Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

27
Russian Avant-Garde Artists’ Books 1969-2010 in the British Library In this catalogue, main entry is under author of text or artist/author if they are the same person. Alpha-numeric codes that follow each bibliographic entry are British Library shelfmarks. Please note that there is a name index of artists and author/artists at the end of this catalogue to help find works by their creators. 1. Akhmatova, Anna. Bibleiskie stikhi. [Bible verse.] Leningrad: [M. Karasik], 1988. [16]p. Handwritten and illustrated by Mikhail Karasik. Reproduced by lithography. No. 24 of a limited edition of 46, numbered and signed by the artist. Cup.410.f.307. 2. Akhmatova, Anna. Stikhi. [Verses.] L'vov: Do Press, 1994. ??p., ill. Layout, design, composition, etchings and engravings by Oleg Dergachev. Cup.410.c.303. 3. Akhmetov, Ivan. Stikhi i tol'ko stikhi. [Verses and only verses.] Moscow: Biblioteka al'manakha "Vesy"; Izdatel'skaia kvartira Andreia Belashkina, 1993. 96p. Cover by E. Bulatov. Copy signed and dated by the author. RF.2000.a.44. 4. Alekseev, Nikita. Krestoobraznye pesni. [Crosswise songs.] Moscow: Dablus, 1992. [12]p., ill. Text and illustrations by Nikita Alekseev. Reproduced by offset lithography. Includes 1 original drawing. No. 90 of a limited edition of 150 copies, numbered and signed by the author, of which 99 copies have an original drawing by the author tipped in. RF.2000.c.35. 5. Alekseev, Nikita. Over the waters: (some of Jenny Holzer's "truisms" commented and illustrated). By Nikita Alekseev and Aleksei Nikitin. Moscow: Editions Masline Boutikov; Dablus, 1992. [29]p., ill. 29 leaves in card covers bound with string. Offset. Titles on cover: "Au-dessus des eaux" and "Nad vodami". No.150 of a limited edition of 160 numbered copies. RF.2000.c.37. 6. Almanakh LIA R. Elinina. [Almanac of the Literary Publishing Agency R. Elinin.] No. 1. Moscow: Literaturno-izdatel'skoe agentstvo R. Elinina, 1992. 157p,ill. Includes the text of “17 erundovykh orudii” (Seventeen nonsensical songs) by Igor’ Teren’tev and Kiril Zdanevich. YA.1997.b.1137. 7. Aronzon, Leonid. Pustoi sonet. [Empty sonnet.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. [2]loose leaves, ill.. Artist: IU. Zaretskaia. No.14 of a limited edition of 21 copies, numbered and signed by the artist. On cover “Literaturnyi andegraund”. RF.2004.b.26(8).

Transcript of Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

Page 1: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

Russian Avant-Garde Artists’ Books 1969-2010 in the British Library

In this catalogue, main entry is under author of text or artist/author if they are the same

person. Alpha-numeric codes that follow each bibliographic entry are British Library

shelfmarks.

Please note that there is a name index of artists and author/artists at the end of this catalogue

to help find works by their creators.

1. Akhmatova, Anna.

Bibleiskie stikhi. [Bible verse.] Leningrad: [M. Karasik], 1988. [16]p.

Handwritten and illustrated by Mikhail Karasik. Reproduced by lithography. No. 24 of a limited

edition of 46, numbered and signed by the artist.

Cup.410.f.307.

2. Akhmatova, Anna.

Stikhi. [Verses.] L'vov: Do Press, 1994. ??p., ill.

Layout, design, composition, etchings and engravings by Oleg Dergachev.

Cup.410.c.303.

3. Akhmetov, Ivan.

Stikhi i tol'ko stikhi. [Verses and only verses.] Moscow: Biblioteka al'manakha "Vesy";

Izdatel'skaia kvartira Andreia Belashkina, 1993. 96p.

Cover by E. Bulatov. Copy signed and dated by the author.

RF.2000.a.44.

4. Alekseev, Nikita.

Krestoobraznye pesni. [Crosswise songs.] Moscow: Dablus, 1992. [12]p., ill.

Text and illustrations by Nikita Alekseev. Reproduced by offset lithography. Includes 1 original

drawing. No. 90 of a limited edition of 150 copies, numbered and signed by the author, of which

99 copies have an original drawing by the author tipped in.

RF.2000.c.35.

5. Alekseev, Nikita.

Over the waters: (some of Jenny Holzer's "truisms" commented and illustrated). By

Nikita Alekseev and Aleksei Nikitin. Moscow: Editions Masline Boutikov; Dablus, 1992.

[29]p., ill.

29 leaves in card covers bound with string. Offset. Titles on cover: "Au-dessus des eaux" and

"Nad vodami". No.150 of a limited edition of 160 numbered copies.

RF.2000.c.37.

6. Al’manakh LIA R. Elinina. [Almanac of the Literary Publishing Agency R. Elinin.] No.

1. Moscow: Literaturno-izdatel'skoe agentstvo R. Elinina, 1992. 157p,ill.

Includes the text of “17 erundovykh orudii” (Seventeen nonsensical songs) by Igor’ Teren’tev and

Kiril Zdanevich.

YA.1997.b.1137.

7. Aronzon, Leonid.

Pustoi sonet. [Empty sonnet.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. [2]loose leaves, ill..

Artist: IU. Zaretskaia. No.14 of a limited edition of 21 copies, numbered and signed by the artist.

On cover “Literaturnyi andegraund”.

RF.2004.b.26(8).

Page 2: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

8 Baembaev, Roman.

SuperVasia. [SuperVasia.] By Roman Baembaev and Aleksandr Brener. Moscow:

Nenayobnaya Ptitsa, 1992. 10p.

YA.1994.b.3020.

Baembaev, Roman

Iaponskii bog. [Japanese god.] SEE 15

Baembaev, Roman.

Mudaki. SEE No. 16.

9. Baitov, Nikolai.

Miur Mereliz No. 4: dvoinaia kollektsiia. [Muir Merrilees No. 4: double collection.]

Moscow: Epsilon-salon, 1990. [4]leaves., ill.

Collages of typewritten text, postage stamps and ink. In an edition of 10 copies. Copy signed

"Ekzempliar U. Stefanovoi".

RF.2000.a.51.

10. Bakhchanian, Vagrich.

Sin'iak pod glazom: puantel'-avivskaia poema. [Signac eye.] Parizhsk [i.e.Paris]:

Syntaxis, 1986. 22p. (Seriia "Sintaksis" - Vagrich; 1)

Offset.

RF.2000.a.43.

11. Bakhterev, Igor Vladimirovich.

Ia sprosila: skol'ko vremeni? [I asked what time it was]. St Petersburg : [M. K. &

Kharmsizdat], 2002. [16]p., ill.

Artist’s book by Boris Konstriktor. 21 artist's copies: hand-made edition, stapled. The body of

the book is a booklet Decor-V. Drawings. Made by brush, Indian ink, pen, water colour, with

collage over the offset printing of the booklet. Title from back cover. Text in Russian, German,

French, Spanish. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(3).

12. Beskrovnyi, Viktor L.

Kak ia pechatal etu knigu: litokniga. [How I printed this book: lithobook.] [Moscow]: V.

Maslovka, 1992. [16]p.

Illustrated by the author. Handwritten and reproduced by lithography. In a slipcase. No.7 of a

limited edition of 25 copies, numbered and signed by the author.

Cup.410.f.395.

13 Biriukov, Sergei.

Muza zaumi. [Muse of zaum.] Tambov, 1991. 30p.

Designed (in futurist style) by Igor' Ul'ianov. The BL copy has a dedication in the author's hand.

YA.1993.a.24000.

14. Bitov, Andrei.

Trudoliubivyi Pushkin. [Industrious Pushkin.] Moscow: Aiurveda, 1991. 32p.

Artist: Rezo Gabriadze. Paper, offset, hand colouring. In an edition of 99 copies.

RF.2000.b.72.

15. Brener, Aleksandr.

Iaponskii bog. [Japanese god.] By Aleksandr Brener and Roman Baembaev. Moscow:

Nenayobnaia ptitsa, 1993. 48 cards.

Cardboard, offset.

RF.2001.b.46.

Page 3: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

16. Brener, Aleksandr.

Mudaki. [Dickheads.] By Aleksandr Brener and Roman Baembaev. Moscow:

Nenayobnaya Ptitsa; Zimniaia Platforma, 1993. 37p.

Illustrated. Cover title: Kladbishche nudistov [Nudists' cemetery].

YA.1994.a.6620.

17. Brener, Aleksandr.

Sumasshedshii razvedchik (A). [Mad secret agent (A).] By Aleksandr Brener and D.

Pimenov. Moscow: Izdatel'stvo "-P.P.P." pri uchastii "Nenayobnaya Ptitsa", 1993. 94p.

YA.1994.a.6614.

Brener, Aleksandr.

SuperVasia. SEE No. 8.

18. Brodskii, Iosif.

Isaak i Avraam. [Isaac and Abraham.] St Petersburg: Izdatel'stvo M.K., 1994. [34]p., ill.

Lithographs by Mikhail Karasik. Book in the form of a concertina. Printed on one side of the

sheet. Offset text. Title-page double opening and 4 single-page illustrations, all colour

lithography. Cover and slip case of card with text-collage. No.3 of a limited edition of 47 copies

initialled by M. Karasik.

RF.2000.b.75.

19. Brodskii, Iosif.

Persian arrows. Verona: Edizioni d'Arte Gibralfaro & ECM, 1994. 1 portfolio, Ill.

Two original etchings (aquatint-collages) by Edik Steinberg, one of which is signed by the artist.

Text in Russian and English. No. 48 of a limited edition of 300 copies, 210 of which are

numbered.

Cup.410.c.301.

Brodsky, Josef SEE Brodskii, Iosif.

Buka, Feofan. SEE Feofan, Buka.

20 Burliuk, David.

Tit'ki rodiny. [Motherland's tits.] [St Petersburg]: Mitkilibris, [1989]. [78]p., ill., port.

"Tit'ki rodiny tvoreniia Davida Burliuka, formlenii K.K.K., podval N.-I.". - p.4.

RF.2000.a.50.

Charms, Daniel SEE Kharms, Daniil Ivanovich.

21. Chernovik. [Rough draft.] New York: Podval Arts & Poetry Galleries Ltd., 1989- .

Editor-in-chief: Aleksandr Ocheretianskii. Artistic editor: Nina Kovalenko.

BL holdings: Nos.1 (1989)-8 (1993). Contributors include: Ry Nikonova, Sergei Sigei, Boris

Konstriktor, Andrei Monastyrskii, Genrikh Sapgir and many other avant-garde artists and writers.

ZA.9.a.4660.

22. Chernyi kvadrat: kniga stikhov. [Black square: book of verse.] By Konstantin Kedrov,

Aleksei Khvostenko, Slava Len, Genrikh Sapgir. Paris: Assotsiatsiia russkikh

khudozhnikov, 1991. 65p.

Cover and dust-jacket in suprematist style.

YA.1994.a.6616.

23. Chicherin, Aleksei Nikolaevich.

Knstruemy. [Cnstruems.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. [4],40,[4]p., ill.

Artist’s book by Vladimir Zagorov. Paper, risograph; double sided printing. Texts by Chicherin,

taken from the collection Mena vsekh, published Moscow, 1924, one reproduced on p. 6-11 of

this edition. Title from cover. Alternative English title: Knstruemas. In a limited edition of 21

numbered copies signed by the artist. Project “Litkonstruktivizm”.

Page 4: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

RF.2004.b.28(5).

24. Churilin, Tikhon.

Voidem v on”. [Let us enter it.] St Petersburg : Kharmsizdat : Fotoimage, 2003.

[12]p.,ill.

Design by Dmitrii Pilikin. Paper, risograph. Text reprinted from Churilin's 2nd book of poetry,

originally published: Moskva : Liren', 1918. No.13 of a limited edition of 21 numbered copies.

Project “Russkii Da-Da”.

RF.2004.b.27(5).

25. Danilov, Aleksandr.

Grom - sovershennyi um: drevnekhristianskii apokrif. [Thunder perfect mind: ancient

Christian apocryphal work] Moscow: Divan; Cheliabinsk: Dablus, 1993. 1 portfolio, ill.

6 folded leaves in paper cover within outer cardboard box bearing stuck-on title. Coloured paper,

engravings on plastic, unbound. Copy no.16 of a limited edition of 30 numbered copies. Signed

by the artist. In British Library copy pages of text are numbered in pencil (numbering includes

pages of illustrations).

RF.2001.c.9.

26. Dergachev, Oleg.

Mr. William Shakespeare: beards, moustaches & haircuts. Lemberg [i.e.Lviv]: Do

Press, 1995. 1 v., ill.

Handmade in one copy with drawings and engravings by Oleg Dergachev.

Cup.419.g.655.

27. Dergachev, Oleg.

Znaki. [Signs.] [Lviv]: [s.n.], [1992?]. 97 leaves, ill.

Handmade in one copy with etchings and watercolour decorations. Captions also in English.

Cup.410.g.656.

28. Eluard, Paul (pseudonym of Eugène Grindell).

Liubov'. [Love.] St Petersburg: Izdatel'stvo M.K., 1995. [24]p.

Design by Mikhail Karasik. Text offset printed on white paper. Body of the book has the form of a

woman's torso. Cover: coloured card. Card slip case: lithograph in two colours. Translated from

French into Russian. Includes the original text under the title "Amour" as insert (7p) and initialled

M.K. No. 45 of a limited edition of 50 numbered copies, signed by Mikhail Karasik and dated '95.

RF.2000.b.77.

29. Éluard, Paul (pseudonym of Eugène Grindell).

Un soupçon: poème. [Suspicion: poem.] [Paris]: Le degré quarante et un, 1965. 34

leaves, plates.

Illustrated by M. Guino; Illuminated by Il'iazd.

C.180.k.14.

30. Eremenko, Aleksandr.

Stikhi. [Verse.] Moscow: IMA-press, 1991. 142p.

Cover and illustrations by S. Kopylov.

YA.1994.a.1564.

31. Feofan, Buka. (pseudonym)

Kruchenykhiada. [Kruchenykhiad.] Moscow: Gileia, 1993. 62p.

Compiled and illustrated by Sergei Sigei. No. 60 of a limited edition of 150 copies.

YA.1994.a.6617.

Page 5: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

32. Florenskii, Aleksandr.

Neskol'ko siuzhetov iz perioda moego geroicheskogo p'ianstva, narisovannykh mnoiu

zhe v mae 1994 goda vo vremia stazhirovki v Father Martin's Ashley, Inc. 800 Tydings

Lane Havre de Grace…. [A few episodes from the period of my epic drinking, drawn by

myself…] [Petersburg]: Mitkilibris, 1994. 62p., ill.

Offset. Title on title page verso and captions translated into English.

RF.2001.a.58.

33. Gabriadze, Rezo.

V malen’kom sadike imperii = In a small garden of the empire. Moscow: Dablus, 1990.

[16]p., ill.

Hand coloured illustrations. Text in Georgian reproduced from the author's handwriting, with

parallel translations in printed Russian and English. Cover title also in Georgian. Copy no. 24 of a

limited edition of 200 copies, numbered and signed by the author.

RF.2000.b.81.

34. Garnier, Pierre.

Palimpsest. [Palimpsest.] By Pierre Garnier and Sergei Sigei. Zaumland [i.e. Eisk?],

[1992?]. 23p. Illustrated. (Serge Sigej's CAN editions.)

Incorporates "Gods" by V. Khlebnikov. Cover title: Poème descendant dans la nuit. Reproduced

by lithography. A limited edition of 15 copies.

Cup.410.f.455.

35 Gerlovin, Valerii.

Prikazy. [Orders.] [N'iu-Iork]: Valeriy Gerlovin, 1988. [65]leaves, ill..

Xeroxed.

RF.2001.b.44.

36. Gnedov, Vasilisk.

Egofuturnaliia bez smertnogo kolpaka: stikhotovoreniia i risunki. [Egofuturnalia without

an executioner's hood: poems and drawings.] Foreword and notes by Sergei Sigei.

[Eisk]: Meotida, 1991. 23p.

Cup.410.f.466

Gorshkov, Sergei.

O muzhchinakh i. o. zhenshchinakh.[On men and women.] SEE No.

37. Grigor'ev, Oleg.

Dva stikha. [Two verses.] St Peterburg : Kharmsizdat pri uchastii Galerei “Fotoimage”,

2003. [12]p., ill.

Artist’s book by Andrei Chezhin. Cardboard, photographic paper, photographic print, cut

out. Two title pages bound těte-běche. No. 14 in a limited edition of 21 copies numbered and

signed by the artist. Project “Leningradskii literaturnyi andegraund”.

RF.2004.b.26(5).

Grindel, Eugène SEE Éluard, Paul (pseudonym)

38. Gundlakh, Sven.

Diko skuchnaia ystoriia. [Awfully boring story.] Moscow: Mukhomor, 1979. [7]leaves, ill..

Handwritten text and coloured illustrations by Gundlakh. Unique item.

RF.2001.b.49.

39. Iakunin, Sergei.

Alas! Poor Yorick. [Moscow], [1994]. 1v., ill..

Handmade in one copy. Paper outlines and brush and ink illustrations on the theme of Hamlet. In

a handmade box.

HS.74/1203.

Page 6: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

40. Iakunin, Sergei.

Get up and bar the door. Moscow: [b.i.], 1996. 1v., ill.

Wood, metal. Unique item.

RF.2001.a.56.

41. Igra. [Game.] By Daniil Kharms and others. Moscow: Galart, 1993. 62p.

Illustrated by Stanislav Zhitskii.

YA.1994.a.6608.

42. Inber, Vera.

Sorokonozhki. [Centipedes.] St Petersburg, Kharmsizdat pri uchastii Galerei

Fotoimage, 2002 [i.e. 2003]. [22] leaves (one-sided printing), ill.

Artist: Andrei Chezhin. Photographic print, film and photographic paper. No.13 of a limited edition

of 21 copies, numbered and signed by the artist. Project “Litkonstruktivizm”.

RF.2004.b.28(3).

43. Ismailov, Khamid.

Pesochnye chasy. [Sand-glass.] Moscow: IMA-Press, 1991. 11 folded leaves,ill.

In a paper cover. Unbound. Title from cover. No.145 of a limited edition of 200 numbered

copies, signed by the author.

RF.2000.b.74.

44. Ismailov, Khamid

Postfaustum. Moscow: Miloserdie, 1991. 1 portfolio, ill.

Artist: E. Korneev. Consists of 2 sheets folded in four in the style of a newspaper, in a paper

case. Offset. Cover title.

RF.2001.b.43.

45. Janecek, Gerald.

Sovremennaia zaum'. [Contemporary zaum.] [Eisk]: Otdel zhivopisi i grafiki Eiskogo

istoriko-kraevedcheskogo muzeia, 1993. 15p.

Designed by Sergei Sigei.

Cup.410.f.453.

46. K 80-letiiu russkogo avangarda. [On the 80th anniversary of Russian avant-garde.]

Pt.1: 1909-1922. [Leningrad?], [1990?]. 38p.

A supplement to the samizdat journal "Sumerki". Illustrated. Compiled by Aleksei Gur'ianov and

Arsen Mirzaev.

Cup.410.g.217.

47. Karasik, Mikhail.

Acts. Dedicated to Bloom (Tableaux after James Joyce’s Ulysses). St Petersburg:

Izdatel'stvo M.K., 2003. Illus.

In English. A limited edition of 12 numbered and signed copies.

RF.2001.c.13.

48. Karasik, Mikhail.

Avtoportret. [Self-portrait.] St Petersburg : Izdatel'stvo MK [i.e. Mikhail Karasik, 1997.

[20]p., ill., ports

Auto-lithographs by Mikhail Karasik . Lithographed text, one illustration - colour lithography, 8

collages - black paper, 5 collages - original photographs. Cover: coloured card. Card slip case:

collages - photographs, black paper. English translation of text bearing title 'Self-portrait'. No. 15

of a limited edition of 21 copies numbered and signed by Mikhail Karasik.

RF.2001.c.13.

49 Karasik, Mikhail.

Page 7: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

Bukhkamera sbornika i vystavki Mikhail Karasik]. St Petersburg:

Izdatelʹstvo M.K., 1997. 160p: ill.

“Vystavka 'Bukhkamera ili Kniga i stikhiiʹ

-Peterburg” - T.p. verso. Summary in

English.

YA.1999.b.466

50 Karasik, Mikhail.

Mikhail Karasik: catalogue raisonn 1 7-2010. Catalogue editors:Serge-Aljosja

Stommels & Albert Lemmens. Nijmegen; LS, 2010. 174p. ill. (some col.), ports.

Published in conjunction with the exhibition "Under pressure of time : artist's books and printed

editions by Mikhail Karasik, St. Petersburg," presented at Museum Het Valkhof, Nijmegen, Nov.

13, 2010-Jan. 23, 2011 and Bibliotheca Wittockiana, Brussels, Feb. 24-April 30, 2011.

51. Karasik, Mikhail.

Dembel'skii al'bum: russkii Art brut. [Demob album: Russian Art brut.] Moscow: St.

Petersburg: M.K. & Kharmsizdat, 2001. 72p, [1]folded leaf of plates, ill.

Catalogue of an exhibition held at the Anna Akhmatova Museum in the Fountain House, July 6-

30, 2001. Idea and design by Mikhail Karasik. Catalogue compiled by Mikhail Karasik and

Svetlana Aleksandrova. One of a hundred copies which have specially inserted plates between

pp.26 and 27.

RF.2004.a.11.

52 Karasik, Mikhail.

Doska pocheta [Board of honour] : Joseph Stalin, Leonid Brezhnev, Andrei Zhdanov,

father, mother 195, Abram Rosinoer, my grandfather, Mark Etkind, Nathan Altman, El

Lissitzky, Vladimir Lebedev, Daniil Kharms, Marc Chagall, Kazimir Malevich, Boris

Pasternak. Translated into English by Kenneth MacInnes]. St. Petersburg : M.K.

Publishers ; Paris : Serge Plantureux, 2004. [6] p., [16] leaves of plates : col. ill. ; ports.

Issued in a slipcase with collage. Handset letterpress text printed on primed canvas; illustrations

are colored lithographs on primed canvas painted with acrylic.

Russian and English. Number 13 of a limited edition of 25 numbered copies signed by the

author.

52A Karasik, Mikhail.

The drama of Marinetti or the story of how the leader of world Futurism flopped in

Russia: album by Mikhail Karasik. St Petersburg Publishers, 2008.

53 Karasik, Mikhail.

Sovetov : konkurs proektov : golova kak dom sovetov, krylatoe vyrazhenie

1930-50-kh godov = The palace of Soviets : design competition : a head like the house

of Soviets, expression of the Stalin period. Lithographs by Mikhail Karasik ; translated

into English by Kenneth MacInnes. St. Petersburg: Izd-vo M.K., 2006. [6] p., 17 leaves

of plates : col. ill.

Six pages of text followed by 17 color lithographs, each with legend on preceding leaf of

Japanese vellum. In clamshell box, within two-piece box, both printed with title. Russian and

English in parallel columns. Limited edition of 15 numbered copies Identified as e/a copy signed

by the author on outer box.

Page 8: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

HS.74/1967

54 Karasik, Mikhail.

Ecclesiastes 2000. St Petersburg: [M.K. Publishers], 2002. [24p], ill.

Lithographs by Mikhail Karasik. Text in Russian is a lithograph; text in English is silkscreen

printed. 6 single page compositions: colour lithographs. Unstitched. Cover: colour lithograph. 2

cases: plexiglas and card slip case covered by black paper. No.6 of a limited edition of 15

numbered and signed copies.

RF.2004.b.6.

55 Karasik, Mikhail.

[Joseph Brodsky: Speech over Spilled Milk.] St

Petersburg: Izdatelʹstvo M.K., 2003. [24] p.: chiefly ill.

Lithographed images of traditional wooden doors from St. Petersburg residences and handset

letterpress text of Brodsky's poem. Printed on folded leaves of deckle-edged paper laid loose in a

plywood cover. Title and publication information are printed on the wood of the back cover; half

title on front cover. Issued in a plexiglass case. Number 5 of a limited edition of 17 copies signed

by the author.

HS.74/1963

56 Karasik, Mikhail.

Mikhail Karasik. Author-compiler: Isaak Kushnir; compiler: Marina Orlova. St

Petersburg: P.R.P., 2008. 206 p.: chiefly col. ill. (Avangard na Neve).

Bibliography note: Includes bibliographical references (p. 203-206). Parallel text in Russian and

English.

LF.31.b.5702

57. Karasik, Mikhail.

Mikhail Karasik: litografirovannye izdaniia. [Mikhail Karasik: lithograph editions.]

Moscow: Vystavochnyi zal "U knigoizdatelia I.D. Sytina", 1992. [16]p.

Exhibition catalogue, with illustrations of Karasik's handmade books. In a slipcase designed by

Karasik.

Cup.410.g.199.

58. Karasik, Mikhail.

Minaret. Moscow: St Petersburg: Izdatel'stvo MK, 1999. [20]p., ill.

Text and illustrations are original colour lithographs by Mikhail Karasik. Text in English written in

reed quill. 8 compositions on double folds and 1 page-length composition. Unstitched. 1st case:

monochrome lithograph on cardboard. Steel quill text and drawings (Russian translation of text

on the case). 2nd case: monochrome lithograph on coloured paper mounted on cardboard.

Cover: 3 part coloured paper and collage on cardboard. No. 6 of a limited edtion of 15 numbered

copies signed by Mikhail Karasik.

HS.74/1528.

59. Karasik, Mikhail

kniga Strany Sovetov [Great Stalinist Photographic Books]. Compiled by

. Moskva : Kontakt-kulʹtura, 2007.

256 p. : ill. (some col.).

LF.31.b.8588

Page 9: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

60. Karasik, Mikhail.

Pasport grazhdanina Soiuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik. [My internal

passport.] St Petersburg : Izdatel'stvo M.K., 2001. 24p., ill.,ports.

Design by M. Karasik. Text and illustrations are silkscreen printed, Indian ink, pen, stamping by

rubber clichés. Card cover covered with leatherette: zincography, gold foil. Slip case of coloured

card, handset letterpress. Russian text is translated into English. No 7 of a limited edition of 30

umbered and signed copies.

RF.2004.b.7.

61. Karasik, Mikhail.

Prostrannye razmyshleniia ob asketizme. [Diffuse ruminations on asceticism.] St

Petersburg: Izdatel'stvo MK, 1995. [24p.], ill.

Text and drawings are colour lithographs by Mikhail Karasik.. 9 illustrations, 8 collages - original

photographs. Cover: colour lithograph. Case: lithpgraph printed on a map. Stitched. English

translation of the text on loose insert. No.5 of a limited edition of 21 numbered copies signed by

Mikhail Karasik.

RF.2001.c.10.

62 Karasik, Mikhail.

Ryba [Fish.] Translated into English by Kenneth MacInnes. St Petersburg:

Izdatelʹstvo M.K., 2006. 1 v. ; ills.

Limited edition of 37 copies. Copy no. 27 signed by the author (Mikhail Karasik).

Language note: Text in Russian and English.

63. Karasik, Mikhail.

Serebr i anyi vek: russkie tipy = The silver age, Russian types / Mikhail Karasik;

translated into English by Kenneth MacInnes. St. Petersburg: M.K. Publishers, 2004.

[4] p., [11] leaves of plates: col. ill.

Number 5 of a limited edition of 17 numbered copies signed by the author.

HS.74/1964

64 Karasik, Mikhail.

novogo iskusstva. [To the affirmer of the new art]. Artist M. Karasik. Spb.

[Saint Petersburg: Mikhail Karasik], 2007. [17] leaves of plates : all col. ill.

Title on box: To the affirmer of the new art; Title on case: Na smert' Kazimira Malevicha; Title on

pamphlet: On the death of Kazimir Malevich. Issued in a black clamshell box, inside an illustrated

cardboard case. Limited edition of 21 numbered copies. Accompanied by a hand sewn pamphlet

in black paper covers: Daniil Kharms On the death of Kazimir Malevich ([6] p. 31 cm). Pamphlet

includes an English translation of Kharms' poem and a commentary written by Mikhail Karasik.

HS.74/1966

65. Kashkin, B. U. (pseudonym of Evgenii Malakhin).

DRrrrr. [Sverdlovsk] : Skromnaia kniga, [1993].[2]p.

Painted wood with leather hinges. Unique item.

RF.2000.a.48.

66. Kashkin, B. U. (pseudonym of Evgenii Malakhin).

Kora : av-ai. [Sverdlovsk]: [Ural], [1993]. [2]p., ill.

Painted wood (bark), gouache and white wash with leather hinges. Unique item.

RF.2000.a.47.

Page 10: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

67. Kedrov, Konstantin .

Vrutselet ili odezhda Zhanny: novaia poeziia. [Simulated flight or Jeanne's clothes: new

poetry.] Moscow: LIA "DOK", 1993. 140p.

Illustrated.

YA.1994.a.6619.

68. Khabias (pseudonym of Nina Komarova).

Stikhetty [Versettes.] St Peterburg : Kharmsizdat & Asf-Al'tizdat, 2003. 16p., ill.

Drawings by Grigorii Katsnel'son. Handmade edition. Cardboard, wallpaper, paper, Indian ink,

pen, typescript, stencilling. No.13 of a limited edition of 21 copies, numbered and signed by the

artist. Project “Russkii Dada”.

RF.2004.b.27(8)

69. Kharms, Daniil.

Chetyre sluchaia i Aviatsiia prevrashchenii. [Four incidents and Aviation of

transformations.] [Leningrad]: Kharmsizdat, 1990-91.

Five books in a slipcase with collage. Illustrated and handwritten by Mikhail Karasik. Reproduced

by lithography. The books are nos. 11 or 12 of a limited edition of 33 copies, numbered and

signed by the artist.

Cup.410.c.53.

70. Kharms, Daniil.

About phenomena and facts n. 1. Jersey City: Open Edition, 1997. [10]leaves of plates,

ill.

Translated from Russian by David Brown. Drawings by Alexandr Dzhikiia and Daniil Kharms.

Title in Russian: O iavleniiakh I faktakh, n.1.

RF.2000.c.36.

71 Kharms, Daniil.

Daniil Kharms. [Selections.] Moscow: IMA-press, 1991.

4 volumes in a slipcase. Contents: Sviaz'. [Connection.].- U Kolkova zabolela ruka. [Kolkov's

hand began to hurt.].- Nachalo ochen' khoroshego letnego dnia. [Beginning of a very fine

summer's day.].- Otets i doch'. [Father and daughter.] Illustrated by Stanislav Zhitskii.

Reproduced by lithography. No. 43 of a limited edition of 100 copies, numbered and signed by

the artist.

Cup.410.f.396 (1-4).

Kharms, Daniil.

Igra. SEE No. 41.

72. Kharms, Daniil.

Na smert’ Kazimira Malevicha. [On the death of Kazimir Malevich.] St Petersburg: [M.

K. & Kharmsizdat], 2000. [14]p., ill.

Lithographs by Mikhail Karasik. Handmade, lithographs on “Hahnemühle” paper. Cover: priming

canvas, colour lithograph. Card slip case covered with paper, with colour lithograph. Stitched.

Commentaries by Mikhail Karasik on a safety card slip case: lithograph. With English and

German translation of the text as insert (8p.): On the death of Kazimir Malevich. No 12 of a

limited edition of 27 numbered and signed copies.

HS.74/1743.

73. Kharms, Daniil.

Occurences. Jersey City : [b.i], 1996. 10p.,ill.

Translated from Russian by David Brown. Handwritten text. Drawings by Aleksandr Dzhikiia.

Pages are cut in the shape of an index. Extract from the original Russian text is printed across

the covers. No 40 of a limited edition of 100 copies, numbered and signed by the artist

RF.2001.a.57.

Page 11: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

74. Kharms, Daniil.

Pesn'. [Song.] [L’vov] : O. Dergachev, 1993. [12]p., ill.

Etchings and design by Oleg Dergachev. In a cover: cardboard, linocut. Consists of cardboard,

tracing paper, etchings, computer type-set design. Text: silkscreen printed. Cover title. Title in

colophon: Poeziia. Copy no. 36 of a limited edition of 45 numbered copies.

RF.2001.b.50.

75. Kharms, Daniil.

Sluchai. [Incidents.] St Petersburg: M. K. & Kharmsizdat, 1992. 7p, 12 leaves.

In a slipcase. Handwritten and illustrated by Mikhail Karasik. Reproduced by lithography. No. 19

of a limited edition of 19 copies, signed by the artist.

Cup.410.f.397.

76. Kharms, Daniil.

Sluchai. [Incidents.] [St Petersburg], [1993]. [9] leaves.

Illustrated and handwritten by Vadim Flissak. Reproduced by lithography with hand colouring. In

the form of a notepad, secured with string, enclosed in a slipcase. No.1 of a limited edition of 15

copies, numbered and signed by the artist.

Cup.410.c.77.

77. Kharms, Daniil.

Sud'ba zheny professora. [Fate of the professor’s wife] [St Petersburg]: [M.K. &

Kharmsizdat], 2002. [12]leaves, ill.

Artist’s book by IUrii Shtapakov. Handwritten text: Indian ink, reed pen. Illustrations engraved on

plastic and hand coloured. In a cover, cut-out on corrugated cardboard. Binding: taping. No.15

of a limited series of 21 copies. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(6).

78. Kharms, Daniil.

”Uzh ia begal…” [I was running.] Moscow: Moskovskaia studiia, 1999. [11]p., ill.

Idea and design of the book by L. Shprints. Handwritten and illustrated by Viktor Goppe.

Reproduced by silk-screen printing. Title from cover. No. 23 of a limited edition of 25 numbered

copies, signed by V. Goppe.

RF.2000.b.82.

79. Kharmsizdat predstavliaet Russkii dada, Oberiu box, Litkonstruktivizm,

Leningradskii literaturnyi andergraund [Kharmsizdat presents Russian dada, Oberiu

box, Literary constructivism, the Leningrad literary underground] St Petersburg: M.K. &

Kharmsizdat, [2003]. 79p., ill.

Exhibition and catalogue concept: Mikhail Karasik. Catalogue bound with red thread in the

Japanese style. At head of title: Gosudarstvennyi Russkii muzei, Muzei Liudviga v Russkom

muzee. Text in Russian and English. Limited edition of 499 copies

YF.2005.b.2341.

80 Khlebnikov, Velimir Vladimirovich..

Slovo o El'. [A word about El’.] Varshava : Assotsiatsiia Pol'skikh khudozhnikov

Grafikov-Proektantov i Soiuza Khudozhnikov SSSR, 1988. 1 portfolio, 2 folded leaves.

Artists include Leonid Tishkov and Boris Trofimov. High print. Consists of a poem in Russian by

Khlebnikov and a poem in Polish by Tuwin. No. 1 of a limited edition of 400 copies, signed by the

artists

RF.2001.b.48.

81 Khlebnikov, Velimir Vladimirovich.

Zangezi: sverkhpovest'. [Zangezi: supertale.] Moscow: Diagilev tsentr, 1992. 92p.

Issued by the Obshchestvo druzei Velimira Khlebnikova. Futurist-style cover.

YA.1994.a.6621.

Page 12: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

82. Kirsanov, Semen Isaakovich.

Spartakiadskaia legkaia. [Light spartaciada.] St Petersburg: Kharmsizdat; Nizhnii

Novgorod: Dirizhabl, 2003. 10p.

Constructor of the book: Evgenii Strelkov. Book in the form of an harmonica. Text and

illustrations: cardboard, kraft paper, silkscreen print, cut out, stamping. Alternative English title:

The sports and athletics meeting’s light. No.13 of a limited edition of 21 numbered copies signed

by the artist. Project “Litkonstruktivism”.

RF.2004.b.28(7).

83. Kitup, Il'ia.

Mamka-kosmos : tret'ia kniga, 1989-1991. [Nurse-cosmos: third book, 1989-1991.]

Moscow: Propeller, 1991. 47p., ill., port.

Cover and illustrations by I. Kitup. In a limited edition of 500 copies, of which 50 are numbered.

RF.2000.a.41.

84. Kizin, Julia fon.

The book about gnezdilishcha strakha ; About grobovye dymki ; about glaznye vpadiny.

Moscow: [b.i.], 1692 [i.e. 1992]. [6]p., ill.

Hand-made in one copy. Text in English or Russian.

HS.74/860.

85. Kizin, Julia fon.

"Detstvo d'iavola": roman. [“Childhood of the devil”: novel.] Moscow: "Obscuri viri" :

Izdatel'stvo "Tri Kita", 1994. 30 p., ill.

No. 57 of a limited edition of 250 copies.

YA.1996.b.7312.

86. Kizin, Julia fon.

Teoriia ispravlenii. [Theory of correction.] [Leningrad] : [b.i.], [1987]. 11p., ill.

Hand-made in one copy.

C.192.a.42.

87. Kononov, Nikolai.

Malen'kii plovets. [Little swimmer.] Leningrad: [M. Karasik], 1989. 2 vols.

Illustrated and handwritten by Mikhail Karasik. Reproduced by lithography.

Cup.410.f.306.

88. Konstriktor, Boris.

Miniaturen III (1992-1995). [Miniatures III (1992-1995).] Berlin : Hybriden-Verlag, 1996.

Handwritten by the artist with drawings, lithographs. In a handmade slipcase. Contains excerpts

of T.S. Eliot's The Waste Land. No. 3 of a limited edition of 6 copies

Cup.410.g.653.

89. Konstriktor, Boris.

Stikhi proshlogo veka. [Poems of the last century.] St Peterburg : [b. i.], 2003. [24]p.,

ill.

Handmade edition. Paper, mixed technique. Shoelace stitching. In a limited edition of 21

numbered copies

RF.2004.b26(2).

90. Kredo : ezhemesiachnyi nauchno-populiarnyi i literaturno-khudozhestvennyi oblastnoi

nezavisimyi zhurnal. [Credo: monthly popular-scientific and literary-artistic regional

independent journal.] No. 3/4. [Tambov] : Tambovskii gosudarstvennyi pedagogicheskii

institut, 1993.

Includes articles on futurism and the avant-garde and texts by Sigei and others.

YA.1994.a.6610.

Page 13: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

91. Krivulin, Viktor.

Stikhotvoreniia. [Verses.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. [28]p., ill.

Artist’s book: IUliia Zaretskaia. Paper, linocut, handset letterpress text. No.14 in a limited edition

of 21 numbered copies. Project: Leningradskii literaturnyi andegraund.

RF.2004.b.26(3).

93. Kruchenykh, Aleksei Eliseevich.

Arabeski iz Gogolia. [Arabesques from Gogol.] [Eisk]: Eiskii istoriko-kraevedcheskii

muzei, 1992. 20p.

Foreword, preparation of text and typographical layout by Sergei Sigei.

YA.1993.a.28025.

94. Kruchenykh, Aleksei Eliseevich.

Kukish proshliakam. [Two fingers to the dirty old men of the past.] Compiled by S.V.

Kudriavtsev. Moscow; Tallinn: Gileia, 1992. 134p.

Reprinted from editions of 1922-23. Cover in suprematist style.

YA.1994.a.6613.

95. Krymov, Dmitrii.

Balagan : risunki o teatre. [Street theatre: drawings.] Paris : "Syntaxis", 1990. 11

leaves, ill.

Copy no. 20 of a limited edition of 150 numbered copies.

YA.2000.b.1821.

96. Krymov, Dmitrii.

Rim : po povesti N. Gogolia. [Rome: based on a story by Gogol.] Paris : "Syntaxis",

1990. 9 leaves, ill.

No. 12 of an edition of 100 numbered copies.

YA.2000.b.1820.

97. Krymov, Dmitrii.

Rossiia 1946. [Russia 1946.] Parizh : Sintaksis, 1990. 12 leaves, ill.

Drawings by Dmitrii Krymov based on old photographs. No. 49 of an edition of 100 numbered

copies.

RF.2000.b.80.

98. Kudriakov, Boris.

Budni: skolki chuvstv semidesiatykh. [Daily life: flakes of feelings of the seventies.] St

Petersburg: Kharmsizdat, 2003. [17]leaves, ill.

Cardboard, paper, photographs, typescript. Title from cover. In a limited edition of 21 numbered

copies though copy is not numbered. In colophon: “Leningradskii literaturnyi andegraund”.

RF.2004.b.26(6).

99. Lapitskii, Savelii IAkovlevich.

Al'bom protest : plakat grafika, graficheskii dizain. [Protest album : poster graphic,

graphic design.] St Petersburg : "Mir i sem'ia", 2001. 92 p., ill. and 312 posters.

Artist’s book.

LB.37.c.497.

Page 14: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

100. Leningradskii literaturnyi andegraund. [Leningrad literary underground.] Idea and

design by Mikhail Karasik. St Petersburg : [M.K. &] Kharmsizdat, 2003. 7 booklets in 1

box, ill.

Consists of 8 artists' books in a matchbox shaped container bearing the label of the Gomel'drev

match factory. Cardboard with monograph lithograph by M. Karasik. Title also spelt:

“Leningradskii literaturnyi andergraund “. Contents: Divertisment (retrospektsiia) by Vladimir

Ufliand.-Stikhi proshlogo veka by B. Konstriktor. – Stikhotvoreniia by Viktor Krivulin. - Tri soneta i

odno stikhotvorenie by Anri Volokhonskii. - Dva stikha by Oleg Grigor'ev. – Budni: skolki chuvstv

semidesiatykh by Boris Kudriakov. – Stikhotvoreniia by Elena Shvarts. - Pustoi sonet by L.

Aronzon. With a foreword by Stanislav Stavitskii in Russian and English as inserts: A concert for

the reader. No. 14 of a limited edition of 21 copies, numbered and signed by the artists.

RF.2004.b.26(1-8).

101 Lipavskii, Leonid.

Razgovory. [Conversations.] [St Petersburg] : [M.K. &] Kharmsizdat, 2002. [20]p.,

ill.,ports

Artist's book by Mikhail Karasik. Text-composition and risograph; with college. In a card cover.

Handset letterpress text. Stitched. No.15 of a limited series of 21 copies, numbered and signed

by the author. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(7).

102. Literatura posle zhivopisi. [Literature after painting.] Eisk, 1991. 37p. (Uchenye

zapiski Eiskogo istoriko-kraevedcheskogo muzeia, Otdela zhivopisi i grafiki; vyp.1).

Cover design: "Arkhitektura stikha" by Ry Nikonova.

Cup.410.f.465.

103. Litkonstruktivizm. [Litconstructivism .] Idea and design by Mikhail Karasik. St-

Petersburg : [M.K. &] Kharmsizdat, 2003. 7 booklets in a 1 box, ill.

Consists of 7 artists' books in a matchbox shaped container bearing the label of the Gomel'drev

match factory. Cardboard with monochrome lithograph by M. Karasik. Title from container.

Contents: Znaem. - Four poems by Vladimir Lugovskoi. – Sorokonozhki by Vera Inber. – Khuk by

Il'ia Sel'vinskii. – Knstruemy by AN. Chicherin. - Kabachok zheltoi sovy by Il'ia Sel'vinskii. -

Spartakiadskaia legkaia by Semen Kirsanov. With forewords in Russian and English as inserts.

No.13 of a limited edition of 21 copies, numbered and signed by the artists.

RF.2004.b.28(1-7).

104. Lugovskoi, Vladimir.

Chetyre stikhotvoreniia. [Four poems.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. 4 leaves, ill.

Design by Tat’iana Igumnova. Silkscreen printed, film, colour paper and cardboard. No.13 of a

limited edition of 21 copies, numbered and signed by the artist. Project “Litkonstruktivism”.

RF.2004.b28(2).

Malakhin¸ Evgenii SEE Kashkin, B.U. (pseudonym)

105. Malevich, Kazimir Severinovich.

Pis'ma k Shutko. [Letters to Shutko.] Eisk: Otdel zhivopisi i grafiki Eiskogo istoriko-

kraevedcheskogo muzeia, 1992. 17p.

Designed by Sergei Sigei.

Cup.410.f.451.

106. Mandel'shtam, Osip.

Kuda kak strashno nam s toboi... [How terrifying it is for us...] St Petersburg:

Izdatel'stvo MK, 1995. 32p., ill.

Design by M. Karasik. Text offset printed on grey paper. Book cover made from Belomorkanal

cigarette packets. Card slip case - colour lithograph. Last printed page: Izdanie Mikhaila

Karasika. No. 5 of a limited edition of 50 copies, signed by M. Karasik.

RF.2000.b.78.

Page 15: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

107. Mezhdunarodnaia vystavka vizual'noi poezii. [International exhibition of visual

poetry.] Eisk: Otdel zhivopisi i grafiki Eiskogo istoriko-kraevedcheskogo muzeia, 1990.

36p.

Illustrated exhibition catalogue. The exhibition was conceived by Ry Nikonova and Sergei Sigei.

YA.1994.a.6611.

108. Muleta: semeinnyi al'bom. [Muleta: family album] Paris: Edition "Vivrisme", 1984, 85.

Publisher and editor-provocateur; Tolstyi, matador.

Cover designs by Vagrich Bakhchanian (no.2) and Aleksei Khvostenko (no.3). No.3 (1985), is

dedicated to the centenary of Khlebnikov's birth. BL holdings; nos. A, B, Khoo [i.e. 1, 2, 3].

P.841/337.

109. Nevgin, Vadim.

Belyi kon'. [White horse.] [Leningrad]: Pechatnyi master V. Bondarenko, [1991]. 8p.

Illustrated by Vadim Brodskii. Reproduced by lithography. No. 2 of a limited edition of 16 copies,

numbered and signed by the artist.

Cup.410.f.398.

110. Nevgin, Vadim.

Osen'. [Autumn.] St Petersburg, 1992. 12p.

Illustrated by Vadim Brodskii. In concertina form, inside a slipcase. Reproduced by lithography.

No. 3 of a limited edition of 16 copies.

Cup.410.g.197

111. Nichevoki (Writers' group)

Sobachii iashchik, ili, Trudy tvorcheskogo biuro nichevokov v techenie 1920-1921 g.g..

[Canine box or the Labours of the Creative Bureau of Nihilites.] Edited by S.V. Sadikov.

Vypusk 1. St Petersburg : [M.K &] Kharmsizdat, 2003. 11 sheets.

Design (typographics) by Mikhail Karasik. 11 separate sheets inserted into a folder. Cardboard,

handset letterpress text on hand cast paper. Abridged version of the publication originally

published : Moskva, Khobo, 1922. No.13 of a limited edition of 21 numbered copies. Project

“Russkii Dada”.

RF.2004.b.27(2).

Nikitin, Aleksei (pseudonym of Nikita Alekseev). Over the waters. SEE No. 5.

112. Nikonova, Ry.

Lluibere : stikhi s vkliucheniem zhivopisi 1969-1982, poeziia dualizma, literatura +

izobrazhenie. [Lluibere: verses including painting 1969-1982, the poetry of dualism,

literature + representation.] [B. m.] : [b.i], 1982. [16]p., ill.

Handwritten text with handcoloured drawings. Collage on cover. Stapled.

RF.2001.b.47.

Nikonova, Ry.

Mezhdunarodnaia vystavka vizual'noi poezii. SEE No.107.

113. Nikonova, Ry.

Pikto-stikhi. [Picto-verses.] Vol. 1. Eisk : [b.i.], 1981. [22]leaves, ill.

Typewritten with original drawings. Collage cover. Unique item.

RF.2000.b.79.

Nikonova, Ry.

Zaum. SEE No.149.

Page 16: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

114. Oberiu box. Idea and forword by Mikhail Karasik. St Petersburg : M.K. & Kharmsizdat,

2002. 8 booklets in 1 box, ill.

Consists of 8 artist's books in a matchbox shaped box bearing the label of the Gomel'drev match

factory. Cardboard with monochrome lithographs by Mikhail Karasik. Limited edition of 21 copies

numbered and signed by the artists. Contents : 'IA sprosila: skol'ko vremia?' by Igor' Bakhterev. -

Stikhi iz romana 'Kozlinaia pesn'’ by Konstantin Vaginov. – Elegiia by Aleksandr Vvedenskii. –

Stikhi by Nikolai Zabolotskii. – Razgovory by Leonid Lipavskii. - Korotkoe ob"iasnenie v liubvi by

Nikolai Oleinikov. - Sud'ba zheny professora by Daniil Kharms. - Protokol doprosa Oberiu. With a

translation in English of the introduction of Protokol doprosa Oberiu as insert.

RF.2004.b.8(1)-(8).

115. Oleinikov, Nikolai.

Korotkoe ob"iasnemie v liubvi. [Short declaration of love.] Moscow : Izdatel'stvo V.

Goppe [& Kharmsizdat], 2002. 15p., ill.

With drawings by Viktor Goppe. Handset letterpress text. Illustrations : silkscreen prints. In a

cover with flaps of brown card. 1 photograph, handset letterpress text. Stapled. No.15 of a limited

edition of 21 numbered copies. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(2).

116. Oleinikov, Nikolai.

Manzheta liubvi. [Cuff of love.] St Petersburg : Izdatel'stvo M.K. [i.e Mikhail Karasik],

1994. 2 v., ill.

Design by M. Karasik. Vol. 1 (13.5 x 24.0) consists of 24 p in a cover, dust jacket and slipcase.

Text and illustrations offset printed. Body of book has a triangular cut-out containing a cuff link.

Cloth case with gouache. Vol. 2 (16.0 x 45.0) consists of 12p. in a cover and slip case. Stitched

parallel to spine. Text and illustrations offset printed. Body of the book has a triangular cut-out

left and right, containing cufflinks. Can be curled to form a roll, the cufflinks then serving as

fasteners. Black cloth slip case; fastens with a large button. No 34 of a limited edition of 37

numbered copies signed by Mikhail Karasik

RF.2001.c.12.

117. Otroshenko, Vladislev Olegovich.

Paskhal'nye khokku. [Easter hokku.] Moscow: Dablus, 1991. [12]p., ill.

Illustrations by Leonid Tishkov. - With hand colouring in silver ink. No. 170 of a limited edition of

222 copies, numbered and signed by Leonid Tishkov.

RF.2000.b.85.

118. Ottisk: ezhegodnik al'manakh pechatnoi grafiki. [Offprint: annual almanac of printed

graphic art.] Nos.1 and 3. St Petersburg: M.K. Publishers, 2001,2005. 2v.

Parallel Russian text with English translation. No.1 is no.46 of a limited edition of 150 numbered

and signed copies and contains 11 p of original graphics.

RF.2004.b.5.

119. Pachti vse futuristy Samary. [Olmost [sic] all the futurists of Samara.] [Samara?]:

Tipofrafiia izd-va "Novaia nagruzka", [1989?]. [8] leaves.

Handwritten by G. Kvantrishvili and reproduced by lithography. Samizdat.

Cup.410.f.464.

120. Pasternak, Boris.

12 stikhotvorenii iz 17 glavy romana Doktor Zhivago. [12 poems from the 17th chapter

of Doctor Zhivago.] Leningrad: [M. Karasik], 1988. 29, [3]p, 8 leaves of plates.

Handwritten and illustrated by Mikhail Karasik. Reproduced by lithography. No. 3 of a limited

edition of 50 copies, numbered and signed by the artist.

Cup.410.f.308.

Pimenov, Dmitrii.

Sumasshedshii razvedchik (A). SEE No. 17.

Page 17: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

121. Plato.

Desiat' stikhotvorenii. [Ten poems.] St Petersburg : Izdatel'stvo Redkaia kniga iz Sankt

Peterburga, 1995. 1 v., ill.

Calligraphy, lithography and design by Andrei Pakhomov. No. 3 of a limited edition of seven

copies, signed by the artist.

HS.74/1208.

122. Prigov, Dmitrii Aleksandrovich.

Piat'desiat kapelek krovi. [Fifty drops of blood.] Moscow: Tekst, 1993. 112p.

Illustrated by the author.

YA.1994.a.6615.

123. Prigov, Dmitrii Aleksandrovich.

Stikhogrammy. [Versograms.] Paris: Izdanie zhurnala "A - Ia", 1985. 31p.

Visual poetry.

X.958/33246.

124. Prigov, Dmitrii Aleksandrovich.

Telegrammy. [Telegrams.] Moscow: [b.i], 1981. 3 folded leaves.

Machine print.

RF.2001.a.54.

125. Protokol doprosa Oberiu. [Oberiu interrogation record.] St Petersburg : M.K. &

Kharmsizdat, 2002. 7 leaves.

Handset letterpress text, typewritten text. In a cover: pink cardboard, handset letterpress text.

With a translation into English of the introduction as insert. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(1).

126. Pushkin, Aleksandr Sergeevich.

Domik v Kolomne: poema s kartinkami. [Little house in Kolomna.] Moscow: [b.i.], 1995.

42p., ill.

Design and illustrations by S. Zhitskii . No. 19 of an edition of 53 copies, numbered and signed

by the artist.

RF.2000.a.42.

127. Rok, Riurik Iur'evich.

Farmazony [Farmazons.] Moscow: [M.K. &] Kharmsizdat, 2003. [16]p., ill.

Lithographs by Mikhail Karasik. Plywood, paper, handset letterpress text, photolithography.

No.13 of a limited edition of 21 copies, numbered and signed by the artist. Project “Russkii

Dada”.

RF.2004.b.27(3).

128. Rubinshtein, Lev.

Konverty na vsiakii sluchai. [Envelopes just in case.] Moscow: [b.i], 1983. [9]envelopes.

RF.2001.a.53.

129. Russkii dada. [Russian dada.] Idea and design by Mikhail Karasik. St Petersburg :

[M.K. &] Kharmsizdat, 2003. 8 booklets in 1 box.

Consists of 8 artists' books in a matchbox shaped container bearing the label of the Gomel'drev

match factory. Cardboard with monochrome lithograph by M. Karasik. Title from container

appears differently (Russkii Dada, Da-Da or Da Da) in some items. Contents: A graphic manual

by Igor' Terent'ev.- Sobachii iashchik by the Nichevoki. – Farmazony by Riurik Rok. – Vesna by

Aleksandr Tufanov. - Voidem v on' by Tikhon Churilin. - Deklaratsii form-librism by Orest

Tizengauzen.- Pashnia tankov by Mikhail Zenkevich. – Stikhetty by Khabias - Kamarova. With a

foreword as insert by Pavel Gerasimenko. No.13 of a limited edition of 21 copies, numbered and

signed by the artists.

RF.2004.b27(1-8).

Page 18: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

130. Sapgir, Genrikh Veniaminovich.

Litsa sotsa. [Faces of socialism.] Paris: Izdanie Assotsiatsii russkikh khudozhnikov i

izd-va "Afonia", 1990. 28p.

Illustrated. Designed by Aleksei Khvostenko.

YA.1993.a.11494.

131. Sapgir, Genrikh Veniaminovich.

Sonety na rubashkakh. [Sonnets on shirts.] Paris: Tret'ia volna, 1978. 45p.

Cover motif: fragment from the picure "The shirt" by Oskar Rabin.

X.908/88857

132. Sapgir, Genrikh Veniaminovich.

Sonety na rubashkakh. [Sonnets on shirts.] Moscow: Izdatel'stvo "Prometei" MGPI im.

V.I. Lenina, 1989. 32p.

Illustration and cover design by L.E. Kropivnitskii.

YA.1992.a.10456.

133. Sapgir, Genrikh Veniaminovich.

Stena. [Wall.] Moscow: Izdatel'stvo "Prometei" MGPI im. V.I. Lenina, 1989. 29p.

Cover design and headpieces by Eduard Shteinberg.

YA.1992.a.10431.

Segay, Serge. SEE Sigei, Sergei

134. Sel'vinskii, Il'ia L'vovich.

Kabachok zheltoi sovy. [Yellow owl tavern.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003.

[12]p.,[3] leaves of plates.

Constructor of the book Mikhail Karasik. Graphics: Tat'iana Igumnova, Vladimir Zagorov, Viktor

Remishevskii, Andrei Chezhin. Handset letterpress text, paper, cardboard, wallpaper, wood.

Illustrations: photograph, linocut, etching, silkscreen print. In a limited edition of 21 copies, signed

by the author. Project “Litkonstruktivizm”.

RF.2004.b.28(6).

135. Sel'vinskii, Il'ia L'vovich.

Khukk. [Hook.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. [16]p., ill.

Artists:. Vladimir Zagorov, Mikhail Karasik. Cardboard, linocut, lithograph. Published in abridged

form. Title from cover. No.13 of a limited edition of 21 numbered copies signed by the artists.

Project “Litkonstruktivizm”.

RF.2004.b.28(4).

136. Shakespeare, William.

A midsommer nights dreame. [Moscow]: [b.i.], 1995. 1v., ill.

Handwritten with water-colour illustrations by Petr Perevezentsev. Unique item.

Cup.410.c.304.

137. Shakespeare, William.

A midsummer night's dream. St. Petersburg : Ekaterina Mikhailovsky, 2000. Ill.

Handwritten and illustrated on artists' canvas by Ekaterina Mikhailovsky. Sewn. In a glass

case. Unique item. Signed by the artist.

RF.2001.b.42.

138. Shakespeare, William.

Sonnets. Moscow: [b.i.], [1995?]. 2v., ill.

Handwritten with pen-and-ink illustrations by Aleksandr Smirnov. Produced in one copy.

Cup.410.g.654.

Page 19: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

139. Shatalov, Aleksandr Nikolaevich.

Stikhi o liubvi i smerti: tret’ia kniga. [Verses on love and death: third book.] Houston,

USA: Glagol Publishing, 1996. 25p, [1]folded leaf of plates, ill.

Designed by Oksana Dubrovskaia and IAroslav Koporulin. Illustration on folded leaf in the centre

reproduced by silkscreen. No 26 of a limited edition of 30 numbered copies.

RF.2001.b.51.

140. Shinkarev, Vladimir.

Mit'ki. [Mitki.] Leningrad: SP "Smart", 1990. 31p.

Text by Vladimir Shinkarev, illustrations by Aleksandr Florenskii.

Cup.410.f.454.

141 Shinkarev, Vladimir.

Solovei i stado: basnia. [The nightingale and the flock: a fable.] Leningrad : [b.i.], 1988.

[5]p., ill.

Illustrations by Vasilii Golubev. Black and white lithographs. Pages folded in a concertina

style.Title from cover. No.16 of an edition of 20 copies,numbered and signed by the artist

RF.2000.b.76.

142. Shostakovich, Dmitrii Dmitrievich.

Jewish songs: album. St Petersburg: M.K. Publishers, 1999. Ill.

Lithographs by Mikhail Karasik. Unstitched. Ten coloured lithographs on separate sheets.

Titlepage in English: monochrome print - face and back. Three leaves of sheet music (Winter):

monochrome print face and back. Case and fly-leaves: monochrome lithograph (A Girl’s Song

sheet music) on coloured paper mounted on cardboard. Appendix: English translation of the

Jewish Songs and sheet music. In an edition of 13 numbered and signed copies.

Music Library P.2152.

143. Shvarts, Elena.

XXX: stikhotvoreniia iz serii “Ischezaiushchii al’bum”. [XXX: verses from the artist’s

“Vanishing album” series.] St Peterburg : Kharmsizdat : Fotoimage, 2003. 16

leaves,[7]leaves of plate, ill.

Design and photographs by Igor’ Lebedev. Film, paper, photographic paper, risograph,

photograph. No.14 of a limited edtion of 21 copies, numbered and signed by the artist. Project

'Literaturnyi andegraund’.

RF.2004.b.26(7).

144. Sigei, Sergei.

Ispoln'! [Get it done!] [Eisk] : [b.i.], [1970?]. [18]p., ill.

Original drawings and collages by Sergei Sigei. Unique item.

RF.2000.b.86.

Sigei, Sergei. Mezhdunarodnaia vystavka vizual'noi poezii. SEE No. 107.

Sigei, Sergei. Palimpsest. SEE No. 34.

145. Sigei, Sergei.

Pli krulia. [Pli krulia.] [Sverdlovsk?], 1971. [12]p.

Text handwritten by the author, with collages. Produced in only one copy.

Cup.410.g.200.

146. Sigei, Sergei.

Poeticheskaia rabota n 175:dek 86/mart 87. [Poetic work no.175: Dec 86/March 87.]

[Eisk]: [b.i.], 1987?. [28]p., ill.

Original mixed media collages. Unique item.

Page 20: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

RF.2000.a.49.

147. Sigei, Sergei.

Ri tantsu dramatitsa. [Eisk] : [b.i.], 1969. [22]p.

Visual poetry consisting of collages of texts handwritten by the author. Unique item. Stapled.

Inside back cover: “Petrograd 1 6 ”.

RF.2001.c.15.

148. Sigei, Sergei.

Skamar skomarokha. [Eisk] : [b.i], 1971. [16]p., ill.

Cover is a collage using printed type. Text handwritten by the author with collage. Title on cover:

Skamar skamarokha. Stapled. Unique copy.

RF.2001.a.55.

149. Sigei, Sergei.

Zaum...[Transrational.] By Serge Segay, Rea Nikonova. Vienna: Das Fröhliche

Wohnzimmer, 1990. 30p.

Visual poetry.

Cup.410.f.452.

Sigej, Serge. SEE Sigei, Sergei.

Sigin, Serzhbrinn. SEE Sigei, Sergei.

150. Spivak, Marina.

Nevyezdnye: 3 stikhotvorenii. [Those not allowed to travel: 3 poems.] Kolomiagi: na

stanke L. Kolibavy, 1991. [4] leaves.

Handwritten and illustrated by the author. Linocuts. No.1 of a limited edition of 15 copies,

numbered and signed by the author.

HS.74/756.

151. Sukhotin, Mikhail.

Velikany : (geroicheskie rasskazy). [Bigmens: heroic stories.] Moscow: Dablus, 1995. 1

portfolio, ill.

Illustrated by Leonid Tishkov. 25 folded leaves in paper cover. Unbound. No 55 of a limited

edition of 100 numbered copies signed by the author.

RF.2001.b.52.

152. Supremus: gazeta. [Supremus: newspaper.] Moscow, No.1 [1991]-.

Illustrated. BL holdings: No.3 (designed by Lev Stepanov).

LB.31.c.5609

153. Terent'ev, Igor' Gerasimovich.

Duet trekh idiotov. [Duet of three idiots.] By Igor' Terent'ev, Aleksei Kruchenykh and Il'ia

Zdanevich. St Petersburg : [Izdatel'stvo MK], 1996. 24p., ill..

Lithographs by Mikhail Karasik. Text and drawings are colour lithographs. Paper: Daumier.

Appliques: reflective paper. Cover: black cardboard with cut-outs and reflective paper. - Case:

folder, lithograph on coloured paper with collage of tape measure sections. Includes loose insert

in English giving brief biographical details of the authors. No. 11 of a limited edition of 13 copies,

signed by Mikhail Karasik.

RF.2000.c.34.

154. Terent'ev, Igor' Gerasimovich.

A graphic manual. St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. 1 book object.

Artist: Vladimir Igumnov. Handmade. Plywood, cardboard, paper, bluepoint, silkscreen printing,

collage. Five poems on separate pieces of paper in a box. In an edition of 21 handmade copies,

numbered and signed by the artist. Project “Russkii Dada”

RF.2004.b.27(1).

Page 21: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

155. Tikhomirov, Viktor.

Zoloto na vetru: avantiurnaia istoriia. [Gold in the wind: adventure story.] Moscow: IMA-

press, 1990. 90p.

Cover design and illustrations by Aleksandr Florenskii. Layout and typrography by Dmitrii

Abrikosov.

YA.1993.b.2889.

156. Tishkov, Leonid.

Churki: sochinenie Leonida Tishkova. [Blockheads: works by Leonid Tishkov.] Moscow:

Dablus : IMA PRESS, 1995. [28]p., ill. Text and illustrations by Tishkov.

Text and illustrations by Tishkov. Offset. In a limited edition of 500 copies.

RF.2000.c.39.

157. Tishkov, Leonid.

Creatures. Moscow: Ganymed; Durham,N.C.: Duke University Museum of Art;

distributed by Duke University Press, 1993. 175p., ill.

Foreword by Michael P. Mezzatesta ; essays by Ludmila Lunina, Liliana Grubisic, Michael P.

Mezzatesta. Produced on the occasion of an exhibition at Duke University Museum of Art,

November 5, 1993 - January 2 1994. Includes bibliography.

YK. 1996.b.4538.

158. Tishkov, Leonid.

Dabloid: la route du coeur. Lille: Buyse, [1995]. [27]p., ill., ports.

Consists of 7 unbound folded leaves, with brown cardboard cover. Illustrated with black and red

lithographs and photographs. Russian text handwritten by L. Tishkov and reproduced by

lithography. Silkscreen printing. Printed French translations by Marie Naidenov on facing pages.

On cover: E.A.15. Prepared for the exhibition “Dabloid”. No. 252 of a limited edition of 300

numbered copies.

RF.2000.a.45.

159. Tishkov, Leonid.

Dabloids. Alexandria, Va, USA: Hand Print Workshop International, 1997. 18 leaves, ill.

Text and illustrations by Tishkov. Chinese paper. Silkscreen. Text translated into English by

Dominique Giore. Cover title. No 25 of a limited edition of 100 numbered copies.

HS.74/1606.

160. Tishkov, Leonid.

Dabloidy. [Dabloids.] Moscow: Dablus, 1990. 6 leaves.

Text and illustrations by Tishkov. Reproduced by offset lithography with hand colouring. No. 64

of a limited edition of 150 copies, numbered and signed by the author.

Cup.410.g.215.

161. Tishkov, Leonid.

Dabloidy. [Dabloids.] Moscow: Dablus: IMA-press, 1991. 30p, ill.

Text and illustrations by Leonid Tishkov. Offset. Includes folded poster, loosely inserted. Includes

introduction about Leonid Tishkov's work by Ilia TSentsiper. In a limited edition of 500 copies.

LB.31.c.7833 and RF.2000.c.38.

162. Tishkov, Leonid.

Le foie en fleurs=Pechen' v tsvetakh. [Liver in bloom.] Lille: Buyse, 1994. [16]p,ill.

Drawings and text by Leonid Tishkov. Silkscreen, hand coloured. Parallel text in French and

Russian. No. 131 of an edition of 300 numbered copies. Signed by the author.

RF.2000.b.71.

Page 22: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

163. Tishkov, Leonid.

Gazeli. [Gazelles.] Moscow: Dablus, 1990. [16]p.

Text and illustrations by Tishkov. Reproduced by offset lithography with hand colouring in silver

ink. No. 89 of a limited edition of 200 copies, numbered and signed by the author.

Cup.410.g.198

164. Tishkov, Leonid.

Khrustal'nyi zheludok angela. [Crystal stomach of the angel.] Alexandria, Virginia :

Hand Print Workshop, 1997. 1 portfolio ([18]leaves) : ill.

Story and drawings by Leonid Tishkov. In a cardboard case to the inside cover of which is

attached wings made of synthetic wadding together with a photograph. Handscreened using

T.W. Graphics on water-based inks on Somerset Velvet Radiant Write paper. Parallel text in

Russian with English translation by Robert Myren. No 5 of a limited edition of 26 copies,

numbered and signed by the author.

RF.2001.c.16.

165. Tishkov, Leonid.

Novye pesni. [New songs.] Moscow: Dablus, 1992. [20]p.

Text and illustrations by Tishkov. Reproduced by lithography. No. 12 of a limited edition of 31

copies, numbered and signed by the author.

Cup.410.g.196.

166. Tishkov, Leonid.

Ottsemat'. [Fathermother.] Moscow: Dablus, 1994. 1 portfolio ([24]p), ill.

Black and white lithographs. - 3 gatherings of 2 folded leaves each, loosely inserted in to grey

paper cover. Hand coloured cover (black lithograph, embellished with gold ink). No. 10 of a

limited edition of 22, numbered and signed by the author.

RF.2000.b.73.

167. Tishkov, Leonid.

Prostye deistviia D. [The simple activities of D.] Moscow:Dablus, 1990. [16]p. : ill.

Text and illustrations by Tishkov. Reproduced by offset lithography with hand colouring in silver

ink. Parallel text in Russian with English translation. No. 133 of a limited edition of 200 copies,

numbered and signed by the author.

RF.2000.b.84.

168. Tishkov, Leonid.

Son rybaka. [Fisherman's dream.] Moscow: Dablus, 1991. [16]p.

Text and illustrations by Tishkov. Reproduced by offset lithography with hand colouring. No. 94

of a limited edition of 200 copies, numbered and signed by the author.

Cup.410.g.216.

169. Tishkov, Leonid.

Stomaki. [Stomachs.] Moscow: IMA-press pri uchastii izdatel'stva Dablus, 1993. 30p.,

ill.

Offset, silkscreen cover.

RF.2001.c.11.

170. Tishkov, Leonid.

Sushchestva [Creatures.] Moscow: Dablus, 1995. 2 v., ill.

Offset, silkscreen cover. Specially published for the exhibition “Sushchestva”. Exhibition and

catalogue prepared by Aleksandr Zavolokhin and others.

R.2001.b.45.

Page 23: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

171. Tishkov, Leonid.

Zheludok v pechali. [Sorrowful stomach.] [Moscow]: Dablus, 1994. 1 portfolio

([12]folded leaves), ill.

Verse and drawings by Leonid Tishkov. Coloured lithographs. Folded leaves in paper cover.

Unbound. Specially produced for the exhibition “Stomaki” held in the L-Galereia, September

1994. Title from cover. No. 36 of an edition of 36 copies, numbered and signed by the author.

RF.2000.a.46.

172. Tishkov, Leonid.

Zhizn' cheloveka. [Life of man.] Moscow: Dablus, 1991. 16p.

Text and illustrations by Tishkov. Reproduced by offset lithography. No. 48 of a limited edition of

200 copies, numbered and signed by the author.

Cup.410.g.255.

173. Tizengauzen, Orest.

Deklaratsii form - librizma. [Declarations of form-librism.] [St Petersburg] : Kharmsizdat,

2003. 24p.

Artist: Vladimir Kozin. Cover design by Mikhail Karasik. Handmade edition. Paper, collage. In a

cover: cardboard, handset letterpress text. No.13 of a limited edition of 21 copies, numbered and

signed by the artists. Project “Russkii Da-Da”.

RF.2004.b.27(6).

174. Tsvetaeva, Marina.

Fedra; Sivilla. [Phèdre; Sybil.] Leningrad; Moscow: [M. Karasik], 1991. 2 volumes in a

slipcase.

Handwritten and illustrated by Mikhail Karasik. Reproduced by lithography. Both volumes

numbered 7 of a limited edition of 25 and 30 copies respectively.

Cup.410.g.164.

175. Tsvetaeva, Marina.

Iz-za ostrova na strezhen’: poema. [From behind the island into the mainstream: a

poem.] N.Y. [New York]: Dzhul’etta i dukhi, 2001. [20]p.

Drawings by Iu. Belominskii. This handcoloured edition is strictly limited to 3 copies only which

the present is No 1.

RF.2005.a.172.

176. Tufanov, Aleksandr.

Vesna. [Spring.] [St Petersburg] : Kharsizdat [i.e. Kharmsizdat], [2003]. [16]p., ill.

Illustrations by Boris Khaimskii. Design, printing and binding by Mikhail Karasik. Colour paper,

lithograph. Poetry from the collection 'K zaumi,' originally published : Pb, 1924. In a limited

edition of 21 copies. Initialled by the artists. Project “Russkii Dada”.

RF.2004.b.27(4).

177. Turkin, Andrei.

Obshchee delo: kartinki, stikhotvoreniia. [Common cause: pictures, poems.] Moscow:

IMA-press, 1991. 23, 47p.

Poems by Andrei Turkin, pictures and book design by Aleksandr Dzhikiia.

YA.1994.a.6609.

178. Ufliand, Vladimir.

Divertisment (retrospektsiia). [Divertissement (retrospection).] St Petersburg:

Kharmsizdat, 2003. [12]p., ill.

Verses and drawings by Vladimir Ufliand, design and printing by Mikhail Karasik. Paper,

lithograph. In a limited edition of 21 numbered copies. Project “Leningradskii literaturnyi

andergraund”.

RF.2004.b.26(1).

Page 24: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

179. Vaginov, Konstantin Konstantinovich.

Stikhi iz romana Kozlinaia pesn'. [Poems from the novel The goat’s song.] [St

Petersburg : [b.i.], 2002. [14]leaves,ill.

Artist's book by IUliia Zaretskaia. Handset letterpress text. Illustrations: black and white

lithograph. In a card cover, black and white lithograph, coloured pencil. Stitched. No. 15 of a

limited edtion of 21 copies numbered and signed by the artist. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(5).

180. Vantalov, Boris.

Stikhotvoreniia. [Poems.] St Petersburg: Izdatel'stvo "Prizma-15", 1993. [64]p.

Illustrated by the author.

YA.1994.a.6618.

181. Volokhonskii, Anri.

Deviatyi renessans: stikhi. [Ninth renaissance: verse.] [Tiberd] : [b.i.], 1977. [16] leaves

in portfolio, ill.

Illustrations by Aleksandr Putov. Title appears on leaf sixteen. No. 3 of a limited edition of 100,

signed by both author and artist.

YA.2000.a.9560.

182. Volokhonskii, Anri.

Tri soneta i odno stikhotvorenie. [Three sonnets and one poem.] St Petersburg :

Kharmsizdat, 2003. [20]p., ill.

Artist’s book by Valentin Gerasimenko. Paper, handset letterpress text, etching. No 14 of a

limited edition of 21 copies, numbered and signed by the artist. On cover “Leningradskii

literaturnyi andergraund 1960-1 0”

RF.2004.b.26(4).

183. Vsego lesa vdol'... [Along all the forest…] Moscow: V. Maslovka, 1991. [12]p.,ill.

Coloured autolithograph. Breton national folk song in the translation of Marina Tsvetaeva.

Limited edition of 25 copies. Signed by the artist.

RF.2001.a.52.

184. Vvedenskii, Aleksandr Ivanovich.

Elegiia. [Elergy] Moscow: Dablus, 1992. 14p., ill..

Lithographs by Oleg Dergachev. Textual study by Vladimir Glotser. Design by Sergei Stulov.

Includes separate autolithograph, entitled 'The never ending movement', numbered 8/45 and

signed by the artist as insert. Includes lithographs and a cut-out. No 39 of a limited edition of 50

copies numbered and signed by the artist

RF.2001.c.14.

185. Vvedenskii, Aleksandr Ivanovich.

Elegiia. [Elergy.] Moscow: Kharms-Kabinet [& Kharmsizdat], 2002. [12]p.,ill.

Artist’s book by Sergei IAkunin. Handset letterpress text. Illustrations made by Indian ink and

pen. In a cover, corrugated cardboard, papier-maché. Stitched. No. 15 of a limited edition of 21

numbered copies. Initialled by the author. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(8).

Yakunin, Sergey SEE Iakunin, Sergei

186. Zabolotskii, Nikolai.

Stikhi Nikolaia Zabolotskogo. [Poems.] [St Petersburg] : PSH Print [& Kharmsizdat],

2002. 20p. in a cover, ill.

Artist’s book by Petr Shvetsov. Idea by M. Karasik. Text and illustrations: black and white

lithograph. In a cover. Stitched. No.15 of a limited edition of 21 copies numbered and

signed by the artist. In Oberiu box.

RF.2004.b.8(4).

Page 25: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

187. Zatulovskaia, Irina.

O muzhchinakh i. o. zhenshchinakh.[On men and women.] By Irina Zatulovskaia and

Sergei Gorshkov. Moscow: IZGS Mitkilibris,1996. [56]p.ill.(Mitkilibris; no.127)

Lithographed handwritten text.

RF.2000.a.40.

188. Zemskhikh, Valerii.

Strastnaia nedelia 92. [Holy Week 92.] St Petersburg, 1993.

Illustrated. YA.1994.a.6612.

189. Zenkevich, Mikhail.

Pashnia tankov. [Ploughed field of tanks.] St. Petersburg: Kharmsizdat : PSH Print,

2003. [20]p., ill.

Artist's book by Petr Shvetsov. Paper, lithograph. In a limited edition of 21 copies. Signed by the

artist. Project “Russkii Da Da”.

RF.2004.b.27(7).

190. Zhitskii, Stanislav.

[Untitled.] Moscow: [b.i], 1991. 16p., ill.

Collages of photocopied texts and illustrations marked with pencil and felt-tip pen. Artist's name

is printed onto the illustration on the front cover. No 12 of a limited edition of 12 copies

numbered and signed by S. Zhitskii.

RF.2001.a.59.

191. Znaem : kliatvennaia konstruktsiia konstruktivistov-poetov. [We know: sworn

construction of the constructivist poets.] St Petersburg : Kharmsizdat, 2003. [36]p.,ill.

Text of manifesto by Aleksei Chicherin, Il’ia Sel’vinskii and Konelii Zelinskii. Artist: Viktor

Remishevskii. Emery paper, paper, handset letterpress text zincograph. Bound with string. In a

black outer flapcase, with metal clasp. No.13 of a limited edition of 21 copies numbered and

initialled by the artist. Project “Litkonstruktivism”.

RF2004.b.28(1).

192. Zvezdochetov, Konstantin.

Efemeridy. [Ephemerides.] Moscow: Dablus : IMA-Press, 1990. 15p., ill. port.

No. 25 of an edition of 150 numbered copies. Signed by the author.

RF.2000.b.83.

INDEX OF ARTISTS AND AUTHOR/ARTISTS

Abrikosov, Dmitrii 155

Alekseev, Nikita., 1953- . 4, 5

Baitov, Nikolai, 1951. 9

Bakhchanian, Vagrich, 1938- . 10

Baembaev, Roman, d.1992 or 1993. 8, 15, 16

Bakhchanian, Vagrich, 1938- . 108

Bakhterev, Igor Vladimirovich, 1908-1996. 11, 114

Belominskii, Iu. 175

Beskrovnyi, Viktor L.., 1951- . 12

Brener, Aleksandr, 1961- . 8, 15, 16, 17

Brodskii, Vadim, 1945- . 109, 110

Bulatov, E. 3

Burliuk, David Davidovich, 1882-1967 20

Chezhin, Andrei Sergeevich, 1960- . 37, 42, 134

Page 26: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

Dergachev, Oleg, 1961- . 2, 74, 184

Dubrovskaia, Oksana 139

Dzhikiia, Aleksandr Romanovich, 1963- . 70, 73, 74, 177

Flissak, Vadim 76

Florenskii, Aleksandr, 1960- . 140, 155

Gabriadze, Rezo , 1936- . 14

Garnier, Pierre, 1928- .34

Gerasimenko, Valentin Ivanovich, 1935- . 182

Gerlovin, Valerii, 1945- . 35

Gnedov, Vasilisk (Vasilii) Ivanovich, 1890-1978. 36

Golubev, Vasilii 141

Goppe, Viktor Nikolaevich, 1962- . 115

Gorshkov, Sergei, 1959- . 187

Gundlakh, Sven 38

Gur’ianov, Aleksei 46

Iakunin, Sergei, 1955- . 39, 40, 185

Igumnova, Tat’iana Anatol’evna, 1961- . 104, 134,

Ismailov, Khamid 1954- . 44

Karasik, Mikhail, 1953- . 1, 18, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61,

62, 63, 64, 69, 75, 87, 100, 101, 103, 106, 111, 114, 116, 120, 125, 127, 129, 134, 135, 142,

153, 174, 176, 186

Kashkin, B.U. (pseudonym of Evgenii Malakhin) 65, 66

Katsnelson, Grigorii Mikhailovich, 1974- . 68

Kedrov, Konstantin Aleksandrovich 22, 67

Khaimskii, Boris Meerovich 176

Kharms, Daniil Ivanovich, 1905-1942 41, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79, 114

Khlebnikov, Velimir (Viktor) Vladimirovich, 1885-1922 34, 80, 81

Khvostenko, Aleksei, 1940- . 22, 108, 130

Kitup, Il’ia 83

Kizin, Julia fon, 1966- . 84, 85, 86

Konstriktor, Boris (pseudonym of Boris Vantalov), 1950- . 21, 88, 89, 100

Koporulin, Iaroslav 139

Korneev, E. 44

Kovalenko, Nina 21

Kozin, Vladimir Petrovich, 1953- . 173

Kropivnitskii, L.E. 132

Kruchenykh, Aleksei (Aleksandr) Eliseevich, 1886-1969 93, 94, 153

Krymov, Dmitrii, 1954- . 95, 96, 97,

Kudriakov, Boris Aleksandrovich, 1946- . 98, 100,

Kushnir, Isaak 56

Kvantrishvili, G. 119

Lapitskii, Savelii IAkovlevich 99

Lebedev, Igor’ Valer’evich, 1966- . 143

Len, Slava (Vladislav) 22

Malevich, Kazimir Severinovich, 1878-1935 64, 72, 105

Mikhailovsky, Ekaterina 137

Mirzaev, Arsen 46

Monastyrskii, Andrei, (real name: Sumnin), 1949- . 21

Morozov, Aleksei 59, 59

Nikitin, Aleksei (pseudonym of Nikita Alekseev), 1953- . 5

Nikonova, Ry (Pseudonym of Anna Tarshis), 1942- . 21, 102, 107, 112, 113, 149

Ocheretianskii, Aleksandr 21

Pakhomov, Andrei 121

Perevezentsev, Petr 136

Pilikin, Dmitrii Gennedevich, 1960- . 24

Page 27: Russian Avant-Garde Books 1969-2003 held by the British Library

Pimenov, Dmitrii 17

Prigov, Dmitrii Aleksandrovich, 1940- . 122, 124

Rabin, Oskar Iakovlevich, 1928- . 131

Remishevskii, Viktor Bronislavovich, 1957- . 134, 191

Rubinshtein, Lev, 1947- . 128

Sadikov, S.V. 111

Sapgir, Genrikh Veniaminovich 21, 22, 130, 131, 132

Shtapakov, IUrii 77

Shteinberg, Eduard Arkad’evich 133

Shvarts, Elena Andreevna, 1948- . 143

Shvetsov, Petr Mikhailovich, 1970- . 186, 189

Sigei, Sergei, 1947- . 21, 34, 36, 45, 90, 93, 107, 144, 145, 146, 147, 148, 149

Smirnov, Aleksandr, 138

Snopkov, Aleksandr 59

Spivak, Marina, 1977- . 150

Stavitskii, Stanislav 100

Steinberg, Edik 19

Stepanov, Lev 152

Strelkov, Evgenii Mikhailovich, 1963- . 82

Stulov, Sergei 184

Teren’tev, Igor’ Gerasimovich, 1892-after 1941 6, 129, 153, 154

Tishkov, Leonid, 1953- . 80, 117, 151, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 171, 172,

Trofimov, Boris 80

TSentsiper, Ilia 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170,

Ufliand, Vladimir Iosifovich, 1937- . 100, 178

Ul’ianov, Igor’ 13

Vantalov, Boris, 1950- . 180

Zagorov, Vladimir Igorevich, 1951- . 23, 134, 135,

Zaretskaia, IUliia Mikhailovna, 1965- . 7, 91, 179

Zatulovskaia, Irina 187

Zavolokhin, Aleksandr 170

Zdanevich, Kirill Mikhailovich, 1892-1969. 6, 153

Zemskhikh, Valerii 607

Zhitskii, Stanislav, 1967- . 41, 71, 126, 190

Zvezdochetov, Konstantin, 1958- . 192