REPRESENTACIONES OSUMAR · vongola del pacifico bollita carne de almeja amarilla ... preparato per...

“Un mar de soluciones”

REPRESENTACIONES OSUMAR

www.representacionesosumar.com

WE CARE FOR THE BEST FISH SELECTION

LA MEJOR SELECCIÓN DE PESCADO Y MARISCO

LA MIGLIOR SELEZIONE DI PESCEE FRUTTI DI MARE

2


BACALAO DESALADO . SOAKED COD . MERLUZZO NORDICO DISSALATO

BADANAS EXTRACOD WING EXTRA

PEZZI EXTRA DI MERLUZZO NORDICO

TROZO TRADITIONNELLETRADITIONAL SLICE

BISTECCHE TRADIZIONALE

RODAJA EXTRASTEAK EXTRA

TRANCE EXTRA

RODAJA ECONOMICASTEAK ECONOMIC

PEZZI

RODAJA NORMALSTEAK

TRANCE NORMALE

TRANCHEPORTIONS

PEZZI

LOMOLOIN

PORZIONI

RODAJA SUPERIORSTEAK PREMIUM

TRANCE SUPERIORE

CARASFACE

TESTA

HUEVASROE

UOVA

MIGASSHREDDEDBRICIOLE

RODAJITASSMALL STEAK

PEZZI DI MERLUZZO NORDICO

*

* *

nombre cientifico / scientific name /nome scientifico:

origen / zona de captura / origin / catch area / origine / zona di cattura:

embalaje / packaging / imballaggio:

nombre cientifico / scientific name /nome scientifico:G


















nombre cientifico /scientific name /nome scientifico:G















Producto no Desalado / Non Desalted Product / Prodotto non Dissalato

www.representacionesosumar.com ES . UK . IT CATÁLOGO CATALOGUE CATALOGO

PRODUCTOS PRODUCTS PRODOTTI

3www.representacionesosumar.com

LANGOSTINO CRIADO . FARMED SHRIMP . GAMBERO ALLEVATO

LANGOSTINO SALVAGE . WILD SHRIMP . GAMBERI SELVATICI

LANGOSTINO JUMBOBLACK TIGER SHRIMP

GAMBERO GIGANTE INDOPACIFICO

LANGOSTINO VANNAMEI ENTEROWHOLE WHITE SHRIMP

MAZZANCOLLA TROPICALE INTERO

LANGOSTINO VANNAMEI SIN CABEZAHEADLESS SHRIMP

MAZZANCOLLA TROPICALE SENZA TESTA

LANGOSTINO VANNAMEI PELADOPEELED SHRIMP

MAZZANCOLLA TROPICALE SGUSCIATAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:












LANGOSTINO/GAMBON ARGENTINASHRIMP ARGENTINA

GAMBERO ARGENTINO

LANGOSTINO BLANCOWHITE SHRIMP

MAZZANCOLLA BIANCA

LANGOSTINO TIGRETIGER SHRIMP

GAMBERO GIGANTE










LANGOSTINO INDICO PELADOPACIFIC SHRIMP PEELED

GAMBERONE INDOPACIFICO SGUSCIATO

GAMBA DEL PACIFICO PELADOSHRIMP PEELED

GAMBERO ROSSO SGUSCIATOnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:






LANGOSTINO/GAMBON SIN CABEZA ARGENTINAHEADLESS SHRIMP ARGENTINA

GAMBERO ARGENTINO SENZA TESTAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:


embalaje / packaging / imballaggio

LANGOSTINO CRIADO. OO FARMED SHRIMP. PP GAMBERO ALLEVATOAA

LANGOSTINO JUMBOBLACK TIGER SHRIMP

GAMBERO GIGANTE INDOPACIFICO

LANGOSTINO VANNAMEI ENTEROWHOLE WHITE SHRIMP

MAZZANCOLLA TROPICALE INTERO

LANGOSTINO VANNAMEI SIN CABEZAHEADLESS SHRIMP

MAZZANCOLLA TROPICALE SENZA TESTA

LANGOSTINO VANNAMEI PELADOPEELED SHRIMP

MAZZANCOLLA TROPICALE SGUSCIATAAAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:

origen / zona de captura / origin /catch area / origine / zona di c

gg pattura:



origen / zona de captura / origin / catch area / origine / zona di c

gg pattura:




gg pattura:




gg pattura:


LANGOSTINO/GAMBON ARGENTINASHRIMP ARGENTINA

GAMBERO ARGENTINO

LANGOSTINO BLANCOWHITE SHRIMP

MAZZANCOLLA BIANCA

LLAANGNGOOSTISTIS NNO TIO TIGGGRERETIGER SHRIMP

GAMBERO GIGANTE



ggattura:




ggattura:




gg pattura:


LLLAANGNGGOOOSTISTISTINNNO INO INO INDDDIICCCO PEO PEO PELLAAADDDOOPACIFIC SHRIMP PEELED

GAMBERONE INDOPACAA IFICO SGUSCIATAA O

GAMBGAMBGAMBG A DEA DEA DEL PL PL PAAACCCIIIFFFIICCCCO PEO PEO PEO P LLLAAAADDDDOOOSHRIMP PEELED

GAMBERO ROSSO SGUSCIATOAAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:


ggattura:




ggattura:


LANGOSTINO/GAMBON SIN CABEZA ARGENTINAHEADLESS SHRIMP ARGENTINA

GAMBERO ARGENTINO SENZA TESTAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:


ggattura:

embalaje / packaging / imballaggio

ES . UK . IT CATÁLOGO CATALOGUE CATALOGO

REPRESENTACIONES OSUMARPRODUCTOS PRODUCTS PRODOTTI

4


ALMEJA DEL PACÍFICO ESCALDADAWHITE CLAM SHELL ON

VONGOLA DEL PACIFICO BOLLITA

CARNE DE ALMEJA AMARILLABABY CLAM MEAT

VONGOLA DEL PACIFICO SGUSCIATA

ALMEJA MARRÓN DEL PACÍFICO ESCALDADABROWN CLAM SHELL ON

VONGOLA MARRONE DEL PACIFICO BOLLITA

CARNE DE BERBERECHOCOCKLE MEAT

CUORE SGUSCIATO

ALMEJA JAPONESAMANILA CLAM

VONGOLA JAPONICA

BOCINAWHELK

BUCCINE



















BIVALVOS Y CRUSTÁCEOS . BIVALVES AND CRUSTACEANS . BIVALVI E CROSTACEI

PECHOS DE JAIBA SATINADACRAB CHEST

PETTI DI GRANCHIO ATLANTICOnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:









JAIBA SATINADA BOCASCRAB CLAW

BOCCHE DI GRANCHIO ATLANTICO

CANGREJO BOREALKING CRAB

GRANCHIO REALE



BIVALVOS Y CRUSTÁCEOS . BIVALVES AND CRUSTACEANS . BIVALVI E CROSTACEI

LANGOSTA DEL CARIBE ENTERAWHOLE LOBSTER

ARAGOSTA TROPICALA INTERA

LANGOSTA DEL CARIBE EN MITADESHALF LOBSTER

METÀ DI ARAGOSTA TROPICALE

COLAS DE LANGOSTASLOBSTER TAILS

CODE DI ARAGOSTA TROPICALE

BUEY DE MAREDIBLE CRAB

GRANCIPORRO ATLANTICO





origen / zona de captura / origin / catch area / origine / zona di cattura:Z Z Z

















BOCAS DE BUEY DE MARCRAB CLAW

BOCCHE DI GRANCIPORRO ATLANTICO

MEJILLON VERDE MEDIA CONCHAGREENSHELL MUSSEL HALF SHELL

COZZA VERDE MEZZO GUSCIO

CARNE DE MEJILLON/MEJILLÓN DE CHILEMUSSEL MEAT

COZZA SGUSCIATA / COZZA CILENA SGUSCIATA

5www.representacionesosumar.comES . UK . IT CATÁLOGO CATALOGUE CATALOGO


6


COMBINADOS . MIXTURES . MIX

CALDEIRADA DE PESCADOFISH MIXTURESZUPPA DI PESCE

COCKTAIL DE MARISCO SIN CASCARASSEAFOOD COCKTAIL

PREPARATO PER FRUTTI DI MARE SENZA GUSCIO

PREPARADO PARA ARROZ DE RAPEMONKFISH MIXTURES

PREPARATO PER RISOTTO DI RANA PESCATRICE

PREPARADO PARA ARROZ DE MARISCOSSEAFOOD MIXTURE

PREPARATO PER RISOTTOnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:---------


---------embalaje / packaging / imballaggio:


---------origen / zona de captura / origin /

catch area / origine / zona di cattura:---------






nombre cientifico/scientific name/nome scientifico:




CEFALÓPODOS . CEPHALOPODS . CEFALOPODÍ






















SEPIA FARAÓNICA ENTERAWHOLE CUTTLEFISH

SEPPIA INDOPACIFICA INTERA

SEPIA FARAÓNICA LIMPIACLEANED CUTTLEFISH

SEPPIA INDOPACIFICA PULITA

BROCHETAS DE SEPIA ORIENTAL CUTTLEFISH SKEWERS

SPIEDINI DI SEPPIA INDOPACIFICA

CALAMAR ENTERO WHOLE SQUID

CALAMARO INTERO

CALAMAR DE LA INDIA LIMPIOCLEANED SQUID

CALAMARO INDIANO PULITO

PULPOOCTOPUS

POLPO

PULPO EN FLORFLOWER OCTOPUS

POLPO FIORE



7

ANILLAS DE POTASQUID RINGS

ANELLI DI TOTANO

POTASHORT-FIN SQUID

TOTANO

POTON TENTÁCULOSSHORT-FIN SQUID TENTACLES

TENTACOLI DI TOTANO GIGANTE

TUBO DE POTASHORT-FIN SQUID TUBE

TUBI DI TOTANOnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:












PESCADO . PESCADO . PESCE

MERLUZA H&GHAKE H&G

MERLUZZO H&Gnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:



CEFALÓPODOS . CEPHALOPODS . CEFALOPODÍ

EMBUTIDO DE MERLUZASAUSAGE HAKE

NASELLO IN FORMA DI CHORIZO

MERLUZA ARGENTINA CON COLA EN LA BOCAHAKE WITH TAIL IN MOUTH

NASELLO ATLANTICO CON CODA IN BOCCA






tembalaje / packaging / imballaggio:

RODAJAS DE MERLUZAHAKE SLICES

TRANCE DI MERLUZZO

FILETES DE MERLUZAHAKE FILLET

FILETTI DI NASELLO

MEDALLONES DE MERLUZAHAKE MEDALLIONS

MEDAGLIONI DI MERLUZZO










C

GRANADERO H&G SIN PIEL GRENADIER H&G WITHOUT SKIN

GRANATIERE PESCE SENZA PELLEnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:



CHERNA ENTERAWHOLE GROUPERCHERNA INTERA




www.representacionesosumar.comES . UK . IT CATÁLOGO CATALOGUE CATALOGO



8


BROTOLA CRIOLLA H&GTADPOLE CODLING H&G

BROTOLA H&G

CORVINA PINTADA H&GBLACK SPOTTED CROAKER H&G

OMBRINA INDOPACIFICA H&G

CORVINA BRONCE H&GBRONZE CROAKER H&G

CORVINA INDOPACIFICA H&G

RODAJAS DE BROTOLA CRIOLLATADPOLE CODLING SLICES

TRANCE DI BROTOLA

CORVINA PINTADA EN RODAJASCROAKER SLICES

TRANCE OMBRINA INDOPACIFICA

DORADA ENTERAWHOLE GILTHEAD SEABREAM

ORATA INTERA



















DORADA ESCALADASCALED GILTHEAD SEABREAM

ORATA SCALATAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:



ROSADA H&GKINGKLIP H&GABADECO H&G

RODAJAS DE ROSADAKINGKLIP SLICES

TRANCE DI ABADECO nombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:G


ZZ




Z Zealand /


PERCA DEL NILO H&GNILE PERCH H&G

PERSICO AFRICANO H&G

RODAJAS DE PERCA DEL NILONILE PERCH SLICES

TRANCE DI PERSICO AFRICANO

FILETES DE PERCA DEL NILONILE PERCH FILLET

FILETTI DI PERSICO AFRICANOnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:


Uembalaje / packaging / imballaggio:









9

ALAS DE RAYAS SIN PIELRAY WINGS WITHOUT SKINALI DI RAZZA SENZA PELLE




FILETES DE SARDINASARDINE FILLET

FILETTI DI SARDINA

PLATIJA AMERICANA / LIMANDA AMARILLA FLOUNDER

PASSERA ATLANTICA / LIMANDA (PASSERA)

RODAJAS DE PLATIJA AMERICANAFLOUNDER SLICES

TRANCE DI PASSERA ATLANTICA

SARDINA ENTERAWHOLE SARDINE SARDINA INTERA













JUREL ENTEROWHOLE HORSE MACKEREL

SURO INTERO nombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:



ESPADIN ENTERAWHOLE SPRAT

SPRATTO INTERO nombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:



PANGA EN FILETESPANGASIUS FILLETPANGASIO FILETTI




HALIBUTHALIBUT HALIBUT




GALLINETA OCEANICA / GALLINETA NORDICA H&GREDFISH H&G

SCORFANO ATLANTICO H&G

LENGUADO DE NUEVA ZELANDA H&GSOLE H&G PATIKI H&G






Z Z Zembalaje / packaging / imballaggio:

RODAJAS DE GALLINETA OCEANICA / RODAJAS DE GALLINETA NORDICA

REDFISH SLICESTRANCE DI SCORFANO ATLANTICO nombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:



GRANELBULK

SFUSO

BOLSABAG

BORSA

GRANELBULK

SFUSO

BOLSABAG

BORSA

GRANELBULK

SFUSO

BOLSABAG

BORSA

GRANELBULK

SFUSO

HIGIENIZADOHEAT WRAPPEDIGIENIZZATO

GRANELBULK

SFUSO

BOLSABAG

BORSA



GRANELBULK

SFUSO

GRANELBULK

SFUSO

IWPBLOQUE BLOCK

BLOCCO

IWP BLOQUE BLOCK

BLOCCO

GRANELBULK

SFUSO

BOLSABAG

BORSA


IWPBLOQUE BLOCK

BLOCCO

www.representacionesosumar.comES . UK . IT CATÁLOGO CATALOGUE CATALOGO


10 www.representacionesosumar.com


RODAJAS DE SALMÓN KETASALMON SLICES

TRANCI DI SALMONE KETA

FILETES DE SALMÓN KETASALMON FILLET

FILETTI DI SALMONE KETA

MEDALLONES DE SALMÓNSALMON MEDALLIONS

MEDAGLIONI DI SALMONE

SALMÓN KETA / SALMÓN REAL H&G SALMON H&G

SALMONE KETA / SALMONE REALE H&Gnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:


USAembalaje / packaging / imballaggio:










FILETES DE RAPEMONKFISH FILLET

FILETTI DI RANA PESCATRICE

TINTORERA H&G CON Y SIN PIELSHARK H&G WITH AND WITHOUT SKINVERDESCA H&G CON E SENZA PELLE

RODAJAS DE TINTORERASHARK SLICES

TRANCI DI VERDESCA

RAPE CON Y SIN PIELMONKFISH WITH AND WITHOUT SKIN

PESCATRICE CON E SENZA PELLEnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:













GRANELBULK

SFUSO

LOMO DE PEZ ESPADA CON Y SIN PIELSWORDFISH LOIN WITH AND WITHOUT SKIN

FILONI DI PESCE SPADA CON PELLE

LOMO DE ATUNTUNA LOIN

LOMO DI TONNO

ATUN RODAJATUNA SLICES

TRANCI DI TONNO

RODAJAS DE PEZ ESPADASWORDFISH SLICES

TRANCI DI PESCE SPADAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:












RODAJAS DE SAA ALMÓN KETA FILETES DE SALMÓN KETA MEDALLONES DE SALMÓNS

SALMÓN KETA / SALMÓN REAL H&G

FILETES DE RAPEMONKFISH FILLET

FILETTI DI RANA PESCATRIAA CE

TINTORERA H&G CON Y SIN PIELSHARK H&G WITH AND WITHOUT SKINVERDESCA H&G CON E SENZA PELLE

RODAJAS DE TINTORERAAASHARK SLICES

TRANCI DI VERDESCA

RAPE CON Y SIN PIELMONKFISH WITH AND WITHOUT SKIN

PESCATRIAA CE CON E SENZA PELLEnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:


gg pattura:




gg pattura:




gg pattura:




gg pattura:


GGRRRAAANELNEELELBUBUULKLK

SSFFUUSOSOO

LOMO DE PEZ ESPADA CON Y SIN PIELSWORDFISH LOIN WITH AND WITHOUT SKIN

FILONI DI PESCE SPADA CON PELLE

LOMO DE ATAA UNTUNA LOIN

LOMO DI TONNO

ATAA UN RODAJAAATUNA SLICES

TRANCI DI TONNO

RODAJAS DE PEZAA ESPADASWORDFISH SLICES

TRANCI DI PESCE SPADAnombre cientifico / scientific name /

nome scientifico:


gg ppattura:




gg pattura:




gg ppattura:




gg ppattura:


ES . UK . IT CATÁLOGO CATALOGUE CATALOGO


C

11

REPRESENTACIONES OSUMARCOMPLEMENTOS DE REFEIÇÃO . PRE-COOKED . ALTRI PRODOTTI

ANILLAS A LA ROMANABREADED SQUID RINGS

ANELLI PANATI

SAMOSASMEAT SAMOSAS

SAMOSA

EMPANADAS DE CAMARÓNSHRIMP RISSOLES

RISSOIS AI GAMBERI

VARITAS DE MERLUZABREADED HAKE STICKS

BASTONCINI DI MERLUZZO IMPANATI

FILETES DE MERLUZA EMPANADOSBREADED HAKE FILLETS

FILETTI DI NASELLO IMPANATI

EMPANADAS DE LECHONESPIGLET RISSOLES

RISSOIS ALLA CARNE DI MAIALE

BUÑUELOS DE BACALAOSTOCKFISCHKRAPFEN

POLPETTE DI MERLUZZO NORDICO

MUSLITOS DEL MARBREADED CRAB CLAW

CHELE AL SAPORE DI GRANCHIO IMPANATE

EMPANADAS DE CARNEMEAT RISSOLES

RISSOIS ALLA CARNE

PATANISCAS DE BACALAOSTOCKFISCH FRICADELLEN

FRITTELLE DI BACCALÀ

CROQUETASMEAT CROQUETTES

CROCCHETTE


----------origen / zona de captura / origin /

catch area / origine / zona di cattura:










































PALITOS DE MARSURIMI STICKS

BASTONCINI DI SURIMI AL SAPORE DI GRANCHIO

PALITOS DE MAR CORTADOSSURIMI CHUNKS

PEZZI DI BASTONCINI DI GRANCHIO

SURIMI IMITACIÓN DE COLA DE LANGOSTINOSURIMI IMITATION SHRIMP TAIL

SURIMI DI GAMBERO

COLA DE LANGOSTA DE SURIMISURIMI IMITATION LOBSTER TAILSURIMI A FORMA DI ARAGOSTA


















C

Penaeus monodon

“Un mar de soluciones”


www.representacionesosumar.com c/ Joan Reglà, 5 2B 17600 Figueres, Girona España - Tel. 972 677 559

[email protected] c/ Joan Reglà, 5 2B 176660000000000 Figueres, Giron

info@representaciones

REPRESENTACIONES OSUMAR · vongola del pacifico bollita carne de almeja amarilla ... preparato per...

Documents

Transcript of REPRESENTACIONES OSUMAR · vongola del pacifico bollita carne de almeja amarilla ... preparato per...