RÄTT TEMPERATUR…THE RIGHT TEMPERATURE…

2

Vår affärsidé är tydlig och enkel: Att utveckla, tillverka och marknads-föra miljövänliga kylaggregat och tillhörande utrustningar i kompakt, nyckelfärdigt utförande till professionella användare världen över.

Frigadon startades 1977 – under tre decennier har vi byggt upp en gedigen branscherfarenhet och långsiktiga kundrelationer. Vår utgångspunkt är alltid att skapa långvariga relationer med våra kunder.

Från att ha börjat med mindre plug-in-aggregat för kylrum har verksamheten vidareutvecklats till att numera främst omfatta vätske-kylaggregat och specialbyggda produkter på OEM-basis för industrin. På denna expansiva marknad förstärker vi nu våra positioner. Målet är att 2012 nå en volym på 65 miljoner SEK, och vara en industrile-dande aktör inom specialiserade kyl- och fryssystem.

Frigadon har alla förutsättningar för tillväxt. Antalet tillämpningar ökar ständigt; allt snabbare industriella processer leder till större behov av kylning.

Företaget är kvalitets- och miljöcertifierat enligt FR2000, ett integrerat system byggt på ISO 9001 och ISO 14001. Vi tackar våra samarbetspartners för deras medverkan i denna profilfolder.

Långsiktiga relationer på väg in i framtiden

Our business idea is simple and clear : To develop, manufacture and market environmentally friendly refrigeration units and equipment of compact, turnkey design to professional users all over the world.

Frigadon was established in 1977 – during three decades we have built a solid foundation of experience within the market sector and a loyal customer base. Our aim is always to form long lasting relationships with our customers.

From humble origins with small plug-in units for cold rooms, the business has evolved to the present day status of specialised water chillers and custom designed products built on an OEM basis for discerning industrial users. We are now reinforcing our position in this growing sector. Our goal is to reach a turnover of 65 million SEK in 2012 and being at the forefront of the specialised refrigeration industry.

Frigadon has all requirements necessary for growth. The number of cooling applications are steadily increasing in parallel with industries increasing demand to speed up processes leading to even greater need for cooling.

The company is FR2000 certified, an integrated system for quality and environmental management, firmly based on ISO 9001 and ISO 14001.We thank our partners for their co-operation in this leaflet.

Long term relationships, the way to the future

Box 7001, SE30007 Halmstad, SwedenPhone: +46 (0)35-16 64 60 Fax: +46 (0)35-12 40 23E-mail: frigadon@frigadon.se www.frigadon.se

Sales trend (Turnover)

”Frigadon is a modern forward thinking company in continuous expansion. Our strength is rooted within our personnel’s deep knowledge and engagement enabling us to custom design technologically advanced refrigeration systems within short lead times. We manage the complete chain from conception to delivery of turnkey equipment.”

”Frigadon är ett modernt kunskapsföretag som expanderar kontinuerligt. Vår styrka är personalens djupa kunskaper och engagemang som ger oss förmågan att med korta ledtider få fram kundanpassade kyl- och fryssystem. Vi behärskar hela kedjan från idé och konstruktion till leverans av nyckelfärdiga anläggningar.”

TEMA Ingenjörsfi rman AB, Box 96023, 541 06 Skövde, Tel 0500-44 36 00, www.tema.comTEMA Ingenjörsfirman AB, Box 96023, 541 06 Skövde, Tel 0500-44 36 00, www.tema.com

Mässing

Aluminium

Syrafast

PVDF

Delrin

Stål

MässingMässingMässingMässingMässing

AluminiumAluminiumAluminiumAluminiumAluminium

SyrafastSyrafastSyrafastSyrafastSyrafast

PVDFPVDFPVDFPVDFPVDF

DelrinDelrinDelrinDelrinDelrin

StålStålStål

www.ahlsell.se

�

Som ett utpräglat kunskapsföretag med hög teknologinivå är det av största vikt för oss att kunna kontrollera alla våra processer själva – internt. Så säkerställer vi högsta kvalitet för de mest krävande tillämpningar och att utlovade leveranser alltid går ut i tid.

Vår specialitet är OEM-baserade produkter – aggregat och system som vi utvecklar och skräddarsyr i nära samarbete med kunden och som sedan marknadsförs i kundens namn. Våra kunder är kylinstal-latörer och industriföretag, varav flera världsledande, som köper processkyla och OEM-tillämpningar. Våra kunder finns både i Skandinavien, Europa och Nordamerika.

För kunderna är det en trygghet att veta att kompetens och tekniska resurser finns samlade vid vår produktionsanläggning. Här finns plåtverkstad, produktionens kompo-nentlager, avdelning för elkonstruktioner och rymlig monteringshall – allt i lugna, rena och ändamålsenliga lokaler. Vi förfogar över 1700 m² fabriks- och kontorsytor samt

kan snabbt utöka produktionsanläggningen med 1000 m².

I monteringshallen sker montering av de mest skiftande produkter, från stora vätskekylsystem till mindre aggregat. Allting är unika produkter för unika kunder och tillverkas i serier från tio till några hundra enheter.

I en bransch där det hela tiden kommer nya miljökrav och normer är det avgörande att vi ständigt utvecklar och förbättrar de system vi levererar. En tydlig trend går mot allt miljövänligare vätskekylaggregat med avancerat teknikinnehåll.

Kundernas önskemål är centrala i vår verksamhet. De dagliga kontakterna mellan Frigadons anställda och kunderna är nerven i företaget. Vi har en bra kompetensmix bland personalen och fortbildning sker kontinuerligt. För att förstärka vår mark-nadsposition i framtiden strävar vi efter att nyanställa personal med spetskompetens.

Vi styr alla processer själva – för högsta kvalitet och leveranssäkerhet

4

5

With our high technology profile and knowledge base, control of all our proces-ses in-house is essential to our operation. Close control ensures the highest quality for the most demanding applications and that promised deliveries are made on time.

Our speciality is OEM based products – units and systems developed and designed in close collaboration with world leading contractors and industrial companies, which are then marketed under their own brand name. Our customer’s purchasing process cooling and OEM based solutions are located throughout Scandinavia, Europe and North America.

Customers can be confident that all our expertise and technical resources are gathered at one production plant. Our facility includes sheet metal shop, spare parts and production parts warehouse, electrical department and a spacious assembly hall – all set within clean, effective premises providing a pleasant and efficient working environment. The factory and offices occupy over 1700 m² with an additional 1000 m² available for planned expansion.

Frigadon’s flexibility and diversity is clearly evident in the assembly hall where products from large multi circuit water chillers to small integral coolers are under construction. Batch sizes can be as varied as ten to several hundred per year.

In a line of business where new environmental restrictions and directives are introduced every day we recognise the importance of continuous development and improving the systems we deliver. A clear trend towards environmentally friendly water chillers with advanced technical specification can be seen.

Customer requirements are central to our operation. Daily contact between the staff of Frigadon and customers are the very nerve of the company. We have a broad cross section of attributes amongst our employees and con-tinuous training programs ensure their talents are fully developed. Recruitment of exemplary, skilled staff is key to further strengthen our market position.

All processes are controlled by ourselves – for maximum quality and delivery precision

FRASCOLD S.p.A.via B.Melzi 105 - 20027 Rescaldina MI - Italy tel. +39 0331742201 fax +39 0331576102www.frascold.it e-mail: frascold@frascold.it

RECIPROCATING AND SCREW COMPRESSORSFOR REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Ett talande exempel på att Frigadon befinner sig i den tekniska frontlinjen: genom vår återförsäljare i England, SRS Components, har vi tagit hem vår största order hittills som gäller kylaggregat för luftkonditionering.

För slutkunden Meadowhall Shopping Centre, ett av Europas största shoppingcenter med mer än 270 butiker och restauranger under samma tak, var ett orubbligt krav att inga miljöpåverkande köldmedier och –bärare fick användas.

I stark internationell konkurrens föll valet på Frigadon-vätskekylaggregat med propan som köldmedium och vatten som köldbärare. Det rör sig om dryga 30-talet aggregat med total kyleffekt på cirka 4 MW.

Testkammare för BMW:s anläggning i Arjeplog. Kylsystemen är byggda på OEM-basis av Frigadon.

Affirmation that Frigadon is in the technological front line: through our British agent, SRS Com-ponents, we have delivered our single largest order to date for air conditioning chillers.

For end customer Meadowhall Shopping Centre, one of Europe’s biggest retail centres with more than 270 shops and restaurants under one roof, it was a fundamental demand that only environmentally friendly natural refrigerants could be used.

Against strong international competition Friga-don chillers with propane as a primary refriger-ant and water as the chosen fluid were selected as the optimum choice. The installation consists of in excess of 30 units with a total installed refrigeration duty of 4 MW.

Test cells for BMW’s cold weather development center in Arjeplog. The refrigeration units are built on an OEM basis by Frigadon.

Storskaliga propan-aggregat för brittiskt köpcenter

Propane chillers on a grand scale for British shopping centre

6

Reduced development times for car manufacturers

Kortare utveck-lingstider för bilindustrin

KablagetillverkningMed hjälp av en modern maskinpark, kvalitetssäkrade processer och 35 års erfarenhet tillverkar vi kablage och bistår även med mekaniskt montage.

ASSO har produktionsenheter i Malmö och Polen, samt ett fl ertal samarbetspartners i Asien.

ASSO PRODUKTER AB • Sångleksgatan 5 • 215 79 MalmöTel 040-14 35 50 • Fax 040-21 09 30 • www.asso.se

Frigadon acting on behalf of Aircontainer has developed a new system for heating/cooling an insulated air container. A controlled constant temperature can be regulated from +2°C to +25°C, regardless of ambient conditions. SAS Cargo have co-operated in this development and will be the first cargo air line to introduce this highly efficient transport system to customers requiring ship-ment of temperature sensitive goods.

Nytt system för värme/kyla i isolerad flygcontainerPå uppdrag av Aircontainer har Frigadon utvecklat ett nytt system för värme/kyla i isolerade flygcontainrar. Genom termostatreglering hålls exakt önskade temperaturer från +2°C till +25°C, oavsett omgivning. SAS Cargo har deltagit i utvecklingsarbetet och blir världens första flygbolag som lanserar detta högeffektiva trans-portsystem till kunder som fraktar temperaturkänsliga produkter.

New system for heating/cooling in insulated air container

Tillsammans med en av världens ledande tillverkare av hjärt-lungmaskiner har Frigadon konstruerat kyl- och värmeaggregatet HCU 30. Det används vid öppna hjärtoperationer då det ibland är nödvändigt att kyla patientens kroppstemperatur.

HCU 30 – part of world leading medical technologyTogether with one of the worlds leading companies in medical technology with focus on complex systems for surgery and intensive care, Frigadon has designed the cooling/heating unit HCU 30. This unit forms an essential part of a system used for open heart surgery by cooling the patient’s body temperature.

HCU 30 – del av världsledande medicinsk teknik

7

Utg

ivar

e, r

edak

tion

och

anno

nser

: JS

GR

UP

PEN

AB

, +

46 (

0)40

-699

09

00 ·

Try

ckt

på o

ffic

iellt

god

känt

milj

övän

ligt

papp

er ·

Try

ckfä

rger

na ä

r ba

sera

de p

å ve

geta

bilis

ka o

ljor

· w

ww

.jsgr

uppe

n.co

m