restaurante mexicano - The Waterfront · El CampEsino Please no substitutions on combination...

2
RESTAURANTE MEXICANO BIENVENIDOS AMIGOS TO * Consuming raw or undercooked eggs or meats may increase your risk of food borne illness. VEGETARIAN VEGETARIAN A Bean burrito, one cheese enchilada, one bean tostada 11.25 VEGETARIAN B Bean tostada, one cheese enchilada and an order of refried beans and Mexican rice 11.25 VEGETARIAN C Bean burrito, one quesadilla and one bean tostada 11.25 VEGETARIAN D Bean tostada, cheese enchilada and Mexican rice 11.25 VEGETARIAN E Bean burrito with nacho cheese, enchilada, and quesadilla 11.25 VEGETARIAN F Chile poblano, one cheese enchilada, Mexican rice and refried beans 11.25 VEGETABLE FAJITAS With grilled mushrooms, onions, bell peppers, tomatoes, broccoli, cauliflower, rice and refried beans, three tortillas, guacamole salad and sour cream 13.25 SERVED ANYTIME MEXICAN CHILAQUILES Fried tortilla chips blended with our special ranchero sauce, topped with chicken or beef and cheese, lettuce, guacamole, rice and pico de gallo 11.00 HUEVOS RANCHEROS Fried eggs with sauce served with rice and refried beans and two tortillas 11.00 HUEVOS MEXICANOS Scrambled eggs, pico de gallo, with rice, refried beans and three tortillas 11.00 HUEVOS CON CHORIZO Scrambled eggs with chorizo served with lettuce, tomato, cheese, rice and two tortillas 11.00 CHICKEN SOUP Shredded chicken, chicken broth with rice and pico de gallo BOWL 8.00 SIDE ORDERS & a la CARTE ORDER OF RICE 3.25 ORDER OF BEANS 3.25 CORN TORTILLAS 2.25/order FLOUR TORTILLAS 2.25/order TAMALE 3.75 or (3) 9.25 CHILI RELLENO 4.00 or (3) 8.75 TOMATILLO SAUCE 2.25 FRENCH FRIES 3.25 FRENCH FRIES WITH NACHO CHEESE 4.25 quesadillas CHEESE 4.25 or (2) 7.25 BEEF & CHEESE 4.25 or (2) 7.75 CHICKEN & CHEESE 5.25 or (2) 9.25 SHREDDED BEEF 5.25 or (2) 9.25 quesadilla fajitas STEAK OR CHICKEN 6.25 or (2) 11.30 enchiladas 3.25 or (3) 8.25 BEEF / CHEESE / CHICKEN tacos 2.50 or (3) 6.50 BEEF / CHICKEN SOFT BEEF OR CHICKEN burritos 4.25 or (2) 7.99 BEEF FRIED BEEF BEAN BEAF & BEAN CHICKEN GRILLED CHICKEN OR STEAK 6.25 or (2) 11.30 tostadas BEEF, CHICKEN OR BEANS with lettuce, tomato & cheese 3.75 or (2) 6.25 BEEF & CHEESE ONLY 4.75 or (2) 6.25 taquitos FRIED CHICKEN no cheese (3) 6.25 FRIED BEEF no cheese (3) 6.25 chile poblano 4.75 or (2) 8.25 chalupas Choice of beef, chicken or beans with lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo 4.50 or (2) 7.99 LUNCH ONLY SPEEDY GONZALES Taco, one enchilada and choice of rice or refried beans 7.50 SPECIAL #1 Chile relleno or chile poblano, one taco, refried beans and guacamole salad 8.50 SPECIAL #2 One beef burrito, Mexican rice and refried beans 8.50 SPECIAL #3 Enchilada, Mexican rice and refried beans 8.50 SPECIAL #4 Chile relleno, one taco, Mexican rice and refried beans 8.50 SPECIAL #5 Burrito, one taco, and Mexican rice 8.50 SPECIAL #6 Chimichanga with Mexican rice, refried beans, lettuce, guacamole, tomato & sour cream 8.50 SPECIAL #7 Bean tostada chile relleno or chile poblano, and an order of rice 8.50 SPECIAL #8 Burrito, bean tostada and an order of Mexican rice 8.50 SPECIAL #9 Tamale, burrito and an order of Mexican rice 8.50 SPECIAL #10 Quesadilla, beef enchilada and bean tostada 8.50 SPECIAL #11 Enchilada, taco, rice and refried beans 8.50 FAJITA LUNCH Tender sliced beef or chicken with bell peppers, onions, lettuce, tomatoes, rice, refried beans with cheese, guacamole and sour cream. Choice of flour or corn tortillas 10.00 VEGETARIAN AVAILABLE 9.25 SHRIMP 11.99 MIXED BEEF, CHICKEN & SHRIMP 10.99 Served between11:00 am and 2:30 pm • Monday through Friday only CHILD’S PLATE BURRITO & TACO 6.50 TACO & ENCHILADA 6.50 TACO with rice & refried beans 6.50 HAMBURGER & FRIES 6.50 ENCHILADA with rice & refried beans 6.50 CHICKEN TENDERS with fries 6.50 TACO with mozzarella sticks 6.50 QUESADILLA & RICE 6.50 BEVERAGES We proudly serve Pepsi products LEMONADE, ORANGE SODA, CLUB SODA, BREWED ICED TEA 2.75 MILK 2.75 COFFEE (regular or decaf) 2.75 ORANGE JUICE 2.75 ALCOHOLIC BEVERAGES AVAILABLE DESSERTS CHURROS 5.25 SOPAPILLAS Fried flour tortillas with honey, butter and cinnamon 4.25 FRIED ICE CREAM with choice of toppings: honey, strawberry, chocolate or caramel 6.25 FLAN Mexican custard 6.25 Mexican food, like all fine foods, is good only when prepared fresh and hot. Please allow time to prepare your food right. FIRST ORDER OF CHIPS IS COMPLIMENTARY ~ EXTRA CHIPS 1.50 * Consuming raw or undercooked eggs or meats may increase your risk of food borne illness.

Transcript of restaurante mexicano - The Waterfront · El CampEsino Please no substitutions on combination...

Page 1: restaurante mexicano - The Waterfront · El CampEsino Please no substitutions on combination platters except for Mexican rice and refried beans 1. one taco and two enchiladas with

restaurante mexicano

bienvenidosamigos to

* Consuming raw or undercooked eggs or meats may increase your risk of food borne illness.

vegetarianVEGETARIAN A Bean burrito, one cheese enchilada, one bean tostada 11.25VEGETARIAN B Bean tostada, one cheese enchilada and an order of refried beans and Mexican rice 11.25VEGETARIAN C Bean burrito, one quesadilla and one bean tostada 11.25VEGETARIAN D Bean tostada, cheese enchilada and Mexican rice 11.25VEGETARIAN E Bean burrito with nacho cheese, enchilada, and quesadilla 11.25VEGETARIAN F Chile poblano, one cheese enchilada, Mexican rice and refried beans 11.25VEGETABLE FAJITAS With grilled mushrooms, onions, bell peppers, tomatoes, broccoli, cauliflower, rice and refried beans, three tortillas, guacamole salad and sour cream 13.25

served anytimeMEXICAN CHILAQUILES Fried tortilla chips blended with our special ranchero sauce, topped with chicken or beef and cheese, lettuce, guacamole, rice and pico de gallo 11.00HUEVOS RANCHEROS Fried eggs with sauce served with rice and refried beans and two tortillas 11.00

HUEVOS MEXICANOS Scrambled eggs, pico de gallo, with rice, refried beans and three tortillas 11.00HUEVOS CON CHORIZO Scrambled eggs with chorizo served with lettuce, tomato, cheese, rice and two tortillas 11.00CHICKEN SOUP Shredded chicken, chicken broth with rice and pico de gallo BoWl 8.00

side orders & a la carteORDER OF RICE 3.25ORDER OF BEANS 3.25CORN TORTILLAS 2.25/orderFLOUR TORTILLAS 2.25/orderTAMALE 3.75 or (3) 9.25CHILI RELLENO 4.00 or (3) 8.75TOMATILLO SAUCE 2.25FRENCH FRIES 3.25FRENCH FRIES wITH NACHO CHEESE 4.25

quesadillasCHEESE 4.25 or (2) 7.25BEEF & CHEESE 4.25 or (2) 7.75CHICKEN & CHEESE 5.25 or (2) 9.25SHREDDED BEEF 5.25 or (2) 9.25

quesadilla fajitasSTEAK OR CHICKEN 6.25 or (2) 11.30

enchiladas 3.25 or (3) 8.25BEEF / CHEESE / CHICKEN

tacos 2.50 or (3) 6.50BEEF / CHICKEN SOFT BEEF OR CHICKEN

burritos 4.25 or (2) 7.99BEEFFRIED BEEFBEANBEAF & BEANCHICKEN GRILLED CHICKEN OR STEAK 6.25 or (2) 11.30

tostadasBEEF, CHICKEN OR BEANSwith lettuce, tomato & cheese 3.75 or (2) 6.25BEEF & CHEESE ONLy 4.75 or (2) 6.25

taquitosFRIED CHICKEN no cheese (3) 6.25FRIED BEEF no cheese (3) 6.25

chile poblano 4.75 or (2) 8.25

chalupasChoice of beef, chicken or beans with lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo 4.50 or (2) 7.99

LuncH onLy

SPEEDy GONZALES Taco, one enchilada and choice of rice or refried beans 7.50SPECIAL #1 Chile relleno or chile poblano, one taco, refried beans and guacamole salad 8.50SPECIAL #2 one beef burrito, Mexican rice and refried beans 8.50SPECIAL #3 Enchilada, Mexican rice and refried beans 8.50SPECIAL #4 Chile relleno, one taco, Mexican rice and refried beans 8.50SPECIAL #5 Burrito, one taco, and Mexican rice 8.50SPECIAL #6 Chimichanga with Mexican rice, refried beans, lettuce, guacamole, tomato & sour cream 8.50

SPECIAL #7 Bean tostada chile relleno or chile poblano, and an order of rice 8.50SPECIAL #8 Burrito, bean tostada and an order of Mexican rice 8.50SPECIAL #9 Tamale, burrito and an order of Mexican rice 8.50SPECIAL #10 Quesadilla, beef enchilada and bean tostada 8.50SPECIAL #11 Enchilada, taco, rice and refried beans 8.50FAJITA LUNCH Tender sliced beef or chicken with bell peppers, onions, lettuce, tomatoes, rice, refried beans with cheese, guacamole and sour cream. Choice of flour or corn tortillas 10.00 VEGETARIAN AVAIlABlE 9.25SHRIMP 11.99MIXED BEEF, CHICKEN & SHRIMP 10.99

Served between11:00 am and 2:30 pm • Monday through Friday only

cHiLd’s PLateBURRITO & TACO 6.50TACO & ENCHILADA 6.50TACO with rice & refried beans 6.50HAMBURGER & FRIES 6.50ENCHILADA with rice & refried beans 6.50CHICKEN TENDERS with fries 6.50TACO with mozzarella sticks 6.50QUESADILLA & RICE 6.50

beveragesWe proudly serve Pepsi products LEMONADE, ORANGE SODA, CLUB SODA, BREwED ICED TEA 2.75 MILK 2.75COFFEE (regular or decaf) 2.75ORANGE JUICE 2.75

AlCoHolIC BEVERAGES AVAIlABlE

dessertsCHURROS 5.25SOPAPILLAS Fried flour tortillas with honey, butter and cinnamon 4.25

FRIED ICE CREAM with choice of toppings: honey, strawberry, chocolate or caramel 6.25FLAN Mexican custard 6.25

Mexican food, like all fine foods, is good only when prepared fresh and hot. Please allow time to prepare your food right.

FIRST ORDER OF CHIPS IS COMPLIMENTARY ~ EXTRA CHIPS 1.50

* Consuming raw or undercooked eggs or meats may increase your risk of food borne illness.

Page 2: restaurante mexicano - The Waterfront · El CampEsino Please no substitutions on combination platters except for Mexican rice and refried beans 1. one taco and two enchiladas with

NACHOS SUPREME Beef, chicken and refried beans topped with lettuce, tomatoes, guacamole and sour cream 10.50Nachos w/ Beef & Refried Beans 8.50Nachos with Cheese 6.50Nachos with Chicken 8.50Nachos with Refried Beans 7.50Nachos with Beef 8.25NACHOS FAJITAChoice of grilled chicken or steak with nacho cheese and jalapeños (no vegetables) 11.50CHEESE STUFFED SHRIMP 7.50HOT POPPERS With cream cheese or cheddar cheese 6.25CHEESE DIP 6.99 HAlF oRDER 3.99MELTED CHEESE wITH CHORIZO Served with tortillas 7.50CEVICHEChopped shrimp marinated in lime juice with pico de gallo and avocado 8.25BEAN DIP 7.50 HAlF oRDER 4.25SOUR CREAM 1.75GUACAMOLE DIP 4.99

aPPetizersServed anytime.

All nachos include cheese. combination PLatters

saLadsTACO SALAD Crispy flour shell with beef or chicken, refried beans, lettuce, tomato, sour cream, guacamole and cheese 10.25GUACAMOLE SALAD 5.25

TOSSED SALAD 4.25TACO SALAD FAJITACrispy flour shell with beef or chicken, refried beans, lettuce, tomato, bell pepper, onions, cheese, guacamole and sour cream 13.99CHICKEN SALAD Marinated grilled chicken with lettuce, cheese & pico de gallo 10.75

QUESADILLA ROJA our stuffed cheese quesadilla with your choice of ground beef, shredded beef, chicken, refried beans, with lettuce, tomato, sour cream and our own supreme sauce served with rice 11.25QUESADILLA SUPREME 10” flour tortilla grilled and stuffed with cheese, mushrooms, choice of ground beef, shredded beef or chicken, refried beans, tomato, peppers and onions. Served with Mexican rice, lettuce, guacamole, sour cream and pico de gallo 13.50QUESADILLA VERDE (Vare-day) stuffed with your choice of ground beef, shredded beef, or chicken, served with lettuce, sour cream and guacamole with rice 11.25 FAJITA QUESADILLA 12” flour tortillas with your choice of steak or chicken strips with bell peppers, onions, tomatoes and cheese, served with sour cream, guacamole, pico de gallo, rice and refried beans 14.75

quesadiLLas reLLenas

El CampEsino

Please no substitutions on combination platters except for Mexican rice and refried beans

1. one taco and two enchiladas with choice of rice or refried beans 10.75

2. one taco, one enchilada & one bean tostado 10.75

3. one enchilada, one taco and choice of one chili relleno or chile

poblano 10.75

4. one taco, one enchilada, one tostada with cheese and beef 10.75

5. one beef and one cheese enchilada, Mexican rice and refried beans 10.75

6. one beef enchilada, one taco, Mexican rice and refried beans 10.75

7. one enchilada, choice of one chili relleno or chile poblano, Mexican rice and refried beans 10.75

8. one enchilada, one tamale, Mexican rice and refried beans 10.75

9. One flauta, choice of one chili relleno or chile poblano & one

quesadilla with shredded beef 10.75

10. Two beef tacos, Mexican rice & refried beans 10.75

11. one beef burrito, one taco & one enchilada 10.75

12. one chicken burrito, one chicken enchilada 10.75

13. one beef burrito, choice of one chili relleno or chile poblano, and refried beans 11.75

14. one burrito, one enchilada & one tamale 11.75

15. one bean tostado, tostado with nacho cheese and beef, and one beef taco 11.75

16. one bean tostado, choice of one chili relleno or chile poblano, and one enchilada 11.5

17. Choice of one chili relleno or chile poblano, one taco and one bean tostado 11.75

18. one burrito, one taco, Mexican rice and refried beans 11.75

19. one burrito, one tostado & one enchilada 11.75

20. one taco, choice of one chili relleno or chile poblano, and one burrito 11.75

21. one bean tostada, one burrito & one taco 11.75

22. one bean tostado, one tamale and choice of one chili relleno or chile poblano 11.75

23. one bean tostado, one burrito & one tamale 11.75

24. one burrito, one enchilada, choice of one chili relleno or chile poblano 11.75

25. one burrito, one enchilada, Mexican rice and refried beans 11.75

El CampEsino esPeciaLidades

CHILE COLORADO Beef tips with red sauce, rice and refried beans, choice of guacamole salad or tossed salad with three flout tortillas 14.75CHILE VERDE Chunks of pork meat with onions and green sauce served with Mexican rice, refried beans and three tortillas 15.25CHILE POBLANOS Two whole poblano peppers stuffed with white Mexican cheese, topped with egg white, rice, refried beans, three tortillas (corn or flour) and ranchero sauce on top 13.75 MOLE RANCHERO Brown sauce made with Mexican spices with shredded chicken, served with rice and choice of guacamole salad or tossed salad 14.25GUADALAJARA SPECIAL one tamale and four nachos with rice, refried beans, beef, cheese and chicken topped with lettuce, tomato, guacamole, sour cream and two taquitos 14.25

VALLARTA SPECIAL One beef flauta and one chicken chimichanga, served with Mexican rice, refried beans, lettuce, guacamole, sour cream and pico de gallo 13.25FLAUTAS order of four fried corn taquitos (two beef, two chicken) served with lettuce, guacamole, tomato and sour cream 11.25SOFT OR FRIED CHIMICHANGA Two flour tortillas deep fried, filled with beef or chicken, served with refried beans, lettuce, tomatoes, sour cream, nacho cheese & guacamole 13.75SPECIAL COMBINATION Bean tostado, chile relleno, enchilada, beef taco, burrito, Mexican rice and refried beans 15.75CAMARONES MOJO DE AJOShrimp served with our special garlic butter sauce, rice wth choice of guacamole or tossed salad 16.75CAMARONES ALA DIABLAShrimp served with our HoT special sauce, rice with choice of guacamole or tossed salad 16.75CARNITAS DINNERFried pork with rice and refried beans, choice of guacamole salad or tossed salad with three tortillas 16.25

burritosBURRITOS DELUXE order of two burritos, one chicken and refried beans, one beef and bean, both topped with red sauce, lettuce, tomato and sour cream 10.75BURRITOS MEXICANOS Consisting of two burritos, refried beans, and beef tips with red sauce, topped with cheese, lettuce, tomato, guacamole and sour cream 10.75BURRITOS TIPICOS Two rolled flour tortillas filled with shredded beef and refried beans topped with nacho cheese sauce and guacamole salad 10.75SUPER BURRITO 12” flour tortilla stuffed with chicken and beef, topped with red sauce, lettuce, tomatoes and sour cream. Choice of rice or refried beans 12.75

BURRITO CAMPESINOMade with a 12” flour tortilla, stuffed with tender fried pork chunks and refried beans, served with rice and topped off with topped with cheese, ranchero sauce & salad 13.00STEAK BURRITO Steak burrito topped with cheese sauce and served with rice, lettuce, pico de gallo and shredded cheese 13.95CALIFORNIA BURRITO Made with a 12” flour tortilla, stuffed with marinated grilled chicken with beans, rice, cheese, bell peppers, onions and tomatoes stuffed inside a flour tortilla (dry) 12.75

encHiLadasENCHILADAS CAMPESINAS Three chicken enchiladas with rice, topped with lettuce, guacamole and sour cream 12.75ENCHILADAS VERDEZ Three chicken enchiladas served with green sauce, cheese, guacamole salad, sour cream & rice 12.75ENCHILADAS SUPER RANCHERAS Consisting of five different enchiladas, beef, chicken, shredded beef, bean and cheese, topped with cheese, lettuce, tomatoes, sour cream and ranchero sauce 13.75

ENCHILADAS DE MOLE Three chicken enchiladas with our special mole sauce, served with rice, lettuce & pico de gallo 13.75ENCHILADAS MEXICANAS Three roasted pork enchiladas topped with spicy tomatillo sauce, lettuce, pico de gallo and guacamole. Served with rice & refried beans 13.75ENCHILADAS SUIZAS Three chicken and cheese enchiladas topped with nacho cheese and served with lettuce, tomato, sour cream and rice on the side 13.75

ParriLLa camPesinaGRILLED CAZUELADA (DINNER FoR TWo) Beef, chicken, shrimp and chorizo, cooked with onions, tomatoes and bell peppers. Served with rice, refried beans, lettuce, tomato, sour cream, guacamole, pico de gallo and your choice of flour or corn tortillas $29.99FAJITAS CAMPESINA Combination of beef, chicken and shrimp, cooked with onions, tomatoes and bell peppers. Served with lettuce, cheese, guacamole, pico de gallo and sour cream. Choice of flour or corn tortillas 17.75

SHRIMP FAJITAS Grilled shrimp with bell peppers, onions, tomatoes, rice refried beans, lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo 17.75FAJITAS DEL MAR Combination of grilled shrimp, scallops and langostino with vegetables and served with rice, beans and house salad 19.25FAJITAS Tender sliced beef or chicken with bell peppers, onions, lettuce, tomatoes, rice, refried beans with cheese, guacamole and sour cream. Choice of flour or corn tortillas 16.25

JALISCO STEAK 10 oz. delmonico steak with peppers & onions simmered together, served with rice, refried beans and three tortillas 17.25STEAK RANCHERO10 oz. grilled delmonico steak with rice, refried beans, ranchero sauce, guacamole salad and three tortillas 17.25CHEF’S SPECIALSirloin, one chicken enchilada, refried beans, onions, bell peppers, tomatoes, pico de gallo and three tortillas 14.75

CARNE ASADAThin cut grilled sirloin steak served with refried beans, rice, guacamole salad and three tortillas 14.99SHRIMP TACOSShrimp tacos served with homemade cabbage, pico de gallo and our house chipolte sauce with rice and beans 13.25FISH TACOSFried tilapia tacos served with homemade cabbage, pico de gallo and our house chipolte sauce with rice and beans 13.25TACOS DE CARNE ASADAThree steak tacos in corn or flour tortillas served with refried beans, rice and pico de gallo 12.99

POLLO LOCOChicken breast marinated in our special recipe, then grilled and served with Mexican rice, lettuce, tomatoes, onions and guacamole 14.75POLLO POBLANOGrilled chicken breast with poblano peppers, nacho cheese, rice and refried beans with three tortillas 14.50CAMARONES AZTECAGrilled jumbo shrimp with bacon, sliced jalapeños, peas, carrots and corn. Served with rice, lettuce, cheese and tomato 17.30

POLLO MEXICANOChicken breast with chorizo and jalapeños and nacho cheese sauce served with refried beans, lettuce, guacamole and tomato 14.75POLLO GRINGO Chicken breast with chorizo and jalapeños and nacho cheese sauce served with refried beans, lettuce, guacamole and tomato 14.75CINCO DE MAyO Tender roast beef and marinated grilled chicken breast with green onions, guacamole, pico de gallo, jalapeños, rice and beans with three tortillas 16.99

FIRST ORDER OF CHIPS IS COMPLIMENTARY ~ EXTRA CHIPS 1.50