MANUAL DE USUARIO ROBOT MILLENNIUM Versin 18.0 Robot Millennium Version 18.0 Manual de Usuario Indice RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 INDICE NOVEDADES EN EL PROGRAMA ROBOT (VERSIN 18.0) ..................................................................... 1 PARTE GENERAL .................................................................................................................................................. 1 ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO ............................................................................................................... 3 ESTRUCTURAS DE ACERO ..................................................................................................................................... 4 ESTRUCTURAS DE MADERA .................................................................................................................................. 5 1.INSTALACIN DEL ROBOT MILLENIUM ........................................................................................ 1-1 1.1.REQUISITOS DEL HARDWARE ................................................................................................................ 1-1 1.2.INSTALACIN DEL PROGRAMA .............................................................................................................. 1-2 1.2.1.Instalacin en Ordenadores Personales ...................................................................................... 1-5 1.2.2.Instalacin en PC mltiples con proteccin de red .................................................................... 1-10 1.2.3.Instalacin de Robot Millenium en Red ..................................................................................... 1-11 1.2.4.Parmetros de la proteccin ...................................................................................................... 1-24 1.3.GENERACIN DEL INFORME DE INSTALACIN ..................................................................................... 1-30 2.INTRODUCCIN ..................................................................................................................................... 2-1 2.1.DESCRIPCIN GENERAL DEL PROGRAMA ............................................................................................... 2-1 2.2.TRABAJO EN EL SISTEMA ROBOT MILLENIUM - PRINCIPIOS GENERALES ................................................. 2-8 2.2.1.El sistema de esquemas ................................................................................................................ 2-8 2.2.2.Men, Men contextual, Barra de Herramientas, ...................................................................... 2-11 2.2.3.Preferencias y preferencias para el proyecto ............................................................................ 2-13 2.2.4.Seleccin y Filtros ...................................................................................................................... 2-15 2.2.5.Presentacin de los atributos de la estructura y leyenda de la estructura ................................. 2-20 2.2.6.Listas usadas en el programa ..................................................................................................... 2-24 2.2.7.Caractersticas Comunes en las Ventanas del Dilogo (Puntero Grfico, Calculador) ............ 2-25 2.3.SIGNOS CONVENCIONALES .................................................................................................................. 2-27 2.3.1.Convencin de signos - barras ................................................................................................... 2-27 2.3.2.Convencin de signos elementos finitos 2D ............................................................................ 2-28 2.3.3.Convencin de signos - elementos finitos 3D ............................................................................. 2-30 2.4.LISTA DE TECLAS DE MTODO ABREVIADO ......................................................................................... 2-31 2.5.MTODOS DE PUNTERO ....................................................................................................................... 2-32 3.REGLAS GENERALES EN DEFINICION DE MODELO DE ESTRUCTURA ............................... 3-1 3.1.TIPOS DE ESTRUCTURA ......................................................................................................................... 3-1 3.2.NUDOS Y BARRAS ................................................................................................................................. 3-1 3.3.SECCIONES Y MATERIALES ................................................................................................................... 3-7 3.3.1.Definicin de la seccin de la barra de ramales mltiples - ejemplo ........................................ 3-13 3.4.PANELES ............................................................................................................................................. 3-14 3.4.1.Tipos de elementos finitos 2D .................................................................................................... 3-17 3.4.2.Emisores, refinamiento, consolidacin y calidad del mallado para los elementos finitos ......... 3-24 3.5.ESPESOR DEL PANEL ........................................................................................................................... 3-28 3.6.SLIDOS (ESTRUCTURAS VOLUMTRICAS) .......................................................................................... 3-30 3.6.1.Descripcin de los elementos finitos 3D .................................................................................... 3-32 3.7.OPERACIONES SOBRE OBJETOS 2D (EXTRUSIN, REVOLUCIN) Y SOBRE LOS OBJETOS 3D (REDONDEO, CHAFLN) ....................................................................................................................................................... 3-37 3.8.APOYOS .............................................................................................................................................. 3-44 3.8.1.Definicin del apoyo con rotacin ............................................................................................. 3-48 3.8.2.Definicin de apoyos elsticos (suelos estratificados) ............................................................... 3-48 3.9.CARGAS .............................................................................................................................................. 3-52 3.9.1.Combinaciones de Casos de Carga ............................................................................................ 3-61 3.9.2.Combinaciones reglamentarias .................................................................................................. 3-64 IndiceRobot Millennium Version 18.0 Manual de Usuario RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 3.9.3.Cargas mviles ........................................................................................................................... 3-69 3.9.4.Cargas mviles - Autoloader ...................................................................................................... 3-76 3.10.GENERACIN AUTOMTICA DE CARGAS DE VIENTO Y NIEVE .......................................................... 3-79 3.10.1.Cargas de Viento/Nieve en 3D ................................................................................................... 3-82 3.10.2.Cargas de viento en los postes y mstiles .................................................................................. 3-84 3.10.3.Cargas de viento y nieve en los objetos3D ............................................................................... 3-85 3.10.4.Cargas de viento para las estructuras con base poligonal (prisma) .......................................... 3-87 3.10.5.Especificacin de cargas (cargas importadas desde la base de datos) ..................................... 3-91 3.10.6.Definicin automtica de las cargas debidas a la presin del suelo ......................................... 3-94 3.11.CABLES ........................................................................................................................................... 3-98 3.12.OTROS ATRIBUTOS DE LA ESTRUCTURA ........................................................................................ 3-104 3.13.OTROS COMPONENTES DE LA ESTRUCTURA .................................................................................. 3-110 3.13.1.Operaciones de edicin ............................................................................................................ 3-115 3.14.ESTRUCTURAS TIPO ....................................................................................................................... 3-116 3.15.ESTRUCTURAS POR FASES ............................................................................................................. 3-118 3.16.ELEMENTOS FINITOS 2D ............................................................................................................... 3-123 3.17.SISTEMA DE COORDENADAS ......................................................................................................... 3-125 3.17.1.Sistemas Globales .................................................................................................................... 3-125 3.17.2.Relaciones de Sistemas Globales-Locales ................................................................................ 3-128 3.18.SIGNOS CONVENCIONALES ........................................................................................................... 3-129 3.18.1.Elementos de barra .................................................................................................................. 3-129 3.18.2.Elementos Finitos ..................................................................................................................... 3-130 3.19.DEFINICIN DE SECCIN ............................................................................................................... 3-130 4.ANLISIS DE LA ESTRUCTURA ......................................................................................................... 4-1 4.1.CLCULOS DE LA ESTRUCTURA ............................................................................................................. 4-1 4.2.TIPOS DE ANLISIS DISPONIBLES ........................................................................................................... 4-2 4.3.DEFINICIN DEL NUEVO CASO Y CAMBIO DE TIPO DE ANLISIS ........................................................ 4-19 4.3.1.Ejemplo de definicin de un caso de anlisis modal de la estructura (modos propios de la estructura) .................................................................................................................................................. 4-27 4.3.2.Ejemplo de definicin de un caso de anlisis ssmico y espectral ............................................. 4-27 4.4.REINICIACIN DE CLCULOS ............................................................................................................... 4-30 4.4.VISUALIZACIN DEL PROCESO DE CLCULO ....................................................................................... 4-32 5.ANLISIS DE LOS RESULTADOS ....................................................................................................... 5-1 5.1.DIAGRAMAS .......................................................................................................................................... 5-3 5.2.TABLAS ................................................................................................................................................. 5-7 5.3.MAPAS PARA BARRAS ......................................................................................................................... 5-11 5.4.MAPAS (PANELES) .............................................................................................................................. 5-13 5.5.CORTES POR PANELES ...................................................................................................................... 5-17 5.6.MAPAS - SLIDOS............................................................................................................................... 5-21 5.7.CORTES POR SLIDOS .......................................................................................................................... 5-25 5.7.ANLISIS DE TENSIONES ..................................................................................................................... 5-30 5.8.ANLISIS DE TENSIONES EN LA ESTRUCTURA ...................................................................................... 5-32 5.9.ANLISIS GLOBAL - BARRAS .............................................................................................................. 5-35 5.10.ANLISIS DETALLADO .................................................................................................................... 5-37 5.11.LNEAS DE INFLUENCIA ................................................................................................................... 5-42 5.12.RESULTADOS REDUCIDOS PARA LOS PANELES ................................................................................. 5-45 5.13.DIAGRAMAS Y TABLAS PARA EL ANLISIS TEMPORAL Y LOS ANLISIS AVANZADOS ....................... 5-49 6.DISEO DE LA ESTRUCTURA ............................................................................................................. 6-1 6.1.DIMENSIONAMIENTO DE ACERO ............................................................................................................ 6-1 6.1.1.Anlisis detallado (norma francesa CM66) ............................................................................... 6-14 6.1.2.Verificacin de barras con ramales mltiples (Eurocode 3 o norma polaca) ........................... 6-18 6.1.3.Anlisis detallado (norma Eurocode3) ...................................................................................... 6-22 6.1.4.Verificacin de barras de ramles multiples (acero, norma francesa CM66) ............................. 6-26 6.2.DISEO DE ELEMENTOS DE HORMIGN ARMADO ................................................................................ 6-30 6.2.1.Vigas de hormign armado ........................................................................................................ 6-34 Robot Millennium Version 18.0 Manual de Usuario Indice RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 6.2.1.Definicin de vigas de hormign armado modo interactivo ................................................... 6-39 6.2.2.Columna de hormign armado ................................................................................................... 6-42 6.2.3.Ejemplo de generacin de armadura del pilar y de dibujos de armado .................................... 6-48 6.2.4.Cimentaciones de hormign armado ......................................................................................... 6-50 6.2.5.Estudio de viga de cimentacin .................................................................................................. 6-66 6.2.6.Dimensionamiento de las vigas de gran canto ........................................................................... 6-68 6.2.7.Planos de ejecucin .................................................................................................................... 6-70 6.3.DISEO DE BARRAS DE HORMIGN ARMADO ...................................................................................... 6-75 7.CATLOGOS DE PERFILES ................................................................................................................. 7-1 8.COPIAS IMPRESAS ................................................................................................................................. 8-1 8.1.NOTAS DE CLCULO ............................................................................................................................. 8-1 8.2.COMPOSICIN DE LA COPIA IMPRESA .................................................................................................... 8-1 8.2.1.Estndar ....................................................................................................................................... 8-5 8.2.2.Pantallas Capturadas ................................................................................................................... 8-7 8.2.3.Plantillas ...................................................................................................................................... 8-8 8.2.4.Edicin simplificada ..................................................................................................................... 8-8 8.3.CONFIGURAR PGINA ......................................................................................................................... 8-11 9.EJEMPLOS ................................................................................................................................................ 9-1 9.1 ESTRUCTURA 3D (CON EL USO DE ESQUEMAS DE ROBOT MILLENIUM) ...................................................... 9-1 9.1.1.Definicin del Modelo de Estructura ........................................................................................... 9-2 9.1.2.Anlisis de la estructura ............................................................................................................... 9-7 9.1.3.Anlisis de los resultados ............................................................................................................. 9-8 9.1.4.Dimensionamiento en Acero ........................................................................................................ 9-9 9.1.5.Anlisis de tensiones .................................................................................................................. 9-11 9.2.DISEO DE ESTRUCTURAS EN 2D (SIN USAR ESQUEMAS DE ROBOT MILLENIUM) ............................................. 9-13 9.2.1.Definicin del Modelo de Estructura ......................................................................................... 9-14 9.2.2.Anlisis de la estructura ............................................................................................................. 9-22 9.2.3.Anlisis de los resultados ........................................................................................................... 9-24 9.2.4.Diseo de elementos de hormign armado ................................................................................ 9-26 9.3.LOSA DE HORMIGN ARMADO ............................................................................................................. 9-27 9.3.1.Definicin del modelo de estructura .......................................................................................... 9-27 9.3.2.Anlisis y presentacin de los resultados de clculos (mapas para cortes por paneles) ........... 9-34 9.3.3.Clculo del area de armadura terica ....................................................................................... 9-36 9.4.EJEMPLOS DE OPCIONES DE DEFINICIN DE ESTRUCTURAS POR MEDIO DE OPERACIONES DE EXTRUSIN Y ROTACIN ....................................................................................................................................................... 9-39 9.4.1.SILO ........................................................................................................................................... 9-40 9.4.2.COOLER .................................................................................................................................... 9-46 9.4.3.TUBERA ................................................................................................................................... 9-49 9.4.4.ESTRUCTURA EJESIMETRICA ............................................................................................... 9-52 9.4.5.ESTRUCTURA AXISIMETRICA (BVEDA) ............................................................................. 9-54 9.5.DISEO DE UN PRTICO 2D ................................................................................................................. 9-57 9.5.1.Diseo de la Estructura .............................................................................................................. 9-58 9.5.2.Definicin de casos de carga y cargas ....................................................................................... 9-59 9.5.3.Definicin de cargas de viento/nieve ......................................................................................... 9-61 9.5.4.Anlisis de la estructura ............................................................................................................. 9-62 9.5.5.Anlisis Detallado ...................................................................................................................... 9-62 9.5.6.Diseo de la Estructura .............................................................................................................. 9-63 9.5.7.Anlisis Global ........................................................................................................................... 9-67 9.5.8.Diseo de uniones de acero ....................................................................................................... 9-68 9.5.9.Composicin de Impresin ......................................................................................................... 9-70 9.6.EJEMPLO DE DEFINICIN DE LAS CARGAS MVILES ESTRUCTURA PLANA (PRTICO 2D) ............. 9-71 9.6.1.Definicin del modelo de la estructura ...................................................................................... 9-72 9.6.2.Anlisis de la estructura ............................................................................................................. 9-83 9.6.3.Presentacin del carro y del caso de carga mvil ..................................................................... 9-83 9.6.4.Anlisis de los resultados ........................................................................................................... 9-84 IndiceRobot Millennium Version 18.0 Manual de Usuario RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 9.6.5.Lneas de influencia ................................................................................................................... 9-85 9.7.ESTRUCTURA INDUSTRIAL (PUENTE GRUA - CARGA MVIL) .............................................................. 9-88 9.7.1.Definicin del modelo de la estructura ...................................................................................... 9-89 9.7.2.Anlisis de la estructura ........................................................................................................... 9-108 9.7.3.Dimensionamiento de la estructura ......................................................................................... 9-111 9.7.4.Lnea de influencia ................................................................................................................... 9-117 9.8.PUENTE (CARGA MVIL Y ANLISIS TEMPORAL) ............................................................................. 9-120 9.8.1.Definicin del modelo de la estructura .................................................................................... 9-123 9.8.2.Anlisis de la estructura ........................................................................................................... 9-142 9.8.3.Presentacin de los resultados ................................................................................................. 9-142 9.8.4.Dimensionamiento de las barras de la estructura .................................................................... 9-144 9.8.5.Anlisis temporal de la estructura ........................................................................................... 9-153 9.9.FUNDAMENTO MACIZO ..................................................................................................................... 9-158 9.9.1.Definicin del modelo de la estructura .................................................................................... 9-159 9.9.2.Base de cimentacin ................................................................................................................. 9-161 9.9.3.Columnas ................................................................................................................................. 9-163 9.9.4.La parte superior del fundamento ............................................................................................ 9-165 9.9.5.Definicin de los apoyos .......................................................................................................... 9-167 9.9.6.Generacin de la malla ............................................................................................................ 9-169 9.9.7.Definicin de la carga .............................................................................................................. 9-174 9.9.8.Anlisis de la estructura ....................................................................................................... 9-177 9.9.9.Presentacin de los resultados en forma de mapas ........................................................ 9-177 9.10.EXEMPLO DE PROYECTO DE UNA ESTRUCTURA DE BARRAS DE ACERO SEGN LA NORMA EUROCODE 39-180 9.10.1.Definicin del modelo de la estructura .................................................................................... 9-181 9.10.2.Anlisis elasto-plstico ............................................................................................................ 9-192 9.11.EJEMPLO DE PROYECTO DE ESTRUCTURA DE BARRAS DE HORMIGN ARMADO CON MASAS AGREGADAS9-196 9.11.1.Definicin del modelo de la estructura .................................................................................... 9-197 9.11.2.Clculos y anlisis de resultados .................................................................................... 9-207 Robot Millennium Version 18.0 Manual de usuario - Pgina 1 RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 NOVEDADES EN EL PROGRAMA ROBOT (VERSIN 18.0) Parte general General Versiones idiomticas: -lengua griega: copias impresas -lengua ucraniana: interfaz + copias impresas -lengua japonesa: complementos en la interfaz Proteccincontralamodificacinalmacenamientodeestructuras con contrasea Copias impresas posibilidad de imprimir usando Open Office MODELADO DE LA ESTRUCTURA Ergonoma: -conjunto de conos de atributos grficos ms usados en la lnea de estado acceso rpido al comando de la presentacin de los atributos de objetos -monitoring de cambios al editar las barras para guardar la coherencia de al definicin de uniones de acero y para la definicin de barras de acero para el dimensionado segn las normas Plantas: -posibilidad de dividir la estructura en plantas con el clculo de los parmetros dinmicos (masa, centro de gravedad etc.) para cada planta separadamente (para el uso ulterior en los clculos ssmicos) Apoyos: -apoyos nodales orientados haca al punto dado -apoyos lineales (bordes) en los sistemas locales de los bordes Secciones: -nuevo tipo de seccin poligonal con la posibilidad de definir seccin variable Cargas: -vigas pretensadas definicin de cables de pretensado para el clculo de cargas -nuevos tipos de cargas transversales para barras triangulares y trapezoidales -nuevo tipo de cargas por momentos en las barras - momento repartido -posibilidad de definir las cargas en la tabla en modo de expresiones algebraicas textuales Pgina 2 Robot Millennium Version 18.0 Manual de Usuario RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 -presentacin de los valores de cargas en las barras resultando de las distribucin de la carga superficial (cerramientos) Cargas de nieve y viento: -generacin de cargas segn la norma rusa SNiP Opciones avnzadas: -definicin de excentricidades en el sistema local de la barra (inicial) -definicin de relajaciones unilaterales segn la convencin de signos de los grados de libertad Mallado: -integracin del ncleo geomtrico ACIS implementacin de la nueva versin (13.0) -simplificacin del cuadro de dilogo de definicin de mallado EF -perfeccionamientos relativos a la coherencia del mallado CLCULOS Anlisis P-delta: -anlisis P-delta para los elementos finitos superficiales Anlisis ssmico: -clculos ssmicos segn la norma espaola NCSR -clculos ssmicos segn la norma PS92 consideracin de vibraciones residuales -clculos ssmicos segn la norma griega actualizada E.A.K 2000:2003 RESULTADOS Resultados para los elementos finitos - mapas: -presentacin de resultados en el punto dado en la losa -anotacin de los resultados (valores) en los puntos dados de la losa -anotacin de los resultados (valores) en los puntos caractersticos (extremos locales) Resultados para barras: -mapas para barras para valores en un intervalo (en 3 colores) -presentacin de las fuerzas pseudoestticas como para otras cargas en la estructura HERRAMIENTAS AUXILIARES Secciones: -clculo de factores de plasticidad para perfiles macizos Robot Millennium Version 18.0 Manual de usuario - Pgina 3 RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 Estructuras de hormign armado ARMADURA TERICA DE LAS BARRAS Norma italiana: -clculos segn la norma italiana DM 9-01-96 ARMADURA TERICA DE LAS LOSAS Norma italiana: -clculos segn la norma italiana DM 9-01-96 ARMADURA TERICA DE LAS LOSAS General: -desactivacin opcional de armadura adicional para alcanzar Amin para los clculos de punzonamiento MODULO VIGAS Norma espaola: -armadura real segn EHE99 Norma polaca: -modificacin de notas de clculo MODULO CIMENTACIONES Norma espaola: -clculos segn la norma espaola EHE99 Norma noruega: -clculos segn la norma noruega NS 3473 Norma singapurense: -clculos segn la norma CP 65 General: -desactivacin opcional de armadura adicional para alcanzar Amin para los clculos de punzonamiento Pgina 4 Robot Millennium Version 18.0 Manual de Usuario RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 CALCULADORAS Calculadora de hormign armado -distribucin de barras de armadura en la seccin, resultados detallados para las barras Estructuras de acero DIMENSIONADO DE BARRAS DE ACERO General: -clculos de pilares con secciones compuestas cerradas -extensin de la interfaz COM para las secciones compuestas -actualizacin de la definicin de las barras despus de la renumeracin de barras (o despus de la edicin de la estructura) Norma china: -nueva norma de dimensionado de elementos de acero (versin BETA) Norma PN: -dimensionado de perfiles de tipo Z (segn las reglas para las secciones macizas) -torsin eje de rotacin impuesto Norma LRFD: -adicin de las condiciones del Apndice F3 en los clculos y en las notas Norma canadiense: -reactivacin de los clculos segn la edicin 1994 de la norma DIMENSIONADO DE UNIONES DE ACERO General: -adiciones en la nota de clculo muestra de los casos componentes -actualizacin de la definicin de uniones despus de la renumeracin de barras (o despus de la edicin de la estructura) -muestra de 4 anotaciones de rigidizadores para las uniones viga-pilar de dos lados Norma PN: -clculos de pi de pilar articulado para perfiles en I y para tubos -nuevo base de datos de tornillos de anclaje Norma EC3: -comprobacin completa de las soldaduras en las uniones Robot Millennium Version 18.0 Manual de usuario - Pgina 5 RoboBAT, 2,rue Lavoisier, Montbonnot Zirst 38334 St-Ismier Cedex - France Tl. : 04 76 41 80 82 Fax : 04 76 41 97 03 Internet-web : http ://www.robobat.come-mail : service@robobat.fr RoboBAT, Service Technique Tl. : 04 76 41 38 90 - Fax : 04 76 41 22 61 Estructuras de madera DIMENSIONADO DE BARRAS EC5/CB71: -posibilidad de definir el parmetro de resistencia al fuego ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-11. INSTALACIN DEL ROBOT MILLENIUM 1.1.Requisitos del hardware Para instalar Robot Millenium con xito, su ordenadora debe estar equipada con lo siguiente: Windows NT/2000/XP como Sistema Operativo (es aconsejable el sistema Windows 2000 o Windows XP Professional)PC IBM o ordenador compatible por lo menos con un procesador Pentium,128 MB RAM y aproximadamente 500 MB de espacio libre en disco, para la instalacin completa (para los usuarios avanzados se recomiendan 512 MB RAM y 5 GB de espacio libre en el disco).resolucin como mnimo 1024x768.

Robot Millenium se entrega con la llave de proteccin o con un cdigo de acceso para proteccin gravada en el disco (esto es necesario durante la instalacin y el uso del programa). Se aconseja insertar la llave a un puerto paralelo (puerto de la impresora) antes de la instalacin. La llave debe insertarse en el puerto de la impresora antes de cada inicio del programa y debe permanecer all mientras el programa est en uso. Para imprimir correctamente las Notas de Clculo de Robot Millenium, es necesario tener un procesador de textos de apoyo archivos de formato *.rtf (Rich Text Format), por ejemplo MS Word versin 6.0 (o ms alto) o programa WordPad que esta incluido en el Windows 95. El sistema Robot Milleniumtambin tiene su propio procesador de textos de apoyo con formato de archivos * .rtf.ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-21-2 1.2.Instalacin del Programa Primero, la llave de proteccin debe insertarse en un puerto paralelo del ordenador (puerto de la impresora), seguidamente, el CD de instalacin de Robot Millenium debe insertarse apropiadamente en el lector de CD. La instalacin del sistema comienza cuando aparece una ventana en la pantalla. Una vez seleccionada la opcin de Instalacin, las opciones que siguen para la instalacin de Robot Milleniumaparecern en la pantalla. Al insertar el disco CD en la unidad se abre automticamente la presentacin multimedia en el idioma conforme a los parmetros regionales del sistema operativo Windows (si esta presentacin no existe en el disco CD, se abre la presentacin por defecto). Los campos especficos de la pantalla responden al clic del botn izquierdo del ratn; un clic en los campos especficos significa:Anlisis & Design - empieza la instalacin de los programas: Robot PL + Robot LT + ACIS + Autoloader + ESOP Drawings - empieza la instalacin de los programas: RCAD Hormign y RCAD Acero All Products - empieza la instalacin de todos los programas con los parmetros estndar Concrete Structures - empieza la instalacin de los programas Robot + RC Calculator + CBS Pro ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-3Steel Structures - empieza la instalacin de los programas Robot with BS5950:2000 y Robot EC3 Expert. Instalacin rpida empieza la instalacin de todos los programas disponibles seleccionando los parmetros estndar. En la parte inferior de la pantalla los siguientes botones estn disponibles:Instalacin del usuario - un clic en este botn selecciona el modo de instalacin permitiendo la instalacin de un programa cualquiera o de ms programas ubicados en el disco CD; entonces el programa abre la pantalla de instalacin en la que el usuario puede empezar las instalaciones seleccionadas en el modo manual Instalaciones especiales - un clic en este botn selecciona el modo de instalaciones espaciales: instalacin de la versin de red, instalacin de la proteccin de red, instalacin del monitor de red; entonces el programa abre la pantalla de instalacin en la que el usuario puede empezar las instalaciones seleccionadas en el modo manual. Actualizacin - un clic en este botn selecciona el modo permitiendo buscar en el Internet las versiones ms recientes del programa ya instalado (o, por ejemplo, Maintenance Pack para el programa seleccionado). Despus de la seleccin del conjunto de instalaciones se abre el Coordinador de instalacin permitiendo instalar mltiples productos. Al inicio se debe seleccionar el idioma de instalacin. Entonces se despliegan los cuadros de dilogo que se abren al instalar de modo estndar de un producto especfico (ubicacin del programa en el disco duro, autorizacin); durante estas operaciones se estima el espacio disponible en el disco duro. Todos los productos sern instalados en subcarpetas de la carpeta indicada en el disco duro. La instalacin nica de todos los productos instala los siguientes programas:Robot: todos los elementos necesarios del programa en 1 idioma RCAD: Acero y hormign armadoESOP: todos los elementos necesarios del programa en 1 idiomaRobot Expert: todos los elementos necesarios del programa en 1 idioma. De ms, en el disco se instalar una carpeta suplementaria Robot Office Common conteniendo los datos comunes para todos los programas (por ejemplo, catlogos de perfiles, bases de datos de materiales, barras y redes electrosoldadas, reglamentos normativos etc.). La modificacin de un elemento de una base de datos cualquiera ubicada en la carpeta Robot Office Common (o adicin de un elemento nuevo en la base de datos) ser visible en todos los programas instalados. ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-41-4Nota: Si se requiere, durante la instalacin es posible retornar a la ventana de dilogo anteriormente desplegada en la pantalla para hacer correcciones previas a los datos introducidos por el usuario. ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-5 1.2.1.Instalacin en Ordenadores Personales Las operaciones consecutivas de la instalacin en modo Stand-Alone estn listadas abajo (instalacin del usuario al hacer clic en el botn Instalacin del usuario): 1.LaLicenciadeFuncionamientodeRobotMilleniumaparecerenestapantalla,para continuarlainstalacinunavezquefamiliarizadoconelcontenido,presioneSI (aceptando las condiciones de la licencia); la ventana de dilogo siguiente, presenta notas quepertenecenalfuncionamientodeRobotMillenium;presioneelbotnSIGUIENTE para continuar. 2.Aparecer una ventana de dilogo en la cual se requiere que s digiten datos bsicos del usuario (vase la figura debajo); ingrese iniciales del nombre del usuario, el nombre de la compaa,yopcionalmenteladireccindelcorreoelectrnico;dems,Ustedpuede decidirsilaaplicacininstaladaserdisponibleparatodoslosusuariosdelPCoslo para el usuario indicado; presione el botn SIGUIENTE para continuar. 3.Las opciones ubicadas en la ventana que sigue permiten seleccionar el tipo de instalacin del sistema Robot Millenium (tpico, compacto o comn) adems muestra el destino de instalacin en el disco, carpeta C:\Program Files\RoboBAT\Robot Office. La ubicacin puede ingresarse desde el teclado; o puede seleccionarse con el botn BROWSE disponible en la parte inferior de la ventana de dilogo. Si la carpeta no est disponible en el disco, el programa de instalacin crear una carpeta con el nombre elegido por el usuario; presione el botn NEXT para continuar. ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-61-6 4.Aparecer una ventana de dilogo para introducir el nombre de grupo en el que Robot Millenium se instalar (vase el dibujo de abajo); el nombre de grupo predefinido que el usuario puede cambiaren la pantalla (Robot Structural Office); para continuar, presione el botn NEXT ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-7 5.Se abre el cuadro de dilogo permitiendo seleccionar los productos de la sociedad RoboBAT que deben instalarse en el disco duro vea el dibujo a continuacin. ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-81-8 6.Se abre el cuadro de dilogo en el que puede seleccionarse el nombre por defecto del grupo (Robot Office); el nombre puede modificarse; para continuar pulse el botn NEXT ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-9 7.Sea abre el cuadro de dilogo de confirmacin de todas las informaciones entradas (ubicacin del programa, nombre, informaciones acerca del usuario); para continuar pulse el botn NEXT 8.Aparecer una ventana de dilogo que confirma la informacin introducida (situacin del programa, nombre, informacin del usuario); presione el botn NEXT para continuar; 9.Empieza el programa de instalacin de Robot Millenium (copiando archivos); en la pantalla observamos el progreso de instalacin. Se muestran notas cortas acerca del programa en la pantalla durante la instalacin; 10.Una vez que completada la instalacin, aparecer el grupo de ventanas de dilogo conteniendo dos iconos: Robot Millenium y el programa de instalacin de Robot Millenium. 11.El programa Robot Millennium puede ser desinstalado seleccionando la opcin Agregar/Eliminar programas que se encuentran en el panel de control. La seleccin de esta opcin permite tambin la modificacin de la versin del programa Robot instalada anteriormente, (agregar o eliminar componentes) como la reinstalacin de la versin a base de las opciones seleccionadas actualmente (instalacin de socorro). Ya instalado el sistema Robot Millenium en su disco, es necesario reiniciar Windows NT/2000/XP y ejecutar Robot Millenium; por consiguiente un anuncio para reiniciar el ordenador aparecer en la pantalla.ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-101-10De ms, en el cuadro de dilogo se puede seleccionar una de las siguientes opciones (las opciones estn disponibles si el programa se instala despus de haber descargado la versin de instalacin desde el Internet o de haberlo copiado desde el CD de instalacin al seleccionar slo la instalacin del programa Robot):conectar al Internet y comprobar si hay versiones actualizadas en las pginas Web deleditor del programaterminar la instalacin sin verificar si hay actualizaciones del programa instalado.Despus de la instalacin del programa, el men del programa Robot contiene la opcin Ayuda / Actualizaciones disponibles para el programa, su activacin abrir la pgina Web del editor o del distribuidor de la que se podr descargar las actualizaciones del programa (Maintenance Pack, informaciones acerca de la nueva versin etc.). Se puede ejecutar el sistema Robot Millennium es posible: haciendo un doble clic en el icono del sistema que se encuentra en el escritorio del sistema Windows (en el caso de haber seleccionado durante la instalacin la opcin creacin de iconos) seleccionando el comando Robot Millennium del grupo creado Robot Structural Office. 1.2.2.Instalacin en PC mltiples con proteccin de red Este captulo presente el modo de instalar el sistema Robot Millennium en PC mltiples (por ejemplo, licencia de 5 PC) con una proteccin de red. Las limitaciones para esta instalacin son las siguientes: el PC en el que est instalado el servidor de proteccin de red tiene que tener una direccin IP en el Internet (si el PC no est en la red local) o un direccin en la red localen todos los dems PC debe ser instalado un protocolo disponible (por ejemplo, TCP\IP). Los etapas sucesivos de la instalacin del sistema Robot Millennium en PC mltiples con una proteccin de red son las siguientes: instalacin del servidor de proteccin de red (vea el captulo 1.2.3)La instalacin del servidor puede efectuarse directamente desde el CD, para hacerlo ejecute el programa lmsetup.exe ubicado en la carpeta Install / Hasp / Servers / Win32 (el programa puede instalarse como aplicacin o como servicio) instalacin del programa Robot (instalacin en un PC especfico) en cada PC (nudo) copia del archivo tmp.pmn (fornecido en el disquete) en cada PC (nudo) en la carpeta: disco_de_sistema:\ Program Files\ Common Files \ Robobat \ Prot \ Net \~tmpodisco_de_sistema:\ Program Files\ Common Files \ Robobat \ Prot \ Std \~tmp; la carpeta en la que se copia el archivo tmp.pmn se puede seleccionar libremente pero debe ser visible en el cuadro de dilogo Proteccin - Parmetros (vea el punto abajo)ejecucin del programa Proteccin - Parmetros (vea el captulo 1.2.4) seleccionando en el men del sistema Windows la opcin Robot Office / Herramientas; en el cuadro de dilogo hay que pasar en la ficha Parmetros y seleccionar la opcin Licencias de red para la opcinParmetros comunes para todos los programas; indicar la ubicacin de la carpeta ~TMP conteniendo al archivo tmp.pmn apropiado (vea el punto arriba) y luego pulsar los botones Aplicar y Cerrar. ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-11 1.2.3.Instalacin de Robot Millenium en Red NOTA:La instalacin del programa Robot Millenium en una Red debe ser realizado por un Administrador de Red o, por lo menos, en su presencia. La instalacin en una red se divide en tres partes: Instalacin de la proteccin de redInstalacin del servidor Instalacin de los nudos. La primera fase para la instalacin de la red (tanto para la instalacin del servidor as como para nodos) se lleva a cabo de la misma manera como si fuese una sola instalacin en el ordenador (vase los puntos 1-4 descritos en Captulo 1.2.1). Para instalar la versin en Red, el servidor de Robot Millenium y la proteccin de la red debe instalarse primero. La proteccin de la red puede instalarse en cualquier ordenador conectado a la red. La instalacin de Red es independiente de la instalacin del Robot Millenium para Red y no tiene que ser llevado a cabo en el servidor donde Robot Millenium ser instalado. Otros usuarios deben tener acceso a las reglas descritas en el archivo de Licencia de Proteccin que estn instaladas. El Robot Millenium servidor debe ser instalado en un disco que sea visible para otros usuarios. La carpeta Principal de la versin Servidor de Robot Millenium debe ser disponible para todos los usuarios que tengan derecho, tanto para leer y grabar. El Servidor Robot Millenium deber ser instalado por el Administrador del Sistema de Robot Millenium (Esta persona deber hacer ciertas correcciones). Una vez que el servidor esta instalado, los usuarios pueden configurar las versiones actuales en sus Ordenadores. Durante la instalacin, deber darse la direccin del Robot Millenium. NOTA: Durante la instalacin del servidor de Robot Millenium , se recomienda el uso de nombres cortos para el archivo en el cual el servidor es instalado(mximo 8 caracteres para el nombre del archivo y 3 caracteres para la extensin), vase punto 4 en captulo 1.2.1. Recomendaciones para la instalacin del programa en Red: Network Protection Server - en cualquier ordenador (nunca en un servidor Windows NT) Robot Millenium servidor - en el ordenador donde los backups estn guardados (puede ser un servidor de NT, para la instalacin de Robot Millenium el servidor no comprende la instalacin de cualquier conductor, pero, para mantener la seguridad de la red, ste debe ser otro servidor, sobre todo en el caso de redes grandes). ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-121-12 INSTALACIN DE PROTECCIN DE RED La Instalacin de proteccin de la red permite, instalar una proteccin para la red en cualquier ordenadora conectada a la red. La instalacin es independiente de la instalacin de la red de Robot Millenium y no tiene que ser llevado a cabo en el servidor donde Robot Millenium se instalar. Es ms, no debe llevarse a cabo en un servidor de NT. La proteccin de la Red es para ambos, programa Robot Millenium ytodos los calculadores (calculador RC, Robot Expert, etc.). La instalacin de proteccin de la red empieza una vez que el botn Instalaciones especiales es presionado en el men del esquema de la Instalacin (tambin vase el captulo 1.2), de seguida, presin el botn Proteccin de red. La Instalacin de proteccin de la red debe llevarse a cabo antes de la instalacin de servidor Robot Millenium y antes de la instalacin del programa de nodos de Robot Millenium. Esta Instalacin permite proteger la red entera por medio de la llave de proteccin (Red HASP). La llave debe estar insertadaen el puerto d impresin del ordenador donde la instalacin de la red ha sido llevada a cabo, para esto los conductores de la llave estn instalados. En ms, la instalacin de la clave de proteccin requiere de la instalacin de la Licencia de Proteccin, que es provista en un disquete entregado junto con la llave de la RED. el instalador de la Red demanda que se inserte el disquete desplegando este mensaje: El procedimiento de la instalacin lee la Licencia de Proteccin del disquete y despliega su nmero en la ventana del dilogo presentada debajo. ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-13 IMPORTANTE! Cada Licencia de Proteccin se instala en la siguiente carpeta: D:\Program Files\Common Files\RoboBAT\Protdonde D:\Program Files\Common Archivos es una carpeta estndar para programas instalados en Windows. La carpeta anterior debe hacerse accesible de leer por otros usuarios, para el usuario la carpeta debe indicar la Licencia de Proteccin durante la instalacin del nodo. Una vez que completada la instalacin, uno debe reiniciar el ordenador y el sistema Windows. ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-141-14 INSTALACIN DEL SERVIDOR DE RED DE ROBOT MILLENIUM Durante la instalacinRobot Milleniumservidor, seleccione la opcin siguiente, en la ventana de Dilogo Setup Type: Network-Server (Servidor de Red) Despus de presionar el botn NEXT, Robot Millenium ser instalado en el servidor. Despus de la instalacin del servidor de Robot Millenium, este programa no puede ser activado. Para esto es necesario una instalacin de nodo que puede ser instalado en la misma ordenadora como versin de servidor pero la instalacin debe realizarse en una carpeta diferente. En la instalacin de la versin de red es introducida la posibilidad de seleccionar el servidor de los archivos del usuario es a decir del lugar en el que los archivos del usuario sern almacenados. En las versiones precedentes, durante el trabajo en el modo red, los archivos del usuario eran almacenados en la ubicacin de la instalacin del servidor del programa Robot (carpeta USERS). Actualmente, los archivos son almacenados en el servidor de archivos de usuarios. En el siguiente cuadro de dilogo Ud puede seleccionar la ubicacin de la instalacin; el programa de instalacin crea la carpeta USERS en la ubicacin seleccionada. ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-15 Una vez que los archivos se instalan en el servidor, la nota mostrada debajo se desplegar. Si la versin del servidor de Robot Millenium ha sido instalada en las particiones NTFS (Windows NT9, la Base de Datos principal del programa Robot Millenium y la carpeta Robot Office Commondebe ser disponible para otros usuarios, esto si los usuarios estn habilitadosy conocen las reglas. El administrador debe tener derecho de guardar la Base de Datos Principal del programa Robot Millenium ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-161-16INSTALACINDELNODODELAVERSINPARAREDESDEROBOT MILLENIUM Durante la instalacin de un nodo de la versin en Red Robot Millenium, la opcin Network-node deber ser escogida del cuadro de dilogo Setup Type (mejor ejecucin o espacio eficaz). Como ocurre durante la instalacin de la versin en Ordenadores personales, pueden escogerse ambos tipos de nudos de Red. NOTA: Se recomienda que el mismo lenguaje de la versin Robot Millenium sea instalado en todos los nodos de red. Durante la instalacin del servidor de la versin Robot Milleniumdebe indicarse la carpeta de la instalacin (El servidor Robot Millenium debe instalarse primero). Si se nota que tanto la carpeta de la versin de Robot Millenium, como la direccin de la red tienen la misma direccin o han sido trazadas de la misma manera (cambie a una carta de disco). En el segundo caso, debe ponerse opciones para re-trazar el disco despus de reiniciar el sistema de Windows. En la instalacin de la versin de red es introducida la posibilidad de seleccionar el servidor de los archivos del usuario es a decir del lugar en el que los archivos del usuario sern almacenados. En el siguiente cuadro de dilogo Ud puede seleccionar la ubicacin de la instalacin; el programa de instalacin verifica los derechos de escribir en la ubicacin seleccionada y cancela la instalacin si el usuario no tiene estos derechos. ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-17 Una vez que instalados los archivos, la licencia de proteccin es instalada en la nueva versin de Robot Millenium. El cuadro de dilogo desplegado muestra la direccin en la que fue instalada la Licencia de Proteccin de la red durante la instalacin por el sistema Robot Millenium Una vez que la instalacin es completada, es necesario reiniciar el sistema Windows ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-181-18Funcionalidad de la versin en Red Los rasgos bsicos de la versin de la red del Robot Millenium se presentan debajo: 1.El trabajo en el modo local o servidor.Elusuariopuedeseleccionarellugardondesusarchivossernguardados(proyectosy archivos de configuracin). Esta puede ser una ordenadora local que est usndose, o, el ordenadordelservidor.Enelsegundocaso,elusuariopodrtrabajarensusproyectos desde cualquier ordenador de la red.2.La posibilidad de trabajo en un proyecto desde cualquier ordenadora.Sielusuarioescogetrabajarenelmodoservidor,estdisponibleparatrabajaren proyectos de cualquier ordenadora de la red (sin necesidad de copiar archivos). 3.La orientacin del programa hacia el usuario.Cada usuario tiene su propia carpeta con configuraciones archivos y proyectos. 4.Las opciones avanzadas de la configuracin archivan directamente. Eladministradorpuededefinirquelaconfiguracincomnarchivaenelservidorpara todoslosusuariosdelared.Elusuarioestinformadosobrecualquiercambioypuede realizar una actualizacin de archivos de la configuracin fcilmente (compare por debajo de la descripcin presentada del programa del Administrador).5.La posibilidad de limitar el acceso al Robot Millenium. Siesnecesario,eladministradorpuededefinirunalistadeusuariosconelderechopara accederaRobotMillenium,elderechoparahacercambiosalaconfiguraciones predefinidas,etc.(comparepordebajodeladescripcinpresentadadelprogramadel Administrador). ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-19 PROGRAMA ADMINISTRADOR El programa administrador (admn.exe) se usa para configurar los parmetros de trabajo de la versin para red de Robot Millenium. el programa se localiza en la carpeta SYSTEM/EXE del programa Robot Millenium. Sus capacidades dependen de los derechos del usuario.Seguidamente dos etiquetas aparecern a un usuario regular, una vez que la aplicacin se active: Archivos y Modos de Trabajo. El Robot Millenium del administrador del programa tendr acceso a dos adicionales (Usuarios, Sistema). NOTA: Antes de abrir el programa del Administrador, debe verificarse que el programa Robot Millenium no est abierto. Debajo, se puede encontrar una descripcin de etiquetas particulares que aparecen en la ventana del dilogo del Administrador. Etiqueta Usuario (opcin disponible slo para el administrador)La etiqueta Usuario le permite al administrador definir una lista de usuarios y asignar derechos de usuario apropiados. La ventana del dilogo contiene las siguientes opciones:

Nombre del usuario (User name) Nombre bajo el cual el usuario se identifica en la red. Derechos de Acceso - (Accessrights) El usuario puede ejecutar Robot. Derechos de Administracin - (Administrator rights) El usuario brinda todas las reglas al administrador. Derechos para trabajo comn (propio) enla configuracin - El usuario puede trabajar en la propia configuracin de archivos, por otro la configuracin de trabajo del usuario est en la configuracin de la red. Opcin de Revisin de la lista del usuario al empezar, resultados con acceso denegado del programa para los no listados en la lista del usuario

Etiqueta Sistema (opcin disponible slo para el administrador) La ventana del dilogo contiene las siguientes opciones: Modificacin de la configuracin de archivos - Una vez que seleccionada esta opcin, la configuracin del administrador llegar a ser laconfiguracin del servidor (Los usuarios podrn poner al da su propia configuracin de archivos con todos los cambios hechos por el administrador).El Cdigo de Proteccin - Encaso de cambio del cdigo de proteccin (ej. Una vez que una nueva opcin se activa), el nuevo cdigo debe introducirse en el archivo de edicin. Una vez que Robot Millenium es abierto por un usuario, la aplicacin pondr al da el cdigo de la proteccin automticamente. Creacin de un nuevo banco de datos del usuario Renueva elantiguo banco de datos del usuario creando uno nuevo. Pestaa Monitor de la Red (opciones slo para el administrador) ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-201-20Las opciones que se encuentran en esta pestaa permite entrar la direccin del ordenador de la red, en ene que est instalado el Monitor de Red. La direccin entrada se usa para todos los programas instalados de Robot Expert (calculadores). Para Robot Millennium, esta direccin se encuentra automticamente. Etiqueta Archivos Un mensaje sobre la necesidad de poner al da la configuracin o archivos del sistema, puede aparecer al iniciar el programa Robot Millenium. La etiqueta Archivos informa al usuario sobre el estado de los archivos y permite su actualizacin automtica. NOTA: el programa Robot debe cerrarse en este momento. Etiqueta Modo de trabajo La etiqueta Modo de Trabajo le permite al usuario definir los parmetros de trabajo en la conexin.El modo local de trabajo significa que el archivo de configuracin del usuario esta localizado en el ordenador del usuario (acceso rpido).El modo servidor de trabajo significa que la configuracin de los archivos est localizada en el servidor. Esto es recomendado si el usuario desea trabajar en el mismo proyecto en varios ordenadores. La seleccin de la configuracin permite al usuario declarar si quiere usar la configuracin local o configuracin del servidor (definida por el administrador del sistema). Si se desea trabajar en la misma configuracin de archivos, copiando de configuracin de archivos local y proyectos al servidor o del servidor de archivos al modo local, esto debe hacerse una vez que el modo es cambiado. (Apropiadamente del local al modo del servidor o del modo servidor al modo local). Pestaa Robot Expert La pestaa Robot Expert permite la actualizacin de la direccin del ordenador de red, en el que est instalado el Monitor de Red. Ejemplos de cmo usar el programa del Administrador. A.El usuario no puede ejecutar Robot Millenium. Verificar que el servidor est activo Si durante la instalacin del nodo el camino al servidor se trazara, verificar si despus de reiniciar la cartografa esto sigue ocurriendo. Verificarsielusuariohaledo todas las reglas dadas en la carpeta del Sistema en el servidor. Verificar si el usuario ha seguido todas las reglas del usuario \ User Name Verificar si el usuario tiene derecho a usar Robot Millenium. B.Mensajes al iniciar el programa Robot Millenium ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-21. En el caso de la aparicin de un mensaje acerca de la necesidad de actualizar la configuracin olosarchivodelsistema,despusdeactivarelprogramaAdministrador,serequiereel cambio de nombre de la Etiqueta de Archivos y abrir la opcin apropiada. C.Trabajar en la versin para red Si el usuario desea trabajar en proyectos en cualquier ordenador de la red, entonces la opcin modo de trabajo en Red debe activarse en la etiqueta Modo. Si el usuario est trabajando en el modo local (se localizan archivos de la configuracin en una ordenadora local) y quiere trabajar en los mismos archivos en una ordenadora diferente, lo que debe hacerse es lo siguiente: Ejecutar el programa del Administrador Cambiar a la Etiqueta de Modo de Trabajo Usar la opcin para copiar archivos en el servidorCambiar el modo de trabajo al modo servidor D.El trabajo de la Versin Administrador en Red. Modificacindelaconfiguracindelservidor(cambiosvisiblesenlaconfiguracinpara todos los usuarios) Eladministradornotaqueseesttrabajandoenunaconfiguracinactual(Etiquetade Archivo) si no, luego de laactualizacin de la configuracin de archivos es hecha El administrador ingresa los cambios requeridos (nueva suma, material, definicin de una nueva seccin, apoyos, suma de una nueva plantilla, etc.) Activa el Administrador del Programa. EnlaetiquetadelSistema,seseleccionalaOpcindeConfiguracinModificacinde Archivo. El administrador cierra el programa del Administrador ElusuarioquienluegoejecutarRobotMilleniumrecibirunaadvertenciaacercadela necesidad de una actualizacin de la configuracin de archivos. ModificacindelcdigodeProteccin(ej.Unavezquelasopcioneshan sido hechas) Ejecutar el programa del Administrador En la etiqueta del Sistema, ingrese el nuevo cdigo de proteccin. ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-221-22ElusuarioquienmstardeejecutarRobotMilleniumtendrelcdigoautomticode actualizacin. PROGRAMA MONITOR DE RED El programa Monitor de Red da las siguientes posibilidades: Seguir los programas que usa la proteccin ejecutados en la red (pestaa Licencias) generar los informes referentes a la estadstica del uso de la licencia (pestaa Informe) adquirir informaciones sobre algunos hechos (pestaa Hechos) enviar las informaciones/comunicados a los usuarios. ElprogramaMonitordeRedpuedeserinstaladoenunordenadorcualquierdelared.Para que funcione conforme con su destinacin hay que ejecutarlo y no encender hasta que en la redtrabajenlosprogramasqueutilizanlaproteccindered.Despusdelainstalacindel Monitor de Red en la pestaa Monitor de Red del programa Administrator hay que entrar el nombredelordenadorenelquehasidoinstaladoelMonitor.Cadaprograma(pe.Robot MillenniumoRobotExpert)envaalMonitordeRedunaconfirmacindequehasido ejecutadoyqueusalalicenciadeproteccindered.EnlapestaaLicenciasapareceuna informacinsobreelprogramadado(nombredelordenadorenelquehasidoejecutado, nombre del usuario, numero de la proteccin utilizada, nombre de la aplicacin, identificador del proceso, tiempo de ejecucin, estado de la aplicacin).El rboldeaplicacionessecomponede nombres de ordenadores y nombres de aplicaciones ejecutadasenellas.Lasaplicacionesejecutadasenunordenadorsesirvendeunalicencia. DuranteeltrabajoRobotMillenniumenvacadaunosminutosalMonitordeReduna informacin de control. La hora del envo de la informacin est presentada en el campo Last Ping.Silahoraenestacamponoesactualesosuponequelaaplicacindadanoesactiva. Los Pings no son enviados durante la preparacin de la estructura para los clculos. NOTA: Programas Robort Expert no envan este tipo de informacionesy el programa Robot Millennium no las puede enviar durante la lectura de los archivos del formato *.str. Despus de haber cerrado la aplicacin se enva al Monitor de Red la informacin sobre este hecho y se elimina esta aplicacin del rbol de aplicaciones en la pestaa Licencias. Diagnosticadelusodelalicenciasebasasobrelaobservacindelrbolenlapestaa Licencias.Eladministradorpuedeverquienydesdehacecuandotiempoestusandola licenciaytambinpuedecomprobarsilalicenciaquedabloqueadaporelproceso interrumpido.LaopcinEliminaraplicacin(RemoveApplication)sirveparaeliminar aplicacionesdelrbol,sobrelascualessabemosquenoexiste(lomsprobableesquese haya terminado con un error sin liberar la proteccin). El Monitor de Red debe ser activado durantetodoeltiempodelusodelaproteccin.SielMonitorsecierra,Alvolvera ejecutarlo ser posible la adquisicin de informacin sobre los programas que trabajan en la red,conexcepcindelainformacinsobrelosprogramasquesehayanterminadoconun erroreneltiempoduranteelqueelMonitorapermanecainactivo(estosprogramasno aparecern en el rbol, pero bloquearn la licencia). ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-23El administrador puede generar los informes sobre el uso de la licencia por los usuarios. Son accesiblesunosmodelosdeinformesperoelusuariopuedetambincrearsuspropios informes conforme con las necesidades. El informe definido por el usuario aparece en la tabla en la pestaa Informes y es posible su impresin. El informe predefinido que contiene toda la base de datos (todas las informaciones estn guardadas en la base MDB y accesibles despus de la ejecucin del programa MS Access). La opcin Logout Status activada significa que la aplicacinacabadeenviarlainformacinsobreelfinaldetrabajo.Silaopcinest desactivada eso significa que la aplicacin ha sido acabada con un error o en le momento en el que el Monitor de Red ha sido desactivado. NOTA: De vez los records en el base de datos deberan ser eliminados Si a la aplicacin (al programa Robot Millennium o Robort Expert) no ha sido atribuida una licencia entonces al Monitor enva un comunicado que ser visible en la pestaa Hechos. ElprogramaMonitordeRedpermiteelenvodecomunicadosalosusuarios.Parapoder realizar los envos sirve un cuadro de dilogo que permite insertar el mensaje y la direccin del destinatario. Los comunicados enviados al usuario durante su trabajo se presentarn en su pantalla de inmediato (en cuanto al trabajo en la versin de demostracin, como ms tarde 5 minutosdespusderealizarelenvo),losrestantessepresentarnenlasiguienteejecucin del programa Robot. NOTA: Las advertencias pueden ser enviadas nada ms que a los usuarios del programa Robot Millennium. Parapoderrecibirloscomunicadosenel programa Administrador en la pestaa Monitor de Licencia hay que activar el campoServicio de comunicados (esta pestaa es accesible nada ms que para el administrador). Para poder registrar los programas Robot Expert en el Monitor de Red, hay que efectuar las siguientes operaciones: enelordenadorenelquesevanautilizarlosprogramasRobotExpertejecutarel programa Administrador seleccionar la pestaa Robot Expert y actualizar la Direccin del Monitor de Licencia (si el botn no es accesible eso significa que la actualizacin ha sido realizada). Durantelaactualizacinpuedeaparecerunerrorcausadoporfaltadederechosdelusuario para la modificacin de los registros. En este caso la actualizacin debe ser efectuada por un usuario que tiene los derechos de Administradora en el ordenador dado (no confundir con los derechosdeAdministradoraenelsistemaRobotMillennium).Laactualizacinsepuede efectuartambinejecutandoelprogramaRegEditenelsistemaWindows95/98/NT/2000 configurar la valor de la llave: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\RoboBAT\Protection\Net\LicenceServerName comodireccinactualdelMonitordeLicencia(enlateclaActualizarenlapestaaRobot Expert del programa Administrador). ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-241-24 1.2.4.Parmetros de la proteccin El contenido de la llave de proteccin proporcionada junto con el programa Robot puede ser modificadoatravsdeaplicacindeuncdigocorrespondiente.Estasituacinpuedetener lugar cuando el usuario compra nuevas opciones o cuando se agota la proteccin temporal y el usuario decide prolongarla. El cuadro de dilogo Proteccin Parmetros sirve para modificar o verificar los parmetros de la proteccin en la computadora del usuario. Despus de la instalacin del programa, las opciones ubicadas en este cuadro de dilogo permiten al usuario modificar los parmetros de la proteccin. El cuadro de dilogo Proteccin Parmetros puede abrirse al seleccionar la opcin Herramientas / Proteccin - Parmetros ubicada en el grupo Robot Structural Office en el men INICIO del sistema operativo Windows. NOTA: Antes de abrir el cuadro de dilogo Proteccin - Parmetros hay que comprobar si todos los programas utilizando claves de proteccin de la sociedad RoboBAT estn cerrados. Despus de la seleccin de la opcin Parmetros - proteccin, en la pantalla aparece el cuadro de dilogo mostrado en el dibujo a continuacin. La ficha Actualizacin proporciona la lista Seleccionar licencia; en esta lista hay que seleccionar el nmero de la licencia que debe modificarse. El sistema de proteccin funciona con tres tipos de claves: claves locales (HASP), claves de red (NetHASP) y claves de ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-25proteccin guardados en el disco duro (SPS). Estn atendidos seis tipos de claves locales, designados con letras de A a F la letra adecuada aparece en la lista de seleccin. Despus de la seleccin de la clave de proteccin se leen automticamente el nmero de la licencia registrada en la clave y su identificacin (estos nmeros aparecen en los campos Nmero y ID). Para la proteccin de tipo software el campo de edicin ID toma el valor cero. ATENCIN: No hay que conectar simultneamente varias claves del mismo tipo. Si dos claves de tipoA se conectan al PC, slo una clave ser interpretada correctamente (de manera aleatoria). El campo Fuente de informaciones acerca de las modificaciones agrupa las opciones sirviendo para entrar los cdigos de modificacin de los parmetros de la proteccin guardados en la clave de proteccin antes seleccionada. Hay que seleccionar el lugar desde el cual se debe tomar la informacin acerca de las modificaciones de la proteccin (Internet, CD, archivo fornecido o modificacin entrada manualmente), y luego pulsar el botn Aplicar ubicado en la parte inferior del cuadro de dilogo. En el campo de edicin Personalizacin se puede entrar la autorizacin del programa (secuencia de caracteres presentada, por ejemplo, en la vieta del programa Robot); la longitud mxima del nombre entrado no puede sobrepasar 21 caracteres. Para guardar la personalizacin modificada en la clave de proteccin, hay que pulsar el botn Aplicar. Un clic en el botn Volver a leer vuelve a leer las licencias disponibles; la opcin es til si el usuario tiene varias claves del mismo tipo (por ejemplo, A). Como es imposible conectar varias claves del mismo tipo, todas las operaciones relativas a las claves deben ser efectuadas de manera consecutiva. Basta cambiar la clave sin quitar el programa y pulsar el botn Volver a leer. La parte inferior del cuadro de dilogo Proteccin - Parmetros agrupa los siguientes botones:Informeunclicenestebotnlanzalageneracindelinformeconlosparmetrosde proteccin actuales para la licencia seleccionada Testunclicenestebotnempiezaeltestdelaproteccin.Elprocesodetestefectala verificacin del sistema de proteccin comprobando todas las claves locales, las licencias de red y licencias de tipo software. Come resultado del test efectuado se crea un archivo de texto con la informacin permitiendo identificar la causa de los problemas eventuales con el funcionamiento de la proteccin. Siseproducenproblemasconelfuncionamientodelsistemadeproteccin,hayquepulsarel botnTestyenviarelarchivoconlosresultadosde test a la asistencia tcnica de la sociedad RoboBAT. Cerrar un clic en este botn cierra el cuadro de dilogo Proteccin - Parmetros. Para efectuar la configuracin del sistema de proteccin para los programas especficos de la sociedad RoboBAT, hay que pasar en la ficha Parmetros (vea el dibujo a continuacin) ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-261-26 La posicin Parmetros comunes para todos los programas permite configurar de manera uniforme el sistema de proteccin para todos los programas instalados de la sociedad RoboBAT. Tres tipos de proteccin estn disponibles, estos tipos pueden comprobarse al ejecutar el programa: proteccin guardada en la clave local HASP, proteccin de red (fornecida con la clave de red NetHASP) y licencia guardada en el disco funcionando con el Software Protection Service (SPS). Para indicar el tipo de proteccin a comprobar al ejecutar el programa, hay que seleccionar la posicin correspondiente. Es posible seleccionar mltiples posiciones a la vez. Por ejemplo, si se seleccionen los puntos Claves locales y Licencias de red, el sistema de proteccin comprobar primero la clave local y, si esta clave no est disponible, comprobar la proteccin de red. Para las licencias de red y para las licencias guardadas en el disco hay que indicar el nmero de la licencia que debe utilizarse. Para hacerlo haga clic en el icono y abrir el cuadro de dilogo de seleccin de licencia (vea el dibujo a continuacin).. ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-27 Para seleccionar la licencia de tipo software (guardada en el disco) hay que indicar su nmero (como en el dibujo arriba), la licencia de red se selecciona indicando el archivo pmn apropiado con la licencia de red. Es posible configurar de manera independiente el sistema de proteccin para los programas especficos o grupos de programas. Gracias a esto es posible comprar una licencia local para el programa Robot y una licencia de red para el programa ESOP y trabajar simultneamente con ambos programas en un PC. Por ejemplo, apara posibilitar la utilizacin en un PC de la proteccin local del programa Robot y de la proteccin de red del programa ESOP, en el cuadro de dilogo representado arriba hay que: seleccionar la posicin Parmetros independientes para el programa ESOP seleccionar la posicin Licencias de red ubicada debajo e indicar la ubicacin de la licencia de red apropiada. pulsar el botn Aplicar para guardar las modificaciones efectuadas. La posicin Parmetros independientes para el programa ESOP aparece en la ficha Parmetros si el programa ESOP est instalado en el PC. ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-281-28 Un doble clic en la posicin Aadir licencia permite al usuario indicar un nuevo archivo de licencia (de red o guardada en el disco) que debe instalarse. Las licencias de proteccin disco estn relacionadas con ciertas operaciones adicionales disponibles en la ficha SPS (vea el dibujo a continuacin). ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-29La operacin principal es la Generacin del cdigo del PC. Este cdigo identifica el PC del usuario de manera unvoca. Este cdigo se exige para crear la licencia de disco para el PC dado. Para obtener la licencia de disco el usuario debe enviar el cdigo de su PCal distribuidor. Despus de haber obtenido el archivo de definicin de licencia de disco usuario debe instalar la licencia en su PC. Para hacerlo, en la ficha SPS hay que seleccionar la operacin Instalacin de una nueva licencia. En este cuadro de dilogo, en el campo de edicin Archivo indicacin del archivo enviado por el distribuidor del programa hay que indicar la ruta de acceso al archivo de licencia obtenido y luego, pulsar el botn Aplicar. Las operaciones relativas a la clave de red NetHASP estn agrupadas en la ficha Clave de red representada en el dibujo a continuacin. ROBOT Millennium 18.0- MANUAL DEL USUARIO :www.robot97.com e-mail:sales@robot97.comtechsupport :service@robot97.com 1-301-30 Al abrir esta ficha el programa intenta automticamente leer el contenido de la clave de red NetHASP. No es necesario que la clave est conectada al PC, basta que sea conectada al servidor de licencias de red (es a decir al PC en el que fue ejecutado NetHASP License Manager) y que el servidor est visible en la red. Despus de la lectura de la clave, el cuadro de dilogo muestra su ID, su tipo y su contenido, es decir la lista de licencias programadas en la clave. El contenido de la clave puede modificarse usando los cdigos proporcionados por el distribuidor. Para hacerlo hay que indicar el archivo proporcionado conteniendo los cdigos y validar los cambios pulsando el botn Aplicar. El botn NetHasp.ini facilita el acceso a la configuracin de la proteccin de red ejecutando el editor de texto con el contenido del archivo nethasp.ini que es el archivo de configuracin para la proteccin de red NetHASP. El archivo nethasp.ini debe ser ubicado en la carpeta de sistema. 1.3.Generacin del informe de instalacin Unavezacabadalainstalacindelprogramaydespusdelaejecucinautomticadel programasergeneradouninformedeinstalacin,enelquesernpresentadaslas informacionesacercadelprogramaRobot.Sielinformenoseimprimeentonces,existen unosmtodosdegeneracindelinformedeinstalacin(informedeproteccin).Para empezarlageneracindelinformedeinstalacinelusuariodeberaseleccionarunadelas opciones que se encuentran en el programa: 1.en el programa Robot seleccionar en el men la opcin Ayuda / Parmetros de la proteccin; en el cuadro de dilogo Proteccin - Parmetros, pulsar el botn InformeROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 1-312.seleccionar en el men Inicio del sistema operativo Windows la opcin: Robot / Tools / Parmetros; en el cuadro de dilogo Proteccin - Parmetros pulsar el botn Informe. NOTA:La generacin del informe de instalacin puede durar algn tiempo, una vez acabada la generacin el la pantalla aparecer un editor de texto en el que se presentar el informe generado. ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-1 2. INTRODUCCIN 2.1.Descripcin general del programa Robot Millenium es un programa grfico integrado usado para modelacin, anlisis y diseo de varios tipos de estructuras. El programa permite a los usuarios crear estructuras, efectuar los clculos estticos y verificar los resultados. Adems, es posible efectuar los clculos normativos de la estructura y crear documentacin para la estructura calculada y dimensionada. Los rasgos ms importantes de Robot Millenium se listan debajo: -La definicin completa de las estructuras efectuada en modo grfico en el editor grfico (tambin es posible cargar, por ejemplo, archivos de formato DXF conteniendo la geometra de la estructura, las cuales se han preparado en diferentes programas grficos), -La posibilidad de presentar en modo grfico la estructura diseada y los varios resultados de clculos (fuerzas, desplazamientos, trabajo simultneo en varias ventanas en la misma pantalla, etc.),-La posibilidad de calcular la estructura mientras se disea otra estructura (arquitectura multithread), -La posibilidad de efectuar el anlisis dinmico y esttico de estructuras, -La posibilidad de asignar el tipo de barra durante la creacin de la estructura en lugar de asignarlo en los mdulos reglamentarios,-La posibilidad de composicin arbitraria de copias impresas (notas de clculo, captura de pantalla, composicin de copia impresa, copia de objetos a otros programas). Robot Millenium se estructura en varios mdulos, cada uno es responsable para una etapa especfica del diseo de estructura (creacin del modelo de la estructura, clculos de la estructura, dimensionamiento etc.). Los mdulos funcionan en el mismo entorno. ROBOT Millenium .18.0- MANUAL DEL USUARIO Web:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-2Una vez que Robot Millenium es activado (para conseguirlo, pulse el icono apropiado en el escritorio o escoja el comando apropiado para la barra de tareas), la ventana mostrada debajo aparecer en la pantalla. La ventana se usa para seleccionar el tipo de estructura que ser proyectada, abrir una estructura existente o seleccionar un mdulo que permite dimensionar la estructura. NOTA: Durante la primera ejecucin del programa Robot se genera un informe de instalacin en el que se presentarn las informaciones acerca del programa Robot. La generacin del informe de instalacin puede durar algn tiempo. Una vez acabada la generacin en la pantalla aparecer el editor textual en el que se presentar el informe mencionado. Los iconos mostrados en este cuadro de dilogo significan respectivamente: Nota: cuando el puntero est situado sobre el icono, entonces en la pantalla aparece una corta descripcin de dicho icono-Los once primeros iconos sirven para la seleccin de tipo de estructura para estudiar: - prtico 2D- celosa 2D, - emparrillado ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-3- celosa 3D, - prtico 3D,- placa - lmina.- estructura en tensin plana- estructura en deformacin plana- estructura ejesimtrica- estructura volumtrica (slido) NOTA : El tipo de estructura ejesimtrica modela el slido de revolucin usando un corte vertical 2D por el slido (vea el dibujo abajo).Se asume que el eje global Z es el eje vertical del slido ; se define la mitad de la seccin del lado positivo del eje X. Para indicar la posicin del eje vertical de la seccin en la estructura ejesimtrica, las lneas de construccin auxiliares con coordenadas X=0 han sido agregadas en la vista de la estructura. Estos iconos se encuentran en la parte superior en dos filas y se usan para seleccionar el tipo de estructura; -Losprximosseisiconosseusanparadisearelementosdehormignarmadodela estructura: diseo de vigas de hormign armado ROBOT Millenium .18.0- MANUAL DEL USUARIO Web:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-4 diseo de columnas de hormign armadodiseodecimentacionesaisladasydecimentacionescorridasparaparedesde hormign armado diseo de cimentaciones corridas para pilares diseo de vigas de gran canto diseo de losas de hormign armado - Este icono es usado para seleccionar las estructuras paramtricas; -Los prximos dos iconos se usan para realizar: diseo de uniones de acero definicin de secciones -El penltimo icono permite al usuario abrir archivos conteniendo estructuras previamente creadas.-El ltimo icono sirve para crear un nuevo proyecto Enelcuadrodedilogopresentadoarribapuedenseraccesiblestambinlossiguientes iconos: - visor de catlogos de perfiles - editor para la creacin de los modelos de dibujos de plotter. Nota: cuando el puntero est situado en un icono, el programa muestra una descripcin corta de este icono. Una vez escogidas las opciones de la lista, los parmetros de Robot Millenium son ajustados a las funciones del mdulo reglamentario escogido o el tipo de la estructura seleccionado. Dependiendo de la funcin del mdulo, el programa muestra, el editor grfico en el cual se ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-5puede entrar datos o un esquema de pantallas especfico adaptado a las funcionalidades del mdulo (para los mdulos reglamentarios).Los elementos principales encontrados en la pantalla en la mayora de los mdulos del sistema se muestran a continuacin. A modo de ejemplo, la pantalla inicial de trabajo del programa Robot Millenium: La pantalla anterior puede ser dividida en varias partes: -Barra de ttulo muestra la informacin bsica sobre el proyecto (nombre del proyecto, datos relativos a los resultados de los clculos de la estructura: Resultados actuales, no actuales, resultados durante el anlisis, etc.);-Men y Barra de herramientas (una barra de herramientas adicional se despliega a la derecha de la pantalla, esta barra contiene los iconos usados frecuentemente) y la lista de seleccin de esquemas de Robot Millenium. -Listas de seleccin: nudos, barras, casos de carga y modos propios.-Visor Grfico (editor grfico) el cual es usado en la modelacin y visualizacin de la estructura.-barra de herramientas ubicada debajo del campo grfico agrupando los iconos permitiendo mostrar en la pantalla los nmeros de nudos /barras, nmeros de paneles, smbolos de apoyos, esquemas de perfiles, smbolos y valores de cargas y deformaciones de la estructura para el caso de carga dado. -Barra de estado es la parte de la Pantalla donde se presenta la siguiente informacin: nombres de los visores abiertos, coordenadas de la posicin del puntero, unidades usadas ROBOT Millenium .18.0- MANUAL DEL USUARIO Web:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-6y varias opciones de las ventanas del dilogo abiertas (Atributos, Numeracin) o informacin desplegada sobre los recursos disponibles. Los iconos en la parte inferior izquierda del esquema permiten: Seleccionar el modo del puntero (cuadrcula, nudos, libre, automtico) Abrir la ventana de dilogo Visualizacin de atributos Restaurar los atributos predefinidos para la presentacin de la estructura en la pantalla. Al definir estructuras volumtricas, en la parte inferior de la pantalla aparecen tres iconos: Sin sombreado Con sombreado Con sombreado rpido En la parte inferior izquierda de la pantalla se ubica el icono (por ejemplo, tomando la forma) presentando de manera simblica al plano en el que est representada la vista de la estructura definida. Al hacer clic en este icono se abre el cuadro de dilogo Vista. En este cuadro se puede seleccionar el trabajo:-en la vista 2D (botn 2D)-en la vista 2D, proyeccin profunda (botn 2D/3D) -en el espacio tridimensional (botn 3D).Al hacer clic en los botones 2D y 2D/3D se vuelve disponible la lista de seleccin ubicada debajo de estos botones y dos botones: A yV (estos botones estn disponibles tambin en el icono en el ngulo izquierdo inferior de la pantalla). Un clic en el botn A (V) causa la seleccin del nivel precedente (o siguiente) de las lneas de construccin (el nivel significa las lneas de construccin definidas para el eje X, Y o Z). En la lista de seleccin se puede seleccionar un nivel existente cualquiera de lneas de construccin (la identificacin es tambin posible usando los nombres de lneas de construccin).Despus de la seleccin de la opcin 2D/3D se vuelven disponibles los botones XY, XZ y YZ permitiendo la seleccin del plano de trabajo. La lista de seleccin ubicada debajo de estos botones contiene las vistas disponibles (vista superior, inferior etc.; las vistas SW, SE, NW, NE son vistas isomtricas para las que el punto de observacin es definido respectivamente: en el suroeste, en el sureste, en el noroestey en el noreste). NOTA: Los datos proporcionados en la zona situada en la esquina del esquema dependen del mdulo en el cual el usuario trabaja en este momento (por ejemplo, ligeras diferencias en las informaciones dadas pueden aparecer en los mdulos de dimensionamiento de elementos de hormign armado). ROBOT Millenium 18.0- MANUAL DEL USUARIOWeb:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-7Una vez que uno de los iconos relativos al mdulo reglamentarios es escogido (dimensionamiento de hormign armado, dimensionamiento de barras y de uniones de acero), el programa muestra un conjunto de visores y tablas correspondientes a las funciones del mdulo. Informaciones adicionales pertinentes los esquemas de Robot Millenium son proporcionadas en el captulo 2.2.1. ROBOT Millenium .18.0- MANUAL DEL USUARIO Web:www.robot97.com e-mail:sales@robot97.com techsupport :service@robot97.com 2-8 2.2.TrabajoenelsistemaRobotMillenium-principios generales Para empezar la descripcin de trabajo en Robot Millenium, se listan algunas reglas generales. -Nuevos nudos son creados automticamente al definir barras.Si la barra es creada basndose en los nudos existentes, no sern generados nuevos nudos.-Cuando una barra es borrada estos nudos permanecen puestos. -Al afectar atributos (apoyos, perfiles, cargas, espesor del panel etc.), primero es aconsejable seleccionar sus propiedades y luego indicar las barras/nudos/paneles/slidos a los que estas propiedades sern atribuidas.A veces es ms prctico invertir esta orden y primero hacer la se