ribh.files. · PDF file$ ˙7ˇ!+,,,"j2 ˝ ˝ ˝ 07 ˜ ˝ ˇk 0 2 ˝ : ˆ 3 : :...
Transcript of ribh.files. · PDF file$ ˙7ˇ!+,,,"j2 ˝ ˝ ˝ 07 ˜ ˝ ˇk 0 2 ˝ : ˆ 3 : :...
�
������������ �������� ������������������������������������������������������
������������������������ !����������"���#�
��
$%������&��������&�������'�(�����)���*�������#��������&����������+������������,�-.��
�/0�������1��2�
���� ������������ ��� ��������������3��3�'!��
0�������������4��������������%����+5������(��������������������������
6��3�����7�������������(������������������)'�����������89(����6:�;*�����
<�����(���������#�*�������!����������!�(�����)��'<������)'�0��&=�7������0�(��>4�
���� ������������ �� �����8��������������7������!�0��&����������?4����� �0������0��� �+���)��!�(������)������6������(���������6���+7����+����!�
;����������1��������0**=�
�������������������� �� ��� �� � ������� ���
���� ��� �����������������
������������
������������� ���!����"����������#�
,����=���)���@��+�����=&�
$�!��������������������%��������&�'�(�)�� �)**�$�!���+�,-�����.
����������� ����� ����
�
��
�
�
�
�
������������ ����� ���������������������������������� ��
����������� ��������� ����
����������������
�
�
������ ��
�
���������� ������ �� ������������������ ���� ���������� ����� �������������
����� � ������� �������������� ��������������� ���������� ����� ��������������������
��� �������������� � ���������������� ������ ��� � �������� � ���������������� �� ��
��� ����������������� ������ ����� ������������ ���������������� ���������� ���������
���� �� �!� �"���� ������������� ���������� ��� ����#��������������� ��������� ��
�������� ����� ������������ ���� ��� �������$�������� ��������������%�������!$�%"�
�� ������ �����������&������� ����� �� ��'�������()#��������� ������ ��� ������� �� ��
��������� ���������������&��������������&������� ���� ������� �� ����������$�%�
����������*������� ������ ������������ �� ���� �� ��$�%�������� �������� �� ������
�������������������������� �������� ������ ��������������������������� ��+,,-&
+,����������.������ ���������������� ����������������������������/ ����� ��� �����
���� �� �� ������ �� ����������� �������� ����������� ��� ���������������� ��������� ��
��� ��������������������� ���������������� ���������� �
�
(�������0��������� ������������� �� �!� �"���������&������� ����� �� ��1������ �
������ ���������� ��!1� "��$�%��� ���������&���������� �������
�
�
1 2���� ��� �� �3������ 4��������.�����&5������� �����6���� �� �� �$������7������ �'������������� ����������� ����� ��1�����6%+ �)6�7*8#�6)$�9�:����� �������0����� �� ���������� ���� ���������� �9��������2�����'������26 68;3$�
�
+�
������ �����
�� �������� ������ ������ �� ���������������� ��/��.��������� ������������ ����������������
������� �� ����������������� ������������� �� ��� ���� ��� �������������� ���:�� �&�����
���� �� �� ������������������ ���� ���������� ������������� �� �!� �"���������� ��
������ ���� ��1������ ������� ���������� ��!1� "������ ������������� �� ��������� �&
��������� �� �� ����� ����� ��������������� � ����������� ���������������������� ��
�������+���.�����������������������7���������� ���� ������ � ������� ���������������
����� �� �� ������ ������ ��� �� ������������������� ������� ��������� �����������&
������� ����� �� ������������� ������ ��������� �������� ��������� �� ������ �� �
���� ������������������������� ���������������� �����.���������� �� ������� ����1� �
����������� ������������������������������� ����� ���� ��� ����/�����������������<�
�������������!���� ��������'���� ��+,,=>�7�/���7�/������'������+,,?>�$�� ���
���� ����+,,�>������+,,="��.���������� �� �������������������������� ���������������� ��
������������ ������������� �� &����� ����� ���� 1������� �/���������� ��� ���������
��� ���� ������������� ��������� ����� ��������� ���� ��� �/� ������������ ���.��
�������������������������������� ����� ���� ������ ������� ����������� ����������
��� ������� �7������������������������������ ������ �������� ���� �������� ��������
��������� ��� �������� ������� �������������(����!+,,@"�������� �� � �����������
����������� ��������������������� ������������������ &���&���������������������� ���� �
����� ������������������� ������� ���� ���������� ����������������� �������� �
� �/��������:�� ����������/����������������� ��� ���������������� ������� ���� ����
������������������� ���������� ��� ����������� ���������� �������� ����� ������
�������������������� ������ �� ���������� ������������.����������� ������� � �������
������� ��������� �� ����� ����������������� ��������������/ ������������������
������� .��������� ������������������������������� ���� ������������������� ���� �� ��
� ���������������������������� � ����������������������������������������1���� �� �/�
���������� ���� �������� ���� ����� ��� �� ������������������������������������
������������������������ ����� ���:������ ���� ����������������� ���������� �����
����������� ���������������������� ������������������/� ����� ���������� ��� �� �����
���� �� �������� ����������� �� ���������� ������ ��� ������ ���1������ ���� ������ �����
������������������ �������������������������� ����������� ������������������/ �
��������� ������ ������������������ ���������� �������������������������1���� ������
���/ �� �������� �� �������� ����������������������� ��!8���� �������8���� ����+,,,"��
+������������������������������������)����� �� ���������������������������� �� �������������� �� ��������������������������������������������� �������������A�������
�
B�
.���������������� ������C��������������������� �� ���������������� ���� � �� ����
�� ���������� ��������� ���������� �������������� ������������� ����������������
�������/������������������ ������������������������� � ��������������� ��� �������
����������� ���� ������������� �� �������������� �� �������� ��� ���������� ��������
� ��� �������������������� ���������������� �� ������ ���� ��� �������$�%����������������
��������� ���� ������������ ���$������!+,,,"��������� ��������������������������� ������������
������������� � ���� �� � ���������� ��������������� �� ����� ������$��� ������ ���
���������� ��������� ����������������� �&��������������������� ��� �������������� �
� ����� �������������� ����������������������������� � ����������/����������� ��
��� ������������� ����� �������!7���� ������:�� ��+,,?"��
7������� ����/���������������&����������� � �� ��������������������������� �������
����������� ���������� �������� ��� ��� ����������������������� � ������������������
�� ������ ��������������� ����������.���������� ����� ���� ������ ������������&
������� �� �/��������� ��������� �������������� ����� ��������$�%���������
.����� ���������������� ��������������� �� �������� ����������������� ��������������$�%�
�� ������ ���������&������� ����� �� ���
.����������� �� ��������������0�� ��������������������� ������������� ��������������&
������� ����� �� ������ ����+���� ���������������������������� �� ������ ��
����������� �� �������������������� ������ ���������������� ���� ���������� ��
����������� ����D� ������� ��� � ���� �������������� ����� ��������������
���� �� ��� ����B�������� ��� ������������� ���� ���������� ����������� �����
� ����E����� �� ������ ���������� ����=����/� ������� ��������������� ��.����� �
� �����������F�� ���������������������
�
� ������������������������ ����� ��
���������� ������ �� ��� �������������������� �� ������ �� �����������������������
���������������� ���0����� ���������� ������� ��������� ���� �������� ��������� �� �����������
�������� ���� ��������������� ����!7���� ������:�� ��+,,?"����
������� ���������� ������� ������ ���� �� ��������������� �/������� ��������������������� ���
��������������� ������.���������������� ����� �������F���������� ����������������������
�������&������� ����� �� �� ��B��2��������� �������������/������ � � ��������������
�������������� ��������������������� �� �� ����� ������������������������� �� ������� B�6� ������ �������� ��� �������������������6��� ��������6��� ����*�����F� ���������������:������������ � � �����!66*�:�"������������:��������������'�����!�:�'"�������� �����������������������������������������������!����������������������� � � ����"�� ���������� ��������� ��������� �� ������������������������������������������������ �������
�
E�
������������������ ������ ���� � � ���� ���� �������������������������������� ����������
����� ��� ����� ����������� ���� ��� � ������� ��.������/���������������������� �
���� ���������������� �������� ����������������� ���������������� ��������������
��������������������������� �����������������������������.���������� ���������� ���
��������������� �������� ������� ����������� �����<���������� �����������.������� ����
��������� �� ��� ���������� ��� ������������������������ �������������� ������
:��� ��� �������� ��� ������ �����������������������6������/���������������������������
� ��� �������� �� ���������������� ����������������������������������������������������
������������� ��������� ������������ �������������� ������ �� � ����� �����������
�������������� ��������� ������� ��� �� ������������������������������ �� ��� ������
���������� ����������� �������������� �������� ����������� �������������� ��
� ��� ����:���������������� ���� �� �� ��������������� ��� ��� �� ����������� �������
����� ������� �� �������� �� �������� ��������� ����� � �� ����������������������� ���
������� ��������� �� �������������������������������������� �� ���������� ���� �����
���� ����� �� ��� ������ �� ������ ���������������������&������� ��.������������ ����
����������� ������ ��������������� �������������������������&������� ��������� ��
������!#���������7��F�����+,,-"��� ����������� � ���������������������� �����/����
���������� �� ������������������ �� ����������������� ������� �������������������������
����������� ������ �� ������������������������������/���
6� �� ���� ��&���� ����� ���������������������������� �/������������� �����������
�������������� ������� ��� ����� ����� �� &������������ ������������������������������
6�� ����������� ��������������� ��������� ��������� ������ ������������� �����
����������� � ������� � �� � ����������� ��������������������������������� � �� �� �
������������/ ���� ���F� ���������� ��������� � ��� ���� � �������������������/ �������
* ��������� � � ������ ���������� ����� ������������������������ ������ &��/�� .���
��� �������� �� ����/ ����������������� ��������� �������� ���� � ��������� �������
������E��.�������������������� ���� �� &����������� �������������������������� ����
������ ����������������������.��������� ��������������������������� ������������ ��
������ �����������������!$�������+,,+"6������ ������ ���� ������ �������� �� ��������
4 .�������� ������������� ������ ���� ���������� ��������������� ����� �����/ ���� ���F� ���������������������������� ����������� ��������� �������������������� �����.������ �������������� �� �������� �� �������������������&������� ����������������������������� ���� ���������������� ���������� �� ��������� �����/ ���� ���F� �����.��������������������������������#���G���������H2� ������� ������������ ����������������+,,@���������������+&��� ������������������/ ���� ���F� ���� ����������+E&��� ������BI&��� ������������ ����� ������ ���� � ���� ������������ �� ������7�1��������������� ������� ���+&��� ������������/ ���� ���F� ����5 � ��������� ���� ��
�
=�
� ������������������������������������� ����� �������� �������������������� ��
��������� ��� ������������ ��� ��� ������ �������������� ��� ��� ����:������������ �����
��� ���������� ����� ���� �/�� �������������� ������ ����������������� ���������������
������� ���������:�� ���������������� ���� ���������������������� �/���������� �� &������
������������������������������ �������������������������������� �� ���������� ����.��������
����� ��������������� �� ������������������������������� �� ����� ���������� ����
�� �� ������������� �������������� �/���������������� ����� �����
.�� ������ ����������������������� ������������������������������ ������������&
������� ����� �� ��3���/�� ��� ������� �������������������&������� ����� �� �������
������ �������� ���� ����������J������� ���K��*��������������������� �������� ����
�� ���� �������������������� ��� ���������� ���� ��������� ��� ������������������� ����
������� �����.��� ������ ������ �������������!�����"������ ���D���������������� ��������
��� �������� �� &�� ����� ������������������ ����J�����K����� ��������� ����������
����������������� ����� ���� ��������� ����� ���� ������������J�������������K�����
��� �� ������ ��� �������� ���� �� ������ �����.����� ���������������������������������
������������ �� ������ �/���� ���� ������������� ������������������������� ��� ��� ����
��������� �� ����� ����=L���� � ���������
�
! "� �#�����
.����� � ��������������������������������������������� ��������� ������� ��
����������������������� �����1������ ������� ���������� �������������� ���� ����
� �� ����������� ���������������������������� � ����������������������
�������������� �� ��7����������������������� ������ ������/�������������������� �&
���������� �����!*��� F/�����������+,,B>� ���������5��������+,�B"��������� � ����� ����
� �������������������������������������� ������������ ���� ���� ��������������
6����� ����� ������������������ ���� ��������� ��� � ���� � �� �� �������<����� �� ��
���������������� ������������ �� ���������&� ���� ���������������� ���������������
����������� ��7����������� ��������/�� �� ���������������� ����������������� �� ��
������� ������������������ ������� �����/����������������� �����������������������
.������ ���� ������� ��������� ������1� ��� ������������������������� � ��� �/�
�� ������� � ����&����� �����������7�� ���� ����� � ������ ������������$�������� ����
����������%�������!$�%"��������������� ����������� ��� ������� �����������1� ��� ����
� ����������������������������� ������������ �����������������
�
I�
�.������� � �������������<���� ����������� ������� ��������������������� �� ����� ��
������0� ��#���G����� ������� ������������� ��()#����������� �������������� ��
:.�$E%���������������������������������������������� �� �/���������� ����������
�� ��� ������������� ������������������#���G�����������7��/ ��������7�1��%������
��������������:.�$�%�������������������������
�
+��& .���������������������&������� ����� �� �
����� ��� � ��� ������������ ������������������������ �� ���������������������
��������� ��� ������ ��������������*�����!+,,="�������� ��#���G����������������
���� ��:.�$�%������������������ �� �������� ��������� ���� ���.���������� ��
������������ ������������������������������ ������ �����������������/ �
���� ����I��.������ ������������������ ���� ������������������������������ ��
������ ���������������������
��/������� ���������!+,,+"�� ����� ��� � �� ����� ���� ����� ��#���G�����������7��/ �
������������������ �� ��#���G����D�������=,,,�������.������������������������ ��
��������� ���� ��� ����������� �������++L����������� ��+EL���� ��D�������=,,,��.��
��� ��� ����������� ��� �� ��� ��������������� ���������� ��0���-L����� ���������
��������������� ���@EL����� ��D�������=,,,��.��� ������� �������� �� �� � ��
��������� ���������������������� ������������������������������� ����������� �
����� �����������/ ������ �� ��� �?���������������������������/����%��� �!+,��"��
���������� ��������������������� ����/�� ������������������������ ����������� �����
�������� ������ �������������������������������� �� �� ������������������� �
���� �������������������������������� ������ �� ����������������������� ������
��������� �������� �� ���������� �����������&�� ��� �������� ������������ ����
�����������������������7������%��� �!+,��"������� �� �D���������������������� ��������
��������������� ������������� ����� ������ �� ����� ���� ��.����� ������������ ��
������������/�����������!+,,="��������� ������ � ������� �� � ���������������������
��� ��#���G�����������7��/ ����������� ����� ��� �������� ����������������� ��� ����
6��� ��������� ��� �������� �����%�����������������!+,,-"����������������������������
��������� �����������������&������������������G��������@@@� ��#����+,,I���.��
6 #��@@B�M�#�+,,E�������������!�"������#��@@B�M�#�+,,,�����������������#�+,,,&��� �+,,+�������������!+"�������� �+,,+� ��#�+,,E�?�.����������� �� ����������������/ ���� ���� ���������������������� ����� ������������ ���� ���� �� ��������� ���������� ��� ������������������ ���� �� ����� ��� ��
�
?�
������������������������ �������� ���� ������������������� ������������� �� �������
������� ���� ���������� ��� �� �����������������������
�
+�+& � �������������� �
6������� ��7�����2�� ������ �������������������7��/��� F�!�@=+"������ ���� ������ �� �
�������!����������������������"���������� �������������� ���� �������.���� ��������������
����� �� ����������� ��� �� ����� ��������� ���������������������������������
D�����!+,,�"���� ������ ����� �� ������ �/�� �������� ��������������������������
�� �� ���� �����0���� ������� �������� �� ������������ �������������� ������2�� ������
� ����� ���������������� ���������������� ����������������������������� �������
�������������� ������������ ��� � ����� ������<�� ������������������������ �� �
����F���!#��������������+,,="��:������ ����#�� F�!�@@="�� ������������ ��������������� �����
��� ���������� �� ����� ����������������� ������������������� ������
* ���� ������������& �&���/��� ������������������������������������6�� �������� ��
���#��������� ��N����!+,,,"������ �� �� ����@@E������@@?��3������� ��� ������
������ ������� ���������������������� ���� �������� ���� ���������������� �����/��� ����
���������������� ����������������� ���� �������������� ���� �� ��������� ���
������������������ ���������� ��������� ������������ ���������� ���
�
����������������������������
%�������������!+,,-"������� �� �� ������ �������������/& �&���/ ��� �����.������������ ��
���������� ���� �� ����/ ���� ����� ������������������� ������������ �������
����������� ���6��������������������� ���������/& �&���/ ��� �������������������
��������������������&���������� ����������������������������������������������������
� ���������������������� �������� �� �� ������������������ �������� ���������<��
�����������!�������/ ���� ���F� �����������/�����"��������������� �� �������/������
����������������� �� ���� �$�%�� ���������.����� ������� �� �������������������
�����������/ �������������� ����� �����������/ ���� ���F� ���������������������������<��
���������������&������� ��������� ����������6������������������������������������ ����
�������������� �����������/ ���� ���F� �����������/��������� ������������������3����
������/����������� ������� ������� �&������ ���� ���� � �� � �����������/ �
��� ���F� ��������� ��������������� ��� ����� ����������������.��������������� ���������
���������������� ������������������������������������������ ������������� �����������
������ ��������� �����������������������������<������� �����
�
-�
���
�������������������������
#�� F�!�@@="�����������������=@�6������������������@-@� ���@@������������ �� ������ ��� �
��� �������������$�%������ ���>��������� ���������������� ���� ����������� ���������
����������6� ��� ������ ����������� �����O�����!+,,-"��� � �� ������� ���������
������������������������� ������� ���� �����/&����� ��� ����!���+��L���������"������
� ��� ���������������������������� ������������ �������������IL��
7����� ����#�������%��� ���'���������(����/�!+,,="������F�� ������ �����&
�������������������������������E=,�6�����������������������-&�����������������
������@@=� ��+,,B��6������� �� �������� �����������&���������� ��������������������
� ���������� ���� ��B�@-���� ���������������� �� ��%�������D�� �/�������N���!+,�,"�
������ �� � ��� � � ��������������� ��������� �����������������������������/ �
�������������������� ���� � ��������������� �������/������������������������������.��
�� �� ���� ������� �� � ��� ����� �����$�%������ ������ ����������������������
������ �������������� ��������/ ���
D���� ������������������������������ ����� � ��������������� ��������������� ���
���/� �����$�%������ ��������� ������������� ��� ������� ���� ���� �� �� �����
������������ ������� ����� ����� ���������6������� ��'/�������'������!+,,="������A��
�������� �� ��� �/������A����� ������������������������ ���������� ������������ ��
� ����� �� �/�������!����������C����������������"���������� ��������� ������� ���
� �/�������!���������������C�� �������� �������� � �������� ���� ������������� "��
�����������#���/��!+,,-"��������� �� ��������������� ������������ ������������ ���������
�������������� ����������������� ��������� ��� ��� ��������� ����� ���6��������� ���� ��� �������
$�%������ ������������������ ����������������� � ����������������������������������
��������<���������� �/�����������
�
���������������������� ������!��� �������
.��3�� ��8� �����$�������� �2�������:�������� �� ��<��!38$2:�"����� �����+,,@-�
���/��� � �������������� ���������&�������������������� ����� ����.������������
� �� �� ������ ���� ������������������������������ ����������������������
���������
6�������������������� ������ ��������� �� �� � ������� �B�,,,������������ ����������/ �
��� ���F� ������������������������� �P+��=� ������������������� ������������
8 ����������� �0CC�������������C��������C����� �C����������������������
�
@�
+,,-��*�������������� �� ��� ��� ������������� ������� �������������� ����������� ��
��� ��������������������������� ������������������P+-�I� �����������+,=,��
7������� ������ ��������� �� � ������������������ ������������������ �������� ��
�������������������������������������� ��� ���������� ������ ���������������� ���
���/ ����� ��� ���������������������� �� ��������!)������&��� ��+,��"���
�����������������������/� �������������������������� �������������� �������������������
������� ����������������� �������������������������� ��� ����!���/���@@@��O�������@=-"���������
��������������� �����������/���� �/������ ������ ����� ����� � ���������������� ������
������������ ����������������������� ��������� ��������@������������� �� ���������
������������/����� �������������&������� �� �� �����������/� �����������������������
������ ������������������������������ ���������������������� ��������� ���������
�� ��������������� ���� ���� ��� ����� ���
�
�����������������������������
6�������� ����� ����� ������� ���&������������������������������� ����������� ����
���� �����'��� �������������!+,,I"���������� ���� ��������� ��� � ����� ��������
� ������������ ��� ��,������� ��������������������.��� ��������� �� �� �� �
���� � ���������������� ������ ���� �� � �������� ������������������������� ������
�������������� ������ � ������� ������� ������� ��� �/��������� ����� ��������� ���
��������� ��� ���������������������������������������������� ������ ����3&������
�� ����.����������������� �� �� ���������������� �������� �������������������� ��� ��
�� ����� �������� ��������������������� ��� ��!�������� �����������������������������
���� ������������������������� ����������� ����� ���� � ������������� �����������
�������������������"��������������������������������������1����&'�����������
7������!+,��"��������������:����� ���� ������������������ ���� �������������� �� �������
� �� ������ �� ����������������� ���� ��� ������������������������� �� � ����������
���<����� ������� ����������������� � ����� ������������.�����������������������
������ ������������&������� �������������� �������� ������������������ �������� �� �
�������
�
�
�
9 "��#�$���������������+E@?�������������+I�,�2��������� ���������������������������� ������11 7�������� ��� �� ���#�� �� ��������������������������D���������O����!+,��"
�
�,�
����������������������������������� �����������������������
6��� �� �������'��� �������������!+,��"�� � �� �� ���� ���� ��� �������������� �������
��������� �� ����()#��� ��� ������������ �������������������������� �������
�� ����������������<��������������������������������� �������� ��������� ���� � ��
�������������� ���� �� ����������������� �������� �!'�������'���/��H�2�������
+,,I"�����������!�@@I"�������� ����� �� �� ������������� ����������� ����� ���������
��� �� ���������� ����� ����������������������()#��� �������� ������������ ��� ���
�������������������� ��������������������������� �� � ������������������������ �����
��������� �� �� ����� ������������������ ��� �������������<������������������� ����
6��������� ��J%���������K���������������� ����������� �� ��������/ ���� ���F� �����
����������� ��� ���������������� �� ��������� ��������� � �������/ ������ �����
1������ ����������������������� ������������ � �������������� ������������� �� �������
���� ���� ������ ������ ������������� ���������� ���� ���������������������������
���������� ������������������������ ����� ������1� �������� ����� �� ����.���������� �
������ ��������#����� � �����1����<��!+,�,"���������������� ���� �� �������J���������K�
��������������������� ����������/ ���� ���F� ���� ����J�����������K����������
6������� �� ���������� ������� �������� �� ���������<���� ������ ��� ������������������� �
���� ����F���
:�� ������������ ���������� �� ������� �������� ������������������������
����������� ������� ���������� ���������������������������� ������� �����!%������
2��� ������������� ����+,,-"��6������� �� ��� �������� �������������� �����������
�� ������������������ ���� � ������������������ ������������ �� ������������
��������� ���� ������ ���� �������� ��� ����� :������ �������� ���������� ��
���������������������������������� �������� �� ���� ��� ������������������ �������
���������������� ����������� �������� ���������������������� ��������� ��������� ����
������� ���������� ����������������������������� ��������� ���������� ���������
������������������������������� ����:����������� ���������������� � ���������� ����
������������������ ���� ���� �� ������������� ���� ��!������������� ����������������
����������� ��������������� ������������������ ������������ ������������� ��"�������� ���
�� ������ ����������������!��������� �����������<������ �������� �������� ������������������ �"���
������������������������������� ��������/� ��������� ��������������� ���� ������� ��
�������� ��������$�%������� �������� ���������������������� ��� ������� �� ����������
��� ����������������� �� ���� ��� ����������������������������%�����&�������� G���� ���
������������ ���������� ���������������� ���������������� ���������!������'�����%��<��
�
���
�� ������������������������������ �� � ������������� ����������� �����������������
�������� ���� ��� ������ ��!�����"������ ����������!�����"��� �� � �� �� ������������ ��
���������������� ��������� �� �������� �������������������������������� ��� ����� �
������� ��+��������������������� ��������� ������ �������������������������� ��������
�� ��� �� ���/������������������������������!���������������"��.������������� �� �
���������������������������� ���������&����������������������������������������
������� ���� ������������� �����������������/�� �����������������.������ ����
�������&������� ������ ���� ����� ���������������� �/���� ��������� ���� ���������
����� ���������$�%��� ����������������!���������� ����6��������� ��������
������ ������������ ������������������� ���� ������ ��������������
�
+�B& ���������������&������� ������ ��
:�� �����7���� ��!+,,?"�������������� � � ������������ � �������������� ����������&
������� ������ �������<����� �� �� ����������������������&�� ��� ��������������.����� ����
������ �� ������������� ������������� ������� ����� ��� ������ ���������� ������ �����
���� ��������������� �����������.������ �������� ��������� ������� ��� ���
���� �� ���� ����� ����������� ��������� ���������������������� ���������� ��������
������� ���������������77������!+,,@"������ �� ������� �������������� �� �� �� ���
����� ����������� ��� ��������������� ��������������� �����/����� �������������
����������6������������������� ��������� ����� ��������������0�
& ���������������������� �������������������������&��� ������������������������������������
�������������� ��������()�'*��
$��������� ����������� �� ��������������������� �����������&������� ��!O��������
��������+,,�>�%������������������+,,->�%��� ��+,��"������� ����������������� ������� �����
�����������������&���������!:�� �����7���� ���+,,?"��.���������������� �� � ���
��������� ����0��
& ���������������&��� ��������������������������� �������������+����� ���������������,�����
������&�� ������()-'*�
%���� ���� � �� ��������&������� ��������������������&��F���������� �� ���������������
�������������� �����������/ ���� ���F� ��������� ������������� ������������$�%��� ����
������������������������ ���� ���� ���� �������� �������/C� ������������������������ ������
������� ����
12 D����� �� �������������.��/�������������������$�������������!�.�������������������������������� ��� ����� �������� �"
�
�+�
6�� ��������� ������������������7� ���!�@-?"������������� ����� �/��� ��������0�
���� ���������������� �/������������� ��������� ���� ����.����������� �� ��� ��������� ���
���� ����� � ������� �������� �������� ����������� � ������������������ ������
���� �������� ����������� ���� ������ ���� �������� ����C����������������� ��������
������ � ���������$�%���������� ���������&������� ���������������� ������� ���
��� ���� ������������������� �����
����� ��� ����������� ����� ��������������1627�������������� �� �� ����� ������������/���
����������������� ������� �������� ���������� ����� �����/ ���� �������7��/��� F�
!�@=+"��������� �� ���������/ �������������� �������� ����������������� ���� �����/ �
��� ��������� ����������������� ������ ��:����!�@?+"���������� ����� �� ������ �����
�� �������� ��� �� ������������������ ������������������������ ���� ����������� ����
�� � ������� ������� �������D�������� ����� ��������� ���������������0�
& +� ������������������������&��� ���������������0���������,�������������()1'�
*��������������������7��/��� F!�@?+"��#������������*�!�@@?"�����%�����������*�!+,,-"�
������� �������� � �� � ��������� ������ ����������������� ��� �� ������ ������� ��
���/ ��������/ ����������������������������������� �/���������� ����������� �� ��
������ ������ �������� ��������������������� ������������������������������� �
����� ����������� �����������6������������ � ��� ������ �/���/����� �� �����������
�����$�%����������� ������ ���� ��� ��� ����������� ����������������.������������
� ����������� �������� ��������������� �� � � ������ ������������ ��������
�
$��� %�����#���
� $ ���� &����
D��� ����$�%��� ����������()#� �����H�6���� ��� �� ��� �������� ����������� ����
����7�1��$�%� ��������+,�,��D�� ��������������� �������7�� ��* ���������������
����()#��� ����� ����������� ��� ���� ����� ��������� �������������������������
� ��!����%�����������*��+,,->�(��������*� ������+,,?"��()#���������� ������ ���� ��
����� ������������� ���������������������� ����� �������������� ���@@,���� ������ ��
�H2=,,���������� ��#������E,,����������������+,,�� ���� ���������� ���� ��������
������� � �� ����� �� �������,,,�����+,,B� ���� ������������ ���� ���� ������������
� �/������� �� ������+,,,���������()#������� �������� �������� ������� ���������&3��
���������������� �������������� ���H2=,,���
�
�B�
����()#��������� ������� �����7�1����� ����� � �� �7�1��������� �/����������
������/��� ���� ��()#��� ������������� ������������� �������������������&
������� �������������7�1���������D� ���� �� �� ����� ������� ������������ ��7�1��
3�������������������� ����� �����������+,,?� ����#����+,���B��()#������ �� ��
���������������� ����� ������ ���������������� ��� ���������� �����0������ � ���
����������������� �����.������� � ����� ��������������� ������ ������� ���� &��&�����
��������������.��������������������� ���������������� ������ �����������������
������.�������������� ����� �����������������
D������������������0������� ������������������ ������������ �������������� ��
���������� ������������ ��:�������������()#������ ����� ������ �����
$���������������������� �� ������������2����������������������.�������������������
����������� ������ �������������� �����F��C��������.�������������������������������
�������� ��������� ��������������������������������������� �����F����*������������������
�������������� �����!%�����������*��+,,-"���� ���� � �� �������� ����������� ���� �/���� ��
������� ���� ����������� ���������� ������� �������!�������� ��C��� ��"��
�
� $ !��� &�� �������������������'(&�� ���#��
:���� �����������()#��� ����������������������� ������������� �+@�+����������������� ��
������ �������� ��������� �������������������F�� ������ ��:���� �����������()#��� �� �
�������������� ��� �������/ ���� ���F� ������ �������+?,�� �/���������������������
�� ������D����������� ������������� �� � ��� �����F���� �� ����/���������������
����������()#��� ������:�������������������� ������������� ������������������ ��
���� ���������� ����� ������.���������� �����������������������B�I��� ����� �������
���� �������B�-��.������������� ���� ������F������ ��������� ������/ ���� ���F� ����
� ������������������������������������ ���F� ������
�
& ������"34���������������&��
�
.������� ������������ ���������� ���������'7�1������ ����!++����� ������������� ��"��D�
����� �� � ����/������������������������� ����������������� �������� �� ���������F���������
��� ���F� ������ ������*�������������������#����� � �����1����<�����������!+,�,"���
1������<���������� ������� ��������� ����� ���������������������� ����� ����F��
6��� �������������� � ������������������������������������������ ������������ ������
13 *���()#��� ��������������� ���� ��������+,�,
�
�E�
�
� � � � � &�������"34��-�����������&�
�
.����+������� �� ����� � ������ ��1� ������� ������ ����������������������
������� ���������������������� �������� �� �����������������$�%��� ���������2������
�������������������������� ���������� �� ���������� ���-L������������� �������������$�%�
�� �������E������ ������!EEL"������ ��������������1� �� ��� ���
������������������� �� ������� ��?+L��������� �� ������ ������������������
�� �������� ������������� ��!??L"������������ ���������� �� ��1� �=��
D������� �� � ������������� ��������������������� ��������� �� ��1� ��� �������
���� ����� ������
D������/����� ��� �$�%���� ����������� �� � �� ����������� �� ���� ����� �
���� �� ��1� ������� ����� �� ��& ���!+-L"��� �����������������I���:�����������
����� ���� � ������� �� ��� ������� ���������� � ����������������������������������
���� ���������� ��� ���,�E+������?��.����������������������� ������������������������ ��
��J%���������K����������
.����������������������������������������� ���� � �� �1� �������������� �����������
�������������������&���� ����������$�%��� ����������������������� ��������������
� ������������*���������� ���� ��������������&���� ������������� �� ��������������
���������������������� � ������������
������ �� �/�� ������F��� ��7�1��$�%� �����-������ �������� ���� �����
� ���������������������� ���F� �������������������� ��� ����� � ����������������� �����
$�%�������� ���������������� ���.���������������������������� �������� ���� �� �
()#��� �������� � ������������������� �������1� ��������������
�
� $ !�)�*������ ������������������
.�������� ���� ����()#������������������������������������� ��������� ����
����������:��� �������������������$�%���������������������������������/� �������
��� ����������������� ������������������� ������&�� ������������������ ��������
:��������:����!�@@B"�����1����� �!�@@?"�����������������:���<��!�@?+"���������� ����
������ ��� �� � ���
14 D� �����$�%���������������� ��,�15 D� �����$�%�� ��� ������������B16 D� �����$�%����������������B�?�6 �,�,����������������������� �����2�����<������� ���� � ���-�.������������ �������()#������������ ���
�
�=�
�� :���&�� ��������
D����������� ������ ��������������:��������:����!�@@B"�����1����� �!�@@?"��������
���������������� �����������.�������������������� �� ���� �������������/ �
� ������ ���! �& �"��� ��� ����� ��1627�� �� ����� �����7'������7)� �� �� �
��� �����������F������������ ������ ���������:��������:����!�@@B"����� ��
���� ����� ��� ���7*7�����������1����� �!�@@?"��:��������� ���������� ��
���������������� �� ����� ��������������� ���0�
���� ��5��Q�R�6�78�#(�'9��5(�':6��#3(�'�6��)#4(�'�6��#;#(�'�6�<(�"� � !+��"�
����������� ��� ���������� ����������� �� ��������������������#(�'���� ��� �������
��� �������������&���� �����/ ���������5(�'���� ��� ���������� �����������&��� ��
������������� �� �������(�� ������:����#� ��)���������#3(�'���� ������������
��� ����� ����� �������������������&������ �������)#4(�'���� ������������� ����
� �������������������� ����� �����������#;#(�'���� ����� ����� ������������ ��������������
��� ���&������������������� ������� ���&�����������.������ ����� ������������� ��
�� ��� �����/���� �� ������ ������������� �/�� ��������G����������.� ����!�@@B"��
1�� ���������������� �� �� ����� ������� ������������� �� �������� �������� ��������� �� �
��� ��������� ������� �� �� �� �������� �������������������� �������� ����� ������
���������!'�������������+,,="����
.����������� � �� ������ ����� ������������� ����������� ����� ����B��.����� ����������
��������� ������������������ ���������� ��������&������ ����1� ����������� ����
�������&������ �������$�%��� ���������
�
&�������"34��1�����������&�
�
������� ���� �� � ���� ��� �������� ���������������� ��������������� � � ��� ���������
����������� ������!��#���������������+,,=>�%��������������+,,-"������� ������������
��� �����
�(��2 '�M��(2�2�'�Q�R�6�78�#(�'9��5(�':6��#3(�'6�)#4(�'6��#;#(�'6�<(�"� � !+�+"�
�
�����(2�2 '���� ��� ������������� ������� ��� ����� ��������� ������������������������
����������(2�2�'���� ��� �������� �������������� ��� ����� ��������� �������������.��
������� ��������������������� �� �������!+��"���� �����R�������������� �������� ����
��������������
�
�I�
�
�� ����� ��&����� �����&�� ��������
#�'�� ����������(�� F�!�@@@"������������� �� �� ������������������ ����� ������
� ����� ������� �� � ��D����� ��� ��� ���������� �������� ������������ ������� �������
� ������������� ������� ��� ���������������������������� �� �� ����G������������/��!+,,E"�
��������������������� �����������%F���������!+,,B"��.����������������������������#������
��������!+,,="���� �������&�������� ����� ���������������������������� ����� �� ���������
�� ������������������ ����������� �� �� ���������������� �������� ����� ����
�� �������� �� ������������ ����.������� ���������������������������������&
������ �������������� ����� �������:��������:���A����������� ��&��� ����� ������
� ����� �� ����� �������������� ������&�� ��������!���� ������A���� �� ����� ��
������������"������������������������ ������������?������ ��&��� ����� ������0�1��������
7����� ����$����������&.���������.�������� ������������3 ��� �������* ����������
�������������� � ��/�� ������� �������� ��&��� ����� ���������� �����������:�����
:������������������ �������������7�1��3����������������
�
������� �����/�� ������ � ��������� �� �� ��� ��� ����� ��������������� ���� ����
����� ������������ ��� �� ������&�� ���������.������ �� ������ �/�� ����������������0�
�
�(�'9��5(�'�=�R�6�78�#(�'9��5(�':6��#3(�'6�)#4(�'6��#;#(�'6 +>�&1(�'6�<(�"�� !+�B"��
�
����+>�&1(�'������� �� ����� ����!��������������� �"��� ����������� ����� ����6� ��
���������� ������������������ ��������� �������&���������� ��� ����
�
�?�
�
� :���<����������� ���������
:���������:���<�������!�@?+"�������� ��� �������� ������<���������� ���������� ��� �����
������ ������������������������� ������������ �������������
D������� �������� ����������� ����� ����������� ���� ������������������� �������� ��
���� ������� ����������� �������������� ������ ���� �������� �������� ����������� �
��������� ���������� ��������������� ����0�
�
.,���������$2��=8�(?$2��!�?�2�'�@�7$2�:�A�!�����S������"� � � � � � �!B��"�
B���������,���$2��=�(�$2��9���2��'�&�?$2��!�?�2��!�����S������"� � � � � �!B�+"�
������,���(C'�=�.,���������6�B���������,���=�(�$2��9���2��'�&��7$�!�����S������"� � � �!B�B"�
�
����?$2����� ��� ����������� ���������� ������$�����������������T�� ���� ��� ����������� �������
��������/�� �������������������7$2������� ����� ������$<�����/ ����� ��� �����$2��9���2�������
�����S������������ ���� �������� ������$��������/ ���������/������ ��� ������������������
������������������������� ��������������� �������� �������� ��������������� �/��������
!������ ��� �������� ��"�������� ������ ���������� �� ���� ������������ ��� ���������
������� �� ��� ���������� ��� �� ���������� �� ���� �����&����� ��� �/��!� �
�� ��� �"������� �� ������������� ����������� ��� ���6������� �����������������������&���&
������ �� ����� ������ �� ���� �� � ��� ��� �������� � �������$�%���������������� �
���� ������������� ������ ������� ��� ���
�������������� ���� ��� ��� ��������� �� ��������������&��������������� ���������
�������� �� ���� �� ����� ��� �������������� ���� ��������� ������������ ���� ���������
������&����������������� ����8�� ���� ��� ��� ��������� �� ����������������
�������������� ������������������� ������������ ��� �� ����.����� �� ����� �������� ����
������� ��� �� ������ ���� ��� ����������������������� ��� �� ��<��� �/��� ��������� �
���� �!� ��� ��� �"����� ���� ������������� ������ ������������������� ����
!��������� ���"��.��� ����������� ���� ��������������� ���������� �������� �������������
������������� �������������������������� ���� ���� ������������������� �������
������������ ���� ��� ��� ������ ��������������� �������� �������� ����� ������ ��
$�%����������� ���� ���
.�����������������������������&���� �����&��� �� ����� ������������ ���� ���� �
�� ��� ����������� ������ ��������������� �������� �������� �������������������������� ��
�������������������
�
�-�
�
� $ $�� +���� ���������������
.���������������������� ����� ������� ���� �� ������� ������ ������� �������� �� ���
���������������.����������������������������� �������� ���������0��� �����������������
���� ��������� ���������������� �� ���>����������������C��� ����������������
�������� ��������>������ ������������ �������� �������������� ����������>���� ���
�������� ������� ����������<������� �����C��������>��������������������� ����>�
������������������������������������� ��M���������������������� ��
.���������������������� ���������� ���� �� ������� ������ ���$�%������� ������
����<������� �C�������������� ����������������� ������� ��������������� �������� ����
������0����&��������������������� ��� ����� �������� ������������������������ ������� ��
���� ����>� ��������������� ���������� ������� �C�����>� ��� �������� �������&
������ �����C�������������� ���������� ��������!������������������������ ����������
������� ����� ����">� ��� &����������������� &�������������������� ����� �����/���>�
� �������� ��������� ����������>� ��������� ���������� ����������� ������ ���
����������������������/C���������!��������������������������� ��">� ���
$�������� ���������F��C��������.����������� ��� ��������������� �� �����
����� ����������� ��������� ����������� ��� �������������������� �����F����()#�����
�� ������� � ���������� ������� ���� ���� ���������������������� ����� ���� ������D�
���� ���� ������������������6��������� ������ �������������� �� �����/������� ��
������������������������ �����/������� ��������������� ��� ��������D� �������� ��
��� ��������������� ����/�������������� ��� ��������������
:��� ����� �� �������������� �������������������������������&���� ��� ��������� ��
������������ ����/� ���������<�� �/���/�����/������������� �������� ����� ��������� �
� ���� �� ��� �� �������� ������������$�%��� ������
�������� �������F� ���� ���������������������� ������������������ ��7�1��3��
��������������������������� ����������������� �� ��������$�%���������������� �� �
��� ������������ ���0�!�"� �� ���������������� ���������!�������!�������"�����!+"� ��
����������/�!�������,��������������������������� ���"� ���� ������������� ��������
������ ������ �������������� �����D���� ���� �� ������/�����������0��������,�� �����
������������� �!����� �������������� ���"������������ ������������ ���������� �!���
��� ������ �������������� ���"����������������� ������������������ ������� �!���
��������� ��� �������������� ���"��
�
�@�
��������� �� �������������������������������������������� ���������� ��������.��
������������� �����������������+-���� �������!?�����������+�������������+��������/�"��������
���� ����I���� ������������������� ��������������������� ��������������������
7�� ���� ����������� ��������� ����������� ���������������$�%����������
��� ����� ����������� ���������� �������� ���� �������������� ���� �������� ���� � ����
� ���������������� �� ���������� ������������� ����������&������� ������� ��
��� �� �������� ���������� ������� ������������������� ������������������ �����������D�
������� �� ���� �� �������������������������������� ������������������� ����� �� ��� ���
��� ���������������� �������� ������������ �������������� ��� ���� ����������
��� �������������������0��
� ���������������=�(�������������������6�D*�'!(������������������6D*�'�� � � !I"�
D�������������������������������������������������� ���� ����� ���������������������
��������� ���� �� ������������ ��?������������������� ���� ������������������������������
���� ������ �� ����� ���������� ���� ���������� ��������F��&���� ��������� ��������������
���������
D������������������� ����� ��������6 � �������������&���()#����� �� ���� ������� ��
� �/���'������� ������ ������������������ �������� � ����������������������������� ���
��� ����������������� ��� ���������������.���� ������� ��������������������� ��
��� ������������ �� �������������6�*�.��������� ���� �������������� ����� ���������� ��
����+,,-� ��+,����.������������ � ���������� �� ����� ��������� ������� ��7�1���������
����������� �� �������+,,?���
.����B����������� ���� � �� ������� ��B@�����&���� ����� ����������� ����������������
���/ �� ����������� ��7�1��3���������������
�
&�������"34��1�����������&�
�
,�� ���������
� , ��� -����� ��������
� E����&�� � ����� �� ���� �������
������������� ����E�������� ������������������� �������� ����������� ����1� ������� �
���������� ��������� �������������� �������2����6�!��� �����'"��������������������
�� ������� ������������!��� ��������&�����"����1� �����������1�!��� �����#"����
���������������� �� ������ ���������!��� �������� �������������"���D���������������
�
+,�
�� ��� � ���� ������ ��������������� ���� ��������������6����������������� ������� ��� ��
��������F�!��� ����� �������� ��������� ����+,�� �/�� �������� � ����������������� ���"�
����������� �/����� ������������ ��� ������� ��� �� ������������ �/��6��� ��������
�� ����E��� ��� ���������������� ��������� ���������� ��������������������������D�
���� ���������� ����������������=���� ��������� ���� ��B@� �� ���� � � ������������������*���
������ ���������� �� � ����� �������������������������� �������� �������������
��,���������� ������������ ���!RQ,�E,�� �=L"�� ����������!7�1��3��������"����� ��������
��������� �������������������������/����� �$�%��� ���������������� �� � ������ �������
������������������ ����� ����������� �������������E������������������������ ���
����������)�������������������� ������� ������������!�� ��RQ,�E@�����RQ,�E=��� ��� �
=L"��.������� ������� � �� ����������� �/���/����� �� ��� ��� ������������ ��$�%�
��������������� ��� ���������������� ����������������������������� �����������
.����!�"� ������ ������� �������������������� ����� ����1� ������� �����������
$�%����������� �������,�����������>�!+"� ������ ����������� ����� ������� ���������
���������!��������� ��������� �������"����� ����������������0�E������������)�����
�������
'�����$�%������� �� ������ ������������� �� ���������� ��� �������� �������� �����
���� ��� ���������������/����� ������$�����:������ ���������� �� ������������� ���
���������1� �!���� ��� �������U�"������������� ��������������$�%��� ��������!������
����U�"����������� ����������������������� ����� ������������!������ ������
�������"���� �������!������6��'��1�����#"���.������ �������� �� � ����� ����������������
�������� ����������� ����� ��������� ����.,������� ���������������!RQ,�BI�� ��,L"�����
������ ���� ������ ������� �� ���� ������������������������ ����������� ��������� ����
��,���������� ���������� ���������������!RQ,�=?�� �=L"��.������� ������� � �� �����
.,�����������,�������������� ���� ��� �����1� ������� ������ ���������������� �����
����������� ��� ���������<����������� ������*����� ������������ ��� � �������������/�� ��
��������������� ��� ���������������������� ���� � �� ����� ������������� �������
����������� ���A���� ��������� ������������������������ ���������
�
&�������"34��F�����������&�
�
*����$���� ����E����� �� ������ ����� ������&�� ����������������� ��������� ����������/��
�������������������� �$�%�������6����� ��� ������� ���������� ������ ���� �� ���������
�������� ����������������������<��������$�%����������� ���������������� ��������� �
�
+��
� ����������������� ����������� ���������������� ��� �������� ��$�%������D������/����
� ����� �� �� ����� ������������� ���������� ����������F��� �����3���������� ������
����� ���� �� � ������� ����������������� �� ���������������7������ ���������������)#4�
�� ������������������� ���� ���������� �������� �/������������������ ������������
��������� ����� ���������� �������� �/������������������ ����������� ���� �� ������<����/�
������������ ���������� ���� ��������������$�%�����������
�
� E���+&� 2���������������������� ��������
)��/����� � ���������� ����������������������� ���������� ������������� ���������
�������&�� ������������ ����������� ������ ����������� ������������� ���������������� �
�������� �������� �������������� ������������ ������������� ��� ���� �������� ����
������������1� ������� �� �� ����������������������� ����������������� �
� �� �������� �����������.������ ������� ����=����������� ������������ ��������� ��
�� ������� ��1� ������� ������� ����������������� ��.��� ��� ����������
��������� ������������ ��������1� ������� ��� ����� ������������ ���� �������������
E���������������� �����)������������ ����������������� �!�� ����� �����&,�=-�����&
,�==�� ��,L����"������ ���� �� ���� �� �����������������������������������������
E���������������� �����)������������ ����������������� ������� ������� ������� �����
.������������������� ����� ������������ ������������ ��������� �� ����,������������� ��
�� ���� �� �������� ������������������������ ������ �����,���������������������
��������� ����� ������� ������� �����
&�������"34��������������&�
�
�����G����������
2����'������� �� � ����� ���� ���������������� ���������������������� �������� ��
�7'��� �������� ���� �� ������������������� ���������������������� ���� ����������&
��F���������.��� ��� ������� �� ���� ��������� ����������� �������������������
�������� ����������������� ���� ������������������� ��� ����������F��� �!����� �/��
�� ���������/ ���� ���F� ���"� ���� ����������������� ������������ �������.�������� �������
������ ��������� ����������������������� ������� ������������������ ��������������� ����
���$�%��� ��������������������������� ����� ���������� ����F���
6��� ��� ���� �����������������������6������� ����� ���� ������@����������� �������
����� ���� ����� �����������������,��������������,������������������������������� �
19 )����������� ��� ������ ���������������������� ���������������
�
++�
��� ���������� ���7'��� �������� ���� �� ���� ��� �� ��� ��� ��������������� �
�������������������� �������������������������� ������� ��������������������������
�
����������!H������������
3� ��� ���� ������ ������������6���� ����=������ �� � ������������ ����������� ����
������ ������,������������������������ �������������� ���7)��� ��������� ���� �� ���
� ��� �� ��� ��� ��������������� ���������������������� ����������������� ��� �/���
'������� ���� ������ ������� �������� ����� �����)-������������� ��������������
���������0��
& ���������������&��� ��������������������,������������� �������������+����� ���������������
,�����������&�� ����*�
��
� E���B&������ ��&����� �����&�� ��������
.������ ���������� ��&����� ����������������������� ���������� ��� ������ ����� ����I��
.�������������������������� ��&����� �� �������������� ����� ��� ���� ����� � ��
����������� ������������ ����������������� �������������� ����� �������������� &
����������� ����� ������� �����������I����� ����������������������� ��-���� �������
�� ��� ���������������� ���������� ��������������&�� ���������.������ ��������� ��
����� ��������������������������� ��� ���� ������ �������������� �������������������
������� ��������������������������������� ������������.,�����!�,L� ��=L����"��
�
&�������"34��J�����������&�
�
, !� &�������� ������������� ��������
.����?������� ��� ��� �������� �������� �� �����������:���<����������� ���������� ��������
��� ���������� �������� ��� ��� ���D������ �� ��� ��������� ���������� ������ ��
��� ��� ����������������/������ ��� ��� ���������������������!����� ���&,�+�L�
����,�B=L���������"������������ �������������������$�%��������������������
������ C������ �����D����������������� �� ����������$�%������ �����������&
������� ����������� ����������������� ������ �������� ����� �����)1*���������������
����������������� ������ ���������� �������������� ������:���A������� �����������
� ����/&� ����������������� �������������� �� ��0�(?!?�'&7*��
6��:���A����������� ������ �������������������� ����������/ �� �������������������������
������ ������������� ����� ����������� ���� ����������� �������/&� �����������������
�
+B�
��� ������ �������������������������������� ���������� ����� ������������ ������ ��
2��� ���!��� �������� ��"�� ����/&� ����������������� �������������������
!��� ���������"����� ��� �� �����/����� ���������$�%���������.������ ������ ��� ��� ��
��������� �������������������� ����/�� ��$�%������������������ ������D����� �
�� ��� �������,��������������1� ���������� ������������ ������� ���� ��� ��� ��
����� ���� �� �������������������� �/���������� � ����������������D������/����� �� �
���/&� ����������������� ������������ �� ������ ����� ���� ������$�%��� ���������
��� ���������������������������/��������������� �������������� ���� ������$�%�������
��� ��������.������ ������ ������ ������� �� �� �������������� ��������������� �� ��
���� ������� �������������� ����/���������� ���� �������� � �� �$�%��� �������������
�������������� ���� ���������������� ��������������������� ����� ���������� ������
������������� ���������� ������ � �������� � �� ��������������� ������������*��������
��������������������� � ��� �� ������������ �� ������&������������� ������������ �
����������������������� �/�������������� �� �� ����� ���� �������� ������������ ��
��������� ���������������� �����/��
�
&�������"34��K�����������&�
�
�
.�������������
.���/� ������� ��������������� ��������������������� ��������������������������� ��
������� D����� ��� ��� ��������������������� ���� ���������������� ���������� ���
���� ��� ��$�%����� ����������������.�������������/�� � ������������������� �
���/�� ����� �������� ����� ���2������ ������������������ ����� ���� ������ ����
��������������������� ��� ��������� ���� �����������&� �������� ��������������������
:����������� ��� ������������ ��������������������� �� �����������������������
���� ���� ��1����� �����&�� ���������D���� �� � ������ �� ������������ � �� �����������
������� ��������������� ��������������������� � �� ����������������������.��
���� �������� ��������� ���������� ����� ��.��������������� ������ ����������������
�������� �� �����������0��
� ��@��(�'�=�78��(�'9��(�':6�#3(�'6�)#4(�'6�#;#(�'6R�&FL�&&F(�'6�<(�'��� � (F*�'�
����L�&&F(�'������������������������ �� ���� ���� ������������ ���������� �����.�������
��������� ��� �� ���� �����������/�����.����� ��������������0��
�
+E�
� ��@��(�'�=�78��(�'9��(�':6�#3(�'6�)#4(�'6�#;#(�'6R�&1������&&1('6�<(�'��� (F*-'�
�����������������&&1(�'������ � �� ����������/����0�,����������������
7����B����������$�%����� ����� ��.�������������������� ��������������� ���0��
� ��@��(�'�=�78��(�'9��(�':6�#3(�'6�)#4(�'6�#;#(�'6R�&K����&K('6�<(�'��� (F*1'��
��������&K('������������� � ��?�$�%������������ ��������()#��
.����-������� ������ ����� �� ���)�� �������#�����5�������!)�#5"������������
�
� � � � &������"34��M�����������&�
�
�.������ ��������������������������� ������������� � ������������������� ���������F�
�� �������������� ������������� ��� �������7���������� ���������� ����� ����������������
+�!,�E+�� �=L"������������B!,�BB�� ��,L"������ ���� ������������������� �������� �� ���
�� ���� ��� �����������7�������� �� ���� ��:� � �� � �� ������� �� ���������������
�� ��� ��������������� ����������� ��� ������ �������7����+�����B����������������������
������������ �������������������������� ����/�� ���������/������������ ������
�
�
/� �������
�
6��� ������ ������� �� � ����������������������� �� � �������� ����� ��$�%��� �����������
� �������������������������� ���������� �� ����������������������������� ��������
��� ����������������� � ���������������&������� ����� �� ��� ��1� ������ �������
()#�$�%��������� ��� �� ������7�1��3����������������������������������&��� �� ��
� ����� ��������D������ ������ �� ������������������������������ ��� � �� ����� ����
�� �� ���� �� ������ ����������� ������� ��������� �������� ����� ���� ���������������
���������� ����� ���������� � �������� ����
��� ����� ������� ��� � ������ ��� � ������������� �������������������������� �� �
!� �"������������&������� �������D������������������� ������������ ������������ ��
�� ����� ����/�� ����������� ��� ���������������������$�%������� ������D�����
�� ���� ��������������������&�� ���������������� ����������������� ��� �������
������������� ���������������� ��������*������� ������ ����������� ���������
����������� ������������������������������� ����������� ��� ������������
�
+=�
��� �������� ����������� ������� ����������������� �������������������������������
����� ��� � ������ �� ��� ����������������� �������������������������� ������ ����
���������������� ������ �������������������� �������������� ����� ���� ��������
��������������������� �� ����������� �������� ������ �������������� ������� ���������
���������!��������� ��������� �������"������ ��� ������������������ ������ ���.������ �
������������ �����/����� �� ��������� ��������������� �� ���������� ����� ����
������������������� �����:� ���� �������������/� �������� �������������� � � ����
7�1��3�������������������� ����� ������ ���
6��� ����������������F����� �/�� ����������� ������&�� �����������������:��������:����
!�@@B"�����1����� !�@@?"�����������������������<���F��� ��2������� ��� �������� ��
�� ������������ ��������������������� �������������� ������������� �����������
���������� �� ��������������������������������� ����������
3� ��� ������������ ��� ���������� �� �$�%���� ������������ ����������/��������������
��������� ���������������������������������� ������ ����������
6���������� �����%�������������!+,,-"���� ������� ��������� ������������������ ��������
�7)��� ����������������� ������ ��� �������� �/� �� ��� ��������������� �/���� �������
�����������/& �&���/ ��� �����.�������� �� ��� ���������/& �&���/ �������� �������� �
��� ����� �������� ������������������ ������ ����������� �� ����������������
�� ������ ���������� �����������������/& �&���/ ��� ������
6�������������� �������������� �� � ���������� ���������� �� ������������������� �������
����/��������� ��� ����� ���������� �� ���� �� �� � �������������� ��������� ����
�������������������� ������������������ ����2����������������������������� ����������
������������ ������������������ ��� ������ ����� �������������������������� ����
� ������������������� ������������ ������������������ ��������� ��� �� ��������������
�� �����������������/���
3� ��� ������������������ ���������� ����� �������� �������������� � ������ �����
� ���������� �������� ����������J%���������K��� ����
�
+I�
������� ���
'/���� ���������'�������G��6��!+,,="�J'��������$ ����� ���������� ��������7�� ����
*�����F� ������� �/������0�.���������2��� ��K�G����������'�������$ ����I,�
!+"0�B��&��E=���
'��� ��7���������������7��!+,,I"�J.��������������� ��������� �����������������������
�����������������K�� �� ���7������ �G�������+?�!��"����,�&��++���
'��� ��7���������������7��!+,��"�J#���� �2��� ��'� �����%���V�6��������� ����������
����� ��������� ������������������������������K��� �� ���7������ �G��������
��� ��������
'����� ��(��(����/������ ��* ��!+,,="�J�� ��� ������$��������$ �����7� ����:����
2���������������� �� �� ��K�G����������'��/��������:������:�� ��������
'�����������'���/���1���H�2����������!+,,I"��1������ �������2������������� �/� ����0�
3(�$����������#�������� �7�������:��������7������ ��B=!B"��@?&��I�
1����&'��������%����������7�������!+,��"�J.�������������������������������������0�
#��� ����������������� �VK��1$2���D��/���������8W+,��&�+���
1����� �7��!�@@?"�J*��2���� �����7� ����:����2�������K��.��G����������:������5����
=+��8����������=?&-+��
1�������:�����FF�����6������:��.�������!+,�,"�9$����� �6����� ����:���7��&5������
2�� ������*� ���F� ����D� ������� ��&D�����1��� ���� �9��%����������A�� � � ��
1��������:�������7���������7���!+,,-"��:� ������������� ��/�����G����������'��/��������
:�����B,��++�=M++BB��
#������3�����������7��F����!+,,-"�J ������������������������ ��������&������� ���� ���
���������� ��K���� ��� ������G����������7�����$�� ���:���������7������ ��5������
!E"�����+-=&B,B���
#�������G���%��� ���8���'����� ���H�(����/��(��!+,,="�J.�������������������FF�K�
:��������6����� ��G��������I�!+"��=�MIB��
#������%��������� �����'��N����!+,,,"�J#�������� ���������������� ���� ���������� ����
�� �������/ �����VK�7������ �����EI!-"0��,=@&�,?E����
#����� � �G������1�����8��!+,�,"�J����������������� ������������������ �K��6��������
:��������������2��������
#���/���6��D���!+,,-"�JD�� �#�������������6��� �1������ ������� ���������� ��!1� "VK�
��������������$��������5�����+��8�����
$��%������7��6��!+,,I"�J�������:�����)����$������������2�� �K� ��3������ ���
1��������3������ ��2����
�
+?�
$�������7��!+,,,"�J2������ ����������������� �������0�7 ��������������������������� ����K���0�
2����������� ��:��� ����������3������ ��:���������������:��������������
3������ ���1���������76�
$�� ����7��G������ ����7��G��!+,,�"�J��� �������� �����6 ���0���� �����������7�������� ��
� (��2��������#�����K�)���� ����2��������BE�!+,,�"�=-=MI,E��
:�����$��:������:�����(�� ��!�@@B"��J1������ ��/�:� ������� �� ��������� �/������
'����K�G����������:��������$������������BB�!�"0�BM=I��
%������ ���2��� ������6������� ����'���!+,,-"�J.��� �/��� �� �/0� �����������/������������
�������������� �� K�G����������'��/��������:����������B+��+IEIM+I=E��
%F���1��1���� ��������� ��:�������)�����#��!+,,B"�J���� ��������������� ���������7� ����
:����K��D��� ����������D��/����2�����7����
%�������$�����������7�(��!+,,-"�J���.�����1�� � ��:�� �&'�������� ���0�$����������:.�$�
������������K .��G�������������� �����5�����?��8���E0�������+&�+��
%�����G��2��H�1�����6��!+,�,"�J1������ �������2��������#������ �0�������� ��)�� �
2�������VK��'�������H���� �>�#+,�,��5����E@������E���I??&?,B��+?��
%��� ��6��!+,��"�J$�����������#��������������������� �� 0�$��������%����� ����
$�� �����#���G�����������7��/ ������K�$�������7��/ ��:���������.����
%�������6���D�� �/���G��H�N����X��!+,�,"�J� �/����/ ������ �������1� ������ ���K�
#���������2����8�0��,C,I��3������ �����$� ����
��/����������� ����������7���!+,,+"�J ��/�H� ��������������� �/�7��/ ������K��:�����
6������1������������������36$��
��������7�(������(����� �8���!+,,@"��J.����������������������������/�������� �����������
��� �����������������K���� ��� ������G�����������������:������5������8��������BB&=-�
�����%��!+,,="��1������ ������������������ �0�6����������������������������/��.��
%����2�������� ��/������������Y����������2�� ���B,��B-?ME,@��
�������6������77�������#��%��!+,,@"�J ��������A ������������� �� A0�6�������� ����
)� �� ���6��������1������������ � �����1���� ���� �����1� ������ ��������
���� ��� ���K��
��������(���*������7��!+,,="�J$ ��������� �� � ���� ��$����������#���G�����������
�����K�.��G�������������� ����:����+,,=��5�����E��8���B0������,=&�+I��
G�������8���.� ��������!�@@B"�� ����� ��������������������������������0������� ���������
� �/����/ ���������G����������:������E-��I=&@���
(�����6������*� ������2��!+,,?"��J.��$�� ������������ ������������� �������2�� ������
2�������K�$�������:��������7������ ��5�����B��8���=��+,,?��@,-M@++�
�
+-�
)������&��� ��.��!+,��"�J1������ ������� ���������� �������'��� ������$������
2���������$����������$�������7��/ �K�%������'�����������*�����F� ������
$������
7�/���6���7�/���.���H�'������G��'��!+,,?"�J1������ ������������������ �����������
��������0����� �������������������� �� �� ���K��6��������7������ �
�����B+��-�?M-B=��
7��/��� F����!�@=+"�J2�� �������� ���K�G����������:������?��??M@���
7��/��� F��7��!�@?+"�J1���������������� ���������� �/�K�'�������������� ��
7� ���� ��1��!�@-?"�J6�������7�������1��� ���7��/ �$������������� �������� �
� ������� ���K��G����������:�����E+��E-B&=�,�
7���� ���:������:�� ��%��!+,,?"�J��������� ������������������ �&������������������������
������������ � K�G����������:��������$���������+�
8���� �����������8���� ����.��!+,,,"�J ������Z�$ ��������� �/�.������&� ��1���������
�������$��� ���7��/ K�G����������'�������$ ����������+B�����+���E=&�=@�
�8����������(�� /�� ����7�����!+,,I"�J�������&������� ���� ������ �� �0�6��������� ����
���� �������������K���0�2����������� ����� ����������3������ ��:��������
�������:����K���������3������ ���1���������76��
8�������.���!+,,E"�J����������� �� ������K���0�G���������!$��"���������6�� �7������ 0�
:������� ��:� ��������������&1������� ����� �� �� �� �����$��������'��/���
)�������3(��
*��� F/���7�������� ��:��)��� ��������)��!+,,B"��J1������ �����������:��������2��������0�
6�7 �&6�������K��*�����F� ����� �����������+E���WB����E,B&EE��
��������)���.������ ��G���O������1��!+,,-"�J���������������������� �� �0���� � � ������
��� ��������������������� �����������K��G����������'��/��������:�����B+���?+BM
�?E+�
��������)���.������ ��G���O������1��!+,��"�J��� ������������������������� V�8�����������
� ���� ������������������������������������������ �� ������K��G����������:��������
�� ����� �������� ��������
������1������5��������G�)��!+,�B"�J2��������������[�����<���� ����� �������� �
����������!�� "�0�����4 �&������K��:�����1�� �\��� �� 4�����=&E��
���/���6��!�@@@"�J�������'��/�������'��������0�2��������2�����������2���� �K�
�� ��� ������G�����������������:����������������!B"��B@&=���
�
+@�
���� �������������'���� �� ��!+,,="�J1������ ���� �������� �K�����.��.� �����H����:�����
!$���"��.���� ��� ������������/������������ ��������������������+,,=C+,,I0�
6�������������� �������!�����-=M+++"��
����������7��!�@@I"�J.��1��� �� �5����� ����� ��(������)������������#������������
2�������� � ����#� �K��G����������'�������$ ������=��+-?&+@I��
D����������)��!+,,B"�J���������� ����� ������������ �����������K�G����������'�������
$ ����!+,,B"�5����0�EB������0�B�����+=B&+I���
D������� ���!+,,E"�J��������� ������������������ �������K����G���������!$��"���������6�� �
7������ 0�:������� ��:� ��������������&1������� ����� �� �� �� �����
$��������'��/���)�������3(������B=ME=��
O�����.������7��(���������!+,,�"�J6�1������ ���)� �� �������������������:���������
'��/����K�:��������7��/ ������ � � ������������ ���� ���5������,��8�����E0��==&
�@@�
O�������7��6��!�@=-"�J3����6�&:���K��'��� 0�#�����:�/��6�&<6������
�
B,�
�������0�
�
�
�
���������/�����������#�'(&�� ���#����� ������1���2���
�� /������1���2�� �����#3�����*������
/����������
��
8� 7������� 7������� 7���� ���
#��� ���� 7��� � ����Z�����������Z1��� ���F� ����� -E?� -� +,,,� =-�� E@-� +�+� �+BB]]�
7��Z1��� ���F� ����� +@+� +,,B� @-@@� EE,,� +�E,� E�=���@-]]�
)���Z1��� ���F� ����� �B�� �,,?+� B+B?�?� B=,I+� E+-,?� �,�B��=I-]]�
]]��1����� ���������������� �� � ��,�,������!�& ����"��6����� �������� ���������,�=������ �� �� ��� ��������������� ������������ �� ��������A����F��.������ ������� � �� �)�������������������������/��� ������ �����()#����������� ���
�
B��
�
������!��4������� ������������ ���#��
+�5
����
��
#��
���
��
�
+�5� � ������ ���
6� ��$� $�7� 7�8� 8��!� �!��.� �.��9�
:�9� ,� ,� �� �� �� ,� ,�
�.��9� ,� �� �� +� �� ,� ��
�!��.� ,� B� E� E� B� B� ,�
8��!� ,� =� �E� =� I� ,� ��
7�8� �� +�� +-� �+� @� =� +�
$�7� E?� �EE� -?� E+� �,� �� ,�
��$� +=,� I-I� +E=� E-� �B� ,� ,�
6� +B?� ?,E� +E+� �=� =� ,� ,�
8� 0�.���� �������� �����������������$�%��������/� ���������������������� �����()#�������/ ���� ���F� �������� ������+,�,��6������������������� ���������� �� �����$�%���� ����()#��� ����������������=,�$�%������ ������������ ������$�%���������
�
B+�
������$��&�� ���������������� �����%�/��;������� �����0�������+�5��������<�=���!669�&� �!6���
�� 7��� � ���#��� �������� ���
7����7�� ���� ����
7����7�� ���� ���� �/����� (�� �����
*�������*�����������#�#����������� �� �� �� �� ��
>�����"�N�����������E���(�������=�'�
� � � � �1������ �� ,��B� E�?,� ,�E,� &�E��?� @�+=� &,�EI� ,�==�
%������� ,�+=� E�E,� ,�E-� &�+�--� -��+� &,�I-� ,�??�#����� ��� ,��I� ?�B-� &,�B?� &+=�-,� �-�=-� &,�I=� ,�-B�
$������� ,�,,� I�B-� ,��I� &�?�@I� �B�I+� &,�B?� ,�II�
$�������� �� ,�B,� =�?=� &,�E?� &�E�B,� �I�,�� &,�=E� ,�I-�
������ ��� ��� ,�?-� �,�+B� &,�=+� &=?�E=� �+�E-� &B�-I� +,�=-�
2���� �� ,�E@� =�,B� ,�==� &�=�++� �,�=I� &,�?B� ��,I�
>�����3�N�B�������������E���(�������=D'�
1������ ��� ,�,@� I�B=� ,�BE� &�I�E?� �?�=-� &,�BB� ,�@E�
%������� ,�,B� I�?E� &,�+E� &�-�@=� �?�,?� &,�EI� ,�-@�
#����� ��� ,��I� ?�=?� ,�B-� &�@�E-� �-���� &,�E=� ,�+?�
$������� ,�++� =�@E� ,�EB� &�@�+@� �B�@=� &,�?B� ��I=�
$�������� �� ,�++� I���� ,�EB� &�-�EI� �=�E-� &,�=I� ��B=�
������ ��� �� ,�,B� =��B� ,�+?� &�=�,I� ���,E� &,�I�� ,�?��
2���� � ,�,I� =�E?� &,�B�� &�=�+=� �B�I-� &,�EE� ,�I-�
>�����EN�B����,��,����������������,����(�������=D'�
1������ ���� ,�,@� =�E�� ,�B=� &�=�=-� �+�,+� &,�=?� ,�I@�
%������� ,�+�� I�@,� ,�E�� &+��BB� �=�=+� &,�?�� ��+=�
#����� ��� ,�+@� =�E-� ,�E?� &�?�E=� �,�,,� &,�-+� ���@�
$������ ,�,=� =��B� ,�B,� &�=�+-� �,�@�� &,�E-� ,�IE�
$�������� � ,�,-� =�E=� ,�BE� &�?�?,� �,�=-� &,�?=� ��B��
������ ��� �� ,�,E� =�+=� &,�+-� &�E�IB� ���?E� &,�=E� ,�=?�
2���� �� ,�,I� I�B+� ,�B,� &�-�@�� �E�=I� &,�IB� ,�?@�
>�����.N�+�,��,����������������,����(�������=�'�
1������ ��� ,�++� =��?� ,�E=� &�E�@E� -�-@� &,�I=� ,�B-�%�������� ,�++� =�EI� ,�EE� &�=�@@� �,�B?� &,�I=� ,�==�
#����� ��� ,�,=� =�,I� &,�B�� &����I� �E��B� &,�B,� ,�+-�$������� ,�,I� =�=@� ,�B�� &�=�B-� �B�?-� &,�IB� ,�I-�
$�������� �� ,��?� =�B?� ,�E+� &�I�E,� ���+�� &,�=+� ,�=��
������ ��� �� ,�+�� =�B=� ,�EE� &�=�@?� �,�?I� &B�-I� +,�=-�
2���� �� ,��B� E�EE� ,�E�� &�+��I� -�B�� &,�I�� ,�=?�
*����!����#���� ��������#�#������������� �� �� �� �� ��
>������N����������������������E���(�������O�'�
�#����� ��� ,�+?� E�EE� ,�E@� &���-I� -�II� &,�=I� ,�+-�
$������� ,�,I� =�,E� ,�BB� &�+�+?� �E�=I� &,�+,� ,�@E�
$�������� ��� ,�++� E�-�� ,�EI� &�B�B=� �,�I@� &,�EB� ,�=B�
>�����5N�������������,��,���������������,����(�������O�'� �
%�������� ,�BI� E�I?� ,�=+� &�+�I,� -�B@� &,�=-� ,�B-�
$������� ,�,-� =�,,� ,�B=� &�=�,-� @�,I� &,�I=� ,�?��
$�������� �� ,�,E� =�++� ,�+-� &�B�+E� �+�BB� &,�BE� ,��?�
*����$�*����������������##��#������ ���#� �� �� �� ��
���� �$�%� ,��?� ?�IB� &,�B-� &+,�??� +,�+,� &,�BI� ��,@�
'���$�%� ,�,E� =�--� ,�+?� &�B�--� �B�=I� &,�B�� &,��,�
�
BB�
7���$�%�� ,�,+� =�-?� ,�+E� &�?�,-� �E�B=� &,�==� ,�@+�
%����$�%�� ,��=� =�=,� ,�E,� &�=�E=� @�EB� &,�I+� ,�E?�
'� �$�%�� ,�+�� E�E@� ,�EI� &�B�I+� -��=� &,�?,� ,�?I�B���0.���� �������� �� ����������� � �� ������� ��� ���������������&���������� �������2�� ������� �� ��� � �� ������� �������������������������������� ����������������������,��������������$�%������������������ ������������� ��� ������������������������� ���������������� ���������2�� �+����� �� ������� ���� � �� ������� ������ ���������� ������������������������� ��������������������������������������������������� ���������2�� �B����� �� ����� ���������� �� �������������� �$�%��������������������������/������������ ����������.�� ��������� �� ������� ������ ����������� ���������������F����������������� ���� ������ ������� ���� �� ��� ����������� �������� ���>��/������� �>�����/�� ������� ���
�
BE�
������,��*������ ����%�/��;������� �����0�������+�5��������<�=���!669�&� �!6����� R� �� � �� �7'� �� � �� �7)� �� � �� 7*7� �� � �� �& �� � �� � �� 6���� ^�
*�������*�����������#�#����������� �� �� �� �� �� ��
>�����"�N�����������E���(�������=�'�
� � � � � � � � �1������ �� ,��I� ,�@� ,�,=� ,�I+� ,�,�� ,�+�� ,�,�� ,�EI� ,�-@]]]� +B�?I� ,�@E�%������� ,�E,]]� +�+� &,��� &��+@� ,��B� +�,=� ,�,=� ��I=� ,�-E]]]� ++�,=� ,�@B�#����� ��� &,�BI� &��,�� ,�B-]]� +�E-� &,�+=]� &��@�� &,�,E� &,�?I� ��BE]]]� �?�IB� ,�@�$������� &,�,E� &,��B� ,�++]� ��?=� ,�,�� ,�,=� ,�,B� ,�I+� ���I]]]� �-�B@� ,�@�$�������� �� &,��=� &,�=�� &,��=� &���=� &,�,?� &,�IE� ,�,I� ��B?� ���+]]]� �?�I-� ,�--������� ��� ��� &,�@?� &,�?� ,��@� ,�BB� &,�=B� &��,=� &,�,I� &,�+-� ��,?]]]� B�I-� ,�+��2���� �� ,�E�� ��+�� ,��@� ��BE� ,��E� ���I� &,�,@]� &��?B� ,�?-]]]� �,�@E� ,�-�
>�����3�N�B�������������E���(�������=D'�
� � � � � � � � �1������ ��� ,�,-� ,�B+� ,��=� ��E� ,�,I� ,�I=� ,�,�� ,��?� ���?]]]� +��+� ,�@B�%������� &,��?� &,�II� ,�B,]]]� +�?B� &,�,-� &,�-@� &,�,I� &��E@� ��+B]]]� ++�EE� ,�@E�#����� ��� &,�,�� &,�,+� ,�E,]]� +��@� &,�,@� &,�=-� &,�,�� &,�+� ��B+]]]� �E�=I� ,�-I�$������� ,� &,�,�� ,�E�]]]� B�??� &,��B� &��EE� &,�,I� &��=I� ��,E]]]� �@�+-� ,�@+�$�������� �� ,�,-� ,�B=� ,�+@]]]� +�@@� &,���� &��+@� &,�,=� &��BE� ���+]]]� +B�BI� ,�@E������� ��� �� ,��� ,�-=� &,�,B� &,�=�� ,�,=� ��,@� ,� ,��-� ,�@@]]]� B@� ,�@-�2���� � ,�,B� ,��@� &,�,E� &,�=�� ,�,+� ,�+?� ,�,B� ,�@-� ��,I]]]� +?�@E� ,�@=�
>�����EN�B����,��,����������������,����(�������=D'�
� � � � � � � �1������ ���� &,�,@� &,�E�� ,�E�]]]� E�BI� ,�,+� ,�+�� &,�,B� &,�-=� ,�@+]]]� �@�B�� ,�@+�%������� ,�,B� ,�,@� ,�B=]]]� +�I+� &,�,?� &,�I=� &,�,-� &��I+� ��++]]]� �-��B� ,�@��#����� ��� ,�+?� ���?� ,��B� ��B-� ,�,=� ,�=I� &,�,+� &,�=?� ��,,]]]� +,�I-� ,�@+�$������ &,�,E� &,��E� ,��?� ��=@� &,�,E� &,�E+� &,�,=� &��BI� ,�@�]]]� �I�-�� ,�-@�$�������� � &,���� &,�=B� ,�B?]]]� E�+B� ,�,�� ,��+� &,�,-]]� &+�=B� ,�@B]]]� +��,+� ,�@E������� ��� �� &,��� &,�I�� ,�+�]]]� B�,=� ,�,-� ��+@� &,�,B� &���@� ,�@E]]]� +I�@E� ,�@I�2���� �� ,�,@� ,�E� ,�,E� ,�E=� ,�,-� ,�-@� &,�,B� &,�?B� ���-]]]� +E�,B� ,�@E�
>�����.N�+�,��,����������������,����(�������=�'�
� � � � � � � � �1������ ��� ,�E@]]� +�E?� &,�BB� &E� ,���� ��=B� ,�,E� ��E�� ��,B]]]� +E�I-� ,�@E�%�������� ,��=� ,�IE� ,�+?]]]� +�-E� ,��=]� ��-B� &,�,�� &,��@� ,�@E]]]� �@�E�� ,�@+�#����� ��� ,�,�� ,�,=� ,�,I� ,�=-� ,�,E� ,�E=� ,�,@]]� +�B=� ,�@=]]]� �-�??� ,�@�$������� ,��B� ,�-E� ,�,+� ,�B?� ,��=]]]� +�=I� ,�,+� ,�I+� ��,=]]]� B��IB� ,�@?�$�������� �� ,�+� ,�@I� ,�,I� ,�?�� ,�,I� ,�-I� &,�,�� &,�E� ��,,]]]� ++�-@� ,�@E������� ��� �� ,�E=]]� +�,+� &,�B]]]� &B�+� ,�,+� ,�+I� ,�,E� ��+B� ��,?]]]� ++�??� ,�@B�2���� �� ,�++� ���@� &,�,I� &,�-+� ,�,?� ��,B� ,�,�� ,�E� ,�-E]]]� +���=� ,�@+�
�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
�� R� �� � �� �7'� �� � �� �7)� �� � �� 7*7� �� � �� �& �� � �� � �� 6���� ^�
*����!����#���� ��������#�#������������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
>������N����������������������E���(�������O�'�
� � � � � � � � �#����� ��� ,�BI]� ��-B� &,�,�� &,��+� ,��E]� ��-@� ,�,B� ,�@�� ,�-+]]]� �@�I+� ,�@��$������� ,��B� ,�I�� ,� &,�,�� ,�,E� ,�=� ,�,B� ,�@� ,�@I]]]� +,�?=� ,�@+�$�������� ��� ,�+?� ��EB� ,�,E� ,�E-� ,��I]]� +�B?� &,�,+� &,�=I� ,�-?]]]� +��I=� ,�@B�
>�����5N�������������,��,���������������,����(�������O�'� � � �%�������� ,�=?]]� +�B� &,�+E]]� &+�BB� ,�,?� ,�-�� ,�,=� ��++� ,�@,]]]� �?�B�� ,�--�$������� ,�+� ,�-@� &,��E� &��=�� &,�,B� &,�E� ,�,�� ,�B+� ,�@-]]]� +,�IE� ,�@��$�������� �� ,�+=� ��+I� &,�+B]]]� &+�-=� ,�,I� ,�-?� ,�,=� ��IB� ��,E]]]� +E�@-� ,�@E�
*����$�*����������������##��#������ ���#� �� �� �� �� �� �� �� ��
���� �$�%� &,�+@� &,�I-� ,�+E� ��B+� &,�+-]� &��?@� ,� &,�,+� ��E�]]]� �=�?+� ,�-I�'���$�%� ,�B� ,�@�� &,�B�]]� &+�++� ,�,B� ,�+=� ,�,-� ��I+� ���E]]]� �I��I� ,�-I�7���$�%�� ,���� ,�E=� &,�,E� &,�B-� ,� ,� ,�,+� ,�I�� ���B]]]� ++�+I� ,�@B�%����$�%�� ,�+� ,�-�� ,�,I� ,�=I� ,�+E]]]� +�I=� &,�,B� &,�?-� ,�@I]]]� �-�B@� ,�@��
�
B=�
'� �$�%�� ,��� ,�B� ,�+B� ��IB� ,��� ,�-�� &,�,-� &��=E� ,�I?]]]� @�BB� ,�?=�*������ ����%�/��;������� �����0� ��������%�/��;������0� � �
�� &,��+� &,�=-�&
,�+E]]]� &+�?,�&
,�+,]]]� &+�I�� ,��=]]]� E�==� ,�@E]]]� ++�=I� ,�@B�B���N��� ��� � ��������������������� ������������ ��������������� ���0��(�'9��5(�'�=�C6�78�#(�'9��5(�':6��#3(�'6�)#4(�'6��#;#(�'6�<(�'*�.�� ������������������������������ �� ^�������� ������ ������� ��� &� � �������&�������2�� �����������������6��'��1�����#�������������������� �� ������� ������������!������������"����1� �!�����$�%��� �������"���������� ��?�$�%����������������()#��$������������� ���������� ��������1� ������� �!����������� ������ �������"��������������������������������������2����$�����:��������� �+����� � ������ ��������.���������������������� �� ������������� ������������1� ������������� ���������������� ���������2�� ����������� �������� �B������� �� ���������/������������&���������� ������������������?�$�%����������]������,L������������]]�����=L���������������]]]������L�����������
�
BI�
������.���������������������� ����/�����#�#����<�=���!669�&� �!6���
�� R� �� � �� �7'� �� � �� �7)� �� � �� 7*7� �� � �� �& �� � �� � ��6���� ^�
>�����"N�E��������������(������������������'���
1������ ��� ,�,-� ,�+B� &,���� &,�?=� &,�,=� &,�E� ,�,�� ,���� &,�+-]]]� &B�-I� ,�B�
%������� ,�=?� ��I+� &,�B@]]]� &+�I@� ,�++]� ��?+� ,���� ��@=� &,�B@]]]� &=�+-� ,�=B�
#����� �� &,�BI� &��,?� &,�,+� &,��=� &,��I� &��B+� &,�,B� &,�=?� ,�,+� ,�+B� &,�,E�
$������� &,�,E� &,��B� &,��@� &��=I� ,��E� ��B=� ,�,@]]� +�,I� ,��+]]� ��@@� ,���
$�������� �� &,�+B� &,�I@� &,�EB]]]� &B�,I� ,�,E� ,�B�� ,���]]� +��E� ,� ,�,+� ,�+E�
������ ��� ��� &��,?� &,�?�� ,�++� ,�B=� &,�=-� &��,=� &,�,I� &,�+?� ,�,-� ,�+=� &,�,?�
2���� �� ,�B-� ,�-+� ,�+B� ���@� ,��B� ,�?=� &,��+� &��I=� &,�+-]]]� &+�@B� ,��=�
>�����3N�����������,����������������(������������������'�
1������ ��� &,�=-]� &��?I� ,�?E]]]� =�E� &,�,@� &,�??� &,�,?� &��EB� &,��� &��=�� ,�B@�
%�������� &,��+� &,�B?� ,�,-� ,�=I� &,�+B]� &��@E� &,�,?� &��E=� ,�+-]]]� E�,I� ,�+@�
#����� ��� ,�+I� ,�?B� ,�,?� ,�=� ,�,�� ,�,=� &,���]]� &��@@� ,�,=� ,�I�� ,�,?�
$������� &,��?� &,�=@� ,��=� ��+E� &,��@]� &��-�� &,�,?� &��=@� &,��E]]� &+�+-� ,��B�
$�������� �� &,�B�� &��,=� ,�B�]]� +�E@� &,�,I� &,�=+� &,�,?� &��=� &,�,?� &���B� ,���
������ ��� ��� &,�==]� &��?E� ,�=�]]]� B�-I� ,�,I� ,�E@� &,�,?� &��E@� &,��B]� &��@� ,�+@�
2���� �� &,��B� &,�B-� ,���� ,�?E� ,� ,�,B� &,�,E� &,�I@� ,�BB]]]� E�E@� ,�B?�B���N� ���� ������������� ������ ����� ���� ��&�� ����������������� ��������������� ��������.�������6�����'������� �������� �� ��������� �� ����� ����������� ����������������������� �� ������ ����������1� ��������� �����������������1� ������������������ ����������� ����������������������� �� ����������������� ���������������� ��������������������������&������������� ����������
�
B?�
�
B��
�
���
���&�
��$���
��R
����� ��&
����� ���
R �� � �
�7'
�� � �
�7)
�� � �
7*7
�� � �
�& �
� �� � �
+>�
�� �
+>-
�� �
+>1
�� � 6���� ^
"��
����
���
���
���
%�������
D*FD
AA,�E,]]
+�E=
&,��,
&��=�
,��B]]
+�+,
,�,E
��=@
,�-=]]]
+E�I,
,�,,
,�,E
,�B,]]
+�+�
&,�E=]]]
&+�@�
,�@E
1��
���� �
D*FP
AA,�E@]]
+�E-
&,�BB]]]
&B�@?
,���
��=@
,�,=
��E-
��,�]]]
+E��,
&,�+,]
&��?I
,�,+
,��+
,���
,�=-
,�@E
������ ��� ��
D*F�
AA,�E=]]
+�,@
&,�+@]]]
&B�+E
,�,B
,�BB
,�,E
��B+
��,=]]]
++�@,
&,�+�]
&��I-
&,�B=]
&��@=
,�,@
,�EE
,�@B
>������
N����
��������
����������E
���(
�������O
�'
#����� �
D*1J
A,�BI]]
+��?
&,�,+
&,�+?
,��B]]
+���
,�,+
,�-,
,�-E]]]
+B�=,
,��+
��++
,�E�]]]+�@?
&,�=,]]]
&B��,
,�@E
>�����5
N����
��������
�,��,����
����
�������,���
�(���
����O�'
%�������
D*�K
AA,�=I]]
+�BI
&,�+E]]
&+�E,
,�,?
,�-+
,�,E
���+
,�@,]]]
�?�I,
&,�+,
&��EI
,��-
,�@B
&,�B-]
&��I?
,�-@
&���
����
���
���
���
>�����"
N�E��
������������(��
�����
����������
�'��
%��������
D*�K
,�=?]
��-�
&,�E�]]]
&B��,
,�+�]
��-�
,��,]]
+�,,
&,�B=]]]
&=��@
,�++
��+�
,�?E]]]+�-E
&,�=?]
&��-@
,�=�
>�����3
N����
�������,���
���
������
����(�����������������
�'1��
���� �
&D*�MA
&,�=-]
&��-=
,�?E]]]
=�=@
&,��,
&,�-@
&,�,-]
&��?�
&,�,-
&���+
,�++
��+E
,��@
,�?B
&,�I@]]&+�B�
,�I+
������ ��� ��
&D*�MA
&,�==]
&��-I
,�=,]]]
E�,B
,�,=
,�EB
&,�,-]
&��?+
&,�,@
&��EI
,�+@]
��?B
,�=B]]
+��I
&,�E,
&��E+
,�+-
���
���7
�����
����
����
>���
����
����
���
���
���
B���N�.����� ���������������� �������� �� ��������������
�������������&�� ����
����6�������� ����� ������������ �����+>����������.����� ������������������
���������(�'9
��5(
�'�=�R
�6�78�
#(�'9��
5(�':6�
�#3(
�'6�)#
4(�'6��
#;#
(�'6Q+>
�&1(�'6
�<(�'*��&� � �� ������������� ����]��]]��]]]�#�� ������������ ��,��=������L��
��� ����*
>�����"
N����������
�E��
�(���
����=
�'
>�����.
N�+�,
��,������
����������
,���
�(������
�=�'
�
B-�
������?��-��1����������� ����� ��<�!669�!6���
��
#����� ���� � 8 ��� ��� ��
��/& ������������������ �����
*�������*�����������#�#����������� �� �� ��
>�����"�N�����������E���(�������=�'�� � �1������ �� &,�,BL� ,�,EL� &,�,E�
%������� &,�,+L� ,��+L� &,�,B�#����� ��� ,�,+L� ,�,IL� ,�,-�$������� ,�,+L� ,�,EL� ,�,?�
$�������� �� ,�,�L� &,��+L� ,�,E�
2���� �� &,�+�L� ,�B=L� ,�,-�
>�����3�N�B�������������E���(�������=D'�� � �1������ ��� ,�,BL� ,�,-L� ,�,?�
%������� ,�,�L� ,�,,L� ,�,-�
#����� ��� ,�,�L� ,�+BL� ,��B�
$������� &,�,IL� ,��,L� ,�,?�
$�������� �� &,�,�L� ,��=L� ,����
������ ��� ��� ,�,,L� ,�,�L� &,�,B�
2���� � ,�,�L� &,�,�L� ,�,��
>�����EN�B����,��,���������������,����(�������=D'�� � �1������ ���� &,�,-L� ,�,-L� ,�,=�
%������� ,�,EL� ,�++L� ,����
#����� ��� &,�,+L� ,��=L� ,�,,�
$������ &,��EL� ,�,EL� ,�,I�
$�������� � &,�,BL� ,�,@L� ,��,�
������ ��� �� &,�,IL� &,�,BL� ,�,=�
2���� �� ,�,EL� ,�,-L� ,�,I�
>�����.N�+�,��,���������������,����(�������=�'�� � �1������ ��� ,�,BL� ,��,L� &,�,+�
%�������� &,�,EL� ,�,IL� ,��,�
#����� ��� &,�,BL� ,�,,L� ,�,B�$������� &,�,�L� ,�,,L� ,�,,�
$�������� �� &,�,EL� ,�,IL� &,�,+�
������ ��� �� ,�,+L� ,��?L� &,�,B�
2���� �� &,�,=L� ,�,�L� &,�,��
*����!����#���� ��������#�#������������� �� �� ��
>������N����������������������E���(�������O�'�� � �#����� ��� &,�,EL� ,�,?L� &,�,+�
$������� ,�,,L� ,�,=L� &,�,��
$�������� ��� &,�,?L� ,���L� ,�,,�>�����5N�������������,��,���������������,����(�������O�'�
� � �%�������� &,�,�L� ,��=L� &,��,�
$������� ,�,+L� ,���L� &,�,��
$�������� �� ,�,�L� ,�,+L� &,�,��
8� ��+� ��+� ��+�B���0�.�� �������� �� ������� ��� ����:���A��#����� ���� ����������� ����� ����0�.,���������$2��=8�(?$2��!�?�2�'�@�7$2�:�A�(��2��9���2��'�����8 ��� ��� ������������ ����� ����0�B���������,���$2��=�(�$2��9���2��'�&�?$2��!�?�2��(��2��9���2��'���������� �����������:���A����������� ������ �������������������� ����������/ �� ������������ ����������� ���������� ������������ ����/&� ����������������� ��������������!T�CT�"&_��������������������� ���������� ����� ������������ ������ ��2�� � ���!�������� ��"�� ����/&� ����������������� �������������������!���������"����� ��� �� �����/����
�
�
B@�
�
������9��*�����&����%������� �����#���������� #������� #�����-� #�����1�
7/ & �� ��,�]]]� ��,+]]]� ��,+]]]�� ?=��� ?@�I,� ?@�I�
�7'� ,�,@]]]� ,�,@]]]� ,�,@]]]�� B�E+� B�=I� B�=I�
�7)� ,�,+� ,�,�� ,�,��� ,�@+� ,�EB� ,�EB�
7��� ,� &,�,�� &,�,��� ,�E+� &,�=I� &,�=I�
������� &,��B�
� �� &,�@=�
� ������-� ,�E+]]�
� �� +��@�
� ������1� ,�BB]�
� ���-@�
� ������F� ,��+�
� �,�I=�
� ������D� ,��,��
���,-�
�������� &,�,I��
�&,�EB�
������-� ,�,?��
�,�EE�
������
,��E�
� �,�?@�
���,��
,�+�
� ���BB�
�,��
,���
� �,�I-�
�� ��
,�,-�
� �,�=?�
��,��
,�,?�
� �,�=+�
�����
&,��E�
� �&,�-B�
����
,��I�
� �,�@��
6��� ^� ,�-B=� ,�-BB-� ,�-BB=�:� � � ,�B@�
2����U�:� ,�@@@B�
�� 8� �=@-� �=@-� �=@-� ��
B���N.���� �������� �� ������ ��������� ���������� ������������������.��)�� �������#�����5������������!�"��� ���� ����� ����������������� ��������������� ���0��">��=�78��#(�'9�5(�':6�#3(�'6�)�#4(�'6�#;#(�'�6C�L�6C-L-6C1L16CFLF6�(�'*�D������������������� ��� ������������ ����������������� ���� � ������������� ��.��)�#5������!+"�������������� ��������������� ���0��">��=�78�#(�'9�5(�':�6��#3(�'6��)�#4(�'�6��#;#(�'�6C��E;��RD('�6�C��E;��R�('�6�C-�E;��R-('�6��(�'*.��)�� ��������#�����5������������!B"������������� ����� ���0�">�=78�#(�'9�5(�':6�#3(�'6�)#4(�'6#;#(�'6C�E;#('6C-E�;H('6C1.+H('6CF�BH('6C��#>('6CJ)S#('6CK>�;('6��(�'���7'���7)�����7����� �����������F�����/& �&���/ ��������� ����� ���.���������������������D����������������-���� ���� �� ����������� �����0�!,"��!�"�����!U��"��.��������������������2����,2��,2���,2��� 2����2� ���� ���������()#�$�%���������1������ ���%��������#����� ���$�������� ��$������������� ��� ������2���� ���8��MD� ��61� &� � �� ������������� ����:� � �� � �� ��� � �� �� ������Z�Q,��]��]]��]]]�#�� ������������ ��,L��=L������L����� �����
�
E,�
�
�