- ETAPA 2 –

JULIO 2015

www.agenciahtw.es

- TURISMO - CULTURA - COMERCIO FERRARI MAS QUE VEHICULOS

DINAMARCA -DEMANDAS -OFERTAS

…FOTO A FOTO

EDITORIAL PRESENTACIÓN de HTW

LA NOTICIA… OFERTAS y DEMANDAS

CURIOSIDADES EL RELATO

OPINION SALUD: EL CANCER

REVISTA HISPANIA TRADE WORLD / Nº 1, ÉPOCA 2

ENVÍO A 1.260.000 EMPRESAS y CLIENTES

REPARTO

GRATUITO

– TRIMESTRAL

– ESPAÑA -

ENVI

O TRIMESTRAL

A 1.260.000 EMPRESAS y CLIEN

TES

REVISTA COMERCIAL - HISPANIA TRADE WORLD

Si quiere vender mas… Si quiere exportar… CONÓZCANOS!!!

HISPANIA TRADE WORLD

Su AGENCIA INTERNACIONAL de COMERCIO

hispaniatradeworld1@gmail.com Ahora que las exportaciones marcan nuevas cuotas, en la economía española…

LE OFRECEMOS: Ampliar su

cartera de clientes en España y

además, abridles, nuevos

cauces de Venta, Compra en

mas Países

MAS de 1 MILLÓN DE

EMPRESAS, LE DESEAN

CONOCER…

A QUÉ ESPERA Vd ???

PRUÉBENOS!!! Porque llegar, llegamos…

De hecho, Vd. nos está leyendo

HISPANIA TRADE WORLD, le

brinda la posibilidad de aumentar sus

ventas o proveedores en el extranjero y

también mas clientes en España,

trabajando en pos de que sean mas

conocidos, así como, contactar con

empresas interesadas en los productos

que Vds. comercializan…

MAS de 1 MILLÓN DE EMPRESAS, LE ESTÁ ESPERANDO…

CONÓZCANOS!!!

Nuestra Publicidad es Efectiva

De hecho, Vd. nos está

leyendo!!!

SR. CLIENTE: NO OLVIDE NUESTRA AGENCIA, NI LOS DATOS... NUNCA SE SABE, CUANDO SE NECESITA AMPLIAR SU CARTERA de CLIENTES... O INICIAR A EXPORTAR SUS ARTICULOS o PRODUCTOS…. ÚNASE a HTW

TIENE VD. ALGUNA IDEA…?? Desde HISPANIA TRADE WORLD, le sugerimos nos indique cuantas ideas tenga, para mejorar nuestro servicio de Agencia comercial

TIENE ALGUNA CUESTION…?? NO LO DUDE, ESCRIBANOS INDICANDO CUANTO LE INTERESE O NECESITE, PARA VENDER MAS o EXPORTAR CONFIE EN:

HISPANIA TRADE WORLD

www.agenciahtw.es

HISPANIA TRADE WORLD

…SU AGENCIA INTERNACIONAL DE COMERCIO

HISPANIA TRADE WORLD

REVISTA INTERNACIONAL DE COMERCIO / Sept. 2015 /

Informe: HISPANIA TRADE WORLD S.L. Contenido del Informe Revista Datos y Estructura Legal

Agencia Hispania Trade World / Web

IMPORT / EXPORT / AGENTE de INVERSIONES

AGENCIA y REVISTA INTERNACIONAL DE COMERCIO

REVISTA TRIMESTRAL / GRATUITA ENVÍO DE LA REVISTA y WEB A SUS 1.260.000 CLIENTES

CADA NÚMERO, AL TRIMESTRE

Resumen Ejecutivo: Datos Generales

DATOS DE IDENTIFICACIÓN

CIF/NIF B-03876000

Número D-U-N-S 474625972

Denominación HISPANIA TRADE WORLD

Domicilio Social José Antón Agulló – 17 – 03203 ELCHE - SPAIN

ESTRUCTURA LEGAL

Forma Jurídica Sociedad Limitada

Actividad Informa 1476200 - Edición de periódicos y revistas

CNAE 2009 5813 Edición de periódicos, revistas y publicidad

SIC 2711 Edición de periódicos, revistas y publicidad

Objeto Social AGENCIA INTERNACIONAL DE COMERCIO.

Fecha Constitución 12/08/1993

AGENCIA y REVISTA HISPANIA TRADE WORLD – ESPAÑA - IMPORT / EXPORT / AGENTE de INVERSIONES

www.agenciahtw.es TLF. 634 36 39 27

CARLOS MORENILA, EDITOR H.T.W. - ESPAÑA

Inscríbete YA!!! a VENTA DIRECTA

VENTA DIRECTA es una oportunidad, un modesto

medio publicitario, por el cual los que desean comprar

y los que necesitan vender pueden exponer sus

ofertas o demandas, por un módico coste por los

gastos varios ocasionados.

Si quieren vender o comprar, importar o exportar… A QUE ESPERA A CONTACTAR EN ESTE EMAIL

CONDICIONES PARA SU OFERTA O DEMANDA:

1. Insertar cualquier anuncio, de venta o compra,

de terrenos, edificios, fincas, o empresas, siempre y

cuando se nos adjunte un dossier completo con su

documento de autorización de mediación comercial.-

La duración MAXIMA estipulada en VENTA DIRECTA,

será de 9 meses para su inclusión en VENTA DIRECTA

2. Las personas o las empresas interesadas en

exponer sus ofertas, o demandas, deberán asumir TODO lo antes citado.

El tratamiento y espacio, dentro de esta

PROMOCION, será en consonancia con los datos,

fotografías y documentación facilitada, por el

vendedor

Si desea que H.T.W., lo trabaje como una oferta, o

Demanda, no dude en remitirnos su oferta o demanda por Email, lo antes posible.

En este caso, deberá adjuntarnos lo antes posible:

Si fuera una EMPRESA a vender, una propiedad o un

terreno, necesitaríamos un dossier completo sobre el

terreno, finca o Negocio. La documentación que se

obligará incorporar a su solicitud, a venta directa:

- Dossier y documentación completa sobre la finca,

terrenos etc. metraje, licencia de urbanismo, Incluir fotografías, los Precios y condiciones comerciales

En todo caso, necesitamos un documento que

garantice por parte del propietario, que se es apto y

con licencia, para negociar, comprar y vender lo solicitado por Vds. (sellado y firmado).

SERA IMPRESCINDIBLE EL DOCUMENTO QUE

GARANTICE NUESTRA ACTIVIDAD COMERCIAL Y SU

LEGALIDAD, ASI COMO RESEÑAR EL FIJO A COBRAR

POR LA GESTION y TRABAJO A REALIZAR POR SU

INTERES y SOLICITUD.

SOLO, SI NOS ENCARGAN EN FIRME, TRABAJAR SU

DEMANDA o SU OFERTA… H.T.W. lo haría por un fijo...

OFERTAS y DEMANDAS

DIRECTAS DEL VENDEDOR

Ofertas desde España:

OFERTA NUMERO 1-

Finca de 1.500.000 metros.-

260 EUROS por metro2. Con 1.000 m. de playa. Sitio en costa MEDITERRANEA.

OFERTA NUMERO 2-

Terreno de 1.000.000 de metros.- Ideal para actividades comerciales o de

ocio. 300 EUROS metro2.

OFERTA NUMERO 3- (Oferta Estrella)

Finca de 3.301.876 metros.- 100 EUROS el metro. Ideal para urbanizar, actividad de ocio,

parque de atracciones, etc.

Ofertas desde el Extranjero:

Si Vd. Quiere gratuitamente incorporar su

oferta o demanda… No lo dude háganos

llegar los datos y fotografías… Será mucho

mas rápido y eficaz de la mano de HTW

Desde esta página invitamos a cuantos estimen

conveniente anunciar sus ofertas o demandas

dentro de venta directa, sus artículos o interés

en… hispaniatradeworld1@gmail.com

CON VENTA DIRECTA de la AGENCIA

INTERNACIONAL DE COMERCIO,

COMPRAR / VENDER, SERA MUY SENCILLO

Gestora de Equipos Médicos Y Reanimación

IMPORT-EXPORT Y DISTRIBUCION

EQUIPOS DE REANIMACION IMPRESCINDIBLES PARA DENTISTAS, BARCOS, COLEGIOS, DISCOTECAS, PISCINAS...

MODELO PISCINAS: PVP: 535€

PARA CUMPLIR CON LA LEY DE SANIDAD EN

LOCALES y ESPACIOS PUBLICOS Y PRIVADOS

EQUIPO BASICO de REANIMACION PARA

HOTELES, RESTAURANTES, SPA, DEPORTES,

CLINICAS, AUTOBUSES, BARCOS y COLEGIOS

ESPECIAL PISCINAS PÚBLICAS, COMUNITARIAS y PRIVADAS

Evite problemas sanitarios a su gente y

clientes y así mismo, eviten graves

Cumpliendo con la Ley Vigente…

Ante potenciales desgracias sanitarias.

Poner los medios es abrir una puerta a

la esperanza que los problemas, sean

disminuidos.

AHORRE en INDEMNIZACIONES,

TENIENDO EL EQUIPO DE

REANIMACION y CAMILLA

OFERTA VERANO 2015

CAMILLAS Y EQUIPOS DE REANIMACION PARA CAMPOS de FUTBOL,

GIMNASIOS y PISCINAS PÚBLICAS o PRIVADAS.

PARA PEDIDOS O INFORMACION hispaniatradeworld1@gmail.com www.agenciahtw.es

www.agenciahtw.es

HISPANIA TRADE WORLD: …SU AGENCIA INTERNACIONAL DE COMERCIO

www.agenciahtw.es

SCANDINAVIAN AIRLINES

CURIOSIDADES: MUY CURIOSAS Ilumina tu mente…

MyBrain es una original lámpara con forma de cerebro desarrollada por el diseñador sueco Alexander Lervik. Las circunvoluciones (pliegues) y los surcos de su superficie son una réplica exacta del cerebro de Lervik, que el artista mandó escanear en el Instituto Karolinska de Estocolmo e imprimió posteriormente con ayuda de una impresora 3D. El resultado es brillante, por la luz tenue y por lo “pensante” del tema.

FOTOGRAFÍAS CURIOSAS Si tiene fotografías curiosas, puede enviarlas

para presentarlas en esta sección… PARTICIPA…!!!

RICO, RICO, RICO

LA MUJER ELÉCTRICA

ESPERA… QUE VOY

ETE: MI CAAAASA… …Y HABLAMOS de Vitamina C?

www.agenciahtw.es

Buceando entre los tanques

Buceando un poco más allá, llego hasta aguas del Atlántico, donde descansan los restos del "Empire Heritage", un buque británico hundido durante la IIGM cuando iba cargado de tanques.- Y aun dicen que mas se perdió en Cuba…? Huyyyyy

Avión enterrado en la arena

Enterrados en más de un metro de arena, los restos de este viejo avión bimotor descansan en la playa mexicana de La Ventanilla, a unos 264 kilómetros al sur de Oaxaca. La visión es una mezcla entre la serie “Perdidos” y el angustioso final de “El Planeta de los Simios”. El avión fue abandonado aquí, por un grupo de narcotraficantes, dicen las gentes del lugar que hicieron un aterrizaje forzoso y se vieron obligados a salir por piernas. El avión quedó entonces semienterrado en la playa, sometido a los embates de las olas y a la curiosidad de algún que otro viajero.

SCADINAVIAN AIRLINES

www.agenciahtw.es

NOTICIAS BREVES: HISPANIA TRADE WORLD

Costa del Sol en busca de nuevos turistas de reuniones y congresos

Skyline Ballroom del Palacio de congresos McCormick Place, en Chicago

La Costa del Sol es un destino que acude a la IBTM América en Chicago con una agenda de 30 citas muy orientadas al turismo de profesionales y teniendo en cuenta el creciente mercado estadounidense, en el que destacan la idoneidad de ganar cuota en este año, cuando aumentan las plazas aéreas hacia España.

Airbus y Aerolíneas Argentinas suscriben acuerdo estratégico

Airbus estableció con Aerolíneas Argentinas la primera colaboración en Sudamérica para ofrecer formación en mantenimiento de aviones. Se trata de un acuerdo estratégico para facilitar estos servicios de la compañía en Buenos Aires

MSC convida a disfrutar de la Semana del Crucero

MSC Cruceros invita a disfrutar de la #SemanaDelCrucero. Hasta el 15 de junio estará vigente el descuento del 50 % con bebidas incluidas para los viajes que realice el MSC Poesia en la próxima temporada 2015/2016 con destino a Brasil y Uruguay.

El tamaño del equipaje de mano aumentará en las aerolíneas

La Asociación Internacional de Transporte Aéreo acordó con las aerolíneas que agrupa seguir las mismas medidas para el tamaño de equipaje, el cual será más grande del que se aplica ahora en muchos casos.

Panamá y la isla que sirvió de refugio al pirata Henry Morgan

A solo 45 minutos desde la Ciudad de Panamá por las aguas del Pacífico, los amantes de la naturaleza avistan la pintoresca isla Taboga, que sirvió de refugio al temible pirata Henry Morgan durante sus conquistas por el mundo, quien fue doblegado en este lugar por la belleza y la bravura de María del Pilar López de Ayala.

Ryanair cerró mayo con favorable índice de puntualidad

Ryanair, la aerolínea de bajo coste favorita en Europa, ha presentado sus estadísticas de Servicio al Cliente de mayo, que confirman su puesto líder en esta esfera en el Viejo continente.

WWW.AGENCIAHTW.ES

FELICIDADES MAJESTAD…

Durante una semana tanto la nación, como la gran familia de la realeza, se han volcado en el 75 cumpleaños de la reina Margarita de Dinamarca.

El día había sido intenso para la soberana y sus invitados, muchas cosas habían ocurrido desde que las 8:30 de la mañana abrió la ventana de su palacio para recibir una salva de aplausos y felicitaciones: un gran homenaje en el palacete de Christian VII y un paseo en carroza hasta el Ayuntamiento de Copenhague,en donde se celebró una gran recepción. Sin embargo, ni la intensidad de la jornada, ni el frío que arreciaba en la isla de Selandia, consiguieron apagar las ganas continuar la celebración, tan especial como merecida.

Para poner el broche de oro al cumpleaños,

la Reina pensó en una cita que fuera menos

formal que la vivida la noche anterior en el

Palacio de Christianborg, pero que también fuera una gran fiesta. Así que eligió el castillo de Fredensborg, sede de grandes acontecimientos en la vida de la Familia Real.

Un enclave que literalmente significa Castillo de la Paz y que posee los jardines más grandes de Dinamarca, unos jardines que ahora serán renovados y lucirán un nuevo diseño, regalo de cumpleaños que le hicieron la Primera Ministra danesa y el Presidente del Parlamento danés.

Con este brindis y las cariñosas palabras que le dedicaron a Margarita II, se ponía el punto y final a unas celebraciones que han colmado de afecto a la Reina y que han demostrado el cariño que la nación siente por ella. Una mujer con una popularidad inquebrantable entre sus ciudadanos, desde que en 1972 se convirtió en Reina -tan sólo veinte horas después de perder a su padre, el rey Federico IX-, siendo la primera mujer en portar la corona danesa en cinco siglos.

Como ya dijo durante la rueda de prensa que concedió con motivo de su cumpleaños, se encuentra "en plena forma” y no tiene la intención de abdicar, así que no sería sorprendente que dentro de cinco años Margarita II organice de nuevo unas grandes celebraciones por su 80 cumpleaños…

www.agenciahtw.es

PATROCIONADO POR:

Scandin Scandinavian Airlines El faro de Rubjerg

El faro de Rubjerg Knude fue construido en 1899 en lo alto de una colina, a unos 60 metros sobre el nivel del mar. Los barcos que navegaban cerca, detectaban su luz en las noches fría, desde una distancia de unos cuarenta kilómetros. Las tormentas de arena fueron acosando el faro, hasta tal punto que en 1968 su luz dejó de ser visible. El faro funcionó como museo hasta 2002, año en que la duna, años tras años, terminó engullir, de sepultarlo, dejándonos la plasticidad de su imagen, envuelta ahora, en los recuerdos e historias de antaño. El faro abandonado de Rubjerg Knude no está en la costa de Libia, Túnez o Alejandría, sino en la fría península de Jutlandia, en Dinamarca. Vaya Sorpresa.

Norte de Jutlandia El Norte de Dinamarca es casi una isla, separada del resto de Jutlandia por el enorme fiordo de Limfjord. Al norte, aparece el mar por todas partes: el Mar del Norte hacia el oeste y el Kattegat, al este. El aislamiento produce una luz muy especial y hay más horas de sol aquí que en otros lugares de Dinamarca. Unas vacaciones aquí

te brindarán un paisaje hermoso, pero duro, con playas de arena blanca interminables, dunas, acantilados, páramos y bosques. El viento del oeste hace inclinar los árboles, pero la zona que rodea Limfjord es más suave y reparada del viento, con colinas y campos fértiles, estrechos pequeños, ensenadas y bahías.

Oeste de Selandia El Oeste de Selandia es una amplia zona verde de la isla más grande de Dinamarca, Selandia. Recorriendo la región, descubrirás paisajes llenos de contrastes: colinas verdes y altos acantilado, playas, islas y fiordos vikingos. En el Oeste de Selandia te esperan diferentes puertos y ciudades mercantiles, además de los pequeños pueblos que se encuentran viajando por la región, muchos de los cuales se asoman a lindos fiordos. Y ven a descubrir 1000 años de historia en Roskilde, la ciudad más grande de la región.

www.agenciahtw.es

Cultura en Copenhaguen

CULTURA en COPENHAGUEN Los amantes de la cultura estarán satisfechos con las muchas ofertas de Copenhague. Esta ciudad tan compacta está llena de galerías, teatros, espectáculos de danza, cine y música en vivo, que podrás recorrer a pie, en bicicleta o en transporte público.

Teatros

Desde el Antiguo Teatro Real Danés en la Plaza del Rey (Kongens Nytorv) hasta el Nuevo Teatro Real Danés (Skuespilhuset) en el paseo marítimo,

Copenhague estrena teatro danés e internacional. Échale un vistazo a los lugares y las obras de teatro destacados en la página web de Visit Copenhagen.

Arte

La ciudad está llena de galerías de arte en varios lugares icónicos, nuevos y prometedores. Con galerías de clase mundial de arte contemporáneo también en Copenhague, toda la zona es un paraíso para los amantes del arte. Mira una guía completa en la página web de Visit Copenhagen. Música en directo

Desde la nueva y dramática Sala Nacional de Conciertos hasta los clubes underground, seguro que encontrarás tu tipo de música preferida en directo en Copenhague. La ciudad es también sede del Festival Anual de Jazz. Mira una guía completa en la página web de Visit Copenhagen.

Ópera La Ópera de Copenhague vale la pena una visita por sí sola. Construida en 2005 y diseñada por el arquitecto de fama mundial, Henning Larsen, (enlace a la guía de arquitectos), el edificio

domina la zona del puerto del Palacio de Amalienborg. Puedes visitarla en barco, a pie, en bus o en bicicleta, ¡pero recuerda llevar tus mejores galas si vas a una función nocturna!

Danza

Hay muchos lugares y festivales de danza interesantes en Copenhague a los que puedes ir. En particular, el Dansehallerne es un centro genial, cerca de la antigua fábrica de Carlsberg, donde podrás ver a los mejores bailarines contemporáneos

internacionales y daneses. El Ballet Real Danés es también una gran experiencia. Si estás aquí en agosto, no te pierdas la actuación al aire libre del Ballet Real Danés en la antigua fortaleza de Copenhague, Kastellet.

Cines

Puedes ver películas nuevas y viejos clásicos en los cines de la ciudad. Copenhague tiene una gran cantidad de grandes multicines, así como de pequeñas salas de cine íntimas que proyectan películas un tanto más “caseras”. La ciudad también alberga grandes festivales de cine, como el CPH: DOX .

Scandinavian Airlines

Para familias KUNSTEN está lleno de vida y ambiente familiar,

donde se organizan actos especiales para familias,

escuelas, invitados internacionales y turistas, con el

objetivo de conseguir una visita rica en experiencias

y más agradable si cabe. Algunas actividades están dirigidas al público más joven donde, bajo la supervisión de pedagogos, los jóvenestalentos desarrollan sus habilidades artísticas. Además, el Parque de Esculturas del museo y el Pabellón del

Agua atraen a los niños curiosos, que disfrutan jugando con los chorros de agua en los días calurosos del verano. Si le surge algo de hambre explorando las exhibiciones de KUNSTEN, el famoso chef Mikael Kopp Christensen estará encantado de presentar una colección de recetas originarias del Norte de Jutlandi

Al final del día, después de haber experimentado el arte danés, la comida local y el tiempo de relax en el Parque de las Esculturas, KUNSTEN le invita a la tienda, donde los visitantes suelen encontrar buenas ideas para regalar, manualidades únicas, artículos de diseño, libros de arte, posters, láminas y mucho más.

Ç Scandinavian Airlines

www.agenciahtw.es

Tórshavn es la capital más pequeña del mundo, pero tiene la marcha de su escena musical y una rica oferta cultural. El barrio antiguo de la ciudad, Reyni, es el más característico por sus muchas casitas de madera de colores y sus hechos de hierba, que hacen que esta zona sea tan pintoresca. Los amantes del arte pueden visitar el museo Listaskalin y sus exposiciones permanentes de pinturas y arte feroés contemporáneo, o la Casa del Norte, el centro cultural dedicado a Escandinavia, donde tienen lugar conciertos, espectáculos y exposiciones temporáneas de pintura. En Sandur se ha estrenado un nuevo museo de arte que recoge las obras de una colección privada de las islas Feroe de artistas feroeses como Mykines, Ruth Smith e Ingálvur av Reyni.

Por todas la Islas Feroe hay muchas antiguas granjas con típicos techos de hierba que en la actualidad son museos culturales, testigos del estilo de vida feroés de antaño: por ejemplo, el museo de Dúvugarður en el precioso pueblo de Saksun, el museo Roykstovan en Kirkjubour y el entero pueblo-museo al aire libre de Blásastova en Gøta.

Eventos

Además de su naturaleza encantadora, las islas Feroe brindan una intensa vida cultural en sus pueblos, con festivales musicales, conciertos al aire libre o en las iglesias, y, en verano, eventos deportivos como las tradicionales competiciones de piragüismo. Entre los eventos musicales más importantes destaca el G-Festival, en mitad de julio, cuya música local e internacional algo “extravagante” contrasta con el hermoso paisaje del pueblo de Gøta. Agosto es el mes del “Summer Festival” en Klaksvik, donde actúan numerosos artistas.

Otro evento que te aconsejamos apuntarte son las noches de fiestas feroeses organizadas por los teatros locales que consisten en una gran variedad de pequeños espectáculos, bailes y degustaciones de la comida típica de las islas.

El evento más importante del año, sin embargo, es la fiesta del día nacional feroés Olavsoka, que se celebra el 28 y 29 de julio y conmemora la muerte de San Olaf, Rey de Noruega de 1015 a 1028. Durante ésta ceremonia, los feroeses desfilan y bailan por las calles, ambientándolas con sus trajes típicos.

ISLAS FEROE… EL DELEITE DE LOS SENTIDOS

ISLAS FEROE: ECOLOGÍA EN ESTADO PURO

Es cierto, las islas Feroe son un paraíso para los amantes de la naturaleza y de las actividades al aire libre – pero también ofrecen la vida cultural de sus festivales y museos.

Observación de aves

La costa oeste, sobre todo la isla de Mykines, es un lugar ideal para el avistamiento de aves: hay frailecillos, pájaros bobos y muchas más especies (¡300 en total!) que se dejan admirar sobre todo en primavera y en otoño.

Excursiones

En primavera y en verano se organizan varias excursiones diarias a las zonas de Tórshavn y Kirkjubø y a las islas menores, con la presencia de guías locales expertos. Entre los destinos más encantadores se encuentran los acantilados de Djupini y la zona de Akraberg, con su famoso faro en la punta sur. Otro rumbo original para una excursión es la isla de Stóra Dímun, habitada por tan sólo una familia.

Excursiones en barco

Hay muchas oportunidades para explorar el paisaje de las Feroe desde el mar. Se pueden alquilar barcos con o sin patrón para ver sitios como el hermoso lago de Leitisvatn/Sørvágsvatn, las cataratas de Bøsdalafossur con su naturaleza virgen, o la pequeña isla deshabitada de Lítla Dímun,

una experiencia única que sólo se organiza unas

pocas veces al año. Sin olvidarnos, de los amantes del

submarinismo: el club FAROE DIVE organiza varias

rutas de buceo por las Faroe.

www.agenciahtw.es

– HISPANIA TRADE WORLD – AGENCIA INTERNACIONAL de COMERCIO - ESPAÑA -

BUSINES IN DENMARK

In the global economy, all countries are small. Large countries are still struggling to understand this fully, but small countries like Denmark have already for many years recognised that they have to be flexible and adaptable to protect their national interests, retain their identity and promote their trade and industry. Denmark has existed for more than a thousand years. It is the oldest kingdom in Europe, but today it is governed as a parliamentary democracy with an extended welfare state and an effective economic life. The Danish flexicurity model, which provides great flexibility on the labour market combined with great social security, has proved to be very competitive in the global economy. Denmark is one of the countries that give the highest priority to the environment. An extension of this priority is that Denmark is a world leader within the development and production of wind turbines, combined heat and power plants and other environmentally friendly and energy-saving machinery and processes. The clean environment, the high social standard of living and the well-developed infrastructure make Denmark a popular holiday destination for foreign tourists. Denmark has always paid attention to other countries. Since the Viking Age when the Danes terrorised the coasts of Europe and later as a Christian trading nation, Denmark has been intent on receiving inspiration from abroad. Since ancient times, Denmark has been an agricultural country, but in recent decades a considerable industry and service sector has developed. Today, Denmark’s wealth is based on very extensive foreign trade, and the Danes are well travelled, with a global perspective. Denmark was one of the founders of the UN and is a member of NATO, the EU and many other international organisations. The following section contains a brief outline of Denmark’s social conditions, Danish trade and industry and the opportunities for foreign investors. This is followed by a description of Denmark as a tourism destination and descriptions of the individual Danish regions.

PATROCINADO POR: Scandinavian Airlines

PATROCINADO POR:

Denmark in the global economy Like other European countries, Denmark in the late 1990s experienced growing competitive pressure from the Asian and Eastern European countries, which at that time were opening their economies to the rest of the world. For the very flexible Danish economy, with high wages and high productivity, the new economies did not constitute a threat, but rather an advantage, both as new markets and as outsourcing destinations, so that the Danish companies could remain competitive. In addition, the strong Danish shipping industry benefited greatly from the huge growth in global trade.

In parallel, several commissions worked on developing models for enabling the Danish welfare model to survive the demographic changes facing most developed countries, as the proportion of elderly people in the population grows, while the number of working people continues to decrease.

The result of the two exercises was ready in spring 2006, when the political parties entered into a broad agreement on the so-called “welfare reforms”, i.e. reforms intended to safeguard the welfare society in the long term. The resulting economic framework is translated into the ambitious “globalisation strategy”, with the objective of making Denmark the world’s most competitive society by 2015.

The principal philosophy behind the welfare reforms is to expand the workforce and reduce the number of people outside it. This is being done by increasing the pension age from 65 to 67 and the early retirement age from 60 to 62. These ages will automatically be further increased if the mean life expectancy continues to rise. In addition, various incentives will be introduced to encourage young people to complete their education more quickly and therefore enter the workforce sooner. Moreover, social security changes will increase the incentive to become an active job seeker.

The Government’s Globalisation Strategy was adopted by the Folketing (Danish Parliament) in autumn 2006 and spring 2007. It consists of 350 specific initiatives grouped around initiatives for improved education, research, better conditions for entrepreneurs and greater capacity for adaptation and renewal.

HISPANIA TRADE WORLD - AGENCIA INTERNACIONAL de COMERCIO - ESPAÑA -

El tamaño limitado del mercado interno llevado a los fabricantes danés en una etapa temprana para buscar clientes en el extranjero, y como consecuencia la industria de transformación es muy orientada hacia la exportación. Un saludable balanza comercial ha sido uno de los aspectos más importantes de Dinamarca del reciente crecimiento económico. Mercados de la Unión Europea representan el 70% del total de las exportaciones, con los vecinos de Dinamarca que, por ahora, los clientes más importantes.

DINAMARCA: ECONOMÍA y DISTRIBUCIÓN A modo de ejemplo, Alemania, Suecia, el Reino Unido y EE.UU. representan casi el 50% de las exportaciones danesas. Alemania es el mercado más importante y representa el 17% de todos los bienes exportados danés.

SEDE CORPORATIVA DE SACANDINAVIAN AIRLINES - SAS

www.agenciahtw.es

Nuevos mercados han sido la apertura en Europa central y oriental y en el Lejano Oriente. Se han convertido en mercados importantes y ahora representan una parte considerable de las exportaciones danesas. Danés de productos agrícolas, tales como queso, carne de cerdo, pescado, la mantequilla y el sector de los cereales, se han exportado desde hace más de un siglo. Ellos siguen siendo importantes hoy, como lo demuestra el hecho de que los sectores agrícola y de elaboración de alimentos para las cuentas del sector aprox. 20% del total de las exportaciones danesas. El resto de aprox. 80% se compone de otros productos manufacturados, principalmente maquinaria

y los instrumentos, productos farmacéuticos y electrónicos. El tamaño limitado del mercado interno llevado a los fabricantes danés en una etapa temprana para buscar clientes en el extranjero, y como consecuencia la industria de transformación es muy orientada hacia la exportación. Un saludable balanza comercial ha sido uno de los aspectos más importantes de Dinamarca del reciente crecimiento económico. Mercados de la Unión Europea representan el 70% del total de las exportaciones, con los vecinos de Dinamarca que, por ahora, los clientes más importantes.

Los productos agrícolas daneses, tales como queso, carne de cerdo, pescado, la mantequilla y el sector de los cereales, se han exportado desde hace más de un siglo. Ellos siguen siendo importantes hoy, como lo demuestra el hecho de que los sectores

agrícola y de elaboración de alimentos para las cuentas del sector aprox. 20% del total de las exportaciones danesas. El resto de aprox. 80% se compone de otros productos manufacturados, principalmente maquinaria y los instrumentos, productos farmacéuticos y electrónicos.

Canales y estrategias de distribución en Dinamarca

A los efectos comerciales de la exportación y de la distribución de productos, existen dos grandes zonas en Dinamarca: la zona metropolitana de Copenhague y el resto de la isla de Selandia, y la península de Jutlandia y la isla de Fionia, cuyo centro neurálgico es la ciudad de Aarhus. Conviene, antes de iniciar cualquier actividad exportadora, realizar un estudio previo de mercado que tenga en cuenta esta dicotomía. El consumidor danés exige que los productos tengan una alta calidad, precios favorables y que tanto los productos como los embalajes utilizados respeten el medio ambiente. Dentro del sector de la gran distribución, se está constatando la misma tendencia a la concentración e integración que observamos en la mayoría de países europeos, aunque hasta el momento se haya sentido poco la presencia extranjera. En los últimos años las empresas han crecido, se han especializado y fusionado, tanto a nivel mayorista como minorista. Han entrado nuevos actores en el mercado con nuevos productos y marcas, destacando especialmente las cadenas internacionales de descuento. Las cadenas minoristas se han integrado verticalmente para formar grupos de compra transnacionales, aumentando así su poder negociador para hacer frente a los nuevos y grandes competidores.

Por otro lado, es de destacar el reducido tamaño de las superficies de venta en el país: un 93% de los establecimientos no supera los 1.000 m². Ello se debe a que el gobierno intenta frenar la apertura de grandes superficies aunque ofrece una gran flexibilidad horaria a los comerciantes. El resultado es que se mantiene un gran número de pequeños comercios y de muy variada índole.

www.agenciahtw.es

Base de Datos de Comercio Exterior

EXPORTACIONES E IMPORTACIONES A Y DE DINAMARCA DINAMARCA MILES DE EUROS I. PRODUCTOS

AGROPECUARIOS 2002 1996

01 ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL

Export. Export. Import. Export.

02 PRODUCTOS DEL REINO VEGETAL 693,9 129,4 400,85 129,4

03 GRASAS Y ACEITES 513,96 15,55 112,58 15,55

04 PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTICIAS 8,56 0,08 8,56

II. PRODUCTOS QUÍMICOS 3,11 --- 44,69 ---

06 PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS QUIMICAS Y CONEXAS 176,83 105,29 243,5 105,29

07 MATERIAS PLASTICAS Y SUS MANUFACTURAS

2,41 3,41 5,69 3,41

III. PAPEL Y SUS

MANUFACTURAS 2,41 --- 0,07 ---

10 PASTAS DE MADERA U OTRAS MATERIAS CELULOSA 3,41 5,62 3,41

IV. METALES COMUNES Y

SUS MANUFACTURAS

0 0 0,2 0

15 METALES COMUNES Y SUS MANUFACTURAS --- 0,2 ---

V. MAQUINARIA ELÉCTRICA

Y NO ELÉCTRICA

0 59,34 13,13 59,34

16 MAQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELECTRICO... 59,34 13,13 59,34

VI. MATERIAL DE TRANSPORTE

27,05 229,59 200,43 229,59

17 MATERIAL DE TRANSPORTE 27,05 229,59 200,43 229,59

VII. INSTRUMENTOS DE

ÓPTICA Y FOTOGRAFÍA 0 0 0 0

18 INSTRUMENTOS Y APARATOS DE OPTICA

VIII. OTROS 0 0 0 0

05 PRODUCTOS MINERALES

08 PIELES, CUERO, PELETERIA Y SUS MANUFACTURAS

0,15 8,37 0,08 8,37

09 MADERA, CARBON VEGETAL, CORCHO …

11 MATERIAS TEXTILES Y SUS MANUFACTURAS

AIRLINES

12 CALZADOS, SOMBRERERIA, PARAGUAS .... 0,15

13 MANUFACTURAS DE PIEDRA, YESO, CEMENTO ....

14 PERLAS, PIEDRAS PRECIOSAS, METALES PRECIOSOS..

21 OBJETOS DE ARTE...

22 SIN VALOR 8,37 8,37

TOTAL 723,51 430,11 620,38 430,11

www.agenciahtw.es

Sectores, exportaciones y moneda

La economía de Dinamarca tiene un alto grado de dependencia del sector exterior: importaciones y exportaciones. El comercio exterior equivale a dos tercios del PIB, y la mayor parte de las transacciones comerciales se llevan a cabo con otros países de la Unión Europea. El principal socio comercial de Dinamarca es Alemania, seguido por Suecia y el Reino Unido. Fuera de la UE, los socios comerciales principales son Noruega, Estados Unidos y Japón. La economía danesa pasó de un estado en el que los productos agrícolas y ganaderos eran los productos principales de las exportaciones, hoy son los productos industriales los que ocupan ese lugar. Dentro de los principales artículos de exportación, podemos encontrar la maquinaria y las herramientas industriales, seguidos por los productos químicos y los productos agrarios de transformación industrial. Los productos industriales suponen el 47 por ciento de las exportaciones danesas, por el 28 de maquinaria y equipos de trabajo, el 12 de los productos agrarios y el 8 de los carburantes.

Dinamarca: Economía de servicios y sector público La distribución de la actividad económica muestra que el sector de los servicios es la principal ocupación económica, seguida del sector público. El 46,2 por ciento de la producción danesa procede del sector de servicios, seguido a bastante distancia por el sector público y la industria. Dentro de estas actividades se engloban fundamentalmente el comercio, el transporte y las actividades financiera.

El sector público es uno de los principales dentro de la economía danesa y constituye el 22,6 por ciento de la producción. Cerca del 33 por ciento de la mano de obra de todo el país está empleada en él. El consumo público representa aproximadamente el 25 por ciento del PIB Dentro del sector industrial, destacan la industria metalúrgica, la de alimentos y la papelera. La industria danesa está dominada por la pequeña y mediana empresa. La principal compañía del país es Danish Crown, con cerca de 19.000 trabajadores en Dinamarca. Entre las más conocidas en todo el mundo se encuentran la cervecera Carlsberg y Lego La agricultura y ganadería cerca del 60 por ciento de la producción de este sector procede de granjas animales, en la que tienen especial importancia los productos lácteos y la carne de cerdo.

Sobre energía, Dinamarca extrae petróleo y gas natural desde la década de los 80 y ha progresado el autoabastecimiento en la década de los 90.

PATROCINADO POR:

MONEDA DE DINAMARCA: CORONA DANESA: Para este comercio exterior es fundamental que el gobierno consiga garantizar la estabilidad de la moneda. Dinamarca formó parte del Sistema Monetario Europeo pero, por decisión de sus ciudadanos en referéndum, no pertenece a la Unión Monetaria Europeay, por tanto, al Euro.

La corona danesa es la divisa de Dinamarca. Pese a todo, la cotización de la corona está ligada al euro. Se ha fijado un valor de cambio de 7,46 coronas por cada euro, aunque la moneda nacional puede fluctuar en un margen del 2,25 por ciento de este valor. El Banco de Dinamarca mantiene su propia política de tipos de interés, aunque las decisiones al respecto suelen ir muy relacionadas con las que lleva a cabo el Banco Central Europeo.

La tasa de paro en Dinamarca en el año 2011 era del 3,5% del total de la población.

La edad de jubilación oficial es de 67 años, aunque la edad media en que ésta se produce se sitúa en torno a los 61 ó 62 años debido principalmente, a las prejubilaciones que se pusieron en marcha desde 1979.

Los trabajadores daneses tienen una jornada laboral de 37 horas semanales y cinco semanas de vacaciones, aunque muchas compañías empiezan a introducir una sexta. El seguro de desempleo se paga sólo con carácter voluntario organizado en fondos reconocidos por el estado.

Fuente: Ministerio de Asuntos Exteriores de Dinamarca

PATROCINADO POR :

PARA IMPORTAR Y EXPORTAR CON DINAMARCA… NO LO DUDE: HISPANIA TRADE WORLD

DINAMARCA: TRANSPORTES

El transporte de mercancías desde y hacia Dinamarca

- Principales medios de transporte La mayor empresa de líneas ferroviarias de Dinamarca es Danske Statsbaner (DSB): líneas ferroviarias del Estado de Dinamarca. Arriva se ocupa de algunas líneas en el Jutland y otras empresas más pequeñas proponen servicios locales, sobre todo en la región de Aalborg.

Hay una red de trenes de cercanías tradicionales en el extrarradio más importante de Copenhague. Los trenes S (en danés: S-tog) son trenes eléctricos que comunican el centro de la ciudad con las afueras de Copenhague. Muchos trenes salen a intervalos de 10 o 20 minutos desde las 5:00 (durante la semana) y 6:00 (los domingos) hasta las 00:30.

Además, existe un sistema de tránsito rápido de trenes sin conductor que enlaza Copenhague y Frederiksberg. El sistema se puso en marcha en 2002 y actualmente cuenta con dos líneas, 22 estaciones y 21,3 km de vías

Para el transporte de mercancías

Por vía marítima

Puertos Puerto de Copenhague Puerto de Arhus (en Inglés) Scandlines

Administración del transporte Ministerio de Transportes

Por vía aérea

Aeropuertos Aeropuerto de Copenhague (en inglés)

Profesionales del transporte Sistema Aéreo Escandinavo (SAS)

Administración del transporte Ministerio de Transportes

Por vía terrestre

Profesionales del transporte Autopistas de Dinamarca

Administración del transporte Ministerio de Transportes

www.agenciahtw.es

Por vía férrea

Profesionales del transporte Líneas ferroviarias del Estado de Dinamarca (DSB) Metro de Copenhague (en Inglés)

Administración del transporte Ministerio de Transportes

Encontrará más información en: La página web de la información sobre transportes

PATROCINADO POR :

HOTEL - SCANDINAVIAN AIRLINES – SAS -

CIFRAS DEL COMERCIO EXTERIOR EN DINAMARCA

Históricamente considerada como una nación de comerciantes, la economía de Dinamarca está muy orientada al exterior. El comercio representa cerca de 100% del PIB. La balanza comercial del país es estructuralmente excedentaria. Debido al repunte del crecimiento de las exportaciones y la desaceleración de las importaciones, el excedente comercial danés se consolidó en 2013. Esta tendencia se prolongó en 2014, aunque las exportaciones se hayan visto afectadas por la coyuntura económica negativa en la UE. Los principales socios comerciales de Dinamarca son Alemania, Suecia, los Países Bajos, Reino Unido, Estados Unidos y China.

Fuente: WTO - World Trade Organization ; World Bank , últimos datos disponibles

Indicadores de comercio exterior

2009 2010 2011 2012 2013

Importación de bienes (millones de USD)

82.650 84.878 95.663 91.925 97.215

Exportación de bienes (millones de USD)

93.916 97.393 111.864 105.594 111.297

Importación de servicios (millones de USD)

49.594 52.169 58.451 58.062 59.829

Exportación de servicios (millones de USD)

54.170 60.894 66.071 65.710 69.481

Importación de bienes y servicios (crecimiento anual en %)

-12,4 0,9 7,1 0,9 1,5

Exportación de bienes yservicios (crecimiento anual en %)

-9,5 1,9 7,3 0,1 0,8

Importación de bienes y servicios (en % del PIB)

42,4 43,6 47,4 48,6 48,5

Exportación de bienes y servicios (en % del PIB)

46,7 49,7 52,9 54,0 54,3

Indicadores de comercio exterior

2009 2010 2011 2012 2013

Balanza comercial (millones de USD)

8.982 9.125 10.143 8.502 8.839

Principales países asociados

Clientes principales (% de las exportaciones)

2014

Alemania 16,7%

Suecia 11,5%

Reino Unido 7,3%

Noruega 6,7%

Estados Unidos 4,6%

RESTO PAISES 53,2%

Principales proveedores

(% de las importaciones)

2014

Alemania 20,5%

Suecia 12,3%

Países Bajos 7,5%

China 7,2%

Noruega 5,4%

RESTO PAISES 47,1%

Fuente: Comtrade, últimos datos disponibles

Productos principales

109,8 miles de mills. USD de productos exportados en 2014

Aceites de petróleo o de mineral bituminoso (exc....

3,4%

Grupos electrógenos y convertidores

3,3%

109,8 miles de mills. USD de productos exportados en 2014

rotativos el...

Medicamentos constituidos por productos mezclados...

2,9%

Carne de animales fresca,...

2,9%

Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso

2,8%

RESTO 84,6%

Fuente: Comtrade, últimos datos disponibles

Sistema de cambio de monedas

La moneda local: Corona danesa (DKK) Régimen de cambio de monedas Régimen de tipos de cambio fijo

Nivel de inestabilidad de la moneda : Baja. Tipo de cambio 03/06/2015:

1 DKK = 0.1496 USD, 1 USD = 6.6844 DKK 1 DKK = 0.1340 EUR, 1 EUR = 7.4604 DKk

PATROCINADO POR:

SCANDINAVIAN AIRLINES

FERRARI: …CLARO QUE SI ¡!!

FERRARI: Pluscuamperfectamente Humano

SCANDINAVIAN AIRLINES

www.agenciahtw.es

SCANDINAVIAN AIRLINES

www.agenciahtw.es