nbr.gov.bdnbr.gov.bd/uploads/general-orders/13.pdf · bTq) (s) ž8 F, ...
ry I i -aw - nbr.gov.bdnbr.gov.bd/uploads/apa/IMG_20181111_0012-compressed.pdf · ry I I I I I
Transcript of ry I i -aw - nbr.gov.bdnbr.gov.bd/uploads/apa/IMG_20181111_0012-compressed.pdf · ry I I I I I
ryIIIIIIIItIttt;
tT
;
;
lI
frfirqG( m*ffifiF)frfiff qE{ ialtmqilEgrqsfu)fr-ftrfi rorsffi cqnm-r)
C61rq6q'(ersrn FrilsT)
ffi aC-< 1ci-Ar-qxiaai)
\trmryrrr TFTtlrrs 4"i -aw
'-:"6*^/"; ='Qnf?t$sl t.e =nfu- \€$ Nn
E)sf15c- -E;- | '+=1r-.qqtpGtY / 4APA *qB qDffit&W''
\sry r{"Y'}5^}^. 1{$v ^*P,:nEI oP- +ffi?n-
\-:Si
\\\\\L
{{ffi<t(qfm{rmf,ff,
qqry(+ltqqft&l
-q<(
frFm qF{, qsrsfrq :1ryfq fi1gTt-
-g, -t -) k*qT:q-c{T"ry
(---,,
hz
<rffi-scfu"flqqEfu
qqft 5, \olb - Y{ eo, Qosb
tI rrsT{fi"e-Rlrsfi*"ttq'H<dtrrGE
$sFFtt:
I crFFfi 5: TtbT{ trEtclT q,tsa (Vision), qGqry (Missionl c<rT.FHv Um-tr+1q e<ivlffi
I cq?ErFr t: TrbT{ fr-,rtx'tr RGE qltr{[{ Evrs rqlqq/elst{ (Outcome^mpact)
I cq?FrFre: 6+Hq'lsBm$, q$rR-sF, pr{ol, +dryqfiq{{E-sq<( sst-flarcT{
I {${tqfts:11i-{(rs't(Acronyms)
_ {s,r{tqfr l: +':(qvttli lP-sq:iq {f€-{hl.{+fft rwc(rt:rTq qs( 'tfr-{pf
qqe
I q(rqtqftrr:*-*;q6ffidcr@q{HrsqqpT{F-sror*uer*fi..\,4ilqcsf
I
Tp$r{frgtc?rdffiqtFft'frtOverview of the Performance of the Customs Wingr
qf-dF-f ffi, Effrqq e<( ERSq rtRsffif
qf€Rrr qqrqTrq erc d{t;r q,6T+{qe
TffiIq fuktt< d{l;t olffis:{-dl rc-Tcq- qffi qfts fis{q eE6 ql6t't, qEf,af ,{<(qErr(F'fg qlh, RfqR{lq d"lTlq s efficffiqqt Qoss-56 e qosc-)\b qef{qm-{ EIwI.TIEI qaffg4{
el,Goo.oo s 8Q,c oo.oo ffifB ffi; {fg Rqfrcs qlTlT1v Tlqri:{ "fft'Tf"f qafiEdr eb,bee.el s
Bg,ooo.oo C+.lfD bt'Or qosS-)G qtri eosc-srb qaf{qr{ Errr:rlEl{ OfT {{FfT b,ooe.ol C+.IF EJ:p.|
€T( ),co o.oo cslB El:pI r<Ft <lq-q qlql* Er,mqr loss-eobq qaf{qm{ qqFITIEI Gl,ooo coF El-+.t;
{R R"rfue qtnTTs rrqrqr qRxH c8,eeo.Bu mrF brotr to)r-eotu qqf<qrr* ETI:rIEI rb8,ooo
ffifF bffi; {l( R"ffr-N qlTBtT\o Ttwtfr{ "ffu.f c5,sbs.8s (eftfq-su +f,D ffi6 bfetr \o}t {p{q(q EB$T TrsT qBq, cslkeflET Ttt{ qtq, T(qr T.rsT q|Bq, T.|tr qtBq (qRFGI sq6Tt"lK..q{(
1o58-5c qqfqq(( E?FI \e "ftqde FI?T EIErq qnqfr-rsrc< +.FExq 1M{ TFisT gfrgE:s6c1-s qiASYCUDA Wor1d qrb\eBll{ Ef{ qcscEr crF-$lR lobc EIR{ qcg ASYCUDA World ,qrqfBI <t(nrcq{ IlT(mK qqfr TCBlfrT xml''l qrFlg qcgR qt eEfr qtffi crt{ qr( qrmTfu
"fF[T qqltqal
W,1Tr6{ EITFI CT{slR Qoss cs United Nation Conference on Trad.e e.
Development IUNCTADI qK {trql qlqr <&-r ffitw'fr ASYCUDA SystemMaintenance Agreement (ASMA) Efu qltfu qc$cqr ASYCUDA World q<(Automation q(frB Rfu Tr,f,Fcrr ffi-ci rtB.ft-flq qrfima q-qr qu6 Standard OperatingProcedure (SoPl :r&tq dqx{ o-<t qcscqt qmflR-Tgtfr {tRrqrr qtBI q(fttB }t?FE trdstR,q1$q-gffi qqq c<Tc-rrR r(qrcs .qsF Virtual Electronic Platform q qFffiFK ErrqrWorld Bank Group IWBGI qr )rqINEl National Single Window rNSWt <rs<F6t-{sFrsr{ qrcs G-$ qcTrql
rrTryt qT( EI[qqrEFsqF-r rlt$T e'Em frft"t, EE qsnr\trfr Tlq-{ qrqfl mR- ffi{, <rs$ qlqTT[, ftE :nreT
<Fr{l'r{I, sr$xq <r+qr"m w{fr-q1sffi{ qql "lfrs sFfuTK S{{G, qr{66Fr Ets[, AtrfR=sqi-<rrfit q$9qol, cSE qrsURTI s qrffirs rtElsl, q<ftt? TFE cEqRrgI-<rTT Server ,sR {c€nt
Ear qMr{ elTlr*r qrsT Interfacing qK wl"il
Efrsq elfrqgqE
sfiTJrc q,rqr <M'$ qrnr $-r qry sql ffi tettFrD q{rrbrm Rfr:fr.t s q6kmnn{FffiTq ffiKqffir.q.t, +-< +'tfr crl{ q<( Tfq-{ Ffm.f xFfg Rrwf"n SE13[, qf?r e of$:rq eWAqE "lq& {qfrs{"i; Smlqfr{ BmrR q1$m Et6' qqfry6o6 fu1fft{ TpryqfqT{ ffi s n1.n-EIqqftlB {lgl-q qIREI; ofostfofrrtRmr dF|s.HT TI$TT ofur$ot 1R ,s<< RrH Rr<tt ffi{IADRI TI{m rlq-q qmH ffir{qFr r-<R 'tqffi"t $q{ srr qcq; qqNt +lsrq w{mm q(fttE
Rfu oFfu'T c{T;[, National Single Window (NSW), Advance passengerInformation, Risk Management, Post Clearance Audit IPCAI ffi s'rffi4Ffiqsl gfq-T{l
\olb-Sb q{ <qrr* rrsru s{Fr qfT{i[qg. \,o5b-5b qcF<qcg {lrf$o yl,ooo mlfB Ef+.f <m=q qRsot;
. R-sH fu<rq frqB tADRt <r-rqf{ qftrw +nfo-r+<.t;o +ltT{ el.ffrrm qr{ffi-q{ s Fflqfiol<ls$F3t6t;
o t-crcq-t "Iafr <r<Er6r r-Tqlglffi{ Sp-<N.t;o Tltxq d,{T+,ryR ASYCUDA er6 qK q<'E TBgfl ur1fl{.t;o National Single Window (NSWI <ls<t'naonfuq *t;o Authorized Economic Operator IAEOI ,ffi Erqo-<crl
ItIIII
I
I
I
I
I
I
?fsffif (Preamblel
qffiT ilqq c{r6f, q.r$qq 1M{ {ppr (qltT{ ft&l
q<(
{qelqlsfr <t(Efm'"t q:rsfcffi qd :mqfqcn-s qffrrq ffis :{Hfu {fr{ defrfq ffi6{frfr'Tf, qfrK, q-rTsfr"f {qfq R-of'l qT:q-c$'1o5b qfm{ q.{ {Im{ so (foD stkBl qq qfffi-r
+.{{F"[q{ Ee ,qffis {cqtr
eE Efucs .qlffiTrft BW"FF ffiFFo FrqrrTR {Ts RCtrr :
lIIIIIIIII
I
I
I
I
I
I
I
I
t
t
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
iltT{ Rgrc'rd qm ffision), qGE(sT (Mission) 6+}.lqt\5 tffifqq qrq rlffi3
s.s fifE (Vision): qtx aa4ffi "rR-+.H{f tr{rcn oa-&ftPn w{'ns 58.5o ,q
ERs+-qotr
s.\ qffirFr(Mission): qtffieq-t< ftTo rrtxBB-s s Trfr'karft TltTq fr&q'lfs.tT,fa eTE qffiH{ fltT{ effiffi 'l-ry Cularf q<( '.q< TI{rcT "R1U
qe-Isft{
rrgtq'qr${
5.e 6+trlqqv $6r11ry1{s Ktq'q qRfi c:T-<qtrfi6t, st'E:s{ ef.lllrfl{ qffioW+ e<<
<F-{flEf <tffl?FTct I
s.8 <pfft{frto
]lt:r{ &EG s w{rHl'&EF q[cilt'i, qRfr't q<( qsqq(Sfs qit{, Rft-frm
s6r${-qr{fi'tlqrrot;qffi s KSfi Tttqq qE{cf Fnx'r&-e q$rqTrq< FFier{ "fRffi"t sFwq.f;
{rffiIBT 3M-q qr${ q<ol-s 6lffit dolTn;
qfgsile+, q(ql s CqxlrryR{ {rcq ott:m q(&ts gfu rr il{Rq qqT{ffNI FbT"IT(,{;
Tttqq <KqPf{t {Sr-+-m e vtffixr+< rt{rcr ffiqf A&efH{ 1fr re-c<
<tqq qrgq 1fr;<rmFrrffiffilB;q{fu ffis <lrqPmr o.Fior v-<f t
o
o
o
o
FpFD
tgtrWtvtr6W
EEEBEE""
lvr l6Ytp tr'lrtr
p,EU
EeEFE
EvEEF6Fe
t1rFT.,t
a,.lod
Iotfoty
oJ'r.
tJ.,
otfot{n/,orl
on00/t
w8F'{FA
olt0/t
r-blr /,E?wg
oI.i/1
v?&1
otn/t
lePal
lvtW*lvileoT
Er
.ENr{l9F,rrtt,l\?r
Eetrlvrv
llr6G,FEIE3lz9
ED.b.
€lr'lwlcv
EEsWlE
ooc,g{E
=l- toEoo+,5elr6t,:riFtyW*E
l?tpEEIEEL,
.FFld
d2dslvrEL
ID(trFFElEF
T
T
IIttI:
:
IIIItT
t;
;
lsl*
o.yOr"ty ,y*?yFp1rY
otY
I/,o
Io
oty
Io'
Iotl
t,t7
ooIco
otg-
I tI
I0
rloIOI8lnI
Essotyo
I/to
!oly
orlor/
I
o-o
Ioil
oa
oo,Yco
oty rl @
Ilf,
6lilt1IOlrY
IEI(E
Eptr-EE
E
soo
rlslolo
l"td/to
lyot
/7rl
/eo
J5o,/7I
oI/l
oooty
oq'o
oqo
{,a.-b
ITEeIFt^
soer
r-l"lolol6l"I
ftorf
Ityo{,
n/1oIY
Ila
oI
tI)o/1
ol\a
oo
/̂)o f.
6Dso.b
t-l"lololol-I
/e/7o,/
I
do
I€o
/aolyJ3ot
o@
olY0I
oma
otY.
/l/7
u 4a
sotz
t-lotolotftla-
I
no
I
,/7o
I/,I
/eolf0-oo,
t,@
tI,
t/aa
o9./1
oIrto-ty
o19.L?FW
soor'l
rlotololrI
,/e/',ory./'too
/e,1olyg'o
Io
o(,/7
ot/1a
ooa
oI/)
,o
/7I
--a]F l\
o/Y
I
oo
lel.nloltylo
bl.olryli lg
o0.
/1
oo
oo
---'i t -- |ll* I r
llol//llz I rllod'ldllr'l,,
w%
vnmo
I
o
?IP-4 I stt))
o
oq' /7
/y
;----l rEF.U I I aP ll
o/')
o
noloolo
'l,l0o
oo.@
oo.I
oo./Y
o
a;
Il"lerl
EFg,Ettr19
7(tr6
+r
H7Fi
EFg,E ffr" I F
tlz1"trD lcvT
]ErrlrEaIE.E rnY'F
:r$WF
V*w
le
Ev-F/Y. wlrWaW
Egt Ese
05toDeHFtrPEE
Er I ErFP I EIeF IE
dl3rotr6He11IEF'l-Y tr trr
F I'Fw
I [_lul YE
FgF
trVF,-tr.PEEoEEgE,v. s-gwzIfEF
fr'1i-ls-(trF
EF-B'D,W2t
9rrtrtrE,EEFEEE FiEd2 F
,^ IsYFrf,v
EEFtrFV-Eyq6
I rl9
ls FIt- LE e - lEE
.EFgIE,EEe7EE IT.EEF
oErl9E-]rzHgt+B
TEE
ilEFlEm
TlrL't026IET€
WElqtfrFFvsIW
F*lrlrF
P.E
E.FEtrleE,EIwTlsL.,
J9Dti-16TE
tIIIttI:
t;
T
tItt;
T
I
:
,
:
Eee
IhltF'
.i
l"FeEPE,.tsE,E FEEgETP.E[€ E E F EEE e
p.C!IET€lv.F!:ID(trRIEFldF
tIItItIIIIIIT
T
IT
IT
.Yo,,y ,y**
ooo4
J]aoo't
t ot tt,
El,l,o-b/a/t
taoat {,
JYtO -b
o
4lY
tz/aorY
I
-b,1otyletrorft*-IsJ
FF16
E,g tE
EEF
soo
oo5) oo
oo
oq@/1
oo.oa
Ioo/y/)
lrFe.]El.o
soc
oleJ]
ot@g'tf
t,0I/1
reqot
tIq'/)
6D
so-b
ooft /t) o
co@
n/a t
o6o
FbD,9
E
soft
olYn{1
/'at v/aco
).ly
aly/) a
t,/a
ty
tIEFhiW
sooa1
o\,ntYo
ott00ry
o6 o-
ott/y
r,E:.6J]
-b0oo
coo'/y
tDI/t
,/eqa) o
Io-ty/1
Wy,6A88,
ah
-btt,
@
t,
otrf
n tcoleco/y
E*E EFt?
ot,
oo;
oo.lY
oon
oo./l
oo./1
o
;
lel"rl
EvFi
+vE-
+7B.
t=-
"FEFg6 i7 Hv
B-
frIlr
EF.Y'F
DYle" trBrEF
F
-lDfr6 .. -la-lgh
r*EEEr.PrV
EE E,Eg" P
oo dl5ytDE(PWxWFIEP
BEEEEE
ft+ls- x-6Jtrr- rF
,EEF,
FEJYE
Jts
d2FI'F6-B-UM'T
=E{Pa,E E.
lrF,"gFEFFIels lY rlg:SF?trFtyEE
Jt5
trJICY
-,19co \F
sF
l,l+t mjcv 19E \t=D.E6nGM--.rs F:frrlLO F
rtg'{e ,hM itrr
EsP5"E 6'
s'Flv
Ef *ty/1
hTtft-,bP.GIETE
E *EEoEFEEEtylFtt, - F
otyO.1.y ,yE3 o
El,l,oo I
nltoty
I
-ba1oIYl"FrEtrIEI
FkIE
EElvrlrLJLF
soo
sor
so-b
sote
soola
o.b
noIY
Iooo0
leo
IIoo0
ITF
m/tolf
Ioo
It,
noff
Ioo
Itty
t/a
tcolY
Ioo
Iorf
r?/',o.fao
IorY
6D oo
/d,/7
lYII
oIt
,1
t?/7oIYtot/1
t'lrz
L?FF'
o/t
G/1olYoollto
oI2o
I,/1o
e$* ltrd
I I
WyFrj49 hV. ?,
o
EsF,r
oo./y
oori
oori
FFg
+v
tr
,Y(tr6
,lrlw
6
leF.
Fn-tr.,trts 4P
EFr
WEE.g E.nE#*6 *,.1 W Tr-r ErE
te:
-nt
EFEE.'a'E tl b,
i.EEE
FFtV,Wrr 6-,
48,2E
IE?
(trr I-(tyfuz*
trEgl{r trl\Jb
FIE
tufr
00
TLfL'bP-6IET
E
* lu,
lp+lzEEL,E F17
IttIIttt;
tt
oa1
II
Ex
TPr6E1
*
G4.b
I r',tol.l
lsI te?
ilc,
IE
le.trFErD{EE-b
ao2
Glolr{Ir,
lB
fton
I65o
o2
ttoIY
I
o
I
/aoIY
I/y"btl
ot oo
lrF@Fb
IoC
ono./Doo.)
/ao./
I00o
Illo
og'
mo./a,o
I
J5rf
lao.Y
Irft
<r/7
o) oq-
Fx,
TD
a0.b
Ottoll47
I9/no/1g:,ty
o.b
taIr/oco.Y
morl
Itf
Iq
o€ to'
EIDE
Ion
i;tt1lolrllr{lrl^
laorY
IIoI
.b
oft
mJ1oIY
oI
o'
not
/7ot
o.b
o.b
fr19?
?FV
aoolt
;l/zlolrll4Ir,l^
mo
Io/t
ool't
norfqo
5t7o,t
I.Y
t
I
o/?
ola
-$tl t
tIw%lsjr0 izEPt
IEE I IEs I lipF' I I
oo.
oa.t-,
oqo
oo. v
o
oYo
lep9t
F
7'ifiI
sfl
tlqa
E7rlvi\t-6
ry
trs
leF.IttrFF\-l9
Ep
IBE
la F
sB r&I.5PFt6E FE E
|EEE
,Ee
EKf, (tr7.08od. fu/7 lzr
t%
rrFErbJL',v%
,Y l?oq 0ca6
Ew
sEEFEJ rlV
EF
loler
Erltws.,vAE
D|$,
(P.riT
tf*)loAW
*tolirF
l. tvj? E\<' rr -EfrEFFFa.SAW
I
=EEEE'E B"ra
frT19:oFE rroeIFEEGJEfiEFleEPE+2(E 6 (tr
FgEErFi7- 19'cEab
EErlD VrrtrHi.,g B4E F
EE* IEF
EcEID Elge-r
lrl sw
IIIItIT
IIIIIT
WFTFlED3FTEleE.lvElvr
Fo/trHP
ItF
;
T
ty
ilFE Iu#,, , I
,alt.taao.l
lrFEEFFE.
t'.EFE@EE-b
o0
Go,l
I@ot/7
,?otl
IoIt
/?otyaot,
taolfI
coot,a1
o.b
lrFtbE-b
Iof
tI
t?oI
0aI
-bty
ft/)0tfI
0oJ!
ra
0I
Io-brf
td/7o.y0ot
t.b
FIDIo5
o@
g**3,
gAhx
g**2,
*nO ./z
br 2'on
Fg)grbF
Ion
t@
mJ)oilIrl
o€/t
n0lYtyoIq'/,
morfItyII
f/t
le/zorloa
o t,ft
lrIr*kr
Ioo.1
ot
ftoIYro/ao
laotytYo6)o
,aoIY
Ityoe)o
lat7o
rlo,o
@oo./7
1te*#
E1trP,ir frEF
BEl*LJ
oto
ogo
qo
qo
ooi
ooo./7
pp9r s
7dsI
7(trEI
7tr
6rFT
E7F
\oo\
|*F.llrlrFFFl9
l-I BaI s(PI g,E
I ;elstr
lv:rb!E
L.EtrDB/ rs/.L
e.E
lv(prit r=
F(EF6Itr r--FTdL
fr.8
rrHF.uOE I,EXEEEE HE
A.E ES
-l5
E
.E E
E-E
dLJtrFTtqF(tr,HEE
3EE
trl.6E.ET " EFEEEE,EE6E.E
FPF
lss
,L&
FspEo/ g lY
FEBF/,16 E
UEE
ITd
EtsHH
ZE
lvrI/A
B: EEffiW*EE Ed,.E S P
EE *
tr-- ID-IFIUI
5letlolFL-FI
I
EE
rP
PItt lq*p,
trtrTW r
EEE gE
wFTFL'bDEFT€wE.lvVte,
F9/FrHP
I
I
I
I
I
I
t
I
!
Fggs
F9F6
*,1ofl
ntlI
.b,aotf
EFEE
EFE-
E.c ls
ao(r
lrF
!oty
I,f/t
I
o/a
o'olf@o
Iq'
g'
otf
I
J]o€
o@
.botyt
/7
n{/
o
eo
I
orl
d,10
!o
Io
t6
ao5
6Do-b
.to
It,
oo o-O/7
X2,
I
Js s'O/);7, ot
6 Is I
V IBI-+E lrl="
on
.bano
IldIY
a17o
Ieo
I@lf
(rad
I
-boo11
I {,t
oo
.boIYo
v
o'o
@oI
o./!oio
@ oo
e$fiV*rsjrbhE*
trFl9rIPUF.
oo.
oo,
oqa
oa.
oIo
oo.
l"lecJ o\
3tltG
19
7dED
v(EE
7FT
.{P
frW
l"H"
EeEroQrFEFEl, tF tvttrltPn; F 3 FE
ZEE EV
Elv
€,8,EfFn. tsnF
AE
iE r^FF
€exF EP
3€E
fris-tv
elF'ttL
F.P4VlY ri@l=
lo[3-
,^ t7tY^ETE.,g
EEss 13
P(P V.
EFEg.W/1. ,VegE
frfrEoIlr fv:
BEe*TEaw
E Po,E,FEFE o
aF,F Hs,FFE
fr
fFF.b7tr_, EE,E
l5rl le. t!r-
4'F ili ,tsEl FFE
-,8'E E
fr [ r€iEE Ee
*,F,8 E .a*F ff.E, HPEFPE€€sgEE-EE$E
l'9 rlrE r*P
E F FEg'F E.E E
l9B
EiEFtsUb@
FFpta
EEEEE'E ,H E
V.FFFL'D0FFT€W
trvWte,
Fo/frFP
III
I
I
I
I
t
leIFt€
lE
FIer17ul"
I
@
Et
FEFtbPE-
L€Lle
IEl17IF
F?EI
oIY
talt.tltoillrFlYr
E'EFE-
l9rEFEbEIrIA
Io,
-botyoo
Ilt4
rrFe.E.b
aoa
.botyI
2ooty
vt0p
ao.b
,.bo /',;" 2,
Fl0p,D
V
aon
i-rO/?.'o*tv
fr19.
?FF
Iooa1
-bo
I0ot
e*aVt*tvjtOhtr?,
EF
EEoo,
pIPsJ
v(trE
leFlrIFFrFle
EBEF e
E*E
F16ItF
Erls-
bM..E,'trF-\
r!- hlPEEFBEVWF'
htr*,VMf-oElD6DrlVt
EEEFEFgfiE
EEU
Es
wFFFL,DoTE-TEleEIvWl%
FoUtrFP
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
If:
lj
I
t
I
III
ffi,'Gu' *,,ufrq q-*r R*rt vd *qflq* qr u*
ffiffiRffiffi,HffiH' ffiq$-E6STR
ffi,sc \k
----___-____rq'qI(sttTrwqr rMq RM
wqgfr{ q-'fq ft-sT"fqd rrdqFm
r1*/ er>1,-
Q.B) \*-
)c
q(rqtqfi-5
fiqqm,{ (Acronyms)
sffiqi fiq$T,'t (Acronyms) fr{d{
). t-ntfr( ffiTa'ffiqe. ADR ffiputeResolution\9. e-Payment electronic PaYment8. ASYCUDA fo@a. Q-crtrvf ffire c"tcrf
\9. qilriltfMf ffiFrcB{q-<sttT{ !5lBr
q. '.qq,qwfre a;f.Hlq firc4q$Ef<rt
)g
FbltrD
ElErF_
EEE EEcfrl frJ frJ El frJ frl ry E frt
,0VffEE EEEEEE EEc
frt frj frl ftJ fil frJ frt ftJ frt
EP
'l,vwWlv.tu6W
\D
gFWEtu6E
frJ ry frt frt ry frJ frJ frf EJ
ttvr
&
h
W
IE
IEBEo,I,EwilEE6; FY
&FSP(E El€TPFgro(E bHf Flv EJgEffF*FVIBP E
ErlE tvFErE:trE',F, G
EEFplv, trE 6','
HE"
lrEEFE Er9F
E.E EF l"Cs
frLEFFrlsE
,ElsGW
43In/,
IFil
l,Elwt&l6/
ItrItrIEllElplB rrIE F
r.EtFFgpS mtr:
E
EEE- EV
E E'F
EtE
fEEE
tfr IwE lqvtF. ki)
EF'ts-:. g'
W,EEE
,Erd2
FEgEY, W.
Ew _,.FEF uv.HEE
&lEIel,e -l.E EI
sHlrEEoeIE IrtsFF9pFEEfrlrv6PgtrEv
IWWllvr lE
FIEE I
EE I
.EF I
EE I
B6F
E,EE:rEEBfrE& rE.E F
FEFJtt'iF tr-
EEPE,lT tFU
,gW
EEts,,p
F,EE*g,E,ff9EE;E.E F
prE
EFtsetW .rF l6Y'
l" t.,P!WF".FEF,EFY&WW*
EEFtsIdF.1r-
FE H
E.E E
ftItrVFg
E-lsEHirFtrWHdr6lvFW
tr
tvttvt
E.tUE-1D-
F"EeleEF,EElet o.F.ud2 l"rE rete#&Ejsg
FEoIlptsl(trF
VvF.nrlrFFE
19'
IFI
nrhr
Jh5
l"9
rWl6Y
E
IT3Frdf.,
FleIE+-lv\,iF
rt?EtulrFpIEF
rrlYIv,9EJDF-IFE.F
trfrFtg
IVEL
ls
lvtl"*FFIeDl€^,ElvW
(PtrEIFFF
(p.Ftr3lv.LJ
E
ElvDp.ElvW
Ftrtrtr_
FEDle"
.rt5d2W
lvtEEJrrE6rcirts(tr
.FF
L\b'F'I6J>wH
ET
HEvb
IEl.at.
fgrb,|gflUt-FlvrDortrG-
FEEEFrspWEE7&
ITrlv
tWFFrFEV
.{oFT.
Dl-,,p)
EIE3ItrEbe,oIF.trEFd2EvwgF'
frFt,E76lv.
Efl
FwFq
tilvrle(pF(I&IEEW
Ev:LI^E6.
,prIril lF-
,BFEEEEF.ET.E
FFVlv,W
Flelv9tl? r
E,E5 fvt;V
FfrPvi5rD
6F.lval.Jd/llt
4PFv..lt
EF.P.rFledItrPEgEHFtst4ts.{ (lv
€
#Ivrlv0slvtg
@-EffF(trf./lvil
L
Vo/trt6EfrlE-
tEFGEElspV
ff,FleFrrlvF.Fvi,dFE1.,o/!r
FbfD
frJ ry frJ frJ ,v frJ
DvffEf
frJ ry frJ ry ry frl
EPEl frI frt ftI ry g
3IElvtr
WE
EEYYEEtnFEEE.E6EEtrIFy W
BPloU,fr8Etr_6r?E
E FE,ET EFFF
lr*ls-E.,tvrI\r9tlvtpEhrhrtrleI!r-IYlvfrkY*F
EENr 11_
E#
EvFlvr\D
Ll"-pEl&Fuk)9Y)'pFW*PEtr.dE\,t-EFNfrV6l(y9FF* ';,
6PEFles
,B€EFTM569
EHFFg6FFErEec.) fr
_d5 lbk6tr tvptFFP.F&F rE EF
&le,bwlsrFhTwlvrlr
Ll-s,tFrt
L
6,IEIrU'lu.t6'trle;'DW'trW
kvg
trelDWUL
le'
EnF
EI!r-6,trk+;FEEEftaFEtr'EE'So19r'FE
Fl*F.ITkFtrfrP
EL
E-\IDVro
4Dfr6W
t7FTlvtiavrFleFt<vt'Jlr7F
*trlfrE
bfE
pIE
E6(E tZ6.tfvt 1:EgF. rr9?EI,&'rEf6F
IT+trtF,
TFt9L
F,
frFttrhe
F
EYF
IElrLJ6EEFH'g ,
EEEg
EEEE
tr6bIs-h?.
l"Fl-,IT*FtEl5rll,letsIEzFal, lv'o-,ftrtE
,9IFF4Pfrt,Ftf,q
E.lvtFFtrfvr
@_E,r
TPfr9DlfiNFEI(,,i
ITlvtrF'
w(f_6,lva
trMIAIF
.Fle\!rlearl
lvTTLLviF'trFFlv,hi-LJ lrqet F.EleklfqE"Db.FEVvqt,/E
?I
+
.b
I17lbDEDFEwEEFrFa
FUwFvClFFtvrwEFb'Ivr
2llLtoiF'
FbvwF'3l7lvtkt/
WBvWlvr
D(!_LkDE,
9v&EItrFEotrI
EEEBti vsNIT6Ek6,EEEVu6
kl!'
6Fe667 vri6yTTEEk 6',ErrWry,HWH&
LIY
EFliaEEEge,EbFPF
EF
ITll-tF'
El6vtrGN6FEW
EtJ
lrI!r'6,F;Fl<vltrEj€Y
EfrEb'EF,
lcFtrlvFEWtDilro/F
E&e(trletre Illq'tsrEp tiY
M. c)WrrwEFerI9
lvrleIR
[-trITft6,lr
ICt'
EDrtrFlefrp{fr
ElcE5,Q
U
pfrY(trlvF,ArEEFla,w
rftv6
IEIWI(trlvE*rE&EIAerf.w6
EI\E?trE
L5,D
f,
aIFttrF
tutEEIFJW
&
WrEFrrFF.FvEF.o
(E
btI.e19
Glvrgrto/FlstotrE,6HFL.,
6(E
F1rE,rFFV6
G5Ea/F
l.