Saab 9-3 4D/5D M03 ...25 Scheid de Tele1-aansluiting van de autobedra-ding door de tape los te...

900MontagerichtlijnSCdefault

MONTERINGSANVISNING · INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG · INSTRUCTIONS DE MONTAGE

SITdefault

Saab 9-3 4D/5D M03– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bladzijde 3Saab 9-5 M01– . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bladzijde 17Handsfreekit, mobiele telefoon

Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces

32 025 90732 026 144 9:89-31 May 07 32 025 872 Nov 06

F930A592

2 32 025 872

F930A488

1x 1x 1x

1x

1x1x

11x

32 025 872 3

Saab 9-3 4D/5D M03–

Saab 9-3 4D/5D M03–

1 Zet het contact in stand OFF.2 Demonteer het rechter zijstuk van de vloercon-

sole. 3 Draai de onderste bouten uit het dashboard-

kastje los.4 Draai de binnenste bouten uit het dashboard-

kastje los.

F930A491

3

F930A489

1

F930A490

2

C

A

B

B

F930A492

4

4 32 025 872

Saab 9-3 4D/5D M03–

5 Koppel de connector los van de verlichting (A) inhet dashboardkastje. Auto’s met ACC: Demonteer de koelslang vanhet dashboardkastje (B).

6 Demonteer de afdekking van de A-stijlbekle-ding.

7 Draai de bevestigingsbout los.8 Pak de bovenkant van de A-stijlbekleding vast

en trek deze voorzichtig naar buiten toe enomhoog.

7

F930A495

F930A493

5

AB

F930A494

6

F930A496

8

32 025 872 5

Saab 9-3 4D/5D M03–

9 Demonteer de achterste afdekking. 10 Demonteer de voorste afdekking. 11 Demonteer de bouten. 12 Demonteer de middelste afdekking.

F930A499

11

F930A497

9

F930A498

10

F930A500

12

6 32 025 872

Saab 9-3 4D/5D M03–

13 Auto’s met regensensor: Demonteer deafdekking.

14 Breng de montagetape aan op de microfoon.15 Monteer de microfoon.16 Haal de microfoonkabel door de opening in de

hemelbekleding bij de plafondconsole.

F930A503

15

F930A501

13

F930A502

14

F930A504

16

32 025 872 7

Saab 9-3 4D/5D M03–

17 Haal de microfoonkabel onder de hemelbekle-ding door naar de voorruit. Duw de middelsteafdekking vast en trek ondertussen de micro-foon strak.

18 Leg de microfoonkabel achter de hemelbekle-ding.

19 Zet de microfoonkabel vast op de A-stijl.20 Haal de microfoonkabel onder het dashboard

door naar de middenconsole en zet de kabelvast.

N.B.Zet de bedrading op passende wijze vast omschuurschade en gerammel tegen te gaan.

F930A507

19

F930A505

17

F930A506

18

F930A508

20

8 32 025 872

Saab 9-3 4D/5D M03–

Monteer het toetsenblok op een van de volgendemanieren.

F930A509

22.1-22.5

21.1-21.7

32 025 872 9

Saab 9-3 4D/5D M03–

21 Toetsenblok monteren, alternatief 1: 21.1 Demonteer de asbak of het opbergvak.21.2 Demonteer het ACC-paneel.21.3 Plaats het toetsenblok op de middencon-

sole en teken de positie van de kabel af. 21.4 Knip een uitsparing voor de kabel.

F930A513

21.3

F930A511

A

21.1

B

F930A512

BA

21.2

F930A514

21.4

10 32 025 872

Saab 9-3 4D/5D M03–

21.5 Monteer het toetsenblok op de console.21.6 Haal de kabel achter de radio langs

omlaag naar de luchtbalg en zet de kabelvast.

21.7 Monteer het ACC-paneel (A). Controleer ofde kabel van het toetsenblok in de uitspa-ring terechtkomt. Monteer de asbak of hetopbergvak (B).


F930A516

A

B

21.7

F930A515

21.5

F930A517

21.6

32 025 872 11

Saab 9-3 4D/5D M03–

22 Toetsenblok monteren, alternatief 2: 22.1 Demonteer de afdekking. 22.2 Trek de kabel langs de rechterkant omlaag

naar de luchtbalg.22.3 Leg de kabel in de groef in het dashboard. 22.4 Monteer de afdekking.

F930A520

22.3

F930A518

A

B

22.1

F930A519

22.2

22.4

F930A521

A

B

12 32 025 872

Saab 9-3 4D/5D M03–

22.5 Monteer het toetsenblok en zet een even-tuele overlengte van de kabel op passendewijze vast.

23 Sluit de regeleenheid (A), de microfoon (B) enhet toetsenblok (C) aan op de adapterbedra-ding.

24 Zet de regeleenheid met twee kabelbinders vastaan de dashboardbalk.

25 Scheid de Tele1-aansluiting van de autobedra-ding door de tape los te knippen. De Tele1-aan-sluiting zit rechtsonder aan de middenconsole.

F930A524

24

F930A522

22.5

F930A523

23

A B C

F930A525

25

32 025 872 13

Saab 9-3 4D/5D M03–

26 Sluit de adapterbedrading aan op de Tele1-aan-sluiting van de auto en zet de bedrading vast.

27 Zet de bedrading vast aan de dashboardbalk.

28 Auto’s met regensensor: Monteer de afdek-king.

29 Breng de bouten van de afdekking aan.


F930A527

26

F930A528

27

F930A529

28

F930A530

29

14 32 025 872

Saab 9-3 4D/5D M03–

30 Monteer de voorste afdekking. 31 Monteer de achterste afdekking.32 Plaats de A-stijlbekleding terug. Wees voorzich-

tig zodat de gordijnairbag niet beschadigd raakt.

33 Breng de bevestigingsbout aan.Aanhaalkoppel: 5 Nm (4 lbf ft).

WAARSCHUWINGWees voorzichtig om te voorkomen dat de gordij-nairbag beschadigd raakt. Bij beschadiging kanhet gebeuren dat de gordijnairbag niet de juistebescherming biedt bij een aanrijding in de zij.

F930A533

32

F930A531

30

F930A532

31

F930A534

5Nm(4lbf ft)

33

32 025 872 15

Saab 9-3 4D/5D M03–

34 Monteer de afdekking van de A-stijlbekleding. 35 Sluit de connector aan van de verlichting (A) in

het dashboardkastje. Auto’s met ACC: Sluit de koelslang aan op hetdashboardkastje (B).

36 Draai de binnenste bouten in het dashboard-kastje vast.

37 Draai de onderste bouten in het dashboardkast-je vast.

F930A537

36

F930A535

34

F930A536

35

AB

F930A538

37

16 32 025 872

Saab 9-3 4D/5D M03–

38 Monteer het rechter zijstuk van de vloerconsole.

F930A539

38

A

C

B

32 025 872 17

Saab 9-5 M01–

Saab 9-5 M01–

1 Zet het contact in stand OFF.2 Radio-/navigatiemodule demonteren, M01–05:

2.1 Duw de stukken speciaal gereedschap zover in de daarvoor voorziene gaten dat zeingrijpen waarna u de module naar buitenkunt trekken.

2.2 Demonteer de houder.2.3 Demonteer de connectoren.

E930A429

M01-052.2

E930A427

1

E930A428

M01-052.1 A

B

CLICK

E930A430

M01-052.3

18 32 025 872

Saab 9-5 M01–

3 Radio-/navigatiemodule demonteren, M06– 3.1 Verwijder de pluggen en draai de bouten

los.3.2 Trek de module naar buiten en koppel de

connectoren los alsmede de antenneaan-sluiting.

4 Demonteer het ACC-paneel.

E930A433

4 A

B

3.1

E930A431

M06-

E930A432

M06-3.2

32 025 872 19

Saab 9-5 M01–

5 Demonteer het onderste dashboardpaneel aande bestuurderszijde: 5.1 Demonteer de diagnoseaansluiting (A).5.2 Demonteer het onderste dashboardpaneel

(B).5.3 Demonteer de clip (C).5.4 Demonteer de vloerverlichting (D).

E930A434

C

B

B

A

D

B

5

20 32 025 872

Saab 9-5 M01–

6 Verwijder het deksel van de zekeringen. 7 Demonteer de A-stijlbekleding (met clips beves-

tigd). Demonteer de bovenste clip (A) van debekleding.

8 Draai de bouten van de zonneklep los maar laatde zonneklep hangen.

9 Demonteer het dekglas (A), het bevestigings-boutje (B) en haal de afdekking omlaag.

WAARSCHUWINGWees voorzichtig om te voorkomen dat de ener-gie-absorberende materialen beschadigd raken ofloskomen. Beschadigde of losgeraakte energie-absorberende materialen mag u niet terugplaat-sen. Vervang in het voorkomende geval de com-plete hemelbekleding. Gebruik van beschadigdeenergie-absorberende materialen kan debescherming tegen hoofdletsel negatief beïnvloe-den.

E930A437

8

E930A435

6

E930A436

7 A

E930A438

9

BA

32 025 872 21

Saab 9-5 M01–

10 Breng de montagetape aan op de microfoon. 11 Duw de microfoon vast op de buitenkant van de

afdekking, naast de originele microfoon van deauto.

12 Haal de microfoonkabel achter de hemelbekle-ding langs omlaag naar het gebied rond de A-stijl.

13 Zet de microfoonkabel vast naast de bestaandekabelbinders.

E930A441

12

E930A439

10

E930A440

11

E930A442

13

22 32 025 872

Saab 9-5 M01–

14 Duw de afdekking vast, draai het bevestigings-boutje (B) vast en monteer het dekglas (A).

E930A443

14

A

B

32 025 872 23

Saab 9-5 M01–

15 Trek de microfoonkabel en zet deze als volgtvast: Trek de kabel onder het dashboard langs naarde middenconsole toe en bij de radio-/navigatie-module naar binnen. Zet de kabel vast onder het dashboard.


E930A444

24 32 025 872

Saab 9-5 M01–

16 Demonteer de dekplaat van de klimaatbehui-zing.

17 Klap de vloerbekleding opzij.18 Auto’s met dieselmotor:

18.1 Demonteer de geluidsisolatie.18.2 Snijd een stuk uit de bovenste laag isola-

tiemateriaal.

E930A448

18.1

E930A446

16

E930A447

17

E930A445

18.2

32 025 872 25

Saab 9-5 M01–

19 Plaats de adapterbedrading. 20 Sluit de regeleenheid aan op de adapterbedra-

ding.21 Plaats de regeleenheid en zet de bedrading

vast.

22 Auto’s met dieselmotor: Monteer de geluidsi-solatie.


E930A451

21

E930A449

19

E930A450

20

E930A452

22

26 32 025 872

Saab 9-5 M01–

23 Klap de vloerbekleding terug. 24 Monteer de dekplaat van de klimaatbehuizing.25 Knip de tape los die om de Tele1-aansluiting op

de autobedrading zit. 26 Sluit de adapterbedrading aan op de Tele1-aan-

sluiting van de auto.

E930A455

25

E930A453

23

E930A454

24

E930A456

26

32 025 872 27

Saab 9-5 M01–

27 Sluit de adapterbedradingen aan.

E930A457

27

28 32 025 872

Saab 9-5 M01–

Monteer het toetsenblok op een van de volgendemanieren.

E930A458

29.1-29.4

28.1-28.14

32 025 872 29

Saab 9-5 M01–

28 Toetsenblok monteren, alternatief 1:

28.1 Demonteer het opbergvak (A).28.2 Automatische versnellingsbak: Demon-

teer de omlijsting (B).28.3 Handgeschakelde versnellingsbak: Til

de versnellingspookhoes (C) op.28.4 Verwijder de bouten (D) van de afdekking

en koppel de connector (E) los.

N.B.Deze locatie is geen optie voor auto’s met eenasbak, aangezien de asbak in dat geval bij hetopenen tegen het toetsenblok aankomt.

28.1-28.4

E930A460

A A

B

C

D

E

30 32 025 872

Saab 9-5 M01–

28.5 Meet de locatie van het toetsenblok op enboor een gat van 3 mm.

28.6 Snijd/boor vandaar uit een groef recht naarbuiten toe.

28.7 Sluit het toetsenblok aan op de adapterbe-drading.

28.8 Zet de bedrading vast.

E930A463

28.7

E930A461

30mm(1.2in)

3mm (0.1in)

20mm(0.8in)

28.5

E930A462

28.6

E930A459

28.8

32 025 872 31

Saab 9-5 M01–

28.9 Sluit connector (E) aan en breng de bouten(D) van de afdekking aan.

28.10Handgeschakelde versnellingsbak:Monteer de versnellingspookhoes (C).

28.11Automatische versnellingsbak: Mon-teer de omlijsting.

28.12Monteer het opbergvak (A).

E930A464

A A

B

C

D

E

28.9-28.12

32 32 025 872

Saab 9-5 M01–

28.13Zet de bedrading van het toetsenblok vast.

28.14Monteer het toetsenblok.


E930A465

28.13

E930A466

28.14

32 025 872 33

Saab 9-5 M01–

29 Toetsenblok monteren, alternatief 2: 29.1 Buig het schakelaarpaneel voorzichtig

naar buiten en haal de kabel van het toet-senblok tussen het schakelaarpaneel enhet dashboard langs.

29.2 Monteer het toetsenblok.29.3 Sluit het toetsenblok aan op de adapterbe-

drading.29.4 Zet de bedrading vast.

E930A469

29.3

E930A467

29.1

E930A468

29.2

E930A470

29.4

34 32 025 872

Saab 9-5 M01–

30 Zet de bedrading vast op de autobedrading.

31 Breng de bouten van de zonneklep aan.32 Breng het onderste deel van de bekleding aan,

monteer de clip (A) met de strop omlaag op debekleding en duw de bekleding in de verschil-lende clips vast.

33 Monteer het deksel van de zekeringen.


WAARSCHUWINGWees voorzichtig om te voorkomen dat de ener-gie-absorberende materialen beschadigd raken ofloskomen. Beschadigde of losgeraakte energie-absorberende materialen mag u niet terugplaat-sen. Vervang in het voorkomende geval de com-plete hemelbekleding. Gebruik van beschadigdeenergie-absorberende materialen kan debescherming tegen hoofdletsel negatief beïnvloe-den.

E930A473

32 A

E930A471

30

E930A472

31

E930A474

33

32 025 872 35

Saab 9-5 M01–

34 Monteer het onderste dashboardpaneel: 34.1 Sluit de vloerverlichting (D) aan.34.2 Monteer de clip (C).34.3 Monteer het onderste dashboardpaneel

(B).34.4 Monteer de diagnoseaansluiting (A).

E930A475

C

B

B

A

D

B

34

36 32 025 872

Saab 9-5 M01–

35 Monteer het ACC-paneel. 36 Radio-/navigatiemodule monteren, M01–05:

36.1 Sluit de connectoren aan.36.2 Monteer de houder.36.3 Duw de module naar binnen.

36.2

E930A478

M01-05

E930A476

35

E930A477

M01-0536.1

E930A479

M01-0536.3

32 025 872 37

Saab 9-5 M01–

37 Radio-/navigatiemodule monteren, M06– 37.1 Sluit de connectoren aan.37.2 Duw de module naar binnen en breng de

bouten en pluggen aan.

E930A480

M06-37.1 37.2

E930A481

M06-

Saab 9-3 4D/5D M03 ...25 Scheid de Tele1-aansluiting van de autobedra-ding door de tape los te...

Documents

Transcript of Saab 9-3 4D/5D M03 ...25 Scheid de Tele1-aansluiting van de autobedra-ding door de tape los te...