Revista Ratio Juris - Universidad Autónoma … [email protected] José guillermo ángel rendo....

Revista Ratio Juris

Revista Ratio Juris ISSN: 1794-6638

Universidad Autónoma LatinoamericanaRevista Ratio Juris. Publicación de la Facultad de Derecho ISSN: 1794-6638 / Vol. 7. No. 14. Enero-Junio de 2012 / Periodicidad: semestral

Ómar del Valle Tamayo

Presidente

José rodrigo FlÓrez ruiz

Rector

Claudia PaTriCia guerrero

Vicerrector Académico (E)

Jairo osorio gÓmez

director Fondo Editorial

Fernando salazar meJía

Decano y Director de la Revista

Jorge eduardo Vásquez sanTamaría

Editor

Hernán giraldo

Corrección de estilo

angie Herrera

gusTaVo arenas

Traductores

luCía inés ValenCia

Diseño y diagramación

leonardo sánCHez P.Diseño de carátula

Hecho en Medellín - ColombiaImpreso por L. Vieco e Hijas Ltda.

Canje: Biblioteca “Justiniano Turizo Sie-rra”. Universidad Autónoma Latinoameri-cana de Medellín. PBX 511 2199 Ext. 301.

Los artículos son responsabilidad de sus autores y no comprometen en nada a la ins-titución ni a la Revista.

Queda autorizada la reproducción total o parcial de los contenidos de la Revista con finalidades educativas o investigativas o académicas. Para efectuar reproducciones con otros propósitos, es necesario contar con la autorización expresa de Ediciones Unaula.

CoMiTé EDiToRiAL

Fernando salazar meJía. Decano Facultad de Derecho UNAULA.

Jorge eduardo Vásquez sanTamaría. Editor. Candi-dato a Magíster en Derecho, Universidad de Medellín. E-mail: [email protected]

BiBiana esCoBar garCía. magíster en Educación Universidad de Manizales; candidata a Doctorado en Filosofía Universidad Pontificia Bolivariana. Docen-te Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. E-mail: [email protected]

aleJandro marCelo laPadu. Abogado de la Univer-sidad de Buenos Aires, con posgrado en Mediación y Negociación internacional, Derecho de Teleco-municaciones. E-mail: [email protected]

modesTo gÓmez alonso. Dr. en Filosofía, Universi-dad Pontificia de Salamanca, España. E-mail: [email protected]

renaldy J. guTiérrez. Harvard Law School. Cambrid-ge, Massachussets, Máster en Derecho LEGAL (LL.M). E-mail: [email protected]

Consuelo Hoyos BoTero. Dra. en Filosofía Univer-sidad Pontificia Bolivariana. Universidad Autónoma Latinoamericana, Medellín. E-mail: [email protected]

William orTiz Jiménez. Dr. en Sociología y Ciencias Políticas Universidad de Granada, España. Universi-dad Autónoma Latinoamericana, Medellín. E-mail: [email protected]

José olimPo suárez. Doctor en Filosofía de la Uni-versidad de Antioquia. Magister en Filosofía de Ka-tholieke Universiteit Leuven. Docente de la Universi-dad Pontificia Bolivariana. [email protected]

CoMiTé CiENTíFiCo

BenJamín riVaya garCía. Dr. Derecho, Uni v ersidad de oviedo, España. E-mail: [email protected]

adolFo alVarado Velloso. Director de la Carrera de postgrado de Maestría en Derecho Procesal, Uni-versidad Nacional del Rosario. E-mail: adolfoalvaradovelloso.es

anTonio garCía noriega. Magíster en Dere cho Cons-titucional Universidad Nacional de Edu cación a Dis-tancia de Madrid. E-mail: [email protected]

Jorge marTín agudelo ramírez. Doctor en Filosofía Universidad Pontificia Bolivariana. E-mail: [email protected]

José guillermo ángel rendo. Doctor en Fi lo sofía de la Universidad Pontificia Boliva riana. E-mail: [email protected]

Revista Ratio Juris, registrada en

Universidad Autónoma Latinoamericana UNAULA - Carrera 55 No. 49-51PBX 511 2199 - Apartado 3455 - Fax: 512 3418

Universidad Autónoma LatinoamericanaRevista Ratio Juris. Publicación de la Facultad de Derecho ISSN: 1794-6638 / Vol. 7. No. 14. Enero-Junio de 2012 / Periodicidad: semestral.

eValuadores

luis FeliPe Jaramilo de los ríos: Economista y candidato a Doctor en Derecho de la Universidad de Medellín; candidato a Magíster en Derecho Económico Universidad Externado de Colombia. Docente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Medellín. [email protected]

maría eugenia Bedoya Toro: Licenciada en Educación Especial y especialista en Didáctica Universita-ria de la Universidad de Antioquia, especialista en Cultura Política: Pedagogía de los Derechos Huma-nos de la Universidad Autónoma Latinoamericana, candidata a Doctorado en Ciencia de la Educación de la Universidad Pinar del Río, Cuba. Docente de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]

Carlos mario CalleJas gÓmez: Abogado Universidad Autónoma Latinoamericana. Técnico en Radio operación Aeronáutica; Control de Aproximación y Área no Radar APP-007; Licencia ATC Aproxima-ción y Área no Radar; Licencia ATC Aproximación Área Radar y Supervisor Radar 004 del Centro de Es-tudios Aeronáuticos CEA - Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil. [email protected]

diana PaTriCia resTrePo: Abogada y especialista en Responsabilidad Civil de la Universidad Autónoma Latinoamericana, candidata a magíster en Educación y Desarrollo Humano del CiNDE. Docente de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]

BiBiana esCoBar garCía: Licenciada en Educación, Historia y Filosofía Universidad Autónoma Lati-noamericana. Licenciada en Pedagogía Reeducativa Fundación Universitaria Luis Amigó. Magíster en Educación Universidad de Manizales; candidata a Doctorado en Filosofía Universidad Pontificia Boli-variana. Docente del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de Medellín, y catedrática de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]

FeliPe osorio gÓmez: Abogado y Magíster en Derecho Procesal de la Universidad de Medellín. Ex Deca-no de la Facultad de Derecho de la Corporación Universitaria LaSallista. [email protected] .

andrés FeliPe zuluaga Jaramillo: Abogado y Magíster en Derecho Procesal de la Universidad de Me-dellín. Docente investigador de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]

maría Fernanda ossa lÓPez: Abogada, especialista en Derecho Penal y Criminalística, y candidata a Magíster en Derecho de la Universidad de Medellín. Docente del área de Derecho Penal de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana.

geoVanna marley maCías Bedoya: Abogada y especialista en Derecho Penal y Criminología de la Universidad de Medellín. Tecnóloga en investigación Judicial, Tecnológico de Antioquia. Defensora Pública, programa Derecho Penal Ley 906/04, 600/00 y Fuerza Pública Defensoría del Pueblo. [email protected]

maría Paulina gÓmez Pérez: Abogada Universidad de Medellín, Magíster en Derecho Penal Univer-sidad Eafit. Docente y asesora de Consultorio Jurídico de la Facultad de Derecho de la Corporación Universitaria Remington. [email protected]

Paula andrea ramírez monsalVe: Licenciada en Filosofía y Letras de la Universidad de Caldas, abo-gada de la Universidad de Manizales, candidata a Magíster en Filosofía con énfasis en Filosofía moral y política de la Universidad de Caldas, docente e investigadora de la Facultad de Derecho de la Univer-sidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]

maría ViCToria sanTana londoño: Abogada y Magíster en Derecho de la Universidad de Antioquia. Docente investigadora de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma Latinoamericana. [email protected]

ana milena monToya: Abogada Universidad de Medellín, Magíster en Género, Sociedad y Política de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales –FLACSo– Argentina. Docente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Medellín en las áreas de Derecho Público y Administrativo. [email protected]

Misión

UNAULA, desde sus principios fundacionales, como son la autonomía, el cogobierno, el pluralismo, la libre cátedra y de investigación, se compromete con visión global, en la formación integral de la comunidad académica y la difusión del saber, desde la docencia, la proyección y la investigación para contribuir al desarrollo en el contexto nacional e internacional.

Visión

UNAULA será reconocida por su compromiso con la formación en el saber, en el ser, en el convivir y en el conocimiento científico y humanístico, respondiendo de forma pertinente, autónoma, respetuosa a las diferencias ideológicas, democráticas para el desarrollo político, cultural, social y económico en un contexto globalizado.

auTonomía uniVersiTaria

Liderazgo Excelencia Transparencia Lealtad Voluntad

resPonsaBilidad soCial

Respeto ética igualdad Solidaridad Servicio Convivencia

demoCraCia-CogoBierno

Justicia Participación Diálogo Pluralismo

Principios y valores institucionales

Mission

UNAULA, based on its foundational principles, such as autonomy, cogovernment, pluralism, academic freedom and research, undertakes a global vision in the integral education of the academic community and the spreading of knowledge in teaching, research and extension, to contribute to development in the national and international context.

Vision

UNAULA will be recognized by its commitment to education for learning, being, coexisting, and the scientific and humanistic knowledge, responding appropriately, autonomously, and respectably to ideological and democratic differences, aiming at the political, cultural, social, and economic development in a globalized context.

uniVersiTy auTonomy

Leadership Excellence Transparency Loyalty Will

soCial resPonsiBiliTy

Respect Ethics Equality Solidarity Service Coexistence

demoCraCy-CogoVernmenT

Justice Participation Dialogue Pluralism

Principles and institutional values

Contenido

13.......... PresenTaCiÓn

17.......... PresenTaTion

21.......... Calidad de las leyes: algunos PunTos CríTiCos

qualiTy oF THe laWs: some CriTiCa PoinTs

la qualiTé des lois: CerTains PoinTs CriTiques

Yoel Carrillo García

53.......... PresunCiÓn de inoCenCia: PrinCiPio ConsTiTuCional aBsoluTo

PresumPTion oF innoCenCe: an aBsoluTe ConsTiTuTional PrinCiPle la PrésomPTion d’innoCenCe: un PrinCiPe ConsTiTuTionnel aBsolu Juan Sebastián Tisnés Palacio

73.......... “donde manda CaPiTan, no manda marinero”: del adagio a la sumisiÓn y la oBedienCia

“WHere a CaPTain rules a sailor Has no sWay”: From adage To suBmission and oBedienCe

“il n’y a qu’un seul maîTre à Bord”: de l’adage à la soumission eT l’oBéissanCe

María Lorena Libertti Murillo

89.......... la JusTiFiCaCiÓn inTerna en la argumenTaCiÓn JurídiCa de la CorTe ConsTiTuCional en la aCCiÓn de TuTela ConTra senTenCia JudiCial Por deFeCTo FáCTiCo

inTernal JusTiFiCaTion in THe legal argumenT oF THe ConsTiTu-Tional CourT JusTiCe TuTelage – aCCes To JusTiCe aCTion againsT JudiCial VerdiCT By FaCTual deFaulT

la JusTiFiCaTion inTerne dans l’argumenTaTion Juridique de la Cour ConsTiTuTionnelle lors des aCTions JudiCiaires ConTre les arrêTs Par deFauT des FaiTs

Andrés Felipe Zuluaga Jaramillo

113........ aProximaCiones ConCePTuales a la reinCidenCia PeniTenCiaria ConCePTual aPProaCHes To Prison reCidiVism

aPProCHes ConCePTuelles de la réCidiVe Prison

María Fernanda ossa López

141........ eVoluCiÓn y origen del ConCePTo de “esTado soCial” inCorPora-do en la ConsTiTuCiÓn PolíTiCa ColomBiana de 1991

eVoluTion and origin oF THe ConCePT oF “soCial sTaTe” inCorPo-raTed in THe ColomBian PoliTiCal ConsTiTuTion oF 1991

origine eT eVoluTion de la noTion de “éTaT soCial” inCorPorée dans la ConsTiTuTion PoliTique ColomBienne de 1991

Juan Fernando Silva Henao

159........ esTado de dereCHo, misiÓn de la FederaCiÓn inTerameriCana de aBogados (las exPerienCias de niCaragua y el salVador) ¿Jus-TiCia ConsTiTuCional o aCTiVismo JudiCial?

sTaTe oF laW, mission oF THe inTerameriCan FederaTion oF aTTor-nyeys (exPerienCes oF niCaragua and el salVador) ¿ConsTiTu-Tional JusTiCe or JudiCial aCTiVism?

l’éTaT de droiT, mission de la FédéraTion inTeramériCaine d’aVoCaTs (les exPérienCes du niCaragua eT salVador) ¿JusTi-Ce ConsTiTuTionnelle ou aCTiVisme JudiCiaire?

Renaldy J. Gutiérrez

183........ ReFlexiones en Torno a la resPonsaBilidad CiVil en el dereCHo aeronáuTiCo y de los PiloTos

reFleCTions regarding CiVil liaBiliTy in aViaTion laW and oF THe PiloTs

réFlexions a ProPos de la resPonsaBiliTe CiVile dans le droiT aerien eT des PiloTes

Dylan Vallejo Garcés

13 | |

PReSentACiÓn*

Hoy no es un día para hacer balances de gestión ni para diseñar los per-files del mañana, ni para hablar del bello sueño que nos hemos forjado, y en torno al cual seguimos trabajando intensamente, para lograr alcanzar la meta de acreditar en alta calidad el programa de Derecho. En ello no vamos a desfallecer y su proceso ya es irreversible, porque existe una visión clara que ilumina el camino y, a través de ella, se encuentra la pasión emocional que la impulsa y a la que, en palabras de Steve Jobs, nos apegamos cuando cuestionan las ideas y la gente no nos hace caso, cuando nos rechazan “ex-pertos” y conocidos nuestros. La pasión es el combustible que nos mantiene vivos cuando no hay nada que justifique el sueño. En carreras de larga dis-tancia, uno atraviesa una barrera de dolor. Lo mismo sucede en proyectos de investigación y desarrollo, o al iniciar cualquier empresa. Hay siempre un momento terrible cuando el fracaso nos revienta en la cara. Y realmente si perseveramos un poco más, empezamos a superar todo eso. Por eso hay que perseverar, por eso hay que seguir trabajando duro hasta alcanzar el sueño de la alta calidad como máximo trofeo para esta querida institución, aún con todos los obstáculos encontrados en el camino.

Donald Trump dijo en alguna oportunidad que sin apasionamiento uno no tiene energía, y sin energía, no tiene nada. Amar lo que uno hace es el combustible que uno necesita para seguir moviéndose, esforzándose, tratando de alcanzar la vida que imagina. La pasión no es algo de lo que uno habla, sino algo que uno siente, y que todos pueden ver en uno. Cuando uno se apasiona por su trabajo, es como si iluminara un cuarto, se le nota en sus ojos, en su lenguaje corporal, en sus inflexiones vocales. Tiene el poder de transformar su mundo y, como resultado, los mundos de la gente que usted toca.

Y hoy les confieso, esto último fue lo que percibí en la reunión de bienvenida que di en el transcurso de la presente semana a los docentes

* Discurso de bienvenida y homenaje a docentes de la Facultad de Derecho. Enero 2012.

Presentación

14 |Revista Ratio Juris Vol. 7 Nº 14 • UnaUla| ISSN 1794-6638

de tiempo completo. En ellos, como también lo he percibido en los demás docentes de nuestra Facultad de Derecho, he visto la alegría y la pasión reflejada en sus rostros, y la energía suficiente para remar hacia los más vastos horizontes del conocimiento. Y es con ellos, con quienes seguimos avanzando en el sendero de la alta calidad, en momentos en que, como expresa Bauman en su obra La sociedad sitiada, las condiciones cambian abruptamente y desafían toda predicción razonable, ya que no siguen una misma lógica o un patrón discernible. Eso da como resultado la experiencia de una temporalidad deshilvanada que se tambalea de un episodio inespe-rado a otro, y pone en jaque la formación de la personalidad como un relato continuo. Hoy en día, sin embargo, a la gente le resulta cada vez más difícil creer en la premisa de que “volveremos a encontrarnos”. Los personajes que participan en el juego de la vida vienen y se van, y están destinados a desaparecer y a ser remplazados muchas veces a medida que el juego avan-za. El escenario en el que se desarrolla la acción cambia constantemente, a una velocidad que hace difícil o imposible percibir o retener lo percibido. Las tramas, los escenarios y los personajes cambian mucho antes de que los actores-jugadores hayan podido terminar de decir sus parlamentos.

Pero hoy, lo dije hace un momento, es un día para otras cosas. Es un día para el rencuentro, es un día para la alegría, es un día para darnos un abrazo fraternal. Es un día para resaltar la pasión, la honestidad, el traba-jo honrado, la transparencia y la sabiduría de los docentes que en nuestra Facultad de Derecho merecen es este escenario, y ante todos ustedes, un reconocimiento especial. Con personas como ellos, todavía hay esperanza de lograr un futuro mejor mediante la formación de abogados íntegros que le digan ahora y siempre a las nuevas generaciones, que no todo vale, que la corrupción no es un ideal de vida, que los principios y valores no son líquidos y que el respeto a la vida y a la dignidad del ser humano están por encima de toda consideración.

Este sencillo, pero sentido homenaje, lo hacemos ahora para simbo-lizar la trascendencia de los hombres que cada día, paso a paso, construyen su existencia como si estuvieran moldeando una obra de Miguel Ángel o una sinfonía de Beethoven. Sus pinceladas y sus partituras, hechas con pa-sión y con amor, van forjando poco a poco, como un ejemplo vivificante, el camino de un mundo más justo y más humano. A ellos, especialmente, nos dirigimos para, desde nuestra Facultad, hacer el más fervoroso recono-

Presentación


cimiento y para exaltarlos en las categorías de maestro de maestros, mejor docente joven y mejor docente año 2011.

A los galardonados les expresamos nuestro afecto y nuestro más sin-cero agradecimiento por todo lo que han hecho en pro de nuestra Univer-sidad, y en especial, a quien hoy declaramos como maestro de maestros, al Dr. Guillermo Duque Ruiz, quien ha sido siempre un ejemplo para las distintas generaciones de abogados que han tenido la enorme fortuna de ser sus discípulos, por su honestidad, su transparencia, su rigurosidad cientí-fica y sus valiosos aportes intelectuales reflejados no solo en el aula sino, además, en los muy honrosos cargos que con decoro y excelencia ha des-empeñado como Juez, Magistrado de la Sala Penal del Tribunal Superior de Medellín y Magistrado de la Honorable Corte Suprema de Justicia. Más de treinta años al servicio de nuestra Universidad en su condición de docente, Director del Consultorio Jurídico, Consejero y Decano de nuestra Facultad de Derecho, son razones más que suficientes para rendirle este cálido ho-menaje como Maestro de Maestros.

Sándor Márai, en El último encuentro, uno de los más bellos tex-tos que yo haya leído, nos recuerda con esa sabiduría infinita que poseen los grandes hombres, que “uno siempre responde con su vida entera a las preguntas más importantes. No importa lo que diga, no importa con qué palabras y con qué argumentos trate de defenderse. Al final de todo, uno responde a todas las preguntas con los hechos de su vida. Al final, solo al final, uno responde con la vida entera”. o en palabras de Norberto Bobbio, “al final eres lo que has pensado, amado, realizado”.

Por ello, Dr. Guillermo Duque, desde esta querida institución a la que durante más de treinta años usted ha entregado lo mejor de su vida, debemos decirle que se sienta tranquilo y orgulloso de lo que ha sido y ha hecho a través de toda su vida, porque usted ha sido capaz de responder con su vida a las preguntas más trascendentales y ha dejado una huella indeleble de transparencia, de honestidad y de sabiduría, en la epidermis de varias generaciones. Y por todo ello siempre, siempre, lo llevaremos en nuestra memoria y en lo más profundo de nuestras almas.

A los docentes hoy homenajeados, nuestro máximo reconocimiento, nuestro agradecimiento perenne y nuestro abrazo fraternal, en nombre de las directivas, de los profesores, de los estudiantes, de los egresados y de todo el personal administrativo de la Universidad. A ellos, y a todos uste-

Presentación


des, les rememoro algo muy bello que debería quedar impregnado con tinta indeleble en las paredes de nuestra Universidad, a propósito de este lindo reconocimiento que ahora hacemos a nuestros docentes. Me refiero a una declaración impulsada en el año 2010 por nuestro Rector, Dr. José Rodrigo Flórez Ruiz, para ser firmada por un grupo de fundadores de UNAULA; allí se decía: “La Universidad Autónoma Latinoamericana antes que nada tuvo espíritu y no materia, antes que nada tuvo profesores y profesoras, y no sueldos, antes que nada tuvo discursos de distintos matices y no aproba-ción oficial. Se trató de la primacía del humanismo sobre los fríos cálculos financieros”.

A esto le apostamos hoy con este bello acto: a la primacía del hu-manismo por encima de cualquiera otra consideración. En otras palabras, le apostamos a valorar en toda su dimensión el activo más importante de esta Universidad, es decir, ustedes y quienes directa o indirectamente han coadyuvado al engrandecimiento de nuestra querida institución.

Fernando salazar meJía Decano Facultad de Derecho

17 | |

PReSentAtion*

Today is not a day to balance management, or to design the profiles of the next day, or to talk about the beautiful dream that we have wrought, in around of which we continue working intensively to achieve the goal and to accredit the high quality of law program. in it we will not falter and process is irreversible because there is a clear vision lighting the way, and through it you will find the emotional passion that drives and in Steve Jobs words, we cling when they question ideas, and people ignore us, when the experts and acquaintances reject us.

The passion is the fuel that keeps us alive when there is nothing to jus-tify our dream. in long distance races, we pass through a barrier of pain. The same applies to researches and developments or to start any business. There is always a terrible moment when failure bust us in our face. And really if we endure a little move, we will begin to overcome all so we have to preserve, we have to keep working hard to achieve the dream of high quality at most trophy for this beloved institution, even with all the obstacles in the way.

Donald Trump said in one occasion, that without passion, you have no energy, without energy, you don’t have nothing. Loving what you do is the fuel that you need to keep moving, striving, trying to reach the live that you imagine. Passion is not something you talk, but is something you feel, and that all can see it in you. When we are passionate about our work, it’s like lighting a room; it shows in our eyes, in our body language, and our vocal inflections. it has the power to transform your worldand as a result, the worlds of the people you touch.

And today, i confess what i perceived in the welcome meeting that i gave during the present week to full time professors. in them, as i percei-ved in other professors of our Law Faculty, i have seen the joy and passion reflected in their faces, and the energy to paddle the most vast horizons of knowledge. And in them, with whom we move forward to the path of high quality, in moments as expressed by Bauman in his book “Besieged Socie-ty” the conditions change abruptly and challenge reasonable predictions, since it does not follow the same logic or a discernible pattern. This comes

* Welcome speech to Professors of the faculty of Law.

Presentation


as results of temporality disjointed experience, which is reeling from an unexpected episode to another, and threatens the formation of personality as a continuous story. Today, however, people find it increasingly difficult to believe in the premise of “We will meet again”. The characters involved in the game of life come and goes, and those who are destined to disappear and being replaced often as the game moves forward. The scene in which the action is developed constantly changes, at a speed that may be difficult or impossible to perceive or to retain the perceived things.

The plots, the scenes, and characters change much before the actors-players have been able to finish their speech. But today, i just said it a while ago, is a day for other things, it’s a day to encounter, it’s a day for joy, is a day to give us a fraternal hug. it is a day to emphasize the passion, the ho-nesty, the honest work, the transparency and the wisdom of the educational ones that in our Faculty of Law deserves this scenery, and primarily, a spe-cial recognition. With people like them, there is still hope to obtain a better future through the complete profile lawyers of integrity to tell you now and always to new generations, not everything is worth, the corruption is not an ideal of life, that the principles and values are not liquid and that respect for life and human’s dignity is above all considerations.

This simple but heartfelt tribute, we do now to symbolize the importance of men each day, step by step, build your life as if molding a work of Miche-langelo or a symphony of Beethoven. His brush strokes and scores, made with passion and love, are forging little by little, like an example of vivifying the way of a fair world and more humane. To them, especially, we address to, from our faculty, make the most zestful recognition and to exalt in the categories of Master of professors, best young professors, and best professors of 2011.

For the winners, we express our love and our sincerest gratefulness for everything you all have done for our University, in particular, to whom today we declare the Master of professors, Dr. Guillermo Duque Ruiz, who has always been an illustration for all generations of lawyers who have had the enormous fortune to be his disciples, for his honesty, transparency, his scientific rigor and his valuable intellectual contributions reflected not only in classrooms, but also in his very honorable positions with decency and excellence served as judge, Magistrate of Criminal division superior of Medellin and honorable Magistrate of the Supreme court. More than thirty years of service to our University in his capacity as a professor, Director of

Presentation


legal office, Faculty advisor and Dean of our faculty of Law are more than enough reasons to refer this warm tribute as the Master of professors.

Sandor Marai The last encounter, one of the most beautiful text i have read, reminds us with infinite wisdom of what great men possess, that “we always answer with our whole life to the most important ques-tions, no matter what to say, no matter what arguments you use to defend ourselves. At the end of all, we respond to all questions with the facts of our lives. in the end, only at the end, we respond with our lifetime”. or in Norberto Bobbio’s words “At the end, you are what you have thought, loved and accomplished”. Therefore, Dr. Guillermo Duque, from this be-loved institution that for more than thirty years, you have given the best of your life, we must tell you to feel calm and proud of what has been and has done throughout your life, because you have been able to respond with your life to the most momentous questions and had left an indelible impression of transparency, honesty and wisdom, in epidermis of various generations. And for all this we will always, always take you in our memories and in the depth of our souls.

To the professors honored today, our highest recognition, our perennial gratitude and our fraternal embrace, on behalf of directives, professors, stu-dents, graduates and the entire staff of the University. To them, and to all of you, i look back on something beautiful that should be impregnated with inde-lible ink on the walls of our University, about this nice recognition that we now make to our professors. i refer to a statement in 2010 driven by our principal Dr. Jose Rodrigo Flores Ruiz, to be signed by group of founders of UNAULA. There it said “The University Latin American Autonomous before anything had spirit, not matter, before anything it had professors and no salaries, before anything it had different shades of speeches and no official approvals. it consis-ted of primacy of humanism over the cold financial calculations”.

And to this we bet that today with this beautiful act: The primacy of humanism over any other consideration. in other words, today we bet to appreciate in its full dimension the most important asset of this University, that is, you and those who directly or indirectly have contributed to the bet-terment of our beloved institution.

Fernando salazar meJía Decano Facultad de Derecho

Revista Ratio Juris - Universidad Autónoma … [email protected] José guillermo ángel rendo....

Documents

Transcript of Revista Ratio Juris - Universidad Autónoma … [email protected] José guillermo ángel rendo....