RXU SDZV - DEU Eme Physio...SDZV )URP WKH H[SHULHQFH JDLQHG LQ WKH 4HOG RI WUDGLWLRQDO SK\VLRWKHUDS\...

8

Transcript of RXU SDZV - DEU Eme Physio...SDZV )URP WKH H[SHULHQFH JDLQHG LQ WKH 4HOG RI WUDGLWLRQDO SK\VLRWKHUDS\...

  • MADE IN ITALY

    A veterinary clinic at your paws!

  • Polyter Vet - PE0317

    Eine komplette Tierklinik in Ihren Händen!

    Aufgrund der langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet der traditionellen Physiotherapie und Rehabilitation, präsentiert EME das Polyter Vet, das erste tragbare und modulare veterinärmedizinische Physiotherapiegerät.

    DasDas Polyter Vet ist die ideale Lösung, sowohl für Tierkliniken mit vielen Behandlungsräumen, als auch für Tierärzte, die Heimtherapien praktizieren.

    Der leichte, kompakte und robuste Polyter Vet, ist ideal zur Behandlung von Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Tieren wie Hunden, Katzen und Pferden einsetzbar.

    A veterinary physio clinic at your paws!

    From the experience gained in the field of traditional physiotherapy and rehabilitation, EME presents Polyter Vet, first portable and modular veterinary physiotherapy device.

    PolyterPolyter Vet is the ideal solution both for veterinary clinics with many workstations and for veterinarians who practice home therapies.

    Lightweight, compact and resistant, Polyter Vet is ideal to treat muscular skeleton pathologies in animals such as dogs, cats and horses.

    Sicherheitsverriegelung desAluminium Teleskopgriffes

    Design Made in Italy

    Made in Italy Design

    Extrem stoßfest

    Extremely impact resistant

    Secure-lock aluminumtelescopic handle

    wiederaufladbare Batterie mit einerAkkulaufzeit von 3 bis 4 Stunden

    Rechargeable battery with3-4 hours autonomy

    Leicht transportierbar

    Easily portable

    Soft-Touch-Anti-Rutsch-Gummi

    Soft-touch antislip rubber

    Sicherheitsverriegelung

    Safety lock

  • Das erste tragbare modulare Gerät für den Veterinärbereich

    DieDie Kombination aus Spitzentechnologien und Portabilität, macht dieses Gerät einzigartig und multifunktional. Das elektronische Herz des Polyter Vet ist in Größe und Gewicht für mobile Nutzung optimiert worden. Die einfache und benutzerfreundliche Software verfügt über innovative Features und graphische Möglichkeiten aktueller Betriebssysteme.

    The first portable modular device for veterinary

    TheThe combination of cutting-edge technologies and trasportability make this device unique and multifunctional. The heart of Polyter Vet has been developed reducing size and weight of electronics. The simple and user-friendly software has been designed using all the features and graphics capabilities of the latest operating systems.

  • Das innovative erweiterbare modulare Gerät

    MitMit dem Polyter Vet steht Tierärzten und Tierphysiotherapeuten ein extrem vielseitiges Gerät zur Verfügung, das je nach individuellen Bedürfnissen ausgestattet werden kann. Es ist ein "lebendiges" Gerät, da es jederzeit in völliger Autonomie mit neuen Modulen erweitert werden kann. Mit dem innovativen Konzept der erweiterbaren Modularität, können eine oder mehrere der folgenden Technologien kombiniert werden:der folgenden Technologien kombiniert werden:

    TECAR - HPLS LASER - LLLT LASER ELEKTROTHERAPIE - MAGNETFELDTHERAPIE

    ULTRASCHALL

    Elektrotherapie und Ultraschall können gleichzeitig in kombinierten Protokollen eingesetzt werden.

    The innovative expandle modular device

    PolyterPolyter Vet is a versatile device that can be implemented according to your needs. It’s an “alive” equipment thanks to the possibility to expand it with news modules at any time in complete autonomy. The innovative concept of expandable modularity allows you to combine one or more of the following technologies in only one case:

    TECAR - HPLS LASER - LLLT LASER TECAR - HPLS LASER - LLLT LASER ELECTROTHERAPY - MAGNETOTHERAPY

    ULTRASOUND

    Electrotherapy and ultrasound can be used simultaneously in combined protocols.

    Wie in der Humanmedizin, ermöglicht die tierärztliche Physiotherapie die Wiederherstellung motorischer Funktionen, die Verhinderung chronischer Verläufe bestimmter Pathologien und die post-traumatische und post-operative Rehabilitation, wodurch die Lebensqualität unserer geliebten Tiere verbessert wird. Das Polyter Vet ist ideal zur Behandlung von:

    Akuten traumatischen Pathologien

    Akuten entzündlichen Pathologien

    Subakuten Pathologien

    Chronischen Pathologien

    As for the human one, veterinary physiotherapy acts on the recovery of motor function, on the prevention of the chronicization of particular pathologies and on the post-trauma and post-surgery recovery improving the quality of life of our beloved animals.

    Polyter Vet is ideal to treat:

    Acute traumatic pathology

    Acute inflammatory pathology

    Sub-acute pathology

    Chronic pathology

  • Bauen Sie Ihr eigenes ideales Gerät! Build your own ideal device!

    TECAR-MODUL

    • kapazitiver / resistiver Modus• Leistung bis zu 200 W• kontinuierlicher und gepulster Emissionsmodus• Athermie

    LOW-POWER-LASERMODUL

    • 1 Kanal• 1 Kanal• Frequenz von 100 Hz bis 10 kHz• kontinuierlicher oder gepulster Emissionsmodus• automatische Berechnung der Fluenz (J)• Generator zur Steuerung von Single-Diode oder Multi-Diode Sonden• Wellenlänge: 905 nm

    HOCHLEISTUNGS-LASERMODULHOCHLEISTUNGS-LASERMODUL

    • Maximale Leistung 4 W• Frequenz von 100 Hz bis 10 000 Hz• Kontinuierlicher oder gepulster Emissionsmodus• Wellenlänge: 980 nm

    MAGNETTHERAPIE MODUL

    • 1 Kanal• Leistung bis zu 100 Gauss• Leistung bis zu 100 Gauss• Frequenz bis zu 100 Hz• kontinuierlicher oder gepulster Emissionsmodus

    ULTRASCHALLTHERAPIE MODUL

    • 1 Kanal• 1/3 MHz Multifrequenzkopf mit integriertemKontaktsensor• kontinuierlicher oder gepulster Emissionsmodus• kontinuierlicher oder gepulster Emissionsmodus

    ELEKTROTHERAPIE MODUL

    • 25 Wellenformen: niedrige und mittlere Frequenz• 2 unabhängige Ausgänge• Funktionsweise: Konstante Spannung, konstanter Strom

    TECAR MODULE

    • Capacitive/resistive mode• Power up to 200 W• Continuous and pulsed emission mode• Athermy

    LOW POWER LASER MODULE

    • 1 channel• 1 channel• Frequency from 100 Hz to 10.000 Hz• Continuous or pulsed emission mode• Automatic calculation of the fluence (J)• Generator capable of controlling single-diode or multi-diode probes• Wavelength: 905 nm

    HIGH POWER LASER MODULEHIGH POWER LASER MODULE

    • Maximum power 4 W• Frequency from 100 Hz to 10.000 Hz• Continuous or pulsed emission mode• Wavelength: 980 nm

    MAGNETOTHERAPY MODULE

    • 1 channel• Power up to 100 Gauss• Power up to 100 Gauss• Frequency up to 100 Hz• Continuous or pulsed emission mode

    ULTRASOUND MODULE • 1 channel• 1/3 MHz multifrequency head with integratedcontact sensorcontact sensor• Continuous or pulsed emission mode

    ELECTROTHERAPY MODULE

    • 25 waveforms: low and medium frequency• 2 independent outputs• Operation: constant voltage, constant current

  • TECHNISCHE DATEN

    Display Abmessungen Polyter Evo ET+US+MG+LS Gewicht

    TECARTHERAPIE MODUL

    Resistives HandteilResistive Elektroden 30/50/70 mmResistive Elektroden 30/50/70 mmKapazitives HandteilKapazitive Elektroden 30/50/70 mmStahlplatte

    LOW-POWER-LASERMODUL

    Laserdiode 25 mWLaserschutzbrilleSicherheitsverriegelungSicherheitsverriegelung

    HOCHLEISTUNGS-LASERMODUL

    Defokussierte Lasersonde mit Glasfaser Fußpedal 3-polige Verriegelung

    MAGNETTHERAPIE MODUL

    Magnet (Test des Magnetfeldes) Applikatoren (2 Stück)Applikatoren (2 Stück) Elastisches Band 1000x50 mm

    ULTRASCHALLTHERAPIE MODUL

    1/3 Mhz Sonde 5 cm³

    ELEKTROTHERAPIE MODUL

    2 Elektroden Kabel (2 mm Stecker) Selbstklebende Elektroden 50x50 mm Schwammhüllen 50x50 mm Schwammhüllen 50x50 mm Selbstklebende Elektroden 60x85 mmSchwammhüllen 60x85 Elastische Bänder 1000x50 mm Elastische Bänder 600x50 mm

    TECHNICAL SPECIFICATIONS

    Display Dimensions Polyter Evo ET+US+MG+LL weight

    TECAR MODULE

    Applicator for resistive electrodes Resistive electrodes Ø 30-50-70 mm Resistive electrodes Ø 30-50-70 mm Applicator for capacitive electrodes Capacitive electrodes Ø 30-50-70 mm Steel plate

    LOW POWER LASER MODULE

    Laser probe 100 mWProtective laser goggles InterlockInterlock

    HIGH POWER LASER MODULE

    Defocused laser probe with optical fibreFoot pedal3 poles Interlock

    MAGNETOTHERAPY MODULE

    Magnet to check the emission of the magnetic field Pair of applicators Pair of applicators Stretch band 1000x50 mm

    ULTRASOUND MODULE

    1/3 MHz Probe, 5 cm²

    ELECTROTHERAPY MODULE

    Output cable with 2 channels (2 mm) Rubber electrodes 50x50 mm Sponge covers 50x50 mm Sponge covers 50x50 mm Rubber electrodes 60x85 mm Sponge covers 60x85 mm Stretch band 1000x50 mm Stretch band 600x50 mm

    Touchscreen Farbdisplay 7“61 x 37 x 23 cm

    etwa 14 Kg

    131331

    111

    1111

    112

    1

    14444422

    Graphic colour 7” touch screen61 x 37 x 23 cmabout 14 Kg

    131331

    111

    1111

    112

    1

    14444422

    04.2020 rev. 0

    EME Srl Via degli Abeti 88/1 61122 Pesaro (PU), Italy www.eme-srl.com | [email protected] +39 0721.400791 | F +39 0721.26385