Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

1 Snow Brand Smart Baby 1

Infant Formula with Iron

雪印 思敏兒1

初生嬰兒奶水(120 mL)

(Expiry Date: 6.12.2008)

Made in Japan

2 Wyeth

S-26 LBW Gold

Low Birthweight Liquid Formula

(100 mL)

(Expiry Date: 28.1.2009)

Manufacturer: Wyeth Nutritionals Ireland

Address: Askeaton, Co. Limerick, Ireland

3 Wyeth S-26 Gold (1)

From 0 - 6 Months

(Volume: 100 mL)

惠氏 金裝愛兒樂S-26 (1)

初生至六個月適用

(容量: 100亳升)

(Expiry Date: 28.4.2009)

Manufacturer: Wyeth Nutritionals Ireland

Address: Askeaton, Co. Limerick, Ireland

Satisfactory results of testing of Melamine

「「「「三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺三聚氰胺」」」」測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本測試合格的食物樣本

抽驗結果公布日期抽驗結果公布日期抽驗結果公布日期抽驗結果公布日期: 9.10.2008

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

4 Similac Advance

with Omega-3 & Omega-6

Step 1

(Net: 120 mL)

(Expiry Date: 31.5.2009)

Manufacturer: Ross Products Division

Abbott Laboratories, Limited

Saint-Laurent, Qc H4S 1Z1

Made in Canada

5 Cow & Gate

Royal Infant Formula (0 - 6 months) (100 mL)

牛欄牌皇牌 初生嬰兒奶粉 (0-6 個月適用)

(Expiry Date: 14.11.2008)

Manufacturer: Nutricia, 1e Stationstraat 186,

Zoetermeer, Holland

6 Milupa Aptamil 1

Infant Formula (From 0-6 Months)(100 mL)

美樂寶 愛他美 1

初生嬰兒奶粉 (初生至六個月適用)

(Expiry Date: 30.10.2008)

Manufacturer: Nutricia, 1e Stationstraat 186,

Zoetermeer, Holland

7 Friso 1 Gold

Infant Milk Formula (From Birth Onwards)

(90 mL)

美素力金裝1

嬰兒配方即餵奶 (初生或以上適用)

(Expiry Date: 4.12.2008)

Produced in Germany

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

8 Similac

NeoSure

Infant Formula with Iron

(2 FL OZ (59 mL))

(Expiry Date: 1.1.2009)

---

9 Enfamil A+ Infant Formula with Iron

Stage 1 for Newborns

安嬰兒 A+ 嬰兒配方奶水

階段1初生嬰兒適用

(2 FL OZ 安士 (59 mL/毫升) 6 Bottles 樽)

(Expiry Date: 1.6.2009)

Manufacturer: Mead Johnson & Company

美國美贊臣大藥廠Address: Evansville, IN 47721 U.S.A.

10 Enfamil Premature LIPIL

Low Iron

Milk Based Formula

(2 FL OZ (59 mL) 6 Bottles)

(Expiry Date: 1.12.2008)

Manufacturer: Mead Johnson & Company

Address: Evansville, IN 47721 U.S.A.

11 Lee Kum Kee Satay Sauce

Net Wt.: 220 g (7.8 oz)

李錦記沙爹醬

淨重 220克 (7.8 安士)

(Expiry Date: 17.4.2010)

(Expiry Date: 8.8.2010)

Packed by: Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd.

Address: No. 1-2, North District, Ind. & Trading

City, Qi Bao, Xinhui District, Jiangmen City,

Guangdong, China

包裝 : 李錦記(新會)食品有限公司

中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區一號至二

號

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

12 Lee Kum Kee Curry Sauce

Net Wt.: 235 g (8.3 oz)

李錦記咖喱醬

淨重 235克 (8.3 安士)

(Expiry Date: 14.7.2010)

(Expiry Date: 24.7.2010)

Packed by: Lee Kum Kee (Xinhui) Food Co., Ltd.

Address: No. 1-2, North District, Ind. & Trading

City, Qi Bao, Xinhui District, Jiangmen City,

Guangdong, China

包裝 : 李錦記(新會)食品有限公司

中國廣東江門市新會區七堡工貿城北區一號至二

號

13 Kraft Hi-Calcium Singles

Net Wt.: 500 g

卡夫高鈣獨立片裝芝士

淨重 500克(Expiry Date: 3.7.2009)

Manufacturer: Kraft Foods Limited

Address: 187 Todd Road, Fishermans Bend,

Victoria 3207.

Made in Australia

14 Snow Brand Neo Soft Spread

Net 180 g

雪印特級植物牛油(Expiry Date: 1.7.2009)

Produced in Japan

15 Hokkaido 100 Shredded Cheese for Salad

Net Weight: 130g

內容量: 130 g

(Expiry Date: 2.11.2008)

Manufacturer: Snow Brand Milk Products Co., Ltd.

Address: 13 Honshio-cho, Shinjyuku-ku, Tokyo,

Japan

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

16 AMOY Satay Sauce

Net: 80 g

淘大沙爹醬

淨含量: 80克(Expiry Date: 27.8.2009)

(Expiry Date: 16.9.2009)

Product of China

17 Vitasoay Calci-Plus Healthy Soya Drink - Soya

Calcium

Net Content: 250mL

維他奶鈣思寶健康大荳飲品 - 大荳營鈣

淨容量: 250 毫升(Expiry Date: 17.9.2009)

Manufacturer: Vitasoy International Holdings Ltd.

維他奶國際集團有限公司Address: No. 1, Kin Wong Street, Tuen Mun, Hong

Kong

香港屯門建旺街臺號

18 Meiji Yan Yan Strawberry Biscuit Sticks

Net Wt: 50g

明治欣欣杯士多啤梨餅乾條

淨重: 50克(Expiry Date: 15.7.2009)

(Expiry Date: 15.8.2009)

Made in P.R.C.

19 森永紅豆味牛奶軟糖(袋裝)

淨重 : 120克(Expiry Date: 13.8.2009)

Manufacturer: Taiwan Morinaga Co. Ltd.

台灣森永製菓股份有限公司Address: 22, Sec. 2, Chung Yang S. Rd., Peitou,

Taipei, Taiwan

台北市北投區中央南路二段22號

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

20 Glico Cream Flavoured Collon Egg Roll

Net Weight : 65 g

Glico忌廉蛋卷

凈重: 65克(Expiry Date: 15.7.2009)

Product of Thailand

21 Glico Coconut Pocky

Net Weight : 43.6 g

固力果百奇椰子餅乾條

凈重: 43.6克(Expiry Date: 30.6.2009)

產地: 日本

製造商: 固力果製果株式會社

22 Glico Pretz Salad Biscuit Sticks

Net Weight: 193 g (10 Packs)

Glico百力滋餅乾條(沙律)

凈重: 193克 (10袋裝)

(Expiry Date: 30.5.2009)

Manufacturer: Ezaki Glico Co., Ltd

Address: 6-5, 4-Chome, Utajima, Nishiyodogawa-

Ku, Osaka 555-8502, Japan

23 Four Seas Choco & Coffee Biscuit

四洲朱古力咖啡餅Net Weight : 126 g

凈重: 126克(Expiry Date: 3.8.2009)

Manufacturer: Bourbon Corporation

Address: 4-2-14 Matsunami, Kashiwazaki, Niigata

945-8611, Japan

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

24 Lotte Nude Pepero Stick Biscuit Filled with Soft

Chocolate

Net Weight : 50 g (1.76 oz)

Lotte Pepero 巧克力夾心棒

凈重: 50公克(Expiry Date: 12.8.2009)

Manufacturer: Lotte Confectionery Co., Ltd

Lotte 製菓株式會社Address: 23, 4ka, Yangpyung-Dong,

Youngdeungpo-Gu, Seoul, Korea

25 TW Classic All in One Mocha Coffee

Net Weight: 14g x 12 Sachets

捷榮經典之選三合一漠加咖啡

淨含量: 14克 x 12 包(Expiry Date: 16.2.2010)

(Expiry Date: 19.3.2010)

Country of Manufacturing: China

產地: 中國

26 TW Classic All in One Milk Tea

Net Weight: 14g x 12 Sachets

捷榮經典之選三合一奶茶

淨含量: 14克 x 12 包(Expiry Date: 2.8.2010)

Country of Manufacturing: China

產地: 中國

27 Poma Almond Powder

寶馬川貝杏仁霜(Net Wt.: 16oz. (1lb) 454g)

(Expiry Date: 25.8.2010)

寶馬食品廠有限公司

香港新界葵涌國瑞道116-112號城市工業中心8字

樓A-B座

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

28 Garden Si Si Sic Chocolate Flavoured Cream

Sandwich Biscuits

(Net wt. 50g (1.8oz))

嘉頓時時食朱古力味夾心餅

(淨重: 50克 (1.8安士))

(Expiry Date: 15.7.2009)

Made in China

29 菓子工房Grape Biscuits

(Net wt. 288g)

菓子工房葡萄夾層餅

(淨含量: 288克) (獨立包裝3枚x18包入)

(Expiry Date: 17.7.2009)

Made in China

30 Garden Si Si Sic Lemon Flavoured Cream

Sandwich Biscuits

(Net wt. 50g (1.8oz))

嘉頓時時食檸檬味夾心餅

(淨重: 50克 (1.8安士))

(Expiry Date: 31.7.2009)

(Expiry Date: 27.8.2009)

Made in PRC

31 EDO Pack Chocolate Biscuit Sticks

(Net wt. 36g (1.269oz))

EDO Pack 朱古力餅干條

(淨重/淨含量: 36克 (1.269安士))

(Expiry Date: 11.3.2009)

Made in PRC

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

32 EDO Pack Sesame Soda Crackers

(Net Wt/ Poids Net: 100g (3.527oz))

EDO Pack 芝麻梳打餅乾

(淨重(淨含量): 100克)

(Expiry Date: 14.5.2009)

(Expiry Date: 9.8.2009)

Product of PRC

33 EDO Pack 5 Grains Soda Crackers

(Net Wt/ Poids Net: 100g (3.527oz))

EDO Pack 五穀梳打餅乾

(淨重(淨含量): 100克)

(Expiry Date: 21.6.2009)

Product of PRC

34 EDO Pack Seaweed Soda Crackers

(Net Wt/ Poids Net: 100g (3.527oz))

EDO Pack 海苔梳打餅乾

(淨重(淨含量): 100克)

(Expiry Date: 14.5.2009)

(Expiry Date: 9.8.2009)

Product of PRC

35 聖安娜蛋卷及蛋糕(各1款) (3 個樣本) 產地: 中國

N/A

Serial No.

編號編號編號編號Sample

樣本名稱樣本名稱樣本名稱樣本名稱Manufacturer’s name & address

製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址製造商名稱及地址Photo

相片相片相片相片

36 First Choice Mini Milk Biscuits

(Net Weight : 80 g)

First Choice 迷你牛奶小圓餅

(凈重: 80公克)

(Expiry Date: 15.8.2009)

Made in China

37 First Choice Mini Vegetable Biscuits

(Net Weight : 80 g)

First Choice 迷你蔬菜小圓餅

(凈重: 80公克)

(Expiry Date: 21.8.2009)

Made in China

38 First Choice Mini Seaweed Biscuits

(Net Weight : 80 g)

First Choice 迷你海苔小圓餅

(凈重: 80公克)

(Expiry Date: 15.8.2009)

Made in China

39 First Choice Soya Milk Flavoured Biscuits

(Net Weight: 156g)

First Choice 豆漿味餅乾 (凈重: 156公克)

(Expiry Date: 19.8.2009)

Made in China