RuggedCom a SIEMENS Business - Future of … Hoyos – RuggedCom Business Manager AAN RuggedCom a...

Para uso interno / © Siemens S.A. 2013. All Rights Reserved.siemens.com/answersRestricted © Siemens S.A. 2014 All rights reserved.

Gustavo Hoyos – RuggedCom Business Manager AAN

RuggedCom a SIEMENSBusiness

Para uso interno / © Siemens S.A. 2014. All Rights Reserved.Industry SectorDiapositiva 2 Septiembre 2014 Gustavo Hoyos - RuggedCom Business Manager AAN

UTILITY TRANSPORTATION INDUSTRIAL MILITARY

“RuggedCom develops IP basedcommunications networks for mission critical applications in harsh

environments.”

RuggedCom como Compañía


RuggedCom como Compañía

§ ISO9001 / Six Sigma QMS§ HALT / HASS Methodologies§ Over 1500 Customers

Worldwide

§ Founded in 2001§ Pioneer in substation networks§ Utility market leader


Una historia en innovación.

§Founded in 2001 by people with Protection & Control backgrounds

§First to introduce “substation hardened” Ethernet switches – 2002

§First to introduce IEC 61850-3 compliant networking devices – 2002

§Pioneered Zero-Packet-Loss™ technology – 2002

§Pioneered IEEE 1613 standard for substation communications – 2003

§First IEEE 1613 Class 2 “error free” devices – 2003

§Pioneered Enhanced Rapid Spanning Tree (eRSTP™) – 2004

§Recipient of Frost & Sullivan Excellence in Technology Award – 2006

§ARC Advisory study: Market leader in Electric Power sector (>40%) – 2006

§Rated Best-in-Class by North American Utilities – 2007

§First to introduce 1588v2 Time Sync over gigabit Ethernet – 2009

§GlobalData: Market leader in in Electric Power sector (>50%) – 2010

§First to domostrate GOOSE over Wimax for DA - 2010


Imagen Fresca. Nombre confiables. Tecnologíaprobada.

Para uso interno / © Siemens S.A. 2013. All Rights Reserved.Diapositiva 9 Septiembre 2014 Gustavo Hoyos - RuggedCom Business Manager AAN Industry Sector

Portafolio de productosGo Rugged. With Siemens !


Productos para …

WANWAN

RUGGEDSWITCH®Ethernet Switch Family

RUGGEDBACKBONE™Multiservice Platform

RUGGEDROUTER®Routers / Cyber Security Appliance

SERIALSERIAL

LANLAN

WIRELESSWIRELESSMEDIAMEDIA

RUGGEDBACKBONE™High-Port Density Ethernet Switch

RUGGEDSERVER™Serial Server Family

RUGGEDWIRELESS™WiFi, Cellular, WiMAX

RUGGEDMC™Media Converters

SOFTWARESOFTWARE NERC Cyber SecurityNetwork Management Device Management

RUGGEDSWITCH®1588 Time Sync.


Tecnología RuggedRated™

Specifically designed for harsh industrial environments.

Ø ALL RuggedCom products are specifically designed to provide reliable operationin harsh environments.

Ø The resulting designs yield products which we term RuggedRated™ and meansthey can withstand:

§ High levels of electromagnetic interference (EMI)§ Wide temperature and humidity variations.§ High levels of vibration and shock§ High levels of atmospheric pollution§ Wide power supply input ranges

Ø RuggedRated products provide :

§ High levels of availability and reliability§ Long operating life§ Lower total cost of ownership


Productos para - LAN

RuggedSwitch® RSG22881588 Time Sync.

RuggedSwitch®

Ethernet Switch FamilyRuggedBackbone™High-Port Density Ethernet Switch


RuggedSwitch® RS900G

Dual Gigabit Ports:• Fiber Optical (MMF/SMF)• Pluggable Optics (SFP)• SC, ST, LC and MTRJ• Bi-directional (single strand)• Distances up to 70km

Fast Ethernet Ports:• 8 - Fast Ethernet Ports

(10/100BaseTX)

Integrated Power Supply• Universal high-voltage range:

88-300VDC or 85 - 264VAC• Popular low voltage DC ranges:

24VDC, 48VDC• Dual Isolated DC power inputs

Ø Gigabit – Dual fiber optical 1000BaseX ports forhigh-speed Gigabit backbone (up to 70km)

Ø RuggedRated™ - Industrially Hardened- EMI Immunity (IEC 61850-3, IEEE 1613,

NEMA TS-2, IEC 61000-6-2)

- Operating Temperature (-40 to +85°C)

Ø ROS™ (Rugged Operating System)- Advanced Layer 2 and 3 NetworkManagement

Ø eRSTP™ for high speed (<5ms) network faultrecovery and redundancy

Ø Port rate limiting (128kbps – 8Mbps) fornetwork traffic management

Ø Hazardous Location Certification:- Class 1 Division 2

Industrially Hardened – Gigabit Managed Ethernet Switch

Failsafe Output Relay• Form-C contact output• 1A@30VDC


RuggedSwitch® RS900

Optional Ports:• Up to 3 Ports• Fast 10/100BaseTx• Fiber Optical (MMF/SMF)• SC, ST, LC and MTRJ• Bi-directional (single strand)• Distances up to 90kmFast Ethernet Ports:• 6 - Fast Ethernet Ports

(10/100BaseTX)



24VDC, 48VDC• Dual Isolated DC power inputs

Ø Up to 9 Ports- Copper and Fiber combinations

Ø RuggedRated™ - Industrially Hardened- EMI Immunity (IEC 61000-6-2, NEMA TS-2) ,

- Operating Temperature (-40 to +85°C)

Ø ROS™ (Rugged Operating System)- Advanced Layer 2 and 3 NetworkManagement

Ø eRSTP™ for high speed (<5ms) network faultrecovery and redundancy

Ø Port rate limiting (128, 256, 512, 4000, 8000 kbps)for network traffic management

Ø Hazardous Location Certification:- Class 1 Division 2

Industrially Hardened – Managed Ethernet Switch





24VDC (9-36VDC), 48VDC (36-59VDC)

• Dual Isolated DC power inputs

Industrially Hardened VDSL Ethernet Switch

Hazardous LocationsCertification

• Class 1, Division 2

Operating Temperature:• - 40 °C to + 85°C• No fans

Critical Alarm Relay• Form-C failsafe contact

output• 1A@30VDC

Mounting Options• Panel/Din Rail• 19” Rack Mount

Rugged Construction:• 20 AWG galvanized steel

enclosure• Conformal Coating (optional)

Serial Ports:• 2 RS485/RS422/RS232• DB9 or RJ45• Up to 230kps

Ethernet Over VDSL (EoVDSL)• 1 EoVDSL Port• RJ11 connector• Symmetric data rates up to

50Mbps• Up to 4km LAN segments• Use existing telephone grade

cablesEthernet Ports:• Up to 2 Additional ports• Fast 10/100BaseTX or

100BaseFX• Multiple Fiber types and

connectors

RuggedSwitch® RS910L


RuggedWireless™ RS900W



24VDC (9-36VDC), 48VDC (36-59VDC)

• Dual Isolated DC power inputs

Substation Hardened Wireless LAN Devices

Fast Ethernet Ports:• 6 – Fast Ethernet Ports

(10/100 BaseTx)

Optional Ports:• Up to 2 Additional Ports• Fast 10/100BaseTx or

10/100BaseFX• Fiber Optic (MMF/SMF)• Multiple Connector Type

Hazardous LocationsCertification

• Class 1, Division 2

Antenna:• Standard 3dBi• Various Antenna option

packages availableOperating Temperature:• - 40 °C to + 85°C• No fans

Critical Alarm Relay• Form-C failsafe contact

output• 1A@30VDC


Rugged Construction:• 20 AWG galvanized steel

enclosure• Conformal Coating (optional)


RS969 (M12 Connectors)

Fast Ethernet Ports:• 8 - Fast Ethernet Ports (10/100BaseTX)• M12 Connectors• High EMI immunity• Transient and Surge protected

LED Indicators• Link Activity per port• Power and Alarm

Console Port:• RS232 programming port


Power Supply• Universal high-voltage range:


24VDC, 48VDC• M12 Connector

Fiber Optical Gigabit Ethernet Ports• 2 - Fiber Optical Gigabit Ethernet

Ports (1000BaseX)• Fiber Optical (up to 25km)• Waterproof covers when not in use

Water-proof Enclosure• IP66 Rated (Water-Jet)• IP67 Rated (Immersed)• DIN Rail or Flush Mount• Aluminum


RS900 Family of Products

RS900 Family Model Summary

Model Description

RS900 RuggedSwitch 9 Port Ethernet Switch

RS910 RuggedServer 2 Serial + 3 Ethernet

RS900G RuggedSwitch 8 Port Copper + 2 Gigabit Fiber

RS940G RuggedSwitch 6 Port Gig Copper + 2 Gig Copper/Fiber

RS900L RuggedVDSL 8 Ethernet + 1 VDSL

RS910L RuggedVDSL 2 Serial + 2 Ethernet + 1 VDSL

RS920L RuggedVDSL 2 Serial + 2 VDSL

RS930L RuggedVDSL 6 Ethernet + 2 VDSL

RS900W RuggedWireless 8 Ethernet + 802.11i

RS910W RuggedWireless 2 Serial + 2 Ethernet + 802.11i

RS920W RuggedWireless 2 Serial + 1 VDSL + 802.11i

RS930W RuggedWireless 6 Ethernet + 1 VDSL + 802.11i

RS969 RuggedSwitch IP66/67 8 Port Copper + 2 Gig Fiber


The RuggedSwitch® RSG2100

3 Gigabit Ports

Modularity (8x2)

Gigabit Ports:• up to 3 Gigabit Ethernet Ports• 10/100/1000 TX RJ45• 1000SX Multimode• 1000LX Singlemode• Pluggable Optics (SFP)• SC, ST, LC and MTRJ

Fast Ethernet Ports:• up to 16 Fast Ethernet Ports• virtually any mix of fiber or copper desired• 10/100TX RJ45• 10FL Multi- and Singlemode• 100FX Multi- and Singlemode



24VDC, 48VDC• Dual Redundant (Optional)• Parallel Load Sharing

Modular HMI:• Front or Rear Mount



Power over Ethernet (PoE) Available• Up to 4 10/100BaseTx ports• 802.3af compliant ports• Auto-sensing• Power to port is turned off if cables areremoved



9 Gigabit PortsGigabit Ports:• up to 3 Gigabit Ethernet Ports• 10/100/1000 TX RJ45• 1000SX Multimode• 1000LX Singlemode• Pluggable Optics (SFP)• SC, ST, LC and MTRJ







Modularity:• 5 available slots• up to 9 ports



32 Port Ethernet switch with up to 4 GigabitPorts

Gigabit Ports:• up to 4 Gigabit Ethernet Ports• 10/100/1000 TX RJ45• 1000SX Multimode• 1000LX Singlemode• Pluggable Optics (SFP)• SC, ST, LC and MTRJ

Fast Ethernet Ports:• up to 32 Fast Ethernet Ports• 24 copper with up to 8 fiber or copper• 10/100TX RJ45• 10FL Multi- and Singlemode• 100FX Multi- and Singlemode








The RuggedSwitch RSG2288

GPS

GPS Antenna

IEEE 1588v2Precision Time Sync

Over Ethernet(Up to 9 10/100/1000Mbps ports)

IRIG-BSource

IRIG-B OutputAM or TTL(Coaxial)

Multiple Clock sources tochoose from: e.g. GPS,

IRIG-B


Products For … WAN

RuggedBackbone™Multiservice Platform RuggedRouter®

Routers / Cyber Security Appliance


RX1000 Physical Features

Multiple Ethernet Ports:• Quad 10/100 Mbps• Fiber or Copper• LC, ST, MTRJ, SC

Multiple WAN ports:• Quad T1/E1• Dual DSL• Dual DDS 56/64kbps Activity


Mounting Options:• Panel/Din Rail• 19” Rack Mount

GPS/IRIG Ports:• Built-in GPS, Antenna Input• Multiple IRIG-B Outputs• Manchester, AM, Baseband,

IRIG-B Types• Cellular Module HSDPA, EVDO

Optional:• 56 kbps V.90 Modem or• RS232 External Interface

Power over Ethernet (PoE) Available:• Up to 4 10/100BaseTx ports• 802.3af compliant ports• Auto-sensing• Power to port is turned off if cables are removed


RuggedBackbone™ RX5000

Fast Ethernet Port Types§ Up to 96 100TX or 48 100FX ports§ 10/100TX RJ45§ 100FX Multi- and Singlemode

Switch Module• Provides Layer 2 or Layer 3 support• Supports up to 24GB of Switch

throughput

Modularity§ Hot-Swappable modules§ Up to 6 slots for Line Modules§ Up to 96 100TX or 48 100FX

ports

Gigabit Port Types• Up to 24 Gigabit Ethernet Ports• 10/100/1000 TX RJ45• 1000SX Multimode• 1000LX Multimode• Pluggable Optics (SFP)• SC, ST, LC and MTRJ


RuggedRouter™ RX1500 Series – Vertical Models

RX1510

Supports 4 Vertical Slots

Up to two (2) Modular

Power Supplies

RX1511


Modular Power Supply

RX1512


Fixed Power Supply


RuggedRouter® RX1501 Series

Fast Ethernet Port Types§ Up to 36 100TX or 24 100FX ports§ 10/100TX RJ45, 6-port§ 100FX Multi- and Singlemode, 4-port

Modularity§ Hot-Swappable modules§ Up to 4 slots for Line Modules§ Dual-Redundant and modular

power supplies

Gigabit Port Types• Up to 4 Gigabit Ethernet Ports• 10/100/1000 TX RJ45• 1000SX Multimode• 1000LX Multimode• Pluggable Optics (SFP)• SC, ST, LC and MTRJ

WAN Ports§ Single/Dual/Quad T1/E1 modules

Serial Ports§ RS232/RS422/RS485 Serial Modules

6-port


RuggedRouter® RX1500 Series –Line Modules

RX15xx 6-port 100Mbps RJ45 module

Power Supply RX15xx 4-port RJ45 T1/E1 module

RX15xx 4-port 100Mbps LC SFP module


Productos para… SERIAL

RuggedServer™

Serial Server Family

SERIAL SERVICE MEDIA CONVERSION

RuggedMC™Media Converters


RuggedServer™ RS416 Serial to Ethernet

Serial Ports• 4,8,12, or 16 - RS485/RS232

Ports• 3kV Isolation per Port

Ethernet Ports• 4-Port Ethernet Switch• Fiber & Copper Ports



24VDC, 48VDC



Modular HMI:• Front or Rear

MountPower over Ethernet (PoE) Available• Up to 4 10/100BaseTx ports• 802.3af compliant ports• Auto-sensing• Power to port is turned off if cables areremoved


RuggedMC™ Media Converters

Media Conversion:• 10T to 10FL (MMF/SMF**)• 100TX to 100FX (MMF/SMF)

Field Hardened:• IEC 61000-6-2, IEC 61800-3, NEMA TS2,

IEC61850, IEEE1613• Integrated Power Supply: 24, 48 or 88 to

300Vdc / 85 to 264Vac• -40 to 85°C Operating Temp.

RMC: Ethernet Media Converter

RMC20: Serial Media Converter

Media Conversion:• RS232/485/422 to Fibre Optical• RS232ßàRS485ßàRS422• Point-to-Point or “Optical Loop”

configurations supported




RMC40: Ethernet Speed/Media Converter

Speed/Media Conversion:• 10/100TX to 100FX (MMF/SMF)• 10Tßà 100TX• Dual 100FX Ports for optical Rings or Port

Redundancy




4-Port UnmanagedSwitch

RMC30: Serial-to-Ethernet Media Converter

Media Conversion:• RS232/485/422 to 10/100BaseTX• 300bps - 230kbps serial speeds




2-Port Serial DeviceServer


Productos para … WIRELESS

RuggedWIRELESS™

WiFi, Cellular, WiMAX


RuggedWireless

Utility Grade WiMAX:§ Standards based WiMAX certified IEEE 802.16e Wave 2§ Designed for the substation as per: IEEE 1613, IEC 61850-3§ Stand-alone mode i.e. no ASN gateway required§ Low latency performance suitable for Distribution Automation

(DA)

q Utility Grade WiFi and Cellular:– Designed for the substation as per: IEEE 1613, IEC 61850-3


SOFTWARE

Network Management Device Management NERC Cyber Security


Rugged Network Management System™ (RuggedNMS™)

Key Features:Ø Centralized management and monitoring of

network and networked devices to achieve desiredlevel of network availability performance andoperational efficiency

Ø Greater network visibility to enable proactivecorrective actions and improved capacity utilization

Ø Web based UI with graphical network view withhighly versatile and configurable auto discoveryand polling subsystem

Ø Rich set of pre-packaged reportsØ Scalable, distributed architecture


Casos de aplicación.Go Rugged. With Siemens !


Programming Station

Scada Station

Email/Internet

Accounting Server

Video Server

Data Server

PLC I/O

Robot

RobotI/OPLC

ControlPanel

Router& Firewall

Internet

Ejemplo de segmentación por VLAN - Virtual LANs

RX1501

RS900NC

RS900NC

RSG2100NC

RS969NC


Ejemplo de solución celular + Cyber security


Solucion Multiservicio RuggedCom - Siemens


Supervisory computer monitoringRMC30

RS400

or

Solución LDS usando medidores de flujo ultrasónicos


Backbone de comunicación serial para una solución LDSClamp On sobre largas distancias

RUGGEDCOM WIN: WiMaxWireless Communication

(Realtime, Multiservice (Voice,Video,ProcessData,..), Layer2 transparent,..)

RUGGEDCOM WIN is the first broadband wireless productportfolio designed for private networks, delivering the benefits ofcarrier-grade 4G technology to critical infrastructure applications inharsh environments.

Flow m1

Flow m2

m1 ≠ m2 Leakage!

m1 = m2 No Leakage!

Serial over optical (5km) Serial over Ethernet (optical 90km) Serial over

EoVDSL (5km)


Production Platform(unmanned)

Vessel / Supply Ship

Drilling Platform(manned)

Production Platform(unmanned)

Extend maximum distance up to 80 km basedon Ruggedcom WIN repeater mode

Extend maximum distance up to 80 km basedon Ruggedcom WIN repeater mode

Communication based onRuggedcom WIN up to 40km

Communication based onRuggedcom WIN up to 40km

Wireless communications for long distancecommunication based on Ruggedcom WINWireless communications for long distancecommunication based on Ruggedcom WIN

Comunicación inalámbrica segura para servicios de voz ydatos en tiempo real a largas distancias


Standardautomation systems

PA link

PA link

AFD

PROFIBUS PA

AFDiS

PA/FF H1

IE/PB-LINKClass 2 Master

SCALANCEM873UMTS Router

WWAN USBStick

SIMATIC PDMStand-alone

UMTS

RuggedcomRS900Switch

SCALANCES613

Security

SCALANCEM873UMTS Router

Alternative 1(GSM …)

Alternative 2 (Wimax)

SCALANCES613Security

Wimax

SCALANCES613Security

Connect asProfibus Class 2 Master

Remote I/Owith HART

Mantenimiento remoto de instrumentación basada en unasolución Scalance / Ruggedcom, corrección de fallas a

bajo costo


Lo mas reciente en RuggedcomGo Rugged. With Siemens !


RuggedAPE

Take application processing from thecontrol center to the network.

§ Powerful processing incompact DIN/panel or 1Uchassis

§ Integrated, redundant, hot-swappable power modules

§ Configurableswitch/router/serial serverfunctionality

§ Scalable; multiple APEs in asingle chassis

§ Upgradeable; install new APEmodules in existing chassis


RuggedAPE

§ Operating temperature: -40 to +70°C§ CPU: ATOM E660T§ MIPS: 5,000 @ 1.3GHz§ RAM1: 2GB DDR§ Storage: 8GB SATA SSD, up to 16GB

supported§ Status LEDs§ PWR BUTTON§ 2 x USB§ 1000BaseT RJ45§ DVI-D§ Backplane: 1GigE port access

2cm

9.7cm

15.1cm


RS900GP

Ethernet Ports

§8 Fast Ethernet Ports (10/100BaseTX) allExternal 802.3af / 802.3at compliant PoE

§Up to 2 Fiber Optical Gigabit Ethernet Ports(100/1000BaseX)

§Up to 2 10/100/1000 BaseTx copper ports

§Multiple fiber connector types (LC, SC,ST,SFP Pluggable Optics)

§Bi-directional single strand fiber support

§Long haul optics allow Gigabit distances upto 70k


RS900GP


RS950G

Managed IEC 62439 Switch withIEEE 1588 v2 Precision Timing

Network Resilience:

§IEC 62439 High availability SeamlessRedundancy

§(HSR) and Parallel Redundancy Protocol(PRP)

§IEC 62439 provides 100% packet retentionand “bump-less”, zero recovery time from anynetwork fault

Substation Rated:

§IEC 61850-3

§IEEE 1613 class 2

§-40 to +85C operating (no fans)


RS950G


RSG2488

RUGGEDCOM RSG2488The RSG2488 is an advance in the field of utility grade switching.§ It offers§ 28 non-blocking 1 gig ports§ 1588 V2 Time Synchronization§ Increased Network Availability§ Reduced Sparing Costs§ Minimal Time To Repair§ Lowest Overall Cost Of Ownership


RSG2488

Front is the human side

hot swap power supplies, port statusand power LEDs, serial/Ethernetconsole, removable Flash

Rear is the cabling side

physical media modules, power supplyconnectors, alarm relay connector


RSG2488

Complete Range ofEthernet Media Options

§ 10/100/1000 Copper§ 2 / 4 Port Module Options§ Standard RJ45 connectors§ 4-Port FastConnect®

RJ45 Connectors

§ 100/1000 Fiber§ 2 / 4 Port Module Options§ ST, LC, SC connector options§ SFP Flexibility

§28 Gigabit Ethernet ports in 19” 1Urack mount

§All ports copper or fiber(SC/ST/LC/SFP)

§Field replaceable Ethernet mediamodules

§Hot swappable, redundant , loadsharing power supplies

§Utility grade: IEC 61850-3, IEEE 1613,CEPRI, …


RuggedMAX 5.8Ghz

Long Range: Transmit and receivediversity for improved reach and Non-Line of Sight Performance

High Bandwidth: RuggedMAX has twobuilt-in radios operating on the samefrequency simultaneously (MIMO) toincrease bandwidth (up to 40Mbps) andspectral efficiency.


RuggedMAX 5.8Ghz

Long Range

The WiN5200 has multiple built-in receivers toimprove range and NLOS performance. The systemhas ability to leverage sub-channelization technologyto balance links with high power base stations.

Investment Protection

The WiN5200 is built from the ground up byRuggedCom with complete supply chain control andbacked by the industry’s leading five year warranty.

Robust Design

The RuggedMAX™ WiN5200 series of subscriberunits are designed for mission critical applications inharsh environments with very high Mean Time BeforeFailure.


Gustavo HoyosRuggedcom Business ManagerAustral Andean RegionSiemens ColombiaIndustry SectorPhone: +57 1 294 2400Mobile: +57 321 304 1864E-mail: [email protected]

Ruggecdom - Contacto

siemens.com/answers

RuggedCom a SIEMENS Business - Future of … Hoyos – RuggedCom Business Manager AAN RuggedCom a...

Documents

Transcript of RuggedCom a SIEMENS Business - Future of … Hoyos – RuggedCom Business Manager AAN RuggedCom a...