REVISION 1 TECHNICAL MANUAL FOR - Department...

60
TECHNICAL MANUAL FOR OVEN, BLODGETT MODEL HV100-EM INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE PROCEDURES SUPERSEDURE NOTICE: THIS MANUAL SUPERSEDES S6163-CY-FSE-010, DATED 15 OCTOBER 2009, AND ALL CHANGES THERETO. DISTRIBUTION STATEMENT A: APPROVED FOR PUBLIC RELEASE; DISTRIBUTION IS UNLIMITED. S6163-CY-FSE-010 REVISION 1 TITLE-1 / (TITLE-2 Blank)@@FIpgtype@@TITLE@@!FIpgtype@@ @@FIpgtype@@TITLE@@!FIpgtype@@ PUBLISHED BY DIRECTION OF COMMANDER, NAVAL SEA SYSTEMS COMMAND *0910LP1117373* 19 JUL 2012

Transcript of REVISION 1 TECHNICAL MANUAL FOR - Department...

TECHNICAL MANUALFOR

OVEN, BLODGETTMODEL HV100-EM

INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCEPROCEDURES

SUPERSEDURE NOTICE: THIS MANUAL SUPERSEDES S6163-CY-FSE-010,DATED 15 OCTOBER 2009, AND ALL CHANGES THERETO.

DISTRIBUTION STATEMENT A: APPROVED FOR PUBLIC RELEASE; DISTRIBUTION IS UNLIMITED.

S6163-CY-FSE-010REVISION 1

TITLE-1 / (TITLE-2 Blank)@@FIpgtype@@TITLE@@!FIpgtype@@@@FIpgtype@@TITLE@@!FIpgtype@@

PUBLISHED BY DIRECTION OF COMMANDER, NAVAL SEA SYSTEMS COMMAND

*0910LP1117373* 19 JUL 2012

TECHNICAL MANUAL CERTIFICATION SHEET

CERTIFICATION APPLIES TO: NEW MANUALS REVISION CHANGE

APPLICABLE TMINS/PUB. NO. PUBLICATION DATE (day, month, year) READING GRADE LEVEL (RGL)

TITLE

TMCR/TMSR/SPECIFICATION NUMBER

CHANGES AND REVISIONS:

PURPOSE

EQUIPMENT ALTERATION NUMBERS INCORPORATED

TMDER/ACN NUMBERS INCORPORATED

Continued on additional pages as needed.

CERTIFICATION STATEMENTThis is to certify that responsible Navy activities have reviewed the above identified document for acquisition compliance, technical coverage and printing quality. This form is for internal Government management use only and does not imply contractual approval or acceptance of the technical manual by the Government nor does it relieve the contractor of any responsibilities for delivering the technical manual in accordance with the contract requirements.

NAVSEA 4160/8 (Rev 7-2003)

ACQUISITION NAME SIGNATURE ORGANIZATION CODE DATE

TECHNICAL NAME SIGNATURE ORGANIZATION CODE DATE

PRINTING NAME SIGNATURE ORGANIZATION CODE DATE

RELEASE

S6163-CY-FSE-010 19 July 2012

IDENTIFYING TECHNICAL PUBLICATION SHEET FOR COMMERCIAL MANUAL

This manual supersedes S6163-CY-FSE-010, dated 15 October 2009, and all changes thereto.

1. PURPOSE: This technical publication sheet is issued for the purpose of identifying and authorizing the following commercial manual for Navy use.

Manufacturer: G.S. Blodgett Corporation DBA Blodgett Oven Co. 44 Lakeside Ave. Burlington, VT 05401-5242 Cage 07695 Purchase Order or Contract No.: N/A Requisition No.: N/A Equipment: HV-100EM Convection Oven with Moisture National Stock Number: 0910-LP-111-7373

Title: Technical Manual for Oven, Blodgett, Model HV100-EM; Installation, Operation, and Maintenance Procedures Additional Identification: N/A Date: 19 July 2012

2. ADDITIONAL COPIES: Additional copies are available from the Naval Logistics Library (NLL). 3. FILE LOCATION: The above-described commercial manual is filed in ________________________. 4. AUTHORITY NOTICE AND DISTRIBUTION STATEMENT: Published by direction of Commander, Naval Sea Systems Command.

Distribution Statement A: Distribution Approved for public release, distribution is unlimited. FOR UNCLASSIFIED MANUALS NOTICE: Reproduction for non-military use of the information or illustration in this publication is not permitted. The policy for military use reproduction is established in OPNAVINST 5510.1B. This material may be reproduced by or for the U.S. Government pursuant to the rights acquired under Article 39 of Newport News Shipbuilding Purchase Order DoD Contracts Appendix A dated June 2010.

D-4@@FIpgtype@@BLANK@@!FIpgtype@@

RECORD OF REVISIONSREV NO. DATE TITLE AND/OR BRIEF DESCRIPTION/PREPARING ACTIVITY

0 15 OCT 2009 ORIGINAL PUBLICATION OF MANUAL.1 19 JUL 2012 UPDATED TO MOST RECENT BLOGETT OVEN TECHNICAL

MANUAL.

FOR OPTIMAL VIEWING OF THIS TECHNICAL MANUAL THE PAGE LAYOUT IN ADOBE ACROBATREADER SHOULD BE SINGLE PAGE. CONTINUOUS PAGE DISPLAY CAN CAUSE PROBLEMS WITHLINK REFERENCES AND THE BOOKMARKS.

S6163-CY-FSE-010

RECORD OF REVISIONS-1 / (RECORD OF REVISIONS-2 Blank)

RECORD OF REVISIONS-2@@FIpgtype@@BLANK@@!FIpgtype@@

FOREWORD

This technical manual provides installation, operation, and maintenance procedures for the Blodgett Oven,Model HV-110E. This technical manual is intended for guidance of and use by personnel operating and main-taining the equipment described herein.

This manual consists of four chapters as follows:

• Introduction

• Installation

• Operation

• Maintenance

Ships, training activities, supply points, depots, Naval Shipyards and Supervisors of Shipbuilding arerequested to arrange for the maximum practical use and evaluation of NAVSEA technical manuals. All errors,omissions, discrepancies and suggestions for improvement to NAVSEA technical manuals shall be forwarded to:

COMMANDERCODE 310 TMDERsNAVSURFWARCENDIV NSDSA4363 MISSILE WAY BLDG 1389PORT HUENEME, CA 93043-4307

on NAVSEA/SPAWAR Technical Manual Deficiency/Evaluation Report (TMDER), NAVSEA form 4160/1. Allfeedback comments shall be thoroughly investigated and originators will be advised of action resulting there-from. One copy of NAVSEA form 4160/1 is at the end of each separately bound technical manual 8-1/2 x 11inches or larger. Copies of NAVSEA form 4160/1 may be requisitioned from the Naval Systems Data SupportActivity Code 310 at the above address. Users are encouraged to transmit deficiency submittals via the NavalSystems Data Support Activity Web site located at:

https://mercury.tdmis.navy.mil/def_external/pubsearch.cfm

S6163-CY-FSE-010

FOREWORD-1

SAFETY SUMMARY

GENERAL SAFETY NOTICES

The following general safety notices supplement the specific warnings and cautions appearing elsewherein this manual. They are recommended precautions that must be understood and applied during operation andmaintenance of the equipment covered herein. Should situations arise that are not covered in the general or spe-cific safety precautions, the commanding officer or other authority will issue orders as deemed necessary to coverthe situation. No work shall be undertaken on energized equipment or circuits until approval of the commandingofficer is obtained, and then only in accordance with Naval Ships’ Technical Manual (NSTM) S9086-KC-STM-010/Chapter 300.

DO NOT REPAIR OR ADJUST ALONE

Under no circumstances shall repair or adjustment of energized equipment be attempted alone. The imme-diate presence of someone capable of rendering first aid is required. Before making adjustments, be sure to pro-tect against grounding. If possible, adjustments should be made with one hand, with the other hand free and clearof equipment. Even when power has been removed from equipment circuits, dangerous potentials may still existdue to retention of charges by capacitors. Circuits must be grounded and all capacitors discharged prior toattempting repairs. Equipment should be deenergized and properly tagged out according to the ship’s StandardOperating Procedures.

TEST EQUIPMENT

Make certain test equipment is in good condition. If a metal-cased test meter must be held, ground the caseof the meter before starting measurement. Do not touch live equipment or personnel working on live equipmentwhile holding a test meter. Do not ground any measuring devices; these devices should not be held when takingmeasurements.

INTERLOCKS

Interlocks are provided for safety of personnel and equipment and should be used only for the purposeintended. They should not be battle shorted or otherwise modified except by authorized maintenance personnel.Do not depend solely upon interlocks for protection. Whenever possible, disconnect power at the power distri-bution source.

MOVING EQUIPMENT

Personnel shall remain clear of moving equipment. If equipment requires adjustment while in motion, asafety watch shall be posted. The safety watch shall be qualified to administer CPR, have a full view of theoperations being performed, and have immediate access to controls capable of stopping equipment motion.

FIRST AID

An injury, no matter how slight, shall never go unattended. Always obtain first aid or medical attentionimmediately, and file an injury report in accordance with OPNAVINST 5102.1 series, subj: Mishap Investigationand Reporting.

S6163-CY-FSE-010

ii

SAFETY SUMMARY - Continued

RESUSCITATION

Personnel working with or near high voltage shall be familiar with approved methods of resuscitation.Should someone be injured and stop breathing, begin resuscitation immediately. A delay could cost the victim’slife. Resuscitation procedures shall be posted in all electrically hazardous areas.

FINGER RINGS/JEWELRY

Finger rings have caused many serious injuries. Remove rings, watches and other metallic objects that maycause shock or burn hazards. Unless specifically allowed by shop safety procedures, remove finger rings andjewelry during all maintenance activity.

COMPRESSED AIR

Do not use compressed air for general cleaning. Compressed air may be used only for cleaning of electricmotors. Use of compressed air can create an environment of propelled particles. Do not direct air streams towardself or other personnel. Air pressure shall be reduced to less than 30 psig and used with effective chip guardingand personal protective equipment.

DANGEROUS PRESSURES

Care must be taken to ensure that all pressurized connections are proper and tight. All system componentsmust be compatible with pressure applied. During testing protect personnel with safety shields or keep them ata distance sufficient to prevent injury.

SPRING LOADED MECHANISM

A spring loaded mechanism can cause injury if released in an uncontrolled manner. Always take extra carewhen disassembling this type of mechanism.

DO NOT SERVICE OR ADJUST ALONE

Do not attempt internal service or adjustment of equipment unless another person capable of rendering aidand resuscitation is present.

LIFTING AND HANDLING

Use adequate personnel or appropriately rated lifting and handling devices to move these components.

LOCKOUT/TAGOUT

Personnel shall be aware of the hazards associated with unguarded machinery parts, capacitors, gaseousand wet pipe systems, spring loaded devices, etc. Lockout/tagout the energy source prior to performing mainte-nance, adjustments or other procedures that would bypass safety guards, barriers or otherwise expose personnelto hazardous energy sources. Any equipment, machine or process that could unexpectedly energize, startup orrelease energy will be equipped with a means to lockout/tagout the energy source. Electrical, pneumatic and

S6163-CY-FSE-010

iii

SAFETY SUMMARY - Continued

hydraulic controls shall be tagged DANGER – DO NOT OPERATE prior to maintenance procedures. Lockout/tagout procedures shall be in accordance with current shipboard instructions.

APPROVED LUBRICANTS

Use only approved lubricants as specified in this manual. Other lubricants are inadequate and can causefailure of system components, resulting in personnel injury and equipment damage.

OPERATOR TRAINING

Operators must be familiar with all controls, indicators and component parts of the equipment and allWarnings and Cautions before performing any operation or maintenance.

HAZARDOUS MATERIALS

Warnings for hazardous material are designed to warn personnel of hazards associated with such itemswhen they come in contact with them during actual use. For each hazardous material used, a Material Safety DataSheet (MSDS) is required to be provided and available for review by users. Consult your local safety and healthstaff concerning any questions on hazardous chemicals, MSDSs, personal protective equipment requirements andhandling and emergency procedures.

GENERAL PRECAUTIONS

The following general precautions are to be observed at all times.

1. Install and ground all electrical components associated with this system/equipment in accordancewith applicable Navy regulations and approved shipboard practices.

2. Ensure that all maintenance operations comply with Navy Occupational Safety and Health(NAVOSH) Program Manual for Forces Afloat, OPNAVINST 5100.19 series.

3. Observe precautions set forth in NSTM S9086-KC-STM-010/Chapter 300 with respect to electricalequipment and circuits.

4. Ensure that protective guards and shutdown devices are properly installed and maintained aroundrotating parts of machinery and high voltage sources.

5. Do not wear loose clothing while working around rotating parts of machinery.

6. Ensure that special precautionary measures are employed to prevent applying power to the system/equipment any time maintenance work is in progress.

7. Do not make any unauthorized alterations to equipment or components.

8. Before working on electrical system/equipment, use the correct tag out procedure and check withvoltmeter to ensure that system is not energized.

9. Consider all circuits not known to be ″dead,″ ″live″ and dangerous at all times.

10. When working near electricity, do not use metal rules, flashlights, metallic pencils, or any otherobjects having exposed conducting material.

11. Deenergize all equipment before connecting or disconnecting meters or test leads.

S6163-CY-FSE-010

iv

SAFETY SUMMARY - Continued

12. When connecting a meter to terminals for measurement, use range higher than expected voltage.

13. Before operating equipment or performing any tests or measurements, ensure area is dry of water orother liquid conductive material and that frames of all motors and starter panels are securelygrounded.

14. Ensure that area is well-ventilated when using cleaning compound or solvent. Avoid prolongedbreathing of fumes and compound or solvent contact with skin or eyes.

S6163-CY-FSE-010

v / (vi Blank)

vi@@FIpgtype@@BLANK@@!FIpgtype@@

������������� �����������������

��������������������������������� ���� ��!�"#���$%�&'�(�%)((���*�+,�$%�&'%( )��%-

./���0�&�1��*�$��2��'

��&����3�4� ��������5��"������

������ ���������������� �������

����������������������� ����������

������������� ��������������

*�������������6�������#��7��!#�������8���5��"��6�#�������������������������#�������������9:����#�������6:��;����6���������7�������������7������7�����6�7����������"����������������7���<���""����������������=��7������������77����������������<������������""��������#��������>����������������7���)��<��#��7)��<��������"�������������)�������5���:��?�����5����)8��������#�������6:��#��#��;����6�.�<<�8��������*���������7�����������#�7���������7������������������6����������"�������

� �������

�������������

�������� !� "�!#$��%&�!� ��'! (%$))$*%!+$,� �� %&-"&.�&��'!+&/&�&�0�(�'&�� $�0��'! $,,%&$�/!1

�������2� ������������������3��4��� ���3����������3�������� ���������������������������� ���3��4����������1�������������������3������������ ���������������������������������������������������������������5��� ���

�'!&�(� )$�&��/���$&�!.&��'&�)$�"$%&�&),� �$��(� �'!, �,! &���$%%$�&��3"�!3$�.)$&��!�$�/!�(�'&��+!�1�.'! !�/!���'!�!, �/!." !�$�.&��� "/��&���6&%% !�"%� &��$�&�($/�� 0*$7&�# !�"%��$�. %��#3 � �"*%! ( !!�! +&/!1�%!$�! !$.�'&��)$�"$%/$ !("%%0$�. !�$&�&�(� ("�" ! !(! !�/!1

� � �2 �!�/ &,�&+!3�0,�# $,'&/� ,&/�� &$%! � �$ !�"*8!/���/� !/�&��1�,!/&(&/$��&���$ !�"*8!/���/'$�#!6&�'�"����&/!1

@���� ���������6:��������,

A���,

�����/����

@�����""�������������������6

@�������:������������������#�����6

�$*%!�(����!���

��� �."/�&��

8���B����"�������� "��7������� &������������������������������������������������������������������������������������������������������

����$%%$�&��

����6��""������ -��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8��������������� #�""��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

8���������6 (������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�""�6�9�������.������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

C�������� �""�6 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�,! $�&��

A�� ����5����� �&������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$&��!�$�/!

"��6�����8"������.������ �%��������������������������������������������������������������������������������������������������������

5�����������.������A������� �D��������������������������������������������������������������������������������������������������

1"������.��� &�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������.���������� &D��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!������#����� -�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

;�����7�8"����� --����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

5��"����1�������1������ -���������������������������������������������������������������������������������������������������������

.����8#���5#�� -(������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� �."/�&��

&

�+!��!�/ &,�&��$�.�,!/&(&/$�&���

��������������;����6�"�������������#��#)������������������#�7������������������#�"�

!#�����"���"��7�����#��#��������������������������7����������������������6���;������"���7���������!#������������������+���������� 7���� #��""�������5����������������� ������#��#� ����� ������� #6���� ���������������������������������6��������

!#�����7�#��#�;����6�������������"���+��)����#�����������������������6�

!#� ?�)���CA� #��� ���� �#��#� ���"� ����6� �����#�6���������7����

!#�"���������������������#����������������#��������������������������#������#��#�������"��������6�������#����������6�#�����

C����7��"�����������������#����#�#����)"������������7�#����������4��"#����6���������#��""��������6�7��������+"��������#����77����"����!#�5����B�����������)�����#���������6���������������"���6���#�#������"���

5������� ��� �"� �� �� ��������� !#� ������� ���"��6����#�����7)�����������������������#��#���������#�#�����6�������6����������������������!#���������������7�����6���������������� ���� ��#� ��� #�� #� ������� �����������6���6�����������#���#����7��#��������"������

����������������������

�%�$#! �9 7� �'$�! $:��$.;$),�< ���

�� �& �-

� (� �� - &� �% �% �2&�?.�&�%)& ���5����2(��?<

��� ������������������

�����

�""�6�9���.����� -��. =�$&�0��.�'�����������. =�$- ���.�'���+����

9���5������� -2 E�������#���3�5�����������6

=������9���.�����1������� ���

.�����&��. =�$�-%��.�'

*��������7� �4.?

A�������1;������ !B �3�����#�������"����"���������

!����?�������3�%�)�&��"����"���������

5#�������3�����#���-��"����"���������

5#������3���"����"���������

"?�*������3�0��)%��

��������

B�����!6" ����"#��������B����

B�����5������� �E�/.!�A��

����$%%$�&��

-

�#!�/0�,, �+$%�

!?C� =/ !����!=8/� =/ !1�5!=8/ � 58/)!�=/CB�?C1C=/��1C�*81�!?C�� C�8*�F���=)*=CB�=/ !����!=8/��/B� C1�=5C�.C1 8//C�8/�@�� =/ !����!=8/� 81� C1�=5C� �@�8!?C1!?�/�F���=*=CB�.C1 8//C��A�@�1C ��!�=/B�A�4C� !8� !?C� 8�C/� �/B281� =/G�1@� !8!?C�8.C1�!81�

F����7��������������"������������������������7����������"����������������"��6��#��#��#����"��������#����#����"����������������������������"�������7��,

� !#� �������������� �"�������7�����"�"����!#������������������������"����������������7�;��"���

� !#�������������7����������������7����#���)����������������������+���������������#��������""������

F����7��� ����������� "������� ���� �� +"��)���� ������#��������� 7����������#�����"����)������;���������#������"������#������;���)���� �7� ��� ��� ������ ��#������ #�����H�����������

�1�1$�.�$�$.&$�����$%%$�&���

17���,��������� ���� ���� ����� ������������������ ������ ����� �������� ���� ���������������������""�������

!#��� ;��"��� ��� �� �� �������� ������"�������#�#�������� !"��#�����$�%�� �����#&$$�'����� ��� ���� ��!����� ��� � ���� �������� ����(�&��)����%������� *�������������+�� ���$�%��������, #��!����� �����(�,�)�

�""�����������������������#�����7����"���)�������������������#��""�������7������"���)�������������������

�!�! $%�:,� �����$%%$�&���

=�������������� ���7������#������� ����/����������������������������������������������������2����;���������6����6��=7�6���#�����6�;���������������#�"��"����������������2����"�������76�����""�������"����������6��������������������=7� 6��� ��� ��� #��� �� ������ ����������� "���� ����������5�����������)%�&)%(�)-0���

����$%%$�&��

�+!���/$�&��$�.�'&,,&�#

�����=�����������������

����$%%$�&�� !�,���&*&%&�&!� , &� �� �! +&/!��$ �",&��,!/�&��

@���������������7�����)�"����"�������)�����6�����7����6�� �.���7�����7����6��"�)���������������"�7����������"�"�������#���������������6�#�������7���#�7�����)�����;�������

�� 8��$�'������������������$�7��""���'����"�����"����

�&-. ������ �$� �� ��# �����%!��� �������/��#�

$:&)")�'!%(%�$.&�#�>�%*�;?@1AB#<

�����������

!#�����"����������"��"��"�������7�6�����������������������������"���������������������7����6�"�7�������

5���������������������������������������� #�����������6�����������������)���������������������

� 8������6������3��E�$���'

� 8������6������3�(E�$��&� ��'

=����������� #� 7��������������������� ����)�����7������������

� 8������6������3��&E�$-���'

� 8������6������3��&E�$-���'

��������

�&-. -%� $����0��#1� ��� ��%�11��0��% �%��*���

�$ �C �!�/ &,�&�� 5�01

1��D�� 5��������"��6���� �

--�-( .�������� &

�&0&- B������������������ &

�&0& �:�������#�� �

1&&�0 ?�������"

1��%%D ��:�����#�� �

�&0&% -:�����#�� �

�&�D( 9�������7��� �

�&0�- ����6���+ �

�&0- ����6���������������� �

�&0�� ���+����������� �

�&- D 5���6����+����� �

�&( % E����+������#�� �

--�D( ������������ �

-�� �2&)�-�+�-2 E������������

- D�0 I������7��#�"�������� �

����$%%$�&��

!��&%$�&��

����������

!#� �����6� 7��� �� "��"��6� ������� ���� ��)����������������6����������������"#�)��<���!#�����������6��������������#������7������� "��"��6� �#��� �������� ������� ��)"��������"��������7�����������7����#��"��)��������

!#��""������������������#���"��"��6��)������ ��#�������6� ������ +#���� #����� !##���� �#����� �� ��<�� �� ���"��6� ����� #;��"���"����������#�����7�������(E�$�����'�����������������H��������������!#���"���6��7#�#�����#���������<���""��"����6�����"����)����������7�����;�������"�����

�������DD

�$&%" !��, �,! %0+!���'!�+!�/$�*!'$9$ .�"����'!'!$%�'�( �'!�,! $�� E$�. 6&%% !�"%� &� �,! $�&��$% , �*%!)�3"��$�&�($/�� 0*$7&�#3$�.,���&*%!.$)�$#!���'!!-"&,)!��1�$)$#!�"��$&�!.$�$.& !/� !�"%��(&), �,! +!��&%$�&��

6&%%���*!/�+! !.*0�'! $�"($/�" ! =�6$ $��01

9#�� �������� ��� #�5��������#��7�A����)�#�����#����""�����������������������##� #���� +#���� �6��� ��� #�� #� �""�������6����"�������6��#��#�#����+#�����6�)�������������

�1�1$�.�$�$.&$�����$%%$�&���

17�� �� 6���� ������ ��������� ������ =�� #� ��)�����7��������������7����#�/������������)���� ���� ����� 2������ � $� �%� ������������ �$3 �1!���$� �%�4�!�*���$�!�/����5 ���������6�1� � $ �!��!!� ���� ���/��# 3 �1'!���7�����'89'�������������

�!�! $%�:,� �����$%%$�&���

=�����������������7������#�����������/����������������� ���������� ������ ����������� �������2��� �;������� ��6� ���6�� =7� 6��� #��� ��6;����������������#�"��"����������������2���"�������7�6���������"����������6���� ���������������� =7�6���������#����� ����������������"���������������������)%�&)%(�)-0���

����$%%$�&��

(

�+!����!)*%0

��������������������������

!#��������������������"������ �*�������

-�����$&�.��5C '

&0�D �$&�.��5C '

-(��D�$&�.��5C '

&(�0��$&�.��5C '

�%0��$%�.��5C '

-�����$&�.��5C '

-(��D�$&�.��5C '

&���$ �.��5C '

�-�-$%�.��5C '

-����$ �.��5C '

��(�?8�C$ �.��5C '

�"��� �7��"���������

�&#" !�

����$%%$�&��

0

�+!����!)*%0

��������� ���

�� ������#�#������������#����#�7��������#�����J#��J������JJJ���JJ�J#JJ������J�������7#������!����#�������������������#���#������7��������

&� ������#����"���#������#�#�����#����

�&#" !?

-� ����$%% �'! "�&%&�0 *�: *!(� ! �!/" &�# �'! &#'�( ���%!#��������#�#�������#�����6���+������ �� #� #���� ��� #� ��� "���� *�����-�

� ����#������������6���+���#�#����-2 E�����"�������

����6���+

�&#" !A

�� 1"���"�����&����� ���#�#��7�7�������

�&#" !F

(� !�"� #������"���� #����6� �������� 7��������J

0� 1"��J#�������"��7���#����#������������$%%�'! !�$&�! * $/7!�*!(� !�!/" &�#�'! &#'� !$ %!#��������#�#�������#�����)����������#�#�������#����#� ���"��� �*�������

%� ����#� ���������������������#�#���-2 E������"�������

1���������

�&#" !G

D� =������#��7��������

��� !�"�#���������#�7�����"�������"���)��������� #������6��������� #���H��)����7�������������������6�

����$%%$�&��

%

�+!����!)*%0

�������B���

�� .����#��""����������"��7�#����������

&� ����#�����������#��7�����#���������#����������������

������������������

�&-. 4�$� ����# �9$� ���������$ �����:���'����������%�"��/�$�%��*����

9��A���7���

B�����

5���6���

�&#" !>

�%!/� &/$%

�� 1����#����������7��������������)����#��������"����� ����#�"�����������)����#����������������17����"���0�

!����7����

4���������

!������

#�����

C��� �"

�2 � �����2 � ����#

*����C����

�����

!������

G��"�

�&#" !@

&� 5�����#�"�����������#��"������1��#�����������#�������7�#������������#"����������������7�

-� !#������#�����������#��������""��)���������#����������������#��������#����5�������#��"����#���"�������#����6� ��+� �� #� 7���� �7� #� ����� *�����%�

� 5����� #�"��������� �� #����������1���#�����������#�������7�#�����������#�"����������������7�

�� !#������#�����������#��������""��)���������#����������������#��������#����5�������#���������#���"������#� ����6� ��+� �� #� 7���� �7� #� ����� *�����%�

����$%%$�&��

D

�+!����!)*%0

!�"�8��C�����5���

�����8��C������5���

����6��+

1���������

�&#" !H

(� 1���#�#����#�����"���������#�����)��������������������"��

�$�! $�.� $&�

�� ���#� #���������7������#�������7�#�����

&� ���#� #� �#��� ���� #��� 7���� #��������7���� �� #� ����6� ��+� ������#� #����

#��?��

����6��+

9��A���7���

�&#" !I

-� ���#� #� ��""���� ����� ������6� �� #�������������������#������

� ���#�#���""����������#�����#��"�����5��7���"��"�����#�����#�7��������������#� ��������� "��� �7� #��� 7��� #� ���������7�������6�� �*�����(�7������������7������������������������7������

�$+&�0!���:�!��&��

�� ���#�#�����6����+������������#�����)���������������������"��"�������

&� 1����#�+������������������ �� ���)����#��"����������#��������!#�������#�������������7���7����������7��

��&%&�0�",,%0����!/�&��

�� 5��������������"����7����#��#�"���#��������������������#�����6���+�����)��#�#������ �*��������

&� 5�����#������������""�6�7����#��#�"��#��������������������������#�����6��+�������#�#����������:�����#�������""����7���6�������������� �*��������

=�������C������� �""�6

=�������9�� �""�6

�&#" !��

����$%%$�&��

��

�",,%0�$�! $�.�%")*&�#

���������������

�&-. + �� ���&�,;�-4&��<�

���#���77�������������"���������H������#����

�������DD

�,! $�&�# �'! $,,%&$�/! 6&�'�"� $ 6$�! !#"%$�� &���$%%!.6&%%&�+$%&.$�!0�" 6$ � $��01

!#��� "������ ���� �� �������� �6� �� ������.������ ��� 4��� *��� �#�� �������� ��#��� #5��������#��7�A�����#����

���������������

!#� ������ �#����� �� ���� �� ��� �"�� 7����� �������������� 7�+���� #��� #�� ������ ���� ���� �������""�����������������

�,!/&(&/6$�! J. $&�/���!/�&��(� �&�0�(�����#!%!�

�� C��#� ������ ���� 7���� #� �""������ �#���� ��������#�����"����������������������#�7��������������7�����""�����������������"���

&� !#��""�������#����������������������������#� #� ����7�����:�� "����� ��������������#���.5�������A5���DDD��������

-� ������7����"��������������6����;�����6�������������=7���������������#�"���������6��� �����6� �#��� �7� #� �""������� !#����7����"�������������#��������6��7�#7��������,�����""�����"������6"����������������������������&E������#�#��#�"�����7��������������#������������7����"�)���������������"������"�����"�������7���"�����

����$%%$�&��

��

�%!/� &/$%�",,%0

�&-. ���� ���������������! ��"�1� $� !��":�3 ���$����������� ���:�

�7������������6���������������������#��""���������#���#��#�"������""�6� �����);��� 7��� #� ������� ��"���������"#��� �);������� ���� ��� #� ������ ���� "�����������#��""������

!#��������������#�����������"������"����� #����""����������#��������������7���0(E$-��'��������"�������!#���������������������������������/���������������������������

���� �""������� ���� �� �������� ��� �����������#����������/�������C�������������

�����������#�����������������#���������"����

�&-. ,��������� �%� 1�0� � 11�: �� �%� �1'1������"�$� ��� *����#�

�������DD

�), �,! &���$%%$�&��)$0&�+$%&.$�!0�" 6$ $��01

�����������7�7���#�"������""�6���������"�������

�������DD

�(�'!�",,%0/� .&�.$)$#!.3&�)"��*! !,%$/!.*0$�,!/&$%/� .� $��!)*%0$+$&%$*%!( �)�'!)$�"($/�" ! � &���! �+&/!$#!��1

�&#" !��

�,! $�&��

�&

!�"�!%!/������ �%

-

(

%

��

&�

0

D

��

&

�-

�(

&-

&�

�&

��

�0

�%

�D

&&

&

�&#" !�?

������������������

�� !�1!2 !8.�IC@�)�"�������������������"����#����

&� 588��B89/�IC@�)����������������������6��

-� ��IC�A81C�IC@�)�"������#�����7�������6�����������������������������������)�� ��������

� B= .��@�)����"��6�������� �"���������#����7�������������������7����������2���"�����������

�� /��=4�!=8/�.�B�)������������"�������������"��������������������������������#�"���������"������

(� !CA.�IC@�)�������������#����#�����"����

0� !=AC�IC@�)�������������#����#�������

%� 58A�=�IC@�)�"������������������

D� !C�A�IC@�)�"����������������

��� ?8!��=1�IC@�)�"���������#���������

��� 1C!?C1A� IC@� )� "���� �� ��� �#�������#������������������#��7��<����"�������"�������1#���#������"�)����������7�&��)-���*�

�&� !C�A�8/�BCA�/B�IC@� )����� �� �����������H������6��

�-� .18�C�IC@�)�"�������������"�����������

� � *�/�IC@�)�"����������#�7����"�

��� �=4?!�IC@�)�"����������#����#����������77�

�(� �C/!�IC@�)�"�������������6��"����������#�������

�0� .1841�A�IC@�)�"���������"������"��)�����������������"���������������

�%� C 5�.C�IC@�)�"������������"�����"����)����"����������

�D� A�=/!C/�/5C�IC@�)�"���������������"�������������������"��������������

&�� ��.?�2/�AC1=5�IC@.�B�)��������"���������"��

&�� .89C1�IC@�)�������"���������������������7������6�����

&&� 581C�.18�C�58//C5!=8/�)�"���������)"����� "���� ��� #�� �#�� ������ "����������

�,! $�&��

�-

!�"�!%!/������ �%

&-� 5=15�=!��1C�IC1�3�����������"�����#������������77�

& � � �� .81!� 3� ���� �� ��������� "������)�������7��������7������� ������

����������

�� ������#�����������������"��#������!#���"��6� 7���#��&�� �4���&;4=<-&�-�4-�

�&-. �$�%� �����!�����/���� ��0�/� 1$ ������� � � ���"��� �%� ���1��: �����4���&;4=<-&�-�4-�>-&�-�4-�

&� .����#�.89C1�IC@�$&�'��!#����"��6������4?�-�����#�����#�����#���������)������"��������#�#�����������!#����)"��6�7���#��4�,<��,�������#��������"��������#��#�����������"�����������6�������

��������B���

�� .����#�����������#�/��=4�!=8/�.�B�$�'�����#����"��6������+��>���

&� .����#�!=AC�IC@�$0'�����#��#��#���)��������#���"#�2��������6"��������#��������������.����8I����#�/��=4�)!=8/�.�B�$�'�����#��������

�&-. -�!�����������!�� ����� �!���� ���# �%�� �0��-���� ��!� �� �����%�����!�� ����� �!���� ���%���'1%��� !� ��/�:1���

-� .����#�!CA.�IC@�$('�����#�����������#��"#�2������� �6"��� �� ��� #� ����������"������.����8I�����#�����"������ !#�����"�#��� �� #����"�����

�&-. -�!1� �� ��������@��# ����� �'!���� ���#�%������-������!��������%��@��# ����� �!���� ���%���'1%��� !� ��/�:1���

� .���� #������������6�� ������� ����#����������#���

=7�5��������1#���������������#���)��������#���"#�2��������6"��������#������"�������7�����

�&-. 4��%� ! %�� � ��!1� �� � ��!�� �$�@�'A�����

�� 9#��#����"��6�7���#��4�,<��,����"�#�������������#�"������

(� .����#� !�1!2 !8.�IC@�$�'��������#�����6����!#� ������������������� #���"��6������������#����������������#������7�#�"������

������ �����B���

�� .����#�������������6�������#������7#�"������ ���#��#���#���������#���"#�2������� �6"��� �� ��� �� ���"� ������.����8I��������!#�����"�#�����#"����������"��������#�����������)���������!#����"��6� 7���#��4�,< � �,�����#��������"���������#��#����������"������������6�������

&� 8"��#�������������#�"������

-� .����#� !�1!2 !8.�IC@�$�'��������#�����6����!#� ������������������� #���"��6������������#����������������#������7�#�"������

��������B���

�� .����#�.18�C��6�$�-'�������#�"�������� !#� ���"��6� ����� 581C� .18�C588I�K�?8�B�����#����������������)#��@C ����/8��.����8I�������

�(���&��!%!/�!.3�5����K�?����#�������)������=��#�5����K�?���������#��������)�6���������#�"������"�����"�������#�"������������

�(��&��!%!/�!.3�5����K�?����#��������������#�����6����������#�������"�)����

&� ��� #�������� ����� #�������"�����"���� �"����� ��� #����"��6��.����8I������#�"�����"�����

-� .����#�!CA.�IC@�$('�����#�����������#��"#�2������� �6"��� �� ��� #� ����������"������.����8I�����#�����"������ !#�����"�#��� �� #����"�����

�&-. -�!1� �� ��������@��# ����� �'!���� ���#�%������-������!��������%��@��# ����� �!���� ���%���'1%��� !� ��/�:1���

�,! $�&��

!�"�!%!/������ �%

� .���� #������������6�� ������� ����#����������#���

=7�5��������1#���������������#���)��������#���"#�2��������6"��������#������"�������7�����

�&-. 4��%� ! %�� � ��!1� �� � ��!�� �$�@�'A�����

�� =���� #�����"��������#�"�����������"����������#��������������#������������#��#������������7�#�����"�������������7�#���������������7�#������

(� 5�����#�����"������#�.18�C�58/)/C5!=8/�$&&'���#�������7�#��������

�&-. ,������������%�1 �"�"�$� ��%����/!���%��"������������

0� !#����"��6������#�����������"�����)"���������������#��������"�����

%� 9#��#�"���������#��#�"�����"��)���#���<<���������

D� .����#� !�1!2 !8.�IC@�$�'���������#��<<��

�("�&�#���7K��%.�3�!#�����6��"��)����������������"���#�"������"�����)"���������#����"��6��������"��������#�"�����#��������#�"������#������#���B�������� #� ���� "���� ���� ����� #"�������#�����6�

�(���"�&�#���7K��%.�3�!#�����6� �)�������� #� ����� �"������ !#����"��6�������������"��B��������#�����"������� ����� #� "������ �#�� #� ��<<��������

������������B�����

��!$)���!)$�.

9#������#�?�������5���������#���������#������������������7���������"������7��"��&�����������#�����7�#������6���#����������������#���������������� ���8��B)�������������������6� ���������� #������6���

�� .����#� !C�A�8/�BCA�/B�IC@�$�&'�

&� ���#�����������#���"#�2��������6"�������#�����������������������.����8I��������� ������B������6���

�&-. ����!��,�!�����!������ �����!�� �� ��� �!���� ���# �%�� �0��-������!��������%�����!�� ����'� �!���� ���%���1%��� !� ��/�:'1���

-� !#� ������B������CB�7���#�������#�������#���+"����

!��&�# �&��" !( �)�'!�+!��$+&�0

�� .���� #� �C/!� IC@� $�('�� !#��� �������6�"���#���������#��6����"�������������������

�$"�!$�$7!�0/%!

�� !�� "���� �� ����� �6���� "���� #� !�1!2 !8.�IC@�$�'��!#��CB����#����2��"��67���#���!#������6��������"���������#��6���"�����������

�$�/!%$���7�0/%!

�� !��������#�������6����"��������#����# !�1!2 !8.�IC@�$�'�

����������������B�����

�� �����������������#����"��6�����,&��

&� =7����������������������"����#���ICA81C�IC@�$-'��!#���������������������������������7����7�����#�"�����7�#��6�

-� 9#��6����������7�����#� #������"���#� !�1!2 !8.�IC@�$�'���������#�������8"��#�������������#�"������

�����������

�� .����#�588��B89/�IC@�$&'��!#����"��6������>-&�&&�,&;���->��-+���!��"���"� #�����������"��������"�� #����������"����#��C/!�IC@�$�('����"�#����

&� 9#��#�����#���������������#����"��6�����&���4���&;4=<-&�-�4-�

�&-. -%���#%���% ��$$����%�*���������� ��!�������: �� �%� ��� �$ �%� ������0��:����

�,! $�&��

��

!�"�!%!/������ �%

������������� ���

���! &�#�'!� �# $) �.!

�� .����#�.1841�A�IC@�$�0'��=7�#����������"��������"������#����"��6�������'-4�&,�����#���"#�2��������6"�������#��������"��������.����#�8I�����#�"�����������

�$)&�#$� �."/��!/&,!

�&-. >�� �%� $����0��# 1 ���� � �� ��!� ���01 �� ��� �����%���!��$���B�����#1 �� ���

�� �� $�!6 !/&,!��"����#�������������6��#�7�����"��"�������.����8I�������

��!.&�$�!:&��&�#�$)!��"����#��������)�����6������"��6�#����������#�����.����8I�������

&� ���#������������������������C���/���.����8I������#������������

-� ���#�����������#���"#�2��������6"�������� #� 7�����#�������.����8I� ����)�������#��+��#�������1"��7��������)���������#�������

�&-. � �� ����!��!�:"� 1�����%� '���� � ���#��������������1�����>���%�C�/�:������ ��1������� ���1���!��

�&-. -� ������ ����� � ���# �%� /�:1���1 ����%��11 �1 ����/�:�����$:� �����%�$� ������� ���%�/�:��0���$� �%� ������ ��� �% �� ��!�� $� �%��%� ���� �B�!1�������� �%������ �1 ����%�C@/�:�% ����!���

� .���� #�.184�IC@� $�0'��9�#���6�#��#)���#���"����8I�������#�"����������

� �# $))&�#$� �."/��!/&,!

�&-. -%����� �����%���88 ���1�����% ��'�1�!�:%�*� 1��9���/��#���#���

�� ��� #�������� ��#��#���#� #������7� #"����������"����������.����8I����)���#�"������

&� !#����"��6�������4&,>�-��+.�-�5��.����8I�������#�����

-� ���#�����������#���"#�2��������6"�������#���������������.����8I����#��������

�&-. -�!�����������!�� ����� �!���� ���# �%�� �0��-���� ��!� �� �����%�����!�� ����� �!���� ���%���'1%��� !� ��/�:1���

� ���#��������������#�������������������5#����7����������������#���������#����.����8I�����#����������

=7�5��������1#���������������#���)��������#���"#�2��������6"��������#������"�������7�����

�� ���#�����������#���"#�2��������6"�������#�������������"������.���8I�����#������"�����

�&-. -�!1� �� ��������@��# ����� �'!���� ���#�%�� �0��-������!��������%��@��# ����� �!���� ���%���1%��� !� ��/�:1���

�&-. 4��%� ! %�� � ��!1� �� � ��!�� �$�@�'A�����

(� ��� #� ������� �� ���� #� ������ 7���"���5#����7��������������#��#���������.����8I�����#�7����"��

�,! $�&��

�(

!�"�!%!/������ �%

0� ���#��������������#�7�����������6���5#����������������������

�&-. -%�����%����#�%�$��!��%�$��0��� �'����������� ������"�$� � �*� ���#�

=7��������������������#�����������#���)"#�2��������6"��������#�������7���6����.����8I�����#�7����6���

=7��������������#�"���������������#��)7���� 7��� �6��� ������ !#� �7���� ��� �#����#� #� A������ .������������ "����0�

%� ��� #� ������� �� �� #� ��� "�������5#��������8.C/����5�8 C��.����8I����#����"�������

D� ��� #�������������������������4&,>�-��+.�-�5���.����8I�����������&�

��� 1"���"��&)D�7���������������������

��� 9#�� ���� ����� #��� ��� "���������"���� #�.1841�A�IC@� $�0'�� !�� ���� #"���������������#�������������������@C �.���� 8I�� !#� ������� +��� #� "����������

���������������

�� 9�#� #�"�������� ����� #�������7� #� ��"���$& '����������#�� �������

&� .����#�A�=/!C/�/5C�IC@�$�D'�

-� !���� #� ����� �� #��#���#� +���54 �4&'54�+��.����#������7�#������������

� !����#��������#��#���#��#���&�<4����4&+>�������&�< 4��� -&>���� #�"����#������7�#������������

�� 9#��#�����7��������"���"������6��6���������#�����

(� !����#��������#��#���#�D�-��.����#�����7�#�������������!#����"��6���������#"�����������

0� !����#��������#��#���#�D�-��.����#�����7�#������������

�,! $�&��

�0

!�"�!%!/������ �%

������������ ���

���! &�#�'! $�$#! � �# $) �.!

�� .����#�A�=/!C/�/5C�IC@�$�D'��=7�#����)�������"��������"������#����"��6������-4�&,�����#���"#�2��������6"�������#��������"��������.����8I�����#�"�����������

�� ��� #� ������� �� #��#���#� &6� �->��.����8I�������#�"������

� �# $))&�#�"����$ �

�&-. -%�� ����� �$ ���������"����%��*����� ������1 �# �!!����!��$��:���1 �%������1 �# �!!����!1� �� ��

�� ��� #� ������� �� #��#���#� �>-& �-�4-�.����8I�������

&� ��� #� ������� �� ���� �#�� 8/� ���8**�.����8I�������

=7� 8/� ��� ������ #� ���"��6� ����� �>-&�-�4-�E?&>4-�+��.�������#������������#����6�������������#��������)����"�#������.����8I�������

!#� ���"��6� ����� �>-& �-�4- -+� DDD���� #�������� ����� #�������"�#��"������.����8I�������

� �# $))&�#�+!��!�",

!#�������������#�������������"����������7�������

�� ��� #� ������� �� #��#���#� &6� �->��.����8I�������

&� ���#����������#��#���#�+���54�4&'54�+��.����8I�������

-� ���#����������#��#���#�#�����7������6��� ��#� �� �#����� .���� 8I� �� ����5#����7����#�7���������7�������,

�!/&,!�$��6� .�3� ���@C ����/8����)����"��������"�������������"�"������)������ =7�@C � �������� #�"�������-�& ���������� ���#�������"�"������)�����

�!),��&��3� ����#�������*����5�

���%��6��!),�3� ���#����"��)��� 7��� #� ���� �� ��#��� ��� 5���� B������

�!),�&�,�$�!�3�� �#������������������#��#�#����"��6�����#����������������"�����"����

��,"���,�&)!�3� �#����#��7������)���������"����#����������#��"������)��������"���7���������������������6�+)�����

�!�*$/7�&)!�3�9#���������7�����"�����7�����#������"�������������������)�6� ����� �� ������� ���6�� !#��� ����������#����#��7����#��������������#�����"������7��������������

�!$.0�!!,�3� ����#��8/����8**��!#����� #� ������� ������ #�� ������� �#�� #����#������#��#����"�����

���7���%�$��3� ����#��@C ����/8�!#��� 7������� ������� #� ������� �� ���"��6&��&6�,&&4��#��6��������"����������#����"������7�#�����

�!��� ! $�"$%�3� ����#��@C ����/8�!#����������������� #������������#���������������7������������������

� �7����������7��������"����8I�������

�� 9#������������7��������#�������������#����������#��#���#�D�-��.����8I��+��#��������"���������������

$&��!�$�/!

�%

�, $0����%!�,! $�&�#� �/!." !

�&-. &��: �����!!� �����*�������� ���'# ���� 0��%�%��1 �:"������,&�&- ���%�!����� �%��� ���� �����������*�������� ������%�!����!�� $��� � F���'$� !�����$� �������� ���

�� ������JJ�J#J�JJ�"��6�JJJ�J#���JJJJ���JJJ�J7���J�JJJ#�������)����#�A�L������� ����#�#���������6J���J7����6J��J�J����J�J���JJ�����#������!#���;������������������7��7����7�����������B�������7����)��"����������7�7������"���)��������

&� !���������"�"�������"��"��""��+����6�&�7�����������#��#������������7�������#���;)����� !#� #��#�� #� "������� #� 7���� #�"��6�� =7� #� �������� ��� ���6�"������6� 7�����J#��J���J�"��"����JJ���JJ�;�����J�����"���#����������������"���

-� !���"��6���"����#���������#�6����#����

� ��H����"��6���<<��7����������"��6�"����

�� �7�� �� "����� �7� �"��6����� #� "�������������"��1����#�"�������6��"������#����"��"�

(� 1���� "������ �7�� ��� �6� �������� #�"��6�#��������"�������#�����������6J�����6��J����������J�#J���"��6��J#���������6J�#��#J�����J�������J���J��J����"�J7�����������JJJ#7��������"����

0� �7�J����J������J#�J�"��6J����J���#J��������)�������#���#��#�#������#���<<�����J"�)7��6� J����� J����������9�������� $��J�#�'J���J���#J��J�#���#���� J����� �������7��������������7���#���"��"���

�&-. � �%� ��$� !��������"�$� �����%���'�� ����� ���$���� 11����0��%:� �1 �:"������

�������DD

� ��!/�&+! /%��'&�# $�. !0!6!$ �'�"%.*!6� �6'&%!"�&�#/%!$�&�#$#!���1

A�L

"��6?��

.������.��" "��6�!�����

.���������

.��"

������%�1 !1�� A��!��1� 0��/0��%0� !0���

�&#" !�A

5��"�� "��6�����3�.2/�1���( "��6�?���1"����I��3�.2/�1(--&

$&��!�$�/!

�D

�%!$�&�#$�.� !+!��&+! $&��!�$�/!

�������������������

�$&%0�%!$�&�#

B���6����������7�#��""����������������7������)��������������������������"����������77����)����!#����������������6���6����������#��"��"�����������7�#��������������������)���� ����� ��� ���H������� ��#� #� ��""����"��6�����

*��� ��77����� ��������� ������ #� �"��6)��� �����������������������7�����������

�� ���%LL�'!L$,,%&$�/!.�6����� ��*�$(��5'�����7� #� JJ���JJ�#��� JJ��J� J����� JJ���J� ��#� �����J�7�J��-�J��J J������J���J������JJJ�������#����6����7����

&� *����JJJJJ#JJJ�J�"��6JJJ�J���J�JJ���JJJ�"��"�JJJ���J�JJ���JJ�J#����)�������#�#�"������"��"�

-� "��6�JJ#�J������J��7�JJ#JJ����J���#������������������������������"��6�������#����##�7�����������������������7����

�&-. ��*� �1 �:0��� �����%��11������0%���%���!1� �� ����"�*������(�����)�

� ��J#�J�����J�J����JJ�#��������������6#���������������������7�������J*��J�JJ��77������������������������������������������#�

�� �#�����7��������&��������

(� 1���JJ#J�J������&&��*�$��0�5'����#� �������!#����������7���������������������

0� 1���JJ�JJ#JJJ�J�""�����JJJJJ�������J�JJJ��#JJJJJ����JJ�$��#�������""����JJ�J���JJJ��JJ����J�#�J����6�JJ#J������������6�����"��6����#����'��9�"�#���������6��7����������

%� !#��������#��������"�����#�6��"���7����������!#��������������#��������������������#���7��7�#�����������

8��������������������"������7����������"��)��� ����� �������� ���#� ������������� J��6� J�� J�)����� J��#� J������������+����������������������� ������� �""�6� ������� �#�� #� ���� ���������������6��������#� #��������7�#�����!#� ������� ����� ��""���� ���� #��������#���6������������#���������6���������#�7����#�J����J����J��������J#��

�&-. ,& �&- �� �� ���*� ������ � ��� ��'������$� �*���������#��:� �*���

1��������������,

��' C58��� 4�������.���

��' 5C��8 CM�5���

��' B����6)��� �������8���5����

�������DD

�!�" !�� !$.$�.(�%%�6�'! ���� �$(!�0&��� "/�&������'!*���%!(� 0�" �+!�/%!$�! 1

$&��!�$�/!

&�

�%!$�&�#$�.� !+!��&+! $&��!�$�/!

�+!��!!7%0�%!$�&�#

=������������#�����6����������������������6��������#����#�7����������7�#��������������)�6��������!#������������6�7���"��"��7����������7�#������ ����������������"����#�7�������#����������������������77���������

�� !�����77�#������A�������#��#�������������������������� ��*�$(��5'�

&� 1����#������������

-� 1���#�������������#��7������7�#�7��������

�&#" !�F

� 1����#�7���������

�&#" !�G

�� !#�����#�6� �"��6� ������ ���� #� 7��� ���#�� ������� 5���� #� ������ �� ������ #�������������

(� �7����������������#��������77��1���#� 7��������� �� #�������"��������1��#�����������������#�7���������

1���� ���� ����� #� ������ �#�� ��6� (���#��

������������M������

!#�+������7�#��""��������6�������������"��������������������#������#������ ���������#�������"�#��""�������#�����������>���"��6���#�����������#�

�������DD

������, $0�'!�"��&.!�(�'!$,,%&$�/!6&�'6$�! � /%!$�6&�'$6$�! 8!�1�%!$��&�#6&�'$6$�! 8!�/$� &), !#�$�!/'%�� &.!�&��� �'!��$&�%!����!!%3/$"�&�#�'!���!��(/� ��&��1

�������� ����������

!#� ��� "���������������������� ��JJJ#�JJJ"��"��JJ�������JJ�����������JJ�7�JJ#�;��"�������� "������� 7��� �������� #� �""������ ������6�!#������;��������������������5�����#�7��)��6��#�7����6��"��������������������������������"��6���"�7������������������)"������#�����#6����;�����

��� ����C ������������ �&�-0 58/!18��.�/C���*18/!& -D�&& �8�1B��-���!!8/�.5�- �- %0 58/!18���/��=4�!=8/���.�B�$/��@' -D0%� AC�!�.18�C�G�5I� A--(0 /�!��()-&�IC. �$F!@� '( �%�� 51C9��A��()-&�L�-2%�./?B�.?�$F!@�&'0 �&�0 BC5����A�1=/C��/��=4�!=8/���.�B% ���D ?�1/C ��?����C�*18/!�58/!18�D �&�%� 5=15�=!��1C�IC1��.�/C��A8�/!�� �&( 0 � ��5���C�� �&(�� .�5C1��� ��& �&�(� 58�C1��� ��- -%% � 51C9��A�5?�� ) ��L�-2%�� �.�/�?B

����������������

$&��!�$�/!

&�

�!,%$/!)!���$ ��

�- �&

��

% D&

0

D �

��

(

-

�D

D%

0

������������

��� ����C ������������ ����& � CA��@���?�8�!C1�B881& ���- � CA��@��=//C1�B881�4�� - ��&&0 � @����!5?�1? ��&&% � @����!5?��?� ��&�- C/B�5�.��?�/B�C�$F!@�&'( ��� & � CA��@��B881�?�/B�C0 ���-D .��!C����!5?�58�C1�$F!@�&'% ��((% 4� IC!��B881���!5?�$F!@�&'D �(-% ��)& �L������!1� �?C�B�A�5?� 51C9�$F!@� '�� A(-�� ��)& �L��2&�?CL�9� ?C1�?C�B� 51C9�� 2 �$F!@� '�� ��%-( 51C9��N��3& �L�&����*��!?C�B�$F!@� '�& ����D � CA��@��1?�8�!C1�B881�- ����( � CA��@��1?�=//C1�B881�4�� � ��(�- B881�!�1/��5I�C�� CA��@�� �&�� B881� 9=!=5?�� CA��@

�����

��

$&��!�$�/!

&&

�!,%$/!)!���$ ��

��� ����C ������������ ���&- B881*18/!���?& ���(� 4�� ��8�!C1�B881- �� & �� ?=/4��B881�.=/ ��(( !1=A��!8.�B881� ���&% !1=A���8!!8A�B881( ���&D !1=A���C1!=5���B881�$F!@�&'0 ����D 5�=.��B881�4�� % �( 0� /�AC.��!C����8B4C!!�����=/5?D �� �� B881�5?�//C���1?�B881�� ��(-� ��A.C1��?=4?�!CA.C1�!�1C�$F!@�('�� 1�&0% 1=�C!���2%E�.8.� 2 �& �(-% ��)& �L������!1� �?C�B�A�5?� 51C9�$F!@�� '

������������������ ���;�J�G�GG?<����B����

� �

����������

����������

%

�-

D (

��

&

0 �� �&

$&��!�$�/!

&-

�!,%$/!)!���$ ��

��� ����C ������������ ����% B881*18/!��1?& ���&D !1=A���C1!=5���B881�$F!@�&'- ��(( !1=A��!8.�B881 ���&% !1=A���8!!8A�B881� �� & �� ?=/4��B881�.=/( ���(� 4�� ��8�!C1�B8810 ����D 5�=.��B881�4�� % ��(-� ��A.C1��?=4?�!CA.C1�!�1C�$F!@�('D 1�&0% 1=�C!���2%E�.8.� 2 �� �(-% ��)& �L������!1� �?C�B�A�5?� 51C9�$F!@�� '�� ��� � 5C/!C1�4� IC!�5?�//C���=//C1�& �& 0� 4� IC!�1C!�=/C1��8�!C1�- ��(�� 4� IC!��5C/!C1�B881

������������������ ���;�J�G�GGI<����B����

����������

����������

� �

&

�&

�-��

(

0

D

��

% �

-

$&��!�$�/!

&

�!,%$/!)!���$ ��

��� ����C ������������ -D % A8!81�A8�/!�� CA��@& 1% &- 481C!CL�4� IC!���&��L���%�$F!@�&'- 1%&�� .��!C��*�/��1�5IC!�58�C1 1 & ?�*!� C��� 1%D�� C���1C!�=/C1( -D--& A8!81��&&�����2&�?.0 1�D0� .�5C1��1�5I�4�=BC�$F!@� '% 1�0&( 9� ?C1���85I�N����$F!@� 'D 1��-D ��)-&�L�����?L9?B�A�5?=/C� 51C9�$F!@� '�� %(&% /�!���2�(O)�%� C11�!CB�*��/4C�$F!@� '

����

3

5

210

6

7

14

8

9

$&��!�$�/!

&�

�!,%$/!)!���$ ��

��� ����C ������������ ����� �1�5IC!��C�C5!1=5���A8�/!=/4& ���%%)& B1�9C1� �=BC��A8�=/4�$F!@�&'- & -�( !1�/ *81AC1���&���!8�& ��%��� AD(�( �L=���*�/�� E�$& �'� AD(�% & �B5�.89C1� �..�@( �� -( B�5!���89C1��=10 �� -0 �1�5IC!��=/�C1!C1�B1=�C% -%(�� !C1A=/�����85I�-�.8�CD ���&& �1�5IC!��588�=/4�B=�=BC1�� �&�-� � @��9�!C1�A�/=*8�B�$/��@'�� �� -� �1�5IC!��.89C1� �..�@� �=BC�& ��% 0 418AAC!��1���C1���2�(�- �� %D �1�5IC!��=28��8�1B� ��D % =/!C1*�5C��8�1B

���������������

(&�&(��&0--�(

��

�D

-�

D & -% - & &% & -% ��- � �-�0

-D

�-

&-

0

-�

%

&�

�%

-&

&

$&��!�$�/!

&(

�!,%$/!)!���$ ��

��� ����C ������������� ��D�& !C1A=/�����85I����.8 =!=8/�.� ?�=/�( ��(� 51C9��N%)-&�L��&��.�/�.?�$F!@��0'�0 %�& N���L�-2%�.?� 51C9�$F!@�%'�% - 0�( 51C9�A�5?�A-L��L��AA� �./?B�$F!@� '�D �(%&� 51C9��N�) ��L�-2�(�.?�.?=��=. �A�5?=/C�$F!@�-'&� ����( .18�C��-2�(E�B=����I�8?A�1!B&� ���D� ?�1/C ��?����C�&�%)& ��&& ���D- ?�1/C ��?����C�1C�1�8�C/&- ��(&& 9=1C�!=C��� C����5I�A8�/!�$F!@���'& �&&D& &E�9=BC�5���C�5�11=C1&� �&-�� ���C�.8�@�1C!?�/C�!��=/4�$F!@�&'&( �&-�& 41CC/�.8�@�1C!?�/C�!��=/4&0 �&-�- 1CB�.8�@�1C!?�/C�!��=/4&% �& ( 5=15�=!��1C�IC1�92�!1=.�58=���&����-�.8�C-� 1�00� 51C9���2 )&��L�����.�/?C�B�$F!@�&'-� -0D�� 51C9��A�5?=/C��.�/�?C�B�N ) ��L������$F!@�&'-& �(% 418AAC!�����5I�1���C1-- 1���( 5� ?=8/�5��A.- �&(%� =/�C1!C1�B1=�C��G������.1841�AACB-0 -DD� 51C9��N%)-&L�2&�!1� �?C�B�$F!@�&'-% 1���D� C/B !8.��B=/�1�=��$F!@�&'-D �&0�( 1C = !81��A8!81��1�I=/4 � ��00& C1=���!�4 � 1�&0% 1=�C!���2%E�.8.� 2 �$F!@�&' & �&0�0 58/!�5!81��-.?� C�& �B5�58=� - �� � *� C�?8�BC1 �� �� *� C��0��(����$F!@�&' � �� �- !1�/ *81AC1 ( �&&� 418�/B���4�!C1A=/�� 0 �&&�� !C1A=/�����85I % 1����� ?81!=/4�G�A.C1 D 1���D� C/B� !8.�$�8!?�C/B '�� ��(�0 �2 E� 9=�C��C��89�� ��(�( �2 E� !1�=4?!�*=!!=/4

���������������;����&�"!.<

(

0

%

D

����

$&��!�$�/!

&0

�!,%$/!)!���$ ��

��� ����C ������������ ��(&- 1�5I� �..81!& B��&% �=4?!�����- -D0%� ��89C1�9?CC� �� %% B881�5�!5?� ���D& �=4?!�4�� ( �-��( &&���C�CAC/!�$ ���8�C/'0 �&-� C�CAC/!�4� IC!% ��(&- 1�5I� �..81!D �&-�0 5��=!@�.18�C�� ���&� .1�@�!��C�� �� %% B881�5�!5?�& �&0�( .C1=AC!C1�B881�4� IC!�- -( � ?=)�=A=!�.18�C� B��&0 �=4?!�4� IC!�� -D-& 5��=!@��C/!� 8�C/8=B

���������� �������

$&��!�$�/!

&%

�!,%$/!)!���$ ��

$&��!�$�/!

&D

�!/��.�!+!%� �# $))&�#

�&-. -%��*��! ��"����%�&�1���������� '�� �� ��%������*��1 �# �!!��#

.����A����I6 ��������#���������6����E*����6�.������E

.����8� C���5���E-&&%E

.����8� ��������E�""������!6"E

.����8� ���� ����������EC�����E

.����8� ��������E������C����E

.����8� ���� ����������E/�E

.����8� ��������EF���#�C����E

.����8� ���� ����������E/�E

.����8� ��������EC+�E

.����8� ��������E ����E

.����8� C��� �����5���E0-0%E

.����8� ��������EB���������8�"�E

.����8�

.��������#������#��������������#�7�����������

���#����#,

$5��"����!��' �E!������ #������!��.����E�7�����"��������7�������6

!�" ?��8��$*���?��#�*����?�������?������C������?������5������'

5���� *��� "��4���*�������$&��?<'

*�� *��� "������*�������$-��?<'

.��� *��� "��?��#�*�������$ ��?<'

� *��� "��!�����*�������$���?<'

*��� "��?��#�1����$) ��?<'

0 ���#

���# "��<�

C�� 5�������*��

& ��

� ?�����

% ?������C����

� F���#

!�� 5����B��

$&��!�$�/!

-�

�!/��.�!+!%� �# $))&�#

.����8����C+� ��������EB���������=�"�E

.����8�

.��������#������#�������)��������#���"���������

#����#,

$=�"��!��'

!�" *���C�����$8"�����5�����B������ "��1��6'

5���� B����$8"�����5�����B���� ���#'

*�� 5���6�.����!�"

.��� 5�������*���.����!�"

5���.����!�"�$8"���7���������'

.����8����C+� .����C�����C+�

.����C�����C+�

$&��!�$�/!

-�

� �"*%!�'���&�#

���������������������������������������

B!0 �"�,"� ��),��!����!����&������!%$0��$ . �%�$#!

�� N ��B!0 �"�,"���),��!����%$/7�!$. �!.�!$.

��N��

!�" ?��8��$*���?��#�*����?�������?�����C������?������5������'�����&

!������������� .���N �� ).���N

5�������G().��N )1B�9��

& �B5

!�" ?��8��$*���?��#�*����?�������?�����C������?������5������'

����& ��$*%!

!������������� .���N

5�������G().��N%)���9��

& �B5

!�" ?��8��$*���?��#�*����?�������?�����C������?������5������'

����& ����$/��

!������������� .���N

5������G&�).���N&)81

9��

& �B5

0 ���# !������������� .���N

5�������G-).��N )1B�9��

& �B5

���# "��<� !������������� .���N

5������G�%).���N-)�=

9��

& �B5

C�� 5�������*�� !������������� .���N

5�������G-).��N��)4@�9��

& �B5

& �� !������������� .���N

5�������G&).��N )4@�9��

& �B5

� ?����� !������������� .���N

5�������G().��N )1B�9��

& �B5

% ?������C���� !������������� .���N

5�������G().��N%)���9��

& �B5

!�� 5����B�� !������������� .���N

5�������G&).��N&)/��9��

& �B5

$&��!�$�/!

-&

� �"*%!�'���&�#

���������������������������������������

B!0 �$� ���� �% ��),��!����!����&������!%$0��$ . �%�$#!

�� N ��B!0 �$����� �%��),��!����%$/7�!$. �!.�!$.

��N��

5���� *��� "��4���*�������$&��?<' G&�D)�&� �5#������

!������������� .���N

& �B5

*�� *��� "������*�������$-��?<' G&�D)�&� �5#������

!������������� .���N

& �B5

.��� *��� "��?��#�*�������$ ��?<' G&�D)�&� �5#������

!������������� .���N

& �B5

� *��� "��!�����*�������$���?<' G&�D)�&� �5#������

!������������� .���N

& �B5

*��� "��?��#�1����$) ��?<' G&�D)�&� �5#������

!������������� .���N

& �B5

�"�,"���),��!��� 4?1I;�&��<

4?1��;�&��<

4?1��;���<

4?1�?;��<

4���*�������8�"���$&��?<' �� �� &-����1� ��

����*�������8�"���$-��?<' &-����1� �� &-����1� ��

?��#�*�������8�"���$ ��?<' �� &-����1� &-����1� ��

!�����*�������8�"���$���?<' &-����1� &-����1� &-����1� ��

4���1����8�"���$)&�?<' �� �� �� &-����1�

����1����8�"���$)-�?<' &-����1� �� �� &-����1�

?��#�1����8�"���$) �?<' �� &-����1� �� &-����1�

!�����1����8�"���$)��?<' &-����1� &-����1� �� &-����1�

$&��!�$�/!

--

�!-"!�/!�(�,! $�&��

5���B��

��

?�����

?�����C����

?�����5������

���#

5������*��

"��<�

�&#" !�>

9#�� #�5������ ��� 7���� ��������� �� ������ �� !'!$��#�������-��P*��6���������#�7�����)���� ���6��� !#� ������� ���6�� ��� ����������#�����CB���#��#��������������#��#������������������� �� #� ���6��1��6��������������#���I���CB���������������#���B������G���)����������������#���G��=��"�#��#�7���������CB�����������,

B&���CB���������������� #��&#'�� ���6��I(�� ���������!#�����6� ���#������� �������������� #���#���������"�����������#���77��5#���7��& � �B5� ��"�� �� G-� �� �#��#� 7��� #� ����6���#�����#��������

B-���CB��������������#�?������$.����8�'����6������������#��������!#�?���������6���������#����#�������#���������#�.���������5#���7���& ��B5���"��7����I-���G(� ����#������������#��#�H��"����#��������7���#I&����6���G(�0��!#�I&����6������7�����"��7���#� *��Q "�� ��� B���Q � "�� 1��6��#��#����& ��B5��������#���6��������G��� �

B-���CB��#����#�?������C��������6� ������)�����#��#�*��Q "��1��6������������#=������������& ��B5�����������G��� >�#������)����������I&��5#���7���& ��B5���"����G(�%���#�����������#��#�H��"����G&�����G&�������#���������#�I�����6�

B-0��CB����������#�?������5����������6�����)������#��#��������$%%(� '!$����������7���#�����������#��#�����6�"���$�������"����#�� ��� ��� "�#�'� ����� �������2�"��)��������#���������"������#��#� ���-��P*�������"�#���5#���7���& ��B5���G&��&���#��#���#�I�����6���"��#��7���#����������������#�����������

�%��&�, !'!$���#������������������7���*���?��# "�� *������� �6� ������� &-� �B5� ����� ��G&��������G&������������B5����G&�D�����G&��&�/�,� ������ #� ���6� ������ �#��#� ��3��� �R&�P*������������#�"���#���"�����#�����������������6�����#����#��#�7����"������������������6����#��#�7����"����������7����"��8���������6������������"���������������

$&��!�$�/!

-

�!-"!�/!�(�,! $�&��

�7��"�#��#���������������"�������A���)���A�������������7�#����, �# $)���C��#�"��)���������#����"���(��"��������#�����=����#�"�#���������"�������5���.����$@�2/�'�5����!����A���$ ��25����21#2?���'�� !�"��*��� "�� $4��2���2?��#2!����'��*��1���� $A�����2���'�� *��� 1���� !���� ������ ����$5���28"�'�

=7�5���.�������E@�E��#���������������7���#��)���������#�"����"������#�7�������#����)�����=7�*��������������������#���������������)��������6������#�7�����6�&��������#���������������������=7������������������#��)����������������������#�5����!����5���A���� �!�"��*��� "����������������"���)�����������"���������7�����#��"��9#��#!�������"����B& ��CB����#������& ��B5�������6�I�����#���6�������G&� >�������������"��)���#��#�������������

=7��"������ ��� $�"$% �.!��6��������������6����76�#�*��� "���#����.��������5�����5���6�.�����!�������!�"�� ������B����$��� 7��������� ��� ���� ���'� ���� #� 5���A���,�?�������5������ ��������1#���

����& � ���� #� E����� 7��� #�E� �;������)����������

��)*&�����#����������7���#������#�9�� "��<������6������--S�7���#��7������������&������������ �� �������77��!#��6����������� ��H���� 7���� �� �� ���S�� 9#�� #��$�! �, &�9! ����������7����B--������������I%��������& ��B5����#������������G�%�-�

��!$)�����#����������7���#������#� "��<�����6���������S��=������#�������"������������%�P*�����#���+������"�������#������������&&�P*�� �������������������������� ��� �������������#�������� ���6������#� "��<�������S������6�

�!�'! )� ���� #�9��� "��<������&�S���6�6�������������������� �� �������77������#�����7���#���������&��P*����#��7�����"��)����!#�9��� "��<���6��������������H���7���������D�S�����#�!�"��������������&���3�-��P*�

9#��#����� �%/$%%�(� �'!($�������*�������G&���������#���&-��B5����������G&��&������#�����B5��!#����������������������#��#�7����������7���1���>�G&��&������#���&-��B5���������G&���������#������B5��!#��"���������6�G&�D����G&��������B5������#����4��� "���G&�D��#�&-��B5����������G&������#����B5������� "���G&�D���#����B5�����G&������#�&-��B5��)�������?��#� "�������&-��B5���������G&�D����G&�������!����� "��

!#����%&�# �$�� ��� ����������6� #�"���� ��)���������#�=�����#������>�������6�����������P*��9#��#�5�������*������������7����I 1��6������& ��B5������G-�����������6���������#������������������6��CB�B&(��!#�5������*����������������������6����#������������)���������

���7���!� �����������!#�7���������������)������G&�&���#��I� ������& ��B5��#��B&��������?������5����B��������������#��#!���������77����#��������

$&��!�$�/!

-�

��),��!���!�&��$�/!�!$.&�#�

�$ ��$)! �')�

& �B5�.���� �""�6���������R�K�3��$�������B5������'

-&(

& �B5�.���� �""�6�����������K/�$����������������'

��(

5������!����7����$.�����6'

&�

5������!����7����$ ������6'

��(

C������$ ��������' &

C������$���������' -&��

?�����5�������5��� (

9��� ����������� �0%

5�������*�� -�0

�$ ��$)! �')�

5��������A����9�������������������

(�&

5��������A����9��������������������

(�&

5��������A����9������������������

(�&

5������������!��"�5��� -�0

��� ������ -�

"�B����!����7����$.�����6'

&

"�B����!����7����$ ������6'

�&-. 4�����#�!�:*� :��!�"������!��� ��1�"����:������ ��:�

$&��!�$�/!

-(

� �*!�')��'$ �

�!), � �*!�')�;�J�G�G�><

� ����

&� ��0%

& ��D�

-� ����

�� ��D�

(� �&-&

%� �-��

D- �-(�

�!), � �*!�')�;�J�G�G�><

��� �-%(

�&� � (�

��� ��0�

�%� �(%�

&�� �0�%

&-� �%(%

&(� �D0%

D-4

@@

FIpgtype@@

BL

AN

K@

@!FIpgtype@

@

Ref: NAVSEAINST 4160.3 NAVSEA S0005-AA-GYD-030/TMMP

NAVSEA/SPAWAR TECHNICAL MANUAL DEFICIENCY/EVALUATION REPORT (TMDER)INSTRUCTIONS: Continue on 8 ½” x 11” on page if additional space is needed.1. Use this report to indicate deficiencies, problems and recommendations relating to publications.2. For CLASSIFIED TMDERs see OPNAVINST 5510H for mailing requirements.3. For TMDERs that affect more than one publication, submit a separate TMDER for each.4. Submit TMDERs at web site https://nsdsa.nmci.navy.mil or mail to: COMMANDER, CODE 310 TMDERs, NAVSURFWARCENDIV NSDSA, 4363 MISSILE WAY BLDG 1389, PORT HUENEME CA 93043-4307

1. PUBLICATION NUMBER 2. VOL/PART 3. REV/DATE OR CHG/DATE 4. SYSTEM/EQUIPMENT ID

5. TITLE OF PUBLICATION 6. REPORT CONTROL NUMBER(6 digit UIC-YY-any four: xxxxxx-10-xxxx)

7. RECOMMEND CHANGES TO PUBLICATION

7a. Page # 7b. Para # 7c. RECOMMENDED CHANGES AND REASONS

8. ORIGINATOR’S NAME AND WORK CENTER 9. DATE 10. ORIGINATOR’S E-MAIL ADDRESS 11. TMMA of Manual(NSDSA will complete)

12. SHIP OR ACTIVITY Name and Address (Include UIC/CAGE/HULL) 13. Phone Numbers:Commercial ( ) -DSN -FAX ( ) -

NAVSEA 4160/1 (Rev. 9-2010) S/N 0116-LF-985-4100

FOLD HERE AND TAPE SECURELY PLEASE DO NOT STAPLE

INCLUDE COMPLETE ADDRESS USE

PROPER POSTAGE

FOR OFFICIAL USE ONLY

COMMANDER CODE 310 TMDERs NAVSURFWARCENDIV NSDSA 4363 MISSILE WAY BLDG 1389 PORT HUENEME CA 93043-4307

FOLD HERE AND TAPE SECURELY PLEASE DO NOT STAPLE

blank back cover.

S6163-CY-FSE-010