ROVER SCOUT SECTION 2014 PROGRESS & BADGE...
Transcript of ROVER SCOUT SECTION 2014 PROGRESS & BADGE...
1 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
YOUTH PROGRAM
ROVER SCOUT SECTION
2014
PROGRESS & BADGE SCHEME
SRI LANKA SCOUT ASSOCIATION
2 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
First Edition: 2014
Prepared by: Srilath De Silva
(Rover Wood Badge Holder, Asst. Leader Trainer &
Chairman, New Rover Program Development Committee)
Headquarters Commissioner - Rovers
Special Assistance: Sarath Godakandarachchi
(Rover Wood Badge Holder & Leader Trainer)
National Program Commissioner
Approval for Publish: Professor Nimal De Silva
Chief Scout Commissioner
Published by:
Sri Lanka Scout Association
65/9, Sir Chittampalam A. Gardiner Mawatha,
Colombo-02
Telephone: +94 112 433 131, +94 115 840 687
Fax: +94 11 2 433 131
3 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
FORWARD...
Êéò Èâ¨å Âåȼ¨àË ÌâªÄÆ, ïÆåÉê¾à ÀÇÀêÇ ïɾêïÉ¾à ¢¼úÖÀºà
¨Ç¾ê Ⱦ Äå¾É¨ Âåȼ¨àË ¡âÊïÆà '¾É Àòªºè À¼¨à¨Š
ÄåÚªÆ' Ì¿Íå ïÀÇɼ¾ Ìæ¨ÌéÄ´ Äå Í´ ¡É¨åÊ ÌæÈÌéÄ Ìºë´´
¨Ç渨è.
ºÄ ÈåÂåÈ ¡É“ïÆà À´¾àÄ Ìèèºè, ïÀåຨ, Âåȼ¨àË, ïÙàñËàµ
Âåȼ¨àË Æ¾ ——½ ¡ÉÌà»å ÀÌê¨Ç•¾à ÉÚ½¾Æ ɾ Âåȼ¨àËÆå,
ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌèïƨë ïÈÌ ÌÄå°ªº ¨è×ïŠ ¤¼åÇºÇ Éª¨éÄ
Äå¾É¨ Âåȼ¨àË ÀêÍê¸êÉ´ ¡æºëȺàÆ.
'¡Àè ïÌàÉÆ ¨ÇÄê' ƾ ¤ºëŠ ÀÇÄå¼ÚÊÆ Æ´ïºà ¨èòÆåºàĨ ɾ
Äå¾É¨ Éæ¶ Ì´Í¾à, ïÆåÉê¾à ÀÇÀêïÚ ÌèºëŠ ÀæºëŠ ¡¾êÉ
¾èÚÄå¸Æ Ñ ¡æº. ——½ ÌÄå° ïÄïÍÉÇ Ì¿Íå ÉñåÀîºè Íå ÌæÈÌêŠ
¨èòÆåºàĨ ¨è×Ä´ºà, ¡½ñƾ ¡ÇÄê¸ê Äêó¾à ÀÄê¸êÉå ª¾è•¾à ºÄ
ïÀðÇæ˺àÉÆ §Àà ¾âÉå ªæ¾éÄ´ºà, ¦¾Æè¾à ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌèïƨë
ïÈÌ Àĸ¨à ï¾åÉ ïÆåÉê¾à ¾åƨÆïÆ ë ÂÉ´ ÌÄå° ªº
¨è×Ä´ºà ¡ÉÊñ ¡âª ÌŠÀìÚ¸ ÀêÍê¸êɨà ïÄÄ ¾É Éæ¶ Ì´Í¾ ºëÈ
¡¾àºÚªº Ñ ºèŸÄ ¡ºèÊÆè¾àÄ Ìºë´´ ¨Ç渨è.
ïŠ ¡¾êÉ ïÆðɾ ïÆðɾèƾàïªà ÌèºëŠ ÀæºëŠ Íß¾å ª¾è•¾à
§Éê¾à Ì¿Íå ¡Ú»Éºà Íå ¨òÄÉºà ¾É Éæ¶ ÌæÈæÌàÄ¨à ¢¼úÖÀºà ¨è×Ä
ªæ¾ ¦à Ì¿Íå ïÉïÍÌ Éê ÌèÆÝ ï¼¾å´, Àò½å¾ ï¨åÄÌåÖÌà ïÈÌ
Äïªàºà, ¦ïľàÄ Êéò Èâ¨å Âåȼ¨àË ÌâªÄïÆàºà ÌêÃåÊèâ̾ ¦¨à
¨Ç Ì蛕.
¦ïľàÄ ¼úÉÆè¾ ÀêÇå —Ìè× Ì蛾 ÌèÆÝÄ ïÆðɾ ïÆðɾèÆ¾à ¡ºÇ
Äå¾É¨ ¨´Æêºë ¾É °Éƨè¾à ÆêºëÉ ¨èòÆåºàĨ ¨è×Ä´ ïÄÄ ¾É
Éæ¶ ÌÈæÌàÄ ÄïÍåàÀ¨å× ïŒÉå ÆÆè¼ ¢º Ìèºè¾à Àº•.
ÄÍå®åÚÆÆ ¾èÄÈà ¼ ÌèÈàÉå
Àò½å¾ ï¨åÄÌåÖÌà
Êéò Èâ¨å Âåȼ¨àË ÌâªÄÆ 12-07-2014
4 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Index
1. The Scout Movement
2. The Mission of Scouting
3. Aims of Scouting
4. Scout Promise
5. The Scout Law
6. Rovers - Introduction
7. Rovering
8. Aims of Rovering
9. Rover Scout Crew
10. Rover Crew Meetings.
11. Model Program for a Rover Crew Meeting
12. Special Rover Crew Meetings (Field Programs)
13. Rover Clusters
14. Formation of a Rover Scout Crew
15. District Rover Crew
16. Rover Scout Master
17. Rover Crew in Council
18. Agenda for Rover Crew-in Council Meeting
19. Rover Scout Training
20. First Stage - Rover Square
21. Requirements for Rover Investiture
22. Log Book
23. Rover Ideals Badge
24. Syllabus for Rover Ideals Badge
5 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
25. Honour
26. Spirituality
27. Patriot Badge
28. Service
29. Rover Sponsor
30. Rover Investiture Ceremony
31. Preparatory Program
32. Night-Vigil (Self-Examination)
33. Rover Investiture
34. Second Stage - Rover Scout
35. Baden Powell Award (B.P.Award) - Introduction
36. Award Record Book
37. Rover Proficiency Stars
38. Project Star
(RS-01)
39. Rambler Star /Sea Rambler Star/ Air Rambler
Star (RS-02)
40. Scoutcraft Star
(RS-03)
41. Leadership Star
(RS-04)
42. Good Citizen's Decoration
43. B.P.Award - Syllabus
44. Assessment of the B.P.Award
45. Rover Instructors
6 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
46. Merit Badges
(RM-01 - RM-08)
47. World Scout Badges/Awards
(RW-01 - RW-03)
48. (Rover Scout Uniform - Front View)
49. Rover Scout Uniform - Right-side View
50. Rover Scout Uniform - Left-side View
51. Rover Scout Uniform - Standard
52. Rover Scout Uniform - Badges
53. Rover Uniform & Scout Master Uniform
54. Progressive Badge Scheme for Rovers (Summary)
55. Rover Advancement Ceremony
56. Rover Scout Investiture Ceremony
57. Preparatory Program
58. Night-Vigil (Self-Examination)
59. Rover Investiture
60. Rover Vocabulary
7 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
1.
The Scout Movement
The Scout Movement is a voluntary, non-political, educational
movement for young people. Scouting is open to all, without
distinction of gender, origin, race or creed, in accordance
with the purpose, principals and method conceived by its
founder and stated below.
2.
The Mission of Scouting
The Mission of Scouting is to contribute to the education of
young people, through a value system based on the Scout
Promise and Law, to help build a better world where the
people are self-fulfilled as individuals and play a constructive
role in society.
3.
Aims of Scouting
The Aim of the Scout Movement is to contribute to the
development of young people in achieving their full physical,
intellectual, emotional, social, spiritual and cultural potentials
as individuals, as responsible citizens and as members of their
local, national and international communities.
8 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
4.
Scout Promise
"On my honour, I promise to do my best
To my duty to my religion and my country,
To help other people at all times,
To obey the Scout Law. "
5.
The Scout Law
A Scout is Trustworthy.
A Scout is Loyal.
A Scout is Friendly and Considerate
A Scout is Brother to every other Scout.
A Scout is Courteous.
A Scout is Kind.
A Scout is obedient.
A Scout is Cheerful.
A Scout is Thrifty.
A Scout is Clean in thought, word and deed.
9 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
6.
Rovers - Introduction
ROVER SCOUTS – Definition:
In his book “Rovering to Success”, Lord Baden Powell of Gilwell, the
founder of the World Scout Movement defined Rovers As follows:
“Rovers are a brotherhood of the open air and service; hikers
on the open road and campers of the woods; able to shift for
themselves and equally able and ready to be of some service to
others.”
(‘Rovering to Success’, Pg.107)
In hi s book “Guide to Scout Mastership”, he further said,
“The first duty a Rover Scout owes, after his duty to his
religion, is his duty to himself, so that he can so educate and
train himself that he may be able to stand on his own, and in
his turn, to render help to others. Even those who are older
used to realize that they must establish themselves first before
they can do well to the others”
(‘Aid to Scout mastership’, Pg.107)
7.
Rovering
Rover Scouting, as the direct continuation of Boy Scouting, has to
find first and foremost its application to your own personal
development and character growth; to your ‘getting on in the world’;
10 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
to your home life and to your real value as a citizen. It leads to self-
discipline and self-reliance, to an honest pride in work, to a clean
patriotism, and to the relating of all these to your service to your
religion. The Rover Scouting for men includes the Scout Promise
and the Scout Law, a Motto, Scout craft knowledge and the Scout
Spirit.
Rovering is the final stage in the system of training in the principles
and practice of citizenship in which Cub Scouting and Scouting,
each in turn plays its part. All of these sections share the common
aim; the development of good citizenship on the basis of a Promise
and a Law. In other words, Rovering is a continuation of Boy
Scouting with same ideals and the same high aims in an advanced
form, or adapted to the needs of young people.
8.
Aims of Rovering
1. To develop their personality and character growth, good
citizenship and self-reliance
2. To make them fit both mentally and physically, to take up
the responsibilities of manhood
3. To continue advanced training for them in the principles
and practices of good citizenship that was begun through Cub
and Scout activities.
4. To prepare them for life by encouraging the best use of
educational facilities and vocational training.
11 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
5. To aid them in getting established in life by encouraging the
early choice of a career
6. To continue good counsel and good fellowship for them to
progress after they start work.
These are the aims that Rovers should seek to accomplish, and
the Rover Program should design accordingly.
The training of the youth of a troop is an important part of the
Scout Movement; it helps both the individual youth and the
troop to grow.
Youth training in Rover section centers around the concepts of
what a leader must be what he must know and what he must
do. Leadership elements are taught with a clear focus on
‘How To’. The content is delivered in an outdoor setting with
an emphasis on immediate application of learning in a fun
environment.
While the training methods of Rover Section vary to suit the
needs of youngsters within them, each forms a part of the
logical whole, progressively leading to the next.
For the first 3 of the above aims, the ‘Scouting for Boys’ will
be a wealth of program material for rover meetings. You
simply carry on the Scout Program in an advanced form as
Rovers. ‘Learn more of the same thing’ and the full range of
advance scout activities are before the Rovers to enhance.
e.g.
12 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
1. In the troop you learned knotting and lashing, and in the
crew you can learn many other knots and lashes, and equip
yourself to teach them.
2. In troop you enjoyed camping, hiking and nature lore; in the
crew you can keep up your woodcraft activities and go deeper
into nature study.
3. You learned first aid and a bit of life-saving. But in the crew
you can become experts at both.
4. You can follow up a habit of doing good turns by rising to
the grown-up equivalent of a good turn; Social Service
activities, Community Development projects.
Setting up a program to achieve the next 3 of the aims
mentioned above is not an easy task. To choose a vocation is a
matter for your inner self. No one can do it for you. Some
fellows make up their minds early in life; others grope a long
time; but one thing you can do meanwhile; get as thorough an
education as possible. Whatever you take up as your life work,
the foundation of a good general education will help you. So
keep on at school as long as you can. Even if you have already
begun work, you can attend evening classes if there are
facilities.
A well rounded program should include in personality
development; the development of body, mind and spirit.
Imagine, for instance, a fellow who has developed his body
tremendously, but who hasn’t any education to speak of; or
one who has no enormous intellect, but is a mere skeleton,
physically; or one who is highly developed spiritually, but not
equipped to shift for himself in his day to day activities! Your
13 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
rover program should be broad enough in its scope to take all
three branches, i.e. the body, mind and spirit in a well-rounded
scheme of development. Not everyone needs the same
proportions, however, so the time devoted to any activity will
depend very much on what each needs to maintain the right
balance.
Your Rover Den can be a high school of character. If your
program is right each member will be benefited to some extent
and your time and his will be amply justified.
9.
Rover Scout Crew
Formation of Rover Scouting
1. A Rover Scout Crew is a unit where the youngsters are
given the opportunity of being trained themselves in
Rover Scouting.
2. Any youngster can join a Rover Crew and can become
a Rover at the age of 17 ½.
3. All youngsters who join the Rover Crew can be
categorized as given below:
a. Senior Scouts or Scout Masters or former
Scouts
b. New comers to the scout movement who have
not gained scout membership before.
4. The Senior Scouts who are undergoing training for the
‘President’s Award’ as a Senior Scout should complete
all requirements for the said award before joining a
Crew.
14 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
5. There should be at least 6 members in a Rover Crew
whereas 24 membersa will be the maximum.
6. If the rover membership grows more than 24, the
Rover Crew should be segregated into 2 units, and the
Rover Scout Masters should be allocated each unit. If
there is insufficient number of Rover Scout Masters in
the crew, the Unit Crew meetings can be held
separately until some new Rover Scout Masters are get
trained.
7. It is the responsibility of a Rover scout Master to
ensure the continuation of a Rover Crew by utilizing
proper scout training methods and aims of scouting.
10.
Rover Crew Meetings
1. Ther Rover Crew Meetings should be held at least
once in two-weeks under the gauiance of the Rover
Scout Master.
2. One out of these two meetings should be organized as
a ‘special Activity meeting’ (once a month) outside the
location where the Crew meetings are usually being
held.
3. A special Rover Program may consist of a rally,
hoisting of the flag, religious observations, games,
scoutcreaft training, speeches, debates, physical
activities, pioneering, repairing equipment, visits to
important places, know-how programs, musical
programs, preparing for a campfire or a display,
4. The activities involved in a special rover program
should be discussed with and assigned to the Cluster
15 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Leaders at a meeting held in advance, and should get
the maximum contribution from them, However the
Rover Scout Master should play a leadership role at the
meeting.
11.
Model Program for a Rover Crew Meeting
1) Opening Session - Duties around the rally (15
minutes)
Call to gather - ina horse shoe
Hoisting of the Flag. (give due respect if
national flag is used)
Scout Salute
National Anthem
Religious Observances
'Thought for the Day'
Announcements
Disperse (for the day's next training or
activity)
2) Rover Training Activities (60 - 90 minutes)
A Game
Scoutcraft Training
Practical Activities of the training obtained
Revision session of the things learned at the
previous meeting.
16 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Rover Scout theoretical knowledge
(Challenges/Rocks)
(Refer facts in 'Rovering to Success')
3) Day's end - Duties around the rally (15 minutes)
Gathering around the Flag Post.
Flag unhoisting.
Handing over service duties.
Special announcements (if any)
Disperse
12.
Special Rover Crew Meetings (Field Programs)
1) It is better to have the duties around the flag
post as usual, as specified in above 11 (1) & (3),
in the location where the special rover meeting
is held.
2) Instead of 11 (2) above, a special activity as
mentioned below, could take place.
3) The special activity should tak 2 to 3 hours, or
even throughout the whole day if properly and
pre-organised.
Excursion or inspection tour
Fact-finding visit to a self-employment
project.
Taking part in a special educational, cultural
or artistic proram.
17 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Enviornmental Program (to gain knowledge
or research purpose)
Aquire knowledge and advice on Energy
Conservation
Organising health programs (prevention of
dengue, Rabies, etc.)
Community Service and development
activities.
A Visit to a government or any other public
organization for aquiring knowledge on
services rendered by them. (e.g. to visit a
divistional secretariat, pradeshiya sabha,
etc. after obtaing permission from them)
Swimming camp or canoeing training
(should be given safety measures to the
participants, and with the proper approval of
the parents or gardians)
A special religios or spriritual program
Watching a film
A picnic or a day out.
4) It is essential to have the prior-approval of the
Crew-in Council and also the prior-permission
from the authorities of the place where the
program is to be held beforehand.
5) The Rovers should be prepared and trained well
to act with understanding and with a
responsibility during a field day program. When
necessary, should obtain the services of a
18 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
specialist or a resource person in support of
them.
6) All activities done should be acomplised
according to the Scout principles and aims of
scouting.
13.
Rover Clusters
1) A Rover Crew is divided into several Rover
Clusters and in each Cluster, there will be 4 to 6
members who are having simialar interests and
working with understanding.
2) A Leader and an Assistant Leader will be
appointed for each Cluster by the members of
the cluster, and they are ranked as Cluster
Leader and Assistant Cluster leader
respectively.
3) Though the Rover Scout Master holds the
overall responsibility at a Crew Meeting, it is
always better for the Cluster Leaders to play a
leading role and contribute maximum to carry
out the activities in the program to make it a
success.
4) To identify a Cluster Leader and an Assistant,
Two Cluster Stripes are worn by a Cluster
Leader in his/her uniform, whereas an Assistant
Cluser Leader wears only one stripe.
19 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
5) To maka a Cluster unique, Cluster Names will
be assigned to each Cluster. When naming a
Cluster, it is always better to name after a
special personality or a hero who contributed
immensely for betterment of the world such as
peace promoters, inventors, mentors, social
workers, or world leaders whose lifestyles are
exceplary high for the rovers to follow.
¤¼åÍǸ:
Marco Polo (1254-1324)
Christopher Colombus (1415-1506)
Sir. Isaac Newton (1642-1727)
Abraham Lincoln (1809-1865)
Rabeendranath Thagore (1861-1941)
Mahathma Gandhi (1869-1948)
Winston Churhill (1874-1963)
Albert Aiynstain (1879-1955)
Popular Women:
Florance Nightingale (1820-1916)
Marie Curie (1867-1934)
Mother Theresa (1910-1997)
6) Each Cluster can select their color code (2-color),
Flag, Symbol and a Motto, and this will help the
members of the cluster to be united and work as
a team.
(length 30 c.m. x hight 20 c.m.)
20 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
7) To identify a member of a Cluster, ‘Cluster
Patches’, made of 2-Colors of the cluster flag,
could be worn by each member in their uniform.
(3x3 c.m.)
8) Cluster Meetings could be held under the
leadership of the Cluster Leader, when the
necessity arrises to discuss the progress of its
members, and to organize cluster events,
training or any other program.
14.
Formation of a Rover Scout Crew
1) There are 3 ways of forming a Rover Crew, and
they are:
i) As a sponsord Crew under the
administration of a school or such
institution.
ii) As an Open Crew attached to a volunteer
organization or a religious or community
centre as recognized by the District
Commitioner.
iii) A District Rover Crew under the direct
administration of a Rover scout Master
appointed by the District Branch
Association.
21 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
2) The administrator of a sponsored Rover Crew
shall be the Principal of the respective school,
and he or she will be appointed as the ex-officio
Group Scout master at his or her concent.
3) The administrator of an Open Rover Crew will
be the Head of the Institute or Centre, and the
responsibility of the Rover Crew lies on him or
her. At his or her concent, he shall be appointed
Group Scout Master ex-officio. He will be the
main resource person of the Crew.
4) In a District Rover Crew, the authority and
main responsibilities lies on the District
Commissioner, and at his concent he could
appoint Assistant District Commissioner
(Rovers) or District Rover Scout Master or any
other trained Rover Scout Master as the In-
charge of the District Rover Crew.
5) Any Rover Crew must be registered at the
National Headquarters before it is being in
operation. This could be done by filling up an
application form for registration; in the same
way as a Scout Group is registered at National
Headquarters.
6) ÀåÌȨ ÀɺàÉå諭 ƾê Ⱦ Âåȼ àË ÌÄìÍƨ´
¡¾êÆê¨àºÉ Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ÀèÍè´êÉå ª¾à¾å —´ ¦Ä
Äå¾É¨ ÌÄå°Æ, ¦Ä ÌÄìÍÆ ÈèÆåÀ¼úâ™ ¨È ¡â¨Æ
Æ´ïºàÄ ÀɺàÉå諭 Æå Íæ èÆ. ¦ïͺà Äå¾É¨ ÌÄå°Æ
¡åÇŠÃ è×û —óÍÈàÀºè ºëÄåïªà È蘺 ¡ÉÌÇÆ ÈÂå,
¦Æ ¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå ïɺºà, °åºè¨ Âåȼ àË
22 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ÄìÈÌà»å¾Æ ïɺºà ïÆåÄê ¨Î Æêºë ïŒ. £´ ïÍàºëÉ É¾êïÆà
¡Éê. 17 ÄåÌ 6 ºà ¡Éê. 24 ºà ¡ºÇ ÉÆïÌà ÀÌêɾ ºÇæ¸
ºÇæ üƾà ïÂåïÍåàÄÆ à ¦à ɾ—´ºà ÀåÌÈ ÍæÇ ªèÆ ¡å¼ú
ÌèÌê¾à —Æ Íæ è ¾èÌåÆ.
7) ÀåÌÈà Äå¾É¨ ÌÄå°Æ¨ ÌåÄåÔ¨ºàÉÆ à ÈÂ媺
Íæ¨àï à ÀåÌÈà ÌèÌê¾à´ ¡ÄºÇÉ ¦Ä ÀåÌïÈàÄ ¡å¼ú ÌèÌê¾à´
Àĸ à ɾ ¡ºÇ ¡å¼ú ÌèÌê¾à ̊¾འÑû ¾èÌè ÀÖ¼ú
¢ÈàõŠ Àº à ÌŠÀìÚ¸ ¨Ç —óÍÈàÀºè ºëÄåïªà È蘺
¡ÉÌÇÆ ÈÂå ªº ÆêºëÆ.
8) ¡åƺ¾Æ¨´ ¡¾êÂ¼à“ºÉ '—Éîº' Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à
ÈèÆåÀ¼úâ™ è×û ¦Ä ¡åƺ¾ Àò½å¾èÆåïªà È蘺
¡ÉÌÇÆ ÈÂå ºè”Æ Æêºë ¡ºÇ, Àºàɾ ÌèÆÝÄ Äå¾É¨
Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à, ¤Àï¼àʨÆè¾à Íå ÌåÄåÔ¨Æè¾à
¾èÌè ÀÖ¼ú ¢ÈàõŠ Àº à ÌŠÀìÚ¸ ¨Ç ¡åƺ¾ Àò½å¾èÆåïªà
È肺 ¡ÉÌÇÆ ÈÂå ªº ÆêºëÆ.
9) ÀêÍê¸êÉ ÈÂå ÂÈÀºòÆ à (¡“¨å× ÀºòÆ à) Ⱥà ÌêóÌê
Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇïÆ ë ïºåàÇå Àºàɾ ºëÇæ
èÌèó Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ÈèÆåÀ¼úâ™ ¨Î ï¾åÍæ¨.
15.
District Rover Crew
1) ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ¡¼åÈ ¼úÌàºèò à¨Æ ºëÈ ÌåÄå¾ñ
Âåȼ àË ¨ à¶åÆÄ à ÈèÆåÀ¼úâ™ ¨Ç¾ òÄïŒ¼Æ ¡¾êÉ
ÀèÍè´êÉå, ¦Æ °åºè¨ Âåȼ àË ÌâªÄïÆà ÈèÆÀ¼úâ™ ¨Î
Íæ¨èÆ.
2) Âåȼ àË É¾-ï¾åɾ, ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 17 ÄåÌ 6 ¢ àÄÉì
ºÇæ¸-ºÇæ üƾഠ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ¨ ÌåÄåÔ¨ºàÉÆ
ÈÂå ªº Íæ èÆ.
23 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) §Éê¾à ïɾºà Âåȼ àË ÌÄìÍƨ ïÙàñËൠÂåȼ àËïƨë
ïÍåà Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇïÆ ë ïÈÌ ¨´Æêºë ¨Ç¾àï¾à
¾Š ¦Ä ÌÄìÍïÆà ¡¾¾ñºåÉÆ ¡åÇ àËå ¨Ç ª¾è•¾à, ¼úÌå
Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆ༠ÌÄåÔ¨ºàÉÆ ÈÂå ªæ¾éÄ´ ¢¶
ÀòÌàºåÉ Èæï‰.
4) Âåȼ àË ÌÄìÍƨ Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ïÍåà Äå¾É¨
Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇïƨë ïÍåà ï¾åÄæºè ¾Š, ¦Ä
ÌÄìÍïÆà ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 17 ÄåÌ 6, ÌÍ ¡ÉêÇæó 24 ¡ºÇ
ÉÆïÌà ÀÌêɾ Âåȼ àËÆè¾à ÌÍ ¡å®åÚÆÉÇæ¾à 4 ºà 6 ºà
¡ºÇ Ìâ©ñåÉ à ¦¨Äêºë Ñ, ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆà '¦¨à
ÀÚË¼Æ à' ïÈÌ ¨´Æêºë è×Ä´ ¡ÉÌÇ ÈÂå ªº Íæ¨è ïŒ.
5) Âåȼ àË ÌÄìÍƨ´ ̊¾འïÄÄ Äå¾É¨Æè¾à諭à
¡ïÀà àËèº ¨åÚÆÆ É¾êïÆà Âåȼ àË ÊèÈàÀéƼæ¾êÄ ºÄ
¨ à¶åÆÄ ºëȼûºà, Äå¾É¨ èòÆå¨åǨŠ Íå Äå¾É¨
À¼ ਊ ¨´Æêºë ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ ºëȼûºà Àòªë¸
è×ÄÆè.
6) ºÉ¼ ºÄ ÌÄìÍÆ ºëÈ ÀɺàÉå諭 ƾê Ⱦ ïÄÄ
Äå¾É¨ ÀÚ˼ïÆà ÌåÄåÔ¨Æè¾à, '¼úÌå Äå¾É¨Æè¾à' ïÈÌ
ïľàÄ ¡¼åÈ 'Âåȼ àË ÌÄìÍïÆà Äå¾É¨Æè¾à' ïÈ̼
Íæ¿ú¾à—Æ Íæ¨è ¡ºÇ, ¦ïÌà è×ïÄ¾à ¦Ä Âåȼ àË
¨ à¶åÆÄ 'Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ÌÍèº Âåȼ àË ÌÄìÍÆ à ' ÂÉ´ ÀºàïŒ.
7) ïÄåÉê¾à ºÄ ÌÄìÍïÆà Éæ¶ ¨´Æêºë Éȼû ºÄ Äå¾É¨
ÌÄå°Æ ¾èïÆåà°¾Æ è×ĺà, ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆà ïÀåó
Éæ¶ ¨´Æêºàº¨¼û ¦Ä ¨´Æêºàº´ ÀòÄꩺåÉÆ à ÈÂå
5¾à ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ ¾èïÆåà°¾Æ è×ĺà, ɶåºà
¤™º ïŒ.
24 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
8) ïÄåÉê¾à, ºÄ ÌÄìÍïÆà Äå¾É¨ èòÆå¨åÇ¨Ä à Ì¿Íå
ïÆåÄêÑÄ´ ïÀÇ, ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ Èè˜ºÉ ¼æ¾êɺà
¨Ç ºèŸÄ ɶåºà ÌêóÌêÆ.
9) ºÉ¼ ïÄåÉê¾à ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆà ÛÌàÑŠ Ì¿Íå
ÌÍÃåªè Ñ ºÄ ÌÄåÔ¨ºàÉÆ ÀɺàÉå諭 ÆåÄ´ºà, ¦Íè
Äå¾É¨ èòÆå¨åǨŠ Íå ïÌàÉåɾà Ì¿Íå ºÄ ¼åƨºàÉÆ
ÈÂå ¼ûÄ´ºà Âæ¿û Ìè›.
16.
Rover Scout Master
1) Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå ¡ÉêÇæó 24 ÌŠÀìÚ¸ ¨Ç
¡æºè ¡ïÆ ë —Æ Æêºë ¡ºÇ Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ
ÀêÍê êÉ à ÈæÂì ïÍåà ÈæŸÄ´ Ìì¼å¾•¾à Ì蛾àï¾ ë —Æ
ÆêºëÆ.
2) Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå ºÄ ïÌàÉÆ ¢ºå
¨æÀÑïľà Íå ̺뛾à ÈÂå ¼úÆ Íæ è, ºÇæ¸Æè¾àïªà Ìèºà
¼ú¾å ª¾è•¾à §Œ¾àïªà ¡¼ÍÌà ¤¼ÍÌà Éȼû ¦¨ºåÉÆ à
ïªå¶ ¾ªå ªæ¾éÄ´ ÌÄºà ¤À òÄÊéÈé Àê¼àªÈïÆ ë —Æ
ÆêºëÆ.
3) Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå ÌæÄ —´Ä òÄɺàÉ Íå
¾èÉæÛ¼úÉ ºÄ ¾èÈ ¡æßïľà ÌæÇÌéÄ´ ɪ ÂÈå ªº ÆêºëÆ.
4) §Íê Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ïÈÌ ÀêÍê¸êÉ ï¾åÈæÂì
¡ïÆ à ¾Š, °åºè¨ ÀêÍê¸ê è×ïŠ Ä à¶ÈÆ Äªè¾à
Àɺàɾê Ⱦ 1-¡¼úÆÇ Äå¾É¨ ¡å®åÚÆ ÀêÍê¸ê
ÀåµÄåÈåɨ´ ï¾åÀÄåÉ ÌÍÃåªè —Æ ÆêºëÆ.
5) ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 24 ¢ ëºà ÑÄ´ ïÀÇ ¼úÉêÇæŠ ¼û ï¾åÄæºè
èÌèïÉ ë´ 1-¡¼úÆÇ Äå¾É¨ ¡å®åÚÆ ÀêÍê¸ê
25 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ÀåµÄåÈåɨ´ ÌÍÃåªè ɾºëÇæ Äå¾É¨ïÆ ë ïÈÌ
¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ´ ï¾åÍæ¨è ¡ºÇ ¡ÉÊñºå ÌŠÀìÚ¸ ¨Ç
¡æºà¾Š ¦Ä ÀåµÄåÈåɨ¼û Éêɼ ¼úÉêÇæŠ ¼úÆ Íæ¨.
6) ¡ÉêÇæó 24 ¢ àÄÉìÉ ë ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ Ì¿Íå Äå¾É¨
¡¾êªå•¨ïÆ ë ¡¾êªÄ¾Æ ¨Ç¾ ÌåÄå¾ñ Éæ¶ ÀèÎèïÉÈ
¡¾êªÄ¾Æ ¨Î Æêºë ¾Äêó, ÌèÆÝ ¡æªÆéŠ ¨´Æêºë ºÄ
Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå (Rover Sponsor) Æ´ïºà
ïÀð¼àªÈè¨ ïÈÌ ÀɺàÉå諭 Æå Íæ èÆ.
7) ÌåÄå¾ñïƾà Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇïÆ ëïªà
ïÍåà ¤Àï¼à˨ïÆ ëïªà ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ ¤ºàÌÉÆ à ïɾºà
Äå¾É¨Æè¾à ÌĪ ¦à¨å¼འïÈÌ Ìâ—½å¾Æ ¨Ç¾ê
ï¾åÈæï‰. £´ ïͺëÉ É¾êïÆà §Íê/¡æÆ ÀèÎè¿
¡¾êªòåͨÆåïªà Àò¨åʾ Íå Ìå àËè ¼æ׊ ¡¾à
Äå¾É¨Æè¾àïªà ¡É½å¾Æ´ È à ï¾å—Æ Æêºë ¾èÌåÆ.
17.
Rover Crew-in Council
1) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ Æ¾ê Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆà ÌèÆÝÄ
Éæ¶ Ì´Í¾à, èòÆå¨åǨŠ, À¼ ਊ Íå Àò¼å¾Æ¾à ÀèÎè¿
ºé¾àó ºéǸ ª¾à¾ ¤ºàº×ºÇ —½åƨ ÌÃåÉÆè.
2) ïŠ Ì¿Íå ¼úÉêÇæŠ ó¾à ÌèÆÝÄ Äå¾É¨Æè¾à¼, Äå¾É¨
Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå, ÌÍåÆ ¡å®åÚÆÉÇæ¾à Íå Äå¾É¨
¤Àï¼àʨÆè¾à (Rover Instructors) ïÉïºåºà §Éê¾à¼
¡æºëȺà ïŒ.
(45 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
26 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) Ìâ©ñåïÉ¾à ¡¶ê ïÍåà ¡Ýº À´¾à ªºà Äå¾É¨ ÌÄå°Æ¨
¼úÉêÇæŠ ó¾à Äå¾É¨Æè¾à ÀòÄå¸Éºà Ìâ©ñåÉ à ï¾åÄæºè
¡ÉÌà»åÉȼû, ¦Íè ¡ÉÊñºåÉÆ ¡¾êÉ, ïºåàÇå ªºà Äå¾É¨
ÀÚ˼ ¾åƨÆè¾à´ Íå/ïÍåà ÌÍåÆ ÀÚ˼ ¾åƨÆè¾à´
(¼úÉêÇæŠ ¼û ï¾åÄæºè Éêɼ) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ´ ¾èÈ
ÉÊïƾà ÌÍÃåªè ÑÄ´ ¡ÉÌà»åÉ ÌÈÌå ¼úÆ Íæ èÆ.
4) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ÌèÆÝÄ ¾èÈºÈ Ì¿Íå
Äå¾É¨Æè¾à Àºà—Æ Æêºë ¡ºÇ, èÌèó Äå¾É¨ Âåȼ àË
¡å®ÚÆÉÇïÆ¨ë´ ïÍåà ÌÍåÆ ¡å®åÚÆÉÇïÆ ë´ ïÍåà
¤Àï¼àʨïÆ ë´ ¦Íè ¾èȽå×¾à ïÈÌ Àºà—Æ ï¾åÍæ¨.
5) ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑïŠ ÄêÈ診àÉÆ ª¾ê Ⱦàï¾à ÌÃåÀºè
ïÈÌ Àºàɾ Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë —Ìè¾è.
6) Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ, ÌÍÆ ¡å®ÚÆÉÇæ¾à Íå
¤Àï¼à˨Æè¾à, Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ¼û '¤Àï¼àʨ
Ä à¶ÈÆ à' (Advisory Board) ïÈÌ ÌÍÃåªè —Æ Æêºë
¡ºÇ, ¦Íè¼û ª¾ê Ⱦ ÌèÆÝ ºéǸ Íå ¦àÉå èòÆåºàĨ
è×Ä Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆåïªà ÀìÚ¸
¡¾êÄæºèÆ Äº èòÆåºàĨ —Æ ÆêºëÆ.
7) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ÌèÆõÄ ¾èȽå×¾à ÉåÚËè¨É
Àɺàɾê Ⱦ ÄÍå ÌÃå ÛÌàÑĨ¼û ¯¾à¼ïƾà ïºåàÇå
Àºà¨Ç ªº Æêºë ¡ºÇ ¦Ä ÛÌàÑÄ´ ¡ÉÄ ÉÊïÆ¾à ¦¨à ¼úÌå
¾èȽåÖïÆ ë ïÍåà ÄìÈÌà»å¾ ¾èȽåÖïÆ ë ÌÍÃåªè Ñ
ºèŸÄ ¡ºñåÉÊñ Ìå½¨Æ è.
8) ¦ïÈÌ ÀºàÉì ¾èȽå×¾à ÀèÎè¿ È蘺 ÉåÚºåÉ à ºÄ
¼úÌåïŒ ¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå ïɺ, ªÇæ. ïÈਊ ºëÄå
—Ìè¾à (ªÇæ ÌÃåÀºè Íå Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¡¾êĺ
¨Î), ÄÍå ÌÃå ÛÌàÑÄ ÀɺàÉå ¼ú¾ 14 à ºëμû ÂåǼûÄ´
¨´Æêºë ¨Î ÆêºëÆ.
27 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
9) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ ÄåÌè¨É ïÍåà ï¼Ą̈´ ÉǨà
ÛÌàÑ, ¢¼úÖ ÄåÌ èÍèÀÆ Ì¿Íå Éæ¶ Ì´Í¾à Íå
èòÆå¨åǨŠ ÌæÈÌêŠ ¨Î Æêºë ¡ºÇ, ÀÌêªèÆ ÛÌàÑïŠ Ìè´
ïŠ ¼ àÉå èòÆåºàĨ ¨Î Éæ¶ Ì´Í¾à ÀèÎè¿ 福
ÌÄåïÈåà®¾Æ à ÉåÚºå ¨Î Æêºë ïŒ.
10) Äå¾É¨Æè¾àïªà —¾Æ ÀèÎèÂ¿É ïÄÄ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ
ɪ éÄ ¼Ç¸ ¡ºÇ, ¡¾êªòåͨÆåïªà Ī ïÀ¾àÑÄ Æ´ïºà
Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ (Rover Investiture) Ì¿Íå
Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æè¾à Ìì¼å¾Š è×ļ ïÄÍè¼û
òÄå¾ê íÈÉ Ìèó ï¨ïÚ.
(18 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
11) ¾à ÀÉÈà Àò¼å¾Æ ïÍÉºà Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ (Baden
Powell Award or B.P.Award) Ì¿Íå Ìì¼å¾Š ɾ
Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾àïªà ÀòªºèÆ, À¼ ਊ Íå Àò¼å¾Æ¾à
ÀèÎè¿ ÉåÚºå À× àËå è×Ä ÌÍ ¡ÉÊñ ¡ÉÌà»åÉȼû
¤Àï¼Ìà ¼ûÄ ÌÍ ¡¶êÀå¶ê ̨Ìà è×ļ Äå¾É¨ ÌÄå°
Ä à¶ÈÆ´ ¡Æºà ɪ éŠ É¾ ¾èÌå ¦Æ ¡ºèÊÆè¾à É漪ºà
ÛÌàÑÄ à É¾ê ¡æº.
(35 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
12) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑŠ Ì¿Íå ÌÍÃåªè ɾ྾àïªà
Àæ• ýïŠ ïÈà©¾Æ à, ïÈਊ ºëÄå —Ìè¾à ÀɺàÉå諭
Æå Æêºë ¡ºÇ, Àæ• ý ïŒÈåÉ, ¾Ä, º¾ºëÇ Íå ¡ºà̾ ¦Íè
̴;à Ñ ºè”Æ ÆêºëÆ.
18.
Agenda for Rover Crew-in Council Meeting
1) ¡åªÄ ÌèÍè è×Ä
2) Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ ªæ¾éÄ
28 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) ÇÍÌñÃåÉÆ ¡åÇ àËå è×ïŠ Àòºè³åÉ
4) ¼æ¾àÑŠ Íå ÈèÀè èÆÑÄ
5) ÀÌêªèÆ ÛÌàÑïŠ ÉåÚºåÉ ¢¼úÖÀºà è×Ä, ÌâïÊåཾ Íå
ÉåÚºåÉ ÌÃå ̊ĺ è×Ä
6) ÀÌêªèÆ ÉåÚºåïɾà Àæ¾ ¾ªè¾ ¨Çæ ê
7) ¡Æ-ÉæÆ ÉåÚºåÉ ¢¼úÖÀºà è×Ä, ÌâïÊåཾ Íå
ÉåÚºåÉ ÌÃå ̊ĺ è×Ä
8) ÀÌêªèÆ ÛÌàÑïľà ÀÌê ïŠ ¼ àÉå ¨Ç¾ ȼ ¨ÚºÉƾà
9) ¢¼úÖ ÄåÌ 2 ºëȼû ¡ïÀà àËèº Éæ¶ ¨´Æêºë
10) À¼ ਊ Íå Àò¼å¾
11) Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆè¾àïªà Ìå àËè ¼æ׊
(ïÄÄ ¡ÉÌà»åÉ´ ¼úÉêÇæŠ ó¾à Äå¾É¨Æè¾à Íå Äå¾É¨
¡å®åÚÆÉÇæ¾à Àĸ à ÌÍÃåªè —Æ ÆêºëÆ.)
12) Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®ÚÆÉÇÆåïªà ¨»åÉ/¤Àï¼Ìà Íå
—ÌèÇ ÆåÄ
19.
Rover Scout Training
Äå¾É¨ Âåȼ àË ÀêÍê¸êÉ ¡É“ 2 è¾à Ìèó ïŒ.
1. Rover Square Stage
Äå¾É¨ ÌÄå°Æ´ ¡æºëȺàÉì ¼ú¾ Ìè´ Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ
¼ àÉå Éì ¨åÈ ÀÖƒïؼÆÆè.
2. Rover Scout Stage
Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë ïÈÌ ¼úÉêÇæŠ ó¾à ¼ú¾ Ìè´
Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ ¼ú¾å ªæ¾éÄ ¼ àÉå Éì ¨åÈ ÀÖƒïؼÆÆè.
20.
29 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
First Stage - Rover Square
1) Àò»Ä ÉÇ´ Äå¾É¨ ÌÄå° ÛÌàÑĨ´ ÌÍÃåªèÉê ºÇæ¸
ºÇæ üƾà, Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à ïÈÌ ¼úÉêÇæŠ ï¼¾ ºëÇæ
'Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æè¾à' (Rover Squares) ïÈÌ
Íß¾àɾê Ⱦ ¡ºÇ §Éê¾à Àͺ ¼ àÉå ¡æºè ÀÖ¼ú ÉÚª
¨Î Íæ¨.
(1) ï°ñËൠÂåȼ àËÆè¾à ïÍåà ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 24 ï¾å
¢ àÄÉì Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à ïÍåà ¡å¼ú
Âåȼ àËÆè¾à
(2) ä´ ïÀÇ Âåȼ àË ÌåÄåÔ¨ºàÉÆ à ÈÂå ¾æºè ¡Æ
(¾É¨Æè¾à)
2) ï°ñËൠÂåȼ àËÆè¾à ïÍåà Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à ïÍåà
¡å¼ú Âåȼ àËÆè¾à
(1) ¼æ¾´ ï°ñËൠÂåȼ àËÆè¾à ïÈÌ ¨´Æêºë ¨Ç¾ ¡Æ
Ì¿Íå, Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ Íå ¾éºèÆ,
ºÇæ¸ïÆ ëïªà Ä…´•¾à ¾æɺ ¡ÉïÂåའ¨Ç
ªæ¾éïľà ÀÌêÉ, 'Äå¾É¨ ¤ÌÌà è×ïŠ ¤ºàÌÉÆ à'
(Rover Advancement Ceremony) ®åŠ ïÈÌ
ÀæÉæºàÑÆ Íæ¨.
(¡å¼ÚÊ Äå¾É¨ ¤ÌÌà è×ïŠ ¤ºàÌÉƨ Éæ¶
̴; à Ì¿Íå, 55 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
(2) ïÄÄ ¤ºàÌÉïÆà¼û Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ ¾æɺ ¡Ýºà
è×ïľà ÀÌêÉ §Œ¾à´ Àͺ À¼ ਊ Àò¼å¾Æ ï¨ïÚ:
(i) °åºè¨ ÌåÄåÔ¨ºàÉ À¼ à¨Ä (Äå¾É¨)
30 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
(ii) 'Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä ïÍåà
ÄêÍêó Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä ïÍåà
ªëɾà Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä
(3) Äå¾É¨ ¨´Æêºë Ì¿Íå ïÆåÄêÉ Ì蛾 ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 24
ï¾å¢ àÄÉì Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à Ì¿Íå ¤ÌÌà
è×ïŠ ¤ºàÌÉÆ à ï¾åÀæÉæºàïɾ ¾Äêó ¢Íº òÄ
ïŒ¼Æ ¡¾êÉ À¼ ਊ Àò¼å¾Æ ï¨ïÚ.
(4) 'Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä (ïÍåà ÄêÍêó Äå¾É¨ïÆåà ïÍåà
ªëɾà Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä) ºÄ Äå¾É¨ ¾èÈ
¡æßà, ¦ïľàÄ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¾èÈ ¡æßà
ÀæÈ¿úÆ Íæ¨èÆ. ¦Äªè¾à ¦Ä Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æå,
Âåȼ àË Íå Äå¾É¨ ƾ ¡âÊ ï¼ï¨ÍèÄ
èòÆå¨åרïÆ ë ÂÉ´ Íß¾å ªº Íæ èÆ.
(5) ä´ ïÀÇ Âåȼ àË ÌåÄåÔ¨ºàÉÆ ÈÂå ¡æºè ¡å¼ú
Âåȼ àËïÆ ë Äå¾É¨ ÌÄå°Æ¨´ ¡æºëȺà Éì —´,
§Íê/¡æÆ —Ìè¾à Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ Íå ¾éºèÆ,
ºÇæ¸ïÆ ëïªà Ä…´•¾à ¾æɺ ¡ÉïÂåའ¨Ç
ªæ¾éïľà ÀÌêÉ ¢Íº òÄ ïŒ¼Æ ¡¾êÉ À¼ ਊ
Àò¼å¾Æ ï¨ïÚ. (§Œ¾à Ì¿Íå ¤ÌÌà è×ïŠ ¤ºàÌÉ
ï¾åÀæÉæºà ïŒ.)
31 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) ä´ ïÀÇ Âåȼ àË ÌåÄåÔ¨ºàÉÆ à ÈÂå ¾æºè ¡Æ
(¾É¨Æè¾à):
(1) ä´ ïÀÇ Âåȼ àËÆè¾à ïÈÌ ¨´Æêºë ¨Ç ¾æºè ¡Æ
(¾É¨Æè¾à) Äå¾É¨ ÌÄå°Æ´ ¡æºëκà Éì ¼ú¾ Ìè´
¡ÉÄ ÉÊïƾà ÄåÌ 2 ¨´ ï¾å ¡¶ê ¨åÈÆ à ºëμû
Äå¾É¨ ÛÌàÑŠ 3¨´Éºà ÌÍÃåªè Ñ, ÀÎÄêïÉ¾à °åºè¨
ÌåÄÔ¨ºàÉ À× àË¸Æ (National Membership
Test) Ì¿Íå Éì ¡ÉÊñºå ÌŠÀìÚ¸ ¨Î ÆêºëÆ.
(—ÌàºÇ Ì¿Íå Âåȼ¨ àË Àòªºè À¼ ਊ ÄåÚªÆ
ÀÖÊéÈ¾Æ ¨Ç¾à¾)
(2) ïÄÄ ¡ÉÄ ÌêóÌê¨Ä ÌÀêÇåȾ Äå¾É¨
¡¾êªå•¨Æè¾àÉ, Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ ªæ¾éïľà
ÀÌê Àò»Ä ÉÇ´ Âåȼ àË ÌåÄåÔ¨ºàÉÆ´ ¿Éå ªº
Íæ¨è ¡ºÇ, ¦à Ì¿Íå Àɺàɾê Ⱦ ®åŠ ¤ºàÌÉƨ¼û
§Œ¾à´ Àͺ À¼ ਊ Àò¼å¾Æ ï¨ïÚ:
(i) °åºè¨ ÌåÄåÔ¨ºàÉ À¼ à¨Ä (Äå¾É¨)
(ii) ïÈåਠÌåÄåÔ¨ºàÉ À¼ à¨Ä
32 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
(iii) 'Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä ïÍåà
ÄêÍêó Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä ïÍåà
ªëɾà Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä
21.
Requirements for Rover Investiture
1) Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë ïÈÌ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ Ì¿Íå ÉÆÌ
¡ÉêÇæó 18ºà 24ºà ¡ºÇ —Æ Æêºë ¡ºÇ Äå¾É¨ ÌåÄåÔ¨
À¼ à¨Ä ÈæŸïľà ÀÌêêÉ ¦à Ì¿Íå ÀêÍê¸êÉ ¡åÇŠÃ ¨Î
ÆêºëÆ.
2) Âåȼ àËÆè¾àïªà '¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà Àò¼å¾Æ' ¼ àÉå Éì —ËÆ
¾èÚï¼àÊÆ Æ´ïºà ÊèÈàÀéÄÆ ¼æ¾êÄ à ÈÂå ªº ÆêºëÆ.
3) 'Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨïƨë' (Rover Sponsor) Æ´ïºà ÄåÌ
4 - 6 ¨ ¨åÈ ÀÖƒïØ¼Æ à ïª—Æ Æêºë ¡ºÇ, ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ´
33 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ïÀÇ, Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑĨ¼û Äå¾É¨
¡¾êªòåͨÆåïªà Ìå àËè —ÄÌå ÌçÍéĨ´ Àºà —Æ ÆêºëÆ.
(29 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
4) Äå¾É¨ ÌÄå°Æ´ ¡æºëȺà Éì ¼ú¾ Ìè´ ïÀð¼àªÈè¨ ïÈåªà
̴;à ïÀåº à (Log Book) ¡©¾à¶É ÀɺàÉå諭
ïªåÌà ºè”Æ ÆêºëÆ.
(22 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
5) Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æå —Ìè¾à Äå¾É¨ ÀÇÄå¼ÚÊ (Rover
Ideals) Àòªë¸ ¨Ç•¾à Äå¾É¨ ÀÇÄå¼ÚÊ À¼ à¨Ä
(Rover Ideals Badge) ¼ú¾å ªº ÆêºëÆ.
(23 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
6) ¡ÉÄ ÉÊïƾà ÄåÌ 6¨ ïÌàÉå ¨åÈÆ à ÌŠÀìÚ¸ ¨Î Æêºë
¾Äêó ºÄ Âåȼ àË ¡É“ïÆà¼û '¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà ÛÍæ¸'
¼ú¾å ¡æºè Äå¾É¨Æè¾à´, ÄåÌ 4 ¨ ïÌàÉå ¨åÈÆ à ºèŸÄ
ÀòÄå¸ÉºàÆ.
22.
Log Book
1) ºÄå ÌÍÃåªè Éì ÛÌàÑŠ Íå ——½ ¨´Æêºë ÀèÎè¿ ¨åÈé¾
̴;à, ¦àÉå ÀæÉæºàÉê¾ê ¼ú¾ ɨÉå¾ê, Ìà»å¾ Íå ÌÍÃåªè
Éìɾà ÀèÎè¿ 福 ̴;à ÌĪ ¡æºë鼈 Ѯ ÆêºëÆè.
2) Âåȼ àËïÆ ë ïÈÌ ÀɺàÉå諭 ¡å ïÈåªà ̴;à
ïÀåº à ¡æºà¾Š ºÄå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ´ Âæ¿ûÄ ¦Íè
̾è´êÍ¾à ¨Ç•¾à ¦Æ ºÉ óÇ´ºà ¡© à¶É ÀɺàÉå諭
ÆåÄ´ Éêɼ ÀêÝɾ.
34 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) ïÄÄ ïÀ庴 ¡æºë鼈 Ѯ Æêºë Àò½å¾ ¨Çæ ê ɾêïÆà:
(1) ºÄå ÌÍÃåªè Éì Äå¾É¨ ÌÄå° ÛÌàÑŠ ÌÍ Äå¾É¨
ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑŠ
(2) ºÄå ¡ºàÀºà ¨Çªºà À¼ ਊ, Àò¼å¾ Íå °Æªò͸
(3) ºÄå ÌÍÃåªè Éì ïÌàÉå ¨´Æêºë, ¨¿ÉêÇæ, ÀåªÄ¾à,
®åÖ¨å Íå ïɾºà èòÆå¨åǨŠ
4) ——½ À¼ ਊ Íå Àò¼å¾Æ¾à Ì¿Íå ïÈåªà ̴;à ïÀåº
¡ÉÊñ —Æ Íæ è ïÍÆè¾à Äå¾É¨ ÉÆÌà ÌéÄåÉ ¡ÉÌå¾ É¾
ºëÇæ ¦Æ ÀɺàÉå諭 ÆåÄ ¡ºñåÉÊñ ¨Çæ¸ è.
23.
Rover Ideals Badge
Rover ideals
A Rover Scout promises to keep the following ideals, or the
standards of perfection, when they are invested, and thereafter
as being a Rover Scout.
1. Honour: He promises his own honour and self-respect.
35 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
2. Spirituality: He promises spirituality and the duty to his
religion
3. Pariotism: He promises patriotism and the duty to his
country
4. Service: He promises a helping hand to other people at all
times.
'ÀÇÄå¼ÚÊ' ƾê ÆÍÀºà Õɾ Ç´åɨ ¡ºñåÉÊñïƾàÄ ºè”Æ
Æêºë ªºè È à˸ èÍèÀïÆ è.
ÌçÄ Äå¾É¨ïÆ ëÄ, ºÄå Äå¾É¨ ¨´Æêºë Ì¿Íå ïÆåÄêÉì
¼ú¾ À´¾à Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à ïÈÌ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ ¼ àÉåºà,
¢¾à ¡¾ºëÇæÉºà ¤ºëŠ Éì ÀÇÄå¼ÚÊ (ideols) ïÍÉºà ¤ºà¨îËàµ
¡ÃèÈåÊƾà (Standards of Perfection) ĺ ÀèÍè´å Õɺà
ÑÄ´ Àòºè³å ï¼Æè.
Äå¾É¨ ÀÇÄå¼ÚÊ 4 ïÄïÌàÆ:
1) Honour
ºÄ ¡åºàÄ ªÇæºàÉÆ ÌêÇ è•¾ à, ¡å¼ÚÊĺà Íå ÌÄå°Æ´
É涼åƨ Éì ï¾å¨æÈæÈà Õ—ºÆ à ªº è×Ä.
2) Spirituality
ºÄ ¼ÍÄ ï¨ïÇÍè Æêºë¨Š ï¾åÀèÖïÍÈå ¢ ê¨Ç•¾à
¼æÍæ• Õ—ºÆ à ªº è×Ä Íå ÌèÆÝ ¡åª•¨Æè¾à ÌĪ
ÌâÍè¿úÆåïÉ¾à ¨´Æêºë è×Ä.
36 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) Patriotism
ï¼àÊ ïÀàòäºàÉïƾà ÆêºëÉ ºÄ ÄÉê”Ä ïɾêïÉ¾à ¡æÀ¨æÀ
ÑÄ Íå ï¼àÊïÆà ÌèÆÝ °¾ï¨å´Ìà ÌĪ ÌïÍåà¼ÇºàÉïƾà
ÕɺàÑÄ.
4) Service
ÌæÄ—´Ä ºÄ¾à´ ïľàÄ ¡¾ê¾à´ ï̺ ÌæÈÌéÄ´ºà,
ÆÍÀºà ¨åÚÆƾà Ì¿Íå ïÌàÉÆ ïÀǼæÖÉ ¾èÚÄå¸ÊéÈé
¼åƨºàÉ à ÈÂå ¼ûÄ´ºà Àòºè³å ï¼Æè.
24.
Syllabus for Rover Ideals Badge
1) ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 17 ÄåÌ 6ºà, ¡ÉêÇæó 24ºà ¡ºÇ —Æ ÆêºëÆ.
2) Àͺ Ì¿Í¾à ¡ÉÊñºåɾà ÌÀêÇåÈéÄ ÀèÎèÂ¿É Äå¾É¨
¡¾êªòåͨÆåïªà Íå/ïÍåà ÀÚ˼ ¾åƨïªà ¾èÚï¼àÊ ÉÖ¾à
ÉÇ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ ïɺ ÉåÚºå —Æ ÆêºëÆ.
3) ¡ÉÌå¾ïÆà¼û Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ¾èÚï¼àÊÆ Äº
ïÄÄ À¼ à¨Ä ¾è ëºà ï¨ïÚ.
25.
Honour
1) Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ Íå ¾éºèÆ ÀèÎè¿ ªæÅêÇæ
¡ÉïÂåà½Æ à ºèŸÄ, Íå ¦Íè ¼æ àïɾ ¡å¨ÈàÀÆ¾à ¡¾êÉ
¡å¼ÚÊĺà Õ—ºÆ à ªº è×Ä.
37 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
2) ºÄ Õ—ºïÆà ÌåÚ»¨ºàÉÆ Ì¿Íå ¡½ñåÀ¾è¨ ÌêóÌꨊ
Íå/ïÍåà ÉîºàºéÄÆ ¼æ¾êÄ, ºÄ ÉÆÌ´ ÌÖȾ ÀÖ¼ú ÉÚ½¾Æ
¨Ç諭 ºèŸÄ.
3) ºÇæ¸-ºÇæ üƾഠÄêÍê¸ ¼ûÄ´ Ìèóɾ ——½å¨åÇ
¡ÃèïÆåઠÉÈ´ ÌåÚ»¨É ÄêÍê¸ ¼û, ¦àÉå °Æªæ¾éïŠ
òÄ ÀèÎèÂ¿É ¡ÉïÂåà½Æ¨à ºèŸÄ.
¤¼åÍǸ:
(1) ÌìóÉ Íå §… ê ¡æÈàÈéÄ. (Horses)
(2) ÌêÇåÉ, ĺà ÷Éñ Ãå—ºÆ, óŠ Àå¾Æ Íå ÌéÄåÉ ¢ àÄÉå
ï¨ïǾ ¨´Æêºë. (Wine)
(3) Àéòºèĺà ÀÉêÈà Ìâ¨ÈàÀÆ´ Íå¾è¼åƨ —Æ Íæ¨è ¡ÌŠÄº
Íå ¡ ò•¨ Èèâªè¨ ̊¾ེå. (Women & Men)
(4) É⮾è¨Æè¾àïªà Íå ºæÛŒ¨Çæɾàïªà í´ ¤À òÄ.
(Cuckoos & Humbugs)
(5) ¡¾½ñåºà•¨ºàÉÆ (ïÍåà ¼ÍÄ à ï¾åºèŸÄ) ºëÎè¾à
Õ—º ªÄ¾´ ¾èÌè ¡ÇÄê¸ à ï¾åºèŸÄ. (Irreligion)
('ÌåÚ»¨ºàÉÆ´ Äå¾É¨ ¨´Æêºë' ïÀåº ¡æÌêïǾè)
26.
Spirituality
1) ºÄ ¡åªÄ ¼ÍÄ ÀèÎèÂ¿É ¾èÌè ¡ÉïÂåà½Æ à ÈÂå ªæ¾éÄ Íå
½ÚÄïÆÍè ÀèÍè´å ÕɺàÑÄ.
2) ºÄ Àòï¼àÊïÆà ¡åª•¨ Ìè¼à½Ìà»å¾Æ¨´ ïÍåà ¼ÍŠ
ÀåÌȨ´ Íæ è ¡¾à¼•¾à ºÄåïªà ïÌàÉÆ ÈÂå ¼ûÄ.
38 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) ÌèÆÝ ¡åª•¨Æè¾à ¡ºÇ ÌâÍè¿úÆåÉ ïªå¶ ¾æâÑÄ´ ºÄ
¼åƨºàÉÆ ÈÂå ¼ûÄ.
4) ºÄ ¾èÉïÌà¼û, ÀåÌïÈà¼û ïÍåà Û èÆå Ìà»å¾ïÆà¼û ïÍåà ºÄå
ªæÉï̾ ¡¾à Ìà»å¾Éȼû Äê¸ ªæï̾ Àê¼àªÈÆè¾à ÌĪ
ÌêÍ¼É Íå ÌÍïÆåàªïÆ¾à ¨´Æêºë è×Ä.
27.
Patriot Badge
1) Êéò Èåâ è¨ ÀêÇÉæÌèïÆ ë ÉÊïÆ¾à ºÄåïª¾à ¢ ê—Æ Æêºë
Æêºë¨Š ÀèÎèÂ¿É ¡ÉïÂåà½Æ¨à ÈÂå ºèŸÄ.
2) °åºè¨ ï¨å‘Æ Íå ¦Íè ¾èÚÄå¸Æ, °åºè¨ ªéÆ Íå ¦Íè
¡Ú»Æ ¼æ¾ ªæ¾éÄ.
3) ¡ïÀà °åºè¨ Íå ÌâÌà¨îºè¨ ¡¾¾ñºåÉƾà ÀèÎè¿ɺà, °åºè¨ ¤ÇæÄƾà ÀèÎèÂ¿Éºà ¡ÉïÂåà½Æ à ÈÂå ºèŸÄ.
¤¼åÍǸ:
°åºè¨ ¤ºàÌÉ, ï¼àÊéÆ ïïɼñ òÄ, ¾æ êŠ, ªåƾ, Éå¼¾,
™ºò, ÄìÚºè, ¨æ´ÆŠ, ¾å´ñ Éæ¾è ï¼à.
4) ——½ °åºé¾à ¡ºÇ ÌïÍåà¼ÇºàÉÆ ïªå¶ ¾æâÑÄ´ ºÄ
¼åƨºàÉÆ ÈÂå ¼ûÄ.
28.
Service
1) ºÄ ï¼ÄåÀèƾà Íå ÌïÍåà¼Ç-ÌïÍåà¼Öƾà ïɾêïÉ¾à ºÄ
Æêºë¨Š Íå ɪ éŠ ÍÖÆå¨åÇÉ ¢ ê è×Ä Íå ¡ÉÊñ
¡ÉÌà»åɾàÍé¼û §Œ¾à´ ÌÍåÆ ÑÄ.
39 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
2) ºÉºà ºÇæ¸Æè¾à èÍèÀ ï¼ï¾ ë ÌĪ ¦¨Äêºë Ñ ÀæÆ
4¨´ ï¾å ¡¶ê ¨åÈÆ à ºëÈ, ÄÍ°¾ Ìêà Ìè¼à“Æ´
ïÍàºëɾ ¡å¨åÇïÆà Àò°å ïÌàÉå ¨´Æêºàº¨ ¾èǺ ÑÄ Íå ¦à
ÀèÎè¿ Ìâ àËèÀຠÉåÚºåÉ à Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ´
¢¼úÖÀºà è×Ä.
3) Àò»Äå½åÇ Íå Õ—ºåÇ à˨ òÄ ÀèÎè¿ ¼æ¾êÄ à ÈÂå ºèŸÄ
Íå ÀèÎèªºà ¡åƺ¾Æ¨ ÀêÍê¸êÉ ÈÂå ¦Äªè¾à ¾è ëºà ¨Ç¾ê
Ⱦ À¼ à¨Ä à Íå/ïÍåà Ìͺè¨Æ à (¡ÉÄ ÉÊïÆ¾à ¦ à
àïËàºòƨ) Íè• ¨Ç諭 Ìè›Ä.
¤¼åÍǸ:
Êå¾àº ï°åà¾à ªèȾà ïÌàÉå, Ǻë ëÇæÌ ªèȾà ïÌàÉå, Éæ¾è
(ïÄïÌà ÈÂå ª¾à¾å ¾èºñ À¼ ਊ ºÄ ¾èÈ ¡æßïŠ
ÀæÈ¿úÆ Íæ¨.)
29.
Rover Sponsor
1) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ Äªè¾à ÌçÄ Äå¾É¨
¡¾êªå•¨ïÆ ë Ì¿ÍåÄ, §Íêïªà ľåÀƼ ¡æºèÉ, Äå¾É¨
Âåȼ àËïÆ ë 'Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå' ïÈÌ Àºà ¨Ç¾ê
Èæï‰.
2) ïÄÄ ¡¾êªòåͨÆå ¼úÉêÇæŠ ó¾à Äå¾É¨ Âåȼ àËïƨë
—Æ Æêºë ¡ºÇ, ºÄ Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆà ïÍåà ïɾºà
Äå¾É¨ ÌÄå°Æ¨ ÌåÄåÔ¨ïÆ ë —Æ Íæ¨èÆ. ÆÍÀºà ¼ú—
ïÀïɺ à ªº ¨Ç¾ ¡å¼ú Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë Éêɼ
ïŠ Ì¿Íå ïºåàÇå ªº Íæ èÆ.
3) Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æå ÌĪ •ºòºàÉÆ à ïªå¶ ¾ªå
ª¾è•¾à §Íê/¡æÆ ïºàÇæŠ ªæ¾éÄ´ºà, §Íêïªà/¡æÆïªà
40 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
óÚÉȺå Íß¾å ª¾è•¾à, ºÄ ¡å¼ÚÊĺà Õ—ºÆ ºëÎè¾à ¦àÉå
Ī ÍÇÉå ªæ¾éÄ´ºà §Íê ÌÍåÆ ïÉÆè.
4) ºÄ Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æå ÀèÎèÂ¿É ÌçÍéĨ´ Àºàɾ
ïº à (ÄåÌ 4 - 6 ¨ ¨åÈÆ à ÀêÇå) ïÄÄ èòÆå ¼åÄÆ
ÀɺàÉå諭 ÆåÄ´ºà, ÌêóÌê ººàÉÆ´ ºÄ ¡¾êªå•¨Æå
ÀºàÉì ÀÌê Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑĨ´ ÌÍÃåªè Ñ
Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ Ì¿Íå Ìå àËè ¼æ×Ä´ºà ¦¨ Ñ ºèŸÄ
¡¾èÉåÚÆÆ ïŒ.
5) Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå —Ìè¾à —ÄÚÊ¸Æ ¨Î Æêºë ¨Çæ¸ê
ïÄïÌàÆ.
ÀÉêïÈà ÀÌê”Ä:
Äå¾É¨ ¡å½ê¾è¨Æåïªà ï¼ÄåÀèƾà, ÌïÍåà¼Ç
ÌïÍåà¼Öƾà, ¡å̾ྠ³åºé¾à ÀèÎè¿ —ÌàºÇ, ÀÉêïÈà ¡Æ
ÌĪ §Íêïªà/¡æÆïªà ̊¾ེå ̺ë ê¼åƨ¼.
¡½ñåÀ¾è¨ Íå ÉîºàºéÄÆ ¨´Æêºë
ÀåÌÈ ïÍåà Éæ¶ÀÈ ÀèÍè› Ìà»å¾Æ, §Íê/¡æÆ ¦à ÀèÎè¿ ¼Ç¸
¡å¨ÈàÀ, ¦Æè¾à ÌåÚ»¨ºàÉÆ Íå ÀòªºèÆ Èªå ¨Çå ªæ¾éÄ´
§Íê/¡æÆ ÀòªºèÊéÈè ïÈÌ èòÆå ¨Ç¾àï¾à¼, §Íêïªà/¡æÆïªà
¡ÃèÈåÊƾà Íå ¦à Ì¿Íå ¡æºè Âå½åɾà.
•ºëÇ¾à ¡æÌêÇ
ÀåÌïÈà¼û, Éæ¶ÀïÈà¼û, Âåȼ àË ¨´ÆêºëÉȼû Íå ¦¼úï¾¼å
Õ—ºïÆà¼û §Íê/¡æÆ ¡ÌêÇæ ¨Ç¾à¾¾à ÀèÎè¿ —ÌàºÇ, •ºëǾà
§Íê/¡æÆ ï¨ïÇÍè ¼ àɾ ¡å¨ÈàÀ.
ÌìóÉ ÌÍ §… ê
Ìå½åǸ ïÈÌ Éæ¶ à ¨Ç ¡å¼åÆÄ à ¤ÀÆå ª¾àï¾à¼,
Éå̾åÉ ¤Çªå ÂÈ•¾à ÛÉ›ÈàïȾà Õɺà ɾàï¾à¼, ºëÇ
41 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ºÇ, ïÈåºÛÆè, ¨å† ë…´ïŠ Ììó Éæ¾è ¼ç Ì¿Íå ºÄ
¨åÈÆ Íå Äê¼Èà ÀÇóÉ´ ºÂ¾àï¾à¼.
ĺà ÷Éñ Ãå—ºÆ Íå óŠ Àå¾Æ
§Íê/¡æÆ Äºà Àæ¾à ïÍåà ĺà ÷Éñ Ãå—ºå ¨Ç¾àï¾ à¼, óŠ
Àå¾Æ ¨Ç¾àï¾ à¼. ¦ïÌà ¾Š §Íê/¡æÆ £´ ¡æ‰ÂæÍè ÉìïÆà
ï¨ïÌà¼, ¦ é óÚÉȺåÉÈè¾à òÄå¾ê íÈÉ §Íê/¡æÆ Äê¼å
ªæ¾éÄ Íå ¦à Ì¿Íå ïÆåÄê ¨Ç¾à¾¾àïª¾à §Íê/¡æÆ Äê¼Éå
ªæ¾éÄ.
Èèâªé¨ºàÉÆ Íå —ÉåÍÆ
ÀèÖ•¾à ¨å¾àºåɾà ï¨ïÇÍèºà, ¨å¾àºåɾà ÀèÖ•¾à
ï¨ïÇÍèºà ¼Ç¸ ¡å¨ÈàÀ ÆÍÀºà¼, ¡ÌŠÄº Íå ¡ ò•¨
ïÈÌ ¨å¾àºåɾà ïÍåà ÀèÖ•¾à ¡æÌêÇæ ¨Ç¾àï¾ à¼,
Èèâªè¨ óÂȺåÉÈè¾à ïÀïȾàï¾ à¼, ÆÍÀºà ÀÉêÈà Õ—º
Ìâ¨ÈàÀÆ Íå —ÉåÍÆ ÀèÎè¿ ÌêÂÉå¼û ¡¼ÍÌà ¼Ç¾àï¾ à¼.
¡Éñå°ÃåÉÆ
¡Ìå½åǸ ïÈÌ ïÍåà ¡¾ê¾à ÇÉ´å §Íê/¡æÆ Äê¼Èà ïÍåà ÉåÌè
ÈÂå ª¾àï¾à¼, ¡¾à ¡Æ ̺ë ï¼à í´ ¤À òÄ ïÆå¼å ¡ºàÀºà
¨Ç ªæ¾éÄ´ èòÆå ¨Ç¾àï¾à¼, ºÄ ɪ éŠ Íå Æêºë¨Š
¡Éñå° ïÈÌ ¡¾à ¡Æ´ ÀÉǾàï¾ à¼.
¡½ñåºà•¨ºàÉÆ
¼ÍÄ ¡æ¼ÍéïŠ ¡ÉÊñºåÉÆ ¡ÉïÂåའ¨Ç 諭 ºèŸÄ, ºÄ
¡åªÄ ÀèÎèÀæ¼ûÄ Íå ¦Íè ɺà ÀèÎèïɺà ÉÈ´ ÌÍÃåªè ÑÄ,
½ÚÄå¾ê íÈÉ Õɺàɾàï¾ à¼.
ÀèÖÌèó ÂÉ Íå òÄɺàÂÉ
¾èÉïÌà¼û, ÀåÌïÈà ïÍåà Éæ¶ÀïÈà¼û §Íêïªà/¡æÆïªà Éæ¶
¨´ÆêºëÉÈ òÄɺà ÂÉ, ÀèÖÌèóÉ Õɺà ÑÄ, §Íêïªà
¡¾åªºÆ §Íê —Ìè¾à òÄɺàÉ ÌæÈÌêŠ ¨Ç ºèŸÄ, ¡ ò•¨
ïÈÌ Äê¼Èà Íå ï¼àÀÈ ÀÖÍÇ¸Æ ¨Ç¾àï¾ à¼.
42 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ï¼àÊÀåȾ ÀÌê”Ä
(ïÄÍè¼û ¡å½ê¾è¨Æå ¡Æºà ï¼àÊÀåȾ À àËÆ ÀèÎè¿
¡¾êªòåͨÆå ¼¾êɺà ï¾å—Æ Æêºë ÂÉ ¡É½åÇ¸Æ ï¨ïÚ.)
ÌÄå° ¤¾à¾ºèÆ Íå ÆÍÀºà ÌÄå°Æ à Ì¿Íå Àĸ¨à
ï¼àÊÀåȾ ĺƨ´ §Íê/¡æÆ ¡ÉºéÚ¸ Ñ ºè, ¦ïÌà
ï¾åÄæºèÉ ¡Ìå½åǸ ïÈÌ ÉÇ¼å¾ Íå ÉÇÀòÌå¼ Ì¿Íå
ï¼àÊÀåȾïÆà ¾èÆæïȾàï¾ à¼, Ìå½åǸ ïÈÌ Àºàɾ
ï¼àÊÀåȾ ¾åƨÆè¾à ÀèÈèÂ¿É ÌêÂÉå¼û ¡å¨ÈàÀ
¼Ç¾àï¾à¼, ¦à¨ Àå àËè¨ ï¼àÊÀåȾ ĺ §ÌàïÌà ÌÄå°
¡Ìå½Ç¸ ¨´ÆêºëÉÈ ¾èÆæïȾàï¾ à¼.
Âåȼ àË Õ—ºÆ
§Íêïªà Âåȼ àË ÀÌê”Ä Íå ¦à Ì¿Íå §Íê/¡æÆ ¼ àɾ
¡æÈàÄ. Âåȼ àË ¡ÇÄê ê Íå ÀòºèÀºàºé¾à´ ¦¨ªÉ §Íê/¡æÆ
Õɺà ɾàï¾à¼, Âåȼ àË ÉñåÀåÇïÆà ¤¾à¾ºèÆ Ì¿Íå
èòÆå ¨Ç¾àï¾ à¼.
ïÌàÉå ¨æÀÑÄ
§Íê/¡æÆ ÌÄå°Æ´ ëľ ¡å¨åÇïÆà ïÌàÉÆ à ¨Ç•¾à
Ì蛾àï¾à¼, §Íê ÌÄå°Æ´ Àĸ à ï¾åÉ ºÄåïªàºà, ºÄ
ÀÉêïÈàºà ¡ÃèÉî¼à“Æ ïɾêïɾà èòÆå ¨Ç¾àï¾à¼, Ç´ ¼æÆ
ïɾêïɾà ïÀÇÄê¸ ïª¾ èòÆå è×Ä´ §Íê/¡æÆ
Ìì¼å¾Š¼, Àò°åÉ´ Íå ÌÄå°Æ´ ïÄïÍÉÇ à è×Ä´
§Íê/¡æÆ Ìì¼å¾•¾à Ì蛾àï¾à¼.
43 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
30.
Rover Investiture Ceremony
1) Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨ïÆ ëïªà ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ ¤ºàÌÉÆ, ÀèÆÉÇ
3 è¾à ÌÄ¾à—ºÆ.
(1) ¡åNJè Éæ¶Ì´Í¾
(2) ¾è¼ú ÉÚÔº ÃåɾåÉ (ÌàÉÆâ-—ÉǸÆ)
(3) Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ
2) ïÄÄ ÌŠÀìÚ¸ Éæ¶ Ì´Í¾ ¡åª•¨ Ìè¼à½Ìà»å¾Æ¨ ïÍåà
¡åª•¨ ÀÌê”Ä à ÌÍèº ¾èÌâÌÈ ÀÖÌÇƨ ( èÌèó ÂåÍèÇ
Âå½åÉ è¾à ïºåÇÉì) ÀÉæºà—Æ ÆêºëÆ.
3) ¦¨à ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ ¤ºàÌÉƨ¼û ¤ÀÖÄ ÉÊïÆ¾à ¼úÉêÇæŠ ¼úÆ
Íæ¨àï à Äå¾É¨Æè¾à 4 ï¼ï¾ ë´ ÀÄ ý.
4) ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ´ Ì蛾 ÌèÆÝÄ Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æè¾à ïÄÄ
ÌŠÀìÚ¸ Éæ¶ Ì´Í¾´ ÀìÚ¸ ¨åÈé¾É ÌÍÃåªèÑÄ
¡¾èÉåÚÆÆ ïŒ.
(¡å¼ÚÊ Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ Éæ¶ Ì´Í¾ à Ì¿Íå 56 - 59
¼ àÉå ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
44 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
31.
Preparatory Program
1) Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨ïÆ ë/¡¾êªå•¨Æè¾à ¼ úÉêÇæŠ ¼ûÄ´ ïÀÇ,
Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆà ¼úÉêÇæŠ ¼û ¡æºè ¡¾à Äå¾É¨
Âåȼ àËÆè¾à ÌĪ ¡åNJè Éæ¶Ì´Í¾¨´ ÌÍÃåªè
ïÉÆè.
2) Çåºèò ¡åÍåÇïƾà ÀÌê (Çåºèò 9´ Àĸ) ¾è͹ ÀÖÌÇƨ
¡åNJè ÛÈèïƾà ÄìÈè¨ ¨´Æêºë ¡åÇŠÃ ï¨å´ ï¼Àæƨ
Àĸ ¨åÈÆ à ÀêÇå ïÄÄ Éæ¶ Ì´Í¾ èòÆåºàĨ ï¨ïÚ.
3) ¡åª•¨ ¾åƨ ºëïÄ ëïªà ïÄïÍÆÑÄ Æ´ïºà, Äå¾É¨
ÀÇÄå¼ÚÊ (¦¾Š ïªðÇÉÆ, ¼æÍæ• ÂÉ, ï¼àÊ ïÀàòäºàÉÆ Íå
ïÌàÉÆ) ÀèÎè¿É, Ìâ¨ÈàÀ¾åºàĨ ï¼àÊ¾Æ è¾à ïÄÄ Éæ¶
̴; Ì¿Íå ÀòïŒÊÆ à ÈÂå ªº Íæ èÆ.
4) Àæ—¼ú ¡åª•¨ ¾åƨ ºëïÄ ëïªà ÌÍåÆ ÈÂå ªæ¾éÄ´
¡ïÀåïÍå̺à ɾ ¡ÉÌà»åɨ¼û Àĸ à ¡å¼ÚÊĺà Íå
®ÖºÉºà ÌÄå° ÍèºÉå¼û Àê¼àªÈïÆ ë Æ´ïºà ¦Ä ï¼àʾÆ
ÀæÉæºà—Æ Íæ¨.
¤¼å ÍǸ:
—¾èÊà®Æ¨åÇÉÇïÆ ë, ¾éºé³ÉÇïÆ ë, —óÍÈàÀºè
ÉÇïÆ ë, ¼ÍŠ ÀåÌÈà Àò½å¾èïÆ ë ɶåºà ÌêóÌêÆ.
5) ¢¾à ¡¾ºëÇæÉ Ÿ.Àé.ºëÄå —Ìè¾à Ç™º 'ÌåÚ»¨ºàÉÆ´
Äå¾É¨ ¨´Æêºë' (Rovering to Success) ƾ ªò¾à»ïÆà
45 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
¡æºëȺà, ºÇæ¸Æè¾à Ì¿Íå ÈèÆæÉê¾ê ¤Àï¼Ìà ÀèÎè¿ɺà,
ºÇæ¸ïÆ ë ÉÊïƾà ÄêÍê¸ ¼ûÄ´ Ìèóɾ ¡ÃèïÆåàª
ÀèÎè¿ɺà, Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®ÚÆÉÇæ¾àïªà
¡“ àË¸Æ Æ´ïºà Ì娃¯å ¨Î ÆêºëÆ.
6) ºÉ¼ 'Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ Íå ¾éºèÆ' ïºàÄåÉ Æ´ïºà
ªæÅêÇæ ¡½ñÆ¾Æ à¼ £´ ¡æºë鼈 Ѯ ÆêºëÆ.
7) ïÄÄ Éæ¶ Ì´Í¾ ºëȼû §Éê¾àïªà Õ—º ¡¾êÌåÇïƾà
¡¼ÍÌà ¤¼ÍÌà ÈÂå ªæ¾éÄ´ºà, ¦à ¡¾êÉ ¡ÉÊñ ïÉïºåºà
§Éê¾à ¾èÉæǼú è×Ä´ºà ¤ºàÌåÍ ¼æÖÆ ÆêºëÆ.
(¡å¼ÚÊ ¡åNJè Éæ¶ Ì´Í¾ à Ì¿Íå, 57 ÀÖƒïؼÆ
ÂȾà¾)
32.
Night-Vigil (Self-Examination)
1) ¡åNJè Éæ¶Ì´Í¾ ¾èÄå Ñĺà ÌÄªÄ ¾è͹ Àæƨ
Àĸ ¨åÈÆ à ÀêÇå (Çåºèò 11 Ìè´ 12 ¼ àÉå ɶåºà ÌêóÌêÆ)
ïÄÄ ÃåɾåºàĨ Éæ¶ Ì´Í¾ ÀæÉæºà—Æ Íæ¨.
2) Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æå —Ìè¾à ¡åNJè Éæ¶ Ì´Íï¾à¼û
ÌèºàÍé ½åÇ¸Æ ¨Çªºà ÆÍÀºà ¾å Íå ÌèºëŠ ÀæºëŠ
ÌèÆÈàÈ, ¾è͹ Íå ÃåɾåºàĨ ÌàÉÇçÀïƾà ÀæÉæºàïɾ
ÌàÉÆâ-—ÉÇ¸Æ à (self-examination) ºëÈè¾à ºÄ
Õ—ºÆ´ ¡å¿å ªæ¾éÄ´ ¢¶ ÀòÌàºåÉ ÌæÈÌéÄ ïÄÍè
¡ÇÄê¸Æè.
3) ºÉ¼ ïÄÄ ÌàÉÆâ-—ÉǸÆ, Éæ‘Íè›ïÆ ëïªà Âê¼à“
Ä…´ïľà Âåȼ àË ¾éºèÆ Íå ïÀåïÇå¾àóÉ ÀèÎè¿É
¡ÉïÂåའ¨Ç ªæ¾éÄ Ì¿Íåºà, ºÇæ¸ïÆ ë ÉÊïƾà ÄêÍê¸
¼ûÄ´ Ìèóɾ Â彨 °Æ諭 ÆÍÀºà ¼ú— ïÀïɺ¨´
¡ÉºéÚ¸ ÑÄ Ì¿Íåºà Àɺàɾê Ⱦ ¾è¼ú ÉÚÔº
ÃåɾåÉ à (Night Vigil) ɾ ¡ºÇ, ¦Ä ÃåɾåÉ, ¡ÉÊñ
46 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
¾Š ÌêóÌê Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®ÚÆÉÇïÆ¨ë´ ÀÌꔕ¾à
Ìè´ ïÄïÍÆ—Æ Íæ èÆ.
(¡å¼ÚÊ ¾è¼ú-ÉÚÔº ÃåɾåºàĨ Éæ¶ Ì´Í¾ à Ì¿Íå, 58
ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
33.
Rover Investiture
1) ¡Éñå°É Íå ÀÖºñåªÊéÈéÉ ïÌàÉÆ è×Ä Ì¿Íå Àòºè³å
5¾à, ¦à Ì¿Íå ¡æÀ ¨æÀ ɾà¾åÉê Êå¾àº Éì èòÆåÉÈèÆ è.
2) ¡Ýºà ¼ú¾Æ¨ ¤¼åÉ Ì¾è êÍ¾à ¨Ç•¾à ĽñÄ ÇåºèòÆ ïªÑ
Æåĺà ÌĪ ïÄÄ ¤ºàÌÉÆ ÀæÉæºàÑÄ É¶åºà ÌêóÌêÆ.
3) ÌàÉÆâ-—ÉÇ¸Æ ¡æºëȺà ÃåɾåÉ ÌåÚ»¨É ¾èÄå ï¨å´,
ïÄÄ ¤ºàÌÉÆ Ì¿Íå ¡ÉºéÚ¸ —Æ Íæ¨.
4) Rover Epaulettes :
Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ ¤ºàÌÉïÆà¼û ï¨åÎ ÀæÍæºè 'Äå¾É¨
¤Ç-ÀÈ¿¾å ÆêªÈ' (Rover Epaulettes) Àò¼å¾Æ ¨Ç¾ê
Ⱦ ¡ºÇ, ¦àÉå ¾èÈ ¡æßïŠ ¤ÇÀ›ÉÈ Àοɾê Èæï‰.
(¡å¼ÚÊ ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ ¤ºàÌÉÆ à Ì¿Íå 59 ÀÖƒïؼÆ
ÂȾà¾)
47 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
34.
Second Stage - Rover Scout
1) ¼úÉêÇæŠ ó¾à ÌèÆÝÄ Äå¾É¨Æè¾à 'Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à'
ïÈÌ Íæ¿ú¾àïɾ ¡ºÇ §Éê¾à ïÌàÉÆ Ì¿Íå ¡æÀ ¨æÀ Éì
Ìê—ïÊàËé ÀèÖÌ à ïɺè.
2) Äå¾É¨ïÆ ë ¼úÉêÇæŠ ó¾à ¼ú¾ Ìè´ 'Ÿ Àé Àò¼å¾Æ' ¼ú¾å
ªæ¾éÄ ¼ àÉåºà, ¢¾à ¡¾ºëÇæÉ ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 24 ÌŠÀìÚ¸
ɾ ºëÇæºà Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à ïÈÌ ¨´Æêºë ¨Î Íæ¨.
3) ºÄ 24 ɾ ¤À¾à ¼ú¾Æ ÌŠÀìÚ¸ Ñĺà ÌÄ 'Äå¾É¨
¤Àï¼à˨ïÆ ë' (Rover Instructor) ïÈÌ ºÉóÇ´ºà
Äå¾É¨ ¨´ÆêºëÉÈ ¾èǺ —Æ Íæ è Íæ¨è ¾Äêºà ¦Éæ¾è
ÀºàÑÄ à Ì¿Íå Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®ÚÆÉÇÆå ¡æºëÝ
Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ¡¾êÄæºèÆ ÈæŸ ºè”Æ ÆêºëÆ.
(45 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
48 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
35.
Baden Powell Award (B.P.Award) - Introduction
1) Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ' ƾê Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë Ì¿Íå ¼ú¾å ªº
Íæ¨è —ÊèËàµºÄ Àò¼å¾ÆÆè. Âåȼ àË ÉñåÀåÇïÆà
¾èÚÄåºîÉÇ ªèÈàïÉÈàÍ é ¾à ÀÉÈà Ìå• ºëÄå ¦ºëľàïªà
¾•¾à ïÄÄ Àò¼å¾Æ Íß¾àÉå ¼û ºèŸïľàÄ ¦Ä Àò¼å¾ïÆà
É›¾å¨Ä Äæ¾—¾à ¡ÉïÂåའïŒ.
2) Ÿ.Àé. Àò¼å¾Æ ¼ú¾å ª¾à¾å ÌæÄ´ ºÄ ¾èÈ ¡æßïŠ ÀæÈ¿úÆ
Íæ¨è ¡ª¾å À¼ à¨Ä à Íå É›¾å ÌÍºè¨ Àº à Àò½å¾
ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄåïªà ¾èÚï¼àÊÆ Äº °åºè¨ Âåȼ àË
ÄìÈÌà»å¾Æ Īè¾à ¾è ëºà ï¨ïÚ.
3) Âåȼ àË ÉñåÀåÇïÆà èÌèÆŠ ïÍåà º¾ºëÇ à ¼Ç¾ ¨ÉÇ
¡É“ƨ¼û Éêɼ Ÿ.Àé.Àò¼å¾ÈåÃèÆå´ ¦Ä À¼ à¨Ä
49 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
¡ÃèÄå¾ïƾà ÆêºëÉ ºÄ ¾èÈ ¡æßïŠ ÀæÈ¿úÆ Íæ¨è ¡ºÇ ¦à
Ì¿Íå èÌèó ÉÆÌà ÌéÄåÉ à ï¾åÄæº.
4) Âåȼ àËïÆ ë ïÈÌ ¼ú¾å ª¾à¾å À¼ ਊ ¡ºÖ¾à, ºÄ
Õ—ºå¾àºÆ ¼ àÉå (ºÄ —Êò啨 ¡É“ïÆà¼û Éêɼ) ÀæÈ¿ûÄ´
¡ÉÌÇ ¡æºè ¦¨Ä Âåȼ àË À¼ à¨Ä Ÿ.Àé. Àò¼å¾Æ ÑÄ, ¦Íè
¡æºè Ìê—ïÊàËé ÂÉ —¼Íå¼ àÉÆè.
36.
Award Record Book
1) 'ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌè ÀÈ¿¾åÉ' (Good Citizen's
Decoration) Íå 'Ÿ.Àé. Àò¼å¾Æ' (B.P.Award) Ì¿Íå Éì
—ËÆ ¾èÚï¼àÊƾà ÌŠÀìÚ¸ è×Ä Ì¿Íå Àòªë¸ ¨Çªºà
ÊèÈàÀéÄÆ ¼æ¾êÄ Íå ¼ú¾å ªºà ÀòѸºå ºÇæ/À¼ ਊ ÀèÈè¿
̴;à, ¼ú¾ ɨÉå¾ê ÌÍèºÉ Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀ庴
¡æºë鼈 Ѯ ÆêºëÆ. (42 Íå 43 ÀÖƒïؼ ÂȾà¾)
2) ïÄÄ Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåº ïªå êɨ ¡å¨åÇïƾà
ÀɺàÉå諭 Æå Íæ è Éêɼ, 'Ÿ.Àé.Àò¼¾Æ' Ì¿Íå ¦Æ
¢¼úÖÀºà è×û ïÀåº à ïÈÌ Âæ¿ ¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
3) ïÄÄ ïÀ庴 ¡æºë鼈 Ѯ Æêºë Àò½å¾ ¨Çæ ê ɾêïÆà:
(1) Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ (Íå ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌè Àò¼å¾Æ) Ì¿Íå Àòªë¸
¨Î ÊèÈàÀéÄÆ ¼æ¾êÄ ï¨›ïƾà.
(2) Ÿ.Àé. Àò¼å¾Æ Ì¿Íå Ìê—ïÊàËé Éì ÀòѸºå ºÇæ Íå
À¼ ਊ Ì¿Íå ¨Ç¾ ȼ ÉñåÀîºè/¨åÚÆƾà
Ì—ÌàºÇåºàĨÉ.
(3) ÌÍÃåªè Éì ̊ľàºò¸ Íå Éæ¶ÄêÝ Éȼû ÈÂå ªºà ¡ºà
Àºèò¨å, ÌÍºè¨ Àè´Àºà Íå 福 ̴;à.
(4) ÌÍÃåªè Éì Äå¾É¨ ÌÄå° ÛÌàÑŠ Íå Äå¾É¨ ÌÄå°
Ä à¶È ÛÌàÑŠ ÀèÎè¿ 福 ̴; à (ɪëÉ à),
Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ªÇæ ïÈਊ Íå ªÇæ
ÌÃåÀºè ¡ºà̾à ÌÍèºÉ.
50 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
4) Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ Ì¿Íå ¾èÆæõ¾ èòÆå¨åǨŠÉȼû ÌèÆ
¤ºàÌåÍƾà Íå ¦àÉåïÆà ÌåÚ»¨-¡ÌåÚ»¨ ÂÉÀèÎèÂ¿É £´
ÌÍÃåªé Éì ¾è× à˨Æè¾àïªà ¡æªÆéŠ Ì´Í¾à Íå ¯åÆåÇçÀ
¾èÇçÀ¸Æ ¨Ç ºèŸÄ É漪ºà ïŒ.
5) Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåº, Äå¾É¨ Âåȼ àËÆå —Ìè¾à ¡© à¶É
ÀɺàÉå諭 ïªåÌà ºèŸÄ ¡ºñåÉÊñ ¨Çæ¸ è.
37.
Rover Proficiency Stars
(RS-01 - RS-06)
1) Ÿ.Àé. Àò¼å¾Æ Ì¿Íå Éì ÀòѸºå ºÇæ (Proficiency
Stars), ºÄ¾à ¨æÄºè ¡¾ê ÀèÎèïÉȨ´ ïºåàÇå ªº Íæ è
¡ºÇ ¦à ¦¨à ¦ à ÀòѸºå ºÇæÉ Ì¿Íå ¡ÉÄ ÉÊïƾà ÄåÌ
6¨ ¨åÈÆ à ªº ¨Î ÆêºëÄÆ.
2) ¦¨à ÀòѸºå ºÇæɨ Éæ¶ ¡ÇÅå ÄåÌ 6¨´ ÀÌê ¦Æ
ÌŠÀìÚ¸ è×Ä´ ºÉ ¨Èà ªºÉ¾ ÂÉ Íæï¾àï¾à ¾Š,
ºÉºà ¦¨à ÀòѸºå ºÇæɨ Éæ¶ ¨´Æêºë ¡åÇŠÃ ï¨å´,
¦Ä À¼ ਊ ï¼¨Ä ÌĨåÈé¾É ¨Ç諭 ÆåÄ´ Íæ èÆ.
(¦¨àÉÇ ÀɺàÉå諭 Æå Íæ¨àï¨à ÀòѸºå ºÇæ 2¨à Àĸè.)
3) Äå¾É¨ ÀòѸºå ºÇæ ïÄïÌàÆ:
(1) RS-01 - ÉñåÀîºè ºÇæÉ
(Project Star)
(2) RS-02 - ªïŒË¨ ºÇæÉ
(Rambler Star) ïÍåà
ÄêÍêó ªïŒË¨ ºÇæÉ
(Sea Rambler Star)
(ÄêÍêó Äå¾É¨Æè¾à Ì¿Íå) ïÍåà
ªëÉ¾à ªïŒË¨ ºÇæÉ
51 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
(Air Rambler Star)
(ªëɾà Äå¾É¨Æè¾à Ì¿Íå)
(3) RS-03 - Âåȼ àË ÊèÈàÀéÆ ºÇæÉ
(Scout-craft Star)
(4) RS-04 - ¾åƨºàÉ ºÇæÉ
(Leadership Star)
38.
Project Star
(RS-01)
1) ºÄ Íæ èÆåÉ¾à ¼úÆê ê ¨Ç ª¾è•¾à ¡¾åªº ÕÉï¾åàÀåÆ
Äåڪƾഠ¢ÉÍÈà ɾ ¡å¨åÇïÆà ¼æ¾êÄ à ÈÂå ª¾ê
Ì¿Íå ïÍåà ÌÄå° Ìºà¨åǨ ïÍåà —ï¾åà¼åÌàÉå¼Æ à Ì¿Íå,
ÄåÌ 6 à ¨åÈÆ à ºëȼû ÀòïÆåాɺà ÉñåÀîºèƨ ¾èǺ
—Æ ÆêºëÆ.
¤¼åÍǸ:
(1) ÌâªéºÆ, ¾å´ñÆ, ¨ÈåÉ, ¨æ´ÆŠ ïÍåà ÄìÚºè ÊèÈàÀÆ
ºå àË ü¨, ¨åÚ•¨ ÀêÍê¸êÉ Éæ¾è ÉñåÀîºè ïÍåà
ÌæÈæÌàÄ à ÌÍèº ÌàÉÆâ Û èÆå ïŠ Ì¿Íå ïºåàÇ媺
Íæ¨èÆ.
(2) ÌÄå° Ìºà¨åǨ ÉñåÀîºè: —ïÊàËèº ¡ÉÊñºå ÌÍèº
Éìɾà (¤¼å: ¼îËñåÂ哺, ÊòɸåÂ哺, Éæ¾è),
¼úÎè¾à¼¾à, Æ宨Æè¾à, ¡åÂ哺Æè¾à, Éæ‘Íè› ¾èÉåÌ Íå
ÎÄå ¾èÉåÌ Û¿—ƾà, ÌèÇ ªº Éìɾà, ĺà ÷ÉñÉÈ´
52 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
¡æ‰ÂæÍè Éìɾà Éæ¾è ——½ ººàÉƾഠÀºàÉìɾà Ì¿Íå
¨Ç¾ê Ⱦ ÉñåÀîºè.
2) Äå¾É¨Æå —Ìè¾à ïºåàÇå ª¾ê Ⱦ ÉñåÀîºèÆ Íå ¦Íè
¡ÇÄê ê, ïÀÇ-Ìì¼å¾Ä, ¡ïÀà àËèº ¢È à¨, ¨åÈ ÇåÄêÉ,
ÌæÈÌêŠ è×Ä Íå èòÆåºàĨ è×Ä, ƾ ¨Çæ ê ¡æºëȺà
ÉñåÀîºè ÉåÚºåÉ à ̨Ìà ¨Ç Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ
ïɺ Èè˜ºÉ ¢¼úÖÀºà ¨Ç ¡¾êĺ ¨ÇÉå ªº ÆêºëÆ.
3) ïÄÄ ÉñåÀîºèÆ Äªè¾à ¡ºàÀºà¨Çªºà ¼æ¾êÄ Íå ÀòªºèÆ,
—ïÊàËïƾà ÌÄå° ÌŠÂ¾à½ºå ïªå¶ ¾ªå ªæ¾éÄ,
ÌåÄêÍè¨É Éæ¶ è×Ä, ¡ÃèïÆåàªÉÈ´ ÄêÍê¸ ¼ûÄ,
ÊòÄåÃèÄå¾Æ ¡æºè ¨Ç ªæ¾éÄ, ¾èÀ긺å ÉÚ½¾Æ ƾ
¨Çæ ê ¡æºëȺà ÉåÚºå, ¦Ä ¨åÈ ÀÖƒïØ¼Æ ºëȼû
Àɺàɾê Ⱦ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑŠÉÈ´
¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ. ¦Æ´ ÇçÀ ̴;à Íå ¯åÆåÇçÀ ïÆå¼å
ºèŸÄ É漪ºà ïŒ.
4) ¡¼åÈ —ËÆ ¾èÚï¼àÊÆ ÌåÚ»¨ ïÈÌ ¾èÄå ¨Î ÀÌê ¦Æ
ÂÉ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑĨ¼û ÀèÎè諭 ¾èÚï¼àÊ
¨Ç ºè”Æ ÆêºëÆ.
53 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
39.
Rambler Star
(RS-02)
1) ªïŒË¨ ºÇæÉ Ì¿Íå Âåȼ àË ÊèÈàÀèÄÆ òÄ Ãå—ºå
¨Ç•¾à, ºÉºà Äå¾É¨Æè¾à ï¼ï¼ï¾ ë (ïÍåà ºèï¼ï¾ ë)
ÌĪ è.ä.50 ¨´ ï¾å ¡¶ê ÀåªïŒË¸Æ à, ¦à¨å¼འ¼ú¾
4 à ºëÈ (Çåºèò 3 à ¡æºëȺàɾ ïÌà) ïƼúÆ Æêºë ¡ºÇ,
ÀåªïŒË¸ïÆÍè ïƼûÄ´ ïÀÇ ÀåªÄ¾à ÀèÎè¿ ¼æ¾êÄ à
¡æºè ÂÉ Ì¾å» ¨Î ÆêºëÆ.
2) ïÄÄ ªÄ¾ Àå Àæ¼úÉÈè¾à ïÆï¼¾àï¾à ¾Š Íæ è ºå à óÇ´
'A' ïÊàò¸üïÆà ï¾åɾ ÀåǨ è.ä. 200 à Éºà ¡åÉǸÆ
—Æ Æêºë ¡ºÇ, ¦Ä ªÄ¾ ¦à¨å¼འ¼ú¾ 3 à ºëÈ, Çåºèò 2¨à
¡æºëȺàɾ ïÌà ïƼúÆ ÆêºëÆ. ºÉ¼ ÀåÀæ¼úƨ ¡æºè—Æ Íæ è
¨åÚ•¨ ï¼åàË ÀèÎèÂ¿É ¡ÉïÂåà½Æ à Íå ¦à ÀèÎè¿É
Ìì¼å¾Ä à ºè”Æ ÆêºëÆ.
3) ¼úïƾà ïÍåà °ÈåËÆ è¾à, §ÇæÉ è¾à/ïÂåà… êÉ è¾à
ïÆï¼¾ ªÄ¾ à ¾Š ïºå êÀÈÉÈà, ªâ ¢ÉêÇæ Íå
54 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
¡åÇ à˨ —“—½å¾ ÀèÎèÂ¿É ÄìÈè¨ ¡½ñ¾Æ à ¨Ç ºè”Æ
Æêºë ¡ºÇ, è.ä. 80 à Éºà ¡åÉÇ¸Æ É¾ ïÌà, ¦à¨å¼à½
¼ú¾ 3 à ºëÈ, Çåºèò 2 à ¡æºëȺàɾ ªÄ¾ à —Æ ÆêºëÆ. ºÉ¼
ªÄ¾´ ÌÍÃåªè ɾ ÌèÆÝÄ Äå¾É¨Æè¾à´ ÀèÍè¾éïŠ Íå
Õ—ºåÇ à˨ òÄ ÀèÎèÂ¿É Ä¾å ¼æ¾êÄ à ºè”Æ ÆêºëÆ.
4) ªïŒË¨ ºÇæÉ (ïÍåà ÄêÍêó ªïŒË¨ ºÇæÉ ïÍåà ªëɾà
ªïŒË¨ ºÇæÉ) Ì¿Íå ïÆåÄêɾ ÌèÆÝÄ Äå¾É¨Æè¾à
Àò»Äå½åÇ ÀèÎè¿ Ä¾å ¼æ¾êÄ à (ÀòåïÆåàªè¨) ÈÂå ºè”Æ
Æêºë ¡ºÇ, ¦Ä ¼æ¾êÄ ¡¾êÌåÇïƾà ï°àñËൠÂåȼ àËÆè¾à
ï¼ï¼ï¾ ë´ 'ªèȾà ïÌàÉå' À¼ à¨Ä ¼ú¾å ªæ¾éÄ´ ÌÍåÆ
¼û ºè”Æ ÆêºëÆ.
5) Äå¾É¨Æå —Ìè¾à ïºåàÇå ª¾ê Ⱦ ªïŒË¸ïÆÍè
ïƼûÄ´ ïÀÇ, ¦Íè ¡ÇÄê ê, ïÀÇ-Ìì¼å¾Ä, ¡åÇ à˨ —“
—½å¾, ÌæÈÌêŠ è×Ä Æ¾ ¨Çæ ê ¡æºëȺà ÉåÚºåÉ à
̨Ìà ¨Ç Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈëÆ ïɺ Èè˜ºÉ ¢¼úÖÀºà
¨Ç ¡¾êĺ ¨ÇÉå ªº ÆêºëÆ.
6) ïÄÄ ªïŒË¸Æ Ì¿Íå ÌÍÃåªè ɾ Äå¾É¨Æè¾à ÌèÆÝ
ï¼¾å´Ä ¦Ä ªïŒË¸Æ, 'ªïŒË¨ ºÇæÉ' Ì¿Íå ïÆå¼å
ª¾àï¾à ¾Š, ºÄ ÉåÚºå ÌàÉå“¾É Ì¨Ìå ïɾà ïɾàÉ
¢¼úÖÀºà è×Äºà ¡¾èÉÚÆÆ ïŒ.
7) ªïŒË¸ ÉåÚºåÉ: ªÄ¾à —ÌàºÇÆ, ªÄ¾à ÄïªÍè ÌèºèÆÄ,
Àòï¼àÊïÆà ÀåÖÌÖ¨ ÌàÉÃåÉÆ, ÃíïªåàÈéÆ ï¼àʪë¸ü¨
ººàÉƺà, ÌâÌà¨îºè¨ É漪ºà¨Š Éæ¾è ¨Çæ ê ÀèÎè¿É
¼æ¾àÑŠ, ÇçÀ ̴;à, ¯åÆåÇçÀ ¡å¼úÆ ïÆå¼å ªïŒË¸
ÉåÚºåÉ à, ªÄ¾ ¡ÉÌå¾ ï¨å´ ¼ú¾ 21 à ¡æºëκ
Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ´ ¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
55 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
8) ªïŒË¨ ºÇæÉ Ì¿Íå ÄåÌ 6¨ ïÌàÉå ¨åÈÆ à ÌŠÀìÚ¸
¨Î Æêºë ¡ºÇ, ¡¼åÎ —ËÆ ¾èÚï¼àÊÆ ÌåÚ»¨ ïÈÌ ¾èÄå
¨Î ÂÉ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑĨ¼û ÀèÎè諭 ºè”Æ
ÆêºëÆ.
9) ÄêÍêó Äå¾É¨Æè¾àïªà Íå ªëɾà Äå¾É¨Æè¾àïªà ªïŒË¨
ºÇæÉ ÀèÎèïÉÈè¾à 'ÄêÍêó ªïŒË¨ ºÇæÉ ' Íå 'ªëɾà
ªïŒË¨ ºÇæÉ ' ïÈÌ Íæ¿ú¾àïŒ.
Sea-Rambler Star Air-Rambler Star
10) ÄêÍêó ªïŒË¨ ºÇæÉ Ì¿Íå ÀåªïŒË¸Æ ïɾêÉ´ ¢Íº
(3) Íé Ì¿Í¾à ¼úïƾà ïÍåà °ÈåËÆ è¾à ïÆï¼¾ ªÄ¾
ïºåàÇå ªº Æêºë ¡ºÇ ¾åÉê¨ ÍÄê¼å ¾èȽåÖïÆ ë Æ´ïºà
ÄêÍêó Æåºòå Íå ¦Íè ºå àË ü¨ ¨´Æêºë ÀèÎè¿ ÀèÈ誺 Íæ¨è
¼æ¾êÄ à ÈÂå ªº ÆêºëÆ. £´ ¡ÄºÇÉ ªïŒË¨ ºÇæÉ Íå
¡¼åÈ ¡¾è¨ëºà ¡ÉÊñºå ÌŠÀìÚ¸ ¨Î ÆêºëÆ.
11) ªëÉ¾à ªïŒË¨ ºÇæÉ ªëɾà ÍÄê¼å ¾èȽåÖïÆ ëïªà ÀìÚ¸
¡“ àË¸Æ Æ´ïºà ªëɾà Æå¾å Íå ¦Íè ºå àË ü¨ ¨´Æêºë
¡æºëÝÉ ªëÉ¾à ªÄ¾à ÀèÎè¿ ÀèÎ誺à ÀòåïÆåàªè¨ ÀêÍê¸êɨà
ÈÂå ªº ÆêºëÆ. £´ ¡ÄºÇÉ ªïŒË¨ ºÇæÉ Íå ¡¼åÈ
¡¾è¨ëºà ¡ÉÊñºå ÌŠÀìÚ¸ ¨Î ÆêºëÆ.
56 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
40.
Scoutcraft Star
(RS-03)
1) ¡ÉÄ ÉÊïƾà ÄåÌ 6¨´ ï¾å¡¶ê ¨åÈÆ à ºëÈ ïÀåຨ
Âåȼ àË ÛΨ ïÍåà Âåȼ àË ¨ à¶åÆĨ ̺èÀºå
ÀÉæºàïɾ ÛÌàÑŠ 20 à Ì¿Íå ÌÍåÆ ¡å®åÚÆÉÇïƨë
ïÍåà ¤Àï¼àʨïÆ ë ÉÊïƾà ÌÍÃåªè Ñ, ÛÌàÑŠ Éæ¶
̴;à èòÆåºàĨ ¨è×Ä´ ÌÍåÆ ¼û ºè”Æ ÆêºëÆ.
2) ¦Ä ÛÌàÑŠ Éȼû ºÄ ¾åƨºàÉïÆ¾à ¨Ç¾ ȼ Éæ¶
ï¨å´Ì ÀèÎè¿ ̴;à, ¡¼åÈ ¨åÈ É¨Éå¾êÉ ºëȼû
Àɺàɾê Ⱦ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑŠ ÉÈ´
¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
3) Âåȼ àË ¨å à¶Æ¨´ ¨¿ÉêÇ à/Àå ªÄ¾ à ïÍåà ïÀåຨ
Âåȼ àË ÛΨ´ ¦ÎèÄÍ¾à ¼ú¾Æ à Ìâ—½å¾Æ ¨Ç
ÀæÉæºà—Æ Æêºë ¡ºÇ, ¦à ÀèÎè¿ ÉåÚºåÉ à Äå¾É¨ ÌÄå°
Ä à¶ÈÆ´ ¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
57 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
4) Âåȼ àË ÌâªÄÆ ïÍåà ¼úÌå ÌâªÄÆ Äªè¾à Ìâ—½å¾Æ
¨Ç¾ê Ⱦ I-¡¼úÆÇ ¡å®åÚÆ ÀêÍê ê ÀåµÄåÈåɨ´
ÌÍÃåªè Ñ ÌåÚ»¨ ïÈÌ ¦Æ ¾èÄå ¨Î ÆêºëÆ.
5) I-¡¼úÆÇ ¡å®åÚÆ ÀêÍê ê ÀåµÄåÈåÉ ¨Èè¾à ÌŠÀìÚ¸ ¨Ç
¡æºè Äå¾É¨Æè¾à Íå, ¡“¨å× Àºò ïÍåà ¡ÉÌÇ-ÈèÀè ¼Ç¸
Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à, Âåȼ àË ÊèÈàÀéÆ ºÇæÉ Ì¿Íå
¦Ä ÀåµÄåÈåÉ ¾æɺ Íæ¼ç×Ä ¡ÉÊñ ï¾åïŒ.
6) ªïŒË¨ ºÇæÉ Ì¿Íå ÄåÌ 6¨ ïÌàÉå ¨åÈÆ à ÌŠÀìÚ¸
¨Î Æêºë ¡ºÇ, ¡¼åÎ —ËÆ ¾èÚï¼àÊÆ ÌåÚ»¨ ïÈÌ ¾èÄå
¨Î ÂÉ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑĨ¼û ÀèÎè諭 ºè”Æ
ÆêºëÆ.
41.
Leadership Star
(RS-04)
1) ¡åÀ¼å ¨Îľå¨Ç¸Æ (Disaster Management) Íå
ªëÇæ ¤Àï¼àÊ¾Æ (Counselling) ÀèÎè¿ ľå
¡ÉïÂåà½Æ¨à ÈÂå ¡æºè ÂÉ Ì¾å» ¨Î ÆêºëÆ.
2) ÀèÎèªºà ¡åƺ¾Æ à Īè¾à Ìâ—½å¾Æ ¨Ç¾ ȼ, ÀæÆ
6¨´ ï¾å ¡¶ê ¨åÈÆ à ºëÎ ÀæÉæºé ¨èòÆå¨å× ¾åƨºàÉ
ÀêÍê¸ê ÀåµÄåÈåɨ´ ÌåÚ»¨ ïÈÌ ÌÍÃåªè Ñ Ìͺè¨Æ¨à
ÈÂå ºè”Æ ÆêºëÆè. (ïÄÄ ÀåµÄåÈåÉ Êéò Èâ¨å Âåȼ àË
ÌâªÄÆ Äªè¾à Àɺàɾê Ⱦ ÀåµÄåÈÉ à ï¾å—Æ ÆêºëÆ)
58 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
3) ÀåµÄåÈåÉ Íæ¼ç×Ä´ ïÀÇ ¦à Ì¿Íå Äå¾É¨ Âåȼ àË
¡å®åÚÆÉÇÆå ¡æºëÝ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ÀìÚÉ
¡¾êÄæºèÆ ÈÂå ºè”Æ ÆêºëÆ.
4) ïÄÄ ÀåµÄåÈåû ¡½ñ¾Æ ¨Î ¨Çæ ê Íå èòÆå¨åǨŠ
ÀèÎè¿ ºÂ媺à ̴;à, Àºèò¨å ¡æºëȺà ÉåÚºåÉ à ̨Ìå
Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ´ ¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
5) ïÄÄ ÀåµÄåÈåÉ, Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡É“ïÆà §¾çÄ
¡ÉÌà»åɨ Íæ¼çÖÆ Íæ¨è ¡ºÇ ¡ºÇ, ¦Æ ¾åƨºàÉ ºÇæÉ
Ì¿Íå ïÉ¾à ¨ÇÉå ªºà ÄåÌ 6 ¨åÈ ÌéÄåÉ ºëȼû Íæ¼ç×Ä
¡¾èÉåÚÆÆ ï¾åïŒ.
6) ¾åƨºàÉ ÀåµÄåÈåÉ Í¼ç×ïľà ÀÌê, 10 ï¼ï¾ ë諭à
Àĸ ÌÄ¾à—º ºÇæ¸ ÀèÖÌ à ÌĪ ïÍåà Àòï¼àÊÉåÌé¾à
ÌĪ ¦¨ÄêºëÑ, ºÄå —Ìè¾à ¾åƨºàÉÆ à 諭, ÄÍ°¾
Ìêà Ìè¼à“Æ´ ïÍàºëɾ ¡å¨åÇïÆà Àò°å ÌâÉÚ½¾
ÉñåÀîºèƨ ¾èǺ —Æ ÆêºëÆ.
¤¼åÍǸ:
ªÄ¨ ÀåÇ à ¨æÀéÄ, ïÈà ¼¾à¼ûïŠ ÉñÀîºè, Ì꾩Æè¾à´ °È
Ãéºè¨å ïÇåઠ¦¾à¾º ÈÂå ¼ûÄ, ÌêÌå¾ Ãí•Æ à ÀèÖÌèó
è×Ä, ïÇåàÍȨ Éå… êÉ à Ìê¼à½ À—ºò è×Ä, Éæ‘Íè›
¾èÉåÌÆ à ïÍåà ÎÄå ¾èÉåÌÆ à Ìê¼à½ À—ºò è×Ä, Éæ¾è.
7) ïÄÍè¼û ¡ÉÄ ÉÊïÆ¾à •¾èÌà ÀæÆ 80¨ ÊòÄ ¼åƨºàÉÆ à
ÌæÀÆèÆÆêºë ¡ºÇ ¦à ÀèÎè¿ ÉåÚºåÉ à, Äå¾É¨ ÌÄå°
Ä à¶ÈÆ´ ¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
8) ¾åƨºàÉ ºÇæÉ Ì¿Íå ÄåÌ 6¨ ïÌàÉå ¨åÈÆ à ÌŠÀìÚ¸
¨Î Æêºë ¡ºÇ, ¡¼åÎ —ËÆ ¾èÚï¼àÊÆ ÌåÚ»¨ ïÈÌ ¾èÄå
59 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
¨Î ÂÉ Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑĨ¼û ÀèÎè諭 ºè”Æ
ÆêºëÆ.
42.
Good Citizen's Decoration
1) 'ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌè ÀòÌå½¾Æ' ¡ÉêÇæó 19ºà 24ºà ¡ºÇ ÉÆïÌà
ÀÌêɾ Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë´ ¼ú¾å ªº ªº Íæ¨è
¡ÃèÄå¾Éºà ÀÈ¿¾åÉ è.
2) ¦à Ì¿Íå Äå¾É¨ ÀòѸºå ºÇæ2 à ÌÄºà —Æ ÆêºëÆè.
(38 - 41 ÀÖƒïؼ ÂȾà¾)
3) £´ ¡ÄºÇÉ Àͺ ̿;à À¼ ਊ ÉÚªé¨Ç¸Æ
Æ´ïºà À¼ ਊ 2 à ÌÄºà —Æ Æêºë ¡ºÇ ïÄïÌà ïºåàÇå
ª¾ê Ⱦ À¼ ਊ ¦¨Ä Éڪƨ´ ¡Æºà ï¾å—Æ
ÆêºëÆ
i. ¾èÀ긺å À¼ à¨Ä à (Merit Badges)
(46 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
ii. —ÊàÉ Âåȼ àË À¼ à¨Ä à (World Scout Badges)
60 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
(47 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
4) Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë ïÈÌ ¡ÉÄ ÉÊïƾà ÉÌǨ
ïÌàÉå ¨åÈÆ à ÌŠÀìÚ¸ ¨Î Æêºë ¡ºÇ, ¦Ä ïÌàÉå ¨åÈÆ
ºëȼû ïÈåªà ̴;à ïÀåº Íå Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåº
ÀɺàÉå諭 ïªåÌà ºè”Æ ÆêºëÆè.
5) ïÄÄ ¡ÉÊñºå ÌåÚ»¨ ïÈÌ ÌÀêÇå ¡æºè ÂÉ´ Äå¾É¨
ÌÄå° Ä à¶ÈÆ ¾èÚï¼àÊ è×ïľà ÀÌê 'ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌè
ÀòÌå½¾Æ' (Good Citizen's Decoration) ÀèÖ¾æïľ
¡ºÇ ¦Æ ºÄ ¾èÈ ¡æßïŠ ¼ ë ê ¤ÇÍèÌà ¡º É´å Àοú¾ê
Èæï‰.
6) ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌè ÀòÌå½¾ïÆà Íå Ÿ.Àé. Àò¼å¾ïÆà ¡ÉÊñºåɾà
¡ºÇ èÌèó ̊¾ེåÉÆ à ï¾åÄæºè ¾Äêºà,
Äå¾É¨Æè¾à´ ïÄÄ ÀòÌå½¾Æ 'ïÌàÉåÉ ¡æªÆéïŠ
ºèÈè¸Æ à ' ïÈÌ ºÄ ¾èÈ ¡æßïŠ ÀæÈ¿úÆ Íæ èÆ.
43.
B.P.Award - Syllabus
1) Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë ÉÊïÆ¾à ¼ú¾å ªº Íæ è ¤ÌÌàÄ
À¼ à¨Ä ɾ 'Ÿ. Àé. Àò¼å¾Æ' ¼ú¾å ªæ¾éÄ Ì¿Íå ÉÆÌ
¡ÉêÇæó 20 ºà 24ºà ¡ºÇ —Æ ÆêºëÆ.
61 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
2) Äå¾É¨ Âåȼ àËÆå —Ìè¾à Àͺ ̿;à ÀòѸºå ºÇæ
4 à (Proficiency Stars) ÌÄºà —Æ ÆºëÆ. ¦àÉå ¾Š:
1) ÉñåÀîºè ºÇæÉ
2) ªïŒË¨ ºÇæÉ
ïÍåà
ÄêÍêó ªïŒË¨ ºÇæÉ (ÄêÍêó Äå¾É¨Æè¾à Ì¿Íå)
ïÍåà
ªëÉ¾à ªïŒË¨ ºÇæÉ (ªëɾà Äå¾É¨Æè¾à Ì¿Íå)
3) Âåȼ àË ÊèÈàÀéÆ ºÇæÉ
4) ¾åƨºàÉ ºÇæÉ
(37 - 41 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
3) Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë ÉÊïÆ¾à ¡ÉêÇæó 2¨ ïÌàÉå
¨åÈÆ à ÌŠÀìÚ¸ ¨Î Æêºë ¡ºÇ, ¦Ä ¨åÈÆ ºëȼû ¡ÉÄ
ÉÊïƾà Äå¾É¨ ÌÄå° ÛÌàÑŠ 24 ¨´ ÌÍ Äå¾É¨
ÌÄå° Ä à¶È ÛÌàÑŠ 12 ¨´ ÌÍÃåªèÑ ¡æºè ÂÉ´ È蘺
Ìå àËè Íå Ì´Í¾à ¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
4) Äå¾É¨ Âåȼ àËÆå —Ìè¾à ºÄ ïÈåªà ̴;à ïÀåº (Log
Book) ÌÍ Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåº (Award Record Book)
ÀɺàÉå諭 ïªåÌà ºè”Æ ÆêºëÆè.
(22 Íå 36 ÀÖƒïØ¼Æ ÂȾà¾)
5) Äå¾É¨ Âåȼ àËÆå —Ìè¾à ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 24 ÌŠÀìÚ¸ ÑÄ´
Àò»Ä Ÿ.Àé Àò¼å¾Æ Ì¿Íå ¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå —Ìè¾à
Àɺàɾê Ⱦ ¡ÉÌå¾ ÌŠÄê© À× àË¸Æ ¡æºëÝ ÌèÆÝ
¡ÉÊñºå ÌŠÀìÚ¸ Ñ ºè”Æ ÆêºëÆ.
62 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
44.
Assessment of the B.P.Award
1) Ÿ Àé Àò¼å¾Æ Ì¿Íå ¡ÉÊñºå ÌèÆÈàÈ ¡æªÆéÄ´ È à ¨Ç¾ê
Ⱦàï¾à Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ Äªè¾à ɾ ¾Äêó,
Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå —Ìè¾à ¡ºàÌ¾à ºÂå
¡¾êĺ ¨Ç¾ ºëÇæ ¦Æ ÉÈâªë ï¾åïŒ.
2) Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå ¡Ì¾éÀ ïÍåà ¡ èòÆ ïÍåà
—ï¼Ìà ªº ¡ÉÌà»åÉȼû ïÍåà ÉÈâªë ÂÈÀºòÆ à ï¾å¼Ç¾
¡ÉÌà»åÉȼû §Íê Ìºë ¡æªÆéïŠ Éª éÄ Äå¾É¨ ÌÄå°
Ä à¶ÈïÆà ¦¨ªºàÉÆ Äº ïɾºà Äå¾É¨ ÌÄå°Æ¨
ÂÈÀºò Èºà ¡å®åÚÆÉÇïÆ ë´ ïÍåà ¼úÌå Äå¾É¨ Âåȼ àË
¡å®åÚÆÉÇÆå´ ïÍåà Äå¾É¨ ÌÍåÆ ¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà
ºëÄå´ ïÍåà ÀæÉÖÆ Íæ èÆ.
3) Ÿ.Àé. Àò¼å¾Æ Ì¿Íå Éì —ËÆ ¾èÚï¼àÊïÆà ¡æºëκà
èòÆå¨åÇ¨Ä à ÌŠÀìÚ¸ ¨Î ÀÌê Äå¾É¨ Âåȼ àËÆå
—Ìè¾à ÌèÆ Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåïºà Ì´Í¾à ºÂå ÉÖ¾à ÉÇ
Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈëÆ´ ¢¼úÖÀºà ¨Î ÆêºëÆ.
4) Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈëÆ —Ìè¾à ¡¼åÈ èòÆå¨åǨÄ
¾è× àË¸Æ ¨Ç ¦à ªæ¾ ÌçÍéÄ´ ÀºàÉì —´, ªÇæ ïÈਊ,
63 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ªÇæ ÌÃåÀºè ÌÍ Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ Æ¾ ¡Æ
—Ìè¾à ÌèÆ ¡ºàÌ¾à ºÂå ÌÍºè¨ ¨Î ÆêºëÆ.
5) Final Interview
Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ Ì¿Íå Éì ÌèÆÝÄ èòÆå¨åǨŠ ÌŠÀìÚ¸
ï¨å´, Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåº Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈëÆ
—Ìè¾à ÀèÎ誺à ÀÌê, Äå¾É¨ Âåȼ àËÆå ºÄ Äå¾É¨
Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆåïªà ¾èÚï¼àÊƼ ÌĪ ¼úÌå
ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå ÍÄêïŒ ¡ÉÌå¾ ÌŠÄê© À× à˸ƨ´
ïÀ¾é Ìè›Æ ÆêºëÆ.
6) ¡ÉÌå¾ ÌŠÄê© À× à˸ïÆà¼û ÌèÆÝÄ ¡ÉÊñºå ÌåÚ»¨É
ÌŠÀìÚ¸ ¨Ç ¡æºè ÂÉ´ ¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå ÌçÍéÄ´
ÀºàÉêÉïÍåºà, Ÿ Àé Àò¼å¾Æ Ì¿Íå §Íê ÌêóÌê ÂÉ´, Ÿ.Àé.
Àò¼å¾ ¡æÆóŠ ÀïºÍè Íå Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåïºÍè ÌèÆ
¡ºà̾ ïÆå¼å ¾èÚï¼àÊ ï¨å´ °åºè¨ Âåȼ àË
ÄìÈÌà»å¾Æ ïɺ ïÆåÄê ¨ÇÆè.
7) °åºè¨ Âåȼ àË ÄìÈÌà»å¾Æ ïɺ ÈæŸïľà ÀÌêÉ ÌÍåÆ
Àò½å¾ ï¨åÄÌåÖÌà (Äå¾É¨) ïÍåà §Íê ï¾åÄæºè
¡ÉÌà»åÉÈà¼û Àò½å¾ ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå —Ìè¾à Àºà ¨Ç¾ê
Ⱦ ïɾºà ÂȽåÖïÆ ë —Ìè¾à ¦Ä ÉåÚºå À× àËå
ï¨å´, ÌçÍéÄ´ Àºà —Æ Íæ¨è ¾Š Ÿ Àé Àò¼å¾Æ Ì¿Íå ¡¼åÈ
¢ÈàõŠ ÀºòïÆà ¡ºàÌ¾à ºÂå Ì¿Íå Àò½å¾ ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå
ïɺ ¾èÚï¼àÊ ¨Ç ÆÉÆè.
8) Final Recommendation
Àò½å¾ ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄåïªà ¡ÉÌå¾ ¾èÚï¼àÊÆ Äº Ÿ.Àé.
Àò¼å¾Æ °åºè¨ Âåȼ àË ÄìÈÌà»å¾Æ Īè¾à ¾è ëºà ï¨ïÚ.
9) Ÿ.Àé.Àò¼å¾ ¢ÈàõŠÀïºÍè ¡¶êÀå¶ê ¡æºà¾Š ¦Ä ¢ÈàõŠ Àº
Àòºè àïËàÀ è×Ä´ ïÍåà ¾èÉæǼú è×Ä Ì¿Íå ¡¼åÈ ¼úÌåÉ´
ÍÇÉå ÆæÑÄ´ Ìèóɾ ¡ºÇ, Ìåɼñ ïºåǺëÇæ ÌÀÆå
¡æºæÆè Ì¾å» ÉêÉïÍåºà ¦à ̊¾à½ïÆ¾à —¾Æ
64 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
À× àË¸Æ à ÀɺàÉå ºéÇ¸Æ à ªæ¾éÄ´ Àò½å¾
ï¨åÄÌåÖÌà ºëÄå´ ÀìÚ¸ ÂÈºÈ Íè•ïŒ.
45.
Rover Instructors
1) ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 24 ¢ àÄÉì Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à ºÉóÇ´ºà
Äå¾É¨ ¨´ÆêºëÉÈ ¾èÆæïȾàï¾à ¾Š Äå¾É¨
Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆåïªà ïÆåà°¾åÉ à ĺ, Äå¾É¨
ÌÄå° Ä à¶ÈïÆà ¡¾êÄæºèÆ ¡æºèÉ §Éê¾à´ 'Äå¾É¨
¤Àï¼àʨ' (Rover Instructor) º¾ºëÇ Íå À¼ à¨Ä
Àò¼å¾Æ ï¨ïÚ.
2) 'Äå¾É¨ ¤Àï¼àʨ À¼ à¨Ä, Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇïÆ ë
ïÈÌ ¡“¨å× ÀºòÆ à ÈÂå ª¾à¾å ºëÇæ ºÄ Äå¾É¨ ¾èÈ
¡æßïŠ Íå Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¾èÈ ¡æßïŠ ÉŠ ÀÌ
Ìå à ëÉ´ ¢ÍÈè¾à (Ÿ. Àé. Àò¼å¾Æ ¼ú¾å ¡æºà¾Š ¦Æ´ ÉŠ
65 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ÀÌè¾à) ÀÈ¿ú¾ê Èæï‰. Äå¾É¨ ¤Àï¼à˨ À¼ à¨Ä ¼ú¾å
ªæ¾éïľà ÀÌê 'Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä ÀæÈ¿úÆ ï¾å Íæ¨.
3) Äå¾É¨ ¤Àï¼àʨÆè¾à Íæ¨è ¢ àľè¾à I-¡¼úÆÇ Äå¾É¨
¡å®åÚÆ ÀêÍê êÉ Ì¿Íå ïÆåÄêÑ, ¡“¨å× ÀºòÆ à ÈÂå
ªæ¾éÄ´ ¤¾¾àó —Æ ÆêºëÆ.
4) I-¡¼úÆÇ Äå¾É¨ ¡å®åÚÆ ÀêÍê¸êÉ ÌåÚ»¨ ïÈÌ Í¼åÇå
¦ïÍºà ¼úÉêÇæŠ ¼û ï¾åÄæºè ¡ïÆ ë´ Àĸ à, ÉÆÌ ¡ÉêÇæó
24 ¢ àÄÉì ÀÌêÉ Éêɼ ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ Íæ¨èÆåÉ ¡æº. (£´
¡ÄºÇÉ §Éê¾à —Ìè¾à ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ Ì¿Íå Éì ¡ï¾ ëºà
¡ÉÊñºå ÌŠÀìÚ¸ ¨Ç ºèŸÄ ¡¾èÉåÚÆÆ ïŒ.)
46.
Merit Badges
(RM-01 - RM-08)
1) Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë ïÈÌ ¼úÉêÇæŠ ¼ûïľà ÀÌê ÉÆÌ
¡ÉêÇæó 24 ÌŠÀìÚ¸ ɾ ºëÇæ ºÄå —Ìè¾à Àòªë¸ ¨Çªºà
àïËàºòÆ à ¡¾êÌåÇïÆ¾à ¼ú¾å ªº Íæ è ¾èÀ긺å
À¼ ਊ 8 à Íß¾àÉå ¼û ¡æº. ¦àÉå ïÄïÌàÆ:
RM-01 RM-02 RM-03 RM-04
Physical Intellectual Vocational Emotional
RM-05 RM-06 RM-07 RM-08
Social Spiritual Cultural International
66 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
2) ¦¨à ¾èÀ긺å À¼ à¨Ä à Ì¿Íå ¡ÉÄ ÉÊïƾà ÄåÌ 3 ¨
¨åÈÆ à ºëÈ ÀêÍê¸êÉ ÈÂå ºÄ ¼æ¾êÄ Àòªë¸ ¨Ç諭
ºèŸÄ ¡¾èÉåÚÆÆ ïŒ.
3) ä´ ¡ÄºÇÉ, ¡¼åÈ àïËàºòïÆà ÀèÎèªºà ¡åƺ¾Æ à Īè¾à
ÀæÆ 6¨ Àĸ ¨åÈÆ à ÀêÇå Àɺàɾ ȼ ÀåµÄåÈåɨ´
ïÍåà ÀêÍê¸êɨ´ ÌÍÃåªè Ñ ¦Ä ¡åƺ¾Æ Īè¾à ¾è ëºà
¨Ç¾ê Ⱦ À¼ à¨Ä à ïÍåà/Íå ïÆåàªñºå Ìͺè¨Æ¨à
ÈÂå ºèŸÄ ¡¾èÉåÚÆÆ ïŒ.
4) ïÄÄ Ìͺè¨Æ ïÍåà À¼ à¨Ä, ºÄå Äå¾É¨ ¨´Æêºë ÉÈ´
̊¾འÑÄ´ ïÀÇ ÈÂå ¡æºà¾Š (ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 16 ¾à
ÀÌêÉ —Æ ÆêºëÆ) ¦Íè ÉÈâªë ºåÉÆ Íå ÀòäºèÆ Äå¾É¨
ÌÄå° Ä à¶ÈÆ —Ìè¾à ¡¾êĺ ¨Ç ºè”Æ ÆêºëÆ.
5) ÀåµÄåÈåÉ ïÍåà ÀêÍê êÉ Íæ¼ç×ïľà ÀÌê ¡ÉÄ ÉÊïƾà
̺è 4¨ ¨åÈÆ à ºëÈ ¦Íè ÀòɸºåÉÆ à ¡ºà¨Çªºà ÂÉ
Ì¾å» ¨Î ÆêºëÆ.
6) ¾èÀ긺å À¼ ਊ 2 à ÌĺàÑÄ ¡ºÇ ¡ÉÄ ÉÊïƾà ̺è
4¨ ¨åÈ ÀÇåÌÆ à ºè”Æ ÆêºëÆ.
7) ¾èÀ긺å À¼ ਊ ºÄ ¾èÈ ¡æßïŠ ¤ÇÀÈ¿¾å ÉÈ, ¦¨à
¤ÇÀÈ¿¾åɨ 4 ªè¾à ɾïÌà (ÀòѸºå ºÇæ 2´
Äæ¼úɾïÌà) ÌÄÂÇÉ ÀæÈ¿úÆ Íæ¨èÆ.
67 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
47.
World Scout Badges/Awards
(RW-01 - RW-03)
1) ïÈåਠÂåȼ àË Ìâ—½å¾Æ Īè¾à Íß¾àÉå ¼û ¡æºè —ÊàÉ
Âåȼ àË À¼ ਊ/Àò¼å¾ èÍèÀÆ à Ì¿Íå Äå¾É¨
Âåȼ àËÆè¾à´ ÌêóÌꨊ ÈÂå ªº Íæ¨.
2) ¦Ä —ÊàÑÆ Âåȼ àË À¼ ਊ/Àò¼å¾ Íå ¡¼åÎ —ËÆ
¾èÚï¼àËƾà ÉÖ¾à ÉÇ ïÈåਠÂåȼ àË Ìâ—½å¾Æ Äè¾à
¾è ëºà ¨Ç¾ê Èæï‰.
3) ïÄÄ À¼ ਊ/Àò¼å¾ Äå¾É¨ ¾èÈ ¡æßïŠ ÉŠ ¨•Ì
¡ïºÍè ÀÍÎè¾à ¦¨ ïÀÈ´ ÀÈ¿ú¾ê Èæï‰.
4) ¼æ¾´ Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à Ì¿Íå èòÆåºàĨ —ÊàÉ
Âåȼ àË À¼ ਊ/Àò¼å¾ 3 ïÄïÌàÆ:
(1) RW-01
Scouts of the World (Award)
68 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
(2) RW-02
World Scout Environment
(3) RW-03
Messenger of Peace
69 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
48.
(Rover Scout Uniform - Front View)
Âåȼ àË ïÉåªÈÆ
¤Ç ÀÈ¿¾å (ÆêªÈ)
ÌÄå° ¾åÄ ºéÇæÉ
°åºè¨ ½°Æ (À¼ à¨Ä)
¼úÌå À¼ à¨Ä
¨¿ÉêÇæ/°ŠïÂåàÖ
À¼ à¨Ä
°åºè¨ ÌåÄåÔ¨ºàÉ
À¼ à¨Ä
¾èÈ ¡æßÄ - ¨•ÌÆ
(º¼ ¡Ý ÀæÍæºè)
Âåȼ àË ¢¾ À›Æ
¾èÈ ¡æßÄ - ¼úª ¨ÈèÌÄ
(º¼ ¾èÈà ÀæÍæºè)
ïŠÌà (¨Ý ÀæÍæºè)
ÌÀºàºë (¨Ý ÀæÍæºè)
¾èÈ ¡æßïŠ ¼ ë¸ê ÀÌ ¾èÈ ¡æßïŠ ÉŠ ÀÌ
70 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
49.
Rover Scout Uniform - Right side View
ïÂïÇ(…) ÍèÌà ÉæÌàÄ
ÍèÌà ÉæÌêŠ À¼ à¨Ä
¨ÇÀÈ¿¾åÉ
¤Ç ÀÈ¿¾å (ÆêªÈ)
ÀÚ˼ ¡ à¶Æ
Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ (ïÍåà
°¾å“Àºè Àò¼å¾Æ)
Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä
ïÌàÉå ºÇæ
Ì⪸¾ À¼ à¨Ä
ïÈåਠÌåÄåÔ¨ºàÉ
À¼ à¨Ä
ÀÚ˼ ¾åƨ/
¤À ¾åƨ ºéÇæ
¤Ç ÀÈ¿¾å (ÆêªÈ)
¾èÀ긺å À¼ ਊ (4 à)
ÀòѸºå ºÇæ (2 à)
ÌÄå° ¾åÄ ºéÇæÉ
71 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
50.
Rover Scout Uniform - Left side View
72 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
51.
Rover Scout Uniform - Standard
¤Ç ÀÈ¿¾å (ÆêªÈ)
¾èÀ긺å À¼ ਊ (4 à)
ÀòѸºå ºÇæ (2 à)
ÀÚ˼ ¡ à¶Æ
—ÊàÉ Âåȼ àË ÀÖÌÇû
À¼ à¨Ä
ÌåÄ À ü—¶¨Çæ À¼ à¨Ä
—ÊàÑÆ Âåȼ àËïÆåà À¼ à¨Ä
Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ (ïÍåà °¾å“Àºè
Àò¼å¾Æ)
Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä (ïÍåà
ÄêÍêó ïÍåà ªëɾà Äå¾É¨ïÆåà
À¼ à¨Ä)
ïÌàÉå ºÇæ
Ì⪸¾ À¼ à¨Ä
ïÈåਠÂåȼ àË À¼ à¨Ä
ÀÚ˼ ¾åƨ/¤À ¾åƨ ºéÇæ
73 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Äå¾É¨ ¾èÎ ¡æßÄ, ¦Íè Éڸƾà Íå ¾èÚÄå¸Æ, Êéò Èâ¨å
Âåȼ àË ÌâªÄÆ ¡¾êĺ ¨Ç ¡æºè ÀÖ¼ú ïÄïÌà —Æ ÆêºëÆ:
1) ¨ÈèÌÄ - º¼ ¾èÈà ÉÚ¸ (¡¾êĺ ÉÚ¸Æ ÀÄ ý), Àæºè
Ìå à ë ÌÍèº, ï¨ÈÉÇ Éå›Æ ¢ÍÈ´ ï¾å¾æÄì ¼úª
¨ÈèÌÄ.
2) ¨•ÌÆ - º¼ ¡Ý ÉÚ¸ (¡¾êĺ ÉÚ¸Æ ÀÄ ý), ¡ºà ï¨å´,
Àèƾà ÌÍèº Ìå à ë ÆêªÈ¨è¾à Íå ¤ÇÀ› ÆêªÈ è¾à Ìľà
—º ¨•ÌÆ
3) ÍèÌà ÉæÌàÄ - º¼ ¾èÈà ÀæÍæºè ïÂïÇ(…) (beret) ÍèÌàÉæÌàïŠ
(¡¾êĺ ¨Î) ¢ÍÈè¾à Äå¾É¨ ÌÄåÔ¨ºàÉ À¼ à¨Ä
4) ¨ÇÀÈ¿¾åÉ - ºÄ ÀåÌïÈà ïÍåà ÌÄå°ïÆà ÉÚ¸ ÌÍèº,
ºë¾à ÍêÈÌà ¨ÇÀÈ¿¾åÉ (¡¾êĺ ¨Î) ÌĪ Âåȼ¨àË
ïÉåªÈÆ
5) ÀåÉ;à - ¨Ý ÉÚ¸ (§À ¼æ•Æ Íæ è) ÀåÉ;à
6) ïŠÌà - ¨Ý ÉÚ¸ ïŠÌà
7) ¢¾ À›Æ - Âåȼ àË ¢¾ À›Æ (¡¾êĺ ¨Î)
8) ÌÄìÍïÆà/ÌÄå°ïÆà ¾Ä - ïÌ.ä.7x1.5 ÀòÄå¸ïƾà,
À¼ à¨Ä¨ ¡å¨åÇïƾà ̨Ìà ¨Î, ¾Š À›Æ à, ¨•Ì
¡º ¢ÍÈè¾àÄ ÀæÈ¿úÆ Íæ¨.
52.
Rover Scout Uniform - Badges
74 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Äå¾É¨ ¾èÈ ¡æßïŠ ÀÈ¿ú¾ À¼ ਊ Àͺ ̿;à ÀÖ¼ú ïŒ:
(¢Íº ÇçÀ ̴;àÉÈ ïÀ¾àÉå ¡æº)
1) °åºè¨ Âåȼ àË À¼ à¨Ä (Äå¾É¨)
2) ïÈåਠÂåȼ àË À¼ à¨Ä
3) ¼úÌàºèò à À¼ à¨Ä
4) ¨¿ÉêÇæ/°ŠïÂåàÖ À¼ à¨Ä
5) 'Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä ïÍåà ÄêÍêó Äå¾É¨ À¼ à¨Ä ïÍåà
ªëɾà Äå¾É¨ À¼ à¨Ä (•¾à ¦¨ à ÀÄ ý)
6) Äå¾É¨ ÀÇÄå¼ÚÊ À¼ à¨Ä
7) ïÌàÉå ºÇæ
8) ÉåÚËè¨ Ì⪸¾ À¼ à¨Ä
9) Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ ïÍåà °¾å“Àºè À¼ à¨Ä (Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ ¼ú¾å
ªæ¾éïľà ÀÌê °¾å“Àºè À¼ à¨Ä ÀæÈ¿úÆ ï¾åÍæ¨.)
10) Äå¾É¨ ¤Ç ÀÈ¿¾å
11) ÀòѸºå ºÇæ 4 (¦ à ¤Ç ÀÈ¿¾åɨ ºÇæ 2 Âæªè¾à ɾ
ïÌà)
12) ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌè Àò¼å¾Æ (¼ ë ê ¤ÇÍèÌà ¡º É´å)
13) ¾èÀ긺å À¼ ਊ 8 (¦¨à ¤Ç ÀÈ¿¾åɨ À¼ ਊ 4
Âæªè¾à ɾ ïÌà )
14) —ÊàÉ Âåȼ àË À¼ ਊ 3 (ÉŠ ¡ïºà ÀÍÈè¾àÄ)
15) Äå¾É¨ ¤Àï¼àʨ À¼ à¨Ä (¡ÉêÇæó 24 ÌŠÀêÚ¸ Éì ÀÌê)
53.
Rover Uniform & Scout Master Uniform
75 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
1) Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à ïÈÌ ¨´Æêºë ¨Ç¾ Äå¾É¨Æè¾à,
Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¾èÈ ¡æßÄ´ ¡ÄºÇÉ 'Äå¾É¨
Âåȼ àË ¾èÈ ¡æßÄ à' (ºÉºà ¨•ÌÆ à) ïɾÄ
ÀɺàÉå諭 Æå Æêºë ïŒ. £´ ïÍàºëÉ É¾àï¾à Äå¾É¨ ¾èÈ
¡æßïŠ ÀÈ¿ú¾ ïÂåïÍåà À¼ ਊ, Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¾èÈ
¡æßïŠ ÀæÈ¿ûÄ´ ¡ÉÌÇ ï¾åºèŸÄÆè.
2) Äå¾É¨ ¾èÈ ¡æßÄ Íå Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¾èÈ ¡æßÄ
ïÂåïÍåà óÇ´ ¦¨ ÌÄå¾ Éêɼ, Äå¾É¨ ¾èÈ ¡æßïŠ
¤ÇÀÈ¿¾å ÀæÈ¿ûÄ´ Íæ èɾïÌà ¦Íè ¤ÇÀ› ̨Ìà Ñ
ºèŸÄ ¦Íè —ïÊà˺àÉÆ è.
3) Äå¾É¨ïÆ ë ïÈÌ ¨´Æêºë ¨Ç¾ ºå à Àĸ à Âåȼ àË
¡å®åÚÆÉÇïÆ ë´ ºÄ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¾èÈ ¡æßïŠ
Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä ïÍåà ÄêÍêó Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä
ïÍåà ªëɾà Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä (•¾à ¦¨ à Àĸ à)
ÀæÈ¿úÆ Íæ¨èÆ.
4) Äå¾É¨Æå —Ìè¾à Âåȼ àËïÆ ëÉ Ìè› ¡É“ïÆà¼û,
°¾å“Àºè Àò¼å¾Æ (President Award) ¼ú¾å ¡æºà¾Š,
Ÿ.Àé.Àò¼å¾Æ ¼ú¾å ª¾à¾å ºëÇæ, ¦Æ ºÄ Äå¾É¨ ¾èÈ
¡æßïŠ ÀæÈ¿ûÄ´ ¡ÉÌÇ ¡æº. (¦ïÍºà ¦Ä À¼ à¨Ä ºÄ
Âåȼ àË ¡å®åÚÆ ¾èÈ ¡ßïŠ ÀæÈ¿ûÄ´ ¡ÉÌÇ ï¾åÄæº.)
54.
Progressive Badge Scheme for Rovers (Summary)
76 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
1.
2.
National Membership Badge
(¡ÉêÇæó 17 1/2 - 24)
World Membership Badge
(¡ÉêÇæó 17 1/2 - 24)
3.
4.
5.
Rovers Badge
(¡ÉêÇæó 17 1/2 - 24)
ïÍåà
Sea Rovers Badge
(¡ÉêÇæó 17 1/2 - 24)
ïÍåà
Sea Rovers Badge
(¡ÉêÇæó 17 1/2 - 24)
6.
Rover Ideals Badge
(¡ÉêÇæó 17 1/2 - 24)
Rover Investiture
(¡ÉêÇæó 18 - 24)
77 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
7.
Rover Epaulets
(RS-01 - RS-04)
Proficiency Stars
(¡ÉêÇæó 18 - 24)
8. (RS-01)
Project Star
9. (RS-02)
Rambler Star
ïÍåà
10. Sea Rambler Star
ïÍåà
11. Air Rambler Star
12. (RS-03)
Scoutcraft Star
13. (RS-04)
Leadership Star
(RM-01 - RM-08)
Merit Badges
(¡ÉêÇæó 18 - 24)
78 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
14. (RM-01)
Physical
15. (RM-02)
Intellectual
16. (RM-03)
Vocational
17. (RM-04)
Emotional
18. (RM-05)
Social
19. (RM-06)
Spiritual
20. (RM-07)
Cultural
21. (RM-08)
International
World Rover Badges/Awards
(¡ÉêÇæó 18 - 24)
79 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
22.
Scouts of the World (Award)
(RW-01)
23. World Scout Environment
(RW-02)
24. Messenger of Peace
(RW-03)
27. Good Citizen Decoration
(¡ÉêÇæó 19 - 24)
28. B.P.Award
(¡ÉêÇæó 20 - 24)
29. Rover Instructor Badge
(¡ÉêÇæó 24´ Éæ‘
ïÍåà Ÿ. Àé. Àò¼å¾ ÈæÂì Äå¾É¨Æè¾à´)
ROVER CEREMONIES
80 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
55.
Rover Advancement Ceremony
1) ïÄÄ ¤ºàÌÉÆ Àɺàɾê Ⱦàï¾à Âåȼ àË
¨ à¶åÆĨ´ ̊¾à½É Ì蛾, ¼æ¾´ ïÙñËàµ
Âåȼ àËÆè¾à ïÈÌ ¨´Æêºë ¨Ç¾ (ä´ ïÀÇ Âåȼ àË
ÌåÄåÔ¨ºàÉÆ ÈÂå ¡æºè) ÉÆÌ ¡ÉêÇæó 17 ÄåÌ 6 ÌŠÀìÚ¸
Éì ¡Æ ¤ÌÌà è×Ä Ì¿Íå ÀÄ ý.
2) ºÄ ¨ à¶åÆïŠ Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ¡æºà¾Š Àĸ à, ¦Ä
ïÙñËൠÂåȼ àËÆè¾à Äå¾É¨ ÌÄå°Æ´ ¤ÌÌà è×Ä, ºÄ
¨ à¶åÆïŠ ¤ºàÌÉÆ à ïÈÌ ÀÉæºà —Æ Íæ èÆ.
3) ºÄ ¨ à¶åÆïŠ Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ï¾åºèŸÄ ¾èÌå
ïɾºà —Éîº ïÍåà ¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ¨´ ̊¾à½É
Ìè› ¾Š, ¦ é Äå¾É¨ ÌÄå°ïÆà ¤ºàÌÉÆ à ïÈÌ ¦Æ
Ìâ—½å¾Æ ¨Î Íæ èÆ.
4) ¤ÌÌà è×ïŠ ¤ºàÌÉÆ à Ì¿Íå ¡¼åÈ Âåȼ àË
¨ à¶åÆïŠ (ïÍåà ¨ à¶åÆŠÉÈ) Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à
èÍèÀï¼ï¾ ë´ Íå ¤ÌÌà ɾ Âåȼ àËÆå ¡ÆºàÉ Ìè›
¨å à¶ïÆà (Patrol) Âåȼ àËÆè¾à´ ¡æÇÆêŠ è×Ä É¶åºà
퐗퐮.
5) ¡ÊàÉ-Èå¶Ä¨ Íæ¶Æ´ Âåȼ àË ¨ à¶åÆĺà Äå¾É¨
ÌÄå°Æºà ï¨å‘ªÌ Äæ¼ú ¨Çª¾è•¾à ÛÌà—Æ Æêºë ¡ºÇ,
¨ à¶åÆÄ ¾èïÆåà°¾Æ ¨Ç•¾à ÌÄìÍ Âåȼ àË
¡å®åÚÆÉÇÆå (ïÍåà ïɾºà Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇïÆ ë) Íå
Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå ï¨å‘ÌÌ ¢¼úÖÀè´ Ìè›Æ
ÆêºëÆ.
6) ¡¾ºëÇæÉ ï¨å‘Æ —ÍèóÉå, ¡åªÄ ÌèÍè¨Ç, ¤ºàÌÉïÆà
¡ÇÄê¸ ï¨›ïƾà ÀæÍæ¼úÎè ¨Ç ¼ûïÄ¾à ¨´Æêºë ¡åÇŠÃ
¨Î Íæ èÆ.
81 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
7) ¤ºàÌÉÆ :
¢¾à ¡¾ºëÇæÉ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇÆå —Ìè¾à ¤ÌÌà ¨Ç¾ê
Ⱦ ïÙñËൠÂåȼ àËÆåÉ, Äå¾É¨ Âåȼ àË
¡å®åÚÆÉÇÆå ïɺ ¢¼úÖÀºà ¨Ç•¾à ïÄïÌà ÀÉÌÆè:
ÌÄìÍ Âå.¡å.: ................... ¨ à¶åÆïŠ (¨ à¶åÆïŠ ¾Ä)
ïÙñËൠÂåȼ àËïÆ ë ɾ .......................... (¾Ä)
Äå¾É¨ Âåȼ àË ÀêÍê¸êÉ ÈÂå ªæ¾éÄ´ Íæ è ɾ ÀÖ¼ú,
Äå¾É¨ ÌÄå°Æ´ ¤ÌÌà è×Ä Ì¿Íå ¢¼úÖÀºà ¨Ç Ì蛕.
Äå.Âå.¡å.: §Â´ ÌàºíºèÆè.
(Äå.Âå.¡å. Âåȼ àËÆå ïɺ´ Íæ× ïÄïÌà —ÄÌÆè.)
Äå.Âå.¡å.: ...................... ¨ à¶åÆïŠ Âåȼ àË ÀêÍê¸êÉ
ÈÂå ªºà .................. (¾Ä) ɾ §Â, §Âïªà ¾è¼ÍÌà
¨æÄæºàﺾàÄ Äå¾É¨ ¨´Æêºë Ì¿Íå ¢¼úÖÀºà ÉìïÆà¼?
Âåȼ àËÆå: ¦ïÌàÆ.
Äå.Âå.¡å.: ïÆåÉê¾à ÉÆÌ´ ¦ÎÐ ¡æºè §Âïªà Õ—ºÆ
ºÉóǺà ÌåÚ»¨ ¨Ç ªæ¾éÄ´, Äå¾É¨ Âåȼ àË ÀêÍê¸êÉ
¢ÉÍÈà ɾ ÂÉ §Â´ —ÊàÉå̼?
Âåȼ àËÆå: ¦ïÌàÆ,
Äå.Âå.¡å: '¡Àè ïÌàÉÆ ¨ÇÄê' ƾ Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å¼ÚË
ÀåµÆ ¡¾êÉ Æ•¾à ¡¾à ¡Æïªà ïÌàÉÆ´ ¨æÀÑÄ´ §Â
Ìì¼å¾Š¼?
Âåȼ àËÆå: ¦ïÌàÆ,
82 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Äå.Âå.¡å.: ¦ïÌà ¾Š §ÂÉ ¡Àïªà Äå¾É¨ ÌÄå°Æ´
'Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨ïÆ ë' ïÈÌ ÀèÎ誾èÄê.
(ïÄÍè¼û Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æå´ Àͺ ̿;à À¼ ਊ Íå
¨ÇÀÈ¿¾åÉ ÀÈ¿ÉÆè.)
(1) °åºè¨ ÌåÄåÔ¨ºàÉ À¼ à¨Ä (Äå¾É¨)
(2) 'Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä
(ïÍåà ÄêÍêó Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä
ïÍåà ªëɾà Äå¾É¨ïÆåà À¼ à¨Ä)
(3) ¨ÇÀÈ¿¾åÉ
Äå.Âå.¡å.: Ìê ÀæºëŠ!
(ïÄÍè¼û Äå.Âå.¡å. Íå ¡¾è¨ëºà ¡å®åÚÆÉÇæ¾à §Íê´/¡æÆ´
¡º´ ¡º ¼û Ìê ÀºÆè.)
Äå.Âå.¡å.: ïľྠ¡À´ ¡õºà ÌåÄåÔ¨ïÆ à! ¡å®åÇ ¨Ç
§Íê/¡æÆ ÀèÎ誾à¾.
(ïÄÍè¼û ÌèÆÝ ï¼¾å Âåȼ àË òÄÆ´ ¡ºà ïÀåïÈåÌ¾à ¼û
§Íê´/¡æÆ´ ¡å®åÇ ¨ÇÆè. ¡¾ºëÇæÉ §Íêïªà/¡æÆïªà
Äå¾É¨ ÀÚ˼ ¾åƨ ¢¼úÖÆ´ À數 ºÄ ¨å à¶Æ ïɺ
§Íê/¡æÆ ¨æ¿Éå諭 ÆÆè.)
(ÌæÈ èÆ ÆêºëÆ: ¤ºàÌÉÆ ¾èÄå è×Ä´ ïÀÇ, ¤ÌÌà Éì
ïÙñËൠÂåȼ àËÆå´ ¢¼úÖÆ´ À數 ºÄ ¡¼ÍÌà
福ïƾà Àò¨åÊ è×Ä´ ¡ÉÌà»åÉ ÌÈÌå ¼ûÄ ÌêóÌêÆ.)
83 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
56.
Rover Scout Investiture Ceremony
Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨ïÆ ëïªà ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ ¤ºàÌÉÆ, ÀèÆÉÇ
3 è¾à ÌÄ¾à—ºÆ.
A) ¡åNJè Éæ¶Ì´Í¾ - ÇåºèòïÆà - ÀæÆ 2 à Àĸ
B) ¾è¼ú ÉÚÔº ÃåɾåÉ - ÇåºèòïÆà - ÀæÆ à Àĸ
C) Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ - ĽñÄ ÇåºèòÆ ÀÌêÑĺà ÌĪ
57.
Preparatory Program
(Çåºèò 9-11 ºà ¡ºÇ Çåºèò ¡åÍåÇïƾà ÀÌê ɶåºà ÌêóÌêÆ)
1) ¡åNJè ÛÎèÆ (ï¨å‘ ªÌ ¡ÃèÆ̼û)
2) ¡åª•¨ ï¼àʾÆ/Ìâ¨ÈàÀ¾åÉ -
¡åª•¨ ¾åƨºëïÄ ëïªà ïÄïÍÆÑïľà.
(ïÄÍè¼û Äå¾É¨ ÀÇÄå¼ÚÊ ¡ÉïÂåའ¨Ç ªæ¾éÄ É¶åºà
퐗퐮.)
(1) ïªðÇÉÆ (Honour)
(2) ¼æÍæ• ÂÉ (Spirituality)
(3) ï¼àÊ ïÀàòäºàÉÆ (Patriot)
(4) ïÌàÉÆ (Service)
3) Ì娃¯å É´Æ (1) :
ºÇæ¸ïÆ ëïªà ľ̨è¾à Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ Íå
¾éºèÆ ¡ÉïÂåའ¨Ç ªæ¾éÄ
4) Ì娃¯å É´Æ (2) :
Õ—º ªÄï¾à¼û ÍÄêɾ ¡ÃèïÆåàªºå °Æ ªæ¾éÄ
(1) ÌìóÉ (Horses)
(2) ÌêÇåÉ (Wine)
(3) ÌÈàÈå鬀 ((Women & Men)
84 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
(4) É⮾è¨Æè¾à Íå ¨À›¾à (Cuckoos & Humbugs)
(5) ¡½åÚ•¨ÂÉ (Irreligion)
('ÌåÚ»¨ºàÉÆ´ Äå¾É¨ ¨´Æêºë' ïÀåº ¡æÌêïǾè)
5) Ì娃¯å É´Æ (3) :
ºåÇæ¸ñ, ¦Íè É›¾å¨Ä Íå ºåÇæ¸ñ ɾ̾ óÚªë¸
¡ÉïÂåའ¨Ç ªæ¾éÄ
(1) àË ü¨ ï¨åàÀÆ (Short temper)
(2) óŠÀå¾Æ Íå ĺà÷Éñ (smoking & Drugs)
(3) ¡ÌÃñ É®¾ Ãå—ºÆ (Bad Language)
(4) ï¾åÌæȨèÈèĺà¨Ä Íå Æêºë¨Š ÀæÍæÇ Íæ×Ä
(Slackness & Shirking)
(5) §ÀåôÀ (Backbiting)
(6) ¢ÉÌéÄ ÇÍèº¨Ä (Impatience)
(7) ¾éÇÌÂÉ Íå ¤¼åÌé¾ÂÉ (Stodginess)
(8) ¼Çªæ¾éïŠ ï¾åÍæ¨èÆåÉ (Intolerance)
(9) º¾è ĺƴ èòÆå è×Ä (Disobedience)
(10) ¡åºàÄåÚ»¨åäºàÉÆ (selfishness)
(11) ¨È èÇæ êÂÉ (Discontent)
(12) ¡ÌêÂÉå¼ûÑÄ (Pessimism)
(13) À ê ¡¼ÍÌà (Narrowness)
(14) ºÄå ÌèÆÈàÈ ¼¾à¾å ÂÉ ÌèºéÄ (Know-all)
('ÌåÚ»¨ºàÉÆ´ Äå¾É¨ ¨´Æêºë' ïÀåº ¡æÌêïǾè)
85 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
58.
Night-Vigil (Self-Examination)
(Çåºèò 11 - 12 ¼ àÉå ɶåºà ÌêóÌêÆ)
1) Íæ¿ú¾àÑÄ:
1. ¨åÚÆ ÂÍêÈ ¡À Õ—ºÆ¾à ºëÎ ¾è͹ºåÉÆ Íå
ïÄï¾Íè ¨è×Ä ¡ÉÊñ ÂÉ ¡Àè É´Íå ª¾èÄê.
2. ¦à¨å¨å× Õ—ºÆ¨´ ÍêÇæ ÀêÇæóÑ Ì蛾 ¡Àè Ä¿ à ¡ïÀà
ÍêÇæ ÀêÇæó Íå ÌèºëŠ ÀæºëŠ ÉÈè¾à ¡çºàÑ ¡½ñåºà•¨ ªë¸
ɪåɾà ïɺ ¡Àïªà Ìèºà ïÆåÄê ¨ÇÄê.
3. Ãåɾåïɾà Íèºà ¦ àºæ¾à ¨Ç諭 ¡ïÀà ¡Ãñ¾àºÇ
Õ—ºÆ ÀèÎèÂ¿É Ä¿ à —ÄÌå ÂÈÄê.
4. ïŠ ¾è͹ºåÉÆ ºëÈ ¡Àïªà Ìèºà É¶å ¤ÌÌà ººàÉƨ
ºÂå ¡Àè ¡À ªæ¾Ä ÌèºåÂÈÄê.
5. ¦à ¨ÈàÀ¾å ¡ïÀà Ì躴 Ìºë´ Íå Êå¾àºèÆ ¤¼å ¨Ç¾
ÂÉ —ÊàÉåÌ ¨ÇÄê.
2) ÌàÉÆâ-—ÉǸÆ:
1. ÌàÉÃåÉ ½ÚÄÆå —Ìè¾à Äå ïɺ ÀèÖ¾Äå ¡æºè ïÄÄ
É›¾å Õ—ºïƾà Äå ¾èÆÄ ÀòïÆåà°¾ ÌÈÌå ªºàïºà¼?
2. É漪æŠÄ¨´ ¾æºè ¼ç è×ïľà Äå ¦Æ òÄïƾà
ÀÖÍå¾èÆ ¨Çå 諭 Æ•¾à Ì蛾àï¾à¼?
3. èÌèïÉ ë´ºà Íèº¨Ç ï¾åÉì ï¼àÉÈàÉÈ Äå ¾èǺ
ɾàᄄà¼?
86 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
4. ¡¾ñÆ¾à ªæ¾ ï¾åÌèºå Äå Äïªà Íêó —ï¾åà¼Æ ïÍåà
Äê¼Èà ¢ÀÆéÄ ïÍåà ¤ÌÌàÑŠ ïÍåà ªæ¾Ä Éæ‘
ÂÈåïÀåïÇåºàºë ºÂ¾àï¾à¼?
5. Äïªà Õ—ºïÆà¼û Äå —Ìè¾à ¡¾à ¡Æïªà ÌêÉï̺ Àè üÌ
¤À¨åÇ è×Ä´ ÄæÎè Éê¾å¼? ¤À¨åÇ ¨ïÈà ¾Š ¦ïÌà
è×û ¾æɺ Àòºè¤À¨åÇ ÂÈåïÀåïÇåºàºë Éê¾å¼?
6. Äïªà Õ—ºïÆà¼û ¡¾ºëÇ à ïÍåà ÍèâÌåÉ à ¨Ç¾ ȼàï¼à
¨å Í´¼? ÄÄ ¦ïÌà ¨ïÎà ¡æÆè? Äå ¦à ªæ¾ ¡Éâ¨ÉÄ
¨¸ªå ê ïɾÉå¼? Ä´ £´ ÀèÎèÆŠ ïƼúÆ Íæ è¼?
7. Äå Äå¾É¨ ¨´Æêºë Ì¿Íå ¢¼úÖÀºà ÉìïÆà ëÄ à ¡ÇÄê¸ê
¨Ç 諭¼? Äå À¼ ਊ ïÍåà Àò¼å¾ Àĸ à ÌÈ¨å ¦à
Ì¿Íå ïÆåÄê ÉìïÆà¼?
8. Äå¾É¨ïÆ ëïªà ¡å¼ÚÊ ÀåµÆ ɾ "ïÌàÉÆ" ƾà¾
Äå ïÍå¿ú¾à ¡ÉïÂåའ¨Ç諭 ºè? ¦Ä ¡å¼ÚÊ
ÀåµÆ ¡¾êÉ ÀÖºñåªïƾà Íå ¨æÀÑÄ è¾à ïÌàÉÆ
è×Ä´ ÄÄ Ìì¼å¾Š¼?
9. Äå ¦¼úï¾¼å Éæ¶ ¨´ÆêºëÉȼû Äå ̺ñ ÉÊïƾàÄ Ä´
É¶å ¡¾à ¡Æïªà ¡ÉÊñºå Íå ÀÍÌêÉ ªæ¾ Ì躾àï¾à¼?
10. Äå Äïªà ï¼ÄåÀèƾà, ÌïÍåà¼Ç ÌïÍåà¼Öƾà Íå
Éæ‘Íè›Æ¾à ÌĪ ÌêͼÉ, Ìºë›¾à ¨´Æêºë ¨Ç¾àï¾à¼?
§Éê¾àïªà ïªðÇÉÆ ¡åÇ àËå ¨Ç•¾à Õɺà ɾàï¾à¼?
¾æºà¾Š §Éê¾´ ¡ïªðÇÉÆ ïª¾ ï¼¾àï¾ à¼?
11. Äå Äïªà ¡ÌÈàÉåÌé¾à ÌĪ ÌêͼÉ, §Éê¾à´ ¨Ç¼Çƨà
ï¾åɾ ÀÖ¼ú Õɺàɾàï¾à¼? ¾æºè¾Š §Éê¾à ÌĪ
¡ÌĪèïÆ¾à ¨´Æêºë ¨Ç¾àï¾à¼?
87 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
12. ¾èÉïÌà¼û, ÀåÌïÈà¼û, Éæ¶ïÀåïÈà¼û, ¾èïÉÌ ¡É´
ÀÖÌÇïÆà¼û Íå ïɾºà ¡ÉÌà»åɾàÍé¼û Ä긪æï̾,
¡æÌêÇæ ¨Ç¾ ÌæÄï¼¾å —Ìè¾à Äå ÆÍÀºà, ¡å¼ÚÊĺà
Àê¼àªÈïÆ ë ïÈÌ ÀèÎ誾ê ȾÉå¼?
13. Äå —Ìè¾à Àòªë¸ ¨Ç諭 ¡æºè ¾Ç¨ ÀêÇæó, ÌèÖºà —Öºà
ïÄå¾Éå¼? ¦àÉå Äïªà Õ—ºïÆ¾à ¡ºëªå ¼æäÄ´ Äå
¡“Ëàµå¾ ¨Ç 諭 ºè? Äå ¦ïÌà è×Ä´
Ìì¼å¾Š¼?
14. Äïªà ®ÖºïÆà Äå —ºÇ à ¼¾à¾å ®Öº óÚªë¸
ïÄå¾Éå¼? ïÄïº à ïÍÎè ï¾åÉì ¦Ä óÚªë¸ÉÈè¾à
•ï¼¾à¾´ ÄÄ Ìì¼å¾Š¼? ¦à Ì¿Íå Ä´ Ê àºèÆ ºè?
15. Äå èÌè¼ú¾¨ ïÍåà ¡¾à ¡Æ ®Öº «åº¾Æ¨´ È à ¨Ç
ºè? ¦ïÌྊ Äå ¦ïÌà ¨ïÎà ¡æÆè? ¦àÉå ÉÍåÄ
¾èÉæǼú è×Ä´ Äå èòÆå ¨Ç¾àï¾à¼?
16. Äå Äïªà ¡åªÄ ¼ÍÄ ¡¾êÉ Õɺàɾàï¾à¼? ¡½ñåºà•¨É
Äå Ê àºèĺà¼? ¦ïÌà ï¾åïŒ ¾Š ¼ÍŠ Ī ÆåÄ´ Ä´
¡“Ëàµå¾ ¨Ç ªº Íæ è¼?
17. Äå Äïªà Äåºî Ãí•Æ´ ¡å¼Ç ¨Ç¾àï¾ à¼? Äïªà Ç´
ïɾêïÉ¾à ¾èÌè ɪ éŠ ¼Ç¾àï¾ à¼? Ç´´ —¾ ¨Ç¾,
Ç´ ¡åªå½Æ´ 諭 ƾ ¨åÚÆƾà Ì¿Íå Äå ¡¾êÂÈ
ï¼¾àï¾ à¼?
18. Äå ̺ëÉ ÄïªàÄ Ä¾Ì à ºè? ï¾å ¦ïÌà ¾Š
¡¾ê¾àïªà ÉæǼú ïÀÎЊÉÈ ÀÍÌêïɾà ÍÌêɾ, ¡¾ê¾à
—Ìè¾à ÀåÈ¾Æ ¨Ç¾ê Ⱦ Ä¾Ì à¼ Ä´ ¡æºàïºà?
¦ïÌà ¾Š ¦Ä Ä¾Ì ÄïªàÄ ÆÍÀºà Ìèºë—ÈèÉÈè¾à
ÀÖÀìÚ¸ ¨Ç ªæ¾éÄ´ Äå ¤ºàÌåÍ ¼Ç¾àハ¼?
88 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
19. å¾àºåɾà´, Éæ‘Íè›Æ¾à´ Íå ÎÄê¾à´ Äå —Ìè¾à ÈÂå
¼úÆÆêºë ÌæÈ èÈàÈ ÌÍ ¼åƨºàÉÆ ÈÂå ¼û ºèï¾Éå¼?
ï¾å¦ïÌà ¾Š §Éê¾à ¡ÀÍÌêºåɾഠÀºàɾ ¡ÆêÖ¾à¼
Äå ¨´Æêºë ¨Ç ¡æºàïºà?
20. Èèâªè¨ºÉÆ ¤ºëŠÉì èòÆå¼åÄÆ à ÂÉ Äå ¡ÉïÂåà½
¨Ç諭 ºè?
21. Äå ¤ºëŠ Éì —ÉåÍ Õ—ºÆ ¡ªÆ ¨Ç¾àï¾ à¼? ÀòåÚ»¾å
¨Ç¾àï¾ à¼? Äå ¡¾åªº/ÌͨÇæÉå ïÍåà ÌͨåÖÆ
ÀèÎè¿ ÌêÂÉå¼û ¡¼ÍÌà ¼Ç¾àï¾ à¼?
22. ¡ÉÌå¾ ÉÊïƾà ÆÍÀºà Íå ÌåÚ»¨ Õ—º Ç´åɨà
Äïªà Õ—ºÆ ºëÈ Ìå àËåºà ¨Ç ªæ¾éÄ´ Äå ¡“Ëàµå¾
¨Ç諭 Ì蛾àï¾à¼?
(ÌàÉÆâ-—ÉǸïÆà ¾èÄåÉ)
89 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
59.
Rover Investiture
(ĽñÄ ÇåºèòÆ ÀÌê Ñĺà ÌĪ ɶåºà ÌêóÌêÆ)
1) ¡ÉÊñºå:
(1) °åºè¨ ï¨å‘Æ, Âåȼ àË Íå Äå¾É¨ ï¨å‘
(2) ¾èÚÄåºîÉÇÆ帾àïªà Àè¾àºíÇÆ à
(3) ïŠÌÆ à Íå ïŠÌ ïǼ༠à (Ìêó ïÍåà Èå ÀæÍæºè)
(4) Äæ› À;à ïÍåà ¢› À;à 13 à
(5) ¡ºà ï¼åàÉ¾Æ Ì¿Íå ɺëÇ Ãå°¾Æ à
(6) 'Âåȼ àË —¼ñåÉ' Íå 'Äå¾É¨ ¨´Æêºë ºëÈè¾à
ÌåÚ»¨ºàÉÆ' ïÀåºà
(7) Ÿ Àé Àò¼å¾Æ à (¡æºà¾Š)
(8) ¤Ç Àο¾å ïÍåà À¼ ਊ (¡ÉÊñ ÀÖ¼ú)
(9) ÀèÖÌèß ¡ÌèÀº à (¨¶êÉ à) ïÍåà ¡¨îºèÆ à
2) ¤ºàÌÉïÆà ¡åÇŠÃÆ:
Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à ¡ÊàÉÈå¶Ä¨ ïÍåà ¡Ú½-¨Éå¨åÇ
Íæ¶Æ´ ÛÌàÉ Ìè›. Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆÉÇæ¾à
(Äå.Âå.¡å.) §Éê¾à ÌæÄ ï¼¾å ¢¼úÖïÆà Ìè›.
(ÊåÈåÉ ¡ßÇæ ¨Ç¾à¾)
ïŠ ¡ÉÌà»åû Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå/¡¾êªòåͨÆè¾à
—Ìè¾à ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ´ Ì蛾 Äå¾É¨ÆåÉ/Äå¾É¨Æè¾àÉ
¤ºàÌÉ Ãí•Æ´ ¨æ¿Éå 諭 ¦¾ê ÈÂÆè.
Äå.Âå.¡å.:
Âåȼ àË ÉñåÀåÇÆ ¾æÄæºè ïªå¶¾æªèÈàïÈà ¡ºàºèÉåÇÄ
Âß Éì Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ Íå ¾éºèÆ ºëÈè¾à ïÈåÉ´
¡åïÈåà¨Æ à ÈÂå ¼ûÄ Ìâï àºÉºà ¨Ç•¾à ¡Àè ¼æ¾à ïÄÄ
ÀÍ¾à ¼ÈàÉÄê.
90 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ïÄÍè¼û ÛÌàÉ Ì蛾 Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à¼, ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ´
¾èÆ•º ¡¾êªå•¨Æè¾à¼, ¡¾êªòåͨÆè¾à¼ Âåȼ àË
ïÀåïÇå¾àóïÉÍè Íå ¾éºèïÆÍè ¡æºëÈºà ¦ à ¦¨à ¨Çæ¸
¤ƒ®åÇ¸Æ ¨Ç•¾à À;à Éæ› ¼ÈàÉÆé.
Äå.Âå.¡å.:
¼æ¾à ¡Àè ïÄåïÍåº à ¡À ¡¼Í¾ ¡åªÄ ïÄï¾Íè ¨ÇÄê.
(ïÄÍè¼û ÌèÆÝ ï¼¾å ¾èÊàʉ¼É ¡åªÄ ïÄï¾Íè ¨ÇÆè)
•¾à ¡¾ºëÇæÉ Äå.Âå.¡å. —Ìè¾à ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ É漪ºà¨Ä
福ïƾà ÀÍ¼å ¼û, ¡ÉÌå¾ïÆà¼û ïÄïÌà ÀÉÌÆè.
Äå.Âå.¡å.:
Äå¾É¨ ¨´Æêºë ºëÎè¾à ÌåÚ»¨ºàÉÆ ¤¼å¨Çªºà ¼Ì
¼ÍÌ à ï¼¾å ¡ºÇ´ §Â´¼ ¦ àÑïŠ Éå̾åÉ ¤¼å ïŒÉå
ƾêïɾà ÄÄ ÄêÈè¾àÄ ÀòåÚ»¾Æ ¨Ç•.
Äå.Âå.¡å.:
¼æ¾à ¡Àè ¼úÉêÇæŠ ªæ¾éÄ´ ¡ÉºéÚ¸ ïÉÄê.
(ïÄÍè¼û ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ´ ÂÈåïÀåïÇåºàºëïɾà Ì蛾 Äå¾É¨
¡¾êªå•¨ÆåÉ §Íêïªà ¡¾êªòåͨ —Ìè¾à ¢¼úÖÀºà ¨Ç¾ê
ÈÂÆè.)
Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨ:
Äå¾É¨ïÆ ë ÉÊïÆ¾à ¼ èÉêÇæŠ ¼ûÄ Ì¿Íå .........................
(¾Ä) ÌïÍåà¼ÇÆå §Â ïɺ ¢¼úÖÀºà ¨Ç Ì蛕.
Äå.Âå.¡å.: (Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå´)
§Íê ¦à Ì¿Íå ÌêóÌꨊ ÈÂå ¡æºà¼?
91 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨ:
¦ïÌàÆ. §Íêïªà óÚÉȨŠ §ÍêÄ ¼¾à¾å Âæ—¾à Íå ¦Ä
óÚÉȨŠ Äæ¶ ÀɺàÉå ªæ¾éÄ´, §Íê §Íêïªà ÌŠÀìÚ¸
¤ºàÌåÍÆ ïƼûÄ´ ïÀåïÇå¾àóɾ ¾èÌå §Íê ¦Æ´
ÌêóÌàïÌ è.
(Äå.Âå.¡å. Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨å ï¼Ì´ Íæ×)
Äå.Âå.¡å.:
Âåȼ àË ÌïÍåà¼ÇºàÉÆ ºëÈ Äå¾É¨ïÆ ë ÉÊïƾà
¼úÉêÇæŠ ¼û, ïªðÇÉå¾à—ºÉì Õ—ºÆ à ªº è×Ä´ §Â
ïÀåïÇå¾àó ɾàï¾Íè¼?
Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨:
¦ïÌàÆ.
Äå.Âå.¡å.:
Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å¼ÚÊ ÀåµÆ §Â ¼¾àï¾Íè¼?
Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨:
¦ïÌàÆ. "¡Àè ïÌàÉÆ ¨ÇÄê" ƾà¾Æè.
Äå.Âå.¡å.:
ïÌàÉÆ Æ¾êïÉ¾à §Â ¡¼ÍÌà ¨Ç¾êïÆà ëĨà¼?
Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨:
Äïªà ¡åªÄ Íå Ç´ ïɾêïɾà Äïª¾à ¢ ê—ÆÆêºë Æêºë¨Š
ï¾åÀèÖïÍÈå ¢ ê è×ĺà, ¡åºàÄåÚ»Æ óÇæ ï¨å´
ÀÇåÚ»¨åäÉ, ÀÖºñåªÊéÈéÉ ÌæÄ —´Ä ¡¾ê¾à´ ¨Çæ¸å
ªë¸ïƾà ÆêºëÉ ¤¼Œ ¤À¨åÇ è×ĺà, ïÌàÉÆ Æ¾êïɾà
ÄÄ ¡¼ÍÌà ¨Ç Ì蛕.
Äå.Âå.¡å.:
92 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ïÄåïÍåº à ¾èÊàʉ¼É, §Âïªà Õ—ºïÆà ¡ºéºÆ ¨Çå Ìèº
ïÆåÄê ¨Ç, §Â ̺ë ÌèÆÝ ¡¶êÀå¶ê¨Š Íå óÚªë¸ ÌèÍè
ª¾àɾà¾.
(ïŠ ¡ÉÌà»åû Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå —Ìè¾à °È Âß¾ à
ïÆåÄê ¨Ç, §Íêïªà/¡æÆïªà ¼çºà ïÌåà¼å À—ºò ¨Ç ªæ¾éÄ´
¢¶ ÌÈÌàÉÆè.)
Äå.Âå.¡å.:
ïÄÄ ÀèÖÌèß °ÈïÆ¾à §Âïªà ¼çºà ïÌà¼û À—ºò ÉìÉå à ïľà
§Â ̺ë ÌèÆÝ óÚªë¸ Äæ é ïªåÌà §ï‰ Õ—ºÆ ÌêÀèÖÌèß
ïŒÉå!!
Äå.Âå.¡å.:
¼æ¾à §Â Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ ª¾à¾å ïÄ¾à ¢ÈàÈå
Ì蛾Éå.
(ïÄÍè¼û Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨Æå —Ìè¾à ºÄ ÌêǺ´ ¡ÌèÀº
諭, ¦Æ ÌÁº ¨Ç ïÌàÉÆ´ ¡æÀ ¨æÀ ïÉ•¾à, ºÄ Éĺ
ï¨å‘Æ Äº ºÂ•¾à (Âåȼ àË ÌÈ ë ü¾à ÀèÍè´å),
Âåȼ àË ïÀåïÇå¾àóÉ ª¾é.)
Äå.Âå.¡å.:
Àê¼àªÈïÆ ë ÉÊïÆ¾à §Âïªà ïªðÇÉÆ §Â´ Êë¼à½Éì
ï¼Æ à. §Â §Âïªà ïªðÇÉÆ ¤¶ ªºà ïÀåïÇå¾àóÉ ªæ¾
ÄÄ —ÊàÉåÌ ¨Ç¾Éå.
Äå.Âå.¡å.: (¡ºëÈà ÀÍÇ à 5¾à)
ïÄÄ ¡ºëÈà ÀÍÇ §Â´ ¼æï¾¾à¾å ïÌà §Â §Âïªà
ïªðÇÉÆ Íå ¡É⨠—ÊàÉåÌÆ ¤¶ ªºà ïÀåïÇå¾àóÉ´ºà
¾éºèÆ´ºà Íå¾èÆ à Ìèóɾ —´¨¼û §Â´ ¦Æ ¼æï¾àÉåÆè Äå
ÀòåÚ»¾å ¨Ç¾Éå.
93 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
(ïÄÍè¼û Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå —Ìè¾à Äå¾É¨ ¤Ç ÀÈ¿¾å
Àò¼å¾Æ ¨Ç•¾à....)
Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨ:
ïÄÄ ¤Ç ÀÈ¿¾å ÉÈè¾à ¡¼ÍÌà ¨Ç¾êïÆà 'ïÌàÉÆ' ÂÉ
ĺ¨ ºÂå ª¾à¾.
Äå.Âå.¡å.
¾êóÇæ ¡¾åªºïÆà¼û Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ ë ÉÊïÆ¾à ¼ú¾å
ªº Íæ è ¤ÌÌàÄ Àò¼å¾Æ ɾ 'Ÿ Àé Àò¼å¾Æ' ¼ú¾å ªæ¾éÄ´
§Â´ Íæ èïŒÉå ÆÆè Äå ÀòåÚ»¾å ¨Ç¾Éå.
(ïÄÍè¼û Äå.Âå.¡å. ¡æºëÝ ÌèÆÝ ï¼¾å §Íê´/¡æÆ´ ¡å®åÇ
¨Ç•¾à Ìê ÀºÆè.)
Äå.Âå.¡å.:
ƾྠÌÄå°Æ ïɺ ƾà¾. §Éê¾à´ ïÌàÉÆ ¨Ç¾à¾.
Äå.Âå.¡å.: (Äå¾É¨ ÌÄå°Æ ¡Äº•¾à)
ïľྠ§Â´ ºÉºà Äå¾É¨ Âåȼ àËïÆ à! Äå¾É¨
ÌïÍåà¼ÇïÆ à! §ÍêÉ ¡å¼Çïƾà ÀèÎ誾à¾.
(Äå¾É¨Æè¾à ÌèÆÝ ï¼¾å §Íê´ ¡å®åÇ ï¨å´ Äå¾É¨
ÌÄå°Æ ïɺ §Íê ÀèÎ誾é.)
¼úÉêÇæŠ ó¾à Äå¾É¨Æè¾à —Ìè¾à ÀèÎ誾àɾê Ⱦ ÌâªòÍÆ.
(¡¾èÉåÚÆÆ ï¾åïŒ)
94 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
60.
Rover Vocabulary
Âåȼ àË ÉñåÀåÇÆ The Scout Movement
Âåȼ àË ïÄïÍÉÇ Àò¨åÊÆ The Mission of Scouting
Âåȼ àË ÉñåÀåÇïÆà ¡ÇÄê¸ê The Aims of Scout Movement
Äå¾É¨Æè¾à Rovers
Äå¾É¨ Âåȼ àËÆè¾à Rover Scouts
Äå¾É¨ ¨´Æêºë Rovering
Äå¾É¨ ÀÇÄå¼ÚÊ Rover Ideals
Äå¾É¨ ¡ÇÄê¸ê Aims of Rovering
Äå¾É¨ ÉÆÌà ÌéÄåÉ Rover Age Limit
Äå¾É¨ Âåȼ àË ÌÄå°Æ Rover Scout Crew
Äå¾É¨ ÀÚ˼ Rover Clusters
ÀÚ˼ ¾åƨ Rover Cluster Leader
ÀÚ˼ ¤À¾åƨ Assistant Cluster Leader
Äå¾É¨ ÌÄå°Æ à ÀèÍè´êÉå ªæ¾éÄ Formation of a Rover Crew
¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ District Rover Crew
Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ Rover Scout Leader
Äå¾É¨ ÌÄå° Ä à¶ÈÆ Rover Crew in Council
Äå¾É¨ Âåȼ àË ÀêÍê¸É Rover Scout Training
Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨ Rover Square
ÌåÄåÔ¨ À¼ ਊ Membership Badges
'Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä 'Rovers' Badge
'ÄêÍêó Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä 'Sea Rovers' Badge
'ªëɾà Äå¾É¨ïÆåà' À¼ à¨Ä 'Air Rovers' Badge
Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûÄ Rover Investiture
¨åÈé¾ (ïÈåªà) ̴;à ïÀåº Log Book
Äå¾É¨ ¡¾êªòåͨÆå Rover Sponsor
Äå¾É¨ ÀÇÄå¼ÚÊ À¼ à¨Ä Rover Ideals Badge
ïªðÇÉÆ Honour
¼æÍæ• ÂÉ Spirituality
ï¼àÊ ïÀàòäºàÉÆ Patriotism
ïÀðÇæ˺àÉÆ Personality
95 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
ïÌàÉÆ Service
Äå¾É¨ ¼úÉêÇæŠ ¼ûïŠ ¤ºàÌÉÆ Rover Investiture Ceremony
¡åNJè Éæ¶Ì´Í¾ Preparatory Program
¾è¼ú ÉÚÔº ÃåɾåÉ Night-Vigil
ÌàÉÆâ-—ÉÇ¸Æ Self-Examination
¾à ÀÉÈà Àò¼å¾Æ Baden Powell Award
Ÿ Àé Àò¼å¾Æ B.P.Award
Ÿ Àé Àò¼å¾ ¡æªÆéÄ B.P.Award Assessment
Àò¼å¾ ÉåÚºå ïÀåº/ïªå êÉ Award Record Book/Folder
Äå¾É¨ ¾èÈ ¡æßÄ Rover Uniform
Äå¾É¨ À¼ ਊ Rover Badges
Äå¾É¨ ÀòѸºå ºÇæ Rover Proficiency Stars
ÉñåÀîºè ºÇæÉ Project Star
ªïŒË¨ ºÇæÉ Rambler Star
ÄêÍêó ªïŒË¨ ºÇæÉ Sea Navigator Star
ªëÉ¾à ªïŒË¨ ºÇæÉ Air Navigator Star
Âåȼ àË ÊèÈàÀèÆ ºÇæÉ Scout craft Star
¾åƨºàÉ ºÇæÉ Leadership Star
ÆÍÀºà ÀêÇÉæÌè ÀòÌå½¾Æ Good Citizen's Decoration
Äå¾É¨ ¤Àï¼àʨÆè¾à Rover Instructors
Âåȼ àË ÌåÄåÔ¨ºàÉ À× àË¸Æ Scout Membership Test
¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà ÛÍæ¸ District Commissioner's Cord
Âåȼ àË ÊèÈàÀéÄÆ ¼æ¾êÄ Scout craft Knowledge
ªèȾà ïÌàÉå À¼ à¨Ä Ambulance Badge
ÀåªÄ¾à¨Çæ À¼ à¨Ä Hiker Badge
Äå¾É¨ ¤ÌÌà è×Ä Rover Advancement
ÌàÉÆâ—¾Æ Self-discipline
ÌàÉÆâ—ÊàÉåÌÆ Self-Reliance
¤ºà¨îËൠÀò•ºé¾à Standards of Perfection
°¾å“Àºè Àò¼å¾Æ President Award
¡¾êªòåͨ ÌÄå°Æ Sponsored Crew
—Éîº ÌÄå°Æ Open Crew
¼úÌå Äå¾É¨ ÌÄå°Æ District Rover Crew
ÌÄìÍ Âåȼ àË ¡å®åÚÆ Group Scout Master
¼úÌå ï¨åÄÌåÖÌà District Commissioner
Äå¾É¨ ¤Àï¼à˨ Rover Instructor
¤Àï¼à˨ Ä à¶ÈÆ Advisory Board
96 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Äå¾É¨ Âåȼ àË ÀêÍê êÉ Rover Scout Training
Äå¾É¨ ¡¾êªå•¨ ¡É“Æ Rover Square Stage
Äå¾É¨ Âåȼ àË ¡É“Æ Rover Scout Stage
°åºè¨ ÌåÄåÔ¨ºàÉ À¼ à¨Ä National Membership Badge
ïÈåਠÌåÄåÔ¨ºàÉ À¼ à¨Ä World Membership Badge
Âåȼ àË —¼ñåÉ Scouting for Boys
ÌåÚ»¨ºàÉÆ´ Äå¾É¨ ¨´Æêºë Rovering to Success
Äå¾É¨ ¤Ç Àο¾å Rover Epaulettes
¾èÀ긺å À¼ ਊ Merit Badges
—ÊàÉ Âåȼ àË À¼ ਊ World Scout Badges
Êå×Ö¨ À¼ à¨Ä Physical Badge
Âê¼à“ÄÆ À¼ à¨Ä Intellectual Badge
ÉîºàºéÄÆ À¼ à¨Ä Vocational Badge
Ìâûºå À¼ à¨Ä Emotional Badge
ÌÄåÕÆ À¼ à¨Ä Social Badge
¡½ñåºà•¨ À¼ à¨Ä Spiritual Badge
ÌâÌà¨îºè¨ À¼ à¨Ä Cultural Badge
°åºñå¾àºÇ À¼ à¨Ä International Badge
—ÊàÉ Âåȼ àË À¼ ਊ/Àò¼å¾ World Scout Badges/Awards
—ÊàÉ Âåȼ àËïÆåà À¼ à¨Ä Scouts of the World Badge
ïÈåਠÂåȼ àË ÀÖÌÇû World Scout Environment
ÌåÄ À¸ü—¶¨Çæ Messenger of Peace Badge
À¼ ਊ ¾åÄåÉÈèÆ Badge List
à˸ü¨ ï¨åàÀÆ Short temper
óŠÀå¾Æ Íå ĺà÷Éñ smoking & Drugs
¡ÌÃñ É®¾ Ãå—ºÆ Bad Language
ï¾åÌæÈ èÈèĺà¨Ä/Æêºë¨Š ÀæÍæÇ Íæ×Ä Slackness & Shirking
§ÀåôÀ Backbiting
¢ÉÌéÄ ÇÍèº¨Ä Impatience
¾éÇÌÂÉ Íå ¤¼åÌé¾ÂÉ Stodginess
¼Çªæ¾éïŠ ï¾åÍæ èÆåÉ Intolerance
º¾è ĺƴ èòÆå è×Ä self-determination
¡åºàÄåÚ»¨åäºàÉÆ selfishness
¨È èÇæ êÂÉ Discontent
¡ÌêÂÉå¼ûÑÄ Pessimism
À´ê ¡¼ÍÌà Narrowness
ºÄå ÌèÆÈàÈ ¼¾à¾å ÂÉ ÌèºéÄ Know-all
97 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Suggestions & Amendments
Äå¾É¨ ¡âÊïÆà ïÄÄ ¾É Éæ¶ Ì´Í¾ ÀèÎèÂ¿É §ï‰ ïÆåà°¾å Íå
ÌâïÊåཾ ïÉïºåºà, ïÄÄ ¡å¨îºèÆ ÀÖ¼ú ̨Ìå, Àͺ ÈèÀè¾Æ´
¡À ïɺ ïÆåÄê ¨Ç¾ ïÄ¾à ¢ÈàÈå Ìè›Äê.
¾Ä: ............................................................................................
ÈèÀè¾Æ: ......................................................................................
...................................... óǨº¾Æ: .............................
Âåȼ¨àË º¾ºëÇ: .......................................................................
ÌÄìÍÆ ïÍåà ¼úÌåÉ: ......................................................................
ïÆå°¾åÉ´/ÌâïÊåཾƴ ¡¼åÈ ÀÖƒïؼ ¡â¨Æ: ........................
§Âïªà ïÆåà°¾åÉ/ÌâïÊåà½¾Æ (—ÌàºÇÆ ï¨›ïƾà Èèƾà¾)
¡ºà̾ : ..........................................
¼ú¾Æ ...............................................
ÈèÀè¾Æ: Äå¾É¨ Âåȼ¨àË ¡âÊÆ,
Êéò Èâ¨å Âåȼ¨àË ÌâªÄÆ
65/9, ÊéòÄºà ™ºàºŠÀÈŠ ªå‘¾Ú Äåɺ, ï¨åÎÅ 02
98 | V E R 6 . 0 2 0 1 4 ® Publication of Sri Lanka Scout Associationè
Rover Scouting officially began in September 1918.
And as such the main aim of the Rover Section is to serve the
Scout Group, local community, environment, and many others
areas.
Children who were encouraged to join Cub section at the age
of seven and worked their way through Scout section
in body, mind and spirit, for their place as a responsible
member of the community.
The Rover motto is: "We Serve"