Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic
-
Upload
who-regional-office-for-the-eastern-mediterranean -
Category
Government & Nonprofit
-
view
42 -
download
1
Transcript of Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic
![Page 1: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/1.jpg)
إطار العمل اإلقليمي للوقاية من
ومكافحتهالسرطان
(أ)3البند الرابعة والستون للجنة اإلقليمية لشرق المتوسطالدورة
، إسالم أباد2017أكتوبر /تشرين األول9-12
![Page 2: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/2.jpg)
لمحة عامة
الوبائيةالسمات•
والتحدياتاإلنجازات•
الـمقترحالعملإطار•
ما هو؟–
ما الذي سيترتب عليه؟–
قدما الـمضي سبل•
2إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 3: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/3.jpg)
اإلقليمفيالسرطانعبء
3إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
نويا سجديدةحالةمليوننصفمنوأكثربالسرطانمرتبطةوفاة 400000نميقربما
والتقديرات الصحية 2012الوكالة الدولية لبحوث السرطان : المصدر
2015العالمية لمنظمة الصحة العالمية
32%
10%
3%4%
13%
13%
25%األمراض القلبية الوعائية
أنواع السرطان
السكري
أمراض الجهاز التنفسي المزمنة
سائر األمراض غير السارية
اإلصابات
حاالت مرتبطة باألمراض السارية، واألمهات واألطفال أو الفترة المحيطة بالوالدة، والتغذية
السكري
يشهدأنالمتوقعمن
تبلغزيادةاإلقليم
عددفي100%
السرطانحاالت
السنواتفيالجديدة
المعدل)عشرةالخمس
(عالميا األعلى
![Page 4: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/4.jpg)
اإلجماليللعددوفقا شيوعا السرطانأنواعأكثر
(النوعوحسباإلقليمبلدانمجموعاتحسب)المتوسطشرقإقليمفي
نساءرجالالبلدانمجموعة
الثالثالثانياألولالثالثالثانياألول
الرئةوالمستقيمالقولوناألولىالمجموعة
البروستاتا
غيراللمفيةالغددسرطان
الهودجكيني
الثدي
القولون
والمستقيم
الدرقيةالغدة
حمعنق الر
الدرقيةالغدة
الرئةالثانيةالمجموعةقيموالمستالقولون
المثانة
البروستاتا
المثانة
الدمسرطان
الثديالقولون
والمستقيم
الدرقيةالغدة
ةاللمفيالغددسرطان
غير
سرطان/الهودجكيني
الدم
الثالثةالمجموعة
الفم
الـمعدة
يرغاللمفيةالغددسرطان
الهودجكيني
الدمسرطان
المريء
قيموالمستالقولون
الرئة
الدمسرطان
غيراللمفيةالغددسرطان
الهودجكيني
العصبيالجهاز
الثدي
ح عنق مالر
الفم
الدمسرطان
حمعنق الر
المبيض
مإقليفياإلجماليالعدد
المتوس طشرقالثديالكبدالمثانةالرئة
القولون
والمستقيمحمعنق الر
إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
4
: مأخوذ بتصرف من Kulhánová, I., Bray, F., Fadhil, I., Al-Zahrani, A.S., El-Basmy, A., Anwar, W.A., Al-Omari, A., Shamseddine, A., Znaor, A .,Soerjomataram, I., 2017 .notica rof deen ehT :noigeR naenarretideM nretsaE eht ni recnac fo elfiorP . Cancer Epidemiology ,47.pp ,125-132.
![Page 5: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/5.jpg)
السنحسباإلقليمفيالمـوحدةوالوفاةاالنتشارمعدالت100000جميع أنواع السرطان، لكل )حسب البلد، والنوع، ومؤشر التنمية البشرية
(2012شخص، عام
حتهإطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكاف
5
رجال نساء
: المصدر Kulhánová, I., Bray, F., Fadhil, I., Al-Zahrani, A.S., El-Basmy, A., Anwar, W.A., Al-Omari, A., Shamseddine ,A., Znaor, A. and Soerjomataram, I., 2017noiger naenarretideM nretsaE eht ni recnac fo elfiorP . :The need for action. Cancer Epidemiology ,47.pp ,125-132.
![Page 6: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/6.jpg)
مختارةقطريةوإنجازاتتجارب
،لرحماوعنق،الثدي)السرطانمنأنواعثالثةعناملبكرالكشف:اإلسالميةإيرانمجهورية•األوليةالصحيةالرعايةحزمةضمن(واملستقيموالقولون
ـلطفةالرعايةبرامج:والكويتاألردن•امل
االفتتاحيةالبعثة)الرحمعنقبسرطاناملعينالعاملياملتحدةاألممبرانمجيفيشاركبلدأول:املغرب•(2016ديسبمر/األولكانون
واملستقيموالقولونالثديسرطانعنالتحريبرامج:قطر•الصحيالتأمنينظامضمنالسرطانمنابلعالجللتغطيةاخلطواتاختاذ:املتحدةالعربيةاإلمارات•
األساسيلسرطان،لاحلسنيمؤسسةسلمى،لالمؤسسةمثل:الدولغريالفاعلةاجلهاتمنهامةإسهامات•
السرطانملكافحةاخلليجيةاجلمعياتاحتادالسعوديةالعربيةواململكة،مانوع ومصر،البحرين،مثلأخرى،بلدان•
6إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 7: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/7.jpg)
اإلنسانيةوالطوارئاالستقرار،انعدام:السياسيالسياق•ـمتاحةالللبياانتوفقا األولوايتوضعيفوالقصوراالسرتاتيجيالتوجهضعف•• الوقائيةابلتدابرياالهتمامتدنتقييمهاوضعفالسرطانعنالتحريلربامجاحملدودالتأثري•للسرطاناملتأخرالتشخيص•وتكنولوجياتهالسرطانألدويةاملرتفعةالتكلفة•اخلدماتجودةعلىاحلفاظيضمنمباالصحيةالنظمتطويركفايةعدم•
7إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
التحديات
![Page 8: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/8.jpg)
ونطاقهالعملإطارمنالغرض
فيةالوطنيالسرطانلبرامجمتكاملمـحدثاستراتيجيمرجعتوفير•
رطانالسمنللوقايةالسابقةاإلقليميةاالستراتيجيةتحديث)البلدان
(2013-2009ومكافحته
حول(2017)12-70عصجالعالميةالصحةجمعيةقرارتفعيل•
«متكاملنهجسياقفيومكافحتهالسرطانمنالوقاية»
منالوقايةبشأناإلقليمياإلطارمعالسرطانمجالفيالعملمواءمة•
تلبيةفياإلسهاموبالتالي،(2012)ومكافحتهاالساريةغيراألمراض
.اريةالسغيرباألمراضالمتعلقةوالعالميةواإلقليميةالوطنيةالغايات
8إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 9: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/9.jpg)
(2)ونطاقهالعملإطارمنالغرض
: ستة مجاالت متكاملةيتضح من خالل •
الحوكمة1.
الوقاية2.
المبكرالكشف3.
العالج4.
الملطفةالرعاية5.
والبحثالترصد6.
با إلى مـقترحة جنتدخالت استراتيجيةلكل مجال من تلك المجاالت، ثمة •
لقياس التقد م المـحرزمؤشرات جنب مع
9إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 10: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/10.jpg)
في مجال الحوكمة
الت االستراتيجية التدخ
ي للوقاية من السرطان ومكافحته، فاستراتيجية وخطة عمل متعددة القطاعات إعداد
إطار االستجابة الوطنية لألمراض غير السارية
معنية بالوقاية من السرطان ومكافحته لجنة وطنية متعددة القطاعاتإنشاء
لسرطان المكافحة ميزانية وطنية كافيةضمان توافر
فوعات وتحديد آليات التمويل لتقليل المدحزمة الرعاية األساسية للسرطانتحديد
الشخصية
الوطني لمكافحة السرطان مدير للبرنامج تعيين
10إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 11: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/11.jpg)
في مجال الوقاية
الت االستراتيجية التدخ
لنشاطاوممارسةالتبغ،مكافحةمجاالتفيالصحيةالحياةبأنماطالخاصةالتدخالت
عملالإطارمعتمشيا الكحول،تعاطيومكافحةصحي،غذائينظامواتباعالبدني،
(2012)ومكافحتهاالساريةغيراألمراضمنالوقايةبشأناإلقليمي
الرضاعةمرحلةفيBالكبدالتهابفيروسضدالتطعيمضمان
فيالمراهقةقبلمامرحلةفيالبشريالحليميالورمفيروسضدالتطعيمضمان
.الرحمعنقبسرطاناإلصابةخطرفيهايرتفعالتيالبلدان
منهالحداأواالسبستوسمثلوالبيئيةالمهنيةللمسرطناتالتعرضدونالحيلولة
11إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 12: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/12.jpg)
في مجال الكشف المبكر
الت االستراتيجية التدخ
وطنيا بيناتومعتمدةمسندةابلمعايري/بروتوكوالت/مبادئتوجيهيةإعدادوتنفيذوحتديثاملبكرالتشخيصعلىالرتكيزمع،األولويةذاتالسرطانأنواععناملبكرللكشف
ألنواعالسرطانذاتاألولويةإذكاءالوعياجملتمعيابألعراضاملبكرة
السرطانالشائعةألنواعالتعليماملهينالصحيبشأنالعالماتواألعراضاملبكرةتعزيزإىلاخلدماتالتشخيصيةو العالجيةإلحالةاملرضىممنتظهرعليهماألعراضفورا
علىالقدرةضمانللحاالتاملشتبهيفإصابتهاوتوافراالختباراتالتشخيصيةضمانوإاتحتهاتكلفتهاحتمل
والتحرياملبكرالتشخيصبرامجلفعاليةالدوريالتقييم
12إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 13: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/13.jpg)
في مجال التدبير العالجي
الت االستراتيجية التدخ
ومعتمدة نات مسندة بالبي معايير/بروتوكوالت/مبادئ توجيهيةوضع وتنفيذ وتحديث
وطنيا للتدبير العالجي ألنواع السرطان ذات األولوية
المحلية ، ووضع خطط لتعزيز لتلبية االحتياجاتمتطلبات الموارد البشريةتقييم
تها توافر حزمة الرعاية األساسية للسرطان وضمان القدرة على تحمل تكلفضمان
وإتاحتها
لتشخيص مع تحديد غايات تتعلق بالحد من التأخير في اتنسيق نظام اإلحالةتعزيز
. والعالج
13إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 14: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/14.jpg)
في مجال الرعاية الملطفة
14إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
الت االستراتيجية التدخ
ضمن خطط مكافحة السرطان الوطنية إدراج الرعاية الملطفةضمان
وطنيا لبيناتومعتمدةمسندةابمعايري/ بروتوكوالت/مبادئتوجيهيةوضعوتنفيذوحتديثيفجمالالرعايةالـملطفةلطفةيف
الالرعايةالصحيةاملناهجالدراسيةللمهنينيالعاملنييفجمإدراجالرعايةامل
فةومتعددةتكونميسورةالتكلجمموعةمتكاملةمنخدماتالرعايةالـم لطفةاستحداثيفوحان،التخصصات،مبايفذلكختفيفاآلالم،والدعمالنفسيواالجتماعيوالر
سواءحد املستشفياتواملرافقاجملتمعيةعلىةيفجمالتوافروإاتحةاألدويةاألفيونيةواملسكناتوسائراألدويةاألساسيضمان
. ،معالتغلبعلىالعقباتالقانونيةوالتنظيميةالرعايةالـم لطفة
![Page 15: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/15.jpg)
د والبحثفي مجال الترص
15إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
الت االستراتيجية التدخ
وعلى سجالت لحاالت اإلصابة بالسرطان المرتكزة على المستشفياتإنشاء وتعزيز
والتي تغطي ما ال يقل عن مليون نسمة السكان
ة نظام لرصد أداء البرامج الوطنية لمكافحة السرطان وجودة الرعاية الـمقدموضع
من خاللها
. يةفي ما يتعلق باالحتياجات القطروتنفيذ خطة بحثية بشأن السرطانإعداد
![Page 16: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/16.jpg)
16إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 17: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/17.jpg)
ما الذي سيترتب على إطار العمل؟
التصديفي«النظامكل»يشملنهجاتباععلىالبلدانتشجيع•فاءة،كأكثرنحو علىالمواردتخصيصسيتيحالذياألمر،للسرطانالسكاناحتياجاتإلىاستنادا
بشأن(2017)12-70عصجالعالميةالصحةجمعيةقرارتفعيل•«متكاملنهجسياقفيومكافحتهالسرطانمنالوقاية»
لراميةاالتدابيرأخذمعالتآزرأوجهوتعزيزالوقايةأهميةعلىالتأكيد•الساريةغيراألمراضبجميعالخاصةالخطرعواملمنالحدإلى
شهديإذللسرطان،المبكرالتشخيصاستراتيجياتأولوياتتحديد•تأخرةممرحلةفيالسرطانحاالتمنللغايةكبيرعددتشخيصاإلقليم
بأداءغالتبليوكذلك،والتقييمالرصدعمليتيالمؤشراتتعززسوف•.السرطانبرامج
17إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
![Page 18: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/18.jpg)
نفيذالتأجلمنالعالميةالصحةمنظمةمهتقد الذيالدعم
18إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته
تدعم األدواتهناك سلسلة من
تنفيذ التدخالت االستراتيجية
.الموضحة في إطار العمل
![Page 19: Regional framework for action on cancer prevention and control - Arabic](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030317/5a6683b97f8b9ac5128b4eb7/html5/thumbnails/19.jpg)
التاليةوالخطواتقدما المضي سبل
.املقرتحالعملإطارالعتمادمدعوةاإلقليميةاللجنة•منللوقايةةالوطنياالسرتاتيجياتتعزيزاألعضاءللدولميكنابإلطار،اسرتشادا و•
:علىالرتكيزمعومكافحتهالسرطانلعواملالتعرضنمواحلدللوقايةاملتاحةالتدابرياختاذمعالتآزرأوجهتعزيز:الوقاية1.
بشأنليمياإلقالعملوإطاريتماشىمباالسارية،غرياألمراضجبميعاخلاصةاخلطرومكافحتهاالساريةغرياألمراضمنالوقاية
للعالجالقابلةاألولويةذاتالسرطانألنواعاملبكرالتشخيص2.
.السرطانحةمكافبرامجأبداءالتبليغوكذلكوالتقييم،الرصدوتعزيزتطوير3.
19إطار العمل اإلقليمي للوقاية من السرطان ومكافحته