Russian Edition - wherepariseditions.com · Russian Edition PARIS, MONACO, NICE CANNES,...

MEDIA KIT 2019-2020

where®

Russian Edition

PARIS, MONACO, NICE

CANNES, SAINT-TROPEZ

MARSEILLE & PROVENCE

COURCHEVEL & MEGÈVE

Annual Edition

July 2018 to June 2019

where®

russian Edition

facebook.com/whereparis

where paris : 35 rue des Mathurins, 75008 paris | Tel: 01 43 12 56 56 | www.wherepariseditions.com | [email protected]

A prActicAl guide lifestyle for russiAn-speAking visitorspAris, MonAco, nice, cAnnes, sAint-tropeZ, MArseille & provence, courcHevel & MegÈve

RussianJuly 2018 to June 201920.000 copies/year19 x 26 cmPerfect binding96 + 4 (covers)Glossy 135 gms300 gms / matt laminate finishMay 14th, 2018

lAnguAge:distribution dAte:QuAntity:siZe:sHAping:nb of pAges:inside pAper:covers:MAteriAl deAdline:

editoriAl feAtures

- An issue covering France revolving around the regions favoured by Russian-speaking visitors: the northern Alps, Provence/The French Riviera, Paris and the Greater Paris region - Dossier Where Now selection: Chic trends- Jewelery, Fashion, Beauty, Fifestyle, Spas- Gastronomy, Wine, a selection of Michelin-starred restaurants- Culture, Art, Attractions, Tourism & Leisure features

2

where®

russian Edition



3

first clAss distributionpAris, MonAco, nice, cAnnes, sAint-tropeZ, MArseille & provence, courcHevel & MegÈve

Luxury HotelsResidences

Chalets

138 Luxury Hotels200 Yachts

2 Private Airports (Cannes & Nice)4 Heliports

Courchevel & Megève[ALPES DU NORD] [ILE DE FRANCE]

Paris, Versailles, Roissy, Orly

2000copies

4000copies

14.000copies

170 Luxury HotelsIncoming Travel Agencies

Furnished ApartmentsThe Embassy of the Russian Federation

The Paris Tourism OfficeLimousine Companies

Nice, Cannes, Saint-Tropez, Marseille, Monaco[PROVENCE - CÔTE D’AZUR]

where®

russian Edition



4

first clAss distribution in paris A selection of Hotels wHere russiAn-lAnguAge visitors stAy in frencH cApitAl in bold are approved 5* hotels

Citadines Les Halles Pariscitadines suites Louvre paris Citadines Tour Eiffel ParisCitadines Trocadéro ParisFraiser suite - Claridge Champs-Elysées Fraser suites HarmonieGrand Hotel Barrière Enghien-les-BainsGrand Hôtel du Palais royalGrand Hotel interContinentalHotel AC Marriott Paris Porte MaillotHotel Acadia Opera (BW)Hotel Amarante Beau Manoir (BW)Hotel Ambassador - MarriottHotel AmpèreHotel Anjou La Fayette (BW)Hotel Arcade (de)Hotel ArmoniHotel Astoria Opéra (BW)Hotel Astra Opéra (BW)Hotel AtalaHotel Au Manoir Saint-GermainHotel AvalonHotel Bac Saint-GermainHotel BalzacHotel Banville (de)Hotel BeauchampsHotel BedfordHotel Bel ami Hotel Belloy Saint-Germain (BW)Hotel Bergère OpéraHotel Bradford Elysées (BW)Hotel BrightonHotel Bristol (le)Hotel Buddha-Bar Hotel BurgundyHotel CaliforniaHotel CambonHotel Castiglione (de)Hotel Castille starhotelsHotel Catalogne Paris Gare MontparnasseHotel CeciliaHotel ChambigesHotel Champs-Elysées Friedland Hotel Champs-Elysées PlazaHotel Château FrontenacHotel Châteaubriand

Hotel ChevernyHotel Choiseul OpéraHotel cinq codet (Le)Hotel Claridge BellmanHotel Collectionneur arc de triomphe (du)Hotel CostesHotel Crown Plaza Paris-CDGHotel Crown Plaza Paris-NeuillyHotel Crowne Plaza RépubliqueHotel Derby Alma (Le)Hotel des TuileriesHotel du BoisHotel Duc de BourgogneHotel Duminy VendômeHotel Edouard VIIHotel FabricHotel Fléche d’Or (BW) ( de la)Hotel Fouquet’s Barriere ParisHotel Four seasons George V Hotel France LouvreHotel François Ier

Hotel Garden Champs-ElyséesHotel General (le)Hotel Hilton Paris La DéfenseHotel Hilton Paris Opéra Hotel Holiday Inn Paris BastilleHotel Holiday Inn - Porte de ClichyHotel Holiday Inn Paris ElyséesHotel Holiday Inn Paris Notre DameHotel Holiday Inn Paris Opera - Grands BlvdsHotel Holiday Inn Saint-GermainHotel Home Plazza Jardins du MaraisHotel Horset Opéra (l’)Hotel Horset Washington (l’)Hotel Hyatt Regency Paris EtoileHotel Hyatt regency Paris MadeleineHotel Imperial RennequinHotel interContinental MarceauHotel Jardin de NeuillyHotel KepplerHotel KleberHotel Lancaster Hotel Lavoisier (le)Hotel LittreHotel Louvre (du)Hotel Louvre Saint-Romain

Hotel LumenHotel Maison Champs-ElyséesHôtel Maison Favart (La)Hotel Majestic & VillaHotel Mandarin orientalHotel MansartHotel Marignan Champs-ElyséesHotel Mariott Rive GaucheHotel Marquis Faubourg-saint HonoréHotel Marriott champs-elyséesHotel Mathi’s Elysées MatignonHotel Mathurin (Le) Hotel MattleHotel MayfairHotel Median Porte de VersaillesHotel Mélia AlexanderHotel Mélia Paris La DefenseHotel Mélia Royal AlmaHotel Mélia Vendôme Boutique HotelHotel Mercure La Défense 5Hotel Mercure Opéra LafayetteHotel Mercure Paris la VilletteHotel Mercure Royal MadeleineHotel Meridien EtoileHotel MeuriceHotel Millenium Opéra Paris Hôtel Ministère (du)Hotel MontaigneHotel MontalembertHotel napoléonHotel New Hotel OpéraHotel Newton OpéraHotel nolinski ParisHotel NormandyHotel Novotel Paris Gare MontparnasseHôtel Novotel Paris Les HallesHotel Novotel Paris Tour EiffelHôtel Oceania Paris Porte de VersaillesHotel Opal Opéra (BW Premier) Hotel Opéra CadetHotel Opéra Faubourg (BW Premier)Hotel Opéra LafayetteHotel opéra Liège (BW Premier)Hotel Opéra Richepanse

Hotel Park Hyatt Vendôme ParisHotel Park LaneHotel Paris-OrléansHotel Patio Saint-Antoine (Le) (BW)Hotel Pavillon BastilleHotel Pavillon des Lettres (Le)Hotel Pavillon MontaigneHotel PeninsulaHotel Pera (Le)Hotel PergolèseHotel Pershing HallHotel Petit MadeleineHotel Place du Louvre (de la)Hotel Plaza athénée ParisHotel Plaza Tour EiffelHotel pont RoyalHotel PowersHotel Prince de GallesHotel Princesse CarolineHotel Pullman Château de VersaillesHotel Pullman Montparnasse Hotel Pullman Paris BercyHotel Pullman Paris La DéfenseHotel Pullman Paris Tour EiffelHotel Radisson Blu Dokhan’sHotel Radisson Blu MetropolitanHotel Radisson SAS Champs-ElyseesHotel raphaelHotel regina Paris Hotel Relais ChristineHotel renaissance arc de triompheHotel renaissance Le Parc-trocadéroHotel renaissance Paris La défenseHotel renaissance Paris VendômeHotel Residence du Roy (la)Hotel Residence Lord ByronHotel RochesterHotel Rocroy (Le)Hotel Ronceray Paris Opéra (BW)Hotel Rond Point des Champs-ElyséesHotel Royal BergèreHotel Royal ElyséeHotel Royal Garden Champs-ElyséesHotel Royal Magda Etoile

Hotel royal MonceauHotel Royal Regency VincennesHotel Royal Saint-HonoréHotel Saint Petersbourg ParisHotel Saint-Augustin Elysées (BW)Hotel Saint-James ParisHotel san regisHotel scribeHotel sers (de)Hotel shangri-LaHotel sofitel Baltimore Paris tour Eiffel Hôtel sofitel La défense CentreHotel sofitel Le Faubourg ParisHotel sofitel Paris arc de triompheHotel Splendid EtoileHotel squareHôtel St James & AlbanyHotel Sydney OpéraHotel ThérèseHotel Touraine OpéraHotel trémoille (de la)Hôtel Triangle d’Or (du)Hotel Trianon PalaceHotel Trianon Rive GaucheHotel Tryp FrançoisHotel VendômeHotel Victoria palace HotelHotel Vigny (de)Hotel Villa des AmbassadeursHotel Villa Opéra DrouotHotel W opéra Hotel Waldorf Arc de TriompheHotel Waldorf MadeleineHotel WarwickHotel West EndHotel Westin Hotel WestminsterK+K Hotel CayreLa Clef tour EiffelLa Réserve paris - ApartmentsLa Réserve paris Hotel and spaMaison Albar Hotel paris champs-elyséesMaison Astor ParisSweet Inn

where®

russian Edition



5

first clAss distribution in provence & The norThern alpsMONACO, NICE, CANNES, SAINT-TROPEZ, MARSEILLE & PROVENCE, COURCHEVEL & MEGÈVE

in bold are approved 5* hotels

Hôtel alpagaHôtel au Cœur VillageHôtel Chalet Saint GeorgesHôtel L’arboisieHôtel Le ChaletHôtel Le Chalet de Mont d’arboisHôtel le Fer a Cheval

Hôtel Le ManegeHôtel Les Fermes de MarieHôtel Les Flocons de selHôtel Lodge ParkHôtel Mont BlancHôtel relais Chateaux Flocons de sel

sAint-tRopezHôtel La PoncheHôtel BenkiraïHôtel sezzHôtel SubeHôtel Le Mas de ChastelasHôtel ByblosHôtel KubeHôtel SubeHôtel Saint-Amour la TartaneHôtel Villa BelroseHôtel Villa CosyHôtel La MandarineHôtel Le Mas BellevueHôtel La MistraléeHôtel La BastideHôtel des LicesHôtel Le Yaka

Hôtel La VillaHôtel Pastis

niceHôtel AC MariottHôtel CarltonHôtel EllingtonHôtel GoldstarHôtel Hyatt regency - Palais de MediterraneHôtel Le MeridienHôtel Meurice Hôtel negrescoHôtel NHHôtel La PérouseHôtel Radisson BluHôtel SplendidHôtel Suisse

Hôtel West EndHôtel WestminsterHôtel Windsor

MonAcoHôtel Ambassador Hôtel Columbus MonacoHôtel de Paris Monte-CarloHôtel Fairmont Monte-CarloHôtel Hermitage Monte-CarloHôtel Le Meridien Beach PlazaHôtel Marriott RivieraHôtel Metropole Monte-CarloHôtel MiramarHôtel Monte-Carlo BayHôtel Monte-Carlo BeachHôtel NovotelHôtel Port Palace

cAnnesHôtel AmaranteHôtel Canberra (Le)Hôtel Cannes PalaceHôtel Carlton intercontinentalHôtel Club / VIP au Palm BeachHôtel Cristal Hôtel Croisette BeachHôtel EdenHôtel Le Fouquet’sHôtel Golden TulipHôtel Le Grand Hotel Hôtel Gray D’AlbionHôtel Cezanne et SpaHôtel SplendidHôtel L’OHôtel 3.14 Hôtel Le Mistral

Hôtel Majestic BarriereHôtel Novotel MontfleuryHôtel Okko Hôtel Pruly Hôtel Pullman Mandelieu Royal CasinoHôtel radisson Blu 1835Hôtel Montaigne & SpaHôtel Sun RivieraHôtel Victoria

AUtRes LieUXAéroport Terminal Affaire NiceAéroport Terminal Affaire CannesHéliport CannesHéliport NiceHéliport MonacoHéliport Saint-Tropez

Hôtel Le CarlinaHôtel Le Melezin Hôtel le stratoHôtel Le LanaHôtel BellecoteHôtel Les Grandes alpesHôtel annapurnaHôtel PralongHôtel Le Kilimandjaro

Hôtel Le K2Hôtel Cheval BlancHôtel Les airellesHôtel Les Ducs de SavoieHôtel Palace des neigesHôtel L’apogee Courchevel Hôtel Barrière Les neigesHôtel ManaliHôtel les Suites de la Potiniere

Hôtel Le KailaHôtel Le sivoliereHôtel La Pomme de pinHôtel des Trois ValléesHôtel Le saint-Joseph

AUtRes LieUXHéliport Courchevel (Altiport)Bernard Orcel

MEGèVE

CôtE d’azur

CourCHEVEL

where®

russian Edition



coVeRs

Outside back cover (booked) € 11 600 HTInside back cover € 8 400 HT

DoUBLe pAGe

Inside Front Cover Spead (DO) € 15 800 HTDPS 1 € 13 700 HTDPS 2 € 12 600 HTDouble Page € 11 600 HT

otHeR FoRMAts

Right page facing editorial € 7 400 HTRight page facing summary 1 € 7 400 HTRight page facing summary 2 € 6 850 HTFull right page € 6 300 HT1/2 page (advertorial) € 3 800 HT1/3 page (restaurant) € 2 000 HT

rAtes & forMAts 2018

Double page spreaD (Dps)380 (wide) x 260 (deep) mm (+5mm bleeds on all sides)

We advise you 2 PDFs with single page format

Full page190 (wide) x 260 (deep) mm (+5mm bleeds on all sides)

Add 10mm on each side of centre line

of spine for safety margin (perfect bound)

6

where®

russian Edition



AccessoRies& FAsHion AkrisAngela CaputiBCBGMAXAZRIABerettaBoggiCadolleChanelCoachCrockett & JonesDe FursacFrancis KleinGrandOpticalLana di CapraLouis QuatorzeMarellaMarina RinaldiMichael KorsMontagutMulberryParabootRimowaThomas PinkWestonYohji YamamotoYumi Katsura

ARtsArt ElyséesAteliers d’Art de FranceCarré Rive GaucheFoire de ChatouGaleries BartouxGalerie TamenagaOpera GalleryParis Deco OffSalon du DessinSalon du Vintage

cABARetsCrazy HorseLidoMoulin Rouge

sHoppinG AReAsAéroports de ParisAerovilleBeaugrenelleBercy VillageBHV MaraisCarrousel du LouvreFNACGaleries Lafayette

La Vallée VillageMonoprixMontparnasse Rive GaucheOne NationPrintemps

FinAncesAmerican ExpressJCBMasterCardPremier Tax FreeUnionPay

GAstRonoMyBodumChampagne BoizelCordon BleuDebauve & GallaisKusmi TeaLaduréeLaviniaNicolasRuinartZwilling

JeweLLeRy& wAtcHesA.Lange & SöhneArijeAudemars PiguetBreguetBuchererCartierChaumetCvstosde GrisogonoDodoDubailElysées HorlogerieGucciHarry WinstonHublotJaquet DrozParmigianiPiaget PomellatoRedlineRolexTasakiTous bijouxTudor

Vacheron ConstantinWempeQeelin

LeisURe & cULtUReBateaux-MouchesBateaux-ParisiensCité de l'Architecture et du PatrimoineDisneyland ParisFondation CustodiaFondation Louis VuittonMémorial de la ShoahMusée de l'ArméeMusée de MontmartreMusée de CinémaMusée GuimetMusée Jacquemart-AndréParis L’Open TourParis MuséesParis Museum PassPhilarmonie de ParisVedettes de ParisVisit Indonesia

our institutionAl pArtners

A selection of our Advertising pArtners

7

where®

russian Edition



8

ENGLISH CHINESE RUSSIAN

Launching: 1992MoNTHlY Circulation: 51 000 copies/month

The most widely read monthly magazine by affluent tourists in Paris!

Launching: 2011bIaNNualCirculation: 25 000 copies/year

Launching: 2009aNNualCirculation: 20 000 copies/year

Distribution: 400 luxury hotels in Paris and in the Greater Paris region (circulation audited and confirmed by the French organization OJD), Paris Tourism Office, Media agencies, Embassies, trendy places, Limousine companies, Private Jets, Hair/Beauty salons…

Language: EnglishFormat: A4 (L 210 x H 297 mm)shaping: Perfect boundpagination: 84 to 116 pagessections: Lifestyle, fashion, beauty, 6 luxury shopping maps (with the finest boutiques by neighbourhood), fashion, gastronomy, wine, culture, art, attractions, Paris by night…target: English-speaking clients in luxury hotels

Reader profile: 80% of Where’s readers are either managers or company executives. Their average income, their education and their profession place them in the world elite of consumers.

Distribution: 190 hotels where Chinese stay during their journey in Paris + strategic points of information: OTCP, Chinese banks, Embassy, Travel Agencies + distribution before the arrival in Paris by China Eastern (magazine is hand-delivered to 1st & Business Class Travellers)

Language: Simplified ChineseFormat: 190 (wide) x 260 (deep) mmshaping: Perfect binding, Glossy 115 gmspagination: 136 + 4 (covers)sections: Lifestyle, French expertise and the latest trends, 6 luxury shopping maps (the finest boutiques by neighbourhood), fashion, gastronomy, culture, art, attractions, Paris by night…

target: The partnership between UnionPay France and Where ensures content tailored to the needs of Chinese customers with high purchasing power.

Distribution: 250 hotels where Russians stay during their trip to France (the northern Alps, Provence/The French Riviera, Paris and the Greater Paris region) and also on yachts, in heliports, private airports, limousine companies, the Embassy of the Russian Federation in Paris and the Paris Tourism Office.

Language: RussianFormat: 19 x 26 cmshaping: Perfect binding, Glossy 135 gmspagination: 96 + 4 (covers)sections: Lifestyle, French expertise and the latest trends, 5 luxury shopping maps (the finest boutiques by neighbourhood), fashion, gastronomy, culture, art, attractions, Paris by night…

our 3 MAgAZines in foreign lAnguAges

twitter.com/whereparisfacebook.com/whereparis

where® Paris

twitter.com/WhereParis

facebook.com/ whereparis

9


MaGazinEs MaPs oF Parischinesewhere®

巴黎市地图

巴黎全面指南巴黎全面指南

2 0 1 7 - 2 0 1 8

热门景点, 必看博物馆

购物, 和更多...

ENGLISH

CHINESERUSSIAN

Launching: 1992

MONTHLY

Circulation: 51 000 copies/month

The most widely read monthly magazine by affluent tourists in Paris!

Launching: 2011

BIANNUAL

Circulation: 25 000 copies/year

Launching: 2009

ANNUAL


ENGLISH CHINESE jApANESELaunching: 2008

ANNUAL

Circulation: 2.5 million copies/year

Launching: 2012

ANNUAL


Launching: 2013

ANNUAL


AdvERtISING AGENCy foR tHE pRINtEmpS

popoUt CHINESE

Launching: 2009

ANNUAL

Circulation: 1.5 million copies/year

Launching: 2012

ANNUAL


®

®

SE

PT

EM

BE

R 2

016

/#2

72

PA

RIS

MO

NT

HLY

CIT

YG

UID

EP

AR

IS - E

NG

LISH

ED

ITIO

N

®

PA R IS MONT HLY C IT YGUIDE

FASHION • ARTS & AT TR ACTIONS • DINING • ENTERTAINMENT • MAPS

BY PARISBe Dazzled

S E P T E M B E R 2 0 1 6Issue No 272

WP SEPT 2016 COVER FINAL.indd 3 02/08/2016 08:39

OuR Made-TO-MeaSuRe SOluTiONS aNd whiTe-label PROduCTSA ricH And vAried MediA offer

where® englishFrançais

2 0 1 8 - 2 0 1 9

digital map

Scan

to diScover!

www.parismap.fr

ENJOY AN EXC LUSIVE PRIVILEGE& -12% TA X REFUND

BÉNÉFICIEZ D'UN AVANTAGE EXCLUSIF & -12% DE DÉTA XE

More information on the back of the pagePlus d’ informations au dos de la page

where®

japanese2 0 1 8 - 2 0 1 9

digital map www.parismap.fr

twitter.com/whereparisfacebook.com/whereparis

twitter.com/WhereParis

facebook.com/ whereparis

10


MaGazinEs a MaP oF Paris in Your CoLours

We can create diverse media products to make your campaign effective such as advertorials, inserts, cover-partners,

made-to-measure photo shoots and ever so much more.

Do you wish to distinguish yourself, communicate about your image, showcase your implantations and strengthen your customer relations?

Where Paris brings you its expertise by producing for you a customised map (design, contents, printing) and advises you on distribution networks (hotels, tourist spots and so forth).

Popout®, Modèle déPosé

where® Paris aNd whiTe-label PROduCTSour MAde-to-MeAsure solutions

Russian Edition - wherepariseditions.com · Russian Edition PARIS, MONACO, NICE CANNES,...

Documents

Transcript of Russian Edition - wherepariseditions.com · Russian Edition PARIS, MONACO, NICE CANNES,...