Resident Sentiment / Opinion des résidents...à la hausse depuis la période du début à la...
Transcript of Resident Sentiment / Opinion des résidents...à la hausse depuis la période du début à la...
Resident Sentiment /Opinion des résidents2021-06-08
Destination Canada provides permission to use this data.
Please source as: “Destination Canada Weekly COVID-19 Resident Sentiment, 2021-06-08”
Destination Canada donne l'autorisation d'utiliser ces données.
Veuillez indiquer comme source : « Sondage hebdomadaire de Destination Canada sur
l’opinion des résidents quant à la situation liée à la COVID-19, 2021-06-08 »
▲ positive compared to previous week ▼ negative compared to previous week - no change compared to previous week2
SummaryI Feel Safe to Travel Receptivity of Advertising
BC ▲Compared to the previous week, feelings of safety have significantly increased
towards all in-province destinations, the US and other international destinations.
Feelings of safety towards all domestic destinations has generally been trending
upwards since the end of May. ▲
Compared to the previous week tracked, receptivity of promoting their community as
a destination has increased towards all in-province destinations. Receptivity has been
trending upwards towards all domestic destinations since the beginning of May.
Alberta ▲Compared to the previous week, feelings of safety have significantly increased
towards the US and other international destinations. Feelings of safety towards all
domestic destinations has generally been trending upwards since mid-May. ▲Compared to the previous week tracked, receptivity of promoting their community as
a destination has increased towards all destinations. Receptivity is strongly positive
for all domestic destinations and, although still negative, is much improved for
international destinations.
Saskatchewan -Compared to the previous week, feelings of safety towards all travel destinations
has remained stable. However, feelings of safety have generally been trending
upwards for all destinations since early to mid-May. -Compared to the previous week tracked, receptivity of promoting their community as
a destination has remained stable towards all regions. However, receptivity has been
trending upwards for all domestic destinations since the beginning of May.
Manitoba* ▼Compared to the previous week, feelings of safety have significantly decreased
towards all out-of-province destinations. Feelings of safety have also been trending
downwards for in-province destinations since mid-May. ▼Compared to the previous week tracked, receptivity of promoting their community as
a destination has decreased towards all out-of-province destinations. Receptivity has
also been generally trending downwards for all in-province destinations since the end
of April.
Ontario ▲Compared to the previous week, feelings of safety have significantly increased
towards all in-province destinations. Feelings of safety have also been trending
upwards towards other parts of Canada and the US since mid-May. ▲Compared to the previous week tracked, receptivity of promoting their community as
a destination has increased towards other parts of the province and other parts of
Canada. Notably, promoting to other parts of Canada has moved from negative to
positive. Receptivity has been trending upwards for all destinations over the past 2
weeks of tracking.
Quebec ▲Compared to the previous week, feelings of safety have significantly increased
towards all in-province destinations. Feelings of safety have also been trending
upwards towards other parts of Canada since the beginning of May, and towards
the US and international destinations since mid-May. ▲
Compared to the previous week tracked, receptivity of promoting their community as
a destination has increased towards other parts of Canada and the US. Although still
negative, receptivity is much improved for the US.
Atlantic Canada ▲Compared to the previous week, feelings of safety have significantly increased
towards all in-province destinations. Feelings of safety have also been trending
upwards towards other parts of Canada since the end of May. ▲Compared to the previous week tracked, receptivity of promoting their community as
a destination has increased towards other parts of the province and other parts of
Canada. Receptivity has been trending upwards for nearby communities, other parts
of the province and the US over the past 2 weeks of tracking, and towards other parts
of Canada over the past 3 weeks of tracking.
* Small base size (<100), interpret with caution.
▲ positif par rapport à la semaine précédente ▼ négatif par rapport à la semaine précédente - stable par rapport à la semaine précédente
Je me sens à l’aise de voyager Réaction à la publicité
Colombie-
Britannique ▲En comparaison avec la semaine précédente, le sentiment de sécurité s’est grandement
amélioré pour les voyages dans l’ensemble des destinations de la province, aux États-Unis
et dans les autres destinations à l’étranger. Le sentiment de sécurité par rapport aux
voyages dans toutes les régions du Canada maintient généralement sa tendance à la
hausse depuis la fin de mai.
▲Par rapport à la dernière semaine faisant l’objet d’un suivi, les résidents sont plus ouverts à l’idée de voir de
la publicité sur leur communauté dans l’ensemble des régions de la province. L’ouverture à la publicité
dirigée vers l’ensemble des régions du pays maintient généralement sa tendance à la hausse depuis le
début de mai.
Alberta ▲En comparaison avec la semaine précédente, le sentiment de sécurité s’est grandement
amélioré pour les voyages aux États-Unis et dans les autres destinations à l’étranger. Le
sentiment de sécurité par rapport aux voyages dans toutes les régions du Canada maintient
généralement sa tendance à la hausse depuis la mi-mai. ▲
Par rapport à la dernière semaine faisant l’objet d’un suivi, les résidents sont plus ouverts à l’idée de voir de
la publicité sur leur communauté dirigée vers l’ensemble des régions. L’ouverture à la publicité est très forte
envers toutes les régions du pays, mais elle est toujours négative pour la publicité dirigée vers les pays
étrangers, même si elle s’améliore beaucoup.
Saskatchewan -Par rapport à la semaine précédente, le sentiment de sécurité est demeuré stable en ce qui
a trait aux voyages dans l’ensemble des destinations. Toutefois, le sentiment de sécurité par
rapport aux voyages dans l’ensemble des destinations maintient généralement sa tendance
à la hausse depuis la période du début à la mi-mai. -Par rapport à la dernière semaine faisant l’objet d’un suivi, l’ouverture des résidents à l’idée de voir de la
publicité sur leur communauté demeure stable, quelle que soit la région ciblée. Toutefois, l’ouverture à la
publicité dirigée vers l’ensemble des régions du pays maintient généralement sa tendance à la hausse
depuis le début de mai.
Manitoba* ▼Par rapport à la semaine précédente, le sentiment de sécurité a grandement diminué pour ce
qui est de voyager dans l’ensemble des destinations à l’extérieur de la province. Le
sentiment de sécurité est aussi à la baisse pour les voyages à l’intérieur de la province
depuis la mi-mai. ▼
Par rapport à la dernière semaine faisant l’objet d’un suivi, l’ouverture des résidents à l’idée de voir de la
publicité sur leur communauté ciblant l’ensemble des régions canadiennes hors de leur province a connu
un recul. L’ouverture à la publicité connaît aussi une tendance générale à la baisse depuis la fin d’avril pour
la publicité dirigée vers l’ensemble des régions de la province.
Ontario ▲Par rapport à la semaine précédente, le sentiment de sécurité a grandement augmenté pour
ce qui est de voyager dans l’ensemble des destinations de la province. Le sentiment de
sécurité connaît aussi une tendance à la hausse depuis la mi-mai pour les voyages dans
d’autres régions du Canada et aux États-Unis. ▲
Par rapport à la dernière semaine faisant l’objet d’un suivi, les résidents sont plus ouverts à l’idée de voir de
la publicité sur leur communauté dirigée vers les visiteurs d’autres parties de la province et d’autres régions
du Canada. Notamment, la réaction face à de la publicité s’adressant aux visiteurs d’autres régions du
Canada n’est plus négative, mais positive. Depuis les deux dernières semaines ayant fait l’objet d’un suivi,
l’ouverture face à la publicité ciblant l’ensemble des régions connaît une tendance à la hausse.
Québec ▲Par rapport à la semaine précédente, le sentiment de sécurité a grandement augmenté pour
ce qui est de voyager dans l’ensemble des destinations de la province. Le sentiment de
sécurité connaît aussi une tendance à la hausse depuis le début de mai pour les voyages
dans d’autres régions du Canada et depuis la mi-mai pour les voyages aux États-Unis et
ailleurs à l’étranger.
▲Par rapport à la dernière semaine faisant l’objet d’un suivi, les résidents sont plus ouverts à l’idée de voir de
la publicité sur leur communauté ciblant d’autres parties du Canada et les États-Unis. Même si elle
demeure négative, l’ouverture face à la publicité dirigée vers les États-Unis s’améliore beaucoup.
Canada
atlantique ▲Par rapport à la semaine précédente, le sentiment de sécurité a grandement augmenté pour
ce qui est de voyager dans l’ensemble des destinations de la province. Le sentiment de
sécurité connaît aussi une tendance à la hausse depuis la fin de mai pour les voyages dans
d’autres régions du Canada. ▲
Par rapport à la dernière semaine faisant l’objet d’un suivi, les résidents sont plus ouverts à l’idée de voir de
la publicité sur leur communauté dirigée vers les visiteurs d’autres parties de la province et d’autres régions
du Canada. L’ouverture face à la publicité connaît une tendance à la hausse depuis les deux dernières
semaines de suivi pour la publicité dirigée vers les communautés voisines, d’autres parties de la province et
les États-Unis, et elle suit une tendance à la hausse depuis les trois dernières semaines de suivi pour la
publicité ciblant d’autres parties du Canada.
Résumé
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
3
4
MethodologyDestination Canada is seeking to understand how safe residents of each province/region are feeling towards travelling to different places.
Respondents are asked to rate their level of agreement with the following statements:
• I feel safe to travel to communities near me
• I feel safe to travel to communities in my province
• I feel safe to travel to other provinces or territories in Canada
• I feel safe to travel to the United States
• I feel safe to travel internationally
Starting on September 15th, the following questions will alternate with results for each question being available bi-weekly:
Approximately ~1,800 responses for the resident sentiment questions are collected from Canadians on a weekly basis through an online
methodology. The study is fielded from Friday to Sunday preceding the report date. The study is weighted to be representative of the
Canadian population according to census data, excluding the northern territories. The northern territories are excluded from this research
due to sample feasibility issues given small population sizes. The questions are being asked by Leger, a market research provider.
Destination Canada has requested a minimum of n=200 respondents every week from each province/region, with a minimum of n=50
respondents identifying as living in rural communities among each province/region.
Please note that results from base sizes of less than n=100 should be interpreted with caution.
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements? How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community
to each of the following regions as a place for visitors to come when it is safe?
• I would welcome visitors travelling to my community from other communities near me
• I would welcome visitors travelling to my community from other parts of my province
• I would welcome visitors travelling to my community from other parts of Canada
• I would welcome visitors travelling to my community from the United States
• I would welcome visitors travelling to my community from other countries (outside of the United States)
• Advertising directed towards visitors from other communities near me
• Advertising directed towards visitors from other parts of my province
• Advertising directed towards visitors from other parts of Canada
• Advertising directed towards visitors from the United States
• Advertising directed towards visitors from other countries
5
MéthodologieDestination Canada cherche à comprendre dans quelle mesure les résidents des provinces et des régions sont à l’aise de voyager à différents endroits.
On leur a demandé dans quelle mesure ils étaient d’accord avec les énoncés suivants :
• Je me sens à l’aise de voyager dans des communautés voisines à la mienne.
• Je me sens à l’aise de voyager dans des communautés de ma province.
• Je me sens à l’aise de voyager dans d’autres provinces ou territoires du Canada.
• Je me sens à l’aise de voyager aux États-Unis.
• Je me sens à l’aise de voyager dans d’autres pays.
Depuis le 15 septembre, on fait alterner les deux questions suivantes, et les résultats pour chacune seront présentés toutes les deux semaines :
Les données ont été recueillies au Canada, auprès d’environ 1 800 répondants, au moyen d’un sondage hebdomadaire en ligne sur
l’opinion des résidents. Le sondage est mené du vendredi au dimanche précédant la date du rapport. Les données ont été pondérées de
façon à représenter la population canadienne générale selon les données du recensement, excluant les territoires du Nord. Ces derniers
sont exclus de cette recherche en raison de problèmes de faisabilité des échantillons étant donné la petite taille des populations. Les
questions du sondage sont posées par Leger, une firme de sondage et recherche.
Destination Canada a demandé qu’un minimum de 200 personnes soient sondées dans chaque province ou région, dont au moins
50 vivant en milieu rural.
Veuillez noter que les résultats provenant d’une base de moins de 100 répondants doivent être interprétés avec prudence.
Dans quelle mesure êtes-vous d'accord ou en désaccord avec chacune des
affirmations suivantes?
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd’hui une publicité faisant la
promotion de votre communauté comme un endroit où les visiteurs des régions
suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
• Les visiteurs provenant d'autres communautés voisines sont les bienvenus dans ma communauté
• Les visiteurs provenant d'autres régions de ma province sont les bienvenus dans ma communauté
• Les visiteurs provenant d'autres régions du Canada sont les bienvenus dans ma communauté
• Les visiteurs provenant des États-Unis sont les bienvenus dans ma communauté
• Les visiteurs provenant d'autres pays (autres que les États-Unis) sont les bienvenus dans ma communauté
• Publicité dirigée vers les visiteurs de communautés voisines à la mienne.
• Publicité dirigée vers les visiteurs d’autres parties de ma province.
• Publicité dirigée vers les visiteurs d’autres régions du Canada.
• Publicité dirigée vers les visiteurs des États-Unis.
• Publicité dirigée vers les visiteurs d’autres pays.
I Feel Safe to Travel
Je me sens à l’aise de voyager
1
6
7
Comparison by Region / Comparaison par région
% Somewhat / Strongly Agree
% Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
BC/C.-B.
(n=204)
AB/Alb.
(n=209)
SK/MB
Sask./Man.
(n=202)
ON/Ont.
(n=611)
QC/Qc
(n=413)
ATL
(n=201)
Communities near me / ... dans
des communautés voisines à la
mienne88% 88% 70% 82% 82% 90%
Communities in my province /
... dans des communautés de ma
province71% 82% 65% 74% 83% 84%
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada41% 68% 36% 52% 56% 31%
The United States /
... aux États-Unis28% 42% 21% 28% 31% 13%
Internationally /
... dans d’autres pays22% 32% 17% 22% 26% 13%
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
1%
4%
13%
36%
42%
2%
11%
29%
22%
21%
6%
12%
15%
12%
11%
46%
38%
23%
15%
11%
42%
33%
19%
13%
11%
Communities near me /... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /... aux États-Unis
Internationally /... dans d'autres pays
Don’t know / Je ne sais pasStrongly disagree / Pas du tout d’accordSomewhat disagree / Plutôt en désaccordNeither agree nor disagree / Ni d’accord ni en désaccordSomewhat agree / Plutôt d’accordStrongly agree / Tout à fait d’accord
8
British Columbia / Colombie-Britannique
Base: British Columbia
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
Niveau de référence : Colombie-Britannique
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Trending / Tendance% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement plus élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement moins élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
Jun 8 / 8 juin
67% 61% 62% 65% 67% 65%73% 80% 80%
71% 73% 78% 78% 72%80% 79%
88%
Jan 26
26 janv.
(n=203)
Feb 2
2 févr.
(n=204)
Feb 9
9 févr.
(n=211)
Feb 16
16 févr.
(n=202)
Feb 23
23 févr.
(n=207)
Mar 2
2 mars
(n=212)
Mar 9
9 mars
(n=200)
Mar 23
23 mars
(n=200)
Apr 6
6 avril
(n=205)
Apr 20
20 avril
(n=206)
Apr 27
27 avril
(n=212)
May 4
4 mai
(n=200)
May 11
11 mai
(n=205)
May 18
18 mai
(n=205)
May 25
25 mai
(n=227)
Jun 1
1 juin
(n=217)
Jun 8
8 juin
(n=204)
45% 42%50% 45%
53% 50%59% 65% 61%
50%59% 57% 58% 54% 59% 61% 71%
23% 22%31%
19% 23% 22%36% 36% 34% 30% 32% 34% 30% 33% 35% 34% 41%
8% 9% 14% 8% 9% 9% 9% 11% 13% 13% 14% 21% 16% 17% 18% 14%28%
11% 9%19%
10% 9% 9% 10% 15% 13% 18% 11%19% 14% 19% 15% 12%
22%
▲
▲
▼
▼
▲
▼
▼
▼ ▲
▲
▲
▲
▲
9
British Columbia / Colombie-Britannique
Urban vs Rural / Urbain vs rural
% Somewhat/Strongly Agree
% Tout à fait d’accord/Plutôt d’accord
Rural/Rural
(n=55)*
Urban/Urbain
(n=147)
Communities near me / ... dans des
communautés voisines à la mienne 90% 89%
Communities in my province / ... dans
des communautés de ma province62% 73%
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres provinces ou
territoires du Canada45% 42%
The United States /
... aux États-Unis 22% 29%
Internationally /
... dans d’autres pays13% 23%
* Small base size (<100), interpret with caution.
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
Base: British Columbia
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Niveau de référence : Colombie-Britannique
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
10
Alberta
2%
2%
5%
23%
30%
2%
5%
12%
19%
17%
6%
8%
14%
15%
19%
32%
39%
37%
21%
11%
56%
44%
31%
21%
20%
Communities near me /... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /... aux États-Unis
Internationally / ... dans d’autres pays
Don’t know / Je ne sais pasStrongly disagree / Pas du tout d’accordSomewhat disagree / Plutôt en désaccordNeither agree nor disagree / Ni d’accord ni en désaccordSomewhat agree / Plutôt d’accordStrongly agree / Tout à fait d’accord
Base: Alberta
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
Niveau de référence : Alberta
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Trending / Tendance% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement plus élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement moins élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
78% 74% 71% 67%79% 77% 83% 83%
76% 81% 79% 73% 71%80% 84% 84% 88%
Jan 26
26 janv.
(n=201)
Feb 2
2 févr.
(n=213)
Feb 9
9 févr.
(n=206)
Feb 16
16 févr.
(n=203)
Feb 23
23 févr.
(n=204)
Mar 2
2 mars
(n=207)
Mar 9
9 mars
(n=207)
Mar 23
23 mars
(n=201)
Apr 6
6 avril
(n=206)
Apr 20
20 avril
(n=202)
Apr 27
27 avril
(n=201)
May 4
4 mai
(n=200)
May 11
11 mai
(n=203)
May 18
18 mai
(n=200)
May 25
25 mai
(n=222)
Jun 1
1 juin
(n=214)
Jun 8
8 juin
(n=209)
71%63% 68%
60% 67% 73% 74% 78%66% 67% 72%
62% 60%73% 71%
79% 82%
51%43% 50%
37%48% 55% 53% 54% 54%
44% 49%41%
51% 56% 53%62% 68%
23% 17% 18% 18% 19% 22% 22% 29%20% 27% 33%
24% 28% 34%25% 31%
42%
20% 16% 14% 16% 20% 22% 20% 25% 19%28% 26% 21% 28% 29%
21% 23%32%
▲
▲▼
▲
▲
▼
▼
▼
▲
▼
▼
▲
▼
Jun 8 / 8 juin
▲
▲
11
Alberta
Urban vs Rural / Urbain vs rural
% Somewhat/Strongly Agree
% Tout à fait d’accord/Plutôt d’accord
Rural/Rural
(n=75)*
Urban/Urbain
(n=130)
Communities near me / ... dans des
communautés voisines à la mienne 83% 89%
Communities in my province / ... dans
des communautés de ma province83% 82%
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres provinces ou
territoires du Canada60% 71%
The United States /
... aux États-Unis 36% 45%
Internationally /
... dans d’autres pays20% 36%
* Small base size (<100), interpret with caution.
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
Base: Alberta
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Niveau de référence : Alberta
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
12
Saskatchewan / Manitoba
8%
11%
19%
47%
60%
9%
13%
31%
22%
14%
13%
11%
13%
7%
7%
30%
34%
15%
5%
7%
40%
31%
21%
17%
10%
Communities near me /... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /... aux États-Unis
Internationally / ... dans d’autres pays
Don’t know / Je ne sais pasStrongly disagree / Pas du tout d’accordSomewhat disagree / Plutôt en désaccordNeither agree nor disagree / Ni d’accord ni en désaccordSomewhat agree / Plutôt d’accordStrongly agree / Tout à fait d’accord
Base: Saskatchewan / Manitoba
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
Niveau de référence : Saskatchewan / Manitoba
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Trending / Tendance% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement plus élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement moins élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
75% 59% 67% 62% 60% 61% 73% 74% 79% 69% 69% 70% 76% 69% 67% 72% 70%
Jan 26
26 janv.
(n=200)
Feb 2
2 févr.
(n=201)
Feb 9
9 févr.
(n=201)
Feb 16
16 févr.
(n=212)
Feb 23
23 févr.
(n=201)
Mar 2
2 mars
(n=200)
Mar 9
9 mars
(n=200)
Mar 23
23 mars
(n=200)
Apr 6
6 avril
(n=200)
Apr 20
20 avril
(n=200)
Apr 27
27 avril
(n=201)
May 4
4 mai
(n=200)
May 11
11 mai
(n=201)
May 18
18 mai
(n=200)
May 25
25 mai
(n=206)
Jun 1
1 juin
(n=205)
Jun 8
8 juin
(n=202)
65%49%
62%51%
62% 59% 60% 69% 65% 62% 61% 58% 65% 60% 59% 67% 65%
39%29% 33% 29% 29% 32%
40% 42% 36% 35% 30% 33% 31% 34%42% 45%
36%
19% 12% 12% 8%18% 12% 19% 16% 15% 20% 19% 20% 17% 20%
28% 29%21%
15% 13% 15%7%
16% 12% 19% 14% 10% 13% 18% 13% 12% 17%25% 23% 17%
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▲▼
▼
▲
▲
▲
▲ ▼
▲
Jun 8 / 8 juin
74%59%
68% 64% 61% 59%70%
80% 80%
61% 67% 72%81% 74% 73%
80%88%
Jan 26
26 janv.
(n=102)
Feb 2
2 févr.
(n=97)*
Feb 9
9 févr.
(n=91)*
Feb 16
16 févr.
(n=83)*
Feb 23
23 févr.
(n=96)*
Mar 2
2 mars
(n=106)
Mar 9
9 mars
(n=94)*
Mar 23
23 mars
(n=92)*
Apr 6
6 avril
(n=91)*
Apr 20
20 avril
(n=92)*
Apr 27
27 avril
(n=95)*
May 4
4 mai
(n=88)*
May 11
11 mai
(n=98)*
May 18
18 mai
(n=95)*
May 25
25 mai
(n=106)
Jun 1
1 juin
(n=99)*
Jun 8
8 juin
(n=105)
63%55%
66%58%
66%54% 60%
75%64%
56% 56% 58%67% 69% 67%
82% 87%
37% 39% 38% 38%30% 28%
40%48%
40% 38% 31% 36% 39%47% 46%
54% 56%
16% 13% 12% 7% 9% 11%20% 18% 20% 26% 24% 20% 18%
29% 31% 33% 35%
16% 20% 19%4% 11% 11%
19% 17% 13% 20% 22%13% 16% 23% 26% 23% 28%
% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
13
Saskatchewan
* Small base size (<100), interpret with caution.
Base: Saskatchewan
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Niveau de référence : Saskatchewan
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Trending / Tendance
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un
résultat considérablement plus élevé que la semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un
résultat considérablement moins élevé que la semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
Communities near me /
... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /
... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /
... aux États-Unis
Internationally /
... dans d’autres pays
▼
▼
▲
▼
▲
% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
14
Manitoba
Trending / Tendance
* Small base size (<100), interpret with caution.
Base: Manitoba
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Niveau de référence : Manitoba
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un
résultat considérablement plus élevé que la semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un
résultat considérablement moins élevé que la semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
Jan 26
26 janv.
(n=98)*
Feb 2
2 févr.
(n=104)
Feb 9
9 févr.
(n=110)
Feb 16
16 févr.
(n=129)
Feb 23
23 févr.
(n=105)
Mar 2
2 mars
(n=94)*
Mar 9
9 mars
(n=106)
Mar 23
23 mars
(n=108)
Apr 6
6 avril
(n=109)
Apr 20
20 avril
(n=108)
Apr 27
27 avril
(n=106)
May 4
4 mai
(n=112)
May 11
11 mai
(n=103)
May 18
18 mai
(n=105)
May 25
25 mai
(n=100)
Jun 1
1 juin
(n=106)
Jun 8
8 juin
(n=97)*
Communities near me /
... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /
... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /
... aux États-Unis
Internationally /
... dans d’autres pays
75% 59% 67% 61% 60% 63% 75% 69% 78% 75% 70% 68% 72% 64% 62% 66%55%
66%
45%58%
45%58% 63% 60% 64% 65% 67% 65%
57% 63%53% 53% 55%
46%
40%
21%28% 22% 29% 35% 39% 36% 32% 32% 29% 30% 25% 24%
39% 37%
19%
20%11% 12% 9%
25%13% 18% 14% 11% 14% 15% 19% 17% 12%
26% 26%10%
15%7% 11% 9%
20% 14% 18% 11% 8% 7% 14% 13% 9% 11%23% 23%
7%
▲
▲
▼
▼
▼
▼
▲
▲
▲
▼
▲
▲
▲
▼
▼
▼
15
Saskatchewan / Manitoba
Urban vs Rural / Urbain vs rural
% Somewhat/Strongly Agree
% Tout à fait d’accord/Plutôt d’accord
Rural/Rural
(n=90)*
Urban/Urbain
(n=112)
Communities near me / ... dans des
communautés voisines à la mienne 71% 70%
Communities in my province / ... dans
des communautés de ma province61% 66%
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres provinces ou
territoires du Canada43% 35%
The United States /
... aux États-Unis 24% 21%
Internationally /
... dans d’autres pays18% 16%
* Small base size (<100), interpret with caution.
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
Base: Saskatchewan / Manitoba
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Niveau de référence : Saskatchewan / Manitoba
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
16
Ontario
2%
4%
11%
38%
46%
6%
10%
18%
20%
17%
8%
10%
16%
12%
12%
41%
42%
28%
15%
12%
41%
32%
24%
12%
10%
Communities near me /... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /... aux États-Unis
Internationally / ... dans d’autres pays
Don’t know / Je ne sais pasStrongly disagree / Pas du tout d’accordSomewhat disagree / Plutôt en désaccordNeither agree nor disagree / Ni d’accord ni en désaccordSomewhat agree / Plutôt d’accordStrongly agree / Tout à fait d’accord
Base: Ontario
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
Niveau de référence : Ontario
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Trending / Tendance% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement plus élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement moins élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
67% 60% 67% 59% 71% 63% 72% 75% 71% 66% 64% 71% 72% 73% 73% 77% 82%
Jan 26
26 janv.
(n=604)
Feb 2
2 févr.
(n=613)
Feb 9
9 févr.
(n=604)
Feb 16
16 févr.
(n=607)
Feb 23
23 févr.
(n=605)
Mar 2
2 mars
(n=608)
Mar 9
9 mars
(n=606)
Mar 23
23 mars
(n=603)
Apr 6
6 avril
(n=603)
Apr 20
20 avril
(n=604)
Apr 27
27 avril
(n=603)
May 4
4 mai
(n=602)
May 11
11 mai
(n=604)
May 18
18 mai
(n=605)
May 25
25 mai
(n=637)
Jun 1
1 juin
(n=625)
Jun 8
8 juin
(n=611)
53%44%
54%44%
55% 51% 58% 64%54% 50% 51% 54% 58% 61% 65% 67% 74%
34%26%
39% 32% 38% 35% 40% 46% 40% 38% 36% 40% 38% 45% 43% 47% 52%
11% 10% 13% 12% 13% 15% 14% 16% 18% 17% 17% 19% 18%28% 24% 24% 28%
14% 10% 10% 12% 14% 14% 14% 16% 14% 14% 14% 16% 16% 20% 20% 20% 22%
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▼
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▲
▲
▲
▼ ▲
▲ ▲
▲
▼
▼
▲
▲
Jun 8 / 8 juin
▲
▲
17
Ontario
Urban vs Rural / Urbain vs rural
% Somewhat/Strongly Agree
% Tout à fait d’accord/Plutôt d’accord
Rural/Rural
(n=73)*
Urban/Urbain
(n=529)
Communities near me / ... dans des
communautés voisines à la mienne 88% 82%
Communities in my province / ... dans
des communautés de ma province71% 76%
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres provinces ou
territoires du Canada43% 54%
The United States /
... aux États-Unis 26% 29%
Internationally /
... dans d’autres pays18% 23%
* Small base size (<100), interpret with caution.
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
Base: Ontario
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Niveau de référence : Ontario
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
18
Quebec / Québec
1%
1%
6%
23%
29%
3%
5%
18%
25%
26%
12%
9%
17%
18%
14%
33%
38%
26%
14%
13%
49%
45%
30%
17%
14%
Communities near me /... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /... aux États-Unis
Internationally / ... dans d’autres pays
Don’t know / Je ne sais pasStrongly disagree / Pas du tout d’accordSomewhat disagree / Plutôt en désaccordNeither agree nor disagree / Ni d’accord ni en désaccordSomewhat agree / Plutôt d’accordStrongly agree / Tout à fait d’accord
Base: Quebec
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
Niveau de référence : Québec
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Trending / Tendance% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement plus élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement moins élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
60% 53%69%
50%64% 61% 66% 74% 67% 66% 60% 67% 76% 76% 74% 75% 82%
Jan 26
26 janv.
(n=405)
Feb 2
2 févr.
(n=425)
Feb
9 févr.
(n=418)
Feb 16
16 févr.
(n=410)
Feb 23
23 févr.
(n=408)
Mar 2
2 mars
(n=406)
Mar 9
9 mars
(n=413)
Mar 23
23 mars
(n=403)
Apr 6
6 avril
(n=408)
Apr 20
20 avril
(n=409)
Apr 27
27 avril
(n=431)
May 4
4 mai
(n=408)
May 11
11 mai
(n=415)
May 18
18 mai
(n=406)
May 25
25 mai
(n=427)
Jun 1
1 juin
(n=426)
Jun 8
8 juin
(n=413)
61%
43%60%
42%
64%53% 60% 73% 58% 58% 56% 62% 68% 75% 72% 72% 83%
45%
27%
46%
28%45% 42% 45%
57%42% 40% 35% 39% 42% 46% 43%
52% 56%
23%12%
21%13% 17% 20% 19%
27% 22% 21% 20% 21% 21%28% 26% 32% 31%
25%10%
21% 15% 20% 20% 19% 23% 18% 17% 17% 20% 18% 23% 22% 21% 26%
▲
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▼
▼
▲
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▼
▼
▲
▲
▲
▼ ▲
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▲ ▲
▲
▲
Jun 8 / 8 juin
▲
▲
19
Quebec / Québec
Urban vs Rural / Urbain vs rural
% Somewhat/Strongly Agree
% Tout à fait d’accord/Plutôt d’accord
Rural/Rural
(n=86)*
Urban/Urbain
(n=322)
Communities near me / ... dans des
communautés voisines à la mienne 88% 81%
Communities in my province / ... dans
des communautés de ma province81% 83%
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres provinces ou
territoires du Canada54% 56%
The United States /
... aux États-Unis 33% 29%
Internationally /
... dans d’autres pays27% 25%
* Small base size (<100), interpret with caution.
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
Base: Quebec
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Niveau de référence : Québec
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
20
Atlantic Canada / Canada atlantique
3%
3%
20%
56%
61%
2%
5%
30%
20%
15%
6%
9%
15%
9%
9%
36%
44%
22%
9%
5%
54%
39%
9%
4%
7%
Communities near me /... dans des communautés
voisines à la mienne
Communities in my province /... dans des communautés de ma
province
Other provinces or territories in Canada / ... dans d’autres
provinces ou territoires du Canada
The United States /... aux États-Unis
Internationally / ... dans d’autres pays
Don’t know / Je ne sais pasStrongly disagree / Pas du tout d’accordSomewhat disagree / Plutôt en désaccordNeither agree nor disagree / Ni d’accord ni en désaccordSomewhat agree / Plutôt d’accordStrongly agree / Tout à fait d’accord
Base: Atlantic Canada
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
Niveau de référence : Canada atlantique
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Trending / Tendance% Somewhat / Strongly Agree / % Tout à fait d’accord / Plutôt d’accord
▲indicates significantly higher than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement plus élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
▼indicates significantly lower than previous week @ 95% confidence / indique un résultat considérablement moins élevé que la
semaine précédente (confiance à 95 %)
I feel safe to travel / Je me sens à l’aise de voyager
79% 82% 83%74% 77% 79%
86% 87% 91% 88% 81% 80% 83%76%
83% 83% 90%
Jan 26
26 janv.
(n=202)
Feb 2
2 févr.
(n=203)
Feb 9
9 févr.
(n=201)
Feb 16
16 févr.
(n=201)
Feb 23
23 févr.
(n=200)
Mar 2
2 mars
(n=202)
Mar 9
9 mars
(n=200)
Mar 23
23 mars
(n=200)
Apr 6
6 avril
(n=200)
Apr 20
20 avril
(n=200)
Apr 27
27 avril
(n=200)
May 4
4 mai
(n=200)
May 11
11 mai
(n=201)
May 18
18 mai
(n=200)
May 25
25 mai
(n=205)
Jun 1
1 juin
(n=202)
Jun 8
8 juin
(n=201)
70% 73% 71% 65% 65% 68%77% 78% 76% 77% 73%
65% 67% 66% 70% 75%84%
15% 19% 20% 23% 17% 21% 24%32%
22% 23% 18% 21% 17% 20% 26% 24% 31%
9% 5% 6% 6% 9% 9% 5% 8% 11% 16% 11% 13% 10% 10% 12% 13% 13%
9% 7% 6% 7% 9% 10% 5% 8% 9% 10% 12% 16%8% 9% 11% 8% 13%
▲
▼
▼
Jun 8 / 8 juin
▲
▲
21
Atlantic Canada / Canada atlantique
Urban vs Rural / Urbain vs rural
% Somewhat/Strongly Agree
% Tout à fait d’accord/Plutôt d’accord
Rural/Rural
(n=127)
Urban/Urbain
(n=74)*
Communities near me / ... dans des
communautés voisines à la mienne 89% 90%
Communities in my province / ... dans
des communautés de ma province80% 86%
Other provinces or territories in
Canada / ... dans d’autres provinces ou
territoires du Canada28% 33%
The United States /
... aux États-Unis 7% 18%
Internationally /
... dans d’autres pays7% 16%
* Small base size (<100), interpret with caution.
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
Base: Atlantic Canada / Canada atlantique
To what extent do you agree or disagree with each of the following statements?
“I feel safe to travel to…”
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Niveau de référence : Atlantic Canada / Canada atlantique
Dans quelle mesure êtes-vous d’accord avec chacun des énoncés suivants?
« Je me sens à l’aise de voyager... »
Receptivity of Advertising
Réaction à la publicité
2
22
23
Comparison by Region / Comparaison par région
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1
BC/C.-B.
(n=204)
AB/Alb.
(n=209)
SK/MB
Sask./Man.
(n=202)
ON/Ont.
(n=611)
QC/Qc
(n=413)
ATL
(n=201)
From other communities near me /
... de communautés voisines+34 +48 +12 +19 +41 +47
From other parts of my province /
... d’autres parties de ma province+19 +39 +12 +15 +37 +42
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada-9 +26 -19 +6 +24 -9
From the United States /
... des États-Unis-35 -8 -41 -26 -6 -44
From other countries /
... d’autres pays-37 -11 -47 -33 -11 -51
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
24
Comparison by Region / Comparaison par région
From other communities
near me / ... de
communautés voisines
BC/C.-B.
(n=204)
AB/Alb.
(n=209)
SK/MB
Sask./Man.
(n=202)
ON/Ont.
(n=611)
QC/Qc
(n=413)
ATL
(n=201)
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1 +34 +48 +12 +19 +41 +47
Very happy / Très content(e) +
Happy / Content(e) 45% 55% 37% 40% 52% 59%
Neutral / Neutre 43% 38% 39% 38% 36% 28%
Very unhappy / Très mécontent(e) +
Unhappy / Mécontent(e) 11% 7% 24% 21% 11% 12%
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
25
Comparison by Region / Comparaison par région
From other parts of my
province / ... d’autres
parties de ma province
BC/C.-B.
(n=204)
AB/Alb.
(n=209)
SK/MB
Sask./Man.
(n=202)
ON/Ont.
(n=611)
QC/Qc
(n=413)
ATL
(n=201)
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1 +19 +39 +12 +15 +37 +42
Very happy / Très content(e) +
Happy / Content(e) 40% 52% 38% 38% 49% 54%
Neutral / Neutre 39% 36% 37% 38% 39% 33%
Very unhappy / Très mécontent(e) +
Unhappy / Mécontent(e) 21% 13% 26% 23% 12% 12%
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
26
Comparison by Region / Comparaison par région
From other parts of
Canada / ... d’autres
régions du Canada
BC/C.-B.
(n=204)
AB/Alb.
(n=209)
SK/MB
Sask./Man.
(n=202)
ON/Ont.
(n=611)
QC/Qc
(n=413)
ATL
(n=201)
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1 -9 +26 -19 +6 +24 -9
Very happy / Très content(e) +
Happy / Content(e) 30% 45% 25% 34% 41% 25%
Neutral / Neutre 32% 35% 31% 37% 41% 42%
Very unhappy / Très mécontent(e) +
Unhappy / Mécontent(e) 39% 20% 44% 29% 18% 34%
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
27
Comparison by Region / Comparaison par région
From the United States /
... des États-UnisBC/C.-B.
(n=204)
AB/Alb.
(n=209)
SK/MB
Sask./Man.
(n=202)
ON/Ont.
(n=611)
QC/Qc
(n=413)
ATL
(n=201)
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1 -35 -8 -41 -26 -6 -44
Very happy / Très content(e) +
Happy / Content(e) 22% 28% 21% 22% 30% 15%
Neutral / Neutre 21% 36% 17% 30% 34% 27%
Very unhappy / Très mécontent(e) +
Unhappy / Mécontent(e) 57% 36% 62% 48% 36% 59%
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
28
Comparison by Region / Comparaison par région
From other countries /
... d’autres paysBC/C.-B.
(n=204)
AB/Alb.
(n=209)
SK/MB
Sask./Man.
(n=202)
ON/Ont.
(n=611)
QC/Qc
(n=413)
ATL
(n=201)
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1 -37 -11 -47 -33 -11 -51
Very happy / Très content(e) +
Happy / Content(e) 21% 27% 15% 19% 28% 10%
Neutral / Neutre 22% 35% 23% 30% 33% 29%
Very unhappy / Très mécontent(e) +
Unhappy / Mécontent(e) 57% 38% 62% 51% 39% 61%
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Green text indicates significantly higher than at least one other region @ 95% confidence
Red text indicates significantly lower than at least one other region @ 95% confidence
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Le vert indique un résultat considérablement plus élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Le rouge indique un résultat considérablement moins élevé qu'au moins une autre région (confiance à 95 %)
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
Net positive /
Niveau net positif
Net negative /
Niveau net négatif
Net neutral /
Niveau net neutre
11%
21%
39%
57%
57%
43%
39%
32%
21%
22%
45%
40%
30%
22%
21%
From other communities near me /... de communautés voisines
From other parts of my province / ... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada / ... d’autres régions du Canada
From the United States /... des États-Unis
From other countries / ... d’autres pays
Very unhappy / Très mécontent(e) + Unhappy / Mécontent(e)
Neutral / Neutre
Very happy / Très content(e) + Happy / Content(e)
29
British Columbia / Colombie-Britannique
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: British Columbia
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions
as a place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Colombie-Britannique
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
+2 -2+14 +17 +13 +12 +24 +12
-3 +9+24 +34
Trending / Tendance
Nov 17
17 nov.
(n=208)
Dec 1
1er déc.
(n=204)
Jan 12
12 janv.
(n=203)
Jan 26
26 janv.
(n=203)
Feb 9
9 févr.
(n=211)
Feb 23
23 févr.
(n=207)
Mar 9
9 mars
(n=200)
Apr 6
6 avril
(n=205)
Apr 27
27 avril
(n=212)
May 11
11 mai
(n=205)
May 25
25 mai
(n=227)
Jun 8
8 juin
(n=204)
Net level of happiness / Niveau net de satisfaction1
-15 -19-2 -3 -3 +4 +5 +5
-19-3 +8 +19
-38 -36 -33 -24 -22 -24 -20 -23 -30 -18 -16 -9
-68 -62 -54 -43 -41 -50 -49 -40 -48 -36 -38 -37
-69 -64 -59 -51 -47 -51 -55 -45 -50 -38 -40 -35
Net level of
happiness /
Niveau net de
satisfaction1
+34
+19
-9
-35
-37
June 8 / 8 juin
30
British Columbia / Colombie-Britannique
Urban vs Rural / Urbain vs ruralNet level of happiness /
Niveau net de satisfaction1
Rural/Rural
(n=55)*
Urban/Urbain
(n=147)
From other communities near me / ...
de communautés voisines+40 +33
From other parts of my province / ...
d’autres parties de ma province +23 +19
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada-5 -9
From the United States /
... des États-Unis-43 -34
From other countries /
... d’autres pays -51 -33
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Base: British Columbia
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Colombie-Britannique
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
31
Alberta
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Alberta
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Trending / TendanceNet level of happiness / Niveau net de satisfaction1
7%
13%
20%
36%
38%
38%
36%
35%
36%
35%
55%
52%
45%
28%
27%
From other communities near me /... de communautés voisines
From other parts of my province / ... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada / ... d’autres régions du Canada
From the United States /... des États-Unis
From other countries / ... d’autres pays
Very unhappy / Très mécontent(e) + Unhappy / Mécontent(e)
Neutral / Neutre
Very happy / Très content(e) + Happy / Content(e)
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: Alberta
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions as a
place for visitors to come when it is safe?
+40 +15 +19 +20 +25 +34 +32 +29 +35 +22 +29 +48
+25 +12 +9 +20 +20 +21 +26 +23 +21 +21 +16 +39
+10-8 -6 -4 +5 +7 +4 +9 +2 +9 -4
+26
-47 -48 -39 -28-43 -44 -39 -40
-17 -20 -27-8
-42 -44 -35 -33 -45 -38 -34 -34 -25 -23 -32-11
Net positive /
Niveau net positif
Net negative /
Niveau net négatif
Net neutral /
Niveau net neutre
Nov 17
17 nov.
(n=200)
Dec 1
1er déc.
(n=204)
Jan 12
12 janv.
(n=200)
Jan 26
26 janv.
(n=201)
Feb 9
9 févr.
(n=206)
Feb 23
23 févr.
(n=204)
Mar 9
9 mars
(n=207)
Apr 6
6 avril
(n=206)
Apr 27
27 avril
(n=201)
May 11
11 mai
(n=203)
May 25
25 mai
(n=222)
Jun 8
8 juin
(n=209)
Net level of
happiness /
Niveau net de
satisfaction1
+48
+39
+26
-8
-11
June 8 / 8 juin
32
Alberta – Urban vs Rural / Urbain vs rural
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Base: Alberta
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Alberta
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1
Rural/Rural
(n=75)*
Urban/Urbain
(n=130)
From other communities near me / ...
de communautés voisines+47 +49
From other parts of my province / ...
d’autres parties de ma province +35 +41
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada+11 +32
From the United States /
... des États-Unis-28 0
From other countries /
... d’autres pays -29 -3
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
33
Saskatchewan / Manitoba
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: Saskatchewan / Manitoba
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions as a
place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Saskatchewan / Manitoba
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Trending / TendanceNet level of happiness / Niveau net de satisfaction1
24%
26%
44%
62%
62%
39%
37%
31%
17%
23%
37%
38%
25%
21%
15%
From other communities near me /... de communautés voisines
From other parts of my province / ... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada / ... d’autres régions du Canada
From the United States /... des États-Unis
From other countries / ... d’autres pays
Very unhappy / Très mécontent(e) + Unhappy / Mécontent(e)
Neutral / Neutre
Very happy / Très content(e) + Happy / Content(e)
-5+11 +20 +24
+9 +16 +34 +26+10 +18 +11 +12
-15+4 +11 +17
+1 +15 +20 +21+5 +7 +10 +12
-32-11 -9 -12
-27 -18 -13 -2-19 -21 -10 -19
-57-41 -43 -43 -49 -48
-33 -37 -34 -35 -27 -41
-57-36 -42 -39 -53 -42 -40 -37 -34 -42 -35 -47
Net positive /
Niveau net positif
Net negative /
Niveau net négatif
Net neutral /
Niveau net neutre
Nov 17
17 nov.
(n=201)
Dec 1
1er déc.
(n=200)
Jan 12
12 janv.
(n=200)
Jan 26
26 janv.
(n=200)
Feb 9
9 févr.
(n=201)
Feb 23
23 févr.
(n=201)
Mar 9
9 mars
(n=200)
Apr 6
6 avril
(n=200)
Apr 27
27 avril
(n=201)
May 11
11 mai
(n=201)
May 25
25 mai
(n=206)
Jun 8
8 juin
(n=)
Net level of
happiness /
Niveau net de
satisfaction1
+12
+12
-19
-41
-47
June 8 / 8 juin
Sept 1
1er sept.
(n=89)*
Sept 15
15 sept.
(n=92)*
Oct 6
6 oct.
(n=89)*
Oct 20
20 oct.
(n=94)*
Nov 3
3 nov.
(n=78)*
Nov 17
17 nov.
(n=77)*
Dec 1
1er déc.
(n=90)*
Jan 12
12 janv.
(n=89)*
Jan 26
26 janv.
(n=102)
Feb 9
9 févr.
(n=91)*
Feb 23
23 févr.
(n=96)*
Mar 9
9 mars
(n=94)*
Apr 6
6 avril
(n=91)*
Apr 27
27 avril
(n=95)*
May 11
11 mai
(n=98)*
May 25
25 mai
(n=106)
Jun 8
8 juin
(n=105)
34
Saskatchewan
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: Saskatchewan
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions
as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de ceux se disant « très mécontents »
ou « mécontents ».
Niveau de référence : Saskatchewan
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme un endroit où les visiteurs peuvent
venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire dans chacune des régions suivantes?
+26 +18 +9 +13+37
+4+24 +22 +24
+6 +8+28 +18 +13 +18 +26 +31
Trending / TendanceNet level of happiness / Niveau net de satisfaction1
+6 +20+5 +3
+28-7
+11 +14 +15-4
+12 +19 +19+3 +13 +26 +34
-7 -5-31 -23
+4-26
0 -4 -11 -24 -25-6
+9-13 -11 0 +6
-60-43 -56 -53 -41
-60-31 -42 -49 -50 -48
-29 -30 -30 -30-14 -16
-53 -40-63 -49
-27-55
-26 -40 -39-57 -47 -36 -33 -31 -39 -26 -30
Net positive /
Niveau net positif
Net negative /
Niveau net négatif
Net neutral /
Niveau net neutre
From other communities near me /
... de communautés voisines
From other parts of my province /
... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada
From the United States /
... des États-Unis
From other countries /
... d’autres pays
Net level of happiness / Niveau net de satisfaction1
35
Manitoba
+11 +11 +19 +14 +1-14
0+18 +24 +12 +23 +39 +34
+9 +17-3 -4
+1 +2 +9 +8-12 -23
-3 +8 +19 +6 +18 +21 +23+7 +1 -4 -7
-45 -32 -33-17 -31 -38
-20 -12 -13-29
-13 -19 -12 -24 -29 -19-41
-73 -61 -60 -62-42 -55 -50 -44 -39 -49 -48 -35 -44 -38 -39 -37
-62
-70 -59 -59 -61-42
-59-44 -43 -40 -49 -38 -44 -40 -37 -44 -43
-62
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: Manitoba
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions
as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de ceux se disant « très mécontents »
ou « mécontents ».
Niveau de référence : Manitoba
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme un endroit où les visiteurs peuvent
venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire dans chacune des régions suivantes?
Trending / Tendance Net positive /
Niveau net positifNet negative /
Niveau net négatifNet neutral /
Niveau net neutre
From other communities near me /
... de communautés voisines
From other parts of my province /
... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada
From the United States /
... des États-Unis
From other countries /
... d’autres pays
Sept 1
1er sept.
(n=113)
Sept 15
15 sept.
(n=118)
Oct 6
6 oct.
(n=111)
Oct 20
20 oct.
(n=106)
Nov 3
3 nov.
(n=122)
Nov 17
17 nov.
(n=124)
Dec 1
1er déc.
(n=110)
Jan 12
12 janv.
(n=111)
Jan 26
26 janv.
(n=98)*
Feb 9
9 févr.
(n=110)
Feb 23
23 févr.
(n=105)
Mar 9
9 mars
(n=106)
Apr 6
6 avril
(n=109)
Apr 27
27 avril
(n=105)
May 11
11 mai
(n=103)
May 25
25 mai
(n=100)
Jun 8
8 juin
(n=97)*
36
Saskatchewan / Manitoba – Urban vs Rural /
Urbain vs rural
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Base: Saskatchewan / Manitoba
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total de
ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Saskatchewan/Manitoba
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1
Rural/Rural
(n=90)*
Urban/Urbain
(n=112)
From other communities near me / ...
de communautés voisines+7 +13
From other parts of my province / ...
d’autres parties de ma province +3 +13
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada-14 -21
From the United States /
... des États-Unis-43 -41
From other countries /
... d’autres pays -37 -49
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
37
Ontario
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: Ontario
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions as a
place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Ontario
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Trending / TendanceNet level of happiness / Niveau net de satisfaction1
21%
23%
29%
48%
51%
38%
38%
37%
30%
30%
40%
38%
34%
22%
19%
From other communities near me /... de communautés voisines
From other parts of my province / ... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada / ... d’autres régions du Canada
From the United States /... des États-Unis
From other countries / ... d’autres pays
Very unhappy / Très mécontent(e) + Unhappy / Mécontent(e)
Neutral / Neutre
Very happy / Très content(e) + Happy / Content(e)
-3 -2 -4 2 +5 +12 +11 +12 +5 +4 +12 +19
-12 -15 -10 -12 -4 +3 +1 +1 -2 -6 +5 +15
-21 -22 -16 -15 -11 -5 -10 -4 -10 -17 -5 +6
-60 -54 -56 -52 -50 -46 -49 -39 -36 -42 -29 -26
-54 -48 -48 -47 -48 -42 -47 -38 -39 -45 -36 -33
Net level of
happiness /
Niveau net de
satisfaction1
+19
+15
+6
-26
-33
Net positive /
Niveau net positif
Net negative /
Niveau net négatif
Net neutral /
Niveau net neutre
Nov 17
17 nov.
(n=607)
Dec 1
1er déc.
(n=608)
Jan 12
12 janv.
(n=602)
Jan 26
26 janv.
(n=604)
Feb 9
9 févr.
(n=604)
Feb 23
23 févr.
(n=605)
Mar 9
9 mars
(n=606)
Apr 6
6 avril
(n=603)
Apr 27
27 avril
(n=603)
May 11
11 mai
(n=604)
May 25
25 mai
(n=637)
Jun 8
8 juin
(n=611)
June 8 / 8 juin
38
Ontario – Urban vs Rural / Urbain vs rural
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Base: Ontario
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Ontario
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1
Rural/Rural
(n=73)*
Urban/Urbain
(n=529)
From other communities near me / ...
de communautés voisines+16 +21
From other parts of my province / ...
d’autres parties de ma province +3 +18
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada-15 +9
From the United States /
... des États-Unis-37 -23
From other countries /
... d’autres pays -46 -31
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
39
Quebec / Québec
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: Québec
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions as a
place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Québec
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Trending / TendanceNet level of happiness / Niveau net de satisfaction1
11%
12%
18%
36%
39%
36%
39%
41%
34%
33%
52%
49%
41%
30%
28%
From other communities near me /... de communautés voisines
From other parts of my province / ... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada / ... d’autres régions du Canada
From the United States /... des États-Unis
From other countries / ... d’autres pays
Very unhappy / Très mécontent(e) + Unhappy / Mécontent(e)
Neutral / Neutre
Very happy / Très content(e) + Happy / Content(e)
+19 +13+34 +31 +29 +26 +37 +32 +24 +33 +39 +41
+13 +9+28 +27 +20 +16 +32 +27 +18 +26 +33 +37
0 +2+20 +15 +11 +4 +18 +16 +8 +8 +11 +24
-44 -38 -29 -24 -31 -35 -22 -20 -22 -24 -19 -6
-38 -31 -25 -16 -26 -28 -19 -17 -21 -24 -20 -11
Net positive /
Niveau net positif
Net negative /
Niveau net négatif
Net neutral /
Niveau net neutre
Nov 17
17 nov.
(n=413)
Dec 1
1er déc.
(n=401)
Jan 12
12 janv.
(n=404)
Jan 26
26 janv.
(n=405)
Feb 9
9 févr.
(n=418)
Feb 23
23 févr.
(n=408)
Mar 9
9 mars
(n=413)
Apr 6
6 avril
(n=408)
Apr 27
27 avril
(n=431)
May 11
11 mai
(n=415)
May 25
25 mai
(n=427)
Jun 8
8 juin
(n=413)
June 8 / 8 juin Net level of
happiness /
Niveau net de
satisfaction1
+41
+37
+24
-6
-11
40
Quebec / Québec – Urban vs Rural / Urbain vs rural
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Base: Québec
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Québec
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1
Rural/Rural
(n=86)*
Urban/Urbain
(n=322)
From other communities near me / ...
de communautés voisines+25 +45
From other parts of my province / ...
d’autres parties de ma province +23 +40
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada+14 +27
From the United States /
... des États-Unis-8 -6
From other countries /
... d’autres pays -12 -12
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre
41
Atlantic Canada / Canada atlantique
1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy and Unhappy
Base: Atlantic Canada
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the following regions as a
place for visitors to come when it is safe?
1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Canada atlantique
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Trending / TendanceNet level of happiness / Niveau net de satisfaction1
12%
12%
34%
59%
61%
28%
33%
42%
27%
29%
59%
54%
25%
15%
10%
From other communities near me /... de communautés voisines
From other parts of my province / ... d’autres parties de ma province
From other parts of Canada / ... d’autres régions du Canada
From the United States /... des États-Unis
From other countries / ... d’autres pays
Very unhappy / Très mécontent(e) + Unhappy / Mécontent(e)
Neutral / Neutre
Very happy / Très content(e) + Happy / Content(e)
+43 +16 +52 +46 +57 +50 +54 +54 +33 +31 +42 +47
+37+10
+36 +34 +37 +29 +45 +41 +28 +22 +28 +42
-32 -45-28 -19 -24 -35 -23 -23 -35 -27 -19 -9
-66 -61 -57 -53 -60 -54 -53 -48 -56 -61-45 -44
-65 -62 -52 -50 -60 -55 -53 -46 -59 -53 -51 -51
Net positive /
Niveau net positif
Net negative /
Niveau net négatif
Net neutral /
Niveau net neutre
Nov 17
17 nov.
(n=200)
Dec 1
1er déc.
(n=200)
Jan 12
12 janv.
(n=200)
Jan 26
26 janv.
(n=202)
Feb 9
9 févr.
(n=201)
Feb 23
23 févr.
(n=200)
Mar 9
9 mars
(n=200)
Apr 6
6 avril
(n=200)
Apr 27
27 avril
(n=200)
May 11
11 mai
(n=201)
May 25
25 mai
(n=205)
Jun 8
8 juin
(n=201)
Net level of
happiness /
Niveau net de
satisfaction1
+47
+42
-9
-44
-51
June 8 / 8 juin
42
Atlantic Canada / Canada atlantique – Urban vs
Rural / Urbain vs rural
* Small base size (<100), interpret with caution.1 Net level of happiness is equal to the total of Very happy and Happy less the total of Very unhappy
and Unhappy
Base: Atlantic Canada
How would you feel if you saw an advertisement today promoting your community to each of the
following regions as a place for visitors to come when it is safe?
* Base constituée d’un petit nombre de répondants (<100) – il faut interpréter les résultats avec prudence.1 Le niveau net de satisfaction est égal au total de répondants se disant « très contents » et « contents » moins le total
de ceux se disant « très mécontents » ou « mécontents ».
Niveau de référence : Canada atlantique
Comment vous sentiriez-vous si vous voyiez aujourd'hui une publicité faisant la promotion de votre communauté comme
un endroit où les visiteurs des régions suivantes peuvent venir lorsqu’il sera sécuritaire de le faire?
Net level of happiness /
Niveau net de satisfaction1
Rural/Rural
(n=127)
Urban/Urbain
(n=74)*
From other communities near me / ...
de communautés voisines+44 +47
From other parts of my province / ...
d’autres parties de ma province +35 +44
From other parts of Canada /
... d’autres régions du Canada-24 0
From the United States /
... des États-Unis-60 -36
From other countries /
... d’autres pays -68 -43
Net positive / Niveau net positif
Net negative / Niveau net négatif
Net neutral / Niveau net neutre