SA NewsL 3 Adbacr8

02. Principal’s NoteWelcome Leaders

03. Event Student Inauguration

04. EventBreakfasting Together

05. EventIndependence Day

06. EventTighten the Bound by Halal Bi Halal

07. TipsWelcome Freshman

08. ProfileNabilla Mentari

09. ProfileAbriyansah Saputro

10. Teacher’s CornerPak Kasim : Students, You Own the Answer!

11. School Gallery12. What’s up

Learn Today, Lead Tomorrow

3rd Edition Newsletter 2012

WELCOME LEADERS!Selamat datang di SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) bagi siswa-siswi baru kelas X dan selamat datang kembali bagi siswa-siswiku kelas 11 dan 12 yang tercinta di Tahun Akademik 20122013! Merupakan sebuah kebahagiaan bagi saya untuk menyambut kalian semua di sekolah kita tercinta. Di tahun akademik ini, banyak sekali program dan aktivitas yang sudah disediakan sekolah untuk kalian agar dapat berpartisipasi.

Banyak hal yang telah dicapai selama tiga tahun terakhir. Semua pencapaian dan prestasi tersebut sangat membahagiakan dan menjadi kebanggaan kita. Saya yakin kita semua masih ingat saat selu-ruh siswa kelas 12 tahun lalu berhasil lulus Ujian Nasional dan saat ini mereka sudah berada di beberapa universitas serta institut bergengsi di dalam dan luar negeri. Tahun ini akan lebih menan-tang untuk kita semua, terutama bagi kelas 12 yang akan meneruskan pencapaian di tahun sebelum-nya, jika tidak lebih balk, setidaknya sama seperti generasi sebelumnya.

Bagi siswa kelas 10, jalan menuju pintu masuk SMAN Sumatera Selatan dan belajar di sekolah ini tidaklah mudah. Saya yakin, kalian tidak akan menyia-nyiakan kesempatan untuk belajar hal-hal baru, mengetahui dan mengasah bakat serta potensi, dan memperluas pintu cakrwala pengeta-huan untuk menggapai mimpi kalian. Sekolah ini akan menjadi tonggak awal karir masa depan kalian, apapun passion kalian.

Bagi siswa kelas 11 dan 12, kalian sudah merasa-kan kehidupan sekolah kita. Saya yakin kalian mengerti bahwa meraih sebuah pencapaian atau prestasi tidaklah semudah membalikkan telapak tangan. Pencapaian tersebut membutuhkan usaha, komitmen, dan disiplin untuk meraih sukses kalian. Pertahankan dan lanjutkan kerja keras kalian!

Kalian semua mungkin memiliki mimpi yang sama seperti saya, membuat hidup kita menjadi lebih berguna. Ayo, kita buat perubahan!

Welcome to SMAN Sumatera Selatan (Sampoema Academy) to my new students of grade X and welcome back to my beloved grade 11 and 12 in New Academic Year 2012 - 2013! It is my pleasure to greet you all at our beloved school. This academic year, school has set many programs and activities for you to join.

Many have been accomplished and achieved in the past years. Those accomplishment and achievements were very pleasing and became our pride. I believe everybody still remember that all grade 12 students passed their final examination and now are in different reputable universities and institutes in Indonesia and overseas. This year will be more challenging for us all especially for grade 12 to be able to achieve, if not the better, at least the same as the previous generation.

10 graders, the way to reach the door of SMAN Sumat-era Selatan and study at this school was not easy I believe you will not waste the opportunity to learn new things, cultivate and nurture your talent and skills and widen your horison in reaching your dreams. This school will become your milestones in your future career, in whatever field of your passion.

11 and 12 graders, you have experienced our school life. I believe you understand that achieving the best result is not like flipping our palm. It needs your effort, commitment, and dicipline to reach your success. Keeping up your great work and moving on for the betterment are indeed crucial.

All of you might have the same dream like I do, making our lives worth of living. So, let's make a change!

A great leader never sets himself above his followers except in carrying responsibilities.- Jules Ormont

Learn Today, Lead Tomorrow 2

Principal’s Note

Student’s Inauguration 2012

Sebanyak 107 siswa berprestasi siap untuk diben-tuk menjadi pemimpin Indonesia di masa depan melalui SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) Tahun Akademik 2012/2013 mulai hari ini (14/7). Setelah melewati proses yang cukup pan-jang dimulai dengan bersaing dengan 837 siswa lainnya pada tahap seleksi berkas, dilanjutkan dengan Tes Potensi Akademik (TPA), tes wawan-cara, diskusi kelompok atau Focus Group Discus-sion (FGD) dan ditutup dengan kunjungan ke rumah calon siswa (home visit).

Inagurasi tahun ini merupakan inagurasi generasi keempat SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) yang sudah dimulai sejak tahun 2009 silam. Sebelum resmi dilantik menjadi siswa SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy), proses orientasi telah dijalani selama 5 hari (9 - 13 Juli). Orientasi ini bertujuan untuk memperkenalkan siswa kepada sistem sekolah dan kultur sekolah melalui berbagai rangkaian acara yang berbeda, seperti outbond, diskusi kelompok, dan talent performance.

Melalui Orientasi Siswa, kami mengharapkan siswa kelas 10 akan siap untuk bergabung dengan kelu-arga besar SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) dan dibentuk menjadi pemimpin Indone-sia di masa mendatang yang akan terus belajar bagaimana menjadi pemimpin yang berkarakter agar dapat memberikan yang terbaik bagi masyar-akat, tempat mereka berasal. (pr,skp)

One hundred and seven multitalented students officially inaugurated and ready to be shaped becom-ing future Indonesian leader through SMAN Sumat-era Selatan (Sampoerna Academy) Academic Year 2012/2013. They finally succeed in passing such a long journey started from competing with other 837 applicants in document screening, continued by Potential Academic Test (PAT), interview session, Focus Group Discussion (FGD), and finalized by home visit.

This year inauguration is the forth times inauguration since it was started on 2009 ago. Before they were inaugurated, all students were joining 5 days Student’s Orientation on 9 - 13 July. The aims of this orientation was to introducing the school system and culture through various activities, such as outbond, group discussion, marching practice, and talent performance.

Through Students Orientation, we expect that grade 10 students will be ready to join the big family of SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) and shaped to be future Indonesian leaders who will always learn how to be a leader with character to contribute the best for society the place where they are from. (pr,skp)

A leader is one who knows the way, goes the way and shows the way. - John C. Maxwell


Event

Breakfasting Together 2012

Berbagi merupakan salah satu bentuk dari rasa bersyukur atas nikmat yang diberikan Allah SWT kepada hamba-Nya. Di bulan yang penuh rahmat dan berkah ini, keluarga besar SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) pun ingin turut berbagi dengan sesama sebagai wujud rasa syukur atas nikmat yang telah didapatkan. Sebanyak tiga puluh anak dari Panti Asuhan Subul Salam turut diun-dang dalam acara berbuka bersama dengan tema "Green Ramadhan: Sharing for Caring".

Green Ramadhan diawali dengan kegiatan pagi berupa acara penanaman pohon dan membersihkan area asrama serta sekolah dibawah pengawasan masing-masing house parent. Kemudian dilanjutkan di sore hari dengan acara inti berupa tausiah agama oleh Bapak Dr. Juwono, Bio. Med dan pemberian bingkisan kepada anak panti asuhan yang berjumlah 30 anak yang diberikan oleh lbu Erma Retnowati selaku kepala sekolah.

Selain mengundang tiga puluh anak dari panti asuhan, acara ini juga turut mengundang para donor, school board, dan warga sekitar sebagai wujud silaturahmi yang akan semakin menguatkan ikatan keluarga besar SMAN Sumat-era Selatan (Sampoerna Academy).

Di puncak acara, turut dibagikan sejumlah paket kepada anak-anak panti asuhan yang diundang sebagai wujud kebersamaan dan bersyukur dari SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy). Melalui acara ini diharapkan seluruh siswa SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) dapat menjadi bagian dari masyarakat yang memiliki rasa kepedulian terhadap sesama. (abs, amr)

Sharing is one of a form of grateful for all the gifts given by Allah SWT In this holy month, big family of SMAN Sumat-era Selatan (Sampoerna Academy) actively took part in sharing with others as a form of grateful for all things given to the whole school member. This year theme was "Green Ramadhan: Sharing for Caring".

Green Ramadhan started with some activities in the morn-ing. The activities were gardening (planting some plants) and big clean up around the whole school area under house parent supervision as it was done based on houses. Continued by another activities in the afternoon with the main event, preaching delivered by Bapak Dr. Juwono, Bio. Med.

Beside the orphanage, different parties were also invited in this event. Such as donor's representative, school board, and people from neighborhood to strengthen the bonding of SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy)'s big family.

At the end of this event, some packages were delivered to all orphans as form of grateful. Through this event, we expect that all students of SMAN Sumatera Selatan (Sampoema Academy) could be part of the society with high tolerance and caring to others. (abs, amr)


Event

There can only be one state of mind as you approach any profound test; total concentration,a spirit of togetherness, and strength. - Pat Riley

Independence Day

Hari kemerdekaan selalu dirayakan dengan cara yang unik setiap tahunnya. SMAN Sumatera Sela-tan (Sampoerna Academy) melalui Students Coun-cil juga turut serta dalam merayakan hari kemer-dekaan Indonesia yang tidak hanya diikuti oleh siswa tetapi juga para guru. Beberapa kegiatan yang dilaksanakan untuk memeriahkan hari kemer-dekaan adalah lomba balap karung, makan keru-puk, joget balon, cepat tepat, majalah dinding, tari tradisional, bentengan, balap kelereng, mendesain batik, melukis wajah, esai, mengumpulkan koin dari semangka, dan peragaan busana. Semua kegiatan tersebut berlangsung selama dua hari (30 - 31 Agustus, 2012). Seluruh rangkaian kegiatan ditutup dengan penampilan beberapa grup band SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) yang anggotanya adalah siswa.

Seluruh siswa terlihat sangat senang dengan adanya kegiatan yang dilaksanakan selepas libur Idul Fitri ini. Satu hal yang pasti, melalui kegiatan ini diharapkan siswa tergugah untuk meningkatkan peranan yang mereka pegang yaitu belajar sebaik-baiknya dan memberikan kontribusi kepada masyarakat seperti yang telah dilakukan para pahlawan di masa lalu. Hari kemerdekaan.. Nasional.is.me!! (mh)

Independence Day is always celebrated every year with unique activities. SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) through Students Council also took part in this celebration which were joined not only by the students, but also by the teachers. Those fun competitions were sack race, eating keru-puk, balon dance, quick and smart, bulletin board, traditional dance, bentengan, marble race, batik design, drawing face, essay, collecting coin from watermelon, and fashion show. Those activities were done for two days from 30th of August until 31st of August 2012. All the activities were 'wrapped up' by band performance of SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) students.

The students looked so fun because they had fun activities after Idul Fitri break. One thing for sure, through this event all students will be encouraged to improve their role which are study their best and contribute something to the society. Like what our heroes done in the past. Independence Day.. Nasional.is.me... !!


Event

Tighten The Bound By Halal Bi Halal

Hari Raya Idul Fitri tidak hanya berkaitan dengan baju baru, tetapi lebih dari itu, yaitu silaturahmi. Silaturahmi pada saat Hari Raya Idul Fitri atau yang biasa disebut sebagai Halal Bi Halal adalah tradisi unik yang sudah dilakukan turun temurun di Indone-sia. Halal bi halal adalah sebuah refleksi ajaran agama Islam yang menekankan pada sifat persau-daraan, persatuan, dan kesatuan mengingat tradisi ini juga melibatkan warga non-muslim.

Begitupun yang terjadi pada keluarga besar SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy). Tepatnya pada tanggal 30 September 2012, seluruh anggota SMAN Sumatera Selatan mengadakan Halal Bi Halal di Hall serbaguna SMAN Sumatera Selatan. Keceri-aan terlihat di wajah seluruh anggota SMAN Sumat-era Selatan (Sampoerna Academy) yang hari itu saling mengunjungi satu sama lain baik untuk bersalaman, berbagi cerita selama lebaran, ataupun mencicipi makanan khas yang dibawa semua ang-gota sekolah. Sangat terasa, silaturahmi besar yang terjadi satu tahun sekali ini dapat mempererat tali persaudaraan sebagai keluarga besar SMAN Sumat-era Selatan (Sampoerna Academy). Oleh karena itu, sebagai umat muslim kita harus bisa memanfaatkan momentum seperti ini untuk saling memaafkan dan kembali menuju fitrah.

ledul Fitri is not simply about having new clothes for praying, there is one more important thing, silatu-rahmi. The Silaturahmi on ledul Fitri which commonly known as Halal Si Halal. Halal Bi Halal is a unique tradition which inherited by the Indonesian ancestor/elder. Halal Si Halal is a reflection to Islam foundation which stresses on the brotherhood and unity as this tradition also involves non - moslem for the implementation.

As one of big community, SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) also held Halal Si Halal. On 30th September 2012 in the multifunction hall, all school members joinned this tradition. A happiness was shown from the faces of all school members as they were seen visiting each other either for shaking hand, sharing their Lebaran stories, or enjoying the food which they brought from their hometown. The feelling of togetherness from each other were really seen. It is very good for everyone to tighten the bound as big family of SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy). This tradition is a good way for all moslems to forgive each other and return back to the purity. (ag)


Event

Welcome Freshman!

Tahun Akademik Baru, baru saja dimulai. Untuk membuat dirimu merasa nyaman baik di sekolah dan asrama, ada beberapa hal yang bisa kamu lakukan.

Ketahui dirimu dan apa targetmu

Sebelum kamu memilih aktivitas yang akan berdampak panjang terhadap masa depanmu, sebaiknya kamu meng-etahui siapa dirimu (karakter dan potensi) dan target apa yang ingin kamu capai. Hal tersebut sangat penting karena akan mempengaruhi seluruh kegiatanmu di asrama dan sekolah yang saling berhubungan satu sama lain.

Penggunaan Bahasa lnggris adalah keharusan

Berbicara menggunakan Bahasa Inggris tidak lagi menakutkan karena kamu sudah menjadi bagian dari sekolah ini. Bahkan, bahasa lnggris akan memberikan banyak keun-tungan seperti membantumu meningkatkan kepercayaan diri dan memahami pelajaran-pelajaran yang diajarkan dengan menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar. Beberapa cara dapat dilakukan untuk meningkatkan kemam-puan bahasa Inggrismu. Tapi, hal penting yang harus dicam-kan adalah keberanian dan komitmenmu sehingga kemam-puan bahasa Inggrismu dapat meningkat pesat.

Pengaturan Waktu

Belajar di sekolah berasrama akan memberikan kamu banyak tantangan. Tantangan tersebut hadir dalam bentuk banyaknya aktivitas yang beragam dan bahkan akan menyita banyak waktumu. Untuk membuat hidupmu menjadi lebih terorganisir, kamu harus mampu membuat pengaturan waktu. Yang dapat kamu lakukan adalah mendata seluruh kegiatan yang kamu ikuti mulai dari prioritas teratas hingga terbawah dan tempelkan di tempat yang mudah terlihat sehingga akan menjadi pengingat pribadi. (am,fs)

New Academic Year has just begun. To make yourself comfortable whether at school or dormitory, here are a couple of things that you could do.

Knowing yourself and your goal

Before you choose activities that has long term effect to your future, you'd better knowing yourself (character and potential) and what your goal is. It is so important as it will affect the whole activities at school and dormitory which connected one to another.

English usage is a must

Speaking English is no longer scary as you are become part of this school. Even English will give you benefit such as boost your confident and help you in understanding all lesson which taught in English. Some ways can be taken to help you improve your English. But the most important thing are your braveness and commitment so that your English can improve a lot.

Time management

Study in a boarding school system will give you more challenges. Those challenges comes up in form of different activities that will attract you to join and sometimes will spend most of your time. To make your life more organize, you have to be able in managing your time. What you can do is fist down all your activities start from the highest priority to the lowest one and stick it on a place that easilly seen as it is going to be your personal reminder. (am,fs)


Tips

Nabilla Mentari

'Lakukan apa yang kamu cintai, cintai apa yang kamu lakukan,". Moto tersebut seakan menjadi panduan bagi Nabilla dalam menjalani hidupnya. Nabilla dikenal sebagai gadis periang dan mudah bergaul dengan ciri khas senyum yang selalu menghiasi wajahnya.

Nabilla dilahirkan di Palembang pada tanggal 22 September 1995. Dia memiliki passion yang sangat besar di bidang astronomi. Passion yang besar inilah yang kemudian mengantarkan Nabilla menjuarai Olimpiade Astronomy di tempat pertama tingkat kota Palembang. Dia sedikit berbagi mengenai latar belakang kegemarannya terhadap astronomy yang pada dasarnya dipandang sebagai subjek spesial dimana terdapat penggabungan tiga mata pelajaran (matematika, fisika, dan geografi) dikemas menjadi satu subjek, astronomi. Terlepas dari passionnya yang besar di bidang astronomy, Nabilla memiliki mimpi besar lainnya yaitu menjadi seorang dokter hewan. Cita-citanya ini didasari kecintaannya pada hewan terutama jerapah yang dianggap sebagai spesies unik dan spesial.

Nabilla memiliki rencana hebat untuk masa depannya yang mulai ditapaki sejak saat ini, ia ingin sekali pergi ke Amerika Serikat dengan bergabung pada program pertukaran budaya (AFS — Bina Antar Budaya). Saat ini, Nabilla disibukkan dengan kegiatan mengasah kemampuannya lebih mendalam dalam bidang astronomi dengan harapan agar dapat berpartisipasi pada Olimpiade Astronomi tahun mendatang dan mampu memberikan kontribusi lebih pada sekolah. Semoga beruntung, Nab...!

"Do what your love, love what you do,". That motto is such a guidance for Nabilla Mentari to run her life. She is known as a cheerful and easy going student who always put her smile on her face.

Nablla was born in Palembang, September 22th 1995. She has a big passion in astronomy. Her big passion also lead her in achieving the first place for OSK Astronomy (Astronomy School Olympiad — city level). She shared what made her like astronomy is simply because it is a special subject which covers mathematic, geography, and physic. Apart form her big passion of astronomy, she has a big dream to be a veterinarian as she loves animal especially giraffe.

Nabilla has a great planning for her future, she really wants go to United States of America by joinning AFS program founded by Bina Antar Budaya. Beside that, she is now still sharpen her knowledge in astronomy to prepare herself for next year Astronomy Olympiad so that she can contribute more to the school. Good luck, Nab...!

A heart in love with beauty never grows old.

- Turkish Proverb


Profile

Abriansyah Saputro

Komitmen dan konsistensi adalah dua hal penting yang selalu dipegang teguh oleh Abriansyah Saputro. Sejak hari pertama menjadi bagian dari sekolah ini, Abri memiliki mimpi besar untuk memberikan kontribusi yang besar pula bagi sekolah ini.

Menurut pendapatnya, kontribusi tidak selalu hadir dalam bentuk memenangkan beberapa kompetisi. Kontribusi bisa hadir pula dalam bentuk menjadi siswa yang memiliki sikap terpuji, seperti berlaku jujur, suka menolong, memiliki inisi- atif, dan loyal. Ketiga hal tersebut bahkan bisa memberikan kontribusi yang lebih besar jika kita terjun ke masyarakat.

Melewati tiga tahun masa studi sebagai siswa SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) telah memberi-kan Abri banyak hal. "Saya belajar bagaimana menjadi anggota keluarga dan pemimpin yang baik dan kegiatan sehari-hari." Selain itu, Abri yang juga merupakan peraih nilai Sosiologi tertinggi pada Ujian Nasional yang lalu juga berbagi bahwa sekolah ini telah mengajarkannya banyak hal seperti menjadi individu yang mandiri, percaya diri, dan tangguh. "Tidak ada yang dapat menghentikan kita meraih mimpi, bahkan keterbatasan. Selama kita masih bernafas dan melihat matahari, percayalah dan raih mimpimu."

Abriansyah telah membuktikan prinsipnya karena sekarang dia sedang melanjutkan studinya ke Lone Star Community College di Texas, Amerika Serikat. Dia berjanji akan kembali lagi dalam 5 atau 6 tahun ke depan untuk memberi-kan lebih banyak kontiribusi kepada Indonesia.

Full commitment and consistency are two important things that Abriansyah always hold on to. Since the first day he being part of this school, he has a big dream to contribute big thing to school.

In his opinion, contributing to school is not always come in form of winning several competitions. It can come in form of having good attitude as a student such as being honest, helpful, initiative, and loyal. Those three things can bring even bigger contribution when we jump into society

Experienced three years study as SMAN Sumatera Selatan (Sampoerna Academy) student has given many things. “I learned how to be a good family member here as well as I leamed how to be a good leader from everyday's activities." Apart from that, Abri who achieved the highest score for Sociology subject in the last National Exam also shared that this school has taught him how to be an independent, confi-dent, and tough person. "Nothing can stop us in reaching our dream, not even any limitation. As long as we still can breathe and see the sun, believe in yourself and go get your dream."

Abriansyah has proven his principles as he is now continue his study in Lone Star Community College in Texas, United States of America. He promised that he will going back in the next 5 or 6 years to contribute more for Indonesia.

The successful person places more attention ondoing the right thing rather than doing thingsright. - Peter F Drucker


Profile

Kasim Bahri Batubara :Students, You Own the Answer !


Teacher’s Corner

Throughout any school day, many students ask questions that they could positively answer for themselves. It is apparent that many of them have always had others answer these kinds of questions right away without even giving the individual an opportunity to think for themselves. When my students ask me a question, I tell them to stop and evaluate what they are asking me. Then I ask them their question or a closely related one. They usually smile and answer their own questions. This encourages them to think on their own. I also let them know that since they can usually figure out the answer on their own, they are not giving themselves credit by asking some-one else. They discount their ability to be a problem solver.

Almost every time when I hear a student say, "That was easy," I suggest them to say "I am good at this/that." This encourages them to give themselves credit for being good at something instead of minimizing their ability. Also, when they say something is easy, they could discount someone else in the class because maybe other students are not good at it.

"Use your problem solving skills," is something I say often. Being accountable for their own learning is another topic for discussion in my class. When students are accountable for their own learning, they are encouraged to ask questions when they don't understand a new concept or idea. One of my mottos is to "Ask questions if you don't understand something."

With the internet, enabling parents, and a generation of people that rely on a quick answer, we must nurture a learning environment that indirectly forces students to think for themselves to maximize learning on an individual basis.We need to foster a learning environment where our students "OWN IT." It can't be the teachers, but the students must own whatever it is for true meaningful learning to occur. The way to do this is to force them to answer their own questions, stop allowing them to be day dreaming in the classroom about what they might be doing in the future or what they could be doing, and force them to actually believe that they can do whatever it is. Now or in the future!

Big Cleaning

Mural Painting

Student Inauguration

Student Orientation

Breakfasting Together


School Gallery

Coming Soon

HAPPY BIRTHDAY

Thank You Donors :

and for all students who have birthday on September.

ICAS (22 September)KICE Visit (17 -19 October)UN Day (24 October)Haileybury Visit (11 - 23 November)3L Day (17 November)Mock Exam (3 - 11 December)

KholifatinArtika

Meri Herlida Alma Madina M. RenaldiLeviaTrisnaningsih


What’s Up

SA NewsL 3 Adbacr8

Documents

Transcript of SA NewsL 3 Adbacr8