REVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE No. 3 2017 · modelo de negocio efectivo y pensado para que otros...
24
ESPAÑA REVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE ® • No. 3 • 2017
Transcript of REVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE No. 3 2017 · modelo de negocio efectivo y pensado para que otros...
ESPAÑA
REVISTA PARA DISTRIBUIDORES 4LIFE® • No. 3 • 2017
2 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
“As 4Life® family members, we’re united by a common purpose to share our products and business opportunity with others and help change lives wherever we go. We are truly united in everything we do!”
El poder de la duplicación
Siempre que viajo por los diferentes mercados 4Life® alrededor del mundo quedo impresionado con los líderes que crean un modelo de negocio efectivo y pensado para que otros miembros de su equipo lo pueden imitar. Cuando asesoras a los miembros de tu equipo, consumes y compartes los productos 4Life y ayudas a otros a alcanzar el éxito, estás aprovechando el poder de la duplicación. ¡Estás marcando el camino que otros seguirán!
Una de las mejores formas de duplicarte es seguir un sistema que sabes que funciona. Infórmate acerca de los 9 Pasos para la Duplicación en el artículo de las páginas 18 y 19. Estableciendo un sistema sencillo, los miembros de tu equipo sentirán confianza al trabajar hacia sus propias metas. Más importante aún, se puede alcanzar un éxito mayor trabajando como grupo.
También he sido testigo del poder de contar tu historia personal. Tanto si te apasionaste con la oportunidad de 4Life por los productos 4Life Transfer Factor™ o por la estabilidad financiera que se obtiene, tu experiencia personal es única. Comparte tu historia con otros, y enséñales a los miembros de tu equipo a hacer lo mismo.
El éxito general de 4Life aumenta exponencialmente cuando los líderes como tú repiten su éxito a través de sus organizaciones. Cuando tú y los miembros de tu equipo utilizáis el poder de la duplicación, se multiplica el impacto positivo de 4Life en vuestras vidas.
Sinceramente,
Steve Tew Presidente y Director General Ejecutivo
MENSAJE CORPORATIVO
“Cuando tú y los miembros de tu equipo utilizáis el poder de la duplicación, se multiplica el impacto positivo de 4Life en vuestras vidas”.
W W W. 4 L IF E .C O M 3
4Life es el mejor proveedor de suplementos de salud y fitness de los Estados Unidos de
América de 2017
La GHP es una red de información y una comunidad multidisciplinaria que publica la Revista GHP y se enfoca en tres áreas: la salud humana, animal y ambiental. Más de 260.000 profesionales de bienestar y proveedores
relacionados con la salud de todo el mundo reciben la revista, incluyendo académicos, profesionales de la industria, formuladores de políticas y
agencias reguladoras.
4 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
Yadira Olivo Puerto Rico
Diamantes Internacionales Platino
Bonnie Taylor Estados Unidos
Jeff y Michelle Altgilbers Estados Unidos
Juan y Damaris Rosado Estados Unidos
Dave y Gabriela Daughtrey Estados Unidos
Sadik Din y HasnimahSingapur
Ángel Molina e Ivelisse LópezPuerto Rico
Ray y Barbara Meurer Estados Unidos
Dr. Herminio Nevárez Puerto Rico
Sheri DinSingapur
Dr. Eduard Hutabarat y Katharina SihombingIndonesia
Iván Rodríguez y Marie Márquez Estados Unidos
Miembro del President’s Club calificado como Diamante Internacional Platino
Grace Chun y Lee Sun WooCorea del Sur
Esdras Cabrera y Rosa VargasRepública Dominicana
Lilly y José Ángel SánchezEstados Unidos
Ileana y Hugo Johnson Estados Unidos
Dr. Jase y Dr. Jinsun KhyeamCorea del Sur
Miguel Bermúdez Marín y William Soto Puerto Rico
6 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
Diamantes Internacionales Oro
Carlos Rocha España
Carme SolàEspaña
Àngels Muñoz España
Nidia PinzónEspaña
Tatiana YachnayaBulgaria
Maris DreimanisLetonia
Arne Maus Suiza
Arri Pauw y Pauline DoogeéPaíses Bajos
Carola RischAlemania
Diamantes Internacionales*
Asta BenderaviciuteLituania
Carolina BorjaItalia
Miembro del President’s Club calificado como Diamante Internacional
Alexey Chizhov yTatiana Kim Lituania
Gina Burria SolàEspaña
Claudia Martínez y José MegíaEspaña
Ekaterina IvanovaLetonia
Flora Verresen España
Fatima Rodrigues y Manuel Sardinha Portugal
Elvira y Eduardo FarinhaPortugal
Leonardo Núñez Italia
Irena KalvaLetonia
Jacobo Marín y Thays MarabayEspaña
Jorge Escudero y Shirley ManceraReino Unido
José Carlos Loureiro y Cristina GonçalvesPortugal
Kirsten Tischner Austria
María Elena MoratóEspaña
María Teresa Do Carmo CampanhaEspaña
Martina Hanten Alemania
Marlenis Ereira y Nelson J. FundoraEspaña
Martin Grassingery Gabriele Cordes Alemania
* Calificaron antes de agosto de 2017
Marty Turner Reino Unido
8 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
NUEVA
Diamantes Internacionales*
Miembro del President’s Club calificado como Diamante Internacional
Diamond FoundationPaíses Bajos Narantuya Baldorj Polonia
Och Bataa Polonia
Sin fotografía:
Wilson RochaEspaña
Vladas JonauskasLituania
Svetlana KakaskieneLituania
Sarai Jacobs Muñoz España
Sabine Toenjes Alemania
Ruben AntunesPortugal
Narantuya NomindalaiPolonia
Rafael Vasconcelos y Paula VasconcelosPortugal
Rasa KarpavicieneLituania
Nathalie NauwelaersBélgica
Olaf Pfannebecker y Zhor BouchemlaEspaña
* Calificaron antes de agosto de 2017
Rasa VilkieneLituania
8 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
NutriciónEstilo de VidaConsejos
1
4Life® Style
Magazine
OTOÑO - INVIERNO ‘17
ESPAÑOL
¿QUÉ TIPO DE
ESTIRAMIENTOS
NECESITO?
TESTNUTRICIÓN&LIFESTYLE
CUIDA TUS
ARTICULACIONES
ESTIRA Y LLEGA
MÁS LEJOS¡GANA UNA
EQUIPACIÓN
DEPORTIVA!
CONCURSO
Diamantes Presidenciales*
* Calificaron al menos un mes entre enero de 2016 y agosto de 2017
Abel Lligoña MitjansEspaña
Antonio Ortega y Francisca PonceEspaña
Andreas MollAlemania
Angela SorembaAlemania
Eva BernalEspaña
Eveline Vekemans Bélgica
Audi IbáñezEspaña
Adriana Barriga y José DortaEspaña
Ana Cristina PatricioPortugal
Armando Camero y Olga CarvajalReino Unido
Inara SeffereLetonia
Elsa SchellAlemania
Eduardo Verdes-MontenegroEspaña
Daiva UselieneLituania
Inga UrbonieneLituania
Bruna y Jose MoreiraPortugal
Conchi García y Antonio GálvezEspaña
Cintia ArenazaEspaña
Christiane JansingAlemania
Barbara GrassingerAlemania
Blanca MorenoEspaña
Fina MitjansEspaña
João Carlos PaliteiroPortugal
Johan MarínEspaña
Jorge GarcíaEspaña
Isabel PiresPortugal
José Feijoo y Alexandra SotoEspaña
Anatoli Hortok Alemania
Graziano Griffini Italia
Gertraud BudäusAlemania
Franklin Gian EspinozaItalia
Juan José SánchezEspaña
Jose Manuel Le-Motheux-BourbakiEspaña
Jurgita Grigaliuniene Lituania
Juana ZamoraEspaña
Lilia CalvoReino Unido
* HAN CALIFICADO AL MENOS UN MES ENTRE ENERO DE 2016 Y AGOSTO DE 2017
Diamantes Presidenciales*
María ChimbolemaItalia
Silvio AlvaradoEspaña
Ylcis Pasinelli Suiza
Zam CifuentesEspaña
Yolanda PozoEspaña
Zivile Vitkune Lituania
Tatjana ChervonajaLituania
Tadas VilkasLituania
María Fernández y Vicente ValEspaña
Milagro Chamorro y Alquivar MarínEspaña
Miguelina Gutierrez Suiza
Maria KlevanetsEstonia
Monica HurtadoReino Unido
Monika Ribi Suiza
Rosalinda Lizarazo Reino Unido
Roberta Miseikienei Lituania
Luis Eduardo CáceresEspaña
Lucila JavierSuiza
Marco y Silvia BiazzoItalia
Marcelo Medina y Mary GaldónEspaña
Leonel BatistaEspaña
Simon StolzenbachAlemania
Susanna Bech España
Susi TorresEspaña
Sylvia HeintzeAlemania
Susanna ThommenSuiza
Susanne WeißAlemania
Melanie Böing Alemania
Sabine Grell Alemania
Sandra Barriga y John MoraEspaña
Sara MarcoEspaña
Sigitas UselisLituania
Sebastian CordesAlemania
Liz MoreiraItalia
Rosario HerreraItalia
Maria PatanitaPortugal
DiamantesHAN CALIFICADO AL MENOS UN MES ENTRE AGOSTO DE 2016 Y AGOSTO DE 2017
ALEMANIAAlexander SchellAndrea RahfAnja ParchmannAnne HentschelAnnet Christiane Fahrenkrug
Annette SchmidtAriane KühneDr. Astrid DahlBärbel BahrBettina Goydke-ObiegloBirgit KohlhausenBrigitte VoigtCaren BergholzCarina RischCarmen PauleChristian PannesChristine HofmannClaudia Carolin BauerCyril Akintewe & Patrizia Pupillo
Dagmar PrasslerDoréen RieblingDorothee DeckerErika HoevermannFranziska WarnerGabriele LöppertGalina SchameyGustavo Adolfo Herrera Caicedo
Hannah SartoryHarald HoevermannHartmut SchaderHeidi DrechslerHeike Grosse-Plankermann
Heinz-Peter BöttnerHelge ZumdieckIdil LacinIna VoelckerIsabell KrügerJutta AhneJutta BiermannsKarin RhyßenKarin SeddigKarin WeißKarina Opitz-HachfeldKatharina BäckerKirsten HenschelKirsten JessenLara EversLea-Sofie HuberLeon CornehlLina KunrathMaja BornMara ZwickerMarcus-Benjamin PaffMarie-Paule SesterhennMarius HantenMartina SteinkuschMaxim CiebieraMichelle KlausNina LorengelNina RomanjukOliver VoigtPetra HaussmannPia HantenRalph KuhnRegina SaurRegine HaackRita FischerRose-Marie GernSascha BöingStine CaesarSusan AbelenSwetlana RitterSylvia GöttingTatyana FranzenTimo BrocksUlrich BorstUlrike ThiedeYasmin KraftZakari Mama-Awali
AUSTRIADietrich GrefElfriede SteinerGerd TischnerInes KaaserIris ChristoeflMarianne LamprechtSilvia RauterWaltraud GietlerWillibald Neuherz e Ines Neuherz
BÉLGICAMaria SousaMarie Sophie GoidtsTalia Reinoso
BULGARIAValentina Kolibaba
ESPAÑAAlejandra IbarraAlexander GallegoAlexandra SotoAmalia GarcíaAna Cecilia ChicaizaAna FernándezAna Isabel MuñozAna Milena MartínezAna Milena RomeroAna Paula AcostaAna Rut LoresAndrea Cristina NazateÁngela ChicampoÁngeles RoigAnna De Juan LlinasBeatriz SifuentesBlanca AmayaBorislava KrastevaCándida López y Carmelo Castellano
Carmen BarriosCarmen MedinaCarmen MuñozCarolina BarragánCecilia AlvaradoCharlena HansenChristian ValenciaCristian Londoño y Leidy Loaiza
Cristina Aura I FontCruz Maturana y Leomar Lasso
Deyanira OspinaDolores BeltránDominga GuerreroEladia PolancoElena AndreiElisabeth TorresElys RamosErika JucaEstefanía PortuguésEstela SalazarEsther DomínguezEva GinerFrancisca PonceFrancisca VisiedoFrancisco HerreroFranco MoscosoGloria QuinteroGreg CardonaGuillermo RodríguezGustavo BejasHugo Acosta y Eulalia Venialvos
Idalia VásquezInma Pujol y Josep BayoIñaki RomeroIsabel OnecaJason ÁlvarezJimena BriceñoJonatan GarcíaJordán Socas y Raquel Ibáñez
Jordi Aldea
Jordi Bech y José Antonio Aranda
Jordi FabregatJordi MartínezJorge JimenezJorge Martínez y Rosa García
Jorge PradasJosé Castillo y Jacqueline Cuesta
José Juan PérezJosé Manuel OlmoJuana NavarroJudith BernalJulia AlcarazJulia Contento y Luis Quito
Julia RayoKathering VillegasLaura SáezLena JimenezLeonardo Palomino y Evi Ferrand
Leticia CastilloLilian Almanza y Julio Montaño
Liliana PatiñoLiurka BatistaLourdes RiscoLucas TorresLuis Alberto RamírezLuis SalgadoLuis SalvadoLuz Elena LópezLuz HerreraMagda NaranjoManuel RománManuel SerranoMargarita LealMargarita ValenciaMaria ArredondoMaria CatalánMaria CortesMaria DomínguezMaria GaldónMaria GeanguMaria GómezMaria González y Juan Riart
Maria GuzmánMaria MarcatomaMaria MoraMaria PratMaria QuerolMaria RoaMaria RodríguezMaria RodríguezMaria SalvaMaria SánchezMaria SanclementeMaria SierraMaria TiffonMaria VázquezMario Ruiz y Marta SuarezMario ZuritaMarlene VelascoMartha CalvoMarvelys GonzálezMichael RojasMilagros PeñaMirian VacaMirtha SantosMontserrat VilaNancy OrozcoNatividad RosadoNorma BernuyNubia SoachaNuria GelabertOscar Alonso y Lexly Guerrero
Pablo RippePaloma MelladoPaola GonzálezPaola PozoPatrick Walter
Paula SolerPepa Duque y María Sánchez
Rosa ArgumedoRosa MorenoRosa TandazoRubén Cabanes y Rosa Muñoz
Rubén EscarpínRuth MoncayoSamuel Saca y Maria Sallama
Sonia EgeaSonia PinzónSteffani Sánchez y Juan Bran
Susan ValdiviezoTeresa ConzaTifanny MesaValeria VillaVidal Caicedo
ESTONIAIgor PissarevLjudmila MarkovaValentina Laminski
FRANCIAMaria Ángela MuñozMaria Fernanda MuñozMaria Duque Martha Ramires
IRLANDARaimondas Andrasiunas
ITALIACatia CappelloDorelly Ravines Francesco OrsoHeriberto Reyes Horman Pineda Jazmín SeilemaJhonny ChonilloJosé Luis RamírezLucrezia GazzolaMargarita VásquezMaria GuamánMarolis LópezMinelly MartínezNicoletta BellunOmar ZapataOrnella BaldiPamela CanalesPatricia SánchezRosa VincesSussi MoranVanessa ToledoVerónica Reyes
LETONIAAgrita AtvaraAira JurkaEvija RinkeIlze OzolaJanis RasnacsLarisa GolubevaOlga StalmaneSandra TerinkaSilvija MiglaneTatjana GulaneVita Forsaite
LITUANIAAla MazhonieneAnatoliy ChervonijArvydas DragunasArvydas MiseikisAudrone RamanauskieneDaiva BalnieneDarja AstamonovaDeimante RastauskeDeimena PetkauskaiteDeividas MarusauskasGailiene Donguole
Genovaite VarnagirieneGreta RastauskaiteIlona DrigotieneInga ChortIrma LiaukoneJelena SemionovaKristina GrikpedieneKristina MarciulevicieneLida AgajevaLina Alseike-Tamosauskiene
Marius GusarovasMeda PetkauskaiteOdeta CiapienePetre GrigalavicieneRamune DziugelieneRenata RakickieneRima MockeviciuteRobertas SkurdenisSonata DragunieneTatjana VilkieneTatyana JokubavicieneUab Riešės Šeimos KlinikaVaida CesevicieneVaidas VaiciukynasVaidile SkurdenieneValdas MišeikisViaceslav ZinkevicVilma IvanauskieneVioleta Zakiene
PAÍSES BAJOSAlba OrozcoAlida LammesArjan WilleBouke Van SpreeuwelDaniel OthmanGabrielle MoschHugo DelgadoIla BlankenJean OsorioVictor AriasVitalija Dumesa
POLONIAAleksandra BobowskaAneta Budzynska-Obszanska
Ilona MazurMarek KuzniewskiRafal Lipkowicz
PORTUGALAlfredo NunesAlida Julficar AlyAmelia De SousaAna SendimAndreia GomesAsdrúbal De OliveiraCarla SantosCarlos AbrantesCesar DiasClara Da CostaClara De Gamboa e Lima Duarte
Clara MestreClaudia MeloFrancisco CerejoFrederico Da SilvaIsabel MarquesJose De FriasKimpuanza AmaroLucília MartinsLuis NunesLuis OliveiraManuel De FreitasMaria De AlmeidaMaria De FriasMaria FigueiraMaria GonçalvesMaria PereiraMaria SerralhoMaria TorresMarília GameiroMarta Seguro
Monica PereiraPatricia MalterreRicardo RamiresRosa PereiraRute CarvalhoSusana De NascimentoSusana LopesTania Costa
REINO UNIDOAlejandro ToscanoAlix ManceraÁlvaro IbarraAna CasasAndrea CameroAndrés MariñoAnny EspinalBir - Bahadur LimbuCelia RamosDavid Stanley NevillFrancisco Javier RuizIngry Camero y Edward Orozco
Kelly PatiñoLarisa Zderea SpataruLina ÁlzateLina Pulgarin y Wilfredo Díaz
Miriam VargasOlga InsuastyShirley ManceraSiria GrijalvaSofía De Campaña
REPÚBLICA CHECAGongorjav OyuntsetsegUnubold Ganbaatar
REPÚBLICA DE SERBIAMirjana Curguz Gasic
SUECIAClaudia ZeballosMaría MartínezRoxana Ruiz
SUIZAAlexander MartinezAna Rosa RoellinCatherine SchweizerCsilla RussoEladia GutiérrezEydaly ArceHelga GähweilerLuz ArceMirkelys BaldiRegina HaubiSheena ThommenYomaira Polanco
Andrea Klaus Alemania
Andrea Kunrath Alemania
Ángela Franco Suecia
Bettina Theissen Alemania
Boguslawa Mazur Polonia
Carola EversAlemania
Christiane Schmidt Alemania
Dalia Maleliene Lituania
Dieter Riepshoff Alemania
Gerd Unterweger Austria
Gintaras Karpavicius Lituania
Ines Gfrerer Austria
Iris GrafAlemania
Liljana CornehlAlemania
Lorenzo Giunta Reino Unido
Luzbelly Becerra e Ivan Madueño España
Maria DueringAlemania
Maria Fonseca Portugal
Mariuxi Izquierdo España
Melvin Weizenhöfer Alemania
Pamela Marie Brocks Alemania
Patricia Toledo España
Paula Basilio Portugal
Paulius Dragunas Lituania
Piotr Podermanski Polonia
Regina Otto Alemania
Romualda SeniunieneLituania
Sabine Sommerfeldt Alemania
Sammir Pozo España
Sonja Lackner Austria
Zane Balode Letonia
Zofia Bobowska Polonia
Diamantes Presidenciales* sin fotografía:
* Han calificado al menos un mes entre enero de 2016 y agosto de 2017
W W W. 4 L IF E .C O M 11
BUILDER BONUS
El Builder Bonus es el nuevo incentivo para Diamantes Presidenciales e rangos inferiores que permite obtener hasta 320€ extra.
PUEDES GANAR HASTA 320€ EXTRA
¿CÓMO GANAR? • Inscribe a dos clientes o distribuidores, cada uno con 200 LP en un mes. Obtén 76 € al día siguiente gracias al bono rápido
del Rapid Rewards.
• En el segundo mes, los dos miembros nuevos de tu equipo tienen que tener un pedido del Loyalty Program de 125 LP (o más).
• Debes tener personalmente una orden del Loyalty Program de 125 LP ambos meses para calificar.
• Ahora tú has obtenido un Builder Bonus de 80 €. ¡Esto representa un total de 156 € en tu bolsillo en tan solo dos meses!
• Por cada dos miembros que incorpores a tu equipo o tu organización que cumplan con los mismos requisitos en un período de
dos meses, obtienes otro Builder Bonus de 80 € hasta un máximo 320 € en un mes.
REQUISITOS E CONDICIONES 1. Los distribuidores que se encuentren en un rango alto de Diamante Presidencial o menor pueden participar.
2. Un distribuidor debe inscribir a dos nuevos clientes o distribuidores 4Life® en el mismo mes, cada uno con 200 LP (o más) en compras
de productos.
3. En el segundo mes, estos mismos dos miembros nuevos del equipo deben recibir una orden del Loyalty Program de 125 LP (o más).
4. El distribuidor matriculador debe también tener personalmente una orden del Loyalty Program de 125 LP ambos meses para calificar
al Builder Bonus.
5. Los nuevos distribuidores e clientes deben residir en los mercados en donde 4Life tiene una oficina.
6. Cuando un distribuidor cumple con estos requisitos, él o ella obtiene un Builder Bonus de 80 €.
7. Por cada dos miembros nuevos del equipo adicionales que cumplan con estos mismos requisitos durante un período de dos meses, el
distribuidor matriculador obtiene otro Builder Bonus de 80 €—hasta 320 € en un mes.
8. El programa de Builder Bonus está dirigido a toda Europa e los mercados donde 4Life tiene una oficina. Ver los Términos e
Condiciones para los mercados donde 4Life no tiene una oficina.
9. Condiciones especiales aplican al mercado de Italia.
CONSTRUYE • OBTÉN RECOMPENSAS • REPITE
12 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
Los mejores participantes Europeos del incentivo Builder Bonus de cada trimestre ganarán un viaje dentro de Europa.
PUEDES GANAR UN VIAJE DE CUATRO DÍAS E TRES NOCHES
¿QUIÉNES PUEDEN GANAR? Los distribuidores que mantengan una orden del Loyalty Program de 125 LP hasta la fecha del viaje.
REQUISITOS E CONDICIONES 1. Los distribuidores con un rango alto de Diamante Presidencial o menor son elegibles para ganar un viaje del Master Builder.
2. Los principales participantes Europeos de cada trimestre en el programa de incentivo Builder Bonus ganarán un viaje dentro
de Europa para dos personas, de cuatro días e tres noches. (Los viajes se realizarán semestral o anualmente, dependiendo del
mercado).
3. Los ganadores se anunciarán trimestralmente.
4. Los ganadores deben permanecer activos con una orden mensual del Loyalty Program de 125 LP (o más) hasta la fecha del viaje.
5. Los distribuidores pueden ganar hasta dos viajes cada año.
6. Si hay un empate entre los participantes principales del Builder Bonus, se utilizará el LP del primer e segundo mes de los nuevos
distribuidores e clientes inscritos por los participantes del Builder Bonus durante el trimestre, para determinar quién es el ganador.
7. El viaje del Master Builder está dirigido está dirigido a toda Europa e los mercados en donde 4Life tiene una oficina. Ver los Términos
e Condiciones para los mercados donde 4Life no tiene una oficina.
W W W. 4 L IF E .C O M 13
VIAJE DEL MASTER BUILDER
14 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
Durante los últimos 20 años, los miembros de la familia 4Life hemos vivido una vida diferente por todo el mundo.
Pensamos diferente, trabajamos diferente, amamos diferente, sentimos diferente, triunfamos diferente y
vivimos diferente.
Juntos, hemos construido un legado de integridad y credibilidad que se extenderá en el futuro. La Convención
4Life20: Vive una vida diferente™ es el principio del próximo capítulo en nuestra historia.
14 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
W W W. 4 L IF E .C O M 15
ASISTE AL EVENTO MUNDIAL QUE PUEDE CAMBIAR TU VIDA. ¡ÚNETE A NOSOTROS EN LA CONVENCIÓN 4LIFE20
Y DECÍDETE A VIVIR UNA VIDA DIFERENTE!
INSCRÍBETE HOY 4life20.com
1. Verás y escucharás a los Fundadores David y Bianca Lisonbee, que han vuelto a casa después de su misión en Brasil de 3 años.
2. Sé el primero en comprar productos nuevos que estarán disponibles solamente durante 4Life20.
3. Realiza visitas exclusivas a la planta de producción de 4Life® y a las Oficinas Centrales de 4Life.
4. Aprende de reconocidos distribuidores líderes y de oradores invitados.
5. Celebra tu éxito siendo reconocido durante el evento.
6. Recibe formación exclusiva en el Simposio de Ciencia y en el taller del Consejo de Ciencias Médicas. Aumenta tus conocimientos sobre los productos 4Life®.
7. Llénate de entusiasmo y energía, de los Diamantes Internacionales Platino.
8. Celebra una vida diferente en las fiestas privadas de 4Life®.
9. Inspírate con la visión de futuro que presentará el Presidente y Director General Ejecutivo Steve Tew.
10. Conoce a otros miembros de la familia 4Life de todo el mundo y comparte el negocio con ellos.
11. Disfruta de tu tiempo libre descubriendo Salt Lake City.
12. Participa en el sorteo de $100,000 USD en efectivo y premios.
13. Descubre nuevas herramientas para compartir 4Life con otros y hacer crecer tu negocio.
14 Razones por las que asistir a la Convención 4Life20
14. ¡Aprende a Vivir una vida diferente™!
W W W. 4 L IF E .C O M 15
16 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
Hacer ejercicio es fundamental para mantener un peso saludable pero, ¿cuántas veces lo has pospuesto porque no tienes energía suficiente? Agrega a tu rutina Energy Go Stix™ para obtener ese impulso extra y aprovechar al máximo cada sesión. Energy Go Stix Berry contiene una mezcla sinérgica de yerba mate, guaraná, extracto de té verde y taurina. Con 52,5 mg de cafeína, pero solo 10 kcal por ración (medio sobre), Energy Go Stix Berry te ayudará a rendir al máximo.
16 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
Alto contenido en cafeína. No recomendable para niños ni mujeres embarazadas. Los productos 4Life no tienen el objeto de diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada ni un
estilo de vida sano.
10 razones por las que Energy Go Stix™ es tu mejor opción
1. Excelente sabor
2. Fácil de llevar
3. No ocupa espacio
4. Mínimo peso antes de su preparación
5. Fácil de combinar con otros productos 4Life
6. Al ser una bebida para preparar no contiene gas
7. Solo 10 kcal por ración
8. Un precio conveniente
9. Fácil de compartir
10. La única bebida energética con 4Life Transfer Factor™
W W W. 4 L IF E .C O M 17
18 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
9 PASOS PARA LA DUPLICACIÓN En sentido general, “duplicarse” significa hacer una copia exactamente igual al original. En las redes de mercadeo, la duplicación es uno de los principios más importantes para alcanzar el éxito. Cuando utilizas un sistema comprobado, experimentas crecimiento y enseñas ese sistema a los miembros de tu equipo, tu equipo completo puede alcanzar nuevos niveles impresionantes. Es importante que trabajes con tu líder durante cada paso del proceso. ¡Aprende del éxito de aquellos que comenzaron antes que tú!
Paso 3: Determina tu nivel de compromiso
Como cualquier proyecto que vale la pena, ser un distribuidor 4Life® requiere de arduo trabajo y dedicación. Tu éxito estará determinado por tu nivel de compromiso. Comprométete con el sistema, contigo mismo y con los miembros de tu equipo.
Paso 4: Haz una lista de candidatos Las personas son tu recurso principal. Tu lista de candidatos será el recurso más valioso que te ayudará a hacer crecer tu negocio. Al comenzar, trata de que tu lista tenga por lo menos 30 personas, incluyendo a las personas que crees que van a estar más dispuestas a recibir tu invitación, como los miembros de tu familia y tus amigos.
DOMINA LOS PASOS
Paso 1: Define tu sueño Define tu sueño y crea un plan para alcanzarlo. En 4Life, llamamos a esto tu “por qué”. Escribe tus sueños o crea un mural de visión. Comparte tus sueños con tu cónyuge, los miembros de tu familia y tus amigos. Sin importar como definas tu “por qué”, asegúrate de que sea lo suficientemente significativo y concreto como para mantenerte motivado.
Paso 2: Establece tus metas Las metas tienen el poder de crear energía e impulso. Es útil dividirlas en metas más pequeñas que puedan alcanzarse a corto plazo y tengan una fecha límite. Alcanzar el rango de Diamante debe ser la base para lograr cualquier objetivo en tu negocio 4Life. Conforme vas alcanzando las metas, ganarás más confianza y los miembros de tu equipo seguirán tu ejemplo.
W W W. 4 L IF E .C O M 19
Paso 5: Invita a tus candidatos
Hay varias maneras diferentes en las que puedes invitar a las personas a aprender acerca de 4Life. Puedes hacer una invitación para una reunión individual, realizar una conversación en línea o por medio de una llamada telefónica. Incluso puedes invitar a alguien a mirar un video corto acerca de 4Life.
Paso 6: Organiza reuniones Preséntale 4Life a tus candidatos a través de reuniones. Estas pueden realizarse a través de un seminario web o un grupo en las redes sociales, por teléfono o en persona—usualmente en la casa de alguien. Antes de realizar tu propia reunión, asiste a una o más reuniones organizadas por tu líder para que observes lo que debes hacer.
Paso 7: Seguimiento Establece una hora determinada para darle seguimiento a los candidatos que mostraron interés. Dales entre 24 a 48 horas para revisar y procesar la información que han recibido. Durante el seguimiento, no discutas con ellos ni los presiones. Sin importar lo que decidan, considera esto como una oportunidad para crear una alianza duradera con cada persona que conoces.
Paso 8: Consulta con tu patrocinador Este paso es un proceso continuo. A medida que trabajas en los pasos 1 al 7, es importante consultar con tu líder constantemente para evaluar tu progreso, desarrollar nuevas estrategias y metas, y realizar ajustes cuando sea necesario.
Paso 9: Duplícate al enseñar estos pasos a los miembros de tu equipo Ten en cuenta toda la información que has recibido de tu líder y utilízala para repetir estos pasos en tu negocio. Una vez que te hayas familiarizado con estos pasos, será mucho más fácil enseñárselos a los miembros de tu equipo.
“La duplicación consiste en enseñar y modelar los conceptos básicos para que los nuevos miembros del equipo los entiendan y los puedan enseñar a otros. Cuando logras hacer esto, tu organización puede multiplicarse más allá de lo que personalmente inviertes en ella”.
Dr. Herminio Nevárez Diamante Internacional Platino
Puerto Rico
Entra en 4Life.com e inicia sesión en la 4Life University para ver más sobre los 9 Pasos para la Duplicación.
Podrás encontrar más herramientas en varios idiomas en la web de la 4Life University a partir del próximo año.
20 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
BUILDER BONUS Y LOYALTY PROGRAM, LA COMBINACIÓN PERFECTA
El negocio de 4Life está basado en el principio solido de ayudar a los empresarios con el desarrollo sus organizaciones de forma sostenible y obteniendo los mejores ingresos de esta industria. La combinación del Builder Bonus y el Loyalty Program es el comienzo perfecto tanto para el desarrollador como para el nuevo Empresario. ¿Te has preguntado cuál es retorno potencial que tiene tu nuevo Distribuidor o cliente? Con el siguiente ejemplo te ayudamos a visualizar todo lo que el Loyalty Program ofrece al nuevo miembro de tu equipo:
* El producto gratis del mes se comienza a recibir a partir del segundo mes dentro del programa de fidelidad Loyalty Program y siempre que la orden mensual del Loyalty sea de 125 LP o más.
1er MES
2do MES
30 LP EN CRÉDITO (200LP x 15%)
PRODUCTOS 4LIFE
200 LP
125 LP
VALOR DE PRODUCTOS OBTENIDOS CON CRÉDITOS: 88,50€
18 LP EN CRÉDITO (125 LP x 15%)
PRODUCTO GRATIS
DEL MES*
PRODUCTOS 4LIFE
Con el Loyalty Program de 4Life obtienes productos gratis y crédito para canjear por productos.
Los productos elegidos para este calculo han sido seleccionados a modo de ejemplo.
INVERSIÓN BENEFICIOS
20 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
EJEMPLO DE GANANCIAS PARA UN NUEVO DISTRIBUIDOR O CLIENTE
La primera compra puede ser de 200 LP o más. A más LP, más crédito para canjear por productos.
A partir de 125 LP recibes el producto gratis del mes, pero recuerda: a más LP, más crédito para canjear
por productos.
W W W. 4 L IF E .C O M 21 W W W. 4 L IF E .C O M
Construye tu negocio. Repite. Participa. Convención 4Life™. ¡Obtén recompensas!
CONCURSO DE LA CONVENCIÓN 4LIFE®
Requisitos del concurso El periodo del concurso comprende el volumen de los meses de octubre de 2017 a febrero de 2018.
Diamantes Presidenciales y rangos inferioresCada mes que califiques para el Builder Bonus, recibirás 50 €. ¡Podrías ganar un total de 250 € durante el período del concurso!
Diamantes Internacionales y Diamantes Internacionales OroCada mes que califiques en tu rango, recibirás 50 €. ¡Podrías ganar un total de 250 € durante el periodo del concurso!
Reglas 1. Los distribuidores deben asistir a la Convención 4Life™: Vive una vida diferente™ para poder recibir alguna recompensa. 2. El concurso solo es válido para los mercados 4Life que no tienen otro concurso para la convención.
W W W. 4 L IF E .C O M 21
HISTORIAS DE ÉXITO
1
2
3 4 5
HAZ UN ESQUEMA DE LAS MANERAS EN LAS QUE PUEDES CALIFICAR
NUEVO
1ª VEZ
1ª VEZ
2ª VEZ
2ª VEZ
3ª VEZ
DIAMANTE PRESIDENCIAL
DIAMANTE INTERNACIONAL
Cuando califiques en este rango por primera vez, debes calificar en este rango dos veces más (tres calificaciones en total durante este período de seis meses).
Cuando califiques en este rango por primera vez, debes calificar en este rango una vez más (dos calificaciones en total durante este período de seis meses).
DIAMANTE INTERNACIONAL ACTUAL
100mil
150mil
200mil
Debes calificar como Diamante Internacional en el mismo mes que alcances el volumen requerido por primera vez.
DIAMANTE INTERNACIONAL
DIAMANTE INTERNACIONAL
DIAMANTE INTERNACIONAL
TRES LÍNEAS CON 15.000 LPCADA UNA
TRES LÍNEAS CON 30.000 LPCADA UNA
100.000 VOLUMEN ORGANIZACIONAL(VO)
150.000-200.000 VOLUMEN ORGANIZACIONAL (VO)
200.000 – 250.000 VOLUMEN ORGANIZACIONAL (VO)
+ +
+
+
+
SIGUIENTE NIVELLos distribuidores con más de 250.000 VO deberían calificar para el viaje de Platinum Pinnacle/Gold Getaway. ¡Puedes calificar para este viaje cada 18 meses indefinidamente!
¿Preguntas?Envía un correo electrónico a
[email protected] y estaremos encantados de atenderte.
RECUERDA:
Las calificaciones que se realicen en
un solo mes, solamente cuentan para
ganar un viaje del Great Escape. Los
viajes deben ganarse en el orden
secuencial descrito anteriormente (en
los niveles de calificación 1-5).
Los viajes del Great Escape se otorgan a los distribuidores que han demostrado habilidades de liderazgo al vender los productos 4Life, realizar reuniones de 4Life, expandir su organización de ventas, avanzar en los rangos 4Life y formar a otros distribuidores durante un periodo de tiempo prolongado. Los distribuidores que no cumplan con estos requisitos no están legitimados para ganar un viaje del Great Escape.Los distribuidores deben cumplir con las Normas y Procedimientos de 4Life. Los viajes del Great Escape no son transferibles y no pueden ser canjeados por dinero en efectivo.
* Menos del 1% de los distribuidores 4Life califican para los viajes de incentivo.
5
22 S U MMI T E SPA Ñ A • N3 • 2017
Activa tu negocio · Recibe dinero extra · Gana un viaje con el Master Builder
“El Builder Bonus es la forma más rápida de crecer, ya que auspiciando mensualmente nuevos socios podemos identificar a aquellos con los cuales llegaremos a construir redes sólidas,
estables, productivas y en continuo crecimiento”.
Luis Alberto Ramírez Diamante, España
“Si queremos que nuestra empresa crezca, tenemos que enfocarnos en el Builder Bonus”.
Luci Esperança Diamante, Portugal
“Los buenos resultados no son fruto de la casualidad sino de una buena planificación. Lo mismo ocurre con el Builder Bonus. Su éxito, sin embargo, requiere la cooperación de empresarios responsables que creen en la empresa, que utilizan y promueven el producto y generan confianza entre su equipo y sus clientes”.
Pietro Vicari Líder, Italia
“La clave es la perseverancia y el compromiso debe ser una fuente de inspiración. El Builder Bonus es una estrategia que permite que mi negocio crezca mas rapido”.
Zuleica González Líder, España
“¡Crecemos donde ponemos nuestra energía! Determinación, pasión, emoción, deseo, fe, enfoque y sobre todo ¡acción! Estos ingredientes que utilizo para desarrollar mi negocio con el Builder Bonus y compartir una vida 4Life!”.
Florbela Fialho Líder, Portugal
HISTORIAS DE ÉXITO
BUILDER BONUS
W W W. 4 L IF E .C O M 23
1
2
3 4 5
