ S>hp Ûp¡. âcy rh“p dpfp’u lh¡ “rl

Æhpe.' Apd L$lu A¡dZ¡ ̂ °|kL¡$^°|kL¡$ fX$hp dp„X$ey„.

Aphu [õ’rsdp„ v$pv$p“¡ R>p“p fpMhp A¡ i¼e “

gpNsp„. ep¡Nuhe£ ‘p¡sp“p Ap„ky„ g|R>sp„ L$üy„, ""v$pv$p, sd¡

b¡W$L¡$ Åh. A¡ v$epmy Ðep„ sdpfu fpl Sy>h¡ R>¡.''

b¡ S>Z v$pv$p MpQf“¡ b¡W$L¡$ gC Nep. Ðep„ dlpfpS>¡

A¡d“¡ Nygpb“p¡ lpf ‘l¡fphu“¡ L$üy„, ""v$pv$p, Adpfy„

hQ“ cygpC Ney„. Ad¡ sdp¡“¡ R>p¡X$u“¡ ¼ep„e Nep “’u.

sdpfu hÃQ¡ qv$ìev$¡l¡ lpS>f S> R>uA¡.'' îudyM“p„ Aphp„

hQ“p¡ kp„cmu“¡ v$pv$p MpQf“p¡ ip¡L$ ’p¡X$p¡ lmhp¡ ’ep¡.

3. v$i®““u T„M“p idphsp Nep

^p¡g¡fp’u NpXy„$ Å¡X$phu“¡ ASy>bp s’p aŸgubp NY$‘yf

îulqf“p v$i®“¡ Aphu füp„ lsp„. S>¡W$ kyv$ 10du“u Y$msu

k„Ýep“p kde¡ t“Npmp“u “v$u ‘pk¡ dlpfpS> kMpAp¡

kp’¡ kpd¡ dþep. bpCAp¡A¡ ‘„Qp„N âZpd L$fu ‘N¡

gpNu“¡ L$üy„, ""âcy, Ap‘“p d„v$hpX$“p kdpQpf dmsp„

âNV$ ‘|Z® ‘y{jp¡Ñd c¼shÐkg cNhp“ îu

õhprd“pfpeZ k„.1886“p S>¡W$ kyv$ 10“¡ d„Nmhpf

sp.1-6-1830“p fp¡S> dÝepŒ kde¡ õhs„Ó ’L$p

“frhN°l“p¡ ÐepN L$fu õh^pd rk^pìep ‘R>u ‘Z A¡S>

qv$hk¡ v$i®“psyf L¡$V$gpL$ c¼sS>“p¡“¡ qv$ìev$i®“ Ap‘u“¡

A¡d“p„ A„sf“p¡ AS>„‘p¡ A“¡ AL$mpdZ idphu v$u^¡g.

A¡dp„“p ’p¡X$p ‘ph“ âk„Np¡“y„ AÓ¡ õdfZ L$fu Ap‘Z¡

îulqf“p âNV$‘Zp“p¡ drldp kdÆA¡.

1. lqfv$i®““u àepk b|Tphu :

dlpfpS>“p d„v$hpX$“p kdpQpf dmsp„ hX$p¡v$fp“p

h¥ÛfpS> fpdQ„Ö k‘qfhpf NY$‘yf Aphu füp lsp.

sp.1/6/1830“p fp¡S> “dsp b‘p¡f¡ S> L$pW$u õhpfp¡

kp’¡ dlpfpS> AQp“L$ kpd¡ dþep Ðepf¡ h¥ÛfpS>

cphrhcp¡f b“u bp¡gu EW$ep, ""âcy, Ap‘“p¡ d„v$hpX$

ÅZu Adp¡ NY$‘yf v$i®“¡ AphuA¡ R>uA¡ ‘Z Ap‘¡ sp¡ L©$‘p

L$fu“¡ kpd¡ Aphu v$i®“ Apàep.''

""h¥ÛfpS>, lh¡ Adp¡“¡ kpfy„ R>¡ sd¡ klº NY$‘yf S>C

Np¡‘u“p’Æ dlpfpS>“p„ v$i®“ L$fp¡. Adp¡ kpf„N‘yf S>C

L$pg¡ NY$‘yf Aphuiy„.'' Apd L$lu îulqf õhpfp¡ kp’¡

ApNm Qpgu “uL$þep.

h¥ÛfpS> ‘qfhpf kp’¡ NY$‘yf ‘lp¢Ãep Ðep„ NY$‘yf

ApMy„ ip¡L$dp„ X|$b¡gy„ Å¡hp dþey„. âcy õh^pd rk^phu

Nep“p kdpQpf ÅZu cpf¡ “hpC ‘pdu Nep. TV$

gÿduhpX$uA¡ S>C“¡ îuÆ“u S>gsu rQsp“p v$i®“ L$ep®

A„s^p®“ ’ep ‘R>uâÐen v$uW$p afu

S|>“ - 20176

Adp¡ Ap‘“p v$i®“¡ AphuA¡ R>uA¡. ldZp„ v$i®“ ’ep„

“’u A¡V$g¡ d“dp„ ’p¡X$u AL$mpdZ lsu.''

""sd¡ NY$‘yf ‘lp¢Qp¡. Ad¡ A¡L$ c¼s“¡ v$i®“ v$¡hp

S>CA¡ R>uA¡.'' îulqfA¡ õ‘ô$sp L$fsp„ L$üy„.

NpX$p kp’¡ bpCAp¡ NY$‘yf Apìep„. Npddp„ kh®Ó

k|“L$pf lsp¡. îulqf ApS>¡ S> õh^pd ‘^pfu Nep“p

kdpQpf ÅZu“¡ A¡d“¡ L$p„C kdÅey„ “rl. v$fbpfNY$

ip¡L$dp„ X|$åep¡ lsp¡. klº“p„ dp¢ D‘f’u “|f EX$u Ne¡g

Å¡hpdp„ Apìey„. dp¡V$u bp“¡ ‘pk¡ S>C ‘N¡ gpÁep„. A¡dZ¡

L$L$ms¡ L$pmS>¡ hps L$l¡hp dp„X$u Ðep„ sp¡ Ap„Mp¡dp„ Ap„ky

Ecfpep„„ A“¡ Nmpdp„ X|$dp¡ cfpC Nep¡. ApNm bp¡gu “

iL$pey„. L$pfdu ‘qf[õ’rs“p¡ spN dmu Nep¡. bß¡

bpCey„“p„ l¥ep„ ‘Z lubL¡$ QX$ép„. d“dp„ ’ey„ âcy S>sp„

S>sp„ v$i®“ Ap‘u“¡ Ap‘Zu T„M“p idphsp Nep. Ap

lp lp ! lh¡ ¼epf¡ A¡ dm¡ !!

4. fps¡ ArNepf hpN¡ Agp¥qL$L$ v$i®“ :

S>¡W$ kyv$ v$id“p¡ Q„Ö ApL$pidp„ âL$piu füp¡ R>¡.

fps“p¡ “ufh k|“L$pf kh®Ó R>hpep¡ R>¡. ‘u‘gpZp ‘pk¡“p

ApMp Npd“p rhâ gpXy$bpC khpf¡ k„O kp’¡ dlpfpS>“p

v$i®“¡ NY$‘yf S>hp“u s¥epfu L$fu“¡ lqfv$i®““u DÐL„$W$p

kp’¡ îulqf“y„ d“dp„ õdfZ L$fu füp„ R>¡. Ðep„ A¡d“u

MX$L$u MMX$u “¡ ""bpfÏ„ Mp¡gp¡'' A¡hp¡ ‘qfrQs O¡fp¡ kpv$

A¡d“¡ k„cmpep¡.

"âcy ‘^pep® L¡$ iy„ !' A¡d õhNs bp¡gsp„ bpCA¡ TV$

MX$L$u Mp¡gu Ðep„ sp¡ “S>f kpd¡ dlpfpS>“p v$i®“ ’ep.

A¡’u gpXy$bpC cphrhcp¡f b“u Å¡C füp„.

"TV$ S>dhp“y„ gphp¡. Adpf¡ S>du“¡ syfs ApNm S>hy„

R>¡.' Apd L$lu âcy MpV$g¡ rbfpÄep. gpXy$bpCA¡ sfs

Q|gp¡ kmNphu bpS>fp“p¡ dTp“p¡ fp¡V$gp¡ OX$u A¡dp„ MpX$p

‘pX$u Ou cfu“¡ fp¡V$gp¡ ’pmudp„ d|¼ep¡. v$l]“p¡ hpV$L$p¡ A“¡

dfQp„“y„ A’pÏ„ d|¼ey„. âcy“¡ S>dhp bp¡gpìep. dlpfpS>

A¡d“p¡ cph Å¡C“¡ S>dhp gpÁep.

buÅ¡ fp¡V$gp¡ OX$u“¡ â¡d’u ‘ufku“¡ bp¡ëep, ""âcy

lSy> Ne¡ AW$hpqX$e¡ Ad¡ NY$‘yf Apìep lsp ‘Z Ap‘“¡

ifuf¡ L$kf lp¡hp’u v$i®“ ’ep„ “lp¡sp. d“dp„ v$i®““u

spZ lp¡hp’u L$pg khpf¡ k„O kp’¡ v$i®“¡ NY$‘yf S>hp“u

s¥epfu L$fu“¡ Ap‘“¡ k„cpfsu lsu Ðep„ Ap‘¡ kpd¡’u

Al] Aphu v$i®“ Apàep„. Ap‘“¡ ifuf¡ kpfy„ lp¡e sp¡ fps

fp¡L$ph“¡ khpf¡ ApNm S>Å¡.''

""fps fp¡L$hp“u spZ “ L$fp¡. Ad¡ kpÅ ’ep A¡V$g¡

c¼sp¡“¡ v$i®“ v$¡hp A¡L$gp S> “uL$þep R>uA¡ Apd L$lu“¡

âcy Op¡X$uA¡ QX$u“¡ Qpgsp ’ep bpC v$i®“ L$fsp„ füp„.

5. d^fps¡ dlpfpS>¡ v$i®“ Apàep :

cpfS>gp “¡ rhfl‘|Z® hpsphfZdp„ îulqf“p Ar‚

k„õL$pf bpv$ k„sp¡ A“¡ lqfc¼sp¡ O¡g¡ õ“p“ L$fhp S>hp

gpÁep ‘Z õhê$‘p“„v$ õhpdu, L©$‘p“„v$ õhpdu A“¡ buÅ

L¡$V$gpL$ k„sp¡ Ðep„ S> b¡ku“¡ cS>“õdfZ kp’¡ Ap„k„y

kpfsp füp. d^fps ’hp Aphu R>sp„ Ap k„sp¡ A„sfdp„

’su A’pl h¡v$“p’u Ðep„’u ApOp‘pR>p Mõep “rl. Ðep„

S> ApOpsdp„ k|“d|“ b¡ku füp.

Ap k„sp¡“p„ qv$g“u Aphu AL$mpdZ’u d^fps¡

îulqf AQp“L$ s¡S>“p ‘|„S> kp’¡ âNV$ ’ep. Ap’u Ap

k„sp¡ lj®O¡gp ’C“¡ âcy“¡ O¡fu hþep “¡ L$l¡hp gpÁep,

""dlpfpS>, lh¡ ¼ep„e S>ip¡ “rl. Qpgp¡ v$fbpfdp„.''

Ap’u îulqf bp¡ëep, ""sd¡ ip dpV¡$ Apd rhgp‘

L$fp¡ R>p¡ ? iy„ Ad¡ ‘Z Æh“u ‘¡W¡$ dfu Nep R>uA¡ ? Ad

c¡mp flu“¡ sd¡ iy„ kdÄep ? Adpf¡ v$¡l ^fhp¡ “¡ v$¡l

ÐepNhp¡ A¡ gp¥qL$L$ “rl Agp¥qL$L$ R>¡. lº„ sdpfu kp’¡ S>

Ry>„. lp Ap‘“¡ âÐen “’u v$¡Mpsp¡ ‘Z d|rs® ê$‘¡ sp¡

sdpfu kp’¡ S> sdpfp A„sfdp„ füp¡ Ry>„.''

""âcy, Ap‘“p¡ Ap rhep¡N L¡$d¡e kl“ ’sp¡ “’u.

Ap‘“p rh“p Ap„Mp¡ AL$mpe R>¡. qv$gdp„ v$pl ’pe R>¡.

l¥ey„ h¡v$“p’u cfpC Aph¡ R>¡ “¡ ê$v$“ fp¡L$u iL$psy„ “’u.''

""lh¡ sd¡ klº õ“p“ L$fu“¡ õhõ’ ’ph, Apd

kp„Ðh“p Ap‘u“¡ îulqf fps“p A¡L$ hpÁe¡ A×íe ’C

Nep A“¡ k„sp¡ âcy“¡ k„cpfsp õ“p“ L$fhp O¡g¡ Nep.

õ“p“ L$ep® ‘R>u A¡d“p„ A„sfdp„ îuÆ“p„ hQ“p¡“u

kdS>Z’u ’p¡X$u õhõ’sp Aphu.

Ap ‘R>u buS>¡ qv$hk¡ kv¹$. NyZprssp“„v$ õhpdu“¡

gÿduhpX$uA¡ ^p¡qfep L$p„W¡$ d|R>p® Aphsp„ A“¡ kv¹$.

b°ûp“„v$ õhpdu“¡ rhfldp„ îuNp¡‘u“p’Æ dlpfpS>“u

d|rs®dp„’u âNV$ ’C“¡ îulqfA¡ v$i®“ Ap‘¡g.

S|>“ - 2017 7

õhpduA¡ E“pdp„ lqfc¼sp¡“p kp’-klL$pf’u

riMfbÙ d„qv$f bp„^hp“p¡ âpf„c L$ep£. riMfp¡ bpL$u

lsp„ A“¡ s¡Ap¡îu k„.1986dp„ ^pddp„ qk^pìep.

s¡Ap¡îuA¡ b„^ph¡g d„qv$f“p A^|fp„ riMfp¡ ‘|Z® L$fhp“p¡

k„L$ë‘ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ L$ep£. A¡ ‘|Z® ’sp„ k„.

1992 hk„s‘„Qdu sp.28 ÅÞeyApfu 1936“p riMfp¡

‘|Z® ’ep„ A“¡ kd¥ep¡ L$ep£.

‘p„Óuk hj®“p Ny{v$¡h¡ L$f¡g Ap kd¥ep“p¡ gpc lÅfp¡

c¼sp¡A¡ A“¡ k¢L$X$p¡ k„sp¡A¡ gu^p¡. DÐkh“y„ Apep¡S>“,

L$pe®Ly$imsp ApQpe® îu Ap“„v$âkpv$Æ dlpfpS>“¡ ‘Z

õ‘i} NC ! s¡Ap¡ îu Npv$uA¡ b¡W$p ‘R>u ‘p„Q hj®dp„

Aphp¡ kd¥ep¡ â’d S> lsp¡.

buÅ¡ kd¥ep¡ Adf¡gudp„ ep¡ÅA¡gp¡. k„hs¹ 1993

k“¡ 1937dp„ L$’p A“¡ eo ep¡Åep„ lsp„. Adf¡gu W¡$bu

“v$u“p L$p„W¡$ S> õdip“ lsy„. d„qv$f ApNm’u S> ““pdu

gC S>hp“p¡ fõsp¡ lsp¡. s¡“¡ AX$u“¡ S> L$’p-eo ep¡Åep

lsp. kps qv$hkdp„ Adf¡gudp„ L$p¡C“y„ d©Ðey S> W$pL$p¡fÆA¡

“ ’hp v$u^y„. L$pm“¡ ’„cphu v$u^¡gp¡. Ap Apòe®L$pfu

OV$“p“u hpsp¡ Adf¡gu A“¡ ‘fNZpdp„ hl¡su ’C.

ApQpe® îu Ap“„v$âkpv$Æ dlpfpS>“¡ ‘Z Ap

OV$“p’u ip”uÆ“p L$pe®dp„ cNhp“ cm¡ S> R>¡ s¡hu ×Y$

âsurs ’C. ’p¡X$p kde ‘R>u ApQpe® dlpfpS>îu

S|>“pNY$ ‘^pf¡gp, kcp ’C. k„sp¡ lqfc¼sp¡ b¡W$p lsp.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> Ap hps

L$fsp L$l¡sp„- lº„ eyhp“ kp^y A¡V$g¡

b^p k„sp¡“u ‘pR>m L$W$p¡X$p ‘pk¡

b¡W¡$g. Ap âk„N¡ L$p¡W$pfuîu Ecp

’C“¡ k„sp¡“p„ “pd bp¡ghp gpÁep. A¡

k„s ApQpe® dlpfpS> ‘pk¡ Aph¡,

‘|S>“ L$f¡ A“¡ dlpfpS>îu A¡d“¡

kv¹$Ny{“u ‘v$hu L$l¡sp„ Npv$u sqL$ep¡

Ap‘¡. S>¡“¡ Npv$u sqL$ep¡ dþep¡ lp¡e

s¡“¡ dpV¡$ k„sp¡“u kcpdp„ ApNm

Npv$u sqL$ep¡ dyL$pe s¡ S> s¡“p ‘f

b¡k¡. Aphu A¡L$ âZprgL$p lsu.

kv¹$Ny{“u ‘v$hu ‘Z Jdf¡ dp¡V$p

""k„âv$pedp„ eyhp Jdf¡ kv¹$Ny{“u ‘v$hu d¡mh“pfp

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> lsp.''

‘yó‘ bp¡gsy„ “’u L¡$ lº„ kyhprks Ry>„.

kpL$f bp¡gsu “’u L¡$ lº„ duW$u Ry>„.

v$uhp“u Äep¡s bp¡gsu “’u L¡$ lº„ âL$pris Ry>„.

Q„Ö“u Qp„„v$“u bp¡gsu “’u L¡$ lº„ iusm Ry>„.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> ¼epf¡e L$l¡sp„ “l] L¡$ lº„

kpQp¡ kp^y Ry>„ ! lº„ S> Mfp¡ kÐk„N“p¡ k¡hL$ Ry>„ !! Ap‘Zp

dyM¡ Ap‘Zp ‘p¡sp“p hMpZ L$fhp“u sp¡ îuÆ dlpfpS>¡

rinp‘Óudp„ “p ‘pX¡$g R>¡. A¡ Apop“p¡ gp¡‘ Ny{v$¡h¡

¼epf¡e L$ep£ “’u.

Ny{v$¡h L$l¡sp L¡$ Ap‘Z¡ Ap‘Zp¡ (k¡hp“p¡) Y„$Y$¡fp¡

‘uV$hp“p¡ L¡$ ‘uV$phhp“p¡ “ lp¡e !

Ap‘Z¡ Ap¡Ry>„ bp¡guA¡, Ap‘Zp

L$pep£“¡ S> bp¡ghp v$CA¡... Aphp¡,

Ny{v$¡h“p v$unp ispåv$u hj£ Aphp

A¡L$pv$ âk„N“¡ hpNp¡muA¡...''

ip”uÆ dlpfpS>“¡ ‘p¡sp“p

Ny{ ‘yfpZu îu Np¡‘u“p’v$pkÆ

õhpdu kp’¡ b¡ hj® S> fl¡hp“p¡

kyep¡N dþep¡ lsp¡. 54 hj®“u Jdf¡

Nyfy ̂ pddp„ rk^pìep ‘R>u kv¹$. îu

“pfpeZv$pkÆ õhpdu kp’¡ ‘p¡s¡

13 hj® füp. îu “pfpeZv$pkÆ

- kp. âcyQfZv$pkÆ õhpdu

k¡hp bp¡g¡ R>¡...

cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> Æh“L$h“ âk„N

S|>“ - 20178

lp¡e “¡ kÐk„N“p„ k¡hpL$pep£ kpfp„ L$ep¯ lp¡e s¡“¡ S> dm¡.

v$f¡L$“¡ “rl. L$p¡W$pfuîu Üpfp “pdp¡ bp¡gpsp„ lsp„. s¡dp„

A¡L$ “pd bp¡ëep, "ip”u ̂ d®Æh“v$pk' d¢ kp„cþey„. d“¡

’ey„ dpmp¡ Ap "^d®Æh“v$pk' hmu L$p¡Z li¡ !! lº„e Å¡C

füp¡ ‘Z L$p¡C Ecy„ “ ’ey„. buÆhpf “pd bp¡gpey„ sp¡e¡

L$p¡C Ecy„ “ ’ey„. ÓuÆhpf “pd bp¡g“pf¡ S> dpfu kpd¡

“S>f L$fu“¡ L$l¡ sd¡ Ecp ’pAp¡ “¡ Al] Aphp¡.

d“¡ Apòe® ’ey„ ! Ap‘Z¡ lSy> “p“p (36 hj®“p¡) “¡

dpfy„ “pd L$ep„’u ? “pd bp¡g“pf¡ afu lp’’u kp“ L$fu,

lº„ Ecp¡ ’ep¡. ‘|. ApQpe® îu Ap“„v$âkpv$Æ dlpfpS>“¡

‘N¡ gpÁep¡. d“¡ kv¹$Ny{“u ‘v$hu Ap‘u“¡ Npv$u sqL$ep¡

Apàep¡. d¢ õhuL$pep£ ‘Z Mfp¡...

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> L$l¡ lº„ Qp¡½$k L$lº„ Ry>„ L¡$ d“¡

A¡ kde¡ lfM “lp¡sp¡ Apìep¡. buÅ dpfu Jdf“p“¡ “l]

“¡ d“¡ Ap kÞdp“ !! klºA¡ d“¡ ApNm b¡kpep£. lº„

d“dp„ rhQpfy„ d“¡ Ap kÞdp“ L¡$d Apàey„ ?

dpfp d““u hps“¡ ‘|. ApQpe® hsu kcpk„QpgL¡$

E“p A“¡ Adf¡gu“p DÐkh“u hps L$fu“¡ Dd¡e®y„ L¡$

ip”uA¡ eyhp“ Jdf¡ Aphp kd¥ep DÐkh L$ep® A¡ ‘Z

cS>“c[¼s kp’¡, klº fpÆ ’pe A“¡ kÐk„N“u L$urs®

h^¡ s¡hp kd¥ep L$fhp bv$g ‘|. ApQpe®îuA¡ ip”u“¡

kv¹$Ny{“u ‘v$hu Ap‘¡g R>¡.

ip”uÆ dlpfpS>¡ õhdyM¡ hps L$fsp„ Ad k„sp¡“¡

L$l¡gy„ L¡$ kÐk„Ndp„ kv¹$Ny{ ‘v$hu Npv$u sqL$ep¡ d¡mh“pfp¡ lº„

“p“pdp„ “p“p¡ R>Óuk hfk“p¡ â’d kp^y lsp¡. Ap A“¡

Aphp buÅ âk„Np¡A¡ lº„ ¼epf¡e lfMpep¡ “’u L¡$ R>L$u

Nep¡ lp¡J A¡hy„ dpfu kp„cfZdp„ “’u. lº„ dpfp Æh“

kpdy„ kss Å¡ep L$fy„ L¡$ lº„ c|gsp¡ sp¡ “’u “¡ ? Ap‘Zp¡

Apîd L$ep¡ ? Ap‘Zu ‘f„‘fp L$C ? Ap‘Ï„ L$s®ìe iy„ ?

A¡ hps“y„ kss A“yk„^p“ fl¡ R>¡ S>¡dp„ Cðf L©$‘p A“¡

dp¡V$p k„sp¡“p¡ fpÆ‘p¡ R>¡.

Ap¡Ry>„ bp¡g“pfp A“¡ ‘p¡sp“p„ L$pep£“¡ S> bp¡ghp

v$¡“pfp lsp Ap‘Zp ìlpgp Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>.

k„âv$pedp„ eyhphe¡ kv¹$Ny{“u ‘v$hu âpá L$f“pfp â’d

k„s ip”uÆ dlpfpS>“p QfZp¡dp„ cphp„S>rg dlp¡Ðkh¡

L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$“ kl S>e õhprd“pfpeZ...·

b„^pep ‘R>u kp^y dpV¡$ rhL$V$ ‘qf[õ’rs R>¡, L¡$d S>¡ ‘v$p’®

Apìep S> L$fhp“p s¡ Å¡ kph^p“ “ fl¡ sp¡ Nep¡, s¡ S>¡

Aph¡ s¡ õhuL$pfhp gpNu Åe sp¡ Nep¡ kdÅ¡. dpV¡$ ÐepN

L$fsp fl¡Äep¡. A¡d L$pm‘y{j“p ‘|smp“y„ ×ô$p„s Ap‘u“¡

õhpduA¡ k„sp¡“¡ L$üy„.

- DrÑ›$s ÅN°s A¡ îyrsdp„ OZp¡ dd® kdpe¡gp¡ R>¡,

L¡$d S>¡ DrÑ›$s A¡V$g¡ Ecp¡ ’p A¡d â’d L$üy„ R>¡ A“¡

‘R>u ÅN°s A¡V$g¡ ÅNu“¡ L$pe® L$f, Arhh¡L$dp„ “ L$f A¡d

L$üy„ R>¡. kÐL$pe® L$f“pfp“¡ M|b S> kph^p“u fpMhu

Å¡CA¡ L¡$d S>¡ kdpS> Ap‘Zp¡ drldp NpC NpC“¡

Ap‘Z“¡ cygphu v$uA¡ A¡hp¡ R>¡. s¡ dp„X$ ’p¡X$p KQ¡ QX¡$

Ðep„ “uQ¡ ‘pX¡$, dlpfpS> A“¡ k„sp¡ c¡mp ’C“¡ Ap‘Z“¡

Ap iuMh¡ R>¡.

- A“¡ Å¡ L$p¡C A¡d L$l¡ L¡$ d“¡ Ap kdÅe “rl A¡

hps Mp¡V$u R>¡ L¡$dS>¡ Ap b^y„ d“yóe“¡ dpV¡$ S> R>¡. ‘f„sy

d“yóe A¡hp¡ âdpv$u A“¡ Apmky R>¡ L¡$ kdS>hp âeÐ“ S>

L$fsp¡ “’u A“¡ S>¡ cZ¡ R>¡ s¡“¡ ‘Z cph Sy>v$p R>¡ dpV¡$

op“ “ ’pe. qX$N°uAp¡ sp¡ d¡mh¡ ‘Z op“ ¼ep„’u ’pe !

L¡$dS>¡ op“ dpV¡$ s¡Ap¡ cZsp„ S> “’u A“¡ L|$X$L$‘V$’u

fp¡V$gp fmhp“y„ op“ d¡mh¡ R>¡. s¡ dy¼sp“„v$ õhpdu“p

L$us®“dp„ L$üy„ R>¡ s¡d "‘¡V$“¡ A’£ ‘yfpZu f¡.' (¾$di:)

(A“y. ‘¡S “„. 4 “y„ Qpgy... Ad©shpZu)

b^p S> L$l¡ R>¡ L$rmeyN Apìep¡ !

‘Z A¡“¡ gpìey„ R>¡ L$p¡Z ?

* ”uAp¡ ifd c|gu !

* ‘y{jp¡ cp“ c|ëep R>¡!

* Ny{Ap¡ ̂ d® c|ëep !

* “¡spAp¡ afS> c|ëep !

* Ar^L$pfuAp¡ ‘p¡sp“y„ L$s®ìe c|ëep !

* h¡‘pfuAp¡ “urs c|ëep !

* Äep„ Sy>Ap¡ Ðep„ dpZk dpZkpC c|ëep¡ !

* hL$ugp¡ rhh¡L$ c|ëep !

* rinL$p¡ rinZr“›$p c|ëep !

S|>“ - 2017 9

S>¡W$ drl“p“p iyL$g ‘n“u A¡L$v$piu“¡ "r“S>®mp

A¡L$pv$iu' A’hp "cud A¡L$pv$iu' L¡$ "‘p„X$h A¡L$pv$iu'

L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. fpnkp¡, N°lp¡, “pN, en S>¡hp

Ar“ô$p¡’u fnp A“¡ cNhv$¹ c[¼s dpV¡$ Ap A¡L$pv$iuA¡

L$f¡gp h°s“¡ "v$¡h h°s' ‘Z L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. hj®dp„

Aphsu AÞe A¡L$pv$iu“p qv$hk¡ amplpf L¡$ S>m‘p“

L$fu“¡ A¡L$pv$iu“y„ h°s L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ ‘Z Ap

A¡L$pv$iuA¡ am A“¡ S>m“p¡ ‘Z ÐepN L$fu“¡ Ap h°s

L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Aphu L$pmTpm Nfdu“p qv$hkp¡dp„

k|ep£v$e’u k|ep®õs kyû ‘pZu“y„ A¡L$ ‘Z V$u‘y„ ‘u^p hNf

Ap h°s L$fhpdp„ Aphsy„ lp¡hp’u buÆ A¡L$pv$iu L$fsp„ Ap

A¡L$pv$iu“y„ ip”p¡dp„ khp£‘qf am g¿ey„ R>¡.

d¥fñWo {‘WwZñWo@H}$ ew³bo øoH$mXer ̂ doV² &Á¶oð>o ‘m{g à¶ËZoZ gmonmoî¶m Obd{O©Vm &&g§dËgañ¶ ¶m ‘Ü¶o EH$mXí¶mo ̂ dÝË¶wV: &Vmgm§ ’$b‘dmßZmo{V AÌ ‘o ZmpñV g§e¶: &&

(‘hm^maV - AZwnd©)

h©jc A“¡ rd’y“ Ap b„“¡ fpri“p k„¾$p„rs“p dÝe¡

S>¡W$ drl“p“u iyL$g ‘ndp„ S>¡ A¡L$pv$iu Aph¡ R>¡ s¡“¡

r“S>®mp A¡L$pv$iu L$l¡ R>¡. Ap qv$hk¡ âeÐ“‘|h®L$ S>m‘p“

L$ep® rh“p h°s L$fhy„. k„hÐkf“u dÝedp„ Aph¡g Ap

A¡L$pv$iu“y„ S>¡ h°s L$f¡ R>¡ s¡“¡ d“hp„rR>s am dm¡ R>¡ A¡dp„

L$p¡C k„ie “’u.

dlpcpfs, b°ûh¥hs® ‘yfpZ A“¡ ‘Ú‘yfpZdp„ Ap

r“S>®mp A¡L$pv$iu h°s“y„ rh^p“ L$f¡g R>¡. ‘yfpZL$’p

A“ykpf “pfv$Æ“¡ Äepf¡ cNhv¹$ v$i®“ L$fhy„ lsy„ Ðepf¡

b°ûpÆA¡ s¡d“¡ r“S>®m h°s L$fhp“y„ L$üy„. “pfv$ÆA¡ Ap

A¡L$pv$iu“p qv$hk’u r“S>®m h°s iê$ L$e¯y. L¡$V$gpL$ hj®

kyû Aphu fus¡ r“S>®m h°s L$fhp’u “pfv$Æ“¡ Qpf¡ sfa

“pfpeZ“p v$i®“ ’hp gpÁep. kpnps¹ rhóÏ cNhp““p

‘Z v$i®“ ’ep A“¡ r“òg c[¼s“y„ hfv$p“ ‘pçep.

Ðepf’u Ap A¡L$pv$iuA¡ r“S>®m h°s“u iê$Aps ’C.

dlpcpfs A“ykpf Ar^L$dpk krls A¡L$ hj®“u

‘Quk A¡L$pv$iu“y„ h°s “ ’C i¼ey„ ‘Z Å¡ Ap A¡L$pv$iu“y„

h°s L$f¡ sp¡ s¡“¡ bû S> A¡L$pv$iu“y„ am dm¡.

h¡v$ìepkÆA¡ ‘p„X$hp¡“¡ ^d®, A’®, L$pd A“¡ dp¡n“u

âprá dpV¡$ hj®“u bû S> A¡L$pv$iu“p h°s“p¡ k„L$ë‘

L$fpìep¡ Ðepf¡ cud¡ b¡ lp’ Å¡X$u ìepkÆ“¡ L$üy„ L¡$ ""l¡

dyr“hf, sd¡ dpfp cpCAp¡“¡ hj®“u Qp¡huk A¡L$pv$iu“p

h°s“p¡ k„L$ë‘ L$fpìep¡. v$f ‘ndp„ A¡L$ qv$hk c|¿ep

fl¡hp“y„ L$üy„ ‘Z dpfp ‘¡V$dp„ h©L$ “pd¡ Ar‚ R>¡ (A¡V$g¡

cud“¡ h©L$p¡v$f L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡) A¡V$g¡ dpf¡ A¡L$ qv$hk

sp¡ iy„ A¡L$ V$pÏ„e Mp^p rh“p Qpg¡ “l]. A¡ Ar‚“¡ ip„s

L$fhp dpV¡$ dpf¡ TpTp dpZkp¡ S>du Åe A¡V$gy„ cp¡S>“

TpTuhpf Mphy„ ‘X¡$. sp¡ iy„ lº„ A¡ A¡L$pv$iu“p ‘yÎe’u

h„rQs flu S>Ci ? dpV¡$ d“¡ L$p¡C A¡hp¡ D‘pe bsphp¡ L¡$

lº„ ‘Z A¡ ‘yÎe“p¡ cpNuv$pf ’pJ.'' Ðepf¡ h¡v$ ìepkÆA¡

L$üy„, ""S>¡W$ drl“p“u r“S>®mp A¡L$pv$iu“y„ h°s L$fhp’u

hj®“u bû S> A¡L$pv$iu“y„ am âpá ’pe R>¡.''

TpTy„ Mp“pf A“¡ TpTuhpf Mp“pf cud¡ dplpÐçe

kp„cmu S>¡W$ drl“p“u r“S>®mp A¡L$pv$iu“y„ h°s iê$ L$e¯y.

khpf’u kp„S> kyû ‘pZu“y„ V$u‘y„ ‘Z ‘u^p hNf Å¡f

L$fu“¡ h°s ‘|fy„ L$e¯y ‘Z khpf ‘X$sp kyûdp„ sp¡ s¡

k„oplu“ ’C Nep¡. khpf¡ eyr^r›$f hN¡f¡ cpCAp¡A¡

cud“¡ QfZpd©s, sygku‘Ó A“¡ cNhsâkpv$ S>dpX$u

‘pfZp L$fphu“¡ s¡“u d|R>p® v|$f L$fu.

cud S>¡hp Ars cp¡S>“ L$f“pfpA¡ ‘Z Ap

A¡L$pv$iu“y„ h°s L$e¯y s¡’u Ap A¡L$pv$iu cud A¡L$pv$iu“p

“pd¡ Ap¡mMpe R>¡.

r“S>®mp A¡L$pv$iu(cud ArNepfk)

- kp^y rhh¡L$õhê$‘v$pkÆ

S|>“ - 201710(A“y. ‘¡S “„. 13 D‘f...)

Ny{Ly$g“p k„õL$pf- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep

L$rdi“f, NyS>fps kfL$pf,Np„^u“Nf

g§ñWmß¶ {dà§ {dÛmg§ nmR>embm§ {dYmß¶ M &àdV©Zr¶m gX²{dÚm ̂ w{d ¶ËgwH¥$V§ ‘hV² &&

(rinp‘Óu ïgp¡L$ 116)

Ap‘Zp kp¥“p Æh“ rië‘u ‘|Äe Ny{v$¡h ip”uÆ

dlpfpS>“p¡ v$unp ispåv$u dlp¡Ðkh kh®Ó ES>hpC füp¡

R>¡. Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkhdp„ cpN gC fl¡gp âÐe¡L$

îÙpmy“u ‘|. ip”uÆ dlpfpS> âÐe¡“u kp¥’u dp¡V$u

L©$soNp’p Å¡ L$p¡C lp¡e sp¡ s¡ R>¡ D‘fp¡¼s rinp‘Óu

ïgp¡L$dp„ îuÆ dlpfpS>¡ Ap‘¡gu Apop“¡ Qqfsp’®

L$fhpdp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u Aârsd kamsp. gm

{dÚm ¶m {d‘w³V¶o & Ny{Ly$g“u õ’p‘“p“u ‘p¥fprZL$

‘f„‘fp“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ “hÆh“ bÿey„ A“¡

hl¡su ’C k„õL$pf kqfsp ! dpf¡ Al] k„õL$pf A¡V$g¡ iy„?

s¡ ‘f Ap g¡Mdp„ ’p¡X$u R>ZphV$ L$fhu R>¡.

L$p¡C‘Z Mfpb V¡$h R>p¡X$u kpfu V¡$h A‘“phhp“¡

Ap‘Z¡ Ly$k„õL$pfdp„’u k„õL$pfdp„ ‘qfhs®“ L$luA¡ R>uA¡.

Ap“¡ h¥opr“L$ ×rô$A¡ Å¡CA¡ sp¡ Ap‘Zp ifufdp„

Ak„¿e Þe|fp¡“’u b“¡gp Q¡sps„Ó (nervous

system) dp„ Þe|fg ‘p’h¡eT (neural

pathways)dp„ ‘qfhs®“ L$fu “hp¡ Qugp¡ Qpsfhp¡ L$lu

iL$pe. ‘ròd“p h¥opr“L$p¡A¡ ip¡Ýey„ R>¡ L¡$ dpZk“¡

‘p¡sp“u “h®k rkõV$ddp„ L$pedu ‘qfhs®“ L$fhp 66

qv$hk“p¡ kdeNpmp¡ gpN¡ R>¡. Ap 66 qv$hk ‘R>u Ap

L$pe® “ L$fhp L$fsp L$pe® L$fhpdp„ ifuf“¡ kyNdsp fl¡ R>¡.

(A¡V$g¡ L¡$ Å¡ v$pê$qX$ep¡ dS>b|s d“p¡bm kp’¡ 66 qv$hk

v$pê$’u v|$f fl¡ sp¡ h¥opr“L$ ×rô$A¡ A¡“y„ ifuf A¡V$g¡ L¡$

Q¡sps„Ó v$pê$’u ‘¡v$p ’sp„ DÞdpv$“u A‘¡np fpMsy„ “’u

‘qfZpd¡ v$pê$ R|>V$u iL¡$ R>¡.) AdyL$ âL$pf“y„ L$pe® L$fhp

V¡$hpC Ne¡gp gp¡L$p¡dp„ AdyL$ âL$pf“p Þe|fg ‘p’h¡eT

ApL$pf ‘pçep lp¡e R>¡. Apdp„ ‘qfhs®“ L$fhp ìe[¼s“u

õh¡ÃR>p A“¡ õhs„Ósp bß¡“u AphíeL$sp fl¡ R>¡.

rhL$pk“u Ahõ’pA¡ (Developing stage) A¡V$g¡ L¡$

“p“u Jdfdp„ “hp Þe|fg ‘p’h¡eT b“phhp âdpZdp„

kl¡gp lp¡e R>¡. (A¡V$g¡ S> L$v$pQ k„sp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ L$p¡fu

‘pV$uhpmp c|gL$p„Ap¡dp„ k„õL$pf k]Qhp Adpfp dpV¡$ kl¡gy„

R>¡ Äepf¡ M|b OqX$ep (Scratch) hpmu ‘pV$udp„ Ad“¡

sL$gua blº ‘X¡$ R>¡ !) ldZp„ ’p¡X$p qv$hkp¡ ‘l¡gp„

Whatsapp ‘f A¡L$ rhqX$ep¡ hpCfg ’e¡gp¡. S>¡dp„

S>Zphpey„ lsy„ L¡$ “hu V¡$h ‘pX$hu A¡V$g¡ L¡$ “hp Þe|fg

‘p’h¡eT b“phhpdp„ ÓZ sbL$L$p fl¡gp R>¡. 1. rh“pi

(Destruction) 2. d|„ThZ (Confusion) A“¡ 3.

kpeyÄe (Integration). â’d sb½$pdp„ S|>“u

dpÞespAp¡, S|>“u dep®v$pAp¡, ‘|h® N°lp¡ s’p S|>“p

¿epgp¡“y„ r“L„$v$“ “uL$m¡ R>¡. buÅ sb½$pdp„ d|„ThZ ‘¡v$p

’pe R>¡ L$pfZ L¡$ “hp L$p¡jp¡“y„ r“dp®Z s¡dS> “hp Þe|fg

‘p’h¡eT“y„ kS>®“ ’sp„ Temporary Confusion

“p¡ sb½$p¡ kÅ®e R>¡; ‘f„sy ÓuÅ sb½$pdp„ “hp¡ kÅ®e¡g

Þe|fg ‘p’h¡eT dp“h ifuf“u ApMu kuõV$d kp’¡

spg rdgphu g¡ R>¡. Ap ÓZ¡e sb½$p“¡ Apif¡ 22

qv$hk gpN¡ R>¡. “p“u Jdf¡ Ny{Ly$mdp„ v$pMg ’e¡gp

bpmL$p¡ kv¹$Ny{ k„sp¡“u S>l¡ds“¡ Æh“dp„ h^y kpfu fus¡

kp’®L$ L$fsp Å¡hp dmsp lp¡e R>¡. ̂ p¡. 7 L¡$ 8dp„ v$pMg

’e¡gp c|gL$pAp¡dp„ Æh“cf ìek““y„ “pdp¡r“ip“

Å¡hp dmsy„ “’u. Ny{Ly$gdp„ cZ¡g rhÛp’}Ap¡“¡

Ly$k„õL$pfp¡ L¡$ ìek“p¡ sp¡ õ‘i} “ iL¡$ A“¡ Ap’u S>

rhÛp’}Ap¡ r“óL$g„L$ A“¡ r“frcdp“u Æh“ Æhu iL¡$

R>¡. Ap“y„ L$pfZ R>¡$ k„sp¡ A“¡ kÐk„N“p kp„r“Ýedp„

A¡d“u bpep¡gp¡ÆL$g L¡$duõV²$udp„ kyV¡$h A“¡ kyk„õL$pfp¡“p

S|>“ - 2017 11

(A“y. ‘¡S “„. 13 D‘f...)

f’epÓp- kp^y r“óL$pdhëgcv$pk

AjpY$ kyv$ buS> A¡ f’epÓp“y„ d„Ng ‘h® R>¡.

S>Nßp’‘yfu A“¡ AÞe dp¡V$p„ d„qv$fp¡dp„ gpMp¡ c¼sp¡

Ap f’epÓp ‘h®“¡ ̂ pd^|d’u ES>h¡ R>¡. f’epÓp A„N¡

OZu L$’pAp¡ ‘yfpZp¡dp„ dmu Aph¡ R>¡. cNhp“

îuL©$óZ“p„ QqfÓp¡ f’epÓp kp’¡ Å¡X$pe¡gp„ R>¡.

cNhp“ îuL©$óZ“¡ dpfu “pMhp“p l¡sy’u d’|fp

bp¡gphhp L„$k¡ A¾|$fÆ“¡ f’ gC“¡ Np¡Ly$m dp¡L$ëep.

îuL©$óZ A“¡ bmv$¡h b„ß¡ A¾|$f kp’¡ f’ ‘f b¡ku

Np¡‘uAp¡“u rhv$pe gC d’|fp S>hp “uL$þep. s¡ qv$hk

Ap f’epÓp“p DÐkh sfuL¡$ c¼sp¡ DS>h¡ R>¡.

L„$kh^ ‘R>u ApMu d’yfp “Nfu“¡ v$i®“ Ap‘hp

cNhp““u f’epÓp “uL$mu lsu. (s¡“u õd©rsê$‘¡

c¼sp¡“¡ v$i®“ Ap‘hp dpV¡$ “ugL„$W$^pddp„ v$ffp¡S>

cNhp““u f’epÓp “uL$m¡ R>¡.)

A¡L$hpf kycÖp bl¡““¡ f’dp„ b¡kpX$u“¡ b„“¡

cpCAp¡A¡ s¡d“¡ ÜpqfL$p “Nf“u ip¡cp v$¡MpX$u lsu. s¡

âk„N“u õd©rs ‘Z f’epÓp kp’¡ Å¡X$pe¡gu R>¡.

f’epÓp k„b„û A¡L$ A¡hu L$’p ‘Z k„cmpe R>¡ L¡$

îuL©$óZ fyqL$dZu“¡ g¡hp ‘p¡s¡ f’ Å¡X$u“¡ Ne¡gp lsp.

Ðepf’u f’epÓp iê$ ’C R>¡. Ap L$’pAp¡ D‘fp„s L$ÃR>

k„hÐkf“y„ “hy„ hj® Ap AjpY$u buS> sfuL¡$ DS>hpe R>¡.

cNhp“ îuL©$óZ dlpcpfsdp„ eyÙ kde¡ ASy>®““p

f’“p kpfr’ bÞep A¡ f’epÓp“p¡ â¡fL$ âk„N R>¡. (d.

cuód‘h® A.8, 9, 10) S>¡Z¡ ‘fdpÐdp“p lp’dp„

gNpd kp¢‘u lp¡e s¡“p¡ Ahíe rhS>e ’pe R>¡. A¡hy„ Ap

DÐkh“y„ flõe R>¡.

S>Nßp’‘yfudp„ âcy“p f’“¡ sp¡ gpMp¡ gp¡L$p¡

S>“L$‘yfu’u M¢Qu“¡ d„qv$f¡ ‘lp¢QpX¡$ R>¡. Ap qv$hk¡

Ap‘Zp ‘p¡sp“p Æh“ f’“¡ ep¡Áe qv$ipdp„ gC S>hp“y„

Ap ‘h® k|Qh¡ R>¡. Æh“f’ A¡V$g¡ iy„ ? s¡“y„ ×ô$p„s

L$W$p¡‘r“jv$¹dp„ Apàey„ R>¡.

ifuf f’ R>¡. S>X$ A“¡ dpreL$ A¡hu byqÙ s¡ kpfr’

R>¡. ‘p„Q CÞÖuep¡ Op¡X$p R>¡. d“ A¡ gNpd R>¡. s¡“u kpd¡

gp¡cpdZp ‘„Qrhjep¡“p¡ g‘kZp¡ ‘„’ R>¡. ifufê$‘u

f’dp„ ApÐdp f’u R>¡. rhðdp„ ApS>¡ Aphp R> AbS>’u

h^y dp“h v$¡lp¡ f’u Üpfp S>Ns“p d„Q ‘f A“¡L$

âL$pf“p M¡g L$fu füp R>¡. fphZ, k]L$v$f L¡$ fp¡L$a¡gf

S>¡hp A“¡L$ gp¡L$p¡A¡ ‘p¡sp“p¡ f’ ‘yfÅ¡i’u v$p¡X$pìep¡ ‘Z

A„s¡ L$p¡C“¡ ipðs âprá “ ’C iL¡$. A„s¡ vy$r“ep R>p¡X$u

Agrhv$p ’C Nep. ApS> kyû“p¡ dp“hÅrs“p¡

Crslpk kpnu R>¡ L¡$ gpMp¡ f’u, dlpf’u A“¡

Arsf’u kdp "dlp dp“hp¡' ‘Z Æh“f’

Qgphhpdp„ r“óam Nep R>¡ dpV¡$ Æh“f’“¡ L$p¡C kpQp¡

kpfr’ dmu Åe sp¡ Æh“ kp’®L$ b“u Åe. qv$ìe

A“¡ cìe b“u Åe. v$pv$pMpQf¡ îuÆ dlpfpS>“¡

Æh“f’“p kpfr’ ‘v$¡ Apê$Y$ L$ep® lsp sp¡

N©lõ’pîddp„ flu“¡ ‘Z dy¼s[õ’rs âpá L$fu guû.

ASy>®“¡ îuL©$óZ cNhp““¡ kpfr’ b“phu ‘p¡sp“u

gNpd kp¢‘u v$uû sp¡ s¡“¡ r“fp„s ’C NC. Æh“f’“p

kpfr’ kd’® lsp sp¡ eyÙdp„ ‘p„X$hp¡“u kh® âL$pf¡ fnp

’C. f’epÓp“p d„Ng qv$hk¡ A“¡L$ dlp‘y{jp¡“p

âpNV$é ’ep R>¡. Ap qv$hk¡ Ap‘Zp Æh“f’“¡ ep¡Áe

qv$ipdp„ gC S>hp dpV¡$ Æh“ f’“p kd’® kpfr’ A“¡

Ny{Ly$g k„õL©$rs“p ‘y“:DÙpfL$ ip”uÆ dlpfpS>“y„ Ap

c|d„X$g ‘f AhsfZ ’ey„. k|e®“p âh¡i’u kdN° S>Ns

âaºrëgs ’C Åe s¡d f’epÓp“p qv$hk¡ ip”uÆ

dlpfpS>“p S>Þd’u A“¡L$“p„ Æh“ âaºrëgs ’ep„.

ip”uÆ dlpfpS> ‘pk¡ A¡L$ A×íe f’ lsp¡. s¡“y„

S|>“ - 201712

AjpY$u buS>

Þe|fg ‘p’h¡eT b“¡gp lp¡e R>¡. Ap“y„ “pd Ny{Ly$g“p

k„õL$pfp¡. Ny{Ly$gdp„ cZ¡gp rhÛp’}“p Æh“dp„ Äepf¡

‘Z “p“u dp¡V$u dyíL¡$gu Aphsu li¡ Ðepf¡ s¡Ap¡

rinp‘Óu, hQ“pd©s L¡$ Nusp“p bp¡^“¡ Ap^pf¡ fõsp¡

ip¡^hp“p¡ âeÐ“ L$fsp li¡ A’hp k„sp¡“¡ ‘yR>sp li¡.

Ap S> sp¡ R>¡ kÐk„N“p¡ Þe|fg ‘p’h¡eT.

Ars S|>“p A“¡ L$lp¡ L¡$ S>Þdp¡ S|>“p rhL©$s Þe|fg

‘p’h¡eT“¡ Ap‘Z¡ L$pfZ ifuf“u hpk“p L$luA¡ R>uA¡.

s¡“p¡ “pi L$fhpdp„ L$v$pQ S>Þdp„sfp¡ gpNu S>sp li¡ A¡V$g¡

S> sp¡ Nuspdp„ cNhp“ îuL©$óZ¡ L$üy„ R>¡ L¡$

AZoH$ OÝ‘ g§{gÕñVVmo ¶m{V nam‘ J{V‘² &&

Aphu L$pfZ ifuf“u hpk“pAp¡’u sp¡ cNhp“ L¡$

cNhp““p kd’® k„sp¡ S> R>p¡X$phu iL¡$ ‘Z A¡“p dpV¡$

Å¡CA¡ c[¼s“p¡ L¡$ kd‘®Z“p¡ ×Y$ k„L$ë‘. dS>b|s

d“p¡bmhpmp dp“hu“¡ Q¡sps„Ó“u “¥krN®L$ ìehõ’p ‘Z

“hp Þe|fg ‘p’h¡eT b“phhpdp„ dv$v$ L$fsu lp¡e R>¡

A¡V$g¡ S> sp¡ Ap‘Z¡ kÐk„Ndp„ A“¡L$ Dv$plfZp¡ Å¡CA¡

R>uA¡ S>¡dp„ A¡L$ k„L$ë‘“¡ Ap^pf¡ S> dpZk“y„ QqfÓ

bv$gpC Åe R>¡. Aphp âbm k„L$ë‘p¡ ’L$u âhs®sp

k„õL$pfp¡“¡ kdS>hp sp¡ kÐk„N“y„ kprlÐe S> kdS>hy„ ‘X¡$,

rhQpfhy„ ‘X¡$ A“¡ A“ykfhy„ ‘X¡$ !!!

“pd ^d®f’ lsy„. kÐekcf ip¥e® A“¡ cNhßr“›$p

r“c®f ^¥e®ê$‘u s¡“p„ b¡ Q¾$p¡ lsp„. rhh¡L$, k„ed, op“

A“¡ h¥fpÁe ê$‘u Qpf Op¡X$p lsp. kv$pQpf, ApÐdr“›$p

A“¡ cNhp““p r“òe ê$‘u ÓZ gNpd lsu.

kÐeiug A“¡ â¡d-L$fyZpê$‘u b¡ ÝhS> lsp. Ap f’‘f

õhpduA¡ gpMp¡ Æhp¡“¡ b¡kpX$u ep¡Áe qv$ip Ap‘u. Ap

^d®f’ ‘f Ecp flu“¡ õhpduA¡ kdpS>“¡ Ny{Ly$g“u

c¡V$ Ap‘u. klÅ“„v$u ^d®f’ê$‘u k„sp¡ Apàep. kpQp¡

NyZpsus hpfkp¡ Apàep¡. ApÐdp“¡ ip„su ‘dpX¡$ A“¡

Æh““¡ DÝh®Npdu b“ph¡ A¡hu L$’p-hpsp® Ap‘u. iyÙ

‘f„‘fp Ap‘u. ApÝep[ÐdL$sp Ap‘u. Æh“f’“p

kpfr’ ‘|Äe Nyfyv$¡h“p QfZp¡dp„ L$p¡V$u-L$p¡V$u h„v$“ !!!

S|>“ - 2017 13

(A“y. ‘¡S “„. 10 “y„ Qpgy... cud A¡L$pv$iu)

(A“y. ‘¡S “„. 11 “y„ Qpgy... Ny{Ly$g“p k„õL$pf)

Ap A¡L$pv$iu“p¡ drldp sp¡ Ars OZp¡ R>¡ ‘Z AdyL$

Ly$â’pA¡ Ap ‘rhÓ ‘h®“¡ gp„R>“ gNpX$u v$u^y„ R>¡.

S>Þdpô$du A“¡ cud A¡L$pv$iu S>¡hp„ dlp“ ‘hp£“¡ L$p¡Z

ÅZ¡ L$p¡“u “S>f gpNu L¡$ L$C L$pmOX$u Aphu li¡ L¡$ A¡“¡

Sy>Npf“u kp’¡ Å¡X$u v$u^p. Ap b„“¡ qv$hkp¡A¡ ‘Ñp “p

‘uV$pe sp¡ ‘h® A¡m¡ Ney„ gpN¡.

cS>“ c[¼s L$fsp„ ApMp¡ qv$hk ìesus L$fhp“p¡

lp¡e A¡“¡ bv$g¡ Sy>Npf S>¡hp dlpce„L$f v$php“mdp„

kmNu“¡ qv$hk ‘kpf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap cud

A¡L$pv$iu S> Ap‘Z“¡ iuMh¡ R>¡ L¡$ ‘p„X$hp¡ Æh“dp„

A¡L$hpf Sy>Npf fçep sp¡ L¡$V$gu l¡fp“Nrs ’C, s¡f s¡f

hfk“p¡ h“hpk h¡W$hp¡ ‘X$ep¡, dlpcpf“y„ eyÙ ’ey„ A¡ b^y„

Ap Sy>Npf“p L$pfZ¡ S> “¡ ???

A¡L$pv$iu sp¡ cNhp““y„ ùv$e R>¡ A¡“¡ h°s S>‘ s‘

kp’¡ k„sp¡A¡ Npey„ R>¡ s¡d "L$p¡X¡$ L$p¡X¡$ A¡L$pv$iu' c[¼s L$fu“¡

husphuA¡. cNhp“ õhprd“pfpeZ¡ ‘Z rinp‘Óudp„

Apop L$fu R>¡ L¡$ Adpfp Aprîs ¼epf¡e Sy>NVy$ “ fd¡.

A¡L$ hMs A¡L$pv$iu“u fps¡ buÅ k„sp¡ “¡ c¼sp¡ klº

L$us®“c[¼s L$fu“¡ ÅNfZ L$fsp lsp Ðepf¡ Ag¥epMpQf

A“¡ buÅ ÓZ Qpf S>Zp R>p“pdp“p kp¡NW¡$ fdsp lsp.

îuÆ dlpfpS> gOyi„L$p L$fhp“p blp“¡ blpf “uL$þep

Ðep„ Ap Qpf¡“¡ kp¡NW¡$ fdsp„ Å¡ep Ðepf¡ dlpfpS> s¡d“¡

rMÅep L¡$ sd¡ kÐk„Nu “’u. îuÆ dlpfpS> fukpC Nep

“¡ L$l¡ L¡$ lh¡ Adpf¡ Ap„lu “’u fl¡hy„. fps¡ S> fp^phph¡

S>sp füp. khpf¡ v$¡hp¡ v$i®“ L$fhp Apìep “¡ cp¡S>““p

’pm gpìep ‘Z dlpfpS> s¡dp„’u S>çep “l].

v$pv$pMpQf hN¡f¡ c¼sp¡A¡ dlpfpS>“¡ rh“„su L$fu L¡$

dlpfpS> v$ep L$fp¡ “¡ v$fbpfNY$dp„ ‘^pfp¡. Ap‘ S>çep

“’u A¡V$g¡ L$p¡C k„sp¡ c¼sp¡A¡ ‘Z ‘pfZp„ “’u ¼ep¯.

NCL$pg“u dp¡V$u A¡L$pv$iu“p b^p“¡ r“S>®mp D‘hpk R>¡.

dpV¡$ S>dhp ‘^pfp¡. Ðepf¡ îuÆ dlpfpS>¡ L$pW$uAp¡“¡

kp¡NW$pbpÆ L¡$ Sy>NVy$ “p fdhp“u ârsopAp¡ g¡hfphu

A“¡ ‘R>u S> S>dhp ‘^pep®. dpV¡$ cNhp““¡ fpÆ L$fhp

Aphp A¡ga¡g“p¡ ÐepN L$fu ‘rhÓ‘Z¡ h°s L$fuA¡. ·

qH$ dm V‘mo@kmZ‘¶§ {d‘yT>§ Xþ:IàX§ {dñ‘¥{VH$maH§$ M&

{déÕH$‘m©@@l¶U§ ‘{V¿Z§ ‘mohàX§ Xoh^¥Vm§ {h {ZË¶‘²&&86&&

âñ : l¡ Ny{ ! sdp¡NyZ s¡ L¡$“¡ L$luA¡ A¡ âñ R>¡.

DÑf : Aop“ R>¡ õhê$‘ S>¡“y„, “¡ S>¡“¡ rhi¡ dyY$‘Ï„ füy„

R>¡, “¡ vy$:M“¡ v$¡“pfp¡, “¡ õd©rs“¡ cygphu v$¡“pfp¡ “¡ Ahmp„

L$d®“p¡ L$fph“pfp¡, “¡ drs“p¡ “pi L$f“pfp¡, “¡ Æh“¡

dyL$ph“pfp¡ A¡hp¡ S>¡ NyZ, s¡“¡ sdp¡NyZ ÅZhp¡.aOü qH$ amJ‘¶§ M Mb§ ¶ÞmZm{H«$¶mH¥${Ûf¶àgº$‘²&

gÎd§ M qH$ kmZ‘¶§ àH$me‘mZÝXH$a§ {d‘b§ àemÝV‘²&&87&&

âñ : l¡ Ny{ ! fÅ¡NyZ A¡ s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ?

DÑf : fpN R>¡ õhê$‘ S>¡“y„ A¡hp¡ “¡ Q„Qm A¡hp¡ “¡

“p“p âL$pf“u q¾$ep“¡ rhi¡ Apk[¼s“p¡ L$fph“pfp¡ “¡

rhje“¡ rhi¡ Æh“u h©rÑAp¡“¡ Qp¢V$phu v$¡“pfp¡ A¡hp¡ S>¡

NyZ s¡“¡ fÅ¡NyZ L$luA¡.

âñ : l¡ Ny{$ ! kÐhNyZ s¡ L$p¡“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

Dsf: ê$Xy„$ R>¡ op“ s¡ S>¡“¡ rhi¡ A¡hp¡ “¡ âL$pi“p¡

L$f“pfp¡ “¡ Ap“„v$“p¡ L$f“pfp¡ “¡ r“d®m “¡ âip„sê$‘ A¡hp¡

NyZ s¡“¡ kÐhNyZ L$luA¡.Vnü qH$ gmpÎdH$‘rœamWª lÕm@pÝdV§ gmYw’$bmZnoj‘²&

qH$ amOg§ V{ÞOH$s{V©H$m‘§ bmoHo$fw nyÁ¶Ëd’$b¡H$VmZ‘²&&88&&

âñ : l¡ Ny{$ ! kp[ÐhL$ s‘ s¡ L$p¡“¡ ÅZhy„ ?

Dsf : cNhp““¡ ‘pdhp“¡ A’£ L$ey¯ lp¡e, îÝ^p ey¼s

lp¡e “¡ îulqf ê$‘ dlpfpS>“u d|rs® rh“p buÅ am“u

BÃR>pA¡ frls A¡hy„ S>¡ s‘ s¡“¡ kp[ÐhL$ s‘ L$luA¡.

âñ : l¡ Ny{$ ! fÅ¡NyZu s‘ s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ?

Dsf : ‘p¡sp“u qL$rs® h^pfhp“¡ A’£ L$ey¯ lp¡e “¡ gp¡L$“¡

rhi¡ ‘|Åhy„ A¡ R>¡ A¡L$ am s¡ S>¡“y„ A¡hy„ S>¡ s‘ s¡“¡

fÅ¡NyZu s‘ ÅZhy„.qH$ Vm‘g§ g§H${WV§ Vnmo@W nañ¶ qhgm’$b‘máwH$m‘‘²&

H$m‘§ na§ ‘yT>{Y¶m àUrV§ {ZVmÝVXþ:I¡H$’$b§ {ZOñ¶&&89&&

âñ : l¡ Ny{$! sdp¡NyZu s‘ s¡ L$p¡“¡ L$luA¡ A¡ âñ R>¡.

Dsf : iÓyApqv$L$ L$p¡BL$ Æh“p “pi“¡ A’£ L$üy„ lp¡e

“¡ L¡$hg dyY$byqÙA¡ L$fu“¡ L$ey¯ lp¡e“¡ ‘p¡sp“¡ vy$:Mê$‘ am“y„

v$¡“pfy„$ A¡hy„ S>¡ s‘ s¡“¡ sdp¡NyZu s‘ L$luA¡. (¾$di:)

Z¡Ë¶mo b¶: H$ñVéUmÚdm{á~m©ë¶m{XZmemo ¶‘h{Z©e§ M&

AÑí¶ê$nm ’$bnwînd¥{Õ: nyd©pñWVoüm{n ¶Wmb¶: ñ¶mV² &83&

âñ : l¡ Ny{ r“Ðe âge s¡ L¡$“¡ ÅZhp¡ A¡ âñ R>¡.

DÑf : S>¡d fpÓu qv$hk“¡ rhi¡ r“f„sf “ v$¡¿epdp„

Aphsu A¡hu S>¡ am “¡ ‘yó‘“u h©qÙ s¡ ’psu Åe R>¡ “¡

s¡“u ‘|hp®hõ’p“p¡ “pi ’pe R>¡. s¡d Å¡b“ Aâpqv$L$ S>¡

Ahõ’p s¡ âhs®su Åe R>¡ A“¡ bpg‘Zpqv$L$ Ahõ’p

s¡“p¡ r“f„sf “pi ’pe R>¡ s¡“¡ r“Ðe âge ÅZhp¡.

Z¡{‘{ÎmH$: H$mo XebmoH$Zme: H¥$Ëdm {Z{‘Îm§ aOZr{dYo¶©:&

H$: àmH¥$Vmo dm àb¶mo {h ¶Ì H$m¶ª àH¥$Ë¶m {ZYZ§ à¶m{V&&84&&

âñ : l¡ Ny{ ! “¥rdrÑL$ âge s¡ qL$ep¡ ÅZhp¡ ?

DÑf : b°ûp“u fpÓu“¡ r“rdÑ¡$ L$fu“¡ ‘pspm’u gC“¡

õhN® ‘e¯s v$i gp¡L$“p¡ “pi s¡“¡ “¥rdrÑL$ âge ÅZhp¡.

âñ : l¡ Ny{ ! âpL©$rsL$ âge qL$ep¡ ÅZhp¡ ?

DÑf : âL©$rs“y„ S>¡ L$pfZ s¡ kh£ âL©$rs“¡ rhi¡ gu“ ’C

Åe s¡“¡ âpL©$rsL$ âge ÅZhp¡.

AmË¶§{VH$: H$: àb¶mo@[ñV gå¶H$² brZ§ à¶mV: nwéfü ‘m¶m &

EVm¡ ¶Xm lrnwéfmoV‘ñ¶ VoOü¶o VÌ VXm g Ed &&85&&

âñ : l¡ Ny{ ! ApÐep„rsL$ âge s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ?

DÑf : îu ‘y{jp¡Ñd“p ^dpê$‘ S>¡ Anf b°û“y„ s¡S>

s¡“¡ rhi¡, Äepf¡ âL©$rs‘y{j gu“ ’C Åe Ðepf¡ s¡“¡

Ap„Ðe„rsL$ âge ÅZhp¡.

S|>“ - 201714

kÐk„N âñp¡sf kpNf(d|m dpÓ ïgp¡L$-NyS>fpsu) g¡Mp„L$ - 11

k„L$g“ : ‘pj®v$ hifpdcNs

kv¹$. ep¡Np“„v$ õhpdu L©$s

* k„cmphu v$¡hp“u Apv$s ¼g¡i S>Þdph¡ R>¡. kp„cmu g¡hp“u Apv$s kdsp S>Þdph¡ R>¡.

* Ap‘Zp S> Ap‘Zu ‘’pfu a¡fh¡ R>¡ bpL$u buÅ“¡ ¼ep„ Mbf R>¡ L¡$ Ap‘Z¡ ‘’pfu ¼ep„ ‘p’fu R>¡.

* QX$su“p A¢^pZ “d°sp R>¡ Äepf¡ ‘X$su“p A¢^pZ Al„sp R>¡.

* ‘„Mu s¡“p ‘N“¡ L$pfZ¡ akpe R>¡ A“¡ dp“hu s¡“u Æc“¡ L$pfZ¡¡.

* k„kpfdp„ b^u hõsy W$p¡L$f gpNhp’u s|V$u Åe R>¡. a¼s dpZk S> A¡hp¡ R>¡ S>¡ W$p¡L$f gpNhp’u dpZk b“¡ R>¡.

* dep®v$p“p Dg„O“’u kuspÆ“y„ lfZ ’ey„ A“¡ Öp¥‘v$u“y„ h”plfZ ’ey„.

* k„b„^p¡ fp¡V$gu S>¡hp R>¡. S>fpL$ v$pTu Åe sp¡ fpM ’C Åe R>¡.

* bpmL$p¡“¡ ‘¥kp “l] Ap‘p¡ sp¡ ’p¡X$p¡ kde fX$i¡ ‘Z k„õL$pf “l] Ap‘p¡ sp¡ tS>v$Nucf fX$phi¡.

* ap¡“’u hps L$fhp’u bug QyL$hhy„ ‘X¡$ R>¡ “¡ âcy kp’¡ hps L$fhpdp„ qv$g Ap‘hy„ ‘X¡$ R>¡.

* kuX$u ifuf“¡ D‘f QX$ph¡ R>¡, k„‘rÑ qv$dpN“¡ D‘f QX$ph¡ R>¡. kv¹$NyZp¡ ApÐdp“¡ D‘f QX$ph¡ R>¡.

* îulqf“p Ýep“ cS>“dp„ fluA¡ buTu, sp¡ Æh“ ’C Åe CTu.

* ApS>¡ dpsp-r‘sp bpmL$p¡“¡ k„õL$pf Ap‘sp„ ‘l¡gp„ dp¡bpCg Ap‘u v$¡ R>¡ S>¡’u bpmL$ k„õL$pf’u h„rQs flu Åe R>¡ A“¡ ‘R>u ‘qfZpd Ap„bu Åe R>¡.

* “ lp¡e L$iy„ sp¡ Acph “X¡$ R>¡ “¡ dm¡ Å¡ b^y„ sp¡ õhcph “X¡$ R>¡.

* ""‘„qX$s Ap¥f dipgQu, D“L$u A¡lu fus;

Ap¥f“ L$p¡ D‘v$¡i v$¡, Ap‘ A„^pf¡ buQ.''

* ApS>¡ dpZk MhX$phu“¡ Mphp“y„ c|ëep¡ R>¡ dpV¡$ Nfubu apV$u “uL$mu R>¡.

* QfZ A¡“p S> ‘|S>hpdp„ Aph¡ R>¡ S>¡“p ApQfZ ‘|S>hp ep¡Áe R>¡.

* D‘hpkdp„ Aß“p¡ ÐepN cg¡ L$fp¡ ‘Z Mfpb rhQpfp¡“p¡ ‘Z ÐepN L$fp¡.

* “peL$ b“hp CÃR>sp lp¡ sp¡ ‘l¡gp„ gpeL$ b“p¡.

* lÅfp¡ c|gp¡ ‘R>u sd¡ sdpfu Ås“¡ â¡d L$fp¡ R>p¡ sp¡ L$p¡C“u A¡L$pv$ c|g Å¡C“¡ L¡$d AL$mph R>p¡ ?

* Æh“dp„ k„ed fpMuA¡ sp¡ s“ s„vy$fõs fl¡. hpZudp„ k„ed fpMuA¡ sp¡ Æh“ s„vy$fõs fl¡.

* kpQp¡ dpZk A¡S> R>¡ L¡$ l¥ep“p¡ v$ephp“ lp¡e, lp’“p¡ “ursdp“ lp¡e A“¡ Ap„M“p¡ kv$pQpfu lp¡e.

* hNf dl¡“s¡ dpgv$pf ’hp“u gpgkp dpZk“¡ c°ô$pQpfu b“ph¡ R>¡.

* ìepr^“¡ V$pmhp ifuf kpa fpMp¡ A“¡ D‘pr^“¡ V$pmhp ìehlpf kpa fpMp¡.

* L$p¡C cp¥rsL$ L¡$ dpepde kyM A¡hy„ “’u L¡$ S>¡“u ‘pR>m vy$:M Ecy„ “ lp¡e.

* eyÙdp„ dpZkp¡ “pi ‘pd¡ R>¡ ‘Z cp¡N rhgpkdp„ sp¡ dp“h Ås “pi ‘pd¡ R>¡.

* ApS>¡ kdpS>“¡ Ap„S>¡ A¡hp “rl ‘Z kdpS>“¡ dp„S>¡ A¡hp k„s“u S>ê$f R>¡.

* ¾$p¡^ edfpS> R>¡, s©óZp h¥sfZu R>¡ A“¡ k„sp¡j “„v$“h“ R>¡.

* k„‘rÑ spmpdp„, Th¡fps rsÅ¡fudp„ bk s¡d S> kv$pQpf “¡ kv¹$NyZp¡ dep®v$pdp„ S> kgpds fl¡ R>¡.

* fp¡Np¡ Op¡X$p h¡N¡ Aph¡ R>¡ A“¡ L$uX$u h¡N¡ Åe R>¡, v$p¡jp¡ fp¡L¡$V$h¡N¡ Aph¡ R>¡ “¡ NpX$p h¡N¡ Åe R>¡.

* kÐk„N’u h„rQs fl¡hy„ s¡ ‘p¡sp“p ‘s““¡ Apd„ÓZ Ap‘hp S>¡hy„ R>¡.

* kp‘ S>¡hp¡ R>¡ k„kpf, “p¡rmep S>¡hp¡ R>¡ ApÐdp, “p¡mh¡g S>¡hp R>¡ cNhp“.

Ad©s“y„ ApQd“- kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

S|>“ - 2017 15

ApW$dp¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh

S|>“ - 2017

sp. 20 ’u 24 A¡râg, 2017

âpõsprhL$ : kfhp kp¡fW $v$¡idp„ Nfhp rNf“pf“u

Np¡v$dp„ hk¡g âpQu“ su’® S|>“pNY$dp„ cNhp“ îu

õhprd“pfpeZ¡ õhlõs¡ îufp^pfdZv$¡h ‘^fpìep “¡ kv¹$

A. d|. îu NyZprssp“„v$ õhpdu A“¡ A¡d“u Nfhu

NyZpsus ‘f„‘fp“p kd’® k„sp¡A¡ kÐk„N“¡ cpf¡ ‘p¡jZ

Ap‘¡g. ‘|. kv¹$ ip”uÆ dlpfpS>¡ k“¡ 1945dp„ îu

fp^pfdZv$¡h“p kp„r“Ýedp„ 21 qv$hk“p¡ Ac|s‘|h®

dlp¡Ðkh ep¡Æ“¡ k„âv$pe“u kyhpk âkfphu. 1962dp„

L$p¡g¡S> fp¡X$ D‘f fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g$“u â’d ipMp“u

õ’p‘“p L$fu“¡ kv¹$rhÛp âhs®““u âh©rÑ rhõspfu. s¡“u

‘ph“ õd©rsAp¡ kp’¡ ‘|. Ny{v$¡h“p Æh“ âk„Np¡“y„ õdfZ

’pe A¡hp iyc l¡sy’u îu õhp. Ny{Ly$g op“bpN Mps¡

sp.20 ’u 24/4 ky^u kÐk„rNÆh““u L$’p A“¡ ApW$dp

cphp„S>rg dlp¡Ðkh“y„ A“¡fy„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„.dlp¡Ðkh“p„ kps d|ëep¡ :

1. kv¹$.îu NyZprssp“„v$ õhpdu“u r“hp®Z kp^® ispåv$u2. kv¹$. bpgdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu“u r“hp®Z ispåv$u3. kv¹$. ip”uÆ dlpfpS>“u v$unp ispåv$u4. ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ“u S>Þd ispåv$u5. ‘|. r“fßdy¼sv$pkÆ õhpdu“u S>Þd ispåv$u6. õhp. Ny{Ly$g op“bpN“u v$ipåv$u7. õhp. Ny{Ly$g L$p¡g¡S> fp¡X$ k„sApîd Dv$¹OpV$“

‘|h® s¥epfu : Ap dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ S|>“pNY$dp„ s¡dS>

ApSy>bpSy>“p„ 30 D‘fp„s Npdp¡dp„ 700 Of¡ W$pL$p¡fÆ“u

‘^fpdZu ’C lsu. S>¡dp„ îu õhe„âL$piv$pk õhpdu, îu

rhh¡L$râe õhpdu, îu ArMg¡ðf õhpdu, îu ^d®“„v$“

õhpdu, îu d„Óõhê$‘ õhpdu, îu O“íepdrâe õhpdu

hN¡f¡ k„sp¡A¡ lqfc¼sp¡“¡ ‘rÓL$p kp’¡ ê$bê$ Apd„ÓZ

‘pW$h¡g. kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ ‘Z kcpAp¡ ep¡Æ“¡

drlgpAp¡“¡ dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp Apd„ÓZ Ap‘¡g.AM„X$^|“ : kv¹$. ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ“u â¡fZp’u

sp.24/3 ’u 24/4 ky^u op“bpN Ny{Ly$gdp„ dprkL$

AM„X$ ^|“ ep¡ÅZu lsu. S>¡dp„ S|>“pNY$“p õ’pr“L$

lqfc¼sp¡, rhÛp’}Ap¡ s¡dS> bß¡ kp„L$mu, c¢kpZ,

sp¡fu, Q|X$p, lX$drsep, R>p¡X$hX$u, b„“¡ dp¡Z‘fu, dS>¡hX$u,

cpX¡$f, àgpkhp, v$¡fX$u Ly„$cpÆ, Qp¡fhpX$u, sp¡frZep,

S|>“pNY$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g op“bpN“¡

Ap„NZ¡ k„‘ß ’e¡g

Ny{v$¡h ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$unp ispåv$u hj£

16

cL$sS>“p¡A¡ op“bpN dlp¡Ðkh õ’p“¡ S>hp âepZ L$ey¯.

ip¡cpepÓpdp„ ap¡f ìlugp¡, iZNpf¡gp V²¡$L$V$fp¡, 60

D‘fp„s k„sp¡, 100 kpap^pfu bpCL$khpfp¡, 11

Op¡X¡$ðpfp¡, sghpf^pfu eyhp“p¡, ÝhS> gl¡fphsp õhe„

k¡hL$p¡, rhÛp’}Ap¡“u ‘f¡X$, dp¡Mf¡ b¡ÞX$‘pV$}, lqfc¼sp¡

A“¡ d„NmNusp¡ Npsp„ bl¡“p¡ Å¡X$pep„ lsp„. ip“v$pf

ip¡cpepÓp“¡ r“fMhp “NfS>“p¡ DdV$ép lsp. W¡$fW¡$f

‘yó‘h©rô$ ’su lsu. kp„S>¡ 6-30 hpÁe¡ ip¡cpepÓpA¡

âcy“p S>e“pv$ kp’¡ kcpõ’p“dp„ ‘°h¡i L$ep£ lsp¡. ‘|.

õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu ArMg¡iv$pkÆ Apqv$

k„sp¡ A“¡ õhe„k¡hL$p¡A¡ ip¡cpepÓp“u s¥epfu L$fu lsu.

dlp¡Ðkh Dv¹$OpV$“ : ip¡cpepÓp“p ApNd“ kde¡

rhipm S>“d¡v$“u hÃQ¡ ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ,

‘|.“pfpeZâkpv$ õhpdu, ‘yfpZu õhpdu ̂ d®h‰cv$pkÆ

s’p õhpdu k„sh‰cv$pkÆA¡ Ap Aô$d¹ cphp„S>rg

dlp¡Ðkh“p¡ gp¡Np¡ aºÁNp kp’¡ âcy“p S>e“pv$ hÃQ¡

NN“dp„ rhlfsp¡ d|¼ep¡ lsp¡. A¡ ‘R>u rhÛp’}Ap¡A¡

õhpNs “©Ðe fS|> L$e®y„ A“¡ hX$ug k„sp¡A¡ v$u‘ âpNV$é

L$fu“¡ dlp¡Ðkh“„y d„Ng Dv¹$OpV$“ L$e®y„ ls„y.

d¡ - 2017

kygsp“‘yf, Ly„$L$phph, S>d“phX$, hX$pg, dp¡fhpX$p,

fpd‘yf, dprMepmp, Tp„TfX$p, L$pgkpfu, MuS>X$uep,

Ddfpmp, MpfrQep, Qp„‘fX$p, Y¡$bf hN¡f¡ Npd“p

cprhL$p¡A¡ AM„X$ ̂ |“dp„ cpN gu^¡g. ̂ |““p eS>dp“ ‘v$¡

L$dg¡icpC ipl ‘qfhpf¡ (L¡$“¡X$p) gpc gu^¡g.kcp õ’p“ : op“bpN Ny{Ly$g“p rhipm âp„NZdp„

160 # 240 aŸV$“p¡ X$p¡d, s¡dp„ kyip¡rcs õV¡$S>, 34 aŸV$

gp„bu A¡g.C.X$u. õ¾$u“, ky„v$f tklpk“dp„ îulqf“u

d“p¡lf d|rs®, ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u ârsdp s’p

k„sp¡“¡ dpV¡$ b¡W$L$ ìehõ’p, kcpS>“p¡ dpV¡$ ‘Z Myfiu“u

ìehõ’p, gpCV$]N A“¡ kpDÞX$“u kfk kÅhV$ L$fhpdp„

Aph¡g. X$p¡d“u k¡hp“p¡ gpc c|.rh. âL$picpC f„NpZu

‘qfhpf¡ s’p gpCV$ X¡$L$p¡f¡i““u k¡hp“p¡ gpc c|. rh.

Ad©sgpg bpfrkepA¡ gu^¡g A“¡ õV¡$S> kyip¡c“dp„ ‘|.

îu k„sh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu ÐepNh‰cv$pkÆ

õhpdu, ip”u îu ep¡N¡ðfv$pkÆ õhpdu, L$p¡W$pfu îu

b°ûv$i®“v$pk õhpdu hN¡f¡A¡ k¡hp bÅh¡g.ip“v$pf ip¡cpepÓp : sp. 20/4“p fp¡S> kp„S>¡ 4

hpÁe¡ L$p¡g¡S> fp¡X$ Ny{Ly$g’u kÐk„qNÆh“ ‘p¡’u kp’¡

kyip¡rcs agp¡V$kdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ ‘^fphu k„sp¡ A“¡

17

âpk„rNL$ Dv¹$bp¡^“ : ‘y.

îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡

âpk„rNL$ ‘°hQ“ L$fu“¡ Dd¡e®y„

ls„y L¡$, ‘|.ip”uÆ dlpfpS>“¡

L¡$ÞÖdp„ fpMu“¡ Ap DÐkh

DS>hhp A¡ Ap‘Zp dpV¡$ NyfyF>Z dy[¼s“p¡ Ap Ahkf

R>¡. ‘|h®Å¡“p cìe hpfkp“¡ epv$ fpM“pf âÅ l„d¡ip

õhprcdp“u, î¡eõL$f A“¡ õhphg„bu b“¡ R>¡.‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ âpk„rNL$

âhQ“dp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, k„sp¡, lqfc¼sp¡ A“¡ bpmL$p¡“¡

kv$pQpf ̂ d® kp’¡ S>“L$ëepZ A“¡ rinZ“p dpN£ v$p¡fu

klº“p Æh““¡ â¡e “¡ î¡e“p dpN£ kd©Ù b“ph“pf

k„srhc|rs ‘|. ip”uÆ dlpfpS> lsp. A¡d“y„ Æh“

kÐk„N kdpS>“¡ qv$ipk|QL$ v$uhpv$p„X$u b“u fl¡g R>¡. Ap

Nfhu NyZpsus ‘ph“ c||rd D‘f cphp„S>rg dlp¡Ðkh

DS>hhp“p¡ Ap“„v$ NyfyLy$g ‘qfhpf“¡ krhi¡j lp¡e.

L$’p âpf„c : ‘„Qqv$“pÐdL$ kÐk„rNÆh“ ‘pfpeZ“p

hL$sp eyhp“ rhÜp“ ip”u õhpdu d„Ngõhê$‘v$pkÆ A“¡

ip”u õhpdu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ A“¡ ‘p¡’uÆ“y„ L$’p“p

dy¿e eS>dp“ îu fd¡icpC c¢kprZep ‘qfhpf-L¡$“¡X$p,

îu dN“cpC NS>¡fp-S|>“pNY$, îu L$pq¥ V$ëecpC dp„NyqL$ep

‘qfhpf-S|>“pNY$ s’p kleS>dp“ A.r“. d|mÆcpC

Np¢X$rgep ‘qfhpf, îu r“g¡icpC lufpZu ‘qfhpf, îu

gÿduQ„v$cpC hpNqX$ep ‘qfhpf, îu Arð“cpC

hOprkep ‘qfhpf, îu Np¡thv$cpC kp¡g„L$u ‘qfhpf

hN¡f¡A¡ hL$spîuAp¡, ‘p¡’uÆ A“¡ k„rlsp‘pW$u rhâp¡“y„

cph‘|S>“ L$e®y„ lsy„. D‘[õ’s k„sp¡“„y ‘|S>“ ’ep bpv

L$’p“p¡ d„Nm âpf„c ’ep¡ lsp¡. L$’p“p¡ kde kp„S>¡ 4 ’u

7 “¡ fpÓ¡ 9 ’u 11 ky^u“p¡ lsp¡. L$’p A„sN®s rhrh^

DÐkhp¡ c[¼scph’u DS>hpep. bß¡ h¼spAp¡ ‘p¡sp“u

ApNhu kyd^yf i¥gudp„ L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fphsp.

d„Ng Dv¹$bp¡^“ : ‘|. dl„s

õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ

õhpduA¡ ‘p¡sp“p Dv¹$bp¡^“dp„

S>Zpìey„ lsy„ L¡$, ‘|. ip”uÆ

dlpfpS>“p„ rhQpf, hpZu

A“¡ hs®“ A¡L$ S> lsp„. s¡Ap¡ Æh“OpV$“p OX$h¥ep,

ip”h¡Ñp, ìehlpfv$n A“¡ kp^ysp“u d|rs® lsp. A¡dZ¡

îulqf“¡ L¡$ÞÖdp„ fpMu“¡ S> kÐk„N kdpS>“u rhrh^

k¡hp“p„ Apep¡S>“p¡ L$f¡gp„. ‘p¡s¡ L$v$u ‘Z ìeqL$s‘|Å L¡$

ârs›$pdp„ g¡hpep “lp¡sp. dp“ L¡$ A‘dp“dp„ [õ’sâo

A“¡ kdÐhep¡Nu lsp.A¡dZ¡ g¡qV$“ Ad¡qfL$pdp„ 500

D‘fp„s dydynyAp¡“¡ hs®dp“ ^fphu“¡ iyÙ ipL$plpfu “¡

kv$pQpfu kÐk„Nu b“pìep R>¡. s¡Ap¡ L$l¡sp; S>¡Z¡

ANhX$“p¡ cuX$p¡ kl“ “’u L$ep£ A¡ k„s “ b“u iL¡$.

A„sdp„ A¡dZ¡ Ap dlp¡Ðkh“¡ kam b“phhp S>Z¡ ¡ S>Z¡ ¡

kh¡ pklepN¡ Apàep ¡ R> ¡ Ad¡ “ ¡ îulqf khâ® L$pf ¡ Æh“dp „

Dßrs L$fu“ ¡ kMy u fpM ¡ Ah¡ p kcy prij ‘pW$hg¡ .

âpk„rNL$ âhQ“p¡ : ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpduA¡

S>Zpìey„ lsy„ L¡$, NyZpsus ‘f„‘fp“p ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡

NyfyLy$mê$‘u Ap b¡L$Xy„$ fÃey„ R>¡. S>¡ ApS>¡ ch sfhp“p¡ kfm

D‘pe R>¡. Æh“dp„ k¡hp, kÐk„N “¡ cS>“ L$fhp„ S>¡hp„ R>¡.

drldp kdÅe sp¡ ùv$edp„ ApW¡$ ‘lp¡f Ap“„v$ fl¡.‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$,

‘yfpZu op“õhê$‘v$pkÆA¡ ‘|. Nyfyv$¡h“u IrNso cph¡

k¡hp L$f¡g R>¡. A¡d“„y ùv$e r“d®m A“¡ cph“p rhiyÙ

lp¡hp’u A¡d“p L$pe®dp„ cNhp“ cm¡ R>¡.NyfyLy$m ‘qfhpf

dpV¡$ Ap kyhZ®L$pm R>¡. ‘|. Nyfyv$¡h“¡ Ap Aë‘ kdedp„

100 L$’p, 9 DÐkh A‘®Z ’pe A¡ L¡$V$gu dp¡V$u hps R>¡!‘yfpZu âcyQfZv$pkÆA¡ S>Zph¡g L¡$, ‘|. dyNs

õhpdu ‘|. Nyfyv$¡h“p Apop„qL$s rióe lsp. A¡d“p Æh“

OX$sf“¡ ‘|.Nyfyv$¡h M|b rbfv$phsp lsp. kv¹$rhÛp s„Óu

õhpdu gÿdu“pfpeZv$pkÆA¡ S>Zph¡g L¡$, ApS>¡ NyfyLy$g

d¡ - 201718

‘qfhpfdp„ kÐk„N kdpS> k¡hp“p¡ A“¡ cS>“ õdfZ“p¡

Aphp¡ dplp¡g Dcp¡ ’ep¡ R>¡ A¡“u ‘pR>m ‘|.Nyfyv$¡h A“¡

‘|. dyNs õhpdu“u k¡hp A“¡ îulqf“u L©$‘p×rô$ fl¡g R>¡.

ìep¿ep“dpmp : Nyfyv$¡h v$unp ispåv$u hj£ cphp„S>rg

dlp¡Ðkh A„sN®s ep¡Åe¡g ìep¿ep“dpmpdp„ ‘yfpZu

õhpdu op“õhê$‘v$pkÆA¡ ‘|. k¡hpd|rs® dyNs õhpdu“p

Æh“ âk„Np¡ hZ®ìep lsp. A¡d“„y riõs, L$p¡W$pk|T,

L$fL$kf, k¡hp, ddÐh A“¡ r“dp®“u‘Ï„ hN¡f¡ NyZp¡“¡

hZ®hu“¡ ‘|. Nyfyv$¡h“u fyrQ âdpZ¡ 27 hj® kyû A¡dZ¡

S|>“pNY$ Ny{Ly$g“y„ k„Qpg“ L$e¯y A¡“¡ rbfv$pìey„ lsy„.‘yfpZu õhpdu v$¡hâkpv$v$pkÆA¡ ‘|. Å¡Nu õhpdu

lqfâL$piv$pkÆ õhpdu“y„ cS>“, hQ“pd©s îhZ“u

fyrQ, lqfc¼sp¡ âÐe¡ v$epcph, A¡d“u kp^ysp hN¡f¡

NyZp¡“¡ hZ®hu“¡ îulqf“p kpnpÐL$pfu k„s NZpìep lsp.ip”u õhpdu lqf“pfpeZv$pkÆA¡ ‘yfpZu õhpdu

â¡dâL$piv$pkÆ“p â¡fL$ âk„Np¡ S>¡hp L¡$ rhÛp’}Ap¡ âÐe¡

ddsp, A“Þe âcyr“›$p, r“d®m â¡dpm Æh“, ìek“

dy[¼s“p ApN°lu, rkÙlõs g¡ML$, Apv$i® L$’pL$pf,

õh‘“pdp„ âcyv$i®“ hN¡f¡“¡ kfk fus¡ rbfv$pìep lsp.‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆA¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u

îulqfdp„ AX$N r“›$p, ApÐdr“h¡v$u‘Ï„, v$pkÐhcph,

Apj®×rô$, kp^ysp, rióep¡“„y DÑd OX$sf, Apep¡S>“

i[¼s, kÐk„N A“¡ kdpS>k¡hp“u ^Ni, q¾$epL$p„X$dp„

ArcfyrQ. âÐe¡L$ q¾$epdp„ îulqf“u Apop“„y A“yk„^p“

hN¡f¡ NyZp¡“¡ hZ®ìep lsp.

k„s dlp“ycphp¡ : Ap âk„N¡ ̂ pd^pd’u k„sp¡ ‘^pf¡g.

hX$spg“p ‘|. L$p¡. ip”u îu O“íepdâL$piv$pkÆ

õhpduA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, ‘|. ip”u dlpfpS>“p Æh““¡

k„âv$pe’u AgN L$fuA¡ sp¡ kdyÖ S>¡hX$p¡ MpX$p¡ ‘X$u Åe!

A¡dZ¡ OÏ„ b^y„ Apàey„ R>¡. A¡dZ¡ AgN hpX$p¡ “’u L$ep£.

A¡dZ¡ îulqf“u fyrQ “¡ rkÙp„s âdpZ¡ k¡hpL$pe® L$e®y„ R>¡.

Adpfp hX$spg“p DÐkhdp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p k„sp¡ cm¡

A¡V$g¡ eiL$gNu QX$u Åe. ‘|.ip”uÆ dlpfpS>¡ “„v$

k„sp¡“u epv$u Ap‘¡ A¡hp k„sp¡“u k„âv$pe“¡ c¡V$ Ap‘u R>¡.S>¡s‘yf“p ‘|. L$p¡. õhp. îu “ugL„$W$QfZv$pkÆA¡

S>Zpìey„ L¡$ d¢ ip”uÆ dlpfpS>“y„ Æh“, ûfS>, k¡hp,

kp^ysp Apqv$ NyZp¡ “ÆL$’u Å¡ep R>¡. A¡d“„y ‘|S>“ A¡

õhe„ îulqf“„y ‘|S>“ R>¡. A¡d“p QfZdp„ is¹ is¹ âZpd.af¡Zu“p ‘|. ip”u bpgL©$óZv$pkÆA¡ L$üy„ L¡$, ‘|Äe

ip”uÆ dlpfpS> Apj®×ô$p k„s lsp. A¡d“p L$pe®dp„

îulqf cm¡gp lp¡hp’u A¡d“p L$pep£ ‘qf‘|Z® ’sp„.h„’gu Ny{Ly$g“p ‘|.v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ L$üy„ L¡$,

‘|. ip”uÆ dlpfpS> dp¡n“p Üpf kdp k„s lsp. A¡

‘p¡sp“p Æh“ Üpfp D‘v$¡i Ap‘“pfp kd’® k„s lsp.Ap dlp¡Ðkhdp„ gp¡S>’u hep¡h©Ù ‘|. Q¥sÞeõhê$‘v$pk

õhpdu, ‘p¡fb„v$f’u ip”u õhpdu lqfâL$piv$pkÆ,

^p¡fpÆ’u kv¹$Ny{ ‘yfpZu õhpdu dp¡l“âkpv$v$pkÆ,

‘u‘gpZp’u ‘|. dpl¡ “âkpv$v$pk õhpdu, S>| “pNY$ dq„ v$f’u

îu v$¡h“„v$“v$pk õhpdu, ‘yfpZu dp^hÆh“v$pk õhpdu,

ÅdÅ¡^‘yf’u ip. õhpdu fp^pfdZv$pkÆ, dy„bC’u îu

kÐeâL$piv$pk õhpdu, kp„L$mu’u îu rhh¡L$kpNf õhpdu,

L$p„Nriepmu’u ip„rsrâev$pk õhpdu, rhkphv$f’u îu

Ap“„v$râev$pk õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ D‘[õ’s füp lsp.dp“h„sp dlp“ycphp¡ : Ap âk„N¡ fpÄe“p N©ld„Óu îu

âv$u‘tkl ÅX¡$Å, S|>“pNY$ çey.L$rdi“f îu fpS>‘|s,

^pfpkæe îu dl¡ÞÖcpC diê$, X¡$.d¡ef îu rNfuicpC

L$p¡V¡$Qp, ‘|h® d¡ef îu ÆsycpC rlf‘fp, S|>“pNY$ L©$rj

eyr“.“p Ly$g‘rs A¡.Apf. ‘pW$L$, “ftkl dl¡sp eyr“.“p

Ly$g‘rs îu S>¡.‘u. d¥epZu, NyfyLy$g“p c|. rh. îu

ûfycpC bpbqfep, îu ̂ ufycpC Np¡l¡g, ÅZusp hL$ug

îu k„Ohu, rinZrhv¹$ îu dp¡l“cpC ‘V¡$g hN¡f¡

dlp“ycphp¡ D‘[õ’s fl¡g. A¡dp„’u îu âv$u‘tklÆ

ÅX¡$ÅA¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡ ^d® “¡ k„õL©$rs“p fnL$

A“¡ qv$ipk|QL$ k„s NZphu“¡ Nyy{Ly$$g“¡ dp“hDÐL$j®“y„

S|>“ - 2017 19

A¡L$ rdi“ NZpìey„ ls„y. hL$ug k„Ohu kpl¡b¡ NyfyyLy$g“p¡

rhÛp’} kv¹$rhÛp’u rirns A“¡ k„õL$pf’u v$urns lp¡e

R>¡, A¡ S>Zpìey„ ls„y. îu dp¡l“cpCA¡ k„kpf R>p¡X$u“¡

rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ L¡$mhZu“p L¡$ÞÖkdp NyfyLy$gp¡ õ’p‘“pf

ip”uÆ dlpfpS>“u k„sv$unp“¡ ̂ Þe R>¡ A¡d S>Zph¡g.25 L|„$X$u dlprhóÏepN : ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡

lp¡dlh“ A“¡ S>‘eop¡dp„ ArcfyyrQ lsu. A¡dZ¡ OZpe

eop¡ ep¡Äep lsp. Ap âk„N¡ 25 L|„$X$u rhóÏepN ep¡Åep¡

lsp¡. S>¡dp„ eS>dp“ sfuL¡$ 51 eyNgp¡ Å¡X$pe$p„ lsp„.Ap

eo“p dy¿e eS>dp“ c|. rh. âaº‰cpC dpgrhep-

Ad¡qfL$p lsp. eo“u ‘|Zp®lºrs bpv$ ‘yfpZuõhpdu

^d®h‰cv$pkÆA¡ klº eS>dp“p¡“¡ ^Þe cpNu NZpìep

lsp. rhâ qL$ip¡fcpC v$h¡A¡ h¡v$p¡L$s rhr^hs¹ eoL$pe®

L$fpìey„ ls„y. eoipmp“y„ k¡hpL$pe® îur“hpk õhpdu A“¡

îu h°S>Æh“ õhpdu A“¡ DÐkplu õhe„ k¡hL$p¡A¡ L$ey¯ ls„y.c¼stQspdrZ eo : Ap âk„N¡ îu fp^pfdZv$¡h“p

kp„r“Ýedp„ d„qv$fdp„ s’p op“bpN NyfyLy$gdp„ cL$s-

tQspdrZ eo“y„ Apep¡S>“ ’e¡g„y. S>¡dp„ kyfs“p cprhL$-

c¼sp¡A¡ L$X$uA¡ L$X$u“y„ DÃQpfZ L$fu“¡ Ar‚v$¡h“¡

AplºrsAp¡ Ap‘u lsu. S>¡“p eS>dp“ c|.rh. îu

^ufycpC L$p¡V$qX$ep-Ad¡qfL$pA¡ gpc gu^¡g.kd|l dlp‘|Å : kd|l dlp‘|Å ep¡ÅZu lsu. S>¡dp„

125 D‘fp„s cprhL$p¡ Å¡X$pep lsp. ‘yfpZu õhpdu

L©$óZrâev$pkÆA¡ ip”p¡L$s fus¡ dlp‘|Å L$fphu lsu.

îu c¼shÐkg õhpduA¡ kOmu s¥epfuAp¡ L$fphu lsu.ep¡Nrirbf : v$ffp¡S> khpf¡ 6 ’u 7 ep¡Nrirbf

ep¡Åsu. ep¡Nv$i®“v$pk õhpdu âpZpepd kp’¡ ep¡N“p„

rhrh^ Apk“p¡ iuMhsp. OZp cprhL$p¡ gpc g¡sp.‘|S>“ AQ®“ : âp’®“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp îu O“íepd

dlpfpS>“y„ fp¡S> jp¡X¹$ip¡‘Qpf’u ‘|S>“ ’sy„. cprhL$p¡ “¡Zp„

cfu“¡ v$i®“ L$fsp. ‘pj®v$ v$i®“cNs A“¡ õhe„ k¡hL$p¡

b^u s¥epfu L$fsp.kh®fp¡N r“v$p“ L¡$ç‘ : fp¡Nps®“u k¡hp dpV¡$ kh®fp¡N

r“v$p“ L¡$ç‘ ep¡Åe¡g. S>¡“p¡ 750 D‘fp„s v$v$}Ap¡A¡ gpc

gu^¡g. Ap rkhpe f¼sv$p“ L¡$ç‘ ep¡Åe¡g. S>¡dp„ 5000

ku.ku. f¼s k„N°l L$fu gp¡L$k¡hpdp„ A‘®Z L$fpey„ ls„y.

kp’¡ ìek“ dy[¼sL¡$ç‘ ep¡Åe¡g. S>¡dp„ OZp„A¡ ‘p¡sp“p

ìek“p¡ R>p¡X¡$g.Æh“ v$i®“ : ‘|S>e ip”uÆ dlpfpS>“p Æh“

v$i®““u Tp„Mu L$fphsy„ âv$i®“ ep¡Åey„ ls„y. blp¡mu

k„¿epdp„ cprhL$p¡A¡ A¡“p v$i®““p¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

cphp„S>rg dy¿e dlp¡Ðkh-cph‘|S>“âpf„c : sp. 23/4“¡ frhhpf“p fp¡S> Nyfyv$¡h ‘|.

ip”uÆ dlpfpS>“p cph‘|S>“ âk„N¡ ‘|.dl„s õhpdu,

‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ Apqv$ hX$ug k„sp¡A¡

âcy“p S>e“pv$p¡ hÃQ¡ v$u‘ âpNV$é L$e¯y ls„y. ‘|.

“pfpeZâkpv$ õhpdu A“¡ ‘|. c[¼sh‰cv$pk õhpduA¡

d¡ - 201720

sygkuv$m’u W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ L$e®y„ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡

A¡L$i“ kp’¡ Nyfyh„v$“p Nus fS|> L$e¯y ls„y.cph‘|S>“ : NyfyLy$g âZpgu“p ‘y“fp¡ÙpfL$ A“¡

k„sNyZ rhc|rjs ‘|.Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“y„ hX$ug

k„sp¡A¡ cNhp h”p¡, L„$W$u,S>“p¡C, Q„v$“ AQ®“, dpmp,

kv¹$N°„’, aŸglpf, ‘pvy$L$p “¡ L$p›$‘pÓ hN¡f¡ A‘®Z L$fu“¡

cph‘|S>“ L$e¯y Ðepf¡ kcpdp„ D‘[õ’s cpCAp¡ A“¡

bpCAp¡A¡ ‘p¡sp“¡ Ap‘hpdp„ Aph¡g cNhu T„X$u lp’dp„

afL$phu“¡ ‘yó‘p¡ kp’¡ cphh„v$“p ‘|S>“dp„ Å¡X$pep lsp.

rhi¡j L$pe®¾$d : cphp„S>rg DS>hZudp„ NyfyLy$g“p

rhÛp’}Ap¡A¡ ‘|.Nyfyv$¡h“p Æh“ âk„Np¡“¡ k„hpv$,

cphNusp¡, ê$‘L$p¡ Üpfp fS|> L$ep® lsp. ‘|. Nyfyv$¡h“u

Ad©shpZu“„y rhqX$ep¡ v$i®““¡ îhZ L$fpìey„ ls„y.

rhÛpge“p râ[Þk‘pg îu ‘f¡icpC Ny„v$prZep,

L$p¡g¡S>“p Aprk. X$pef¡L$V$f îu fpS>¡icpC cfpX$,

op“bpN“p X$pef¡L$V$f îu AprijcpC L$pQp, ku.bu.

A¡k.B.“p râ[Þk‘pg rhS>ecpC Afp¡fp, râ[Þk‘pg

îu L$ë‘¡icpC NS>¡fp s¡dS> îuip¥“L$cpC, îu

dyL¡$icpC, îu âv$u‘cpC, îu A„qL$scpC, îu

AS>ecpC hN¡f¡“¡ õd©rsrQŒp¡ A‘®Z L$fu“¡ kÞdp“

L$fhpdp„ Aph¡g. ^d®Æh“ rhÛpch““y„ rigp‘|S>“

‘|.dl„s õhpdu,hX$ug k„sp¡ A“¡ ^d®“„v$“ X$ped„X$“p

dprgL$p¡“p iyc lõs¡ L$fhpdp„ Aph¡g.L$p¡g¡S> fp¡X$ NyfyLy$g rhÛpgedp„ R>¡‰p 35 hj®’u

rhÛp’}Ap¡“¡ k„õL©$s cZphsp rinL$ îu Q„Ödp¥g¡ðf

D‘pÝepe r“h©Ñ ’sp„ A¡d“u L$s®ìer“›$p“¡ A“ygnu“¡

‘|.dl„s õhpduA¡ A¡d“¡ ipg Ap¡Y$pX$u“¡ õd©rs rQŒ A“¡

Archpv$“ ‘Ó A¡“pes L$fu“¡ kÞdp“ L$e¯y ls„y.

eS>dp“ kÞdp“ : dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ ̂ d®“„v$“

X$ped„X$“p îudp“ gpgÆcpC ‘V¡$g, îu sygkucpC

Np¡V$u, îu S>¡fpdcpC A“¡ îu v$epmÆcpC“¡ ‘|.dl„s

õhpdu A“¡ ‘yfpZu op“õhê$‘v$pkÆA¡ aŸglpf ‘l¡fphu,

ipg Ap¡Y$pX$u“¡ Arc“„v$“‘Ó A‘®Z L$fu“¡ î¡›$ kÞdp“

L$e¯y lsy„. Ap dlp¡Ðkh“p kleS>dp“ îu tldscpC

v|$^ps s’p rQ. Arð“cpC s’p L$’p“p s’p rhrh^

rhcpN“p kh® eS>dp“p¡“¡ aŸglpf s’p k„sp¡A¡ kpap

bp„^u blºdp“ L$f¡g.

c|s‘|h® rhÛp’} õ“¡lrdg“ : k„sp¡“p ep¡Ndp„ flu“¡

k„õL$pf âpá L$f“pf v$f¡L$ rhÛp’}“p qv$gdp„ Ny{Ly$g âÐe¡

Alp¡cph R>gL$pe A¡ sp¡ õhpcprhL$ R>¡. “p¡L$fu L¡$ ̂ „^pdp„

h¡gk¡V$ ’e¡gp OZp„e rhÛp’}Ap¡ âk„N¡ D‘[õ’s lsp.

klº“p Ql¡fp ‘f Ap“„v$ sfhfsp¡ lsp¡. kl‘pW$uAp¡ hjp£

‘R>u c¡Np ’ep“p¡ A¡L$ d^yf dplp¡g fQpep¡ lsp¡. klº ‘|.

ip”uÆ dlpfpS>, ‘|. ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ,

‘|. Å¡Nu õhpdu, ‘|. k¡hpd|qs® dyNs õhpdu hN¡f¡ k„sp¡“p

D‘L$pfp¡“¡ epv$ L$fsp lsp. klºA¡ A¡L$buÅ“p Mbf

‘|R¹>ep. ApÐduecph kp’¡ cp¡S>“, rhîpd A“¡

kÐk„N“u ‘mp¡ husphu. Ap dlp¡Ðkhdp„ dp¡V$pcpN“p

S|>“ - 2017 21

eS>dp“p¡ ‘Z c|.‘|. rhÛp’}Ap¡ S> lsp.‘|. dyNs õhpdu Æh“v$i®“ : ‘|. r“fßdy¼s õhpdu“p

S>Þd ispåv$u hj® r“rdÑ¡ A¡d“p L¡$V$gpL$ ‘ph“ Æh“

âk„Np¡“¡ ê$‘L$ Üpfp fS|> L$fpep lsp. S>¡’u A¡d“u

Cðfr“›$p, Nyfyr“›$p A“¡ kp^ysp“p v$i®“ ’ep lsp.Ap dlp¡Ðkhdp„ NyfyLy$g“u sdpd ipMpAp¡“p 125

D‘fp„s k„sp¡, v$¡i-rhv$¡idp„’u 8000 D‘fp„s lqfc¼sp¡

D‘[õ’s füp lsp.rhrh^ k¡hp A“¡ ìehõ’pAp¡ : Ap âk„N“¡ kam

b“phhp ‘|. c[¼sh‰cv$pkÆ õhpdu, cp¡S>“ âkpv$“u

ìehõ’p c„X$pfu îu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ õhpdu, õhpdu

‘fdõhê$‘v$pk, ‘pj®v$$ îu rÓcyh“ cNs, îu L$“ycpC

v$¡kpC A“¡ lqfc¼sp¡A¡ k„cpm¡g. k„sp¡“p fkp¡X$p“u k¡hp

S>Nh„v$“ õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ k„cpm¡g. Dspfp ìehõ’p

îu “„v$“qL$ip¡f õhpdu s’p F>rjL¡$i õhpduA¡ k„cpm¡g.

kcp ìehõ’p îu ð¡sh¥Ly„$W$v$pk õhpduA¡ k„cpm¡g.

‘pZu“u ìehõ’p îu ArMg¡ðf õhpdu s’p QyX$p“p

lqfc¼sp¡A¡ k„cpm¡g. Cg¡L$V²$uL k¡hp$ õhpdu

S>NsâL$piv$pkÆA¡ k„cpm¡g. kpDÞX$ krh®k

îuh‰cv$pkÆ õhpduA¡ k„cpm¡g. kapC ìehõ’p

dyr“hÐkg õhpdu, k„sr“hpk r“dp®ZL$pe®“u k¡hp ‘|.

rkÙh‰c õhpdu A“¡ õhe„k¡hL$p¡A¡ k„cpm¡g. ap¡V$p¡

huqX$ep¡ k¡hp ‘pj®v$ r“gL„$W$cNs¡ k„cpm¡g. gpCh

âkpfZ k¡hp bpgõhê$‘ õhpduA¡ k„cpm¡g. DÐkh

s’p k„L$us®“dp„ îu rhðõhê$‘v$pkÆ õhpdu, îu

h„v$“râe õhpdu s’p kyoõhê$‘ õhpdu s’p Al¡hpgdp„

L$urs®cpC ̂ p¡mqL$epA¡ s¥epf L$f¡g. k„sp¡“u ‘ph“ õd©rs : ‘yfpZu op“õhê$‘v$pkÆ

õhpduA¡ S|>“pNY$ NyfyLy$g“p 55 hj® ’sp„ Apf„cdp„ ‘|.

dyNs õhpdu’u dp„X$u AÐepf ky^udp„ k„õ’pdp„ ep¡Nv$p“

Ap‘¡g k„sp¡“u ‘ph“ õd©rs “pdp¡‰¡M kp’¡ L$f¡g.“|s“ rhdp¡Q“ : Ap dlp¡Ðkh âk„N¡ ‘|. NyfydlpfpS>

s’p hX$ug k„sp¡“p lp’¡ îulqfgugpL$ë‘sfy N°„’fpS>, ‘|.

dyNs õhpdu Æh“ Tfdf ‘y[õsL$p s’p ap¡V$p¡ Apgbd

s¡dS> ‘|. op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu Üpfp k„N°rls ’e¡g

L$’phpsp®“u ‘¡“X²$pCh“y„ rhdp¡Q“ L$fhpdp„ Aph¡g.

cS>“ A“y›$p““u AplŸrs : Ap dlp¡Ðkh r“rdÑ¡ ‘|.

k„sp¡ A“¡ L$pmhpQp¡L$-op“bpN Ny{Ly$g rhÛp’}Ap¡

D‘fp„s bpmeyhp d„X$m“p kæep¡A¡ DÐkpl’u Nyfyv$¡h“¡

cphp„S>rg A‘®hp Ap dyS>b cS>“ A“y›$p“ L$f¡g.

hQ“pd©s“p ‘pW$-262, h„vy$“p ‘pW$-20,785,

rinp‘Óu ‘pW$-311, S>“d„Ng ‘pW$-25,91,567,

lqfõd©rs ‘pW$-1501, dlpd„Ó ^|“-631 L$gpL$,

dlp‘|Å-1008, dpmp-44,787, âv$rnZp-

4,29,263, v$„X$hs âZpd-33,61,916, d„Óg¡M“-

1,43,11,111, d„ÓÅ‘-1,85,91,551drlgp d„Q : Ap dlp¡Ðkh A„sN®s sp. 21“p khpf¡

9 ’u 12 ky^u Ny{Ly$$g ‘qfhpf“p s’p AÞe õ’p“p¡A¡’u

‘^pf¡g kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡“u D‘[õ’rsdp„ drlgp d„Q“y„

Apep¡S>“ fpMhpdp„ Aph¡g. Ap âk„N¡ kp„¿eep¡Nu

bl¡“p¡A¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘u eS>dp“

bl¡“p¡“„y kÞdp“ L$f¡g. il¡f“p AN°Zu L$pe®L$sp® bl¡“p¡

Ap âk„N¡ D‘[õ’s fl¡g s’p drlgp rhL$pk s’p kyfnp

rhi¡ âhQ“ L$f¡g. bprgL$p d„X$m“u bl¡“p¡A¡ õhpNs,

“©Ðe s’p Nyfyv$¡h“p Æh“ L$h“ k„hpv$ A“¡ dufp„bpC

hN¡f¡“p â¡fL$ ê$‘L$ fS|> L$f¡g.dlp¡Ðkh ‘|Zp®lºrs : sp. 24“p fp¡S> b‘p¡f¡ 12-30

L$gpL¡$ dlp¡Ðkh“u ‘|Zp®lºrs ’e¡g. ‘|. NyfydlpfpS> s’p

hX$ug k„sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ s’p ‘p¡’uÆ“„y ‘|S>“ L$fu

îp¡spS>“p¡“u cph“p“¡ rbfv$ph¡g. kcp k„Qpg“ ip.

lqfrâev$pk õhpdu A“¡ kp^y râsdõhê$‘ õhpdu, kp^y

rhðÆh“v$pk õhpduA¡ L$f¡g. DÐkh r“rh®Â“ A“¡ ̂ pep®

L$fsp„ khpep¡ ‘|Z® ’hp bv$g ‘|. op“õhê$‘v$pk õhpduA¡

âcy õd©rs kp’¡ klº âÐe¡ Apcpf ìeL$s L$f¡g.·

d¡ - 201722

S|>“pNY$ op“bpN Ny{Ly$g“¡ Ap„NZ¡ DS>hpA¡g ApW$dp cphp„S>rg dlp¡Ðkh sõhuf TgL$ : 1. dlp¡Ðkh âk„N¡ v$¡i rhv$¡i’u

D‘[õ’s c¼sS>“ kdyv$pe v$unp ispåv$u ‘h£ Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u ârsdp“y„ aŸglpf’u kd|ldp„ ‘|S>“ L$fsp rióe k„sp¡ 2.

3. fpS>L$ue N©ld„Óu îu âqv$‘tkl ÅX¡$Å“y„ Archpv$“ ‘Ó A‘®Z L$fu kÞdp“ L$fsp ‘|. op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, k„sp¡ s’p ̂ uê$cpC

bpbqfep, ^uê$cpC Np¡l¡g rhÛp’}Ap¡ Üpfp ip”uÆ dlpfpS> Æh“ L$h“ ê$‘L$ âk„N cphp„S>rg dlp¡Ðkh Dv$OpV$“ “©Ðe 4. 5.

6. 7. dlp¡Ðkh âk„N¡ k„sp¡ lqfc¼sp¡ Üpfp W$pL$p¡fÆ“u kd|l dlp‘|Å hX$ug k„sp¡ Üpfp dlp¡Ðkh“p dy¿e s’p kl eS>dp“p¡“y„ kÞdp“

1 2

3 4

S|>“ - 2017 23

5 6

7

Ny{v$¡h ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$unp ispåv$u hj£

âpõsprhL$ : Äep„ ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>¡ k“¡

1976dp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u buÆ ipMp iê$ L$f¡g A¡hp

NyS>fps“p âNrsiug il¡f Adv$phpv$dp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g

k„Qprgs k¡V¡$gpCV$ îu õhprd“pfpeZ eyhL$ d„X$m Üpfp

A¡k. Æ. lpCh¡, bp¡X$L$v$¡h, ‘„. v$u“v$epm Ap¡X$uV$p¡fued

lp¡gdp„ sp.25/4 ’u 30/4 ky^u “hdp cphp„S>rg

dlp¡Ðkhy„ ky„v$f Apep¡S>“ ’e¡g.‘|h® s¥epfu : Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh r“rdÑ¡

Adv$phpv$dp„ k¡V¡$gpCV$, d¡d“Nf, bp¡X$L$v$¡h, ’gs¡S>,

‘pgX$u, r“L$p¡g, bp‘y“Nf, dZu“Nf, bp¡‘g, iugS>,

Å¡^‘yf, “pfZ‘yfp, “hf„N‘yfp A“¡ Ap„bphpX$u hN¡f¡

rhõspfp¡dp„ 350 D‘fp„s Of¡ k„sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ“u

‘^fpdZu L$fu lsu. S>¡dp„ L$p¡. õhp. L¡$ihrâev$pkÆ, îu

d^yk|v$“v$pk õhpdu, îu AQgÆh“v$pk õhpdu, îu

ep¡Nõhê$‘v$pk õhpdu, îu kh®r“hpkv$pk õhpdu, îu

AceQfZv$pk õhpdu, îu ‘|Z®L$pdv$pk õhpdu, îu

r“h£võhê$‘v$pk$ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡, hX$ug lqfc¼sp¡ A“¡

DÐkplu eyhp“p¡ ‘p¡sp“p hpl“p¡ kp’¡ Å¡X$pep lsp. ê$bê$

cphp„S>rg dlp¡Ðkhdp„ ‘^pfhp r“d„ÓZ ‘pW$h¡g.c¼stQspdrZ eo : Ap dlp¡Ðkh âk„N¡ L$pgy‘yf

õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ îu “f“pfpeZv$¡h“p kp„r“Ýedp„

sp.24, 25 “¡ 26 A¡râg ky^u 169dp¡ c¼stQspdrZ

eo ep¡Åep¡ lsp¡. S>¡dp„ kyfs“p lqfc¼sp¡A¡ eodp„

Aplºrs Ap‘u lp¡dlh“dp„ cpN gu^p¡ lsp¡.‘p¡’uepÓp : sp.25/4“p fp¡S> 4 hpN¡ îu d¡riep

fd¡icpC, X$p¡bqfep S>ekyMcpC A“¡ ârhZcpC

v$¡kpC“¡ Ðep„ k„sp¡“p r“hpk õ’p“¡’u âcy“p S>e“pv$

kp’¡ ‘p¡’uepÓpA¡ âepZ L$e¯y lsy„. S>¡dp„ iZNpf¡g

lp’u“u A„bpX$u ‘f îuÆ dlpfpS>“u d“p¡lf d|rs®“p

v$i®“ ’sp„ lsp„. kyip¡rcs ÓZ bNuAp¡dp„ hX$ug k„sp¡

A“¡ L$’p“p h¼spîuAp¡ rbfpÄep lsp. Qpf Op¡X¡$õhpfp¡,

kpap^pfu 51 bpCL$õhpfp¡, 21 drlgpAp¡“p„ dõsL¡$

‘p¡’u s’p L$mi ip¡csp„ lsp„. eyhp“p¡“u fpkd„X$mu

DÐkplc¡f fpk“u fdTV$ bp¡gphsu lsu. L$us®““p

kyd^yf k|fp¡ Qp¡d¡f Ny„S>sp lsp. klº“u dp¡Mf¡ eyr“ap¡d®dp„

kÄS> b¡ÞX$ ‘pV$} spgbÙ k„Nus“p k|fp¡ f¡gphu flu

Adv$phpv$ k¡V¡$gpCV$îu õhprd“pfpeZ eyhL$ d„X$m

Apep¡rS>s

“hdp¡cphp„S>rg dlp¡Ðkh

sp. 25 ’u 30 A¡râg, 2017

S|>“ - 201724

lsu. Ap¡“£V$ ‘pL®$, tk^ych“ fp¡X$ s’p ’gs¡S> ’C“¡

‘p¡’uepÓp A¡k.Æ. lpCh¡ bp¡X$L$v$¡h [õ’s çeyr“rk‘g

L$p¡‘p£f¡i““p ‘„qX$s v$u“v$epm D‘pÝepe Ap¡X$uV$p¡fued

A¡.ku. lp¡g Mps¡ L$’põ’p“¡ Aphu ‘lp¢Qu lsu.kcpõ’p“ : rhipm A¡.ku. lp¡g“p b¡L$N°pDÞX$dp„

‘yfps“u rhrh^ hpkZp¡ s’p cfs cf¡gp„ QpL$mp„’u

kyip¡rcs s’p rhrh^ f„Nu A¡g.C.X$u. gpCV$“u ìehõ’p

kp’¡“y„ õV¡$S>, L$’p dpV¡$“u kyip¡rcs b¡W$L$, k„sp¡ dpV¡$ b¡W$L$

ìehõ’p s’p îp¡sp dpV¡$ Myfiu“u Ap¡X$uV$p¡fued b¡W$L$

lsu. D‘[õ’s k„sp¡ A“¡ cprhL$ õ’pr“L$ lqfc¼sp¡ A“¡

îÙpmy drlgpAp¡ klº Ap lp¡gdp„ e’põ’p“¡ Np¡W$hpep.v$u‘ âpNV$é : ‘yfpZu õhpdu v$¡hâkpv$v$pkÆ A“¡

‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ v$u‘ âpNV$é L$e¯y kp’¡

eyhL$ d„X$m“p AN°ZuAp¡ Å¡X$pep lsp.‘yfpZu õhpdu ^d®hëgcv$pkÆA¡ âpk„rNL$ â¡fL$

âhQ“ L$fu“¡ ‘|. Ny{v$¡h“p Ap “hdp cphp„S>rg

dlp¡Ðkh“p¡ l¡sy DØ¡i kdÅìep¡ lsp¡.d„NgpQfZ : W$pL$p¡fÆ, ‘p¡’uÆ, L$’p“p bß¡

h¼spAp¡ ip”u õhpdu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip”u

õhpdu d„Ngõhê$‘v$pkÆ A“¡ D‘[õ’s hX$ug k„sp¡“p

‘|S>“bpv$ kÐk„rNÆh“ L$’p“p¡ ‘yr“s âpf„c ’ep¡ lsp¡.bß¡ rhÜp“ A“¡ eyhp“ h¼spAp¡A¡ ‘p¡sp“u kyd^yf

i¥gudp„ L$’p“y„ cph’u îhZ L$fph¡g. L$’p A„sN®s

rhrh^ DÐkhp¡ ‘Z c[¼scph’u DS>hpep lsp.

k„Nuso ip”u îu h„v$“râev$pkÆ A“¡ Nh¥ep õhpdu

kyoõhê$‘v$pkÆ L$’pdp„ k„Nus“p¡ kp’ ‘yfphsp lsp.L$’p kde : cprhL$ lqfc¼sp¡“u kp“yL|$msp dpV¡$

L$’p“p¡ kde v$ffp¡S> kp„S>¡ 4 ’u 10 ky^u fpMhpdp„

Apìep¡ lsp¡. S>¡’u 1200 D‘fp„s cprhL$ cpCAp¡ A“¡

îÙpmy drlgpAp¡’u ApMp¡ A¡.ku. lp¡g cfQL$ fl¡sp¡.klÅ“„v$ ep¡N rirbf : Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh

v$frdep“ fp¡S> khpf¡ 6:00 ’u 7:30 ky^u Np¡qV$gp

NpX®$“dp„ klÅ“„v$ ep¡N rirbf ep¡Åsu. S>¡dp„ ifuf

õhpõÕe A“¡ dp“rkL$ ip„rs dpV¡$ DÐkplu eyhp“p¡

Å¡X$psp. Ap ‘p„Q qv$hk“u rirbfdp„ Ny{Ly$g“p ep¡NpQpe®

îu ep¡Nv$i®“v$pk õhpdu A“¡ DÐkplu ep¡NpQpe® îu

ep¡Nõhê$‘v$pkÆ âpZpepd kp’¡ rhrh^ ep¡Npk“p¡ kfk

‘Ùrskf iuMhsp A¡V$gy„ S> “rl ep¡Npk““p apev$p

S|>“ - 2017 25

‘Z S>Zphsp. A„sdp„ ep¡N A„N¡ dpN®v$i®L$ âhQ“p¡ ’sp„

‘yfpZu âcyQfZv$pkÆ, ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ,

Adv$phpv$ Ab®“ X¡$hg‘d¡ÞV$“p Q¡fd¡“ îu cy‘¡ÞÖcpC

‘V¡$g, çey. L$p¡. õV¡$ÞX$]N L$rdV$u“p Q¡fd¡“ îu ârhZcpC

‘V¡$g D‘[õ’s flu“¡ ep¡N A„N¡ âpk„rNL$ Dv$¹bp¡^“ L$f¡g.ìek“ dy[¼s : Ny{Ly$g“p¡ ìek“dy[¼s f’ rhrh^

rhõspfp¡dp„ fp¡S> khpf¡, kp„S>¡ A“¡ fpÓ¡ afsp¡ fl¡sp¡.

S>¡’u 400 D‘fp„s ìek“uAp¡A¡ kÅN b“u“¡ ‘p¡sp“p„

rhrh^ ìek“p¡ R>p¡X$u“¡ r“ìe®k“u bÞep lsp.

D‘[õ’s dlp“ycphp¡ : Ap âk„N¡ eS>dp“p¡“y„

cphcey¯ Apd„ÓZ õhuL$pfu“¡ Q„‘pfÎe“p 108 ApQpe®

îu ÜpfL¡$igpgÆ dlpfpS> s’p hpl“ ìehlpf d„Óu îu

h‰ccpC L$pL$qX$ep ‘^pep® lsp. A¡d“y„ kcpdp„ kÞdp“

L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.cp¡S>“ âkpv$ : L$’p“u kdprá bpv$ D‘[õ’s kh£

îp¡sp c¼sS>“p¡ dpV¡$ eyhL$ d„X$m Üpfp kfk cp¡S>“

ìehõ’p L$fhpdp„ Aph¡g. c„X$pfu õhpdu kh®d„Ngv$pkÆ

A“¡ d„X$m“p DÐkplu “¡ k¡hpcphu îu fpL¡$icpC

kphrgep A“¡ îu rNfuicpC kphrgep hN¡f¡ eyhp“p¡

cph’u klº“¡ ‘°cyâkpv$ ê$‘ cp¡S>“ L$fphsp.d„Ng Dv$¹bp¡^“ : Ap âk„N¡ ‘|. dl„s õhpdu îu

v$¡hL©$óZv$pkÆ, ‘yfpZu ̂ d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu

îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, ‘|. îu “pfpeZâkpv$v$pkÆ

õhpdu, ‘y. âcyQfZv$pkÆ, ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆ,

‘y. d^yk|v$“v$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ âpk„rNL$ âhQ“p¡dp„ Ap

cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p Apep¡S>““¡ rbfv$phu“¡ eyhL$

d„X$m“p L$pe®L$sp®Ap¡“¡ iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp.

kcp k„Qpg“ : ip”u îu rhf¼sÆh“v$pkÆA¡ L$’p

âk„Np¡“u ES>hZu s’p dlp“ycphp¡ A“¡ eS>dp“p¡“¡

aŸglpf hX¡$ kÞdpr“s L$fhp“u kfk L$pe®hplu L$fu“¡

Ly$imsp’u kcp k„Qpg“ L$e¯y lsy„.Apep¡S>“ : ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ A“¡

L$p¡W$pfu L¡$ihrâev$pkÆ“p dpN®v$i®“ dyS>b eyhpd„X$m“p

hX$ugp¡ îu bpbycpC i¡gqX$ep, îu fhÆcpC L$’uqfep,

îu â¡dÆcpC dp¡fqX$ep, îu ‘fkp¡ÑdcpC dp„Nfp¡rmep,

îu L$p„rscpC NqY$ep, îu fd¡icpC X$p¡bqfep, îu

fd¡icpC d¡riep, îu l“ycpC kp„NpZu, îu fpdcpC

i¡gqX$ep, îu v$u‘L$cpC luf‘fp, îu qL$ip¡fcpC

gpMpZu, îu fd¡icpC Ly„$cpZu, îu d“kyMcpC

hOprkep s¡dS> eyhpd„X$m“p eyhp“ L$pe®L$sp®Ap¡ îu

L¡$e|fcpC L$’uqfep, îu rS>o¡icpC luf‘fp“u eyhp V$ud¡

‘|h® s¥epfu’u dp„X$u“¡ A„s ky^u MX¡$‘N¡ k¡hp bÅhu“¡

Apep¡S>““¡ kfk ip¡cpìey„ lsy„.rhrh^ krdrsAp¡ : Ap R> qv$hkue cphp„S>rg

dlp¡Ðkh“p rhrh^ k¡hpL$ue L$pep£ dpV¡$ L$pe®L$fp¡ A“¡

õhe„k¡hL$p¡“u rhrh^ s¡f krdrsAp¡“u fQ“p L$fu“¡

k¡hpL$pe®“u apmhZu L$fhpdp„ Aphu lsu.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“¡ cphp„S>rg : sp.30/4“p

fp¡S> ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“¡ ùv$e“p Av$L¡$fp

c[¼scph’u cphp„S>rg A‘®hp dpV¡ k„sp¡“p kp„r“Ýedp„$

rhriô$ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. 4 hpÁe¡ ^|“L$us®“ bpv$

âh¼sp ip”u õhpdu rhf¼sÆh“v$pkÆ A“¡ ‘yfpZu

îu d^yk|v$“v$pkÆA¡ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p

â¡fZpv$peu Æh“ âk„Np¡“y„ îhZ L$fpìey„ lsy„.

S|>“ - 201726

v$u‘âpNV$é : ‘|S>e Ny{he® dl„s õhpduÆ, ‘|.

gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ

õhpdu A“¡ ‘|. “pfpeZâkpv$v$pk õhpdu s’p hX$ug

dlp“ycphp¡A¡ âcy“p S>e“pv$ kp’¡ v$u‘âpNV$é L$e¯y lsy„.

W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ : kv¹$rhÛp“p s„Óu õhpdu îu

gÿdu“pfpeZv$pkÆA¡ S>“d„Ng õsp¡Ó Np“ kp’¡

sygkuv$g’u W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ L$e¯y lsy„.Dv$¹OpV$“ “©Ðe : kyfs Ny{Ly$g“p 70 rhÛp’}Ap¡A¡

rhrh^ eyr“ap¡d® A“¡ rhrh^ N°y‘dp„ A¡ÞV²$u L$fu“¡ Av$L¡$fp

DÐkpl A“¡ ‘N“p ’“N“pV$’u Dv$¹OpV$“ “©Ðe s’p

"L$fuA¡ L$fp¡X$ h„v$“' fS|> L$e¯y Ðepf¡ A¡d“¡ kcpS>“p¡A¡

spguAp¡“p NX$NX$pV$ kp’¡ h^pìep lsp.

k„s ‘|S>“ : ‘|. Ny{v$¡h“p d„X$m“p ‘|. dl„s õhpduÆ

Apqv$ hX$ug s¡dS> “p“p dp¡V$p kh® k„sp¡“¡ ‘yó‘lpf

‘l¡fphu“¡ îu v$h¡kpl¡b, Apfp¡Áe A¡qX$i“g L$rdí“f

Np„^u“Nf, L$rdí“f îu ^ufycpC L$pL$qX$ep s’p îu

‘uÞL¡$icpC Apqv$ eyhL$p¡A¡ ‘|S>“ L$e¯y lsy„.k„hpv$ : kyfs Ny{Ly$g“p rhÛp’} h„qv$s L$’uqfep, S>e

dp¡fqX$ep A“¡ S>e hkp¡epA¡ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p

â¡fZpv$peu Æh“ âk„Np¡“¡ hZ®ìep lsp.dëV$u ag¡hf “©Ðe : kyfs Ny{Ly$g“p DÐkplu rhÛp’}

N°y‘¡ "^d®Ly„$hf lqfL©$óZ“u f¡ d|frs dpf¡$ d“ dp“u' A¡

‘v$Np“ kp’¡ Ap “©Ðe fS|> L$e¯y lsy„.Ny{v$¡h“y„ cph‘|S>“ : "A¡hp k„s“¡ “pdy„ lº„ iui' A¡

c¼stQspdrZ âL$fZ-2“p Np“ kp’¡ ‘|. hX$ug k„sp¡,

eyhp“ k„s ‘pj®v$p¡ A“¡ eyhL$ d„X$m“p hX$ug kæep¡A¡

A„sf“p Av$L¡$fp cph’u Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“y„

Q„v$“, ‘yó‘lpf, ^p¡rsep„, ê$dpg, ‘Ñf sy„bX$p„, ip”p¡

hN¡f¡ hõsy ‘v$p’®’u ‘|S>“ L$fu“¡ ̂ Þesp A“ychu lsu.100 aŸV$“p¡ lpf : v$unp ispåv$u“¡ A“ygnu“¡ Ap

âk„N¡ 100 aŸV$“p d“p¡lf lpf hX¡$ D‘[õ’s ‘qfhpf“p

klº k„sh©„v$¡ cph’u Ny{v$¡h“y„ ‘|S>“ L$e¯y lsy„.â¡fL$ âhQ“p¡ : N.A„Ðe“p 35dp hQ“pd©sdp„

cNhp““u ‘¡W¡$ k¡hhp ep¡Áe A¡hp kp^y“p„ R> gnZ îuÆ

dlpfpS>¡ L$üp R>¡ A¡“¡ Ap^pf¡ ip. Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„ ‘Z Ap R>

gnZp¡ L¡$mìep lsp A¡“y„ kfk rhhfZ L$e¯y lsy„.kyfs“p rhÛp’} S>e hkp¡epA¡ ‘|. ip”uÆ

dlpfpS>“u â¡fZp A“¡ Apiuhp®v$’u c|.‘|. îu rhÛp’}

QsyfcpC bpbqfepA¡ g¡qV$“ Ad¡qfL$pdp„ L$f¡g kÐk„N

âQpf A“¡ Ny{v$¡h“p fpÆ‘p“u hps L$fu lsu.‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ ‘|. Ny{v$¡h

ip”uÆ dlpfpS>¡ îuÆ dlpfpS>, “„v$k„sp¡ A“¡ s¡

‘R>u“p dp¡V$p k„sp¡A¡ L$f¡g kÐk„N“p âQpf A“¡ âkpf“y„

L$pe® Æh“cf dp“ A‘dp“ kl“ L$fu“¡ rhrh^

Apep¡S>“p¡ hX¡$ Qpgy fp¿ey„ A“¡ ‘p¡sp“p k„sd„X$m“¡

NyfyLy$g“u r“óL$pd k¡hpâh©rÑ“y„ Ap L$pe® hpfkpdp„ Ap‘u“¡

cNhp““¡ dpN£ Å¡X$ep R>¡ A¡“u hps L$lu lsu.

S|>“ - 2017 27

‘|. Ny{v$¡h Æh“Np’p : kyfs Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡

A“¡ eyhp L$pe®L$fp¡A¡ “©Ðe, ê$‘L$ “¡ k„hpv$ kp’¡ Ny{v$¡h“p

bpmeyhp â¡fL$ Æh“ âk„Np¡“¡ c[¼scph’u fS|> L$f¡gp.õhe„k¡hL$p¡“y„ kÞdp“ : Ap cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p

Apep¡S>L$p¡ A“¡ eyhp L$pe®L$sp®Ap¡“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡

aŸglpf ‘l¡fphu“¡ riëX$ A¡“pes L$fu“¡ kÞdp“ L$e¯y ls„y.

õV¡$S> D‘f kd|ldp„ b¡kpfu. klº“¡ ‘yó‘’u h^pìep lsp„.N°„’ A‘®Z : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.‘|. rhÛp’} A“¡

NyS>fps kfL$pf“p L$rdí“f X$p¸. ^ufS> L$pL$qX$epA¡

"dlpÐdp A¡ N°¡V$ L$p¡çeyr“L¡$V$f' Np„^uÆ rhj¡ ‘p¡s¡

A„N°¡Ædp„ gM¡g N°„’ ‘|. dl„s õhpdu“¡ A‘®Z L$ep£ Ðepf¡

‘|. dl„s õhpduA¡ A¡d“¡ aŸglpf’u kÞdpr“s L$fu“¡ N°„’

N°lZ L$ep£ lsp¡. A¡ ‘R>u kyfs“p eyhp“p¡A¡ ‘|. Ny{v$¡h“u

Æh“Np’p cpN - 2 fS|> L$f¡g.cphh„v$“p : kÐk„N kcpdp„ D‘[õ’s kh® k„sp¡ A“¡

kcpS>“p¡A¡ lp’dp„ ‘yó‘ fpMu“¡ Ny{v$¡h“p QfZdp„ h„v$“

L$fuA¡ A¡ Nus“p “pv$ kp’¡ A¡L$i“ kp’¡ cph h„v$“p

L$f¡g. k„sp¡A¡ kcpdp„ lqfc¼sp¡“¡ ‘¢X$p“p¡ âkpv$ Ap‘¡g.

Äepf¡ bl¡“p¡“¡ kp„¿eep¡Nu bpCAp¡A¡ ‘¢X$p“p¡ âkpv$

rhsfZ L$f¡g. A¡ hMs¡ "klÅ“„v$ õhpdu sdpfp¡ S>e

S>e lp¡' A¡ L$us®““p¡ Ýhr“ kcpdp„ Ny„Æ füp¡ lsp¡.

Apiuhp®v$ : Ap âk„N¡ k¡hpcphu îu v$h¡kpl¡b s’p

rQ. frh A“¡ îu bpbycpC i¡gqX$ep Apqv$ cphp„S>rg

dlp¡Ðkh“p eS>dp“p¡ A“¡ hX$ug dlp“ycphp¡“¡ ‘|. dl„s

õhpduA¡ hZ}ÞÖ “ugL„$W$ cNhp““u fdZue d|rs® A“¡

dp¡d¡ÞV$p¡ Aàep® lsp. v$¡i“u fnpdp„ L$pídufdp„ eyÙ dp¡fQ¡

irlv$ b“¡g d¡S>f F>rjL¡$i fpdpZu“p r‘spîu“¡ lpf

‘l¡fphu“¡ dp¡d¡ÞV$ A‘pey„ lsy„.‘|. dl„s õhpdu“p iycpiuhp®v$ : Ap 9dp cphp„S>rg

dlp¡Ðkh“y„ Adv$phpv$ Mps¡ Aphy„ kfk Apep¡S>“ L$fu ‘|.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p rhfg k„sÆh“ A“¡ kÐk„N

k¡hp“p L$pe®“¡ DÅNf L$f“pf AÓ¡“p eyhL$ d„X$m“p hX$ug

s¡dS> ‘pep“p klº L$pe®L$fp¡“u k¡hpcph“p“¡ ‘|. dl„s

õhpduA¡ rbfv$phu“¡ iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp.L$ìhpgu A“¡ ê$‘L$ : kyfs Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡ A“¡

AÞe eyhp“p¡“p 27 L$gpL$pfp¡A¡ Dd„Nc¡f NY$‘yf

drldp“u L$ìhpgu fS|> L$fu lsu. A¡ ‘R>u Ap eyhp“p¡A¡

kudf b„v$f“p¡ gp¡cu hprZep¡ “ugL„$W$ hZ}“¡ dþep¡“¡

^““u gpgkp L$fu A¡ ê$‘L$ fS|> L$e¯y lsy„.Aphp¡ ky„v$f kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$f“pf kh£

rhÛp’}Ap¡, eyhp“p¡ A“¡ dpN®v$i®L$ k„sp¡“¡ ‘|. dl„s

õhpduA¡ aŸg ‘p„MX$u’u “hpÄep lsp.Apcpfrhr^ : Ny{Ly$g“p c|.rh. A“¡ Ap cphp„S>rg

dlp¡Ðkhdp„ k¾$ue fl¡g îu v$u‘L$cpC luf‘fp A“¡ îu

bpbycpC i¡gqX$epA¡ A„sf“p¡ Alp¡cph v$ip®hu klep¡N

Ap‘“pf s’p k¡hp L$f“pf klº k„sp¡, lqfc¼sp¡, eyhp

L$pe®L$fp¡ s’p k¡hpcphu bl¡“p¡ klº“p¡ Dëg¡M L$fu“¡

Apcpf dpÞep¡ lsp¡ A“¡ Aphp Apep¡S>“’u cprh‘¡Y$udp„

kÐk„N“p k„õL$pf S>mhpC fl¡ A¡hp iycl¡sy’u Aphsp

hj£ ‘Z L$’p‘$pfpeZ ep¡Åi¡ A¡hu Ål¡fps L$fu lsu.·

S|>“ - 201728

S|>“ - 2017 29

k„õ’p kdpQpfH}GFU- ;]ZTC{NZFAFN GJ;FZL

JFXLsD]\A.fTZJ0F GD"NFJ0MNZFA[\u,MZU],AUF"

7FGAFU ZFI5]Z lANZ lJnFGUZDMZAL;M,F5]ZGFU5]Z

h[0R[Z,FlJHIJF0FEFIFJNZS[XMNéGFD]\A.sRMSf0,F;

,[8LG VD[lZSF,M;V[gH,;OLGLÉ;gI]H;L"lXSFUM,\0G

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ Üpfp‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p v$unp ispåv$u hj£...

cphp„S>rg dlp¡Ðkh-2017 D‘¾$d¡ k„sp¡ Üpfp ep¡ÅA¡g

L$’p‘pfpeZp¡ s’p ìep¿ep“dpmp

AÓ¡“p dy¿e îu õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ rbfpS>sp W$pL$p¡fÆ“p 40dp ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ L$p¡. ip”u õhpdu c[¼sÆh“v$pkÆ“u â¡fZp’u kÐk„N kdpS>¡ sp.20/4 ’u 29/4 kyû kÐk„rNÆh““u ‘pfpeZ“y„ Apep¡S>“ L$f¡gy„. S>¡dp„ ‘yfpZu õhpdu Anfrâev$pkÆ “¡ ‘yfpZu L$us®“râev$pkÆA¡ îulqf“p„ gugpQqfÓp¡“y„ k„Nus“u k|fphgu s’p rhrh^ DÐkhp¡ kp’¡ fk‘p“ L$fpìey„ lsy„.

L$’p“p dy¿e eS>dp“ ÅZusp X$p¸. îu L$V¡$riepÆ lsp A“¡ kleS>dp“ sfuL¡$ îu bpbycpC kspZu, îu “urs“cpC kspZu, îulqf “dL$u“hpmp îu rh‘ygcpC kyrMep, Ap¡dL$pf N°y‘“p eyhp“p¡ s’p îu d“kyMcpC R>pepZuA¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$’u ‘|Äe dl„s õhpdu, õhpdu gÿdu“pfpeZv$pkÆ, ‘|. “pfpeZâkpv$v$pk õhpdu, NY$‘yf’u ip”u õhpdu c[¼srâev$pkÆ, R>pfp¡X$u’u ‘yfpZu c[¼sâL$piv$pkÆ õhpdu, ^p¡g¡fp’u L$p¡W$pfu õhpdu lqfQfZv$pkÆ, ApV$L$p¡V$’u îu k„s õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ D‘[õ’s flu“¡ v$i®“ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g.

Ap âk„N¡ ep¡Nrirbf, f¼sv$p“ L¡$ç‘, âcpsa¡fu s¡dS> fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡“p¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d

S>kv$Zdp„ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ

ep¡ÅA¡g. 40dp ‘pV$p¡Ðkh r“rdÑ¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ Arcj¡L$, fpÅ¡‘Qpf ‘|S>“ A“¡ kd|l dlp‘|Å“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. sfhX$p, kyfs A“¡ “ugL„$W$^pd’u k„sp¡ D‘[õ’s fl¡gp.

Ap âk„N“¡ kam b“phhp ip”u îu c[¼sÆh“v$pk õhpdu “¡ ip”u ̂ d®“„v$“v$pk õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b õhpdu Arcj¡L$râev$pkÆ, õhpdu A“„sõhê$‘v$pkÆ A“¡ DÐkplu eyhp“p¡A¡ kfk k¡hp bÅh¡g. Apep¡S>L$p¡A¡ fp¡S> kp„S>¡ 7 hpN¡ kfk cp¡S>“ ìehõ’p Np¡W$hu lsu.

Adf¡gu Æ‰p“p Ap Årmep Npd¡ cphp„S>rg

dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ AÓ¡“p kÐk„N kdpS>¡ sp.3/5 ’u sp.

7/5 kyû ‘„Qqv$“pÐdL$ kÐk„rNÆh“ L$’p ‘pfpeZ“„y

Apep¡S>“ L$f¡g„y. S>¡dp„ ÅZusp rhÜp“ ip”u

Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip”u d„Ngõhê$‘v$pkÆA¡

k„Nus“p k’hpf¡ îulqf“p„ QqfÓp¡“y„ fk‘p“ L$fpìey„ ls„y.

S>¡dp„ dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ L$pR>qX$ep ‘qfhpf A“¡

kleS>dp“ sfuL¡$ g½$X$ ‘qfhpf¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

L$’p A„sN®s rhrh^ DÐkhp¡ c[¼scph¡ ^pd^|d’u

DS>hpep lsp. õ’pr“L$ s¡dS> ApSy>bpSy>“p„ Npdp¡“p

cprhL$p¡A¡ L$’pîhZ“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. L$’p“p¡ kde

khpf¡ 9 ’u 12 A“¡ b‘p¡f ‘R>u 3 ’u 7 kyû“p¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$’u ‘|. dl„s õhpdu, ‘|. âcyQfZ

õhpdu, kyfs’u s’p AÞe ipMpAp¡dp„’u k„sp¡ D‘[õ’s

füp lsp. îu g½$X$ ‘qfhpf sfa’u v$¥r“L$ cp¡S>““u

kfk ìehõ’p L$fhpdp„„ Aphu lsu.

Årmepdp„ kÐk„rNÆh“ L$’p ‘pfpeZ

E“p spgyL$p“p Ap S>fNgu Npd¡ ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ

dlpfpS> v$unp ispåv$u“p D‘¾$d¡ ‘.c. îu bpgycpC

v$¡hfpS>cpC My„V$ ‘qfhpf“p eS>dp“ ‘v$¡ îudv¹$ kÐk„rN

Æh“ kápl ‘pfpeZ“„y sp. 8/5 ’u sp. 14/5 kyû

khpf¡ A“¡ b‘p¡f ‘R>u L$’p s’p fprÓ L$pe®¾$d kp’¡

Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡dp„ ip”u õhpdu d„Ngõhê$‘v$pkÆ

A“¡ ip”u õhpdu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ ‘p¡sp“u kyd^yf

i¥gudp„ îulqf“p„ gugpQqfÓp¡“„y fk‘p“ L$fpìey„ lsy„.

S>fNgudp„ kÐk„rNÆh“ L$’p‘pfpeZ

^pfu spgyL$p“p bp¡fX$u Npd¡ ‘|. kv¹$. v$¡hL©$óZv$pkÆ

õhpdu“u â¡fZp, ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆ A“¡ ip”u

h°S>Æh“v$pkÆ“u v$¡Mf¡M “uQ¡ õ’pr“L$ lqfc¼sp¡“p

kp’ klep¡N’u “|s“ lqfd„qv$f r“dp®Z ’ey„. S>¡dp„

W$pL$p¡fÆ“u âpZârs›$p r“rdÑ¡ sp. 7 ’u 11/5/17

kyû kÐk„rNÆh“ ‘„Qqv$“pÐdL$ ‘pfpeZ ep¡Åey„. S>¡dp„

‘yfpZu õhpdu L©$óZrâev$pkÆ A“¡ ‘yfpZu

lqf“e“v$pkÆA¡ L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fpìey„ ls„y.

dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ c|.qh. îu bpbycpC

L$p¡V$qX$ep ‘qfhpf¡ A“¡ L$’p“p eS>dp“ sfuL¡$ A.r“.

bphpcpC L$p¡V$qX$ep“p ‘qfhpf¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ rhóÏepN ep¡Åep¡ lsp¡. ‘|. dl„s õhpdu

A“¡ eS>dp“p¡A¡ ‘|h® ‘|S>“ rhr^ L$ep® bpv$ ‘fd ‘|Äe

hX$spg ‘uW$pr^‘rs ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>¡

d„qv$fdp„ ‘^pfu“¡ ârs›$p“u Apfsu Dspfu“¡ kcpdp„

klj® klº“¡ iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp.

Ap âk„N¡ kv¹$. ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ, ‘|.

“pfpeZâkpv$ õhpdu, ‘y. âcyQfZv$pk õhpdu, õhpdu

op“Æh“v$pkÆ, õhpdu ÐepNh‰cv$pkÆ, ip”u

S|>“ - 201730

bp¡fX$u Npd¡ d|rs® ârs›$p¡Ðkh

Ap âk„N¡ fpS>L$p¡V$’u ‘|. dl„s õhpdu, D“p’u ip”u

õhpdu dp^hv$pkÆ, kyfs’u ‘|. âcyQfZv$pk õhpdu,

sfhX$p’u ‘yfpZu L©$óZrâev$pk õhpdu, cpephv$f’u

õhpdu fpdp“yS>v$pkÆ, ip. lqfrâev$pkÆ, dp¡fbu’u

op“Æh“v$pkÆ õhpdu D‘[õ’s füp lsp “¡ âpk„rNL$

âhQ“dp„ Ap Apep¡S>““¡ rbfv$phu“¡ eS>dp“ ‘qfhpf“¡

iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp. Np„û“Nf’u c|.rh. ̂ ufycpC

L$pL$qX$ep, c|. rh. îu bpbycpC d¢v$‘fp, aŸX$ CÞõ‘¡L$V$fîu

Q„ÖL$p„scpC Mpk D‘[õ’s füp lsp.

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|>

L$ep£ lsp¡. kd|l dlp‘|Å“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. drlgp

d„Qdp„ kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡A¡ drlgpAp¡“¡ L$’phpsp®“p¡

gpc Apàep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ õhpdu lqfhv$“v$pkÆ,

õhpdu kh®ov$pkÆ Apqv $E“p NyfyLy$g“p k„sp¡ A“¡

õ’pr“L$ lqfc¼sp¡A¡ drldp’u k¡hp bÅhu lsu.

lqfrâev$pkÆ s’p ksp^pf’u dl„s îu rhS>ebp‘y

s¡dS> ̂ pfu rhõspf“p fpS>L$ue AN°ZuAp¡ D‘[õ’s füp

lsp. õ’pr“L$ s¡dS> kd|lM¡su, d|„qX$epfphZu, h¡L$qfep,

NuNpkZ, dpgrkL$p, L$p’fp¡V$p, cpX¡$f hN¡f¡ Npd“p

cprhL$p¡A¡ gpc gu^¡gp¡¡. c¼sp¡ dpV¡$ cp¡S>““u ìehõ’p

lsu. R>¡‰¡ qv$hk¡ Npd kdõs“¡ S>dpX$hpdp„ Aph¡g.

Npd“p v$u“¡icpC L$psqfep Apqv$ eyhp“p¡A¡ kss MX¡$

‘N¡ flu“¡ DÐkpl’u rhrh^ k¡hp bÅh¡g. ‘p„Q¡e qv$hk

Npep¡“¡ guguQpf “pMhpdp„ Aph¡g. OZpe¡ ìek“p¡

R>p¡X$u“¡ d„qv$fdp„ v$i®“¡ Aphhp“p r“edp¡ gu^p lsp.

Adf¡gu Æ‰p“p bpbfp spgyL$p“p QfMp Npd¡

sp.15 ’u 21/5 kyû îudv¹$ cpNhs ‘yfpZ“u kápl

‘pfpeZ“„y ‘. c. îu Aip¡L$cpC s’p khÆcpC

dp¡l“cpC hN¡f¡ fpMp¡rgep ‘qfhpf“p eS>dp“‘v$¡

s¡d“p r‘s©Ap¡“p dp¡np’£ Apep¡S>“ ’e¡g„y. S>¡dp„ b„“¡

ip”u k„sp¡A¡ k„Nus“p k’hpf¡ îuL©$óZ“p QqfÓp¡“y„

fk‘p“ L$fpìey„ ls„y. L$’p A„sN®s rhrh^ DÐkhp¡

c[¼scph¡ ̂ pd^|d’u DS>hpep lsp. AÞe eyhp k„sp¡A¡

‘^pfu kÐk„N ìep¿ep“dpmp“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ ‘|. dl„s õhpdu, ‘|. kv¹$rhÛp s„Óu õhpdu,

‘|. L©$óZrâev$pkÆ õhpdu, ‘|. fpdp“yS>v$pkÆ õhpdu

hN¡f¡ k„sp¡ ipMpAp¡dp„’u D‘[õ’s füp lsp. Ap âk„N¡

k„sp¡ Üpfp kd|l dlp‘|Å s’p kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡ Üpfp

drlgp d„Q hN¡f¡ rhi¡j Apep¡S>“p¡ ’ep„ lsp„.

fpMp¡rgep ‘qfhpf“p eyhp“p¡A¡ DÐkpl’u k¡hp bÅh¡g

s’p k„sp¡ ‘pk¡ ìek“dy[¼s“p r“edp¡ gu^¡g.

QfMpdp„ kÐk„rNÆh“ L$’p ‘pfpeZ

AÓ¡ õhp. d„qv$fdp„ cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡

AÓ¡ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>“p v$kdp ‘pV$p¡Ðkh

r“rdÑ¡ sp. 1/5’u sp. 3/5 kyû rÓqv$“pÐdL$

rinp‘Óu cpóe“u L$’p“„y Apep¡S>“ ’e¡g. ‘yfpZu

õhpdu L©$óZrâev$pkÆ A“¡ ‘yfpZu lqf“e“v$pk¡

L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fpìey„ ls„y. W$p$L$p¡fÆ ApNm AßL|$V$

‘uW$X$uepdp„ rÓqv$“pÐdL$ rinp‘Óu cpóe L$’p

S|>“ - 2017 31

^fphu“¡ îu “pfpeZâkpv$ õhpduA¡ Apfsu Dspfu

lsu. DÐkh“p eS>dp“ sfuL¡$ îu khÆcpC s’p

Ap¡^hÆcpC cpgpmp ‘qfhpf¡ gpc gu^p¡ lsp¡. Ap

âk„N¡ ApMp Npd“¡ S>dpX$hpdp„ Apìey„ lsy„ “¡ Npep¡“¡

Opk “pMhpdp„ Apìey„ ls„y.

AÓ¡ sp. 3 ’u 7/5/2017 v$frdep“ kÐk„rN

Æh“ A„sN®s îu“pfpeZ Nusp“u ‘„Qqv$“pÐdL$ fprÓ

kÐk„N ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ ’e¡g„y. S>¡dp„ ‘yfpZu

îu d^yk|v$“v$pkÆ õhpdu, ip”u îu bpghZ}v$pkÆ

õhpdu s’p ip”u îu AQgÆh“v$pkÆ õhpduA¡

k„Nus“p k’hpf¡ rhrh^ rhjep¡ D‘f L$’pîhZ L$fph¡g.

L$’p kp’¡ k„sp¡¡A¡ W$pL$f ’pmu, L$us®“c[¼s, fpkp¡Ðkh,

dlp‘|Å, ‘^fpdZu kp’¡ ìek“dy[¼s L$pe®¾$dp¡ ep¡Æ“¡

lqfc¼sp¡“¡ âkß L$f¡gp. Ap âk„N¡ ‘|. L¡$ihrâev$pkÆ

õhpdu, ‘|. õhe„âL$piv$pk õhpdu Apqv$ k„sp¡A¡ ‘^pfu

kÐk„N-Apiuh®Q““p¡ gpc Ap‘¡g. Apk‘pk“p dp¡V$u

hpX$p¡g, Åv$f, tlds“Nf hN¡f¡ Npd“p c¼sS>“p¡

L$’pîhZ dpV¡$ ‘^pf¡g. Ap L$’p“p eS>dp“ sfuL¡$

“pfpeZv$pkcpC s’p S>¡ÞsucpC ‘V¡$g¡ gpc gu^¡g.

r“g¡icpC hN¡f¡ eyhp“p¡A¡ s’p drlgp d„X$m¡ DÐkpl’u

sdpd k¡hp bÅh¡g. k„v$u‘cpCA¡ kcpk„Qpg“ L$f¡g.

tlds“Nf (Afp¡X$p)dp„ kÐk„N ìep¿ep“dpmp

“hkpfudp„ kÐk„N ìep¿ep“dpmp

AÓ¡ “hkpfu“p S>gpg‘p¡fdp„ cphp„S>rg dlp¡Ðkh

D‘¾$d¡ sp. 13 ’u 17 d¡ v$frdep“ kÐk„rNÆh“

A„sN®s îu “pfpeZNusp“u fprÓ L$’p“y„ ky„v$f Apep¡S>“

’e¡gy„. S>¡dp„ “hkpfu Ny{Ly$g ‘pW$ipmpdp„ k¡hp Ap‘sp

‘|. c[¼sh‰cv$pkÆ“u r“îpdp„ ‘|. S>Ns‘ph“v$pkÆ

õhpdu“u ‘¡°fZp A“¡ ip”u lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu“p

Apep¡S>“ l¡W$m ‘|. hZ}õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ip”u

rhf¼sÆh“v$pk õhpdu, ‘y. dy^yk|v$“v$pkÆ s’p ip”u

AQgÆh“v$pkÆ õhpduA¡ ip”“p„ hQ“p¡ kp’¡

kpdprS>L$ A“¡ ‘pqfhpqfL$ rhjep¡ D‘f kÐk„N

L$’phpsp®“p¡ fkkcf fus¡ gpc Apàep¡ lsp¡. k„sp¡“u

‘“h¡g õhp. d„qv$fdp„ W$pL$p¡fÆ“p¡ ‘pV$p¡Ðkh

‘|“p : õhp. d„qv$fdp„ W$pL$p¡fÆ“p¡ ‘pV$p¡Ðkh

AÓ¡ dy„bC ‘“h¡g rhõspf“p c¼sS>“p¡ hjp£ ‘l¡gp„

‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p ep¡Ndp„ Aphu“¡ d„qv$f

Üpfp kÐk„N“p¡ kpfp¡ hpfkp¡ Åmhu füp R>¡. Ap d„qv$f“p

15dp ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ sp. 15/16 d¡ “p fp¡S> dy„bC

hpku’u ‘|. L¡$ihrâev$pkÆ õhpdu, ‘|. L©$óZh‰cv$pk

õhpdu, ip”u rhf¼sÆh“v$pk õhpdu, Apqv$ k„sp¡A¡

‘^pfu kÐk„N L$’phpsp® D‘fp„s W$pL$p¡fÆ“p¡ Arcj¡L$

hN¡f¡“p¡ gpc Ap‘¡gp¡. drlgp d„X$m“p bl¡“p¡A¡ rhi¡j

cS>“c[¼s s’p kv¹$N°„’“p ‘pW$p¡“y„ A“y›$p“ L$f¡g.

AÓ¡ ‘|“p il¡f s’p kp„Nhu rhõspf A¡d b„“¡ õhp.

d„qv$f“p A¡L$ kp’¡ Aphsp„ 24dp ‘pV$p¡Ðkhp¡ sp. 13 A“¡

14 d¡ “p fp¡S> hpku Ny{Ly$g’u ‘|. îu L©$óZh‰cv$pkÆ

õhpdu, ‘|. ip”u îu rhf¼sÆh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|.

L©$óZh„v$“v$pkÆ õhpduA¡ b„“¡ õ’p“p¡dp„ kde dyS>b

kÐk„N kcpdp„ ‘^pfu L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

k„sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ ‘„Qpd©s’u Arcj¡L$ L$f¡g. eyhp“p¡A¡

AßL|$V$“u k¡hp bÅh¡g. b„“¡ d„qv$fp¡dp„ c[¼scph’u ̂ |“

cS>“ rhi¡j A“y›$p“ kp’¡ ‘pV$p¡Ðkh DS>hpA¡g.

hpZu“y„ îhZ L$fu“¡ eyhp“p¡A¡ ‘|Å‘pW$ L$fhp“p s’p

ìek“-dy[¼s“p„ r“edp¡ gu^¡gp„. Ap âk„N¡ Npd“p bpmeyhp kæep¡A¡ dp¡fbu“p v$¡v$g

c¼s s’p ÅdL„$X$p¡fZp“u Qp¡fpiu ê$‘L$ Üpfp fS|> L$f¡g.

dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ Qud“cpC NS>¡fp s’p klep¡Ndp„

X$p¡. Apf. ku. ^p¡fprS>ep, îu Afthv$cpC Ap¡Bg

dughpmp, îu ku. L¡$. V$]bqX$ep kpl¡b hN¡f¡A¡ gpc

gu^¡g. ârsqv$“ õ’pr“L$ il¡f s’p Apk‘pk“p b¡

lÅf D‘fp„s cprhL$p¡ Ap gp¡L$cp¡Áe L$’phpsp®“p¡ gpc

g¡hp DÐkpl’u ‘^pfsp. L$’p“p A„s¡ klº“¡ Aë‘plpf“p¡

âkpv$ dmsp¡. Ap Apep¡S>““¡ kam b“phhp îu

^d®Æh“ eyhL$ d„X$m“p DÐkplu eyhp“p¡ s’p c[¼s

drlgp d„X$m“p cprhL$ bl¡“p¡A¡ îÙp’u rhrh^ k¡hp

bÅh¡g. Ap’u Npddp„ cqL$scph“y„ dp¡Sy>„ âkf¡g.

S|>“ - 201732

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g’u Nyfyhe® ‘.‘|. dl„s õhpdu îu

v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u Apop’u Ad¡qfL$p s’p L¡$“¡X$p“u

kÐk„N epÓpA¡ ‘^pf¡gp kv¹$. ‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ

õhpdu, ‘|. kp^y îuh‰cv$pkÆ õhpdu s’p kp^y

kv$NyZrâev$pkÆ õhpdu sp. 10/5/2017“p fp¡S>

X$gpk ‘^pep® lsp. AÓ¡ ‘|. ip„rsrâev$pkÆ õhpdu

hN¡f¡ k„sp¡ s’p ‘.c. îu ^ufycpC bpbqfep hN¡f¡

c¼sS>“p¡A¡ k„sp¡“y„ A¡f‘p¡V®$ ‘f S>C ‘yó‘NyÃR>’u õhpNs

L$f¡g. sp. 13“p fp¡S> ir“hpf“u kÐk„N kcpdp„ bpmL$p¡

s’p lqfc¼sp¡A¡ k„sp¡“„y rhi¡j õhpNs-‘|S>“ L$f¡g.

s¡d“p rhQfZ“p¡ ApNm“p¡ L$pe®¾$d Ap dyS>b R>¡. rhi¡j

k„‘L®$ : ip„rsrâe õhpdu dp¡. +1 972-971-1755

No. Center Name Date

1 Dallas, TX 10 to 16 May 2017

2 Chicago, IL 17 to 31 May 2017

3 Charlotte, NC 1 to 6 June 2017

4 Atlanta-Columbus, GA 7 to 12 June 2017

5 Jacksonville, FL 13 to 15 June 2017

6 Orlando-Tampa, FL 16 to 21 June 2017

7 Detroit, MI 22 to 24 June 2017

8 Indianapolice, IN 25 to 26 June 2017

9 Louisville, KY 27 to 28 June 2017

10 Chicago, IL 28 to 5 July 2017

11 Phoenix, AZ 6 to 12 July 2017

12 Los Angeles-SanDiego-

Simi Valley, CA 12 to 24/7/2017

13 San Jose - Yuba City, CA 25 to 28/7/2017

14 Boise, ID 29 to 30/7/2017

15 Denver, CO 31 to 2/8/2017

16 Washington DC 3/8 to 5/8/2017

17 NJ-NY 6 to 21/8/2017

18 Canada 22 to 30/8/2017

19 Dallas, TX 31 to 6/9/2017

20 Austin-San Antonio-

Houston, TX 7/9 to 13/9/2017

kÐk„N rhv$¡i epÓp-2017 Ad¡qfL$p-L¡$“¡X$p

AÓ¡ ‘^pf¡gp ‘|Åfu õhpdu O“íepdÆh“v$pkÆ

A“¡ õhpdu L©$óZk¡hpv$pkÆ“u â¡fZp’u v$f ir“hpf¡

râõV$duX$ õL|$gdp„ kÐk„N kcp ep¡Åe R>¡. ̂ |“ L$us®“ bpv$

k„sp¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡ R>¡. îu d“ycNs bpmL$p¡“¡

L$us®“ iuMh¡ R>¡. sp. 7/5/2017“¡ frhhpf¡ CõV$ g„X$“

îu õhprd“pfpeZ d„qv$f¡ kÐk„Nkcp ep¡ÅA¡g. L$us®“

A“¡ L$’phpsp® bpv$ W$pL$f’pmu DÐkh ’ep¡ lsp¡. v$ffp¡S>

k„sp¡“p r“hpkõ’p“¡ kp„S>¡ 7 ’u 9 kÐk„N kcpdp„ ̂ |“

L$us®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ lqfc¼sp¡ gpc guA¡ R>¡.

bpm ‘yó‘ Æh“OX$sf“p rië‘u ‘|Äe Ny{v$¡h¡

âh®sph¡g fus dyS>b v$f hj®“u S>¡d Ap hfk¡e fpS>L$p¡V$

A“¡ kyfs NyfyLy$gdp„ Qpgsp bpmd„X$m“p bpmL$p¡“u kdf

kÐk„N k„õL$pf riqbf ep¡ÅC lsu. fpS>L$p¡V$dp„ sp. 31

A¡râg s’p 1 d¡ b¡ qv$hk, 300 bpmL$p¡ A“¡ kyfsdp„

28 ’u 30 A¡râg A¡d ÓZ qv$hk ky^u 400 bpmL$p¡

Ap rirbfdp„ Å¡X$pB“¡ k„sp¡ s’p eyhp L$pe®L$fp¡ ’L$u

rhrh^ kÐk„N âh©rÑ“p Apepdp¡dp„ cpN gC“¡ k„õL$pf

gnu cpsy„ d¡mhu“¡ L©$sp’®sp A“ych¡g. Ap dpV¡$ ‘|Äe

Ny{ dlpfpS> s’p ‘|. ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“u

â¡fZp’u DÐkplu k„sp¡ A“¡ bpmd„X$m“p k„QpgL$p¡A¡ ‘Z

rhi¡j lpS>fu Ap‘u rirbf“¡ kam b“ph¡g.

h¡L¡$i“dp„ kÐk„N k„õL$pf bpgrirbf

fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g’u ‘.‘|. Nyfyhe® dl„s õhpdu“u

Apop’u ‘y. îu L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu s’p kp^y

NyZh‰cv$pkÆ õhpdu Ap¡õV²¡$rgep d¡gbp¡“® Mps¡

ApL$pf gC fl¡g NyfyLy$g kÐk„N L¡$ÞÖ Üpfp c|.rh.Ap¡

s’p c¼sS>“p¡“¡ Ðep„ kÐk„N kcp, W$pL$p¡fÆ“p ’pm

kp’¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘u füp R>¡. ir“-frh rhi¡j

kÐk„N kcp ep¡Åe R>¡. ‘|. k„sp¡A¡ sp. 10 ’u 17 d¡

v$frdep“ rb°õb¡“ rkV$udp„ hX$spg spbp“p d„qv$fdp„

Dspfp¡ L$fu rS>s¡“cpC, lpqv$®L$cpC hN¡f¡A¡ Np¡W$h¡g

L$pe®¾$d dyS>b kÐk„N rhQfZ L$f¡g.

Ap¡õV²¡$rgepdp„ k„sp¡“„y kÐk„NrhQfZ

g„X$“ ey. L¡$.dp„ k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ

Anfhpk “p¢^

S|>“ - 2017 33

S|>“pNY$ : AÓ¡ õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ îu O“íepd

dlpfpS>“p ‘|Åfu b°ûQpfu îu NÅ“„v$Æ õhpdu 62

hj®“u Jdf¡ sp.27/4“p fp¡S> îulqf“y„ õdfZ L$fsp ’L$p

Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡îu L¡$ihp“„v$Æ b°ûQpfuÆ“p

L©$‘p‘pÓ rióe lsp. îu O“íepd dlpfpS>“¡ kfk iZNpf

^fphsp A“¡ cprhL$p¡“¡ L$pedu dlp‘|Å L$fphsp. S|>“pNY$

õhp. d„qv$f“p âMf rhÜp“ kv¹$. b°ûQpfu ip”u õhpdu

bpgL©$óZp“„v$Æ“u ‘f„‘fp“p ‘p¡s¡ b°ûQpfu lsp. âcyâ¡du

A“¡ k¡hpcphu kv¹$Ns Ap b°ûQpfuÆ“¡ îulqf ^pddp„

kyMip„rs A“¡ s¡d“p rióe ‘pj®v$ rb‘u“ cNs“¡ ûfS>

A“¡ k¡hp“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.Ad¡qfL$p : AÓ¡ d|m S>¡s‘yf“p A.kp¥. d„Sy>gpb¡“

L$“ycpC ÆepZu sp. 23/4“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p

Anfhpku ’ep R>¡. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ ‘p¡sp“u d|rs®“y„

kyM Ap‘¡ s’p îu L$“ycpC s’p ‘yÓp¡ îu “urs“cpC A“¡

‘f¡icpC s¡dS> k„sp¡ kp’¡ Å¡X$pA¡gp s¡d“p S>dpC îu

fíduL$p„scpC hOprkep“¡ ̂ ufS>“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.fpS>L$p¡V $: d|m fub Npd“p A“¡ S>du“ rhL$pk b¢L$-

fpS>L$p¡V$“p d¡“¡tS>N X$pef¡L$V$f (r“h©Ñ Ar^L$pfu) ‘.c. îu

“f¡ÞÖcpC fÐ“pcpC ‘u‘rmep kpl¡b sp. 16/5“p fp¡S>

îulqf“„y õdfZ L$fsp ’L$p 92 hj®“u Jdf¡ Anfhpku

’ep R>¡. s¡d“u ‘ph“ õd©rsdp„ NyfyLyy$g“u âps: kcpdp„ ̂ |“

L$fhpdp„ Aphu lsu. s¡Ap¡îu ‘|Äe Å¡Nuõhpdu“p L©$‘p‘pÓ

lsp. s¡Ap¡ âcyr“›$ kÐk„Nu lsp. s¡d“p ‘p¥Ó b¢Ágp¡f

NyfyLy$gdp„ k„s (kp^y kÐk„Nrâev$pk) sfuL¡$ k¡hp bÅh¡ R>¡.îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyM-ip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu

d“kyMcpC (g„X$“), îu eih„scpC (fpS>L$p¡V$), îu

“rg“cpC (b¢NL$p¡L$), îu fd¡icpC (Ad¡qfL$p) Apqv$

‘u‘rmep ‘qfhpf“¡ ̂ ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.bp¡ëV$“ (g„X$“): ‘.c. îu rihÆcpC hpOÆcpC

D„.h. 75 Anfhpku ’ep R>¡. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ kyM-

ip„rs s’p ky‘yÓ qL$ip¡fcpC“¡ ̂ ufS> Ap‘¡ A¡¡hu âp’®“p.“pCfp¡bu : ‘.c. îu fpdÆcpC fÐ“pcpC hfkpZu

lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡

kyMip„rs “¡ ky‘yÓp¡ âhuZcpC, qv$gu‘cpC“¡ ̂ ufS> Ap‘¡.

‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p ‘Ng¡ Qpgu“¡ ApS>¡ ‘. ‘|. Ny{he® dl„s õhpdu“u ApN¡hp“u l¡W$m fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p k„sp¡ cS>“ cq¼s L$fu L$fphu füp R>¡. s¡ dyS>b cS>“ c[¼s“u c|rd kyfs NyfyLy$g Mps¡ sp.1gu d¡ 2017“p fp¡S> 196du klÅ“„v$u kcp âk„N¡ d„Ó g¡M“ f’“p “|s“ Apep¡S>““p¡ âpf„c L$fpep¡.

d„Óg¡M“ L$fphhp“¡ dpV¡$ dp¡bpCg afsp "d„Óf’'“y„ ‘|S>“ h¡v$d„Óp¡“p Np“ kp’¡ ‘. ‘|. Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p lõs¡ L$fpey„ lsy„.

Ap f’“¡ r“erds a¡fh“pfp k¡hp L$f“pfp kdr‘®s c¼sp¡ îu ““ycpC v$¡hpZu, îu ûê$cpC ‘fkpZp, îu Arð“cpC vy$v$ps, îu cuMycpC L$’uqfep s’p d„Óf’ hpl““u Apr’®L$ k¡hp L$f“pfp îu O“íepdcpC sNX$u, îu NZ¡iL$pL$p L¡$hX$uep, îu S>ekyMcpC ky„v$qfepZp, îu ûê$cpC ‘fkpZp hN¡f¡“¡ ‘|. õhpduA¡ lpf ‘l¡fphu, Qp„v$gp¡ L$fu Apiuhp®v$ ‘pW$ìep s’p S>¡ d„Ób|L Å¡CA¡ s¡dp„ A¡L$gpM d„ÓbyL$“p eS>dp“ Ny{Ly$g“p c|s‘|h® rhÛp’} îu rihgpgcpC ‘p„cf kyfshpmp“¡ ‘|Äe õhpduA¡ lpf ‘l¡fphu Apiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp.

Ap âk„N¡ klÅ“„v$u kcpdp„ ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. ‘. ‘|. Nyfy dlpfpS>¡ c¼sS>“p¡“u k¡hp cph“p îÙp“¡ rbfv$ph¡g. ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ âhrs®s L$f¡gp d„Óf’ rhi¡ kdN° dprlsu Ap‘u lsu L¡$ Ap f’ lpg âpf„rcL$ fus¡ kyfsdp„ afi¡. v$ffp¡S> 40 kp¡kpeV$udp„ S>B“¡ cprhL$p¡“¡ äudp„ "õhprd“pfpeZ' d„Óp¡ gMhp byL$ Ap‘i¡. drl“p ‘pR>u afu A¡S> kp¡kpeV$udp„ f’ Aph¡ Ðepf¡ gM¡g “p¡V$ d„Óf’dp„ Ap‘i¡ A¡ kp’¡ cNhp““p âkpv$ kp’¡ “hu d„ÓbyL$ äudp„ S> A‘psu fl¡i¡.

kyfs Ny{Ly$g : d„Ó âhs®“-g¡M“ f’“y„ Dv¹$OpV$“

îu õhp. Ny{Ly$g “hkpfu ‘pW$ipmp“y„ Np¥fh

kfL$pf dpÞe

Np„^h® dlprhÛp

-ge V²$õV$ Ad-

vphpv$ k„Qprgs

b©lv$ NyS>fps

k„Nus krdrs

Üpfp g¡hpA¡g sbgphpv$“ rhipfv$ ‘funpdp„ “hkpfu

‘pW$ipmp“p ip”u îu õhê$‘v$pkÆ A“¡ ‘pj®v$ lqfL©$óZ

cNs¡ â’d î¡Zudp„ DÑuZ® ’C“¡ Ny{Ly$g“y„ Np¥fh h^pe¯y

R>¡. A¡ bv$g ‘|Äe dl„s õhpduA¡ A¡d“¡ s’p k„Nuso

F>rjLy$dpf ip”uÆ“¡ A„sf“p iycpiuhp®v$ ‘pW$ìep lsp.

c¼sfpS> rÓL$dcpC ‘V¡$g“p¡ Anfhpk

fpS>L$p¡V$ : L$X$u spgyL$p“p rhks‘yfp“p hs“u A“¡ ̂ „^pdp„ h¡gk¡V$ ’e¡g ky‘yÓ îu O“íepdcpC ‘V¡$g ‘qfhpf kp’¡ AÓ¡ fl¡sp ‘. c. îu rÓL$dcpC Np¡thv$cpC ‘V¡$g sp. 18/‘“p fp¡S> 86 hj®“u Jdf¡

lqfõdfZ L$fsp ’L$p dy¼sv$ip ‘pdu“¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> Apqv$ dp¡V$p k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ lsp. k„r“›$ kÐk„Nu A“¡ âcyâ¡du qÓL$dcpC hQ“pd©s N°„’“p KX$p Aæepku lsp. Cô$v$¡h îulqf“p iyÙ D‘pkL$ A“¡ AÅsiÓy lsp. k„sp¡ âÐe¡ A“¡fp¡ ‘|Äecph ̂ fphsp. NyZhp“ R>sp„ rh“d° lsp. S>¡’u A¡ klº“p Apv$fZue lsp. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyM ip„rs A“¡ ky‘yÓ îu O“íepdcpC s’p ‘p¥Ó rls¡jcpC A“¡ X$p¡. S>rs“cpC Apqv$ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ̂ ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

c|s‘|h® rhÛp’} k„L$g“ : fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g L¡$ ipMp“p rhÛp’}

k„L$g“L$pe® Qpgy R>¡. k„‘L®$ : 70484 80009 (hp¡V$kA¡‘’u)

S|>“ - 201734

h°s-DÐkhp¡ : 2073 S>¡W$-AjpY$ : S|>“-2017

sp. hpf rsr\ rhNs

03 ir“ 09 îulqf S>e„su D‘hpk

04 frh$ 10 îulqf A„s^p®“ gugp qv$“

05 kp¡d 11 r“S>®mp-cud A¡L$pv$iu D‘hpk

09 iy¾$ 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d

20 d„Nm 11 ep¡Nu“u A¡L$pv$iu D‘hpk

23 iy¾$ 30 v$i® Adphpõep (‘X$hp“p¡ ne)

25 frh 02 f’epÓp, AjpY$u buS>

02 frh 09 îulqf S>e„su D‘hpk (S>y gpC dpk)

04 d„Nm 11 v$¡hie“u A¡L$pv$iu, Qpsydp®k âpf„c

1. sp. 25/6/2017 frhhpf “p fp¡S> f’epÓp dlp¡Ðkh :

fpS>L$p¡V$ s’p kyfs Ny{Ly$g Üpfp W$pL$p¡fÆ“u “NfepÓp

s¡dS> kp’¡ ip”uÆ dlpfpS>“p S>Þdqv$““u rhi¡j kcp.

2. sp. 2/7/2017 frhhpf,îulqfS>e„su Arcj¡L$ :

fpS>L$p¡V$ s’p kyfs Ny{Ly$g ‘v$epÓp kp’¡ Arcj¡L$ gpc

3. îu Ny{‘|rZ®dp dlp¡Ðkh s’p W$pL$p¡fÆ“p¡ ‘pV$p¡Ðkh :

õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“¡ Ap„NZ¡ sp. 9/7/17

khpf¡ 6:30 L$gpL¡$ Arcj¡L$ s’p ‘|S>“ L$pe®¾$d 8:30 L$.

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C

lqfL©$óZ N°pau¼k A¡ÞX$ râÞV$ âp. gu. Adv$phpv$

l. c|. rh. îu “„v$qL$ip¡fcpC L$ZS>qfep

c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡ hj®-1998 ssc b¡Q fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g

c|. rh. d“p¡S>cpC QsyfcpC v$¡hpZu - kZp¡kfp

kÐk„N“p ApNpdu L$pe®¾$d

AÓ¡ rhÛp“Nf Mps¡ bpL$fp¡g fp¡X$ D‘f Aph¡g îu

õhprd“pfpeZ NyfyLy$gdp„ ^p¡. 5 ’u 8“p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$

õL|$g s’p R>pÓpge“u kyrh^p D‘gå^ R>¡. s¡d“p dpV¡$

A¡X$rdi“ Qpgy R>¡. s¡ rkhpe L$p¡g¡S>“p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$

lp¡õV¡$gdp„ fl¡hp-S>dhp“u sdpd kyrh^p kp’¡ ApS>“p

L$gyrjs hpsphfZ’u bQhp A“¡ k„sp¡“u r“îpdp„ flu

rhÛpæepk L$fhp dpNsp rhÛp’}Ap¡A¡ syfs k„‘L®$ L$fhp¡. dp¡. “„. 7878787552/54 (rhÛp“Nf Ny{Ly$g)

rhÛp“Nf NyyfyL$y$g : L$p¡g¡S>“p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$

Sadvidya June - 2017 Page No. 3 TO 10 and 27 TO 34 out...

Documents

Transcript of Sadvidya June - 2017 Page No. 3 TO 10 and 27 TO 34 out...