Revista G 24-The Love Issue 2015
-
Upload
revista-g-mexico -
Category
Documents
-
view
222 -
download
0
description
Transcript of Revista G 24-The Love Issue 2015
![Page 1: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 4: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 8: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 20: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 28: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/29.jpg)
FESTEJA SUS 30 AÑOS DE CARRERA CON ‘TAKE IT ALL THE WAY’
FESTEJANDO A LO GRANDE
UNA VIDA DE LOGROS
EL CAMINO AL ÉXITO
POR MARK DAWSON-TRADUCCIÓN: FILIBERTO RUIZ/FOTOGRAFÍA: CORTESÍA
TONY MORAN CAPTURA LA ESENCIA DE NUEVA YORK EN "TAKE IT ALL THE WAY", SU ÚLTIMO ÉXITO DE BAILE
QUE CELEBRA SU CUMPLEAÑOS NÚMERO CINCUENTA Y SUS TREINTA AÑOS EN LA MÚSICA HOUSE.
TONY
"Take It All The Way" está disponible en iTunes.
Para más información visita TonyMoran.com
MORAN
![Page 31: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/32.jpg)
A LA MODA DESDE EL INTERIOR
POR FILIBERTO RUIZ
AussieBum es una marca
que conoce la anatomía a
la perfección. Su ropa
interior, trajes de baño y
otras prendas están
diseñadas para resaltar
tus atributos y sentirte
cómodo. Además, sus
diseños so provocativos y
modernos. Te dejamos las
propuestas de la marca
australiana para esta
temporada y recuerda, que
para estar a la moda debes
empezar desde el interior.
UNDERWEAR
![Page 33: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/33.jpg)
BAÑADORES
PRENDAS SEXY
![Page 34: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/36.jpg)
ESPECIAL TENDENCIAS
PRIMAVERA/VERANO15 Por Yamid Zuluaga TW@YamidZuluaga
Esta temporada la moda viste al hombre de un estilo fresco, alegre y con estilo. Desde Nueva York hasta Paris,
te dejamos nuestra selección de las tendencias que debes tener en tu clóset . No importan las marcas,
aprópiate de ellas de acuerdo a tu personalidad.
![Page 37: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/43.jpg)
.
![Page 44: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/54.jpg)
“Giovanni nunca planeó ser el primer
personaje público en Chile en asumirse
como homosexual, pero esto fue
un punto crucial para la comunidad gay
porque no había ningún predecesor.
Fue un hecho admirable y de
hombría al asumirlo y
salir adelante”
![Page 55: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/57.jpg)
SIN MIEDO SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN
FORMATO FÍSICO Y DIGITAL. ¡ADQUIÉRELO YA!
![Page 58: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/61.jpg)
![Page 62: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/62.jpg)
![Page 63: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/63.jpg)
![Page 64: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/64.jpg)
![Page 65: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/65.jpg)
derecho a la identidad de
género A partir de 2014, las personas que transitan o viven en la Ciudad de México podrán
pedir un cambio legal de identidad de género mediante un proceso administrativo
simple. ¡Enhorabuena!
![Page 66: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/66.jpg)
![Page 67: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/67.jpg)
La experiencia Hard Candy
Fitness POR XULA BREESKIN / FB: XULA BREESKIN TW:@ULY_XB
FOTOGRAFÍAS: XULA BREESKIN/CORTESÍA
"UNA MENTE SANA EXPRESA UN CUERPO SANO, EL ÉXITO ES DE QUIEN INSISTE Y PERSISTE".HARD
CANDY FITNNES MÉXICO (HCF), MÁS QUE UN GIMNASIO, ES UN ESTILO DE VIDA BASADO EN EL
ENTRENAMIENTO Y FILOSOFÍA DE LA CHICA MATERIAL. "HARDER IS BETTER". UNA EXPERIENCIA
QUE DEBES VIVIR PARA CONVERTIR TU CUERPO EN UN TEMPLO DE DISCIPLINA Y ÓPTIMA SALUD.
EL TEMPLO DE UNA VIDA SALUDABLE
EJERCÍTATE COMO LA REINA
CULTO AL CUERPO
EJERCÍTATE
![Page 68: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/68.jpg)
¡VIVE LA EXPERIENCIA HARD CANDY FITNESS
www.behardcandy.mx
Entrevista a Noé Romero,
Master Trainer certificado
por Madonna. ¿CÓMO FUE EL PROCESO PARA SER EL ENTRENADOR CERTIFICADO POR MADONNA?
¿ESTAS EN CONTACTO CON ELLA?
¿QUÉ ES LO QUE MÁS ADMIRAS DE MADONNA EN
CUANTO AL EJERCICIO FÍSICO?
¿CÓMO TE HA INFLUENCIADO EN TU TRABAJO?
QUE DIFERENCIA A HCF DE LOS DEMÁS GIMNASIOS?
¿LAS RUTINAS ESTÁN BASADAS EN
LAS QUE ELLA REALIZA?
¿CUALQUIERA PODRÍA HACERLAS?
SI TIENE TANTOS BENEFICIOS LLEVAR UNA VIDA SANA ¿PORQUE MUCHOS NO SE DECIDEN A INTENTARLO?
¿PORQUE NUESTROS LECTORES DEBEN VIVIR LA EXPERIENCIA HCF?
![Page 70: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/70.jpg)
![Page 71: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/71.jpg)
![Page 72: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/72.jpg)
![Page 73: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/73.jpg)
![Page 74: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/74.jpg)
GEOFÍSICA GEOFÍSICA
![Page 75: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/75.jpg)
![Page 76: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/76.jpg)
![Page 77: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/77.jpg)
EL TALENTOSO FOTÓGRAFO FRANCÉS ,VERNER DEGRAY, NOS COMPARTE A LEO, UN SUSPIRO DE HOMBRE QUE REFLEJA SENSUALIDAD, VIRILIDAD Y PROVOCACIÓN.
www.verner-degray.com
www.facebook.com/vernerdegrayphotography
![Page 78: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/78.jpg)
![Page 79: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/79.jpg)
![Page 80: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/80.jpg)
![Page 81: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/81.jpg)
![Page 82: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/82.jpg)
![Page 83: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/83.jpg)
![Page 84: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/84.jpg)
![Page 85: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/85.jpg)
![Page 86: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/86.jpg)
![Page 87: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/87.jpg)
![Page 88: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/88.jpg)
COMPARTE TUS EXPERIENCIAS DE VIAJE CON GO PRO HERO4 Y MARRIOTT HOTELS
![Page 89: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/89.jpg)
Los Hoteles Marriott en el
Caribe y América Latina ofrecen a
los huéspedes durante su
estancia, el uso en cortesía de
Cámaras GoPro Hero4
Por Filiberto Ruiz
Para más información visita
www.travelbrilliantly.com/gopro
![Page 90: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/90.jpg)
![Page 91: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/91.jpg)
![Page 92: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/92.jpg)
REBEL HEART
MADONNA
NO DEJES DE ESCUCHAR
A QUIÉN QUIERA ESCUCHAR
RICKY MARTÍN
PARA SOÑAR DANIELA ROMO
CHEEK TO CHEEK TONY BENNETT Y
LADY GAGA
MIS 40 EN BELLAS ARTES JUAN GABRIEL
REBEL HEART
Universal Music
Disponible en CD
y formato digital.
![Page 93: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/93.jpg)
CUERPXS
ADRIAN HELIEN/ALBA PIOTTO
NO DEJES DE LEER
CUERPXS EQUIVOCADXS ADRIAN HELIEN/ALBA PIOTTO
Paidós
EL UMBRAL DE LA ETERNIDAD KEN FOLLET
YO SOY MALALA CHRISTINA
LAMB/MALALA
YOUSAFZAI
LA TREGUA MARIO BENNEDETTI
UNA VIDA SIN LÍMITES
NICK VUJICIC
EQUIVOCADOX
![Page 94: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/94.jpg)
CUATRO LUNAS
NO DEJES DE VER
BESANDO EL TERCIOPELO
LA PARTIDA MARCELO TOM EN EL GRANERO
CUATRO LUNAS
Dirección: Sergio Tovar Velarde
Año: 2014
Idioma:Español
![Page 95: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/95.jpg)
FIC GAY UNAM
2015
NO TE PUEDES PERDER
9º Festival de Cine Gay de la UNAM,
del 6 al 15 de febrero en el
@museodelchopo
LUIS MIGUEL
Auditorio Nacional
28 Febrero
Boletos en Ticket
Master
PINCK FLOYD AND BEYOND
El Plaza Condesa
13 Marzo
Boletos en Ticket
Master
DAVID MATTHEWS BAND
El Plaza Condesa
16 Marzo
Boletos en Ticket
Master
PABLO ALBORÁN
Auditorio Nacional
24 Abril
Boletos en Ticket
Master
![Page 96: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/96.jpg)
![Page 98: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/98.jpg)
EVOLVE VEGAS NYE
Fotos: Cortesía Evolve Vegas NYE
![Page 99: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/99.jpg)
![Page 100: Revista G 24-The Love Issue 2015](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022042604/568cab621a28ab186da55616/html5/thumbnails/100.jpg)