Manual de Operación y Mantenimiento3500 Motores industriales y de grupos electrógenos

Reacondicionamiento general (Completo)SMCS - 7595-020-MJ

Consulte este Manual de Operación y Mantenimiento, "Consideraciones sobre el reacondicionamientogeneral" para determinar el intervalo de mantenimiento para un reacondicionamiento general.

Son varios los factores que determinan la necesidad de un reacondicionamiento general.

Un aumento del consumo de aceite

Un aumento de la fuga de gases al cárter

El consumo total de combustible

Las horas de servicio del motor

El análisis del metal de desgaste en el aceite lubricante

Un aumento en los niveles de ruido y vibración

Un aumento de la cantidad de metales de desgaste en el aceite lubricante indica que los cojinetes y lassuperficies desgastados pueden necesitar servicio. Un aumento de los niveles de ruido y vibración indica quelas piezas giratorias necesitan servicio.

Nota: Es posible que el análisis del aceite indique una menor cantidad de metales de desgaste en el aceitelubricante. Las camisas de los cilindros pueden desgastarse de forma que se produzca un pulimentado de laperforación. Además, un mayor consumo de aceite lubricante diluirá los metales de desgaste.

Controle el motor a medida que acumula las horas de servicio. Consulte a su distribuidor Caterpillar paraprogramar un reacondicionamiento general.

Nota: Los equipos impulsados también pueden requerir servicio al efectuarse el reacondicionamiento delmotor. Consulte los materiales proporcionados por el fabricante original del equipo impulsado.

Un reacondicionamiento general incluye todo el trabajo que se hace para el reacondicionamiento de la culata.Un reacondicionamiento general incluye piezas y mano de obra adicionales. Se requieren piezas y mano deobra adicionales para reconstruir completamente el motor.

Para realizar un reacondicionamiento general, se desarman todos los cojinetes, los sellos, las empaquetadurasy los componentes que se desgastan. Las piezas se limpian e inspeccionan. Si es necesario, se reemplazan laspiezas. Se mide el cigüeñal en busca de desgaste. Puede ser que haya que rectificarlo. Alternativamente, elcigüeñal se puede reemplazar con una pieza de repuesto Caterpillar.

Su distribuidor de Caterpillar le puede proporcionar estos servicios y los componentes. Su distribuidor deCaterpillar puede garantizar que los componentes estén operando dentro de las especificaciones correctas.

Las siguientes definiciones explican la terminología de los servicios que se proporcionan durante un

Número de medio -SSBU6701-05 Fecha de publicación -01/08/2009 Fecha de actualización -23/03/2011

i02917748

Página 1 de 3Service Information System

07/03/2015

reacondicionamiento:

Inspeccionar - Inspeccionar los componentes, de acuerdo con las instrucciones que se incluyen en laspublicaciones de Caterpillar acerca de la reutilización. Consulte las Pautas para la Reutilización de Piezas yOperaciones de Recuperación, SEBF8029, "Índice de publicaciones sobre la reutilización o recuperación depiezas usadas". Estas pautas fueron desarrolladas para ayudar a los distribuidores de Caterpillar y a losclientes a evitar gastos innecesarios. Si las piezas existentes todavía pueden usarse, reacondicionarse orepararse, no se requieren piezas nuevas. Si los componentes no están en las pautas de reutilización, consulteel módulo Manual de Servicio, "Especificaciones".

Reconstruir - Se puede reacondicionar el componente para cumplir con las pautas de reutilización.

Reemplazar - La vida útil de la pieza se ha agotado. Es posible que la pieza falle antes del próximo intervalode mantenimiento. La pieza debe reemplazarse con una pieza que cumpla las especificaciones funcionales. Lapieza de repuesto puede ser una pieza nueva, una pieza remanufacturada CAT, una pieza reconstruida o unapieza usada. Algunos componentes desgastados se pueden intercambiar con su distribuidor de Caterpillar pararecibir crédito de piezas de repuesto. Consulte a su distribuidor de Caterpillar las opciones de reparación parasu motor.

Si decide realizar un reacondicionamiento sin utilizar los servicios de un distribuidor de Caterpillar, tenga encuenta las recomendaciones que se indican en la Tabla 1. Su distribuidor de Caterpillar le puede proporcionarestos servicios y los componentes.

Tabla 1

Instrucciones para reacondicionamiento general (1)

Limpiar Rejilla de succión del aceite

LimpiarInspeccionarPrueba

Núcleo del posenfriador (2)

Inspeccionar

Árboles de levas

Bloque de motor

Amortiguador de vibraciones del cigüeñal

Equipo impulsado (alineación)

Volante

Tren de engranajes delantero (engranajes)

Varillaje del sistema de combustible

Tren de engranajes trasero (engranajes)

InspeccionarReconstruir Balancines

Inspeccionar

Bielas

Conjuntos de culata de cilindro

Bomba de cebado de combustible

Página 2 de 3Service Information System

07/03/2015

ReconstruirReemplazar

Bomba de transferencia de combustible

Núcleo del enfriador de aceite

Pasadores del pistón

InspeccionarReemplazar

Levantadores del árbol de levas

Arandelas de tope del árbol de levas

Cigüeñal

Camisas de cilindro

Soportes del motor

Mazo de cables del motor

Válvula reguladora de presión de combustible

Pistones (coronas y faldas)

Varillas de empuje

Placas espaciadoras

Reemplazar

Cojinetes del árbol de levas

Cojinetes de biela

Sellos de cigüeñal

Placas de tope del cigüeñal

Inyectores de combustible

Bujes del tren de engranajes

Cojinetes de bancada

Anillos de pistón

Sellos y fuelles del múltiple de escape

Sellos y empaquetaduras del múltiple de admisión de aire( 1 ) Consulte el módulo Manual de Servicio, "Desarmado y Armado" para obtener las instrucciones de remoción e instalación de

los componentes.( 2 ) Para instrucciones sobre cómo limpiar el núcleo, consulte en este Manual de Operación y Mantenimiento, "Núcleo del

posenfriador - Limpiar y probar".

Copyright 1993 - 2015 Caterpillar Inc.Todos los derechos reservados.Red privada para licenciados del SIS.

Sat Mar 7 01:06:17 UTC-0400 2015

Página 3 de 3Service Information System

07/03/2015