Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología...

17
2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of AB Sandvik Coromant. C-2948:162 SPA - Version 1.0 Iniciar el programa 2 Refrigerante de alta presión Tecnología Avanzada de Mecanizado 2016-09-22 2 Sesión teórica Casos y resultados de las pruebas Resumen y conclusión 3 Contenido Refrigerante de Alta Presión High pressure coolant - HPC_0_programme - Version 1.0 Sesión teórica 4 Contenido Refrigerante de Alta Presión High pressure coolant - HPC_0_programme - Version 1.0

Transcript of Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología...

Page 1: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

1

Tecnología Avanzada de Mecanizado

Refrigerante de alta presión

©2013 AB Sandvik Coromant. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of AB Sandvik Coromant.

C-2948:162 SPA - Version 1.0

Iniciar el programa

2

Refrigerante de alta presiónTecnología Avanzada de Mecanizado

2016-09-22

2

Sesión teórica

Casos y resultados de las pruebas

Resumen y conclusión

3

ContenidoRefrigerante de Alta Presión

High pressure coolant - HPC_0_programme - Version 1.0

Sesión teórica

4

ContenidoRefrigerante de Alta Presión

High pressure coolant - HPC_0_programme - Version 1.0

Page 2: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

3

Fundamentos de HPC

Teoría sobre presión y caudal de refrigerante

Teoría sobre boquillas

Requisitos de la máquina

Materiales de trabajo y HPC

5

ContenidoSesión teórica

High pressure coolant - HPC_M_TheorySession - Version 1.0

ObjetivoEntender la tecnología del HPC y cómo ésta puede optimizar la formación de la viruta y la vida útil de la herramienta.

Fundamentos de HPC

6

ContenidoSesión teórica

High pressure coolant - HPC_M_TheorySession - Version 1.0

ObjetivoEntender la tecnología del HPC y cómo ésta puede optimizar la formación de la viruta y la vida útil de la herramienta.

2016-09-22

4

• Mecanizado sin refrigerante, aire, pulverizado/cantidad mínima de lubricación, normal, alta presión… ¿Qué debemos utilizar y por qué?

7

Tipos de refrigeranteFundamentos del HPC

High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

Fundamentos del HPC

8 High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

HPC: ¡una forma de mejorar la seguridad!

• Control de viruta y vida útil optimizadas

HPC

Page 3: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

5

HPC: una manera de incrementar tus beneficiosFundamentos del HPC

9

Eficiencia de la herramienta

Aprovechamiento de la máquina

High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

• Torneado• Optimización para el mecanizado de

medio a acabado

• Fresado• Mecanizado de medio a desbaste en

materiales ISO S

• Taladrado• Evacuación de viruta optimizada

Área de aplicaciónFundamentos del HPC

10

Máx. ap rec.

High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

2016-09-22

6

HPC en Sandvik CoromantFundamentos del HPC

Más de 20 años de experiencia en aplicar soluciones a la medida del cliente

11 High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

7–10 bar (100–150 psi)Estándar en todas las máquinas

70–80 bar (1000–1200 psi)Opción estándar en máquinas

150–200 bar (2200–2900 psi)Disponible en pocas máquinas

Pre

sión

en

bare

s (p

si)

200–500 bar (2900–7200 psi)Máquinas especiales para refrigerante de muy alta presión

Retos y beneficiosFundamentos del HPC

12

Torneado Fresado Taladrado

High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

Page 4: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

7

• Taladrado

• Temperatura variante

• Periferia caliente

• Centro robusto

• Control y evacuación de la viruta a través del desahogo

13

• Fresado

• Formación de la viruta

• Posicionamiento de la fresa

• Re-mecanizado de las virutas

Retos en el mecanizadoFundamentos del HPC

• Torneado

• Temperatura de corte

• Control de la viruta

High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

14

• Reducir el área incrementa la velocidad

• Una boquilla optimizada produce un chorro laminar paralelo de alta velocidad

• La precisión de la boquilla permite que el chorro dé en el punto exacto de la plaquita

• La boquillas pequeñas reducen los requisitos de presión y de caudal (de la bomba)

Principio del HPCFundamentos del HPC

Velocidad del caudal w1

Velocidad del caudal w1

W2>>W1

High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

2016-09-22

8

• Bomba/máquina• Presión

• Volumen/caudal de refrigerante

• Filtro

• Herramienta

• Diámetro de la boquilla

• Número de boquillas

• Caudal del chorro

• Dirección del chorro

Requisitos del HPCFundamentos del HPC

15 High pressure coolant - HPC_L_HPCFundamentals - Version 1.0

Teoría sobre presión y caudal de refrigerante

16

ContenidoSesión teórica

High pressure coolant - HPC_M_TheorySession - Version 1.0

ObjetivoEntender la tecnología del HPC y cómo ésta puede optimizar la formación de la viruta y la vida útil de la herramienta.

Page 5: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

9

• Presión (p)• Pascal = N/m2

• Bar = 0.1 MPa (14.5 psi)

• Caudal de refrigerante (νννν), litro/min (galón/min)

• Diámetro de la boquilla (d), mm (pulg.)

• Área total de salida• Número de boquillas x π x d2/4

DefinicionesTeoría sobre presión y caudal de refrigerante

17

Cuanto mayor sea el área de salida, mayor es el caudal necesario para suministrar una presión dada

High pressure coolant - HPC_M1_PressFlowTheory - Version 1.0

Caudal requerido para CoroTurn® HP con 3 boquillasTeoría sobre presión y caudal de refrigerante

18

Presiónbarpsi

litro/min

145 725 1305 27562176

galón/min11.9

7.9

6.6

5.3

4.0

1.3

0.0

High pressure coolant - HPC_M1_PressFlowTheory - Version 1.0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

10 30 50 70 90 110 130 150 170 190

2

1,4

1,2

1

0,8

0,6

435 1015 1595 1886 2466

10.6

9.30.080

0.055

0.047

0.039

0.031

0.024

∅ agujero de boquillamm Pulg.

2.6

2016-09-22

10

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

12,0

10 30 50 70 90 110 130 150 170 190

1,4

1,2

1

0,8

0,6

Consumo de energía para CoroTurn® HP con 3 boquillasTeoría sobre presión y caudal de refrigerante

19

Energía (kW)

Presiónbarpsi145 435 1015725

mm Pulg.

∅ agujero de boquillaEnergía = Presión x Caudal de refrigerante

High pressure coolant - HPC_M1_PressFlowTheory - Version 1.0

1305 1595 1886 2176 2466 2755

0.055

0.047

0.039

0.032

0.024

Teoría sobre boquillas

20

ContenidoSesión teórica

High pressure coolant - HPC_M_TheorySession - Version 1.0

ObjetivoEntender la tecnología del HPC y cómo ésta puede optimizar la formación de la viruta y la vida útil de la herramienta.

Page 6: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

11

Teoría sobre boquillas

21

Refrigerante

Deformación plástica

Forma básica

Plaquita

Material

Viruta

• Se expone una superficie mínima de la plaquita al refrigerante

• La viruta impide el acceso del refrigerante a la plaquita

• Extensa zona de contacto afectada por el calor

• El refrigerante no puede penetrar entre la viruta y la plaquita

Refrigerante convencional

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

Teoría sobre boquillas

22

• Un chorro de refrigerante de gran velocidad crea una cuña hidráulica

• Ofrece una refrigeración localizada de la plaquita en la zona de contacto (A)

• Elimina rápidamente la viruta de la cara de la plaquita, reduciendo el desgaste de la plaquita (B)

• Rompe la viruta en trozos más pequeños y la evacúa de la zona de corte

Refrigerante con boquillas de HPC: efecto cuña

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

Plaquita

A B

2016-09-22

12

• La boquilla optimizada produce una chorro laminar paralelo de alta velocidad

• Boquillas precisamente dirigidas para que el chorro llegue a las posiciones pre-determinadas de la plaquita

Boquillas de HPCTeoría sobre boquillas

23 High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

• Posibilidad de personalizar la herramienta con el número necesario de boquillas (o tapar, en alternancia, los orificios de refrigerante redundantes)

• Varios diámetros de boquilla para optimizar el caudal y la presión

Boquillas de HPC: optimizaciónTeoría sobre boquillas

24 High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

Page 7: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

13

Área de caudal y presión para una máquina de prueba (3 boquillas)Teoría sobre boquillas

25

Presiónbarpsi

litro/min

145 725 1305 27562176

galón/min11.9

7.9

6.6

5.3

4.0

1.3

0.0

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

10 30 50 70 90 110 130 150 170 190

2

1,4

1,2

1

0,8

0,6

435 1015 1595 1886 2466

10.6

9.30.080

0.055

0.047

0.039

0.031

0.024

∅ agujero de boquillamm pulg.

2.6

Geometría CoroTurn® HP -MMC, 35 bares (500 psi)Rendimiento de la formación de viruta

26

Chi

p fo

rmin

g pe

rfor

man

ce

0 1450 2901 43512901

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

Torneado longitudinal Material: M1.0.Z.AQ / CMC 05.21Presión: 35 bar (1000 PSI)vc 180 m/min (591 pies/min) ap1.0 mm (0.04 pulg.)fn 0.12 mm/r (0.005 pulg./r)

• Una buena formación de viruta empieza a partir de 35 bar (435 psi)

• Efecto positivo al cubrir una salida de refrigerante (boquilla 1.0 mm)

2016-09-22

14

• Boquillas de 1.0 mm de ∅y 3 boquillas como primera elección

Geometría CoroTurn® HP -MMC, 70 bares (1000 psi)Rendimiento de la formación de viruta

27

Chi

p fo

rmin

g pe

rfor

man

ce

0 1450 2901 43512901

Torneado longitudinal Material: M1.0.Z.AQ / CMC 05.21Presión: 70 bar (1000 PSI)vc 180 m/min (591 pies/min) ap 1.0 mm (0.04 pulg.)fn 0.12 mm/r (0.005 pulg./r)

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

28

BoquillasTeoría sobre boquillas

Código de pedido Rosca Tam. boquilla, diá. (mm) Tam año de la llave hexagonal (mm)5691 026-23 M2.5 1.00 1.30 5691 026-11 M3 0.60 1.50 5691 026-12 M3 0.80 1.50 5691 026-13* M3 1.00 1.50 5691 026-14 M3 1.20 1.50 5691 026-15 M3 1.40 1.50 5691 026-16 M3 1.50 1.50 5691 026-01 M4 0.60 2.00 5691 026-02 M4 0.80 2.00 5691 026-03* M4 1.00 2.00 5691 026-04 M4 1.20 2.00 5691 026-05 M4 1.40 2.00 5691 026-06 M4 2.00 2.00

*) Tamaño STD de boquilla para la mayoría de portaherramientas

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

Page 8: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

15

29

TapónTeoría sobre boquillas

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

Código de pedido Tam. de la boquilla Diám. de la fr esa, mm (pulg.)3214 010-202 M3 40 – 44 (1.500 – 1.732)3210 010-253 M4 0 – 100 (2.000 – 4.000)

30

Llave hexagonalTeoría sobre boquillas

Código de pedido N (mm) Nota- 1.30 para boquillas M2,5 (no disponible en la gama de Sandvik Coromant)

174.1-862 1.50 para boquillas M3 170.3-864 1.98 para boquillas M4

High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

2016-09-22

16

• El número y el diámetro de las boquillas puede calcularse para ajustarse al caudal y a la presión de la máquina

Calculadora de HPCTeoría sobre boquillas

31 High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

• Utiliza la calculadora para calcular el caudal de refrigerante a una presión de 80 bar (1160 psi)

• Máquina multi-tarea• C8-PCMNN-00150-12HP (3 boquillas * Ø1.0 mm)

• 690-080C8-1473M (21 boquillas * Ø0.6 mm)

• 880-D4300C6-03 (2 agujeros * Ø5.0 mm)

Enlace a la calculadora

EjercicioTeoría sobre boquillas

32 High pressure coolant - HPC_M2_NozzleTheory - Version 1.0

Page 9: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

17

Requisitos de la máquina

33

ContenidoSesión teórica

High pressure coolant - HPC_M_TheorySession - Version 1.0

ObjetivoEntender la tecnología del HPC y cómo ésta puede optimizar la formación de la viruta y la vida útil de la herramienta.

34

• Costes adicionales de las bombas de refrigerante de alta presión• La opción estándar a seleccionar normalmente es 70 a 80 bar (1015 a 1160 psi)

y un caudal de 20 a 30 litros/min (5.3 a 8.0 galones/min)

• Las bombas con una mayor capacidad a ésta, incrementan su precio de manera escalonada

• Aspectos medioambientales• Refrigerante pulverizado y mayor coste energético

• Calidad del refrigerante• Un filtro de refrigerante limpio es importante para evitar el atasco de las

boquillas.Es necesario un filtro de refrigerante de 5 a 25 µm (0.0002 a 0.001 pulg.)

Características del refrigerante de alta presiónRequisitos de la máquina

Utiliza la presión correcta para la aplicación específica y ¡no utilices una presión mayor a la necesaria!

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

2016-09-22

18

35

• La presión necesaria para el control de viruta dependerá del material

• 80 bares (1160 psi) es adecuada para romper la viruta en las operaciones de acabado de la mayoría de los materiales

• Se utiliza una presión de hasta 400 bares (5802 psi) en aplicaciones especializadas tales como las aeroespaciales y en dúplex inoxidable

• Regla de oro del requisito de caudal para una presión de 80 bares (1160 psi)

• 5 litros/min (1.3 galones/min) para cada boquilla (1.0 mm de Ø)

Torneado: de 1 a 3 boquillasRequisitos de la máquina

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

Caudal necesario para CoroTurn® HP con 3 boquillasTeoría del flujo y de la presión

36

Presiónbarpsi

litro/min

145 725 1305 27562176

galón/min11.9

7.9

6.6

5.3

4.0

1.3

0.0

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

10 30 50 70 90 110 130 150 170 190

2

1,4

1,2

1

0,8

0,6

435 1015 1595 1886 2466

10.6

9.30.080

0.055

0.047

0.039

0.031

0.024

∅ agujero de boquilla

mm pulg.

2.6

Page 10: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

19

• Caudal de 50 litros/min (13.2 galones/min) recomendado al utilizar fresas de plaquita intercambiable

• Boquillas necesarias para reducir el caudal requerido al superar zn10:

Boquilla de 1.0 mm Ø hasta 10 salidas

Boquilla de 0.8 mm Ø 10 a 20 salidas

Boquilla de 0.6 mm Ø más de 20 salidas

Fresado: 80 bares (1160 psi)Requisitos de la máquina

37 High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

10 20 30 40 50 60 70 80

1,2

1

0,8

0,6

Caudal necesario para CoroMill 690® con 21 boquillas Requisitos de la máquina

145 290 435 1160725

42.3

31.7

26.4

21.1

16.0

10.6

5.3

0.0

870 1015580

37.0 ∅ agujero boquilla

0.047

0.039

0.031

0.024

38

Presiónbarpsi

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

mm pulg.

galón/min

litro/min

2016-09-22

20

39

• Se requiere un gran caudal para expulsar las virutas del desahogo:

más de 40 mm y CoroDrill 805 50 litros/min (13.2 galones/min)

12 a 40 mm 30 litros/min (7.9 galones/min)

hasta 12 mm 16 litros/min (4.2 galones/min)

Taladrado: 80 bares (1160 psi)Requisitos de la máquina

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

0

5

10

15

20

25

30

35

10 20 30 40 50 60 70 80

1,8

1,2

0,7

0,5

Caudal necesario para CoroDrill® Delta-CRequisitos de la máquina

40

8.0

6.6

5.3

4.0

2.6

1.3

0.0

9.2

∅ de agujero

mm pulg.

Presiónbarpsi

galón/min

145 290 435 1160725 870 1015580

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

litro/min

0.071

0.047

0.028

0.020

Page 11: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

21

0,0

50,0

100,0

150,0

200,0

250,0

300,0

350,0

400,0

10 20 30 40 50 60 70 80

6

5

4

3

Caudal necesario para CoroDrill® 880Requisitos de la máquina

41

79.3

66.0

52.8

39.6

26.4

13.2

0.0

105.7

92.5

0.236

0.197

0.158

0.118

145 290 435 1160725 870 1015580

Presiónbarpsi

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

galón/min

litro/min

∅ de agujero

mm pulg.

42

• Chip blaster: “Alta presión, gran volumen”• CV50-3000

• presión - hasta 3000 psi - 200 bares• caudal - 40 gpm - 152 litros/min

• GV20• presión - hasta 1400 psi - 100 bares• caudal - 10 gpm (a 1400 psi) - 38 litros/min (a 100 bares)

- 20 gpm (a 1000 psi) - 76 litros/min (a 70 bares)• JV10

• presión - hasta 1400 psi - 100 bares• caudal - 6 gpm (a 1400 psi) - 23 litros/min (a 100 bares)

- 10 gpm (a 1000 psi) - 38 litros/min (a 70 bares)

Capacidades típicas de la bombaRequisitos de la máquina

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

2016-09-22

22

43

• CoolJet• UltraFlex

• presión - hasta 1000 psi - 70 bares• caudal - 15 gpm - 57 litros/min

• Serie L• presión - hasta 1000 psi - 70 bares• caudal - 8 gpm - 30 litros/min

• Serie Mini• presión - hasta 2000 psi - 140 bares• caudal - 4.2 gpm (a 1000 psi) - 16 litros/min

- 2.8 gpm (a 1500 psi) - 11 litros/min- 1.7 gpm (a 2000 psi) - 6 litros/min

Capacidades típicas de la bombaRequisitos de la máquina

High pressure coolant - HPC_M3_MachineRequirements - Version 1.0

Materiales de trabajo y HPC

44

ContenidoSesión teórica

High pressure coolant - HPC_M_TheorySession - Version 1.0

ObjetivoEntender la tecnología del HPC y cómo ésta puede optimizar la formación de la viruta y la vida útil de la herramienta.

Page 12: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

23

Materiales ISO y HPC

45

Rotura de viruta optimizada. Vida útil: hasta +50% o incluso más en los mejores casos.

Rotura de viruta muy optimizada y mayor efecto a mayor presión

Vida útil: hasta +100% o incluso más en los mejores casos

Rotura de viruta optimizada no tan obvia

Rotura de viruta optimizada

Rotura de viruta muy optimizada y efecto incrementado a mayor presión

Vida útil: hasta +100% o incluso más en los mejores casos

Rotura de viruta muy optimizada y efecto incrementado a mayor presión

High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

46

Avance (fn)mm/revpulg./rev

0.118 3.0

0.060 1.5

0.040 1.0

0.020 0.5

0.010 0.25

0.10.004

0.150.006

0.20.008

0.250.010

0.30.012

0.350.014

0.40.016

0.50.020

C5-PCLNL-45065-12HP

pulg. mm

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)

High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

SS1672, CMC 02.1, P2.1.Z.AN CNMG120408-PM 4225vc 245 m/min (804 pies/min)

Presión de refrigerante 7 bar (102 psi)

2016-09-22

24

47

Avance (fn)mm/revpulg./rev

0.118 3.0

0.060 1.5

0.040 1.0

0.020 0.5

0.010 0.25

0.10.004

0.150.006

0.20.008

0.250.010

0.30.012

0.350.014

0.40.016

0.50.020

SS1672, CMC 02.1, P2.1.Z.AN CNMG120408-PM 4225vc 245 m/min (804 pies/min)

C5-PCLNL-45065-12HP

pulg. mm

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)

High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

Presión de refrigerante 70 bar (1015 psi)

48

Avance (fn)mm/revpulg./rev

0.118 3.0

0.060 1.5

0.040 1.0

0.020 0.5

0.010 0.25

0.10.004

0.150.006

0.20.008

0.250.010

0.30.012

0.350.014

0.40.016

0.50.020

316L, CMC 05.21, M1.0.Z.AQ CNMG120408-MM 2025vc 180 m/min (591 pies/min)

C5-PCLNL-45065-12HP

pulg. mm

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

Presión de refrigerante 7 bar (102 psi)

Page 13: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

25

49

Avance (fn)mm/revpulg./rev

0.118 3.0

0.060 1.5

0.040 1.0

0.020 0.5

0.010 0.25

0.10.004

0.150.006

0.20.008

0.250.010

0.30.012

0.350.014

0.40.016

0.50.020

316L, CMC 05.21, M1.0.Z.AQ CNMG120408-MM 2025vc 180 m/min (591 pies/min)

C5-PCLNL-45065-12HP

pulg. mm

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)

High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

Presión de refrigerante 70 bar (1015 psi)

50

Avance (fn)mm/revpulg./rev

0.118 3.0

0.060 1.5

0.040 1.0

0.020 0.5

0.010 0.25

0.10.004

0.150.006

0.20.008

0.250.010

0.30.012

0.350.014

0.40.016

0.50.020

Ti-6Al-4V, CMC 23.22, S4.3.Z.AQ CNMG120408-SM H13Avc 50 m/min (164 pies/min)

PCLNL-45065-12HP

pulg. mm

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)

High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

Presión de refrigerante 7 bar (102 psi)

2016-09-22

26

51

Avance (fn)mm/revpulg./rev

0.118 3.0

0.060 1.5

0.040 1.0

0.020 0.5

0.010 0.25

0.10.004

0.150.006

0.20.008

0.250.010

0.30.012

0.350.014

0.40.016

0.50.020

pulg. mm

Ti-6Al-4V, CMC 23.22, S4.3.Z.AQ CNMG120408-SM H13Avc 50 m/min (164 pies/min)

PCLNL-45065-12HP

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)

High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

Presión de refrigerante 80 bar (1160 psi)

52

SS2506, CMC04.1, 55 HRC, H1.2.Z.HACNGA120412-S01030A 7015vc 165 m/min (541 pies/min) C5-PCLNL-45065-12HP

0.1 (0.004) 0.15 (0.006)

0.008 0.2

0.004 0.1

pulg. mm

Avance (fn)mm/rev (pulg./rev)

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

Presión de refrigerante 7 bar (102 psi)

Page 14: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

27

53

SS2506, CMC04.1, 55 HRC, H1.2.Z.HACNGA120412-S01030A 7015vc 165 m/min (541 pies/min) C5-PCLNL-45065-12HP

0.008 0.2

0.004 0.1

pulg. mm

0.1 (0.004) 0.15 (0.006)Avance (fn)mm/rev (pulg./rev)

Pro

fund

idad

de

cort

e (a

p)

High pressure coolant - HPC_M4_Material - Version 1.0

Presión de refrigerante 70 bar (1015 psi)

Casos y resultados de las pruebas

54

ContenidoRefrigerante de Alta Presión

High pressure coolant - HPC_0_programme - Version 1.0

2016-09-22

28

Effect of coolant pressure10 to 400 barCoroTurn HP

» CNMG 120408-MFStainless – 316 » » CNMG 120408-MM

» CNMG 120408-SGFInconel 718 »(44HRC)

» CNMG 120408-SM

» CNMG 120408-MMC

» CNGA 120412-S01030A

Steel – hardened »C = 0.43 to 0.5% (45HRC)

» VBGW 160408 S01020F

» CNMG 120408-LCSteel – low carbon »C = max 0.17%

» CNMG 120408-PMC

» CNMG 120408-PFSteel – unalloyed »C = 0.43 to 0.5%

» CNMG 120408-PM » CNMG 120408-PMC » CNMG 120412-QM

» CNMG 120408-SMTitanium Ti6Al4V » » RCMT 1204M0 » RCMT 1204M0-SM

Steel – hardened »Low alloy case hardened (55HRC)

» VBGW 160408 S01020F

©2012 AB Sandvik CoromantThe information in this document is the property of AB Sandvik Coromant and may not be copied to a third party, or used for any purpose other than that for which it is supplied without the express written consent of AB Sandvik Coromant.

Resumen y conclusión

56

ContenidoRefrigerante de Alta Presión

High pressure coolant - HPC_0_programme - Version 1.0

Page 15: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

29

Fundamentos del HPC

57 High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

HPC: ¡una forma de mejorar la seguridad!

• Control de viruta y vida útil optimizados

HPC

Tecnología HPC: efecto cuña

58

• Un chorro de refrigerante de gran velocidad crea una cuña hidráulica

• Chorros de gran precisión de refrigerante de alta presión dirigidos a una zona de corte limitada

High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

Plaquita

A B

2016-09-22

30

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

10 30 50 70 90 110 130 150 170 190

2

1,4

1,2

1

0,8

0,6

Caudal requerido para CoroTurn® HP con 3 boquillasPressure and flow theory

59

Presión

barpsi

litro/min

145 725 1305

galón/min11.9

7.9

6.6

5.3

4.0

1.3

0.0

High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

1886

10.6

9.30.080

0.055

0.047

0.039

0.031

0.024

∅ agujero de boquilla

mm pulg.

2.6

2466

• Taladrado• Gran caudal de refrigerante para

expulsar las virutas de los desahogos• Regla de oro de caudales mínimos para

diámetros de taladrado:• hasta 12 mm, 16 litros/min (4.2 galón/min)• 12 a 40 mm, 30 litros/min (7.9 galón/min)

• más de 40 mm y CoroDrill 805, 50 litros/min (13.2 galón/min)

60

• Fresado• Para CoroMill 690, se requiere un

caudal de refrigerante de 50 litros/min (13.2 galón/min)

• Regla de oro para boquillas:• Boquilla 1.0 mm Ø, hasta 10 salidas• Boquillas 0.8 mm Ø, 10 a 20 salidas

• Boquilla 0.6 mm Ø, más de 20 salidas

Efectos del HPC y reglas de oro• Torneado

• Efecto positivo con portaherramientas HP a partir de 10 bar (145 psi)

• Buena rotura de viruta en las operaciones de acabado de la mayoría de materiales a 80 bar (1160 psi)

• Regla de oro:• 5 litros/min (1.3 galón/min) para cada

boquilla (Ø1.0 mm) a 80 bar (1160 psi)

High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

Page 16: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

31

61

• Coromant Capto® y el refrigerante de alta presión son “la combinación perfecta”

• Productos CoroTurn® HP y -SL en tamaños de C4 a C8

• Sistema de sujeción QS™

• Mangos de herramienta CoroTurn® HP

• CoroMill® 690

Herramientas para HPC

High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

• Optimizadas para mecanizado medio y acabado

• Vida útil prolongada y mejor formación de viruta

• Boquillas en combinación con geometrías de plaquita especiales -PMC, -MMC y -SMC

Geometrías para CoroTurn ® HP

62

Máx. ap rec.

High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

2016-09-22

32

Geometría CoroTurn® HP -MMC frente a la geometría estándar -MM

Rendimiento de formación de viruta CoroTurn ® HP

63 High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

0

5

10

15

20

25

30

35

0 20 40 60 80

PMPMC

Ren

dim

ient

o fo

rmac

ión

de v

iruta

-MM

-MMC

0 290 580 1160870

Presión de refrigerantebarpsi

vc 320 m/min (1050 pies/min) ap 0.25-3 mm (0.01-0.12 pulg.)fn 0.15-0.4mm/r (0.006-0.016 pulg./r)

Las geometrías CoroTurn HP están diseñadas para que la alta presión consiga una formación de viruta similar a la de las plaquitas estándar.

Materiales ISO y HPC

64

Rotura de viruta optimizada. Vida útil: hasta +50% o incluso más en los mejores casos.

Rotura de viruta muy optimizada y efecto incrementado a mayor presión

Vida útil: hasta +100% o incluso más en los mejores casos

Rotura de viruta optimizada no tan obvia

Rotura de viruta optimizada

Rotura de viruta muy optimizada y efecto incrementado a mayor presión

Vida útil: hasta +100% o incluso más en los mejores casos

Rotura de viruta muy optimizada y efecto incrementado a mayor presión

High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

Page 17: Resumen y conclusión Refrigerante de alta presión · 2016-12-27 · 2016-09-22 1 Tecnología Avanzada de Mecanizado Refrigerante de alta presión ©2013 AB Sandvik Coromant. No

2016-09-22

33

Geometría CoroTurn® HP -MMC frente a la geometría -MMVida útil para CoroTurn ® HP

65

a >30 bares (435 psi), la vida útil de las plaquitas CoroTurn HP de geometría -MMC excede la vida útil de las plaquitas de geometría -MM.

MARK

Vid

a út

il (m

in)

Presión de refrigerante

-MM

-MMC

High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

Efecto del tipo de portaherramientas a 10 bar (145 psi)Optimizar la vida útil con HPC

66 High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

Material: M1.0.Z.AQ /CMC 05.21Geometría: -MMVelocidad de corte (vc): 265 m/min (870 pies/min)Avance (fn) 0.3 mm/r (0.012 pulg./r) Profundidad de corte (ap): 1.0 mm (0.040 pulg.) Tiempo de corte: 5 min

Efecto positivo al utilizar portaherramientas HP con geometrías estándar, a partir de 10 bares (145 psi).

Porta CoroTurn RC

Porta CoroTurn HP

2016-09-22

34

Efecto del tipo de geometría a 70 bar (1000 psi)Optimizar la vida útil

67 High pressure coolant - HPC_R_SummaryEnding - Version 1.0

Material: M1.0.Z.AQ /CMC 05.21Geometría: -MM y -MMCPortaherramientas: CoroTurn HPVelocidad de corte (vc): 265 m/min (870 pies/min)Avance (fn) 0.3 mm/r (0.012 pulg./r) Profundidad de corte (ap): 1.0 mm (0.040 pulg.) Tiempo de corte: 5 min

Prolongada vida útil y buena formación de viruta con -MMC a altas presiones, 70 bares (1000 psi).

-MM

-MMC