Revista El Divisadero 2015

“EDITORIAL”“EDITORIAL” “Q“QUEUE NNUESTRAUESTRA MAYORMAYOR ALEGRÍAALEGRÍA SEASEA SERVIRSERVIR DEDE CORAZÓNCORAZÓN

DIADIA AA DIADIA””

PPOROR: M: MARCOARCO AANTONIONTONIO SSEGOVIAEGOVIA (E(ESCRITORSCRITOR))

“P“PORTADAORTADA””

--FFOTOSOTOS REPRESENTATIVASREPRESENTATIVAS DELDEL PROGRAMAPROGRAMA INTEGRALINTEGRAL DEDE APOYOAPOYO

ALAL ADULTOADULTO MAYORMAYOR DELDEL DDIVISADEROIVISADERO, , FOTOFOTO PRINCIPALPRINCIPAL CONCON ELEL FONDOFONDO DELDEL TEMPLOTEMPLO

SANTASANTA LUCIALUCIA

“C“CREDITOSREDITOS”” RREDACCIONEDACCION YY TEXTOSTEXTOS

CCONTADORONTADOR MMARCOSARCOS SSEGOVIAEGOVIA

DDISEÑOISEÑO GRAFICOGRAFICO, , ESTILOESTILO YY FFOTO-OTO-GRAFIASGRAFIAS

TTECEC: R: RICARDOICARDO EERNESTORNESTO BBOLAÑOSOLAÑOS

RREVISIONEVISION DDEE DDISEÑOISEÑO

IINGNG. R. RUBENUBEN EEDGARDODGARDO CCRUZRUZ

RREVISIONEVISION DEDE EESTILOSTILO::

LLICIC. C. CLARALARA EEMILIAMILIA DDEE GGUATEMA-UATEMA-LALA

IIMPRESIÓNMPRESIÓN::

EEDITORIALDITORIAL EE IIMPRESORAMPRESORA

PANAMERICANAPANAMERICANA

“Q“QUEUE DISFRUTEMOSDISFRUTEMOS DEDE ESTASESTAS BONITASBONITAS FESTIVIDADESFESTIVIDADES YY QUEQUE DIOSDIOS

NNUESTROUESTRO DDIOSIOS TTODOPODEROSOODOPODEROSO YY SSANTAANTA LLUCIAUCIA NNOSOS

BBENDIGAENDIGA””

Un día el Señor Jesús dijo a sus Apóstoles: “Les doy un man-damiento nuevo… que se amen unos a otros como yo os he amado”. Con este hermoso pasaje del Evangelio quiero ini-ciar esta reflexión en el cual se pone de manifiesto el man-damiento más importante que encierra la ley de DIOS “el Mandamiento del AMOR” y que es tan valioso para que lo po-damos hacer vida en nuestro diario vivir. En esta importante celebración de nuestras fiestas patrona-les que cada año las dedicamos en honor a “Santa Lucía” Virgen y Mártir. Acoger el mensaje del Señor que nos manda a servir de co-razón y por amor a nuestros semejantes; sería la mejor op-ción para lograr la paz y la armonía en esta sociedad tan convulsionada donde el miedo, la maldad, la angustia, la muerte y el egoísmo reinan. Cada uno de nosotros debemos luchar día a día por ser mejores seres humanos en nuestros hogares, en nuestros trabajos y en la comunidad. Qué boni-to seria si viviéramos como la primera comunidad Cristiana que nos relata el libro de los hechos de los Apóstoles en la cual nos dice que “Vivian unidos y compartían en oración y con amor todo cuanto poseían”. Y se cumplía en ellos las palabras del Señor Jesús.” En esto conoceréis que son mis Discípulos…. En que se amen unos a otros”. Nos preguntamos por qué pasamos crisis y amenazas de

toda índole (económicas, familiares, Sociales, políticas y

medio ambientales).. Realmente por nuestro mal comporta-

miento y porque realmente no estamos poniendo en prácti-

ca “La ley del Amor” que el señor nos enseñó mediante su

palabra y su ejemplo” seamos para el mundo verdaderos

cristianos y dejemos huellas a nuestro paso por que esta vi-

da es pasajera y nada de lo que atesoremos aquí nos llevare-

mos a la hora de la despedida.. Mas las buenas obras realza-

das con Amor sí; y en el grado que amemos así Dios nos

Evaluara en ese instante.. San Juan de La Cruz dijo….”al

atardecer te examinaran en el Amor…”

222

MMENSAJEENSAJE DELDEL SSEÑOREÑOR AALCALDELCALDE MMUNICIPALUNICIPAL DDELEL DDIIVVIISSAADDEERROO

SSRR. . ÁÁNGELNGEL RRUBENUBEN BBENITEZENITEZ AANDRADENDRADE

“Q“QUEUE DISFRUTEMOSDISFRUTEMOS DEDE ESTASESTAS BONITASBONITAS FESTIVIDADESFESTIVIDADES YY QUEQUE DIOSDIOS

NNUESTROUESTRO DDIOSIOS TTODOPODEROSOODOPODEROSO YY SSANTAANTA LLUCIAUCIA NNOSOS

BBENDIGAENDIGA””

Queridos ciudadanos y ciudadanas de nuestro lindo municipio El Divisadero. Me es grato dirigirme una

vez más a tan noble y laborioso pueblo en ocasión de estar celebrando nuestras fiestas patronales en

honor a “Santa Lucía”. Saludo que también hace ex-tensivo El Concejo Municipal.

Antes que nada, quiero expresar mis más sinceros agradecimientos por su valioso apoyo en las pasadas elecciones municipales en las cuales casi el 70% de la población de este Municipio me dio su incondicional

apoyo y la oportunidad, de que este humilde servidor: siga trabajando desde la municipalidad por un perio-do más; en el cual me comprometo a seguir trabajan-

do de la mejor manera por que este pueblo se des-arrolle dignamente y sean favorecidos los sectores más necesitados a los cuales en primer lugar dirigi-

mos el trabajo y el desarrollo local. Seguidamente, presento a ustedes, la memoria de la-

bores realizadas durante el presente año el primero

de mi sexto periodo como alcalde Municipal. Es de

gran satisfacción y alegría haber iniciado el importan-

te proyecto denominado “Apoyo Integral al adulto Mayor”. El cual beneficia a 808 adultos mayo-

res del municipio con una inversión anual de $120,000 dólares. También se ha realizado el pro-

yecto de mejoramiento de la infraestructura de la alcaldía municipal, la construcción y renova-

ción de imagen urbana del Divisadero, el cercado de cancha de futbol de Cantón San Pedro Ca-

rrizal, hemos celebrado las tradicionales fiestas patronales 2014, la visita navideña en todo el

territorio Municipal en la cual hemos regalado la memoria de labores y el calendario 2015, la ce-

lebración navideña a tod@s los niñ@s del Municipio; en la cual se ha llevado alegría con la en-

trega de juguetes, la quiebra de piñatas y los refrigerios dicha gira se ha constituido ya una bo-

nita tradición. Se sigue apoyando a un grupo de jóvenes universitarios con el programa de be-

cas, se ha realizado el pavimento de las zonas críticas de la calle que del km. 21 conduce a la

comunidad Loma Tendida, se ha dado mantenimiento a los caminos vecinales, seguimos forta-

leciendo el servicio de Agua potable en el Municipio. Se está apoyando a nuestros productores

agrícolas, en coordinación con el Ministerio de Agricultura y Ganadería; y con nuestra desgra-

nadora municipal que beneficia a todos los productores.

333

MMENSAJEENSAJE DELDEL SSEÑOREÑOR AALCALDELCALDE MMUNICIPALUNICIPAL DDELEL DDIIVVIISSAADDEERROO

SSRR. . ÁÁNGELNGEL RRUBENUBEN BBENITEZENITEZ

“G“GOBERNANDOOBERNANDO CONCON RRESPONSABILIDADESPONSABILIDAD, H, HONESTIDADONESTIDAD, ,

TTRANSPARENCIARANSPARENCIA, , DINAMISMODINAMISMO YY EEQUIDADQUIDAD””

Con los equipos de futbol y de softbol se les ha apoyado con implementos deportivos, en el tema de niñez se está apoyando a la Unidad Comunitaria de Salud Familiar en

campañas contra el Dengue y la Chikumgunya, a los cen-tros Escolares en las actividades recreativas, culturales y deportivas, a las comunidades se les a apoyado en el pa-trocinio de sus fiestas patronales, tenemos buenas rela-

ciones con entidades estatales ejemplo de ello es que con el PFGL (Programa de Fortalecimiento a los gobier-nos Locales) y el FISDL hemos logrado alcanzar los re-cursos para realizar en nuestro Municipio los 3 compo-

nentes que el Banco Interamericano De Desarrollo lanzo para beneficiar a las municipalidades; estos componen-

tes son:

- El Plan De Gestión de Riesgo y Desastres - El Plan de Rescate Financiero - El Plan Estratégico Participativo,

Espero que disfruten sanamente estas bonitas fiestas patronales que se han preparado con alegría y dedicación para que chicos y grandes las disfruten al máximo…

Con nuestra Estima, Respeto y Amistad Ángel Rubén Benítez Andrade y Concejo Municipal

El Divisadero.

GGIRAIRA DELDEL SEÑORSEÑOR AALCALDELCALDE MMUNICIPALUNICIPAL AA EESPAÑASPAÑA

DDELEL 17 17 ALAL 27 27 DEDE SEPTIEMBRESEPTIEMBRE 20152015 Con mucho éxito se llevó a cabo la importante gira internacional a España por parte de las Alcaldías socias de ENEPA-

SA (Energía para el Salvador) en la cual participó nues-tro Alcalde Municipal Rubén Benítez.

Cabe destacar que dicha comitiva fue a gestionar recur-sos financieros para beneficiar a las 18 municipalidades

socias de Enepasa. Los gastos de dichos viajes fueron cubiertos por ALBA PETROLEOS DE EL SALVADOR. Y en el cual se firmó un

importante convenio de cooperación con INCIDEM (Instituto de Cooperación Internacional y Desarrollo Mu-

nicipal). Dicho convenio, abre las posibilidades de que nuestras

municipalidades sean convocadas en la subvención que

se realizara en Enero del próximo año y en la cual hay

grandes expectativas de poder participar en tan impor-

tante proceso de cooperación.

444

CON EL CONSUL HONORARIO DE EL SALVADOR CON EL CONSUL HONORARIO DE EL SALVADOR CON EL CONSUL HONORARIO DE EL SALVADOR

EN ZARAGOZA/ESPAÑA.EN ZARAGOZA/ESPAÑA.EN ZARAGOZA/ESPAÑA.

Entrega de Reconocimiento alEntrega de Reconocimiento al

Sr. Jorge PalenciaSr. Jorge Palencia

Embajador de El Salvador en EspañaEmbajador de El Salvador en España

PPROGRAMAROGRAMA RRELIGIOSOELIGIOSO EENN HHONORONOR AA

SSANTAANTA LLUCIAUCIA VVIRGENIRGEN YY MMARTIRARTIR, P, PATRONAATRONA DEDE LALA VVILLAILLA DDEE EELL DDIVISADEROIVISADERO

QUE DIOS TODOPODEROSO Y SANTA LUCIA NOS BENDIGAN QUE DIOS TODOPODEROSO Y SANTA LUCIA NOS BENDIGAN

HOY, MAÑANA Y SIEMPRE AMENHOY, MAÑANA Y SIEMPRE AMEN

PROGRAMA RELIGIOSO EN HONOR A SANTA LUCIAVIRGEN Y MARTIRPROGRAMA RELIGIOSO EN HONOR A SANTA LUCIAVIRGEN Y MARTIRPROGRAMA RELIGIOSO EN HONOR A SANTA LUCIAVIRGEN Y MARTIR PATRONA DE LA VILLA DE EL DIVISADERO PATRONA DE LA VILLA DE EL DIVISADERO PATRONA DE LA VILLA DE EL DIVISADERO

AÑOAÑOAÑO DEL SEÑOR 2015DEL SEÑOR 2015DEL SEÑOR 2015

DIA: SABADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: SABADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: SABADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015 HORA: 5:00 P.M. HORA: 5:00 P.M. INICIO DE NOVENA EN HONOR A SANTA LUCIAINICIO DE NOVENA EN HONOR A SANTA LUCIA

DIA: SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015

CELEBRACIÒN A LA VIRGEN DE GUADALUPE EMPERATRIZ DE AMERICACELEBRACIÒN A LA VIRGEN DE GUADALUPE EMPERATRIZ DE AMERICACELEBRACIÒN A LA VIRGEN DE GUADALUPE EMPERATRIZ DE AMERICA HORA: 4:00 A.MHORA: 4:00 A.M. SERENATA Y ALBORADA A LA VIRGEN MORENA DE GUADALUPE EN CASERIO MON-. SERENATA Y ALBORADA A LA VIRGEN MORENA DE GUADALUPE EN CASERIO MON-

TECRISTO.TECRISTO.

HORA: 4:00 P.M. HORA: 4:00 P.M. SOLEMNE PROCESIÒN DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE ACOMPAÑADA DE LOS SOLEMNE PROCESIÒN DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE ACOMPAÑADA DE LOS INDITOS E INDITAS GUADALUPANOS, PARTIENDO DESDE EL CASERIO MONTE-INDITOS E INDITAS GUADALUPANOS, PARTIENDO DESDE EL CASERIO MONTE-

CRISTO HACIA EL TEMPLO CATÒLICO DE EL DIVISADERO.CRISTO HACIA EL TEMPLO CATÒLICO DE EL DIVISADERO. HORA: 6:00 P.MHORA: 6:00 P.M. SANTA MISA SOLEMNE Y PRIMERAS COMUNIONES. SANTA MISA SOLEMNE Y PRIMERAS COMUNIONES

DIA: DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015 CELEBRACION A NUESTRA PATRONA SANTA LUCIA.CELEBRACION A NUESTRA PATRONA SANTA LUCIA.CELEBRACION A NUESTRA PATRONA SANTA LUCIA.

HORA: 4:00 A.MHORA: 4:00 A.M. SERENATA Y ALBORADA EN HONOR DE SANTA LUCIA. SERENATA Y ALBORADA EN HONOR DE SANTA LUCIA

HORA: 10:00 A.MHORA: 10:00 A.M. SOLEMNE EUCARISTIA Y CELEBRACIÒN DE BAUTIZOS. SOLEMNE EUCARISTIA Y CELEBRACIÒN DE BAUTIZOS

HORA: 12:00 MHORA: 12:00 M. SOLEMNE PROCESIÒN CON NUESTRA PATRONA SANTA LUCIA, . SOLEMNE PROCESIÒN CON NUESTRA PATRONA SANTA LUCIA, POR LAS PRINCIPALES CALLES DEL PUEBLOPOR LAS PRINCIPALES CALLES DEL PUEBLO

¡Oración a Santa Lucia!¡Oración a Santa Lucia!¡Oración a Santa Lucia! ¡Oh bienaventurada y amable Santa Lucia, universal mente reconocida por el pueblo

cristiano como especial y poderosa abogada de la vista; llenos de confianza a ti acudimos

pidiéndote la gracia de que la nuestra se mantenga sana y que el uso que hagamos de

nuestros ojos sea siempre para bien de nuestra alma, sin que turben jamás nuestra mente objetos o espectá-

culos peligrosos y que todo lo sagrado o religioso que ellos vean se convierta en saludable y valioso motivo

de amar cada día más a nuestro Creador y Redentor JESUCRISTO, a quien, por tu intercesión, Oh! Protectora

nuestra, esperamos ver y amar en la patria celestial. Amén”

555

PPROGRAMAROGRAMA GGENERALENERAL DDEE LLASAS FFIESTASIESTAS PPATRONALESATRONALES

DDEE EELL DDIVISADEROIVISADERO

PARA REIR Y BAILAR; EN EL CARNAVAL DEL DIVISADERO PARA REIR Y BAILAR; EN EL CARNAVAL DEL DIVISADERO

DEBES ESTAR...DEBES ESTAR... 666

DIA: JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2014 DIA: JUEVES 10 DE DICIEMBRE DE 2014

INAUGURACION DE LAS FIESTAS BRAVAS COMPLETA-

MENTE GRATIS POR CORTESIA DE ALCALDIA MUNICI-

PAL/HERMANOS DIVISADERENSES DE NEW YORK Y EM-

PRESA DE JARIPEO LA CANDELAREÑA

HORA: 3: 00 P.M.HORA: 3: 00 P.M.HORA: 3: 00 P.M.

GRAN CABALGA CON CABALLOS DE ALTA ESCUELA

(partiendo desde la barrera por las principales calles de la locali-

dad)

INICIO DE LAS TOREADAS CON ARTISTAS INVITADOS Y

ACTO PROTOCOLARIO.

HORA: 5: 00 P.M HORA: 5: 00 P.M HORA: 5: 00 P.M

I CARNAVAL CAMPIRANO (CHANCHONAS) HORA: 8.00 HORA: 8.00 HORA: 8.00

P.M. PARQUE CENTRAL INVITADOS /SONORA SANTA

MARTA Y HERMANOS RIVAS (Cortesía del Concejo Municipal)

DIA: VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2015 DIA: VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2015

SEGUNDA CORRIDA DE TOROS GRATIS

HORA: 06:P.M. HORA: 06:P.M. HORA: 06:P.M. (ARTISTA INVITADO)

ALCALDIA MUNICIPAL/ HERMANOS DIVISADERENSES

DE NEW YORK Y EMPRESA DE JARIPEO LA CANDELARE-

ÑA.

HORA: 2: P.M. HORA: 2: P.M. HORA: 2: P.M. GRAN ENCUENTRO DEPORTIVO DE TOR-

NEO AFEDERADO DE PAPI FUTBOL (DIVISADERO F.C VRS.

SEGUNDO MONTES)

DIA SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015DIA SABADO 12 DE DICIEMBRE DE 2015

GRAN FIESTA DE GALA POPULAR COMPLETAMENTE

GRATIS HORA: 8:00 P.MHORA: 8:00 P.MHORA: 8:00 P.M. LUGAR PARQUE CENTRAL CON

LA CHANCHONA DE ARCADIO Y DISCOMOVIL TURBO

EXUBERANTE.

HORA: 2: 00 P.M. ENCUENTO DEPORTIVO ELIMINATORIO

DEL SANTA LUCIA F.C. VRS. TRES REYES DE CACAHUA-

TALEJOS.

DIA: DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: DOMINGO 13 DE DICIEMBRE DE 2015

HORA: 03:00 P.M. HORA: 03:00 P.M. HORA: 03:00 P.M. DESFILE DE LAS LINDAS REINAS DE LAS

FIESTAS PATRONALES 2014 (Por las principales calles de El

Divisadero)

HORA: 5:00 PMHORA: 5:00 PMHORA: 5:00 PM: GRAN CORRIDA DE TOROS, DIA DE LOS

MUCHACHOS Y MUCHACHAS.

GRANDIOSO CARNAVAL DE CIERRE CON JHOSSE LORA, GRANDIOSO CARNAVAL DE CIERRE CON JHOSSE LORA,

GRUPO BOMGO GRUPO BOMGO YY LA DISCOMOVIL DEL MOMENTO “LA LA DISCOMOVIL DEL MOMENTO “LA

INVASORA” INVASORA”

HORA: 08:00 P.M HORA: 08:00 P.M HORA: 08:00 P.M

INVIT: RUBEN BENITEZ ALCALDE MUNICIPAL Y EL CON-

CEJO MUNICIPAL DEL DIVISADERO.

DIA: SABADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015DIA: SABADO 05 DE DICIEMBRE DE 2015

HORA: 3: 00 P.M.HORA: 3: 00 P.M.

TRADICIONAL DESFILE DEL CORREO E INAUGURA-

CIÒN DE LAS FIESTAS PATRONALES CON AUTORIDA-

DES MUNICIPALES, LINDAS CANDIDATAS A REINA DE

NUESTRAS FIESTAS / INSTITUCIONES PARTICIPANTES

(BANDA MUSICAL DEL INSTITUTO NACIONAL DEL DI-

VISADERO CON SUS LINDAS CACHIPORRISTAS Y SAN-

TA LUCIAS BAND.

DIA: DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015 DIA: DOMINGO 06 DE DICIEMBRE DE 2015

HORA: 7:00 P.M. HORA: 7:00 P.M. HORA: 7:00 P.M. ESPECTACULAR SHOW DE ELECCIÒN Y

CORONACIÒN DE LA REINA DE LAS FIESTAS PATRONA-

LES 2015 (Lugar Parque Central)

DIA: MARTES 08 DE DICIEMBRE DE 2015 DIA: MARTES 08 DE DICIEMBRE DE 2015

PRIMER CARNAVAL DE LA JUVENTUD CON LA DISCO-

MOVIL IMPONENTE SKY

HORA: 8:00 P.M HORA: 8:00 P.M HORA: 8:00 P.M EN EL PARQUE CENTRAL DEL DIVISA-

DERO.

HORA: 2:00 P.M. HORA: 2:00 P.M. HORA: 2:00 P.M. CELEBRACION CULTURAL DE LA CASA

DE AL CULTURA.

DIA: MIERCOLES 09 DE DICIEMBRE DE 2015 DIA: MIERCOLES 09 DE DICIEMBRE DE 2015

CELEBRACIÒN DE LA POLICIA RURAL MORAZAN

HORA: 05 A.MHORA: 05 A.MHORA: 05 A.M. ALBORADA A SU REINA JESSICA I

HORA: 07 A.M. HORA: 07 A.M. HORA: 07 A.M. SANTA MISA

HORA: 10:00 A.M.HORA: 10:00 A.M.HORA: 10:00 A.M. DESFILE DE LA POLICIA MONTADA,

LOS CANINOS Y QUIEBRA DE PIÑATAS

HORA: 1:00 P.M. HORA: 1:00 P.M. HORA: 1:00 P.M. ENCUENTRO DEPORTIVO DE FUTBOL/

HORA: 07: P.M. HORA: 07: P.M. HORA: 07: P.M. CENA CON INVITADOS ESPECIALES

HORA: 08:00 P.M. HORA: 08:00 P.M. HORA: 08:00 P.M. GRAN CARNAVAL CON LA SUPERSO-

NORA DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL (Parque Central)

FFIESTASIESTAS PPATRONALESATRONALES 2014 2014

VVIVIDASIVIDAS EENN UUNN AAMBIENTEMBIENTE CCORDIALORDIAL, A, ALEGRIALEGRIA

Y TY TRANQUILIDADRANQUILIDAD

Diciembre el mes más Alegre y Hermoso; para los habitantes de la Tierra… ya que es un mes donde conmemoramos: el nacimiento del Niño Jesús y se alegra la humanidad, una época que respira el Amor

y La Paz. Para nuestro querido pueblo El Divisadero es de doble alegría y cele-

bración pues como antesala a tan hermosas actividades; celebra-mos nuestras tradicionales fiestas patronales en honor a nuestra pa-

trona “Santa Lucia”. En esta ocasión tratamos de llevar la mejor alegría sana diversión a chicos, jóvenes y grandes de los habitantes del municipio y de los

amigos que nos visitan de otros lugares vecinos. Como ya es una bo-nita tradición tales festividades iniciaron con el tradicional desfile del correo que auguraba que la alegría llegaba con la explosión de

los cuetes de vara y las bombas.

Los chichimecos y la batucada con los viejos de agosto divirtieron a

los presentes, la banda musical contagió y el desfile fue presidido

por nuestro Alcalde, el Concejo y Autoridades locales así como tam-

bién de las lindas candidatas a Reina de nuestras fiestas. Posterior

mente se realizo el tradicional evento de la presentación y corona-

ción de las candidatas a reina de los festejos; evento que mostró las

destrezas artísticas, la elegancia y personalidad de cada candidata,

en dicha noche hubo grupos de danza y la participación de Maritza

Mendizábal; los anfitriones de la noche fueron la Señorita Xiomara

Amaya y el compañero Marco Segovia. Resultando electa de las fies-

tas patronales 2014-2015 la representante de la Comisión Municipal

de Protección Civil la señorita Sandra Cáceres.

Entre las agrupaciones invitadas tuvimos el agrado de contar con la

presencia de “LOS GUARAGUAO” de la hermana República de Ve-

nezuela, las orquestas de la Policía Nacional Civil, los Cocodrilos y

los dinamiteros así como también la participación de dos Discomóvi-

les. Para cerrar con broche de oro tuvimos las mas importantes acti-

vidades, las Religiosas en honor de SANTA LUCIA en las cuales pedimos al buen Dios Todopo-

deroso que por intercesión de Ella bendiga siempre a nuestro querido pueblo.

“P“PARAARA GGOZAROZAR YY DDISFRUTARISFRUTAR EENN DDICIEMBREICIEMBRE

AALL DDIVISADEROIVISADERO HHAYAY QQUEUE VVISITARISITAR”” 777

VVISITAISITA NNAVIDEÑAAVIDEÑA 2014 2014

“C“COMPARTIENDOOMPARTIENDO EENN EESTASTA ÉÉPOCAPOCA DEDE AMORAMOR YY PAZPAZ

CCONON LLAA NNIÑESIÑES DDELEL DDIVISADEROIVISADERO””

“C“CONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL, E, ENN NNAVIDADAVIDAD CCONTINUAMOSONTINUAMOS

TTRANSMITIENDORANSMITIENDO AAMORMOR YY AALEGRIALEGRIA A NA NUESTRAUESTRA NNIÑEZIÑEZ””

Navidad tiempo de dar y compartir, tiempo para que la familia se una en comunión y fraterni-dad…. El concejo Municipal de El Divisadero presidido por el señor Alcalde Don Rubén Benítez como ya es una tradición y un compromiso con nuestra Niñez; realizaron la navidad pasada, la tan esperada visita navideña 2014. En la cual, cientos de niñas y niños se mostraron felices de

poder contar en cada comunidad de la presencia de la comitiva municipal. En la gira que al igual que otros años contó con un mensaje del señor Alcalde Municipal el cual expresó su alegría al poder compartir con cada niño y niña de un bonito juguete, que sabemos

llenó de felicidad cada corazoncito. El show de los payasos y sus juegos alegres fueron los más aplaudidos; posterior mente la quiebra de piñatas y el sabroso refrigerio dieron el punto final

para poder decirle a todos nuestros niñ@s.. ¡!Misión Cumplida!!. Seguiremos apoyando a este importantísimo sector “LA NIÑEZ”. Velando por que en el Divisa-

dero se respeten sus derechos y se haga cumplir la ley que los protege. Seguiremos apoyando

a los centros escolares del Municipio; a la Unidad Comunitaria de Salud Familiar y a todas las

instituciones que realicen actividades en beneficio de nuestros Niños y Niñas.

888

999

“O“OBRASBRAS EEJECUTADASJECUTADAS EENN LLAA ZZONAONA UURBANARBANA

DDEE EELL DDIVISADEROIVISADERO 20152015””

“C“CONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL… T… TRABAJANDORABAJANDO PPOROR UUNN

MMUNICIPIOUNICIPIO MMASAS BBONITOONITO YY MMEJOREJOR””

Es de gran satisfacción, haber realizado en nuestra zona urbana, los importantes proyectos denominados: “Ampliación y Mejoramiento de la Alcaldía Municipal” con un monto de $82,310.24 y “Construcción y Renovación de Imagen Urbana del Divisadero” con un monto de $71,530.86. Dichas obras, han venido a darle una mejor imagen a nuestro munici-pio; lo que hace del Divisadero un municipio bonito, limpio y atractivo para los que aquí vivimos y para quienes nos visitan. En las instala-ciones de la Alcaldía Municipal ya remodeladas y más bonitas, nos encontramos todos los que aquí laboramos; con los mejores deseos de servirles como se lo merece la población. Con alegría de buenos amigos y ayudando a toda la comunidad en general, en sus deman-das ya que como empleados municipales; nos debemos al pueblo y trabajaremos siempre por darles el mejor servicio y con calidez humana. Recordándoles que la Alcaldía Municipal es para todos la “casa del pueblo”. Con respecto al mejoramiento de la imagen del municipio estamos

comprometidos en seguir trabajando por que cada día sea más boni-

to, más limpio, ordenado y estético. Todo con el objetivo de hacer del

Divisadero un Municipio atractivo y un lugar donde trabajemos uni-

dos y en tranquilidad para desarrollarnos como personas y como co-

munidad.

Nos llena de satisfacción haber realizado para nues-tros Niños, Jóvenes y Adultos de San Pedro Carrizal; el importante proyecto denominado: “Cercado de cancha de Futbol de Cantón San Pedro Carrizal” con un monto total de $66,672.12 dicho proyecto constitu-ye la primera etapa de intervención; la cual consiste en construir la cerca perimetral de tan importante es-pacio deportivo cabe mencionar que la municipalidad pudo hacer este importante proyecto gracias al es-fuerzo de los señores: Humberto Guevara, Rodolfo Benítez y Pedro Díaz lideres comunales quienes fir-maron para poder legalizar esta cancha, que ahora es Municipal y pueden utilizarla para fines deportivos y recreativos tanto los niños, niñas y jóvenes del centro escolar de la comunidad, así como también los depor-tistas que a diario vienen a recrearse en este bonito espacio deportivo y de recreación. Estamos comprometidos en seguir mejorando esta cancha ya para la segunda etapa se mejorará tal co-mo lo han solicitado sus habitantes. Seguiremos abriendo espacios deportivos para la niñez y juventud con el firme propósito de apostarle a la prevención y hacer de nuestra población Adolescente y Juvenil una sociedad de bien; jóvenes y niños con dese-os de superarse y ser personas de bien a la sociedad en general.

SSANAN PPEDROEDRO CCARRIZALARRIZAL

“C“CONON UUNN EESPACIOSPACIO DDEPORTIVOEPORTIVO, B, BONITOONITO YY SSEGUROEGURO””

“C“CONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL, A, APOYANDOPOYANDO AA LALA NIÑEZNIÑEZ YY

JUVENTUDJUVENTUD DEDE CARRIZALCARRIZAL PORPOR MEDIOMEDIO DELDEL DEPORTEDEPORTE”” 101010

SSRR. RODOLFO BENITEZ GRANADOS. RODOLFO BENITEZ GRANADOS

(68 Años, Comunidad El Carrizal)(68 Años, Comunidad El Carrizal) Agradezco en nombre de todos los deportistas de San Pedro Carrizal, al Señor Agradezco en nombre de todos los deportistas de San Pedro Carrizal, al Señor

Alcalde Municipal Don Rubén Benítez. Por ayudarnos a legalizar esta propiedad Alcalde Municipal Don Rubén Benítez. Por ayudarnos a legalizar esta propiedad

que estaba en litigio y que peligrara se perdiera; desde que emigre a esta co-que estaba en litigio y que peligrara se perdiera; desde que emigre a esta co-

munidad proveniente del caserío Barrios formé parte de este equipo que tradi-munidad proveniente del caserío Barrios formé parte de este equipo que tradi-

cionalmente se llamó “15 de Septiembre” (La Rastra) y jugué hasta la edad de 50 cionalmente se llamó “15 de Septiembre” (La Rastra) y jugué hasta la edad de 50

años. Hoy después de este importante esfuerzo me lleno de mucha alegría el sa-años. Hoy después de este importante esfuerzo me lleno de mucha alegría el sa-

ber que podemos contemplar este importante proyecto ejecutado por esta adminis-ber que podemos contemplar este importante proyecto ejecutado por esta adminis-

tración municipal.tración municipal.

Ya que en este espacio deportivo podemos divertirnos sanamente y tod@s l@s Ya que en este espacio deportivo podemos divertirnos sanamente y tod@s l@s

niñ@s, jóvenes y adultos pueden practicar deportes. ¡Gracias de todo corazón! niñ@s, jóvenes y adultos pueden practicar deportes. ¡Gracias de todo corazón!

Por permitirme ver hecho realidad un sueño como deportista que fui y por estas Por permitirme ver hecho realidad un sueño como deportista que fui y por estas

y futuras generaciones que ya cuentan con su espacio deportivo legalizado….!!y futuras generaciones que ya cuentan con su espacio deportivo legalizado….!!

111111

“B“BEATOEATO MMONSEÑORONSEÑOR OOSCARSCAR AARNULFORNULFO RROMEROOMERO””

MMARTIRARTIR PPOROR LLAA FFEE

“S“SII MMEE MMATANATAN… R… RESUSITAREESUSITARE EENN MMII PPUEBLOUEBLO

EELL SSALVADORALVADOR””

Oscar Arnulfo Romero y Galdámez, nació en el Municipio de Ciudad Barrios Departamento de San Miguel, el 15 de Agosto de 1917; fue asesinado cuando oficiaba la santa misa en la capilla del hospitalito “La Divina Providencia San Salvador el 24 de marzo de 1980. Conoci-do como Monseñor Romero, fue un sacerdote católico salvadoreño y el cuarto Arzobispo de San Salvador (1977-1980), célebre por su prédica en defensa de los derechos humanos y por su muerte marti-rial a manos del criminal a sueldo que cumplía órdenes el Mayor Ro-berto Dàubuison. Como arzobispo denunció en sus homilías dominicales, numerosas

violaciones a los derechos humanos y manifestó en público su soli-

daridad hacia las víctimas de la violencia política de este país. Su

asesinato provocó propuesta internacional en demanda del respeto

a los derechos humanos en el Salvador. Dentro de la iglesia univer-

sal se le consideró un obispo que defendía “la opción preferencial

por los pobres”. En una de sus homilías, afirmó: “la misión de la iglesia es identificarse con los po-

bres, así la iglesia encuentra su salvación (11 de noviembre de 1977) su lema era: “Sentir con la

Iglesia”. El 24 de marzo de 1990 se dio inicio a la causa de canonización de Monseñor Romero. En

1994 se presentó de modo formal la solicitud para su canonización. A partir de ese instante se le

concedió el título de “Siervo de Dios”. El 03 de febrero de 2015 fue reconocido como: “Mártir por

odio a la fe” al ser aprobado por el Papa Francisco el decreto del martirio; correspondiente y pro-

mulgado por la congregación para la causa de los santos. En América Latina muchas personas se

refieren a él como “San Romero de América”, es honrado por otras denominaciones religiosas de la

cristiandad, la comunidad Anglicana lo ha incluido en su santoral. Monseñor Romero es uno de los

diez Mártires del siglo XX su monumento se encuentra en la Abadía de Westminster en Londres In-

glaterra y fue nominado al premio Nobel de la Paz

en 1979 a propuesta del parlamento Británico. El

23 de mayo de 2015 en una ceremonia sin prece-

dentes para la nación Salvadoreña fue BEATIFICA-

DO por el cardenal Ángelo Amato en representa-

ción del Papa francisco en la histórica plaza al Di-

vino Salvador del Mundo; cerca de las 10.30 de la

mañana… se trata nada más ni nada menos que el

PRIMER SALVADOREÑO en ser elevado a los alta-

res y el primer Arzobispo Mártir de América.

PPROGRAMAROGRAMA DDEE AAPOYOPOYO IINTEGRALNTEGRAL AALL AADULTODULTO MMAYORAYOR DDELEL MMUNICIPIOUNICIPIO DDEE EELL DDIVISADEROIVISADERO

(C(CANASTAANASTA BBASICAASICA FFAMILIARAMILIAR))

“C“CANASTAANASTA BBASICAASICA FFAMILIARAMILIAR… U… UNN PPROGRAMAROGRAMA

RREVOLUCIONARIOEVOLUCIONARIO PPARAARA EELL AADULTODULTO MMAYORAYOR DDEE NNUESTROUESTRO PPUEBLOUEBLO”” 141414

El programa, de apoyo integral al adulto mayor del Municipio de El Divisadero; constituye para nuestra gestión municipal el más importante proyecto de este año. Ya que por medio del cual estamos beneficiando a mas de 800 adultos mayores de 60 años con un monto anual de más de $120,000 y financiado con fondos propios de la municipalidad. Con este proyecto hemos completado los ejes de trabajo municipal ya que el sector “Adulto Ma-yor” nos hacía falta en el plan de trabajo de una forma más directa llegar a contribuir con la ali-mentación de nuestros adultos mayores; una satisfacción y gran alegría es poder contemplar a ellos nuestros abuelos y abuelas recibiendo con amor su canasta básica mensual ya que cada mes nuestro personal municipal se empeña por llegar a cada comunidad a dejarles esta bonita ayuda a los beneficiados con tan bonito programa que ha llegado a fortalecer la gestión Munici-pal. Cabe mencionar que los beneficiados por comunidad ascienden a: comunidad San Pedro Rio

Seco: 169 beneficiados/ Zona Urbana 122 beneficiados / San Pedro Carrizal: 113 beneficiados /

Comunidad Llano de Santiago: 97 beneficiados / Comunidad Loma Tendida: 46 beneficiados /

Comunidad Montecristo: 47 beneficiados / Comunidad Loma Larga: 32 beneficiados / Comuni-

dad Villa Modelo: 30 beneficiados / Comunidad Nombre de Jesús: 25 beneficiados / y caseríos El

Rincón y kilometro 21: 52 beneficiados. Para nuestra municipalidad es grato y satisfactorio es-

tar impulsando tan bonito programa el cual llena de esperanza y alegría a la población mayor

beneficiada.. Seguiremos trabajando para que este programa perdure para siempre en el Divi-

sadero y por mejorarlo cada año.

151515

PPROGRAMAROGRAMA DDEE AAPOYOPOYO IINTEGRALNTEGRAL AALL AADULTODULTO MMAYORAYOR DDELEL MMUNICIPIOUNICIPIO DDEE EELL DDIVISADEROIVISADERO



RREVOLUCIONARIOEVOLUCIONARIO PPARAARA EELL AADULTODULTO MMAYORAYOR DDEE NNUESTROUESTRO PPUEBLOUEBLO””

EEELLL PPPROGRAMAROGRAMAROGRAMA

“D“D“DEEE AAAPOYOPOYOPOYO IIINTEGRALNTEGRALNTEGRAL

AAALLL AAADULTODULTODULTO

MMMAYORAYORAYOR.”.”.”

CCCONSTITUYEONSTITUYEONSTITUYE UNAUNAUNA NUEVANUEVANUEVA

ESPERANZAESPERANZAESPERANZA PARAPARAPARA LOSLOSLOS

ADULTOSADULTOSADULTOS MAYORESMAYORESMAYORES DEDEDE

NUESTRONUESTRONUESTRO MMMUNICIPIOUNICIPIOUNICIPIO EEELLL

DDDIVISADEROIVISADEROIVISADERO...

“G“G“GOBIERNOOBIERNOOBIERNO MMMUNICIPALUNICIPALUNICIPAL

CCCONONON JJJUSTICIAUSTICIAUSTICIA YYY

EEEQUIDADQUIDADQUIDAD......

LLLOGRAREMOSOGRAREMOSOGRAREMOS LALALA

IGUALDADIGUALDADIGUALDAD”””

PPALABRASALABRAS DEDE AAGRADECIMIENTOSGRADECIMIENTOS DDEE BBENEFICIADOSENEFICIADOS CCONON EELL PPROGRAMAROGRAMA DDEE AAPOYOPOYO IINTEGRALNTEGRAL AALL AADULTODULTO

MMAYORAYOR DDELEL MMUNICIPIOUNICIPIO DDEE EELL DDIVISADEROIVISADERO




SSRARA. MARIA PASTORA VASQUEZ (82 A. MARIA PASTORA VASQUEZ (82 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD SSANAN PPEDROEDRO RRIOIO

SSECOECO))

EENN ESTAESTA OPORTUNIDADOPORTUNIDAD DOYDOY GRACIASGRACIAS DEDE TODOTODO CORAZÓNCORAZÓN ALAL SSEÑOREÑOR AALCALDELCALDE

DDONON RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY ALAL CCONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL; ; PORPOR TANTAN VALIOSAVALIOSA AYUDAAYUDA

YAYA QUEQUE PORPOR PRIMERAPRIMERA VEZVEZ ENEN NUESTRASNUESTRAS VIDASVIDAS SESE HAHA TOMADOTOMADO ENEN CUENTACUENTA

ALAL “ADULTO MAYOR”. E“ADULTO MAYOR”. ESTOSSTOS PRODUCTOSPRODUCTOS ALIMENTICIOSALIMENTICIOS BÁSICOSBÁSICOS NOSNOS

SIRVENSIRVEN DEDE MUCHOMUCHO, , QUEQUE DDIOSIOS TODOPODEROSOTODOPODEROSO LESLES BENDIGABENDIGA PORPOR SERSER TANTAN

BONDADOSOSBONDADOSOS CONCON LOSLOS “VIEJITOS” “VIEJITOS” DEDE SSANAN PPEDROEDRO RRIOIO SSECOECO..

TTOTALOTAL DEDE AADULTOSDULTOS MMAYORESAYORES BBENEFICIADOSENEFICIADOS: 169.: 169.

SSRR. LEONIDAS DELGADO CHAVARRIA (86 A. LEONIDAS DELGADO CHAVARRIA (86 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD

SSANTAANTA AANITANITA))

EESTOYSTOY AGRADECIDOAGRADECIDO CONCON ELEL SEÑORSEÑOR AALCALDELCALDE PORPOR DARNOSDARNOS ESTOSESTOS ALIMENTOSALIMENTOS QUEQUE

SONSON DEDE GRANGRAN AYUDAAYUDA PARAPARA SUBSISTIRSUBSISTIR. G. GRACIASRACIAS AA DIOS DIOS PORPOR DARNOSDARNOS UNUN

AALCALDELCALDE TANTAN BUENOBUENO COMOCOMO LOLO ESES RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY AA SUSU CONCEJOCONCEJO MMUNI-UNI-

CIPALCIPAL. Q. QUEUE HANHAN PUESTOPUESTO SUSU MIRADAMIRADA ENEN LOSLOS ADULTOSADULTOS MAYORESMAYORES DEDE SSANTAANTA

AANITANITA…. E…. ESPERANDOSPERANDO QUEQUE CONTINÚECONTINÚE ESTEESTE MARAVILLOSOMARAVILLOSO PROGRAMAPROGRAMA..

TTOTALOTAL DEDE AADULTOSDULTOS MMAYORESAYORES BBENEFICIADOSENEFICIADOS: 86: 86

SSRARA. GLORIA ESPERANZA LIZAMA (69 A. GLORIA ESPERANZA LIZAMA (69 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD

NNOMBREOMBRE DDEE JJESÚSESÚS))

EESTOYSTOY MUYMUY AGRADECIDAAGRADECIDA CONCON ESTEESTE BONITOBONITO PROGRAMAPROGRAMA QUEQUE ELEL SSEÑOREÑOR AALCALDELCALDE YY

ELEL CCONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL ESTÁNESTÁN REALIZANDOREALIZANDO ENEN ESTAESTA COMUNIDADCOMUNIDAD. Y. YAA QUEQUE

NOSOTROSNOSOTROS LOSLOS ADULTOSADULTOS MAYORESMAYORES NONO TENEMOSTENEMOS AYUDAAYUDA YY LALA GRANGRAN MAYORÍAMAYORÍA

VIVIMOSVIVIMOS DEDE ALGUNOSALGUNOS FAMILIARESFAMILIARES QUEQUE ALAL TIEMPOTIEMPO NOSNOS DANDAN LALA APOYOAPOYO. D. DE-E-

SEOSEO DEDE TODOTODO CORAZÓNCORAZÓN QUEQUE DDIOSIOS TTODOPODEROSOODOPODEROSO BENDIGANBENDIGAN AA ESTASESTAS PERSO-PERSO-

NASNAS PORPOR QUEQUE ESTOESTO SISI VALEVALE LALA PENAPENA..


171717






SSRR. VICTOR MANUEL IZAGUIRRE (74 A. VICTOR MANUEL IZAGUIRRE (74 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD SSANAN PPEDROEDRO

CCARRIZALARRIZAL))

OOCASIÓNCASIÓN QUEQUE APROVECHOAPROVECHO PARAPARA PRESENTARPRESENTAR ENEN NOMBRENOMBRE DEDE LOSLOS BENEFICIA-BENEFICIA-

DOSDOS DEDE ESTAESTA COMUNIDADCOMUNIDAD NUESTROSNUESTROS AGRADECIMIENTOSAGRADECIMIENTOS ALAL AALCALDELCALDE MMUNICI-UNICI-

PALPAL DDONON RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY TANTAN DISTINGUIDODISTINGUIDO CONCEJOCONCEJO PORPOR TANTAN BONITOBONITO

PROYECTOPROYECTO ENEN PROPRO DEDE LOSLOS ADULTOSADULTOS MAYORESMAYORES; ; ESPERANDOESPERANDO QUEQUE CONTINÚECONTINÚE

SIEMPRESIEMPRE. P. PUESUES ENEN LALA HISTORIAHISTORIA DEDE NUESTRONUESTRO PUEBLOPUEBLO NINGÚNNINGÚN OTROOTRO AALCAL-LCAL-

DEDE NOSNOS HABÍAHABÍA TOMADOTOMADO ENEN CUENTACUENTA. .


SSRR. CAMILO CONTRERAS SANTOS . CAMILO CONTRERAS SANTOS

(88 A(88 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD LLLANOLANO DDEE SSANTIAGOANTIAGO))

EESS UNUN BUENBUEN PROGRAMAPROGRAMA ESTEESTE QUEQUE ESTÁESTÁ IMPULSANDOIMPULSANDO NUESTRONUESTRO QUERIDOQUERIDO AALCALDELCALDE

MMUNICIPALUNICIPAL YY SUSU CCONCEJOONCEJO, D, DONON RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY DEDE CORAZÓNCORAZÓN LOLO DIGODIGO QUEQUE

QUISIERAQUISIERA QUEQUE NUNCANUNCA SESE FUERAFUERA ÉLÉL DEDE LALA AALCALDÍALCALDÍA ; ; PORQUEPORQUE ESTEESTE BUENBUEN

AAMIGOMIGO SESE HAHA INTERESADOINTERESADO ENEN TRABAJARTRABAJAR PORPOR LALA COMUNIDADCOMUNIDAD YY ESPECIALMENTEESPECIALMENTE

PORPOR NOSOTROSNOSOTROS UNUN SECTORSECTOR ABANDONADOABANDONADO DEDE LALA SOCIEDADSOCIEDAD; “LOS VIEJITOS”. ; “LOS VIEJITOS”.

PPOROR ESTAESTA RAZÓNRAZÓN QUEQUE DDIOSIOS MEME LOSLOS BENDIGABENDIGA..

PPORQUEORQUE HAHA MEJORADOMEJORADO LALA CALIDADCALIDAD DEDE VIDAVIDA DEDE NUESTROSNUESTROS HOGARESHOGARES YAYA QUEQUE CA-CA-

DADA MESMES ESPERAMOSESPERAMOS CONCON ALEGRÍAALEGRÍA ESTAESTA GRANGRAN AYUDAAYUDA..

TTOTALOTAL DEDE AADULTOSDULTOS BBENEFICIADOSENEFICIADOS: 97: 97

SSRARA. ANA ROLGELIA ROSA (81 A. ANA ROLGELIA ROSA (81 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD EELL RRINCÓNINCÓN YY

KKMM. 21). 21)

EESTOYSTOY MUYMUY CONTENTACONTENTA PORPOR ESTEESTE PROGRAMAPROGRAMA QUEQUE ESTÁESTÁ BENDICIENDOBENDICIENDO AA TODOSTODOS

LOSLOS ADULTOSADULTOS MAYORESMAYORES DELDEL DDIVISADEROIVISADERO YY LOLO MENOSMENOS QUEQUE PUEDOPUEDO HACERHACER ESES

DARLEDARLE ¡GRACIAS!! A¡GRACIAS!! ALL SSEÑOREÑOR AALCALDELCALDE YY MUYMUY QUERIDOQUERIDO PORPOR TODOSTODOS DDONON

RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY ALAL CONCEJOCONCEJO MUNICIPALMUNICIPAL PORPOR FAVORECERFAVORECER AA LASLAS PERSONASPERSONAS

MÁSMÁS MAYORESMAYORES DELDEL MUNICIPIOMUNICIPIO.. M.. MILIL GRACIASGRACIAS DEDE TODOTODO CORAZÓNCORAZÓN..







SSRR. JOSE PIO SANTOS (77 A. JOSE PIO SANTOS (77 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD LLOMAOMA LLARGAARGA))

GGRACIASRACIAS LESLES DAMOSDAMOS AA DDONON RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY ALAL CCONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL; ;

PORPOR DARNOSDARNOS ESTAESTA AYUDAAYUDA QUEQUE NOSNOS FAVORECEFAVORECE ENEN GRANGRAN MANERAMANERA ENEN NUES-NUES-

TROSTROS HOGARESHOGARES YAYA QUEQUE JUNTOJUNTO AA NOSOTROSNOSOTROS VIVENVIVEN NIETOSNIETOS EE HIJOSHIJOS YY ELLOSELLOS

TAMBIÉNTAMBIÉN SESE BENEFICIANBENEFICIAN CONCON ESTAESTA CANASTACANASTA BÁSICABÁSICA QUEQUE MENSUALMENTEMENSUALMENTE NOSNOS

DANDAN. P. PUESUES LALA SITUACIÓNSITUACIÓN ECONÓMICAECONÓMICA ENEN NUESTRASNUESTRAS FAMILIASFAMILIAS ESES BIENBIEN

DIFÍCILDIFÍCIL, , QUEQUE DDIOSIOS TTODOPODEROSOODOPODEROSO LESLES PAGUEPAGUE CONCON BENDICIONESBENDICIONES PORPOR TANTAN

BONITABONITA OBRAOBRA DEDE AMORAMOR PORPOR LOSLOS MÁSMÁS VIEJOSVIEJOS….….


SSRR. JOSE REYES (82 A. JOSE REYES (82 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD VVILLAILLA MMODELOODELO))

¡M¡MUCHASUCHAS GRACIAS!!! A GRACIAS!!! A LALA LINDALINDA GENTEGENTE DEDE LALA MMUNICIPALIDADUNICIPALIDAD YY ES-ES-

PECIALMENTEPECIALMENTE AA DDONON RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ PORPOR ESTAESTA MARAVILLOSAMARAVILLOSA OBRAOBRA, D, DIOSIOS

LESLES VAVA AA RECOMPENSARRECOMPENSAR, , ANTESANTES NADIENADIE NINGÚNNINGÚN AALCALDELCALDE SESE HABÍAHABÍA FIJADOFIJADO

ENEN NOSOTROSNOSOTROS LOSLOS MÁSMÁS VIEJOSVIEJOS DEDE LALA COMUNIDADCOMUNIDAD..

EESPEROSPERO QUEQUE DDONON RRUBÉNUBÉN, , SIEMPRESIEMPRE SIGASIGA ENEN LALA AALCALDÍALCALDÍA PARAPARA SEGUIRSEGUIR

CONCON ESTEESTE PROGRAMAPROGRAMA QUEQUE FAVORECEFAVORECE AA LOSLOS ADULTOSADULTOS MAYORESMAYORES DEDE VVILLAILLA MMO-O-

DELODELO YY DELDEL DDIVISADEROIVISADERO ENEN GENERALGENERAL..


SSRARA. JUANA FRANCISCA AMAYA (83 A. JUANA FRANCISCA AMAYA (83 AÑOSÑOS, C, COMUNIDADOMUNIDAD MMONTECRISTOONTECRISTO))

LLEE AGRADEZCOAGRADEZCO ALAL SSEÑOREÑOR AALCALDELCALDE ÁÁNGELNGEL RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY SUSU DIGNODIGNO

CONCEJOCONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL PORPOR ESTEESTE VALIOSOVALIOSO PROYECTOPROYECTO ENEN BENEFICIOBENEFICIO DEDE LOSLOS

AADULTOSDULTOS MMAYORESAYORES DELDEL MMUNICIPIOUNICIPIO YY DEDE MIMI COMUNIDADCOMUNIDAD MMONTECRISTOONTECRISTO. .

QQUEUE ESTAESTA OBRAOBRA DEDE AAMORMOR PORPOR LOSLOS MÁSMÁS ANCIANOSANCIANOS SEASEA BENDECIDABENDECIDA PORPOR DDIOSIOS

YY QUEQUE ELLOSELLOS SEANSEAN BENDECIDOSBENDECIDOS PORPOR QUEQUE ESTOESTO QUEQUE ESTÁNESTÁN HACIENDOHACIENDO PORPOR

NOSOTROSNOSOTROS ESES VALIOSOVALIOSO YY DIGNODIGNO DEDE AAGRADECERGRADECER……


191919






SSRARA. MARIA NATIVIDAD LUNA (77 A. MARIA NATIVIDAD LUNA (77 AÑOSÑOS, Z, ZONAONA UURBANARBANA))

LLOO QUEQUE PUEDOPUEDO EXPRESAREXPRESAR ENEN ESTAESTA OPORTUNIDADOPORTUNIDAD, , ESES QUEQUE DDONON RRUBÉNUBÉN YY ELEL

CCONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL SONSON PERSONASPERSONAS MUYMUY BUENASBUENAS. G. GRACIASRACIAS DEDE TODOTODO CO-CO-

RAZÓNRAZÓN PORPOR ESTAESTA GRANGRAN AYUDAAYUDA QUEQUE NOSNOS DANDAN, , NINGÚNNINGÚN ALCALDEALCALDE ENEN TODATODA MIMI

VIDAVIDA HAHA SIDOSIDO TANTAN BUENOBUENO COMOCOMO DDONON RRUBÉNUBÉN PUESPUES HAHA TRABAJADOTRABAJADO TODOSTODOS ES-ES-

TOSTOS AÑOSAÑOS PORPOR TODOSTODOS LOSLOS SECTORESSECTORES YY ESPECIALMENTEESPECIALMENTE PORPOR LOSLOS MÁSMÁS NECE-NECE-

SITADOSSITADOS DELDEL PUEBLOPUEBLO LALA NIÑEZNIÑEZ, , LALA AA ADOLESCENCIAADOLESCENCIA, J, JUVENTUDUVENTUD YY NO-NO-

SOTROSSOTROS LOS ADULTOS MAYORES.LOS ADULTOS MAYORES.

TTOTALOTAL DEDE ADULTOS BENEFICIADOS: 122ADULTOS BENEFICIADOS: 122

SSRARA. CATALINA FLORES (81 AÑOS, C. CATALINA FLORES (81 AÑOS, COMUNIDADOMUNIDAD LLOMAOMA TTENDIDAENDIDA))

DDOYOY GRACIASGRACIAS AA DDONON RRUBÉNUBÉN BBENÍTEZENÍTEZ YY ALAL CCONCEJOONCEJO MMUNICIPALUNICIPAL PORPOR QUEQUE

SESE HANHAN PORTADOPORTADO DIEZDIEZ CONCON NOSOTROSNOSOTROS LOSLOS ADULTOSADULTOS MAYORESMAYORES DEDE LLOMAOMA

TTENDIDAENDIDA YY ENEN GENERALGENERAL DEDE TODOTODO EELL DDIVISADEROIVISADERO; ; ESTOYESTOY SÚPERSÚPER AGRADECI-AGRADECI-

DADA YY CONTENTACONTENTA CONCON ESTOSESTOS VÍVERESVÍVERES QUEQUE MEME SIRVENSIRVEN PARAPARA SUBSISTIRSUBSISTIR PORPOR

ESTEESTE MARAVILLOSOMARAVILLOSO GESTOGESTO HACIAHACIA NOSOTROSNOSOTROS QUEQUE EELL SSEÑOREÑOR DDIOSIOS TTODOPODE-ODOPODE-

ROSOROSO MEME LOSLOS BENDIGABENDIGA SIEMPRESIEMPRE……


MISIONMISION

“G“GOBERNAROBERNAR YY ADMINISTRARADMINISTRAR CONCON HONESTIDADHONESTIDAD, ,

RESPONSABILIDADRESPONSABILIDAD, , TRANSPARENCIATRANSPARENCIA YY EQUIDADEQUIDAD, ,

PARAPARA LOGRARLOGRAR QUEQUE ELEL DESARROLLODESARROLLO LLEGUELLEGUE AA TO-TO-

DOSDOS LOSLOS SECTORESSECTORES, , PERMITIENDOPERMITIENDO ELEL INVOLU-INVOLU-

CRAMIENTOCRAMIENTO DEDE TODOSTODOS LOSLOS HABITANTESHABITANTES; ; ENEN COOR-COOR-

DINACIÓNDINACIÓN CONCON INSTITUCIONESINSTITUCIONES PUBLICASPUBLICAS, , PRIVA-PRIVA-

DASDAS, ONG´S , ONG´S YY LALA GESTIÓNGESTIÓN DEDE FINANCIAMIENTOFINANCIAMIENTO

ANTEANTE COOPERANTESCOOPERANTES NACIONALESNACIONALES EE INTERNACIONA-INTERNACIONA-

LESLES, , PARAPARA HACERHACER DELDEL

DDIVISADEROIVISADERO UNUN MMUNICIPIOUNICIPIO MEJORMEJOR””

VISIONVISION

“S“SERER UNUN MUNICIPIOMUNICIPIO MMODELOODELO ENEN PROGRESOPROGRESO LOCALLOCAL, ,

CONCON SERVICIOSSERVICIOS EE INFRAESTRUCTURAINFRAESTRUCTURA BÁSICABÁSICA

NECESARIANECESARIA, , EQUIDADEQUIDAD YY QUEQUE TODASTODAS YY TODOSTODOS

NUESTROSNUESTROS HABITANTESHABITANTES, , GOCENGOCEN DEDE MEJORESMEJORES

CONDICIONESCONDICIONES DEDE VIDAVIDA, , ENEN DONDEDONDE ELEL DESARROLLODESARROLLO

DELDEL MUNICIPIOMUNICIPIO VAYAVAYA ORIENTADOORIENTADO ALAL

FORTALECIMIENTOFORTALECIMIENTO INTEGRALINTEGRAL YY SOSTENIBLESOSTENIBLE DEDE

SUSSUS HABITANTESHABITANTES””

LLAA MMINERÍAINERÍA, U, UNANA AACTIVIDADCTIVIDAD NNEGATIVAEGATIVA QQUEUE CCAUSÓAUSÓ DDAÑOSAÑOS EENN EELL DDIVISADEROIVISADERO

“N“NOO AA LALA MINERÍAMINERÍA METALICAMETALICA, , PORPOR UNUN MUNICIPIOMUNICIPIO

SSALUDABLEALUDABLE YY LIBRELIBRE DEDE CONTAMINACIÓNCONTAMINACIÓN”” 202020

La historia, de la Explotación Minera en nuestro municipio; surgió por los años de 1905 cuando la compañía Butter Minng Company. Inicio sus trabajos en los plan-teles de minas ubicados en la zona norte de esta comunidad. Esta actividad termi-nada de explotarse en el año de 1982 a inicios del conflicto armado de El Salva-dor. Ha dejado estragos, en la salud de la población, luto y dolor en las familias, de los que ahí murieron por un miserable sa-lario. Daños irreversibles en nuestros mantos acuíferos y al medio ambiente, da-ños a la ganadería y la agricultura. A con-tinuación presentamos parte del estudio realizado reciente mente por el Ministerio de Economía, la fundación Maquilishuatl y el fondo de la iniciativa para las Américas (FIAES). Dicho estudio se ha realizado en 15 pro-

yectos mineros que se dieron en la zona

oriental del país.

RRIESGOSIESGOS RRELACIONADOSELACIONADOS CCONON LLAA MMINERIAINERIA

CCAIDAAIDA DEDE PPERSONASERSONAS YY AANIMALESNIMALES

HHUNDIMIENTOUNDIMIENTO YY//OO DDESLIZAMIENTOESLIZAMIENTO DEDE TIERRATIERRA

PPROBLEMASROBLEMAS DEDE SALUDSALUD PARAPARA LOSLOS GGÜIRISEROSÜIRISEROS

PPROBLEMASROBLEMAS DEDE SALUDSALUD PARAPARA PPERSONASERSONAS QUEQUE HABITANHABITAN CERCACERCA DEDE LOSLOS SITIOSSITIOS MINEROSMINEROS

RRIESGOIESGO DEDE CONTRAERCONTRAER HHISTOPLASMOSISISTOPLASMOSIS

CCONTAMINACIONONTAMINACION PORPOR QUIMICOSQUIMICOS ABANDONADOSABANDONADOS

PP OSIBLEOSIBLE II NCREMENTONCREMENTO DEDE VV AMPIROSAMPIROS(T(TRANSMISIONRANSMISION DEDE RABIARABIA))

CCONTAMINACIONONTAMINACION AAMBIENTALMBIENTAL(A(AGUAGUA YY SUELOSUELO)) FUENTE: MINISTERIO DE ECONOMIA, FUNDACION MAQUI-FUENTE: MINISTERIO DE ECONOMIA, FUNDACION MAQUI-LISHUATL Y FIAESLISHUATL Y FIAES

212121

“G“GOBIERNOOBIERNO LLOCALOCAL TTRABAJANDORABAJANDO CONCON RRESPONSABILIDADESPONSABILIDAD YY

TTRANSPARENCIARANSPARENCIA””

“P“PROYECTOSROYECTOS DEDE DDESARROLLOESARROLLO LLOCALOCAL 2015”2015”

¡U¡UNANA BUENABUENA GGESTIONESTION PPARAARA EELL DDESARROLLOESARROLLO LLOCALOCAL!!

CCONSTRUCCIONONSTRUCCION YY RENOVACIÓNRENOVACIÓN DEDE LALA IMAGENIMAGEN URBANAURBANA DELDEL DIVISADERODIVISADERO

AAMPLIACIONMPLIACION YY MEJORAMIENTOMEJORAMIENTO DEDE LALA IINFRAESTRUCTURANFRAESTRUCTURA DEDE LALA AALCALDIALCALDIA MMUNICIPALUNICIPAL

CCERCAERCA DEDE CCANCHAANCHA DEDE FUTBOLFUTBOL DEDE CCANTONANTON SSANAN PPEDROEDRO CCARRIZALARRIZAL

“P“PROYECTOSROYECTOS DEDE DDESARROLLOESARROLLO LLOCALOCAL 2015”2015”

¡U¡UNANA BUENABUENA GGESTIONESTION PPARAARA EELL DDESARROLLOESARROLLO LLOCALOCAL!!

“G“GOBIERNOOBIERNO LLOCALOCAL SEGUIMOSSEGUIMOS TRABAJANDOTRABAJANDO PARAPARA HACERHACER DEDE

EELL DDIVISADEROIVISADERO UUNN MMUNICIPIOUNICIPIO MMEJOREJOR”” 222222

PPAVIMENTADOAVIMENTADO CONCON CCONCRETOONCRETO HHIDRAULICOIDRAULICO DEDE TRAMOTRAMO DEDE CALLECALLE

AA CCANTONANTON LLOMAOMA TTENDIDADENDIDAD

RREPARACIONEPARACION YY MMANTENIMIENTOANTENIMIENTO DEDE CCALLESALLES YY CCAMINOSAMINOS VVECINALESECINALES ENEN TODOTODO ELEL MMUNICIPIOUNICIPIO

AADQUISICIONDQUISICION DEDE VVEHICULOEHICULO PARAPARA LALA GESTIÓNGESTIÓN DEDE RIESGOSRIESGOS YY DDESASTRESESASTRES

“C“CONON SSALUDALUD, , DEPORTEDEPORTE, , CULTURACULTURA YY PARTICIPACIÓNPARTICIPACIÓN

CIUDADANACIUDADANA HACEMOSHACEMOS UNUN SOCIEDADSOCIEDAD MEJORMEJOR””

“P“PROYECTOSROYECTOS CCULTURALESULTURALES, D, DEPORTIVOSEPORTIVOS SSOCIALESOCIALES YY CCOMUNITARIOSOMUNITARIOS 2015”2015”

AAPOYOPOYO ENEN SALUDSALUD YY DDEPORTEEPORTE AA LALA NNIÑEZIÑEZ DDELEL DDIVISADEROIVISADERO

EENTREGANTREGA DEDE IINPLEMENTOSNPLEMENTOS DDEPORTIVOEPORTIVO A A TODOSTODOS

LLOSOS EEQUIPOSQUIPOS DEDE FFUTBOLUTBOL DDELEL MMUNICIPIOUNICIPIO

PPARTICIPACIONARTICIPACION ENEN IINAUGURACIONNAUGURACION DEDE CCIUDADIUDAD MMUJERUJER MMORAZANORAZAN

232323

“VISITA EL DIVISADERO, UN LUGAR DE ENCANTO Y LUGARES “VISITA EL DIVISADERO, UN LUGAR DE ENCANTO Y LUGARES

BELLOS”BELLOS”

Revista El Divisadero 2015

Documents

Transcript of Revista El Divisadero 2015