RZ Brosch rev en VVA - tormax.gr · Shopping without obstacles Enter the shop with ease Shop...
Transcript of RZ Brosch rev en VVA - tormax.gr · Shopping without obstacles Enter the shop with ease Shop...
WT-
129
e 3.
04
Cre
afac
tory
®
TORMAXLandert Motoren AGCH-8180 Bülach-Zü[email protected]
TORMAX is a division and a registered trademark of Landert Motoren AG
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 1
Automatic door systems for any location
WT-
129
e 3.
04
Opening doors for your customers
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 2
Shopping without obstacles
Enter the shop with ease
Shop thresholds represent a significant obstacle to the casual passer-by, who may
otherwise be tempted to wander in, browse and make a purchase. A hassle-free
entry system immediately puts your customer relationship onto a positive footing,
allowing them to enter the shop with ease!
Cared-for customers
Remove the physical barrier to entry with automatic doors. Because bags don't
have to be put down. Because no additional effort has to be exerted to enter the
shop. Because a bottleneck that impedes entry is avoided. With automatic doors
the prospective customer is almost drawn into the shop.
Our contented clients
Automatic doors contribute significantly to the reduction of heating and ventilation
costs. Instant closing, combined with a quality sealing mechanism, minimises heat
loss as customers enter and leave the premises. For a more complex installation
of combined entry and exit system, advanced technology provides instant control
direct from a PC. Fire and burglary protection is included as standard.
The door to successful business
Be it for a busy shopping centre a petrol station shop or a small, specialist retail
outlet around the corner – automatic doors pave the way for a successful business.
TORMAX provides the solution.
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 3
COVENIENCE
“Our revolving doors have been ope-
rating extremely successfully for many
years, despite the strong winds we
often experience. Our customers always
feel welcome to step freely inside.
The mother with a young child, the
father with his shopping trolley, the old
age pensioner or the disabled shopper
all enter and leave in safety Evacua-
tion of the building in an emergency
can be fast and effective, even in the
event of power failure or if panic
breaks out. TORMAX fulfils all the
demands made on a hectic shopping
centre.”
Emergency maintenance is rarely
required
TORMAX revolving doors operate
silently and smoothly. Be it in small or
in large shopping centre with floor
space covering tens of thousands of
square metres, the doors always
adapt to the movement of each and
every individual.
Our doors are cleverly designed to
minimise maintenance, ensuring a
technical engineer is rarely seen,
except for standard servicing. How-
ever, should a breakdown occur,
TORMAX has a nationwide network
of fully trained engineers on 24-hour
stand-by
“Fulfilling all the
demands of major
shopping centre.”
The Technical Manager of the
KOLDING STORCENTER, Kolding,
Denmark
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 4
SAFETY
“All I wanted to do was to quickly go
in, do my shopping and be out again.
That's all the door has to achieve.”
A customer at a motorway service
area at Totalfina Elf in Ghent, Belgium
The problem
Millions of vehicles cross Europe
every day. As a consequence of such
heavy traffic, service station breakins
have become a common occurrence.
“The door over there?
I didn’t notice it.
Exactly as
it should be!”
The solution:
Safety Security with TORMAX
TORMAX is the supplier to have deve-
loped safe automatic sliding doors
with special profiles. Burglars haven't
had a chance since TotalFinaElf, Jet,
Shell and Q8 have installed these
doors.
Service stations are not visited for
leisurely shopping so the doors must
open quickly. They also need to be
space-saving and silent. Most impor-
tantly, they have to be reliable, even
when opening and closing tens of
thousands of times a month and this
is what TORMAX guarantees. The
logical consequence? Even more
petrol station operators are choosing
TORMAX to be their partner.
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 5
FREEDOMAutomatically more space
Small shop floors have to exploit every
single corner. Customers entering
should not block the way of those lea-
ving. This is where automatic sliding
doors come into their own, effectively
creating more space.
Containing atmosphere
Restaurants and commercial kitchens,
emit all manor of unwelcome (and
welcome!) smells. TORMAX doors
close immediately, effectively contai-
ning unwanted odours within the
kitchen and production floor, helping
to fulfil the specifications and stand-
ards of the food industry. TORMAX
doors are easy to clean and have
been operating flawlessly in produc-
tion and customer areas for decades.
“When it comes to customer satis-
faction, I don’t like to lower my sights.
Customers come into the bakery
laden-down with bags and then collect
a few more! We couldn’t expect them
to struggle with our doors! It stands to
reason that we would have less custo-
mers if we didn’t have automatic doors.
Cleanliness also counts. No-one
would allow a piece of cake to be
fingered. It is a boost to hygiene stan-
dards that our doors function without
being touched – thanks to TORMAX.”
René Fleischli, Baker and
Confectioner running 6 cafés with
6 branches and a payroll of over
150 in the Canton Zurich, Switzerland.
“Without automatic
doors, we would
presumably have
fewer customers.”
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 6
INDIVIDUALITY
“I often include automatic doors in my
plans. They pave the way to a free-
dom of design. TORMAX offers a solu-
The standard: Individuality
Our range of standard products fulfil
many requirements. However, for
those looking for individuality,
TORMAX can also offer a first class
solution.
Aesthetics are obviously of key impor-
tance to architects and planners and
TORMAX is often approached to solve
specific design problems. We never
say, “that’s impossible!” but instead
offer a very personal level of input,
advising all the way from planning to
execution. It is our commitment to find
the best solution for every assign-
ment, providing individualised profiles,
coatings, door panels, safety systems
and drives.
“TORMAX offers a
solution for my more
unconventional
assignments.”
tion for my unconventional, demanding
assignments. For this particular pro-
ject, automatic doors for the vehicle
lift to the garage on the first floor have
provide a smooth, transparent façade.
One particularly attractive detail is that
the framework of the door drives are
made of plexiglass, bringing the high-
quality technology to light.”
Albert Heer, HEERAssociates,
Architect in Zurich, on the reconstruc-
tion of the garage Künzler & Sauber AG
in Hinwil, Switzerland
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 7
BerlinMunichMunich Paris Madrid
Doors made to measure
TORMAX makes doors for any facility, be it a shop with just one sales assistant,
right through to the largest shopping centre. Our wide range of systems include
swing, revolving, sliding and folding doors as well as fire protection and escape
doors. Shape, dimensions, colour and material – you decide what is needed.
Larger establishments will appreciate being able to control all door functions from
a PC, allowing careful monitoring of opening times for example. Integration into an
external facility management system is extremely straightforward.
Anticipating requirements
Benefit from our 75 years of experience in the needs of specialised retail and
wholesale businesses. TORMAX gives detailed advice demonstrating how, with
the right door system, customer hesitation to enter a shop can be avoided.
TORMAX doors operate reliably, opening and closing on time, silently and quickly
ensuring your customers are always met by an open door which is not even noti-
ced. Aside from providing an impressive frontage, the doors need hardly attract
your attention either. Their life is just as long as their upkeep is economical
Worldwide: Contact us – we are in your vicinity.
Efficient utilization of energy during produc-
tion and in door operation
Worldwide service wirh subsidiaries and
distributors on four continents.
Compliance with the strictest European and
global standards
75 years of Swiss quality in the manufacture
of drive systems
Potential to connect up to complex facility
management systems and networks.
Opening doors for your customers
RZ_Brosch_rev_en_VVA.qxd 14.07.2005 12:15 Uhr Seite 8