Reles Sirius

Automation and Drives

Rels SIRIUS

Rels SIRIUS StarPower 17-19 / 01 /05 1

Rels SIRIUS

Punto de partida

De SIMIREL a SIRIUS

Los tiempos cambian!


Rels SIRIUS


Rels de vigilanciade temperatura3RS10/11

Rels de potencia

3TG10

Rels enchufablesLZX

Convertidores 3RS17

Interfases 3TX70

Rels de tiempo para montaje

empotrado 7PVRels de tiempo3RP1

Proteccin de motor por termistor 3RN1

SIRIUS:SIRIUS:SIRIUS: TODO EN RELESTODO EN RELESTODO EN RELES

Rels de vigilancia de cos phi , tensin , intensidad , llenado de depsitos , secuencia y asimetra de fases , velocidad 3UG4


Rels SIRIUS


Vigilancia de Temperatura 3RS10/113RS10/113RS10/113RN13RN13RN1

Temperatura: La variable ms frecuentemente medida en la industria.

Temperatura:Temperatura: La variable ms frecuentemente medida en la industria.

3RN1 Rels de proteccin de motor por termistor, proteccin de los devanados

del motor y del trafo

105

104

103

102

101

100

R []

0 50 100 150

Temperatura [C]

TNF 100 120 140C

PTC responde como un interruptor cuando alcanza su lmite de temperatura

3RS1 Rels de vigilancia de temperatura para slidos,

lquidos y gases

1000

R []

0 250 500 750

Temperatura [C]

2000

3000

4000

20

U [mV]

40

60

80

1000

NTC

PT100

PT1000

Type E

Type J

Type K

El dispositivo de evaluacin responde al lmite de temperatura ajustado


Rels SIRIUS


Aviso y DisparoAviso y DisparoAviso y Disparo

3RN1022 Aviso y Disparo

Reacciona antes del calentamiento del motor

Control de un sistema adicional de refrigeracin

Dos en uno en slo22.5 mm

3RN13RN13RN1

-K1

07 95A1

96081T11T2 A2

3RN1022

L1

-H2-H1

98

M3~

T2

Aviso Disparo


Rels SIRIUS


Aparatos digitalescon dos umbrales

El experto

Dos umbrales con histeresis ajustable Para todos lossensoresconvencionales

Sealizacin por LED

Vigilancia de sobre-subtemperatura

Con retardo

1Conm + 1Conm + 1NA18

Dos Dos umbralesumbrales con con histeresishisteresis ajustableajustable Para Para todostodos loslossensoressensoresconvencionalesconvencionales

SeSealizacializacinn porpor LEDLED

VigilanciaVigilancia de de sobresobre--subtemperaturasubtemperatura

Con Con retardoretardo

1Conm + 1Conm + 1Conm + 1Conm + 1NA181NA18

3RS10/113RS10/113RS10/11

-K2

A1

T1/+ T2/- A2

3RS1040/10411140

L1

-H2TC / RSPT100

2515

16 18 26 28

33

34

-K1

-H1-H3

Rotura del hilo/Cortocircuito

Sealizacin

Disparo


Rels SIRIUS


Convertidores de interfase: AplicacionesLos convertidores de interfase se utilizan cojuntamentecon los autmatas:

conversin de seales analgicas separacin galvnica de seales analgicas conversin de seales no normalizadas en normalizadas coversin de seales analgicas en frecuencia proteccin de sobretensiones, EMC y cortocircuito

3RS173RS173RS17

Todo consumidor elctriconecesita un convertidor

de interfase para el dilogocon un autmata

Sensor, p.e.

Bero Sonar

Entradaanalgicadel autmata

V

mA

0 10 V

4 20

mA

0 10 V

0 10 Hz

Convertidor


Rels SIRIUS


Resumen de programapara seales normalizadas

Tensin aliment. 24 V AC/DC, Separacingalvanica, 2-vias

24 V AC/DC, galv. 2 vias17-264 V AC/DC, galv., 3 vias

Entrada0/4 - 20 mA0 - 10 V

Salida0/4 20mA0 10 V

Interfasesindividuales

Entradas/Salidasseleccionables

Interfases pasivos -Interfases individuales

Separacin galvanica, 2-vias

3RS173RS173RS17

Frecuencia0 - 50Hz0 - 100Hz0 - 1 kHz0 - 10 kHz

Entrada0/4 - 20 mA0 - 10 V

Salida0/4 20mA0 10 V

Entrada0/4 - 20 mA

Salida0/4 20mA


Rels SIRIUS


Diferencias entre acopladoresde entrada y salida

Distinta posicin de las conexionesde la bobina y los contactos Los acopladores de entradas tienenlos contactos dorados Distintos rangos de tensin de alimentacin :

Acoplador de entrada: 230 V ACAcoplador de salida: 24 V DC

SIMATIC

Armario

Sensores =entradas

A1/A2

Contactosdorados

A1/A2

Actuadores =salidas

Rel

Acoplamiento

3TX703TX703TX70


Rels SIRIUS


PulsadoresFinales carrera

Acopladorde entradas

24 V DC 110 V AC 230 V AC

SIMATIC

Entrada Salida

24 V DC 110 V AC 230 V AC

Acopladorsalidas

Contactorde motor

ActuadoresPerifricos

M

1. Utilizacin como elementos de acoplamiento

2. Utilizacin como aparatos de conexin

PulsadoresFinales carrera

Acopladorde entradas

24 V DC 110 V AC 230 V AC

SIMATIC

Entrada Salida

24 V DC

110 V AC 230 V AC

Acopladorsalidas

Motor monofsicoElectrovlvulaLuminarias

Perifricos

M( )

Motor < 1kW con relMotor < 11 kW, con contactor deacoplamiento

Acopladores:Aplicaciones 3TX703TX703TX70


Rels SIRIUS


LZX:RT el estrecho:1 2 contactos conmutadosPoder de corte en AC 1

- 1 contacto conmutadot: 16 A- 2 contactos conmutados: 8 A

LZX:MT para conectar cargastrifsicas pequeas :

3 contactos conmutados

Poder de corte en AC 1:- 3 contactos conmutados : 10 A

LZX:PT el econmico:2, 3 4 contactos conmutados

Poder de corte en AC 1- 2 contactos conmutados: 12 A- 3 contactos conmutados : 10 A - 4 contactos conmutados : 6 A

Rels enchufables:Resumen del programa LZXLZXLZX

S I R I U S T o g e t h e r t o n e w g o a l s !

SIRIUSSIRIUSNuevos rels de vigilancia

3UG4


Rels SIRIUS


Vdeo Presentacin 3UG4


Rels SIRIUS


Integracin en el sistema modular de A&D

Punto de partida

Automatizacin

Instalacin

Analoge Wandler

Rels de acoplamiento

Armario elctrico

AC 3 x400 V

Rels de vigilancia

Rels de tiempo

PT100

< > 1 3~

PTC

I, cos

C

U

Convertidores analgicos

Seales digitales Seales analgicas


Rels SIRIUS


3UG3

SIEMENSSIEMENSSIEMENSSIEMENS

Un

T


U Del. => Undervolt. DelayU Del. => Overvolt. DelayMem.? => Memory

? => Phase Sequence

NC/NO => Circuit principle

408V

Se precisan como mnimo 2 aparatos para una vigilancia completa de red

Todas las funciones de vigilancia de red en un solo aparato

Comparacin

Producto

Anterior3UG3

Nuevo3UG4

4 tensiones desde 200 hasta660V

1 variante de tensin desde 160

hasta 690V

Diferenciacin entre fallo de red y secuencia de fases

Doble Funcionalidad con la mitad de ancho


Rels SIRIUS


RUU

Vigilancia de red

L1L2L3



? => Phase Sequence


408V

3UG3


K3

L1L2L3

K1K3M

K1

K2

M

Un

T

Producto

K2


Rels SIRIUS


Diagnstico a pesar de un fallo de fase

Vigilancia de red

Producto

L1L2L3



? => Phase Sequence


3UG3


K3

L1L2L3

K3M

K1

K2

Un

T

L1

K1 MK2

RUU


Rels SIRIUS


Correccin de fase en vez de mquina parada

Vigilancia de red

Producto

L1L2L3



? => Phase Sequence


408V

3UG3


K3

L1L2L3

K3M

K1

K2

Un

T

K1 MK2

RUU


Rels SIRIUS


Diagnstico de fallo de subtensin

Ejemplo de vigilancia de red

Producto

L1L2L3



? => Phase Sequence


3UG3


K3

L1L2L3

K3M

K1

K2

Un

T

367V

K1 MK2

RUU


Rels SIRIUS


Desconexin en caso de sobretensin

Vigilancia de red

Producto

L1L2L3



? => Phase Sequence


3UG3


K3

L1L2L3

K3M

K1

K2

Un

T

461V

K1 MK2

RUU


Rels SIRIUS


Unidad compacta para la vigilancia de red

408V



Producto

Alimentacun pricipal

Toma de la tensin de red

Inversor

Ejemplo con Sistema de Alimentacin Cage Clamp


Rels SIRIUS


3UG4 NUEVO Ventajas

Conexin por tornillos y resorte Cableado rpido y seguro

Ancho 22.5 mm Ahorro de espacio en el armario

Bornes enchufables Alta disponibilidad de la instalacin

Tensin de alimentacin ampliada Utilizacin mundial

Autoalimentado desde L1/L2/L3 Diagnstico , aunque caiga una fase

Salida separada para el control de un inversor

Alta disponibilidad de la instalacin

Ventajas para el cliente / caractersticas exclusivas

Producto

Reles Sirius

Documents

Transcript of Reles Sirius